stringtranslate.com

Tibor Rubin

Tibor " Ted " Rubin (18 de junio de 1929 - 5 de diciembre de 2015) fue un cabo del ejército húngaro-estadounidense . Sobreviviente del Holocausto que emigró a Estados Unidos en 1948, luchó en la Guerra de Corea y recibió la Medalla de Honor por sus acciones durante la guerra, como combatiente y prisionero de guerra (POW).

Rubin recibió el premio de manos del presidente George W. Bush el 23 de septiembre de 2005, 55 años después de la Guerra de Corea. [1] Rubin fue nominado repetidamente para varias condecoraciones militares , pero un superior lo pasó por alto debido al antisemitismo . [2] Los compañeros soldados que presentaron declaraciones juradas apoyando la nominación de Rubin para la Medalla de Honor dijeron que el sargento de Rubin "era un antisemita que le dio a Rubin asignaciones peligrosas con la esperanza de que lo mataran". [3] En noviembre de 2016, el presidente Obama firmó una legislación que cambió el nombre del Centro Médico VA de Long Beach, California, por el de Rubin. [4]

Primeros años de vida

Rubin nació el 18 de junio de 1929 en Pásztó , una ciudad húngara con una población judía de 120 familias, uno de los seis hijos (de tres matrimonios [5] ) del zapatero Ferenc Rubin. [6]

Cuando Tibor tenía 13 años, Ferenc y Rosa Rubin (la madrastra de Tibor [7] ) intentaron enviarlo a un lugar seguro en la neutral Suiza, pero fue capturado y enviado al campo de concentración de Mauthausen en Austria. Fue liberado por las tropas de combate estadounidenses cuando llegaron a Mauthausen el 5 de mayo de 1945. Sus padres y una hermana fueron asesinados en el Holocausto . [3]

Emigración a los Estados Unidos

Rubin llegó a Estados Unidos en 1948, se instaló en Nueva York y trabajó primero como zapatero. Luego trabajó como aprendiz de carnicero en la carnicería húngara de Michael Bela Wilhelm en la Tercera Avenida en el barrio de Yorkville durante aproximadamente un año.

En 1949 intentó alistarse en el ejército estadounidense. No aprobó el examen de inglés, pero volvió a intentarlo en 1950 y lo aprobó con la ayuda juiciosa de dos compañeros que tomaron el examen. [8]

Antisemitismo en el ejército

En julio de 1950, el soldado de primera clase Rubin se encontró luchando en Corea del Sur con la I Compañía, 8.º Regimiento de Caballería , Primera División de Caballería . [9] Según largas declaraciones juradas presentadas por casi una docena de hombres que sirvieron con Rubin en Corea del Sur y del Norte, en su mayoría autodenominados "muchachos de campo" del Sur y el Medio Oeste, un sargento antisemita llamado Arthur Peyton consistentemente "ofreció a Rubin como voluntario" para el Patrullas y misiones más peligrosas. [10] [11]

Durante una misión, según los testimonios de sus camaradas, Rubin aseguró una ruta de retirada necesaria para su compañía de fusileros defendiendo sin ayuda una colina durante 24 horas contra oleadas de soldados norcoreanos. Por este y otros actos de valentía, dos de sus oficiales al mando recomendaron a Rubin cuatro veces para la Medalla de Honor. Ambos oficiales murieron en combate poco después, no sin antes ordenar al sargento de Rubin que comenzara los trámites necesarios recomendando a Rubin para la Medalla de Honor. Algunos de los camaradas de Rubin estuvieron presentes y presenciaron la emisión de la orden, y todos están convencidos de que Peyton ignoró deliberadamente sus órdenes. "Realmente creo, en mi corazón, que [el sargento] habría puesto en peligro su propia seguridad en lugar de ayudar de cualquier manera en la concesión de la Medalla de Honor a una persona de ascendencia judía", escribió el cabo Harold Speakman en un documento notariado. declaración jurada. [12]

Campo de prisioneros de guerra chino

Hacia finales de octubre de 1950, concentraciones masivas de tropas chinas habían cruzado la frontera hacia Corea del Norte y estaban atacando a las tropas estadounidenses no preparadas y ahora atrapadas en el interior de Corea del Norte. La mayor parte del regimiento de Rubin había sido asesinado o capturado. Rubin, gravemente herido, fue capturado y pasó los siguientes 30 meses en un campo de prisioneros de guerra .

Ante el hambre, la suciedad y las enfermedades constantes, la mayoría de los soldados simplemente se dieron por vencidos. "Nadie quería ayudar a nadie. Cada uno era por sí mismo", escribió Leo A. Cormier Jr., ex sargento y prisionero de guerra. La excepción fue Rubin. Casi todas las noches, Rubin se escabullía del campo de prisioneros para robar comida de los depósitos de suministros de China y Corea del Norte, sabiendo que le dispararían si lo atrapaban. "Compartió la comida equitativamente entre los soldados", escribió Cormier. "También nos cuidó, nos cuidó, nos llevó a la letrina..., hizo muchas buenas obras, que nos dijo que eran mitzvás en la tradición judía... era un judío muy religioso y ayudaba a sus semejantes. era lo más importante para él". Los supervivientes del campo de prisioneros de guerra le dieron el crédito a Rubin por mantenerlos con vida y salvar al menos a 40 soldados estadounidenses. [2]

Rubin rechazó las repetidas ofertas de repatriación de sus captores a Hungría, para entonces detrás del Telón de Acero .

Premios y condecoraciones

Medalla de Honor

En 1993, el ejército de los Estados Unidos encargó un estudio para investigar la discriminación racial en la concesión de medallas. En 2001, después de considerar el caso de Leonard M. Kravitz , el Congreso ordenó a los militares que revisaran más a fondo ciertos casos. La investigación posterior demostró que Rubin había sido objeto de discriminación debido a su religión y debería haber recibido la Medalla de Honor. [6] [13]

En 2005, el presidente George W. Bush entregó la Medalla de Honor a Rubin en una ceremonia en la Casa Blanca , por sus acciones en 1950 durante la Guerra de Corea. [1]

Citación

Bandera de la Medalla de Honor

Por su conspicua valentía e intrepidez a riesgo de su vida más allá del cumplimiento del deber: el cabo Tibor Rubin se distinguió por su extraordinario heroísmo durante el período comprendido entre el 23 de julio de 1950 y el 20 de abril de 1953, mientras se desempeñaba como fusilero en la Compañía I. , 8.º Regimiento de Caballería , 1.ª División de Caballería en la República de Corea. Mientras su unidad se retiraba al perímetro de Pusan, se asignó al cabo Rubin quedarse atrás para mantener abierto el enlace vital de la carretera Taegu-Pusan ​​utilizado por su unidad en retirada. Durante la batalla que siguió, un número abrumador de tropas norcoreanas asaltó una colina defendida únicamente por el cabo Rubin. Infligió una asombrosa cantidad de bajas a la fuerza atacante durante su batalla personal de 24 horas, ralentizando por sí solo el avance enemigo y permitiendo que el 8.º Regimiento de Caballería completara su retirada con éxito. Tras la fuga del perímetro de Pusan, el 8.º Regimiento de Caballería avanzó hacia el norte y avanzó hacia Corea del Norte. Durante el avance, ayudó a capturar a varios cientos de soldados norcoreanos. El 30 de octubre de 1950, las fuerzas chinas atacaron su unidad en Unsan , Corea del Norte, durante un asalto nocturno masivo. Esa noche y durante todo el día siguiente, manejó una ametralladora calibre .30 en el extremo sur de la línea de la unidad después de que tres artilleros anteriores resultaran muertos. Continuó manejando su ametralladora hasta que se le agotaron las municiones. Su posición decidida ralentizó el ritmo del avance enemigo en su sector, permitiendo que los restos de su unidad se retiraran hacia el sur. Mientras la batalla se desarrollaba, el cabo Rubin fue gravemente herido y capturado por los chinos. Al optar por permanecer en el campo de prisioneros a pesar de las ofertas de los chinos de devolverlo a su Hungría natal, el cabo Rubin hizo caso omiso de su propia seguridad personal e inmediatamente comenzó a escabullirse del campo por la noche en busca de comida para sus camaradas. Al irrumpir en los almacenes de alimentos y jardines enemigos, corría el riesgo de ser torturado o muerto si lo atrapaban. El cabo Rubin no sólo proporcionó comida a los soldados hambrientos, sino que también necesitaba desesperadamente atención médica y apoyo moral para los enfermos y heridos del campo de prisioneros de guerra. Sus esfuerzos valientes y desinteresados ​​se atribuyeron directamente a salvar las vidas de hasta cuarenta de sus compañeros de prisión. Las valientes acciones del cabo Rubin en estrecho contacto con el enemigo y su inquebrantable coraje y valentía mientras era prisionero de guerra están en las más altas tradiciones del servicio militar y reflejan un gran crédito para él y el ejército de los Estados Unidos. [9]

Vida posterior y muerte

Después de su servicio militar, trabajó en la licorería de su hermano en Long Beach. [7] Rubin era residente de Garden Grove, California . [14]

Se ofreció regularmente como voluntario en el Hospital de Veteranos de Long Beach; habiendo obtenido un premio por más de 20.000 horas de trabajo voluntario. El 10 de mayo de 2017, el Centro Médico pasó a llamarse en su honor como "Centro Médico Tibor Rubin VA". [15]

Rubin murió el 5 de diciembre de 2015 en su casa de Garden Grove. [7] Le sobrevivieron su esposa Yvonne y sus dos hijos, Frank y Rosie. [7]

La guerra de Finnigan

Tibor Rubin es uno de los héroes de la Guerra de Corea homenajeados en el documental Finnigan's War de 2013 , dirigido por Conor Timmis. Rubin recuerda su experiencia en el Holocausto y su experiencia como prisionero de guerra en la Guerra de Corea. La entrevista de Rubin está intercalada con imágenes del presidente George W. Bush contando la historia de la vida de Rubin durante su ceremonia de Medalla de Honor de 2005. El actor Mark Hamill narra la mención de la Medalla de Honor de Rubin en la película. El cineasta Conor Timmis quedó muy impresionado por la actitud positiva y el sentido del humor de Rubin a pesar de todo el sufrimiento que soportó durante su vida. [dieciséis]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "El presidente entrega la medalla de honor al cabo Tibor" Ted "Rubin". Archivo presidencial de George W. Bush. 23 de septiembre de 2005 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  2. ^ ab Beth Reece. "Un héroe americano". Ejército.mil . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  3. ^ ab Erica Werner (23 de septiembre de 2005). "El veterinario judío obtiene la medalla de honor 55 años después". Associated Press . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "El presidente Obama firma una legislación que cambia el nombre del centro médico VA de Long Beach en honor al héroe de guerra del sur de California".
  5. ^ Adam Bernstein (8 de diciembre de 2015). "Tibor 'Teddy' Rubin, que recibió la Medalla de Honor por asalto de un solo hombre en Corea, muere a los 86 años". El Correo de Washington .
  6. ^ ab Tom Tugend (16 de mayo de 2002). "El Pentágono revisa los archivos de veteranos judíos: ¿Se les negó a Tibor Rubin y otros 137 soldados la Medalla de Honor debido al antisemitismo?". El diario judío . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2005.
  7. ^ abcd "Tibor Rubin, ganador de la Medalla de Honor, muere a los 86 años". Los Ángeles Times . 7 de diciembre de 2015.
  8. ^ Lewis LaMaster (30 de abril de 2008). "Tibor Rubin: una noche de recuerdo". Noticias electrónicas de Prescott . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  9. ^ ab "Destinatarios de la Medalla de Honor - Guerra de Corea: Tibor Rubin". Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  10. ^ Cohen, Daniel (2015). "Solo una mano: la inspiradora historia real de Tibor "Teddy" Rubin: sobreviviente del Holocausto, héroe de la Guerra de Corea y ganador de la Medalla de Honor" . El grupo editorial Berkley. ISBN 978-0425279755.
  11. ^ Lynne LaMaster (2 de mayo de 2008). "El cabo Tibor Rubin visita el Centro Médico VA en Prescott". Noticias electrónicas de Prescott . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  12. ^ "Sobreviviente del Holocausto recibe medalla de honor". Los Ángeles Times . 24 de septiembre de 2005 . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  13. ^ "Tibor Rubin". Biblioteca Virtual Judía . Consultado el 21 de julio de 2008 .
  14. ^ Nguyen Huy Vu (18 de octubre de 2005). "El destinatario de la Medalla de Honor acaba de cumplir con su deber". Registro del Condado de Orange . Consultado el 12 de diciembre de 2014 . Rubin recomienda no albergar odio incluso con todo su sufrimiento y pérdida: "Si sientes odio por tu prójimo... sólo te harás daño a ti mismo..."
  15. ^ Michelle Spivak (10 de mayo de 2017). "Centro médico en Long Beach lleva el nombre del cabo Tibor Rubin". Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  16. ^ Timmis, Conor. "La guerra de Finnigan". IMDb .

Otras lecturas

enlaces externos

Vídeos

Dominio publico Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos del Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos .