stringtranslate.com

Marco Hamill

Mark Richard Hamill ( nacido el 25 de septiembre de 1951 ) es un actor estadounidense. Interpretó a Luke Skywalker en la franquicia de Star Wars , en las trilogías original y secuela .

A lo largo de la década de 1980, Hamill se distinguió de su papel en la trilogía original de Star Wars al seguir una carrera teatral en Broadway , protagonizando producciones de The Elephant Man , Amadeus y The Nerd . Sus otros papeles en cine y televisión de acción real incluyen Kenneth W. Dantley Jr. en Corvette Summer (1978), Private Griff en The Big Red One (1980), Crow en Sushi Girl (2012), Ted Mitchum en Brigsby Bear (2017) y Arthur Pym en la miniserie de Netflix The Fall of the House of Usher (2023).

Hamill también ha tenido una prolífica carrera como actor de doblaje, conocido por prestar su voz al Joker en varios proyectos de DC Comics , comenzando con Batman: The Animated Series en 1992. Otros papeles de voz incluyen el Hobgoblin en Spider-Man: The Animated Series (1995-1998), Fire Lord Ozai en Avatar: The Last Airbender (2005-2008), Mr. Salacia y el Senador Stampingston en Metalocalypse (2006-2013, 2023), y Skips en Regular Show (2010-2017).

Primeros años de vida

Mark Richard Hamill nació el 25 de septiembre de 1951 en Oakland, California , hijo de Virginia Suzanne ( née Johnson) y William Thomas Hamill, un capitán de la Marina de los EE. UU . [1] Es uno de siete hijos, con dos hermanos, Will y Patrick, y cuatro hermanas, Terry, Jan, Jeanie y Kim. [2] Su padre tiene ascendencia inglesa, irlandesa, escocesa y galesa y su madre era de ascendencia mitad sueca y mitad inglesa. [3] [4] Hamill ha descrito a su padre como un católico romano acérrimo y " republicano de Nixon ". [5]

Los cambios de estación de su padre y las mudanzas familiares que lo acompañaban llevaron a que los niños Hamill cambiaran de escuela a menudo. Durante sus años de primaria, asistió a la Academia Walsingham en Williamsburg, Virginia, y a la Escuela Media Edgar Allan Poe en Annandale, Virginia. [6] A los 11 años, se mudó a la cuadra 5900 de Castleton Drive en San Diego, California, donde asistió a la Escuela Secundaria Hale. [7] Durante su primer año en la Escuela Secundaria James Madison en San Diego, su familia se mudó de regreso a Virginia y Hamill asistió a la Escuela Secundaria Annandale . [8] En su tercer año, su padre estaba destinado en Japón, donde Hamill asistió y fue miembro del Club de Drama en la Escuela Secundaria Nile C. Kinnick , de la que se graduó en 1969. [9] [10] Más tarde se inscribió en Los Angeles City College , especializándose en drama. [8]

Carrera

Principios

La carrera temprana de Hamill incluyó un papel recurrente en la telenovela General Hospital , [11] y un papel protagónico en la comedia de corta duración The Texas Wheelers . [12] Interpretó al hijo mayor, David, en el episodio piloto de Eight Is Enough , aunque el papel fue interpretado más tarde por Grant Goodeve . [13] También tuvo apariciones especiales en The Bill Cosby Show , [14] The Partridge Family , [15] Room 222 y One Day at a Time . [1] Apareció en múltiples películas de televisión como The City [1] y Sarah T. - Portrait of a Teenage Alcoholic . [1]

La guerra de las galaxias

Robert Englund estaba haciendo una audición para un papel en Apocalypse Now cuando cruzó el pasillo hacia donde se estaban llevando a cabo las audiciones para Star Wars de George Lucas . Después de ver las audiciones durante un rato, se dio cuenta de que Hamill, su amigo, sería perfecto para el papel de Luke Skywalker . [ se necesita una mejor fuente ] [14] Le sugirió a Hamill que hiciera una audición para el papel; [ se necesita una mejor fuente ] [16] resultó que el agente de Hamill ya había organizado la audición que le dio el papel. [17]

Estrenada en mayo de 1977, Star Wars fue un éxito enorme e inesperado y tuvo un gran efecto en la industria cinematográfica. Hamill apareció en el poco exitoso Star Wars Holiday Special en 1978, [18] y luego protagonizó las exitosas secuelas cinematográficas The Empire Strikes Back y Return of the Jedi . Durante el tiempo entre las dos primeras películas, Hamill estuvo involucrado en un grave accidente automovilístico, fracturándose la nariz y el pómulo izquierdo. [14] Se difundieron rumores falsos de que su rostro había requerido cirugía plástica. [19] Por su participación en ambas secuelas, Hamill fue honrado con el Premio Saturn al Mejor Actor , otorgado por la Academia de Películas de Ciencia Ficción, Fantasía y Terror . En 1980, hizo una aparición especial en The Muppet Show , tanto como él mismo y como Luke Skywalker en el episodio The Stars of Star Wars . El episodio también fue protagonizado por C-3PO y R2-D2 , quienes se unieron a Luke en la búsqueda de Chewbacca . [20]

Hamill repitió el papel de Luke Skywalker para las dramatizaciones radiofónicas de Star Wars y El Imperio Contraataca . [21] Para el drama radiofónico El Regreso del Jedi , el papel fue interpretado por un actor diferente. [22]

Las ediciones de El héroe de las mil caras de Joseph Campbell (que influyó en Lucas mientras desarrollaba las películas) publicadas después del estreno de Star Wars en 1977 utilizaron la imagen de Hamill como Luke Skywalker en la portada. [23] [24]

Hamill ha aparecido en varios documentales, entre ellos The Making of Star Wars y Empire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy . También narró el documental de 1983 From Star Wars to Jedi: The Making of a Saga . [25]

Hamill regresó al universo de Star Wars en 2014, cuando prestó su voz al antiguo Lord Sith Darth Bane [26] en el último episodio de la temporada 6 de la serie animada The Clone Wars . Fue nominado a un premio Daytime Emmy por su actuación. [27]

Mark Hamill en 2017, en el estreno de Los últimos Jedi

Tras la adquisición de Lucasfilm , The Walt Disney Company estrenó más películas de Star Wars , comenzando con El despertar de la fuerza el 18 de diciembre de 2015. Inicialmente, tanto Disney como Hamill se mostraron tímidos sobre si Hamill sería miembro del reparto. [28] [29] Se informó de que a Hamill se le había asignado un nutricionista y un entrenador personal antes de la producción. En septiembre de 2013, el amigo de Hamill, Robert Englund, confirmó que "tienen a Mark en el gimnasio porque Mark va a volver como Luke Skywalker". [30] A pesar de tener el primer puesto en la facturación, Hamill sólo aparece brevemente al final de la película (sin diálogo) en un suspenso que prepara la secuela. [31] [32] [33]

Hamill interpretó a Skywalker nuevamente en Star Wars: Los últimos Jedi , estrenada el 15 de diciembre de 2017. [34] Hamill inicialmente criticó su propio papel en la película, afirmando que él y el director Rian Johnson tenían "una diferencia fundamental" con respecto a la caracterización de Skywalker. [35] [36] [37] Hamill luego expresó su arrepentimiento por haber hecho esas declaraciones, calificando a la película como "una gran película de todos los tiempos". [38] Interpretó a Skywalker nuevamente en Star Wars: El ascenso de Skywalker . [39]

Hamill también tuvo cameos de voz como Dobbu Scay en Los últimos Jedi , Boolio en El ascenso de Skywalker y EV-9D9 en el quinto episodio de The Mandalorian . Tuvo cameos similares en El despertar de la fuerza , Rogue One y Solo: Una historia de Star Wars en papeles no revelados, por los que fue acreditado como "William M. Patrick" y "Patrick Williams". [40]

Hamill fue rejuvenecido digitalmente para repetir su papel de Skywalker en el final de la temporada 2 de The Mandalorian [41] y el sexto capítulo de la serie derivada The Book of Boba Fett . [a] También apareció en Disney Gallery: The Mandalorian .

Hamill prestó su voz al animador en el webisodio de Star Wars de How NOT to Draw . [42] Se anunció que repetiría su papel en Lego Star Wars: Rebuild the Galaxy . [43]

Otros trabajos

Hamill en Amsterdam en 1980

Después del éxito de Star Wars , Hamill descubrió que el público lo identificaba muy de cerca con Luke Skywalker. [44] Se convirtió en un ídolo adolescente, apareciendo en la portada de revistas para adolescentes como Tiger Beat . Intentó evitar ser encasillado apareciendo en la película de 1978 Corvette Summer [14] y la más conocida película de la Segunda Guerra Mundial de 1980 The Big Red One . [26] También apareció en The Night the Lights Went Out in Georgia (1981) [45] y Britannia Hospital (1982). [46] Distanciándose aún más de su primer papel de gran éxito, Hamill comenzó a actuar en Broadway , protagonizando obras como The Elephant Man (1979), [47] Amadeus (1983), [48] Harrigan 'N Hart (1985, por la que recibió una nominación al premio Drama Desk ), [49] Room Service (1986) [50] y The Nerd (1987-88). [51] Cuando Amadeus fue adaptada para el cine en 1984, Hamill audicionó para repetir su papel como Mozart, pero perdió el papel ante Tom Hulce . [26] [52] Un ejecutivo del estudio le dijo a los productores de la película: "No quiero a Luke Skywalker en esta película". [53] Hamill también hizo apariciones en televisión: en un episodio de 1986 de Amazing Stories [54] y en un episodio de 1987 de Alfred Hitchcock Presents . [55]

Después de una pausa de seis años en el cine, Hamill regresó a la pantalla grande en la película de ciencia ficción de 1989 Slipstream . [56] Continuó protagonizando películas a lo largo de la década de 1990, incluyendo Midnight Ride [57] [58] y The Guyver en 1991, [59] la nueva versión de 1995 de Village of the Damned , [60] y la película de acción sueca de 1998 Hamilton . [61] Hamill apareció en Jay y Bob el Silencioso Contraatacan (2001) como el supervillano Cocknocker, un papel que es una parodia tanto de él mismo como de los papeles que interpretó en el pasado. [62]

Hamill en el estreno de FIST en 1978

Su trabajo en televisión incluye una aparición especial como el Trickster [63] en dos episodios de The Flash (1990), apariciones especiales en MADtv como el padre distanciado de la Sra. Swan, [64] y una aparición en Saturday Night Live , en la que se interpretó a sí mismo siendo vendido en una venta de compras desde casa con temática de Star Wars . [65] Apareció en episodios individuales de 3rd Rock from the Sun (1997), [66] y Just Shoot Me! (1998), [67] en dos episodios de seaQuest DSV (1995) como Tobias LeConte, [68] y en el episodio " Mind over Matter " de la serie The Outer Limits (1995). [69]

Cuando la serie de videojuegos Wing Commander comenzó a utilizar escenas de video de movimiento completo , Hamill fue elegido como el protagonista de la serie, el coronel Christopher Blair , un papel que desempeñó en Wing Commander III: Heart of the Tiger , Wing Commander IV: The Price of Freedom y Wing Commander: Prophecy . [70] En la película Wing Commander de 1999 , Blair fue interpretado por Freddie Prinze, Jr. , aunque Hamill tuvo un cameo de voz. [71] Hamill aparece en Squadron 42 , la campaña para un jugador del universo de videojuegos Star Citizen , como el teniente comandante Steve "Old Man" Colton. [72] [73]

En 2003, Hamill protagonizó la obra de dos personajes Six Dance Lessons in Six Weeks como el mordaz instructor de baile Michael Minetti. Trabajó junto a Rue McClanahan durante la temporada en el Coconut Grove Playhouse en Miami, y junto a Polly Bergen cuando la producción se trasladó a Broadway . [74] [75]

Hamill también dirigió y protagonizó la película de 2004 Comic Book: The Movie , que se lanzó directamente en DVD . [76] Habiendo sido un fanático de los cómics que asistió a convenciones de ciencia ficción y cómics antes de volverse famoso, Hamill dijo que su personaje estaba basado en una versión exagerada de sí mismo. Él y su equipo filmaron la mayor parte de la película de " falso documental " durante la Comic-Con de San Diego de 2002 y reclutaron a Stan Lee , Kevin Smith , Bruce Campbell y Hugh Hefner en pequeños papeles . La película ganó un premio a la Mejor Película de Estreno en DVD de Acción Real en los Premios DVD Exclusive de 2005. [77] [78]

En 2011, Hamill apareció como un villano en la quinta temporada de la serie de NBC Chuck . [79] Apareció en la serie de televisión Criminal Minds —en los dos últimos episodios de la octava temporada— como John Curtis (también conocido como "The Replicator"), un asesino en serie que acecha al equipo de BAU durante la octava temporada del programa. [80] También hizo una aparición especial junto a George Takei en el final de la primera temporada de la comedia de ABC The Neighbors como el comandante Bill. [81]

Hamill protagonizó la película húngara de 2011 Thelomeris , un proyecto en el que también se desempeñó como consultor creativo. [82] Thelomeris fue la primera película de ciencia ficción convencional que se produjo en Hungría. [83] Al año siguiente, Hamill protagonizó dos películas de acción real más: la película de terror británica Airborne y la película independiente Sushi Girl . Airborne fue recibida negativamente por los críticos y el público. [ cita requerida ] Hamill dijo que el tono oscuro de Sushi Girl lo sacó de su zona de confort, pero estaba agradecido de que lo hiciera. [84]

En 2014, Hamill apareció en la película Kingsman: The Secret Service como James Arnold, un profesor del Imperial College de Londres y experto en cambio climático . También repitió su papel como el Trickster en la serie de acción real de 2014 de The CW The Flash , apareciendo en el decimoséptimo episodio de la primera temporada, el noveno episodio de la segunda temporada y el noveno episodio de la tercera temporada. [85] Hamill protagonizó la película de 2018 Con Man , una película independiente sobre la vida del famoso estafador Barry Minkow . Hamill interpretó al padre de Minkow, Robert Minkow. [86]

Hamill apareció en la segunda temporada de la serie dramática de ficción histórica Knightfall , que se estrenó en 2019. Interpretó al Maestro Talus, un templario veterano que entrena a los iniciados en el Templo de Chartres. [87] En abril de 2022, se anunció que Hamill haría una aparición en el resurgimiento de la serie The Kids in the Hall , que se lanzaría en Amazon Prime Video el mes siguiente, el 13 de mayo . [88]

Actuación de voz

Trabajo general

Hamill trabajó por primera vez como actor de voz a principios de la década de 1970, prestando su voz al personaje Corey Anders en la serie de dibujos animados Jeannie de los sábados por la mañana, de Hanna-Barbera Productions . Más tarde interpretó a Sean en la película Wizards de Ralph Bakshi , [14] que se estrenó solo tres meses antes de Star Wars en 1977. El papel de voz por el que es más conocido es el del archienemigo de Batman , el Joker , [26] cuyo éxito lo ha llevado a interpretar una amplia variedad de personajes en televisión, cine, anime y videojuegos (en su mayoría supervillanos similares).

Hamill fue la voz de The Hobgoblin en la serie animada Spider-Man de los años 1990 ; sus otros papeles en el género de superhéroes de Marvel incluyen a Gargoyle en la serie animada The Incredible Hulk , Maximus en Fantastic Four , Klaw en The Avengers: Earth's Mightiest Heroes y varios personajes en Ultimate Spider-Man . Hamill prestó su voz a Solomon Grundy y Trickster en las series Justice League y Justice League Unlimited del Universo Animado de DC , e interpretó al gánster asesino Tony Zucco en The Batman , una serie animada no relacionada con las diversas series del universo animado de DC. Prestó su voz a Spectre en un episodio de Batman: The Brave and the Bold , [89] y prestó su voz al archienemigo Kavaxas en la quinta y última temporada de Teenage Mutant Ninja Turtles de 2012. [ cita requerida ]

Los papeles televisivos no relacionados con los cómics incluyen al loco presentador de radio Dr. Jak en Phantom 2040 ; el director John Smith en el episodio "Soul Collector" de Totally Spies ; Christopher "Maverick" Blair en Wing Commander Academy ; el personaje de Walter Lantz Buzz Buzzard en The New Woody Woodpecker Show ; el extravagante robot Lawrance "Larry" 3000 en Time Squad ; el pirata Capitán Stickybeard en Codename: Kids Next Door ; Fire Lord Ozai en Avatar: The Last Airbender , el Rey Esqueleto en Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!; múltiples papeles en Metalocalypse ; y el jardinero Skips en Un show más . [90] También prestó su voz en dos episodios de la serie animada de Disney Pepper Ann .

Hamill apareció como actor invitado interpretándose a sí mismo en el episodio de Los Simpson " Mayored to the Mob ". En el comentario de audio del episodio, dijo que era fanático del programa desde su debut en 1987 en The Tracey Ullman Show , y que fue una emoción personal trabajar con Dan Castellaneta , la voz de Homer Simpson . [ cita requerida ] También ha aparecido como actor invitado en Padre de familia , y fue actor de voz recurrente en Robot Chicken de Seth Green . [ 89 ]

Además de su trabajo como actor de voz para televisión, Hamill ha protagonizado varias películas animadas. Sus papeles incluyen el de Capitán de la Guardia en Simbad: Más allá del velo de las nieblas ; la figura bíblica Judah en José: Rey de los sueños ; el lobo malvado Niju en Balto II: Wolf Quest ; y Chanukah Zombie en Futurama: Bender's Big Score . También prestó su voz al coronel Muska en la segunda versión en inglés de El castillo en el cielo , y al alcalde de Pejite en la versión doblada al inglés de Nausicaä del valle del viento , ambas dirigidas por Hayao Miyazaki y distribuidas por Disney . [89]

Los papeles de voz de Hamill en videojuegos incluyen al detective Mosely en Gabriel Knight: Sins of the Fathers y Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned ; el asistente de dirección Wilson en Soldier of Fortune II: Double Helix ; Adrian Ripburger en el juego de LucasArts Full Throttle ; Wolverine en X2: Wolverine's Revenge (el juego que acompañó a la película X2 ); Goro Majima en Yakuza ; Malefor The Dark Master en The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon ; The Watcher en Darksiders ; y Master Eraqus en Kingdom Hearts Birth by Sleep y Kingdom Hearts III . Tetsuya Nomura, creador de Kingdom Hearts , se describe a sí mismo como un fanático del trabajo de Hamill. También hay otro personaje, el Maestro Xehanort, originalmente expresado por Leonard Nimoy de la fama de Star Trek (interpretó a Spock ). Nomura declaró que querían a Hamill y Nimoy para los papeles, ya que los dos personajes son rivales, haciendo referencia a la rivalidad entre los fanáticos de Star Wars y Star Trek . Después de que Nimoy murió, fue reemplazado por Rutger Hauer para Kingdom Hearts III , quien, a su vez, fue reemplazado por Christopher Lloyd después de su muerte para el contenido descargable Re Mind ; Lloyd también había aparecido en Star Trek como el comandante Kruge. Hamill narró Call of Duty 2: Big Red One , cuyo título hacía referencia a la película de guerra de 1980 que protagonizó . También apareció en dos entregas de la serie Crash Bandicoot . [ cita requerida ]

Hamill aparece acreditado como narrador en Ancient Voices (1999), una docuserie sobre arqueología e historia antigua coproducida por la BBC y The Learning Channel , y publicada por Time Life como una serie de DVD. [ cita requerida ] También narró las menciones de la Medalla de Honor y la Estrella de Plata de Tibor Rubin , Ralph E. Pomeroy , John Finnigan y Mitchell Red Cloud Jr. para el documental de la Guerra de Corea de 2013 Finnigan's War (dirigido por Conor Timmis). [91]

Hamill prestó su voz al personaje Todd Wainio en Guerra Mundial Z , un audiolibro aclamado por la crítica basado en la novela homónima de Max Brooks . [ cita requerida ] Prestó su voz a todo el elenco de la versión en audiolibro de Pinocho de 1983 , y prestó su voz a los personajes de la serie de libros The Spiderwick Chronicles Volumes I–III , de Holly Black y Tony DiTerlizzi . [ cita requerida ]

En 2007, Hamill prestó su voz al élder Orin en la película Battle for Terra . [92] Narró la serie de televisión de ciencia ficción de 2017 Dimension 404. [ 93] En 2019, Hamill prestó su voz a Chucky en la nueva versión de la película Child's Play , [94] así como al científico de Skeksis skekTek en The Dark Crystal: Age of Resistance , una serie precuela de Netflix de diez partes de la película de Jim Henson de 1982 The Dark Crystal . [95] En 2021, Hamill prestó su voz al sastre Art Rosenbaum en la adaptación animada de la serie Invincible de Robert Kirkman , y a Skeletor en Masters of the Universe: Revelation . También está listo para repetir el papel para la secuela de Revelation, Masters of the Universe: Revolution. [96] [97] [98]

En el papel de Luke Skywalker, Hamill presta su voz a las versiones en inglés de la aplicación de alerta de ataques aéreos ucranianos. [99] [100] Las alertas no solo se realizan con la cadencia de Skywalker, sino que, una vez finalizada la alerta, se despide con un " Que la Fuerza te acompañe ". Hamill ha recaudado fondos para el esfuerzo de ayuda a la guerra en Ucrania firmando carteles con temas de Star Wars para sortear. [101]

A finales de 2023, se anunció que Hamill sería la voz en inglés del tío abuelo, en la última película de Hayao Miyazaki , El niño y la garza . [102]

En la Comic-Con de San Diego de 2024, se anunció que Hamill reemplazaría a Brian Doyle-Murray como la voz de The Flying Dutchman en The SpongeBob Movie: Search for SquarePants . [103] Hamill anteriormente prestó su voz a The Moth en el episodio "Night Light" de la temporada 5 de Bob Esponja . [104]

Como el Joker

El papel de Hamill como el Joker comenzó en la serie de 1992 Batman: The Animated Series [26] y continuó en muchas series derivadas, videojuegos y películas posteriores.

En el Universo animado de DC , Hamill prestó su voz al Joker en catorce episodios de Batman: The Animated Series , tres episodios de Superman: The Animated Series , cinco episodios de The New Batman Adventures , cinco episodios de Justice League y un episodio de Static Shock . También prestó su voz al Joker en la película de 1993 Batman: Mask of the Phantasm y en la película de 2000 Batman Beyond: Return of the Joker . [105]

Hamill en 2011

La serie de acción real de The WB de corta duración Birds of Prey , basada en el cómic del mismo título, presentó una secuencia de flashback en la que el Joker le dispara a Barbara Gordon y la paraliza . Esta secuencia presentaba a Hamill prestando su voz a Joker, doblado por el actor/doble de riesgo Roger Stoneburner cuya estructura facial se parecía más al personaje. [106] [107] También prestó su voz al personaje en algunos segmentos de Robot Chicken .

Hamill prestó su voz al Joker junto a su coprotagonista de Batman: The Animated Series Kevin Conroy como Batman y Jason Hillhouse como Dick Grayson en una escena del guión gráfico incluida en el DVD de edición especial de 2005 de la película Batman de Tim Burton de 1989. [108] Esta escena mostraba el origen de Robin , que no se filmó porque los productores sintieron que estaba fuera de lugar con el resto de la película. [109]

Hamill ha dicho que ha prestado su voz al Joker para juguetes y juegos mecánicos de parques de diversiones. Aunque estos trabajos no pagaban demasiado bien, disfrutaba incluso de estos papeles pequeños y admitió que protegía al personaje, prefiriendo no dejar que "otros duerman en mi saco de dormir"; [110] también se identifica como un "verdadero nerd de los cómics". [110]

Hamill ha interpretado al Joker en algunos videojuegos basados ​​en Batman, comenzando con Batman: Vengeance de 2001 , [111] la versión de Sega CD de Las aventuras de Batman y Robin (que luego se usó para crear un episodio "perdido" de la serie animada) [112] y en Batman: Arkham Asylum . [14] [110] Hamill volvió a repetir el papel en la secuela de Arkham , Batman: Arkham City . [113] En mayo de 2010, Hamill declaró a IGN que su papel en Arkham City sería el último como el Joker. [110] Algunos meses después, con el anuncio de Arkham City , aclaró sus declaraciones en la entrevista diciendo, a través de su cuenta de Twitter, "Solo dije que Arkham Asylum sería difícil de superar, no que iba a renunciar". [114] El 19 de octubre de 2011, poco después del lanzamiento del juego, Hamill anunció su retiro en su cuenta de Twitter, diciendo "¡Hola/Adiós Joker! He disfrutado cada minuto detrás del volante del loco auto del Príncipe Payaso. ¡Lo voy a extrañar más de lo que puedo decir!". [114] En junio de 2012, WB Games lanzó el paquete de expansión titulado "The Last Laugh" para el videojuego DC Universe Online , con Hamill como el Joker. [115] [116] En 2015, Hamill regresó una vez más como el Joker en Batman: Arkham Knight con el personaje recurriendo a través del juego como una alucinación. [117]

Durante la Comic-Con de 2011, cuando se le preguntó sobre la interpretación ganadora del Oscar de Heath Ledger del personaje en The Dark Knight de Christopher Nolan , Hamill afirmó que era la actuación más original que había visto desde la interpretación ganadora del Oscar de Anthony Hopkins de Hannibal Lecter en El silencio de los inocentes . [118]

Hamill ha comentado que si alguna vez hubiera una versión animada de Batman: The Killing Joke , con gusto volvería a prestar su voz al Joker, animando a los fans a hacer campaña por dicha adaptación. [119] [120] El 17 de julio de 2015, Hamill tuiteó que tenía los dedos cruzados con la esperanza de que lo contactaran para repetir su papel como el Joker en la adaptación animada . [121] El 27 de julio, Collider informó que Hamill prestaría su voz al Joker en la película. [122] La película se estrenó en cines por un tiempo limitado de dos días. Se estrenó en Digital HD el 27 de julio de 2016. Se estrenó en DVD y Blu-ray el 2 de agosto. [123]

Hamill repitió el papel del Joker en la serie animada Justice League Action . También repitió el papel del Trickster para la serie, además de prestar su voz a Swamp Thing . [124] En el corto animado "Missing the Mark", Hamill presta su voz a una versión ficticia de sí mismo, que aparece junto a sus otros tres personajes. [125] Hamill volvió a prestar su voz a Joker en Lego DC Super-Villains , reemplazando al actor de voz Christopher Corey Smith . [126]

Hamill ha sido nominado a dos premios Annie por su interpretación del personaje, a un premio Interactive Achievement Award , a un premio Spike Video Game Award y ha ganado un premio de la Academia Británica de Juegos al Mejor Intérprete.

En enero de 2023, Hamill reveló en una entrevista que probablemente nunca volvería a prestar su voz al Joker a la luz de la muerte de Kevin Conroy en 2022, afirmando que "sin Kevin allí, no parece haber un Batman para mí". [127] En mayo de 2024, Hamill fue revelado como el actor de voz del Joker en el juego de lucha crossover MultiVersus . [128] En julio de 2024, hizo una breve aparición en la película Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part Three como el Joker junto a Conroy como Batman (en la última actuación póstuma de este último como el personaje). [129]

Escribiendo

Hamill es el coguionista de The Black Pearl , una miniserie de cómics publicada por Dark Horse Comics . [130] Escribió una introducción a la edición en rústica de Batman: Riddler Two-Face , que reimprime varias historias que involucran a Riddler y Two-Face para vincularlas con Batman Forever . También ha escrito varias historias para Simpsons Comics , incluida "Catastrophe in Substitute Springfields!", que parodia Crisis on Infinite Earths de DC y también hace referencia a varios otros cómics clásicos. [131]

Vida personal

Según un perfil de 1981 en People , el "primer amor serio" de Hamill fue la actriz Anne Wyndham , elegida como su hermana en General Hospital , con quien tuvo una relación fuera de la pantalla. [8] Más tarde describiría haber experimentado temporadas de incomodidad en el set mientras trabajaba con ella después de que terminó su relación. [132] En una entrevista de 2017, atribuyó su largo y feliz matrimonio con una no actriz a aprender, a través de su relación con Wyndham, los peligros de estar en una relación con un compañero actor. [133]

El 17 de diciembre de 1978, Hamill se casó con la higienista dental Marilou York en una ceremonia civil privada . [134] Tienen tres hijos: Nathan Elias, Griffin Tobias y Chelsea Elizabeth. [135] Nathan nació durante la producción de El Imperio Contraataca y tuvo un cameo como uno de los Guardias Reales de Naboo en Star Wars: Episodio I - La Amenaza Fantasma . [136] Chelsea hizo una aparición fotográfica como un Axel Walker infantil en la serie de televisión de 1990 The Flash; la misma fotografía se usó en la serie de 2014. [137] Los tres tienen cameos como soldados de la Resistencia en Los últimos Jedi. [ 138 ] Además de sus tres hijos , Mark Hamill tiene una nieta, Autumn, a través de su hijo mayor Nathan. [139]

El 11 de enero de 1977, antes de filmar una de sus escenas en Star Wars , Hamill sufrió un accidente automovilístico en el que se fracturó la nariz y el pómulo izquierdo. [140] Como resultado, se utilizó un doble para las tomas de recogida del landspeeder . [141]

Hamill es un defensor abierto del Partido Demócrata y ha apoyado a sus candidatos. Antes de las elecciones presidenciales de 2012 , se refirió a Mitt Romney como un " vendedor de aceite de serpiente " . [142] Respaldó a PG Sittenfeld en las elecciones al Senado de Ohio de 2016. [143] También ha criticado los tuits de Donald Trump leyéndolos con su voz de Joker. [144]

Hamill también fue un fanático temprano de David Letterman , habiendo aparecido ocasionalmente en Late Night with David Letterman , además de grabar cada episodio y llevar un diario documentando el programa. Después de encontrarse con el escritor Chris Elliott , se le pidió ayuda a Hamill para ayudar a determinar el correo de espectador número 1000 que Letterman había respondido. Su práctica continuó hasta el nuevo programa de Letterman en CBS , pero finalmente se detuvo. [145]

En octubre de 2023, Hamill, junto con más de 700 profesionales de Hollywood, firmó una carta abierta condenando al grupo militante palestino Hamás , exigiendo la liberación de los rehenes retenidos en Gaza y expresando su apoyo a Israel en la guerra entre Israel y Hamás de 2023. [ 146]

Filantropía

El 29 de septiembre de 2022, Hamill se convirtió en embajador de la plataforma de recaudación de fondos United24 , que recauda fondos para apoyar a Ucrania en la guerra contra Rusia. [147] [148] El 25 de marzo de 2023, se realizó un sorteo de carteles firmados por Mark Hamill; se recaudaron más de $ 300,000 para drones de reconocimiento RQ-35 Heidrun. [149] [150] [151]

Obras escritas

Prólogo

Historietas

Premios y nominaciones

Véase también

Notas

  1. ^ Esto se debió a que The Mandalorian y The Book of Boba Fett se desarrollan cinco años después de los eventos de Return of the Jedi . Luke Skywalker nació 19 años antes de los eventos de A New Hope, por lo que habría tenido 28 años durante ambas series.

Referencias

  1. ^ abcd «Biografía de Mark Hamill (1951–)». Filmreference.com . Consultado el 7 de abril de 2010 .
  2. ^ Collin, Robbie (6 de diciembre de 2015). "Mark Hamill: una fuerza a tener en cuenta". The Telegraph . Consultado el 15 de enero de 2016. ...él y sus seis hermanos .
  3. ^ Just The Best : Sienn's Mark Hamill Page : Entrevistas 1990. Stars.handshake.de (1 de mayo de 1997). Recuperado el 24 de julio de 2013.
  4. ^ "Pedigrí de la familia paterna de Hamill" . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  5. ^ Hiatt, Brian (18 de diciembre de 2015). "Skywalker habla: Mark Hamill sobre su regreso a 'Star Wars'". Rolling Stone . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  6. ^ "Poe Middle School". fcps.edu . Escuelas públicas del condado de Fairfax. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  7. ^ Baker, Debbi. "Una calle de San Diego llevará el nombre de su antiguo residente, la leyenda de 'Star Wars' Mark Hamill". San Diego Union Tribune . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  8. ^ abc Lague, Louise (31 de agosto de 1981). «Mark Hamill Strikes Back». People . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  9. ^ Woodham, Scott. "Mark Hamill en Yokosuka, 1978". Estrellas y rayas . Hamill fue presidente del consejo estudiantil y miembro de la promoción de 1969 en la escuela secundaria Nile C. Kinnick de la base mientras su padre, un oficial de la Marina, estaba destinado allí.
  10. ^ La escuela secundaria Kinnick estaba ubicada en Yokohama, Japón, hasta su traslado a Yokosuka, Japón, en 1971. [ cita requerida ]
  11. ^ Manger, Warren (8 de diciembre de 2015). "Mark Hamill: ¿Te imaginas la multitud de fans que habría afuera de mi casa si hubiera rechazado la nueva película de Star Wars?". mirror.co.uk . Mirror Online . Consultado el 15 de enero de 2016 . ...y un papel recurrente en el drama General Hospital.
  12. ^ Collin, Robbie (6 de diciembre de 2015). "Mark Hamill: una fuerza a tener en cuenta". The Telegraph . Consultado el 15 de enero de 2016. un papel principal en la comedia de corta duración The Texas Wheelers.
  13. ^ Snauffer, Douglas (23 de julio de 2008). El show debe continuar: cómo las muertes de actores principales han afectado a la televisión. McFarland, págs. 110-111.
  14. ^ abcdef Collin, Robbie (15 de julio de 2016). «Mark Hamill: una fuerza a tener en cuenta» . The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  15. ^ "La familia Partridge (episodio "Old Scrapmouth")". markhamill.com . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  16. ^ "Entrevista exclusiva con Robert Englund, primera parte: Star Wars, Willie y V, un papel en el nuevo V y cómo escuchar a Monty Python con Mark Hamill". scyfilove.com . 27 de noviembre de 2009.
  17. ^ @MarkHamill (20 de octubre de 2018). "Robert fue uno de los muchos actores que me hablaron de #StarWars. Cuando le conté a mi agente, ella ya había organizado una audición y todavía se enoja porque él se lleva el crédito. ¡Dormir en su sofá es una tontería! He trabajado como actor durante más de 6 años y tenía mi propio apartamento. #PoniendoLasRécordsEnClaro" ( Tweet ) – vía Twitter .
  18. ^ Conterio, Martyn (1 de diciembre de 2015). «Que la farsa te acompañe: el especial navideño de Star Wars que quieren que olvidemos». The Guardian . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  19. ^ "Pregúntale a Aspel". YouTube . 20 de mayo de 1980. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  20. ^ "Mark Hamill - The Muppet Show (Temporada 4, Episodio 17)". tvapple.com . Apple TV. 25 de febrero de 1980.
  21. ^ John, Derek (18 de diciembre de 2015). "Esa vez que NPR convirtió 'Star Wars' en un drama de radio, y realmente funcionó". NPR . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  22. ^ McKerrow, Steve (9 de julio de 1993). «Incluso en la radio, 'Star Wars' tiene fuerza». Baltimore Sun. Consultado el 20 de julio de 2020 .
  23. ^ "Campbell, J.: El héroe de las mil caras". Pupress.princeton.edu. 29 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2008. Consultado el 7 de marzo de 2010 .
  24. ^ James Michael Welsh; Whaley, Donald M. (2013). La enciclopedia de Oliver Stone. Rowman & Littlefield. pág. 38. ISBN 978-0-8108-8352-9.
  25. ^ "De Star Wars a Jedi: la creación de una saga". Star Wars . Narrado por Mark Hamill, incluye imágenes raras del detrás de escena de la trilogía original.
  26. ^ abcde Manger, Warren (8 de diciembre de 2015). "Mark Hamill: ¿Te imaginas la multitud de fans que habría afuera de mi casa si hubiera rechazado una nueva película de Star Wars?". mirror.co.uk . Mirror . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  27. ^ Schmidt, JK (15 de septiembre de 2017). «Mark Hamill no quería un Emmy por su interpretación en 'Clone Wars'». ComicBook . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  28. ^ Devin Leonard, "Cómo Disney compró Lucasfilm y sus planes para 'Star Wars'", Bloomberg Businessweek , 7 de marzo de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013.
  29. ^ David Weiner, "Mark Hamill reflexiona sobre la nueva 'Star Wars': 'Go Retro'", Entertainment Tonight , 20 de febrero de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013.
  30. ^ "El actor de Star Wars Mark Hamill se está entrenando para el Episodio 7, dice un amigo". Metro. 16 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  31. ^ Renner, Brian D. "Star Wars: El despertar de la fuerza: créditos del reparto y el equipo". Movie Insider . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  32. ^ "Mark Hamill de Star Wars, según JJ Abrams, podría ganar un Oscar por Los últimos Jedi" . The Telegraph . 1 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 30 de abril de 2017 .
  33. ^ Grebey, James (29 de junio de 2020). "El gran momento de Luke en 'El despertar de la fuerza' tuvo que cambiarse para 'Los últimos Jedi'". Inverse . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  34. ^ Hooton, Christopher (23 de enero de 2017). «Star Wars 8 obtiene título oficial: The Last Jedi». The Independent . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  35. ^ Dicker, Ron. "Mark Hamill critica su papel en 'Los últimos Jedi': 'No es mi Luke Skywalker'". The Huffington Post . Archivado del original el 23 de diciembre de 2017. Le dije a Rian, le dije 'Los Jedi no se rinden'. Quiero decir, incluso si tuviera un problema, tal vez le tomaría un año intentar reagruparse, pero si cometiera un error, trataría de corregirlo, así que ahí mismo, teníamos una diferencia fundamental, pero ya no es mi historia", dijo Hamill, de 66 años, en una entrevista publicada recientemente por el sitio de películas en español SensaCine. "Es la historia de otra persona, y Rian necesitaba que yo fuera de cierta manera para que el final fuera efectivo.
  36. ^ SensaCine (15 de diciembre de 2017). «Entrevista a Mark Hamill ('Star Wars: Los últimos Jedi') #NotMyLuke - SensaCine». YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  37. ^ "'Tal vez sea Jake Skywalker. No es mi Luke Skywalker' - Mark Hamill revela 'diferencias fundamentales' con el director de Los últimos Jedi, Rian Johnson". Irish Independent . 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  38. ^ Desta, Yohana (27 de diciembre de 2017). «Mark Hamill lamenta haber dudado de Rian Johnson y unge a Los últimos Jedi como «un gran actor de todos los tiempos»». Vanity Fair . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  39. ^ Perry, Spencer (27 de julio de 2018). "ÚLTIMA HORA: ¡Se anuncia oficialmente el reparto de Star Wars: Episodio IX!". Comingsoon.net . Consultado el 27 de julio de 2018 .
  40. ^ Cavanaugh, Patrick (22 de junio de 2020). «Star Wars: Mark Hamill revela sus seudónimos para Rogue One y los cameos de Solo». ComicBook . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  41. ^ Giardina, Carolyn (6 de enero de 2021). «Cómo 'The Mandalorian' devolvió la vida a ese personaje icónico». The Hollywood Reporter . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  42. ^ Kristin Baver (4 de mayo de 2024). "Cómo NO dibujar a R2-D2, C-3PO es atrapado por los Jawas". starwars.com . Consultado el 6 de junio de 2024. Mira el nuevo corto animado narrado por Mark Hamill .
  43. ^ "D23 2024: Todas las noticias de Star Wars de D23: El evento definitivo para fans de Disney - Actualizado". starwars.com . 12 de agosto de 2024 . Consultado el 16 de agosto de 2024 . Luke Skywalker está de vuelta, una vez más con la voz de Mark Hamill
  44. ^ Chilton, Martin (4 de mayo de 2011). «Ewoks, muñecas sexuales y comedia: qué pasó con el elenco de Star Wars». The Telegraph . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  45. ^ Peppiatt, Francesca (2004). Country Music's Most Wanted: The Top 10 Book of Cheatin' Hearts, Honky-Tonk.. . Potomac Books. pág. 209.
  46. ^ "BFI Screenonline: Britannia Hospital (1982)". screenonline.org.uk . BFI Screenonline . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  47. ^ Green, Jesse (7 de diciembre de 2014). «Theatre Review: The Elephant Man». Vulture . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  48. ^ Gooch, Curt. «Una entrevista perdida de Mark Hamill en «Night Flight» de 1986 despierta un rumor de «Star Wars» de casi 30 años de antigüedad». Night Flight . Archivado desde el original el 15 de enero de 2019. Consultado el 14 de enero de 2016 .
  49. ^ Hischak, Thomas S. (2008). The Oxford Companion to the American Musical: Theatre, Film and Television (El compañero de Oxford para el musical estadounidense: teatro, cine y televisión) . Oxford University Press. pág. 326.
  50. ^ "Mark Hamill reflexiona sobre la nueva "Star Wars": "Go Retro"". CBS News . 20 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  51. ^ Rich, Frank (23 de marzo de 1987), "Theatre: Robert Joy in The Nerd", New York Times (consultado el 22 de junio de 2016)
  52. ^ Mullikin, Mara (1 de noviembre de 2015). "¿Casi interpretó a un villano de DC? Esto y otros 6 datos entretenidos sobre Tim Curry". Moviepilot . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 15 de enero de 2016 .
  53. ^ Collin, Robbie (6 de diciembre de 2015). «Mark Hamill: una fuerza a tener en cuenta». The Telegraph . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  54. ^ "Recoged bellotas (Historias asombrosas) (TV) (1986)". Film Affinity . 7 de febrero de 2020.
  55. ^ "Man on the Edge (1987)". Film Affinity . 7 de febrero de 2020.
  56. ^ Barsanti, Chris (22 de septiembre de 2014). The Sci-Fi Movie Guide: The Universe of Film from Alien to Zardoz (Guía de películas de ciencia ficción: el universo cinematográfico desde Alien hasta Zardoz ). Visible Ink Press. pág. 332.
  57. ^ Martin, Mick; Porter, Marsha (2003). Guía de DVD y video 2004. Ballantine Books. ISBN 978-0-345-44994-8.
  58. ^ Craddock, James M.; Thomson Gale (Firm) (2006). Libro de fuentes de vídeo: Listados de programas de vídeo JT. Thomson Gale. p. 1866. ISBN 978-0-7876-8978-0.
  59. ^ Fischer, Dennis (2011). Directores de películas de ciencia ficción, 1895-1998. McFarland. pág. 662. ISBN 978-0-7864-8505-5. Recuperado el 24 de enero de 2016 .
  60. ^ Smith, Michelle (30 de octubre de 2015). «20 años después, 'Village of the Damned' sigue contando con los niños más espeluznantes hasta la fecha». Piloto de la película . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  61. ^ "HAMILTON (1998)". explore.bfi.org.uk . BFI. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  62. ^ "Archivo de Star Wars: Mark Hamill – preguntas de los lectores, artículo". Empire . 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  63. ^ Collin, Robbie (6 de diciembre de 2015). "Mark Hamill: una fuerza a tener en cuenta". The Telegraph . Consultado el 15 de enero de 2016. The Trickster, un villano que interpretó anteriormente en el programa de acción en vivo Flash de 1990 .
  64. ^ "MADtv: Elenco del episodio n.° 515". TV.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  65. ^ Saturday Night Live (15 de marzo de 1997). «Compras en Home Network: Mark Hamill en venta - SNL». YouTube . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  66. ^ "3rd Rock from the Sun T2 E23 Quince minutos de Dick". Radio Times . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  67. ^ "Just Shoot Me" (Solo dispárame). markhamill.com . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  68. ^ Chilton, Martin (4 de mayo de 2011). "Ewoks, muñecas sexuales y comedia: qué pasó con el elenco de Star Wars". The Telegraph . Consultado el 13 de febrero de 2016. ¿Quién puede olvidar la actuación de Hamill como Tobias LeConte?
  69. ^ Richardson, Lisa (28 de mayo de 1995). "Una visita a los límites exteriores y al espacio interior: ciencia ficción: los fanáticos y distribuidores del género intercambian ideas y artículos coleccionables en el evento del fin de semana en Anaheim". Los Angeles Times . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  70. ^ Mark JP Wolf (2008). La explosión de los videojuegos: una historia desde PONG hasta Playstation y más allá. ABC-CLIO. pág. 132. ISBN 978-0-313-33868-7. Recuperado el 10 de marzo de 2016 .
  71. ^ Webb, Elliiott (1 de enero de 2012). "Reseña de Wing Commander". Empire . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  72. ^ "Elenco". Escuadrón 42. Consultado el 23 de octubre de 2015.
  73. ^ "El juego Star Citizen alcanza el hito de financiación de 100 millones de dólares". BBC News. 15 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de marzo de 2016. Actores como Gary Oldman, Mark Hamill y Gillian Anderson se han apuntado para prestar sus voces a los personajes no jugadores que aparecen en esta campaña.
  74. ^ Jones, Kenneth (27 de junio de 2003). "Rue McClanahan se retira de Six Dance Lessons de Bway; Hamill está listo para bailar". Playbill . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  75. ^ Gans, Andrew (21 de noviembre de 2003). "Seis lecciones de baile en seis semanas para cerrar el 23 de noviembre". Programa de espectáculos . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  76. ^ Misiroglu, Gina (2012). El libro de superhéroes. Visible Ink Press. pág. 79. ISBN 978-1-57859-397-2.
  77. ^ Kirschling, Gregory (21 de febrero de 2005). "Los DVD Exclusive Awards son los no-Oscar". Entertainment Weekly . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  78. ^ Hettrick, Scott (8 de febrero de 2005). "Duff y Hamill se llevan el premio exclusivo del DVD". Variety . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  79. ^ Hibberd, James (23 de julio de 2011). «Mark Hamill será la estrella invitada en el papel del villano de 'Chuck'». Entertainment Weekly . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  80. ^ Eng, Joyce (10 de abril de 2013). "Exclusiva de Criminal Minds: Mark Hamill de Star Wars será la estrella invitada en el final de temporada". TV Guide . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  81. ^ Keck, William (4 de marzo de 2013). "Primer vistazo a las exclusivas de Keck: Star Wars se encuentra con Star Trek en The Neighbors". TV Guide . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  82. ^ Hart, Hugh (22 de agosto de 2011). "Thelomeris Trailer: Mark Hamill's Hungarian Steampunk Sci-Fi". Wired . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  83. ^ Billington, Alex (21 de agosto de 2011). "Indie Trailer Sunday: Steampunk Sci-Fi 'Thelomeris' Stunning Teaser". FirstShowing.net . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  84. ^ Rottenberg, Josh (7 de noviembre de 2012). "Mark Hamill habla de su papel de villano en el thriller 'Sushi Girl' - EXCLUSIVO". Entertainment Weekly . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  85. ^ Zyber, Josh. "Resumen de 'The Flash' 2.09: "Es hora de una verdadera guerra contra los navideños"". High Def Digest . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  86. ^ Bauder, Don (22 de marzo de 2018). "La película de Barry Minkow finalmente se estrenó". San Diego Reader . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  87. ^ "'Knightfall' renovada en History, Mark Hamill se une al elenco". The Hollywood Reporter . 13 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  88. ^ "¡Es hora de aplastar la cabeza! Prime Video anuncia la fecha de estreno y el lanzamiento del tráiler de la serie original canadiense de Amazon The Kids in the Hall". newswire.ca . 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  89. ^ abc "Voces de Mark Hamill". Behind The Voice Actors . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  90. ^ Venable, Nick (20 de enero de 2017). "Lo que más extrañará Mark Hamill de Un show más". CinemaBlend . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  91. ^ Hladky, Greg (20 de noviembre de 2013). "Un cineasta de Connecticut explora la guerra de Corea". The Morning Call . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  92. ^ Battle For Terra , consultado el 21 de marzo de 2019
  93. ^ "Audiciones de voz en off". YouTube . 21 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  94. ^ Boucher, Geoff (30 de marzo de 2019). «'Child's Play': Mark Hamill será la voz de Chucky en el remake de Killer». Deadline Hollywood . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  95. ^ Snetiker, Marc (19 de julio de 2019). «Mark Hamill se roba el show en el panel de la Comic-Con de El Cristal Oscuro: La Era de la Resistencia». Entertainment Weekly . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  96. ^ Barsanti, Sam (19 de julio de 2020). "El elenco de voces de la adaptación de Invincible de Amazon es realmente impresionante". The AV Club . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  97. ^ Petski, Denise (14 de febrero de 2020). "'Masters Of The Universe: Revelation': Mark Hamill, Lena Headey, Chris Wood, Sarah Michelle Gellar entre los actores de doblaje de la serie de anime de Netflix". Fecha límite . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  98. ^ Andreeva, Nellie (8 de junio de 2022). "'Masters Of the Universe: Revelation' tendrá una segunda temporada de He-Man Vs. Skeletor en Netflix titulada 'Revolution'". Fecha límite . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  99. ^ Liu, Narayan (16 de febrero de 2023). "Mark Hamill regresa como Luke Skywalker para la aplicación Ukrainian Air Raid". CBR .
  100. ^ Vucci, Evan; Leicester, John; Miller, Zeke (21 de febrero de 2023). "¿Cómo se puede introducir a escondidas a un presidente estadounidense en una zona de guerra sin que nadie se dé cuenta?". Associated Press .
  101. ^ Leicester, John (28 de marzo de 2023). "PUBLICIDAD - Siente la Fuerza: Hamill lleva la voz de 'Star Wars' a Ucrania". Associated Press .
  102. ^ Cremona, Patrick (26 de diciembre de 2023). "El reparto de voces de The Boy and the Heron: ¿Quién protagoniza el doblaje en inglés?". Radio Times . Immediate Media Company Limited . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  103. ^ Stephan, Katcy (25 de julio de 2024). «Mark Hamill se une a Bob Esponja: busca a SquarePants como El Holandés Errante». Variety . Archivado desde el original el 26 de julio de 2024. Consultado el 25 de julio de 2024 .
  104. ^ Sherlock, Ben (25 de julio de 2024). "El nuevo papel de Mark Hamill en la película Bob Esponja revela que el personaje original ha sido reemplazado después de 25 años". Screen Rant . Archivado desde el original el 26 de julio de 2024. Consultado el 28 de julio de 2024 .
  105. ^ "Las diez mejores actuaciones de Mark Hamill como El Guasón". Moviepilot . 31 de enero de 2015. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  106. ^ @MarkHamill (25 de abril de 2016). "Dato (no tan) divertido de "Birds of Prey" de la televisión: Roger Stoneburner no aparece en los anuncios como el Guasón, ¡pero me dieron crédito por ponerle voz! #Injusto" ( Tweet ) – vía Twitter .
  107. ^ Chichizola, Corey (26 de abril de 2017). "Echa un vistazo a la genial mención de Mark Hamill a todos aquellos que han interpretado al Guasón". CinemaBlend . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  108. ^ Muncy, Julie. "Mark Hamill comparte un DVD no utilizado de Batman de Tim Burton en el que aparece él mismo y Kevin Conroy". Gizmodo UK . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  109. ^ Batman – Edición especial en DVD (2005), La secuencia completa del guión gráfico de Robin. Comentario en los subtítulos: Cuando BATMAN entró en producción en 1988, Robin todavía iba a hacer una breve aparición. Pero cuando comenzaron las fotografías principales, los realizadores sintieron que la relación entre Batman y Robin no era esencial para la historia, y los cambios en el guión eliminaron por completo al Chico Maravilla . Los actores aparecen nombrados en los créditos.
  110. ^ abcd Utichi, Joe (26 de mayo de 2010). "Entrevista a Mark Hamill en Batman: Arkham Asyum 2". IGN .
  111. ^ Barter, Pavel (25 de septiembre de 2017). ""El minuto en que me canso es el minuto en que no salgo de mi pijama" - una entrevista sobre juegos, con Mark Hamill". GamesRadar+ . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  112. ^ Oller, Jacob (10 de diciembre de 2018). «Mark Hamill se entusiasma con el episodio 'perdido' de Batman: The Animated Series de Sega CD». Syfy Wire . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  113. ^ Warmoth, Brian (27 de mayo de 2010). «'Batman: Arkham Asylum 2' será el último papel de Mark Hamill como Joker». MTV . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  114. ^ ab «Mark Hamill se retira de su papel como el Guasón después de 19 años». Comics Alliance . 19 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  115. ^ Hutchens, Raine (21 de mayo de 2012). «Tranquilos: Mark Hamill volverá como el Guasón en la expansión de DC Universe Online». GamerFront . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  116. ^ "Hamill: "Never Say Never" sobre el regreso del Joker después de Arkham City". 19 de junio de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  117. ^ Stapleton, Dan (19 de junio de 2015). «Reseña de Batman: Arkham Knight». IGN . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  118. ^ 0:42-1:10 min., el Joker de Mark Hamil hace el papel del Joker de Heath Ledger en YouTube
  119. ^ 1:30 min., Entrevista con Mark Hamill en la Comic-Con 2011 en YouTube
  120. ^ 1:38 min., SDCC 2011-BAC: Entrevista a Mark Hamill en YouTube
  121. ^ Hamill, Mark [@MarkHamill] (17 de julio de 2015). "¡No eres el único que tiene los dedos cruzados!" ( Tweet ) . Consultado el 18 de julio de 2015 – vía Twitter .
  122. ^ Goldberg, Matt (27 de julio de 2015). "Exclusiva: Mark Hamill prestará su voz al Joker en la película animada 'Batman: The Killing Joke'". Collider . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  123. ^ Romano, Nick (17 de julio de 2016). «Star Wars Celebration: Mark Hamill reads Joker's Batman: The Killing Joke lines». Entertainment Weekly . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  124. ^ "EXCLUSIVO: Mark Hamill regresa como el Guasón en el clip de acción de la Liga de la Justicia". ComicBook . 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  125. ^ Kids, DC (26 de octubre de 2017). «Justice League Action - Missing the Mark - Episodio 14». Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2018 , a través de YouTube.
  126. ^ Simonds, Aidan (28 de septiembre de 2018). «Mark Hamill y Kevin Conroy lideran el reparto estelar de Lego DC Super-Villains». PlayStationLifeStyle.net . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  127. ^ "Mark Hamill revela por qué no volverá a prestar su voz al Joker". Nerdist . 20 de enero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  128. ^ "Mark Hamill regresa como el Guasón en MultiVersus". Kotaku . 8 de mayo de 2024 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  129. ^ "Exclusivo: Batman de Kevin Conroy y Joker de Mark Hamill aparecerán juntos por última vez en próxima película animada". 29 de febrero de 2024.
  130. ^ Kubin, Jacquie (abril de 1997). "Una entrevista con Mark Hamill". Animation World Magazine . Vol. 2, núm. 1. Consultado el 14 de abril de 2022. Originalmente realizado como guion, fue retomado por Dark Horse Comics, y Mark y Eric lo adaptaron ellos mismos para la página del cómic.
  131. ^ Tate, Ray (14 de octubre). "Bart Simpson's Treehouse of Horror #7". Comics Bulletin . Consultado el 23 de octubre de 2015.
  132. ^ Kanty, Edward V (11 de diciembre de 2016). "El protagonista de 'Star Wars', Mark Hamill, dice que estaba demasiado 'ensimismado' para atrapar el romance entre Carrie Fisher y Harrison Ford". Revista Inquisitr . ' Si la relación no dura y estás en una serie de televisión y te quedan cuatro temporadas más, puede ser muy incómodo ' , explicó Hamill. ' Me pasó a mí. Estaba con una chica [Anne Wyndham] que interpretaba a mi hermana en una telenovela, General Hospital ' .
  133. ^ Blake, Sarah (11 de noviembre de 2017). "Nunca esperé que me recordaran por nada". The Daily Telegraph . Hamill se casó con Marilou, una ex higienista dental, en diciembre de 1978, justo en medio de la locura inicial de Star Wars. Explica que no podría haberse casado con otro actor, una lección que aprendió después de una relación anterior con Anne Wyndham, con quien protagonizó la telenovela estadounidense General Hospital a principios de la década de 1970.
  134. ^ "Hamill se casa con una higienista". The Spokesman-Review . 21 de diciembre de 1978. pág. 3.
  135. ^ "Biografía". Markhamill.com . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
  136. ^ Hawkes, Rebecca (28 de abril de 2015). «Las adorables instantáneas de Star Wars de Mark Hamill» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 30 de abril de 2017 .
  137. ^ Anderson, Jenna (24 de enero de 2018). "La hija de Mark Hamill tuvo un cameo secreto en 'The Flash' de esta semana". ComicBook . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  138. ^ Chichizola, Corey (30 de diciembre de 2017). "Los tres hijos de Mark Hamill aparecen en Star Wars: Los últimos Jedi". CinemaBlend . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  139. ^ Nieta de Mark Hamill
  140. ^ "Just The Best: Sienn's Mark Hamill Page: Interviews 1970" (Lo mejor: página de Sienn sobre Mark Hamill: entrevistas de 1970). Stars.handshake.de . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
  141. ^ Rinzler, JW, La creación de Star Wars , págs. 249-250
  142. ^ Moaba, Alex (6 de octubre de 2012). "Mark Hamill: Mitt Romney es un 'vendedor de aceite de serpiente' al que 'hay que derrotar'". HuffPost . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  143. ^ Butts, Rebecca (8 de marzo de 2016). "'Luke Skywalker' y Giffords eligen bando en la carrera al Senado". Cincinnati Enquirer . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  144. ^ "Mark Hamill graba la diatriba de Donald Trump contra John Lewis en Twitter como el Guasón". The Hollywood Reporter . 20 de enero de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  145. ^ Abrams, Brian (octubre de 2014). "EXCLUSIVO: Mark Hamill confiesa su obsesión de 20 años con David Letterman". Uproxx . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  146. ^ "Gal Gadot y Mark Hamill entre más de 700 personalidades de Hollywood que expresaron su apoyo a Israel en una carta". Euronews . 13 de octubre de 2023.
  147. ^ "Que la fuerza te acompañe: el actor estadounidense Mark Hamill se convierte en embajador de la plataforma de recaudación de fondos UNITED24".
  148. ^ Francia, Lisa Respers (29 de septiembre de 2022). «Mark Hamill nombrado embajador en apoyo del proyecto Ejército de Drones de Ucrania | CNN». CNN . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  149. ^ "Luke Skywalker United24". sky-watch.com . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  150. ^ "EL DRON RQ-35 HEIDRUN HA SIDO FINANCIADO A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN AIR ALERT". sky-watch.com . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  151. ^ "UNITED24". Telegram . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  152. ^ "Imágenes y fotografías de Mark Hamill". Fandango . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  153. ^ Premio Tintero
  154. ^ Fernandez, Matt (21 de febrero de 2018). «Mark Hamill recibirá una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood». Variety . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  155. ^ "Nominaciones adicionales de Saturn". saturnawards.org . Archivado desde el original el 21 de julio de 2022 . Consultado el 21 de julio de 2022 .

Enlaces externos