The Kids in the Hall es una serie de televisión canadiense de comedia que se emitió durante cinco temporadas de 1988 a 1995, y una sexta temporada de reposición en 2022, protagonizada por el grupo de comedia The Kids in the Hall . La compañía, formada por los comediantes Dave Foley , Kevin McDonald , Mark McKinney , Bruce McCulloch y Scott Thompson , apareció como casi todos los personajes de la serie, tanto masculinos como femeninos, y también escribió la mayoría de los sketches.
La serie debutó como un especial piloto de una hora que se emitió en HBO y CBC Television en 1988, [1] y comenzó a transmitirse como una serie semanal regular en ambos servicios en 1989. [2] La serie regular se estrenó el 21 de julio de 1989 en HBO y el 14 de septiembre en CBC. En Estados Unidos, las primeras tres temporadas se transmitieron por HBO antes de trasladarse a CBS en 1993, donde permaneció durante dos temporadas más y se transmitieron los viernes por la noche. CBC transmitió el programa durante toda su duración. Una sexta temporada de resurgimiento del programa, que incluye ocho episodios, se lanzó en Amazon Prime Video el 13 de mayo de 2022. Cuenta con todo el grupo, así como numerosas estrellas invitadas, y fue la primera serie original canadiense de Amazon.
El tema principal del programa es el instrumental "Having an Average Weekend" de la banda canadiense Shadowy Men on a Shadowy Planet .
Sinopsis
A pesar de su conexión con SNL , los bocetos del programa recordaban más al Flying Circus de Monty Python : a menudo extravagantes o surrealistas , frecuentemente utilizando drag, con muy pocas imitaciones de celebridades o parodias de la cultura pop ; la única impresión recurrente de celebridad fue la de la reina Isabel II , interpretada por Scott Thompson. Un personaje recurrente fue el Sr. Tyzik, interpretado por McKinney, que pretendía aplastar cabezas de personas a distancia con sus dedos. McKinney también interpretó a Chicken Lady, un híbrido de pollo y humano sexualmente excitable con voz estridente. Otro personaje recurrente destacado fue Cabbage Head, interpretado por McCulloch, que era un misógino fumador de cigarros de voz ronca que frecuentemente usaba el hecho de que tenía repollo en lugar de cabello como un medio para generar lástima con la esperanza de llevar a las mujeres a la cama. Muchos de los bocetos presentaban personajes y temas homosexuales; La mayoría de estos bocetos fueron escritos y protagonizados por Thompson, quien es homosexual.
Los Kids frecuentemente aparecían como ellos mismos en lugar de personajes, y algunos sketches trataban directamente del hecho de que eran un grupo de comedia que producía un programa de televisión. Por ejemplo, Kevin McDonald anuncia que si el siguiente boceto (que él mismo ha escrito) no tiene éxito, los demás están considerando echarlo del grupo. En otro episodio, Thompson declara que ya no es gay, lo que hace que los otros Kids entren en pánico, ya que temen que la noticia aleje a la considerable base de fans homosexuales de la compañía. En otro boceto más (en el que un empleado, Foley, le pide un aumento a su jefe, McDonald), McDonald se queja de que la configuración es un cliché y que su personaje es unidimensional.
Los monólogos fueron un elemento básico del espectáculo. Los monólogos de Buddy Cole de Thompson son los más conocidos, pero los otros Kids también interpretaron piezas en solitario. McCulloch, en particular, realizó monólogos en los que él mismo, actuando como él mismo, contaba historias hiperbólicas de las luchas y experiencias del día a día en su vida y/o en la vida de los demás. Ejemplos destacados de los otros Kids incluyen a Foley describiendo su actitud positiva hacia la menstruación, McKinney en el personaje de un recluso agudo que describe con intensa fascinación su dedo del pie horriblemente infectado y magullado, y en una mordaza que recuerda a Bob Newhart , un McDonald angustiado llamando el hijo pequeño de un mejor amigo para decirle que su padre había muerto, sólo para que el niño terminara consolándolo, llegando incluso a citar a filósofos famosos sobre el vacío último de la vida.
El programa se originó en Canadá y, en ocasiones, el contenido se editó ligeramente para los gustos de transmisión de EE. UU. En ocasiones, los bocetos que se burlaban de la religión fueron cortados o eliminados, lo que hizo necesario agregar material de otros episodios para completar la media hora. Algunos canales estadounidenses también censuraron la desnudez ocasional, como cuando Foley le reveló a Thompson que inexplicablemente le habían crecido los senos. Entre los bocetos más controvertidos se encontraba el boceto final de la temporada 1, "La Biblia del Dr. Seuss", en el que el grupo cuenta la historia de la crucifixión de Jesucristo al estilo del autor infantil Dr. Seuss .
Aunque el programa ocasionalmente contaba con actores invitados (en particular, Neve Campbell y Nicole de Boer mucho antes de que se hicieran famosos), los Niños interpretaron casi todos los papeles, tanto masculinos como femeninos. Los únicos invitados especiales conocidos que aparecieron en el programa fueron el comediante Rip Taylor y el músico Chris Robinson en cameos. A diferencia de Monty Python, donde los miembros a menudo se vestían drag para retratar a mujeres mayores pero generalmente utilizaban mujeres como Carol Cleveland y Connie Booth para interpretar personajes femeninos jóvenes y atractivos, todos los Kids interpretaban regularmente a mujeres jóvenes y mayores; el frecuente travestismo se convirtió en una de las marcas registradas del programa. La personificación femenina había comenzado durante su espectáculo, porque se encontraron escribiendo personajes femeninos pero no tenían ningún miembro femenino que los interpretara. Como explicó Thompson, "La forma en que interpretamos a las mujeres... no guiñábamos un ojo al público... Nunca dijimos: '¡Oh, mírenme! ¡Soy un tipo con un vestido!' Nunca. Siempre intentábamos ser reales, y eso, creo, asustaba a la gente..."
La CBC transmitió el programa durante toda su emisión. Las temporadas 1 a 3 se transmitieron por HBO. En el otoño de 1992, CBS retomó el programa y lo transmitió los viernes por la noche mostrando repeticiones, mientras que HBO transmitió nuevos episodios de la tercera temporada. En 1993, CBS emitió nuevos episodios a partir de la cuarta temporada. La última temporada se emitió los viernes después del Late Show con David Letterman . El final de la serie se emitió en noviembre de 1994. En enero de 1995, fue reemplazado por The Late Late Show .
Episodios
Entre 1988 y 1995 se produjeron 102 episodios de The Kids in the Hall , más 9 episodios recopilatorios. Algunos episodios tenían dos versiones, una versión estadounidense y una versión canadiense, a menudo con bocetos alternativos. En 1996, el grupo siguió la serie con un largometraje, Brain Candy , y en 2010 se reunieron para producir una miniserie narrativa de ocho episodios, Death Comes to Town .
Mostrar contenidos
Bocetos y personajes recurrentes
30 Helena de acuerdo
Treinta mujeres (todas llamadas Helen) se encuentran en un campo y declaran su acuerdo sobre un tópico o declaración; por ejemplo, "Treinta Helenas están de acuerdo: si tienes una buena idea, debes escribirla". Una vez no estuvieron de acuerdo, pero luego acordaron no estar de acuerdo. En un momento dado, sólo 29 Helens estuvieron de acuerdo en que la prontitud era importante (la trigésima Helen llegaba tarde). Las Helenas aparecieron con frecuencia durante la primera temporada, pero no aparecieron en ninguna temporada posterior. Según Bruce McCulloch (en el segmento de Historia oral del DVD de la temporada 1), 30 Helens Agree fue idea suya.
El asesino del hacha
Un asesino con hacha (Foley) se acerca a la gente en busca de favores después de haber cometido obviamente un homicidio brutal y espantoso con el hacha que lleva. Cubierto de sangre, entabla una pequeña charla educada con las personas con las que se topa y admite casualmente que, de hecho, es un asesino con hacha. Antes de irse, amablemente le pide a quien habla que no se lo cuente a nadie o "¡Chop chop!", acompañado de un movimiento cortante con su hacha.
bauer
Bauer (Thompson) es un joven fumador (presumiblemente de entre 20 y 30 años) que, como resultado de su frecuente consumo de marihuana, habla muy bien y es perspicaz. En un sketch popular, le revela a su amigo Kyle (McDonald) que ha estado teniendo una aventura con la madre casada de Kyle (Foley), lo que por supuesto es muy inquietante para Kyle. Bauer se pone poético sobre la belleza de la madre, luego se levanta y anuncia que "tiene un gordito". Bauer apareció por primera vez en el programa como el mejor amigo de Bobby Terrance (ver más abajo), pero luego se convirtió en un personaje recurrente por derecho propio.
Bellini
Interpretado por el escritor de la serie Paul Bellini , el personaje Bellini apareció en el programa vistiendo nada más que una toalla y nunca habló. El personaje fue creado cuando la CBC pidió a The Kids in the Hall que realizaran un sorteo para fanáticos y la compañía decidió que el premio ganador sería la oportunidad de "tocar a Bellini". El personaje se ofreció nuevamente como premio mayor en un concurso de la cuarta temporada donde el ganador desayunaría con Bellini en su aeropuerto local.
Al final del episodio final, después de que los cinco niños hayan sido enterrados vivos, Bellini aparece y habla por primera vez, diciendo "¡Gracias a Dios que finalmente terminó!". mientras baila sobre la tumba.
Bellini regresa para el resurgimiento del Amazonas para sacar a los Niños de la tumba. [3]
Bobby Terrance
Bobby (McCulloch) es un adolescente rebelde cuyo amor por el rock 'n' roll sirve de base para la mayoría de sus sketches. Bobby ve el rock como una expresión de libertad personal y siempre se defiende cuando siente que se le niega esa libertad. Con frecuencia tiene conflictos con sus padres, interpretados por McKinney (padre) y Foley (madre). También se enfrentó a un sarcástico profesor amante del jazz (Foley) y una vez incluso se enfrentó al mismísimo diablo (McKinney) en un concurso de guitarra. A pesar de su actitud rebelde hacia la autoridad, disfruta enfáticamente el sabor del filete de jamón de su madre. Una Nicole de Boer anterior a Star Trek apareció en tres bocetos como Laura, la novia de Bobby. Él, como Bauer arriba, es una sátira irónica de la subcultura rebelde Grunge / Generación X de finales de los 80 y 90 .
amigo cole
Buddy Cole es un miembro de la alta sociedad gay y afeminado, con una inclinación por hacer largas peroratas cómicas sobre su vida personal y la comunidad gay. También menciona con frecuencia nombres de celebridades, insinuando que tiene muchas amistades cercanas con los ricos y famosos. Es amigo por correspondencia de Isabel II . Sus monólogos a menudo los pronuncia desde el bar gay que posee, que se llama Buddy's. En el resurgimiento de Amazon, revela que su bar se quemó, al igual que todos los negocios posteriores construidos en el lugar.
Cabeza de repollo
Cabbage Head (McCulloch) nació con hojas de col en lugar de cabello. También siempre fuma puros y viste una bata roja al estilo Hugh Hefner . Es extremadamente crudo y sexista, y pasa la mayor parte de su tiempo tratando de ligar con mujeres para tener sexo, usando su cabeza de repollo en un intento de ganarse simpatía y, con suerte, sexo ("¡Oye, soy el rey del sexo misericordioso! ", declara en su primera aparición). En un episodio, una cruzada feminista (también interpretada por McCulloch) le dispara en la cabeza en un bar y, en una experiencia cercana a la muerte, ve a Dios, quien dijo que creó Cabbage Head a su imagen, momento en el que Dios es reveló que él mismo tenía un repollo por cabeza. Más tarde vemos a Cabbage Head en un programa de entrevistas cristiano hablando de su milagrosa supervivencia, aunque continúa manteniendo puntos de vista sexistas, como lo demuestra su promoción de un "concurso sagrado de camisetas mojadas; es decir, el bautismo " que estaba realizando. Cada vez que alguien se opone a su extraño comportamiento, él siempre insiste en que lo están persiguiendo por su cabeza de repollo. "¿¡Por qué no me dejas olvidar que tengo un repollo por cabeza !?"
cathy y kathie
Kathie (McCulloch) y Cathy (Thompson) son secretarias en la firma AT & Love (el negocio general de KITH y una obra de AT&T ). Estos sketches parodiaban la banalidad de la vida de oficina, desde adivinar la sexualidad del chico nuevo hasta lidiar con una ex stripper temporal llamada Tanya (McKinney). Algunos bocetos también incluían a McDonald como otra compañera de trabajo llamada Ann, y a Foley en un doble papel como su supervisora Elizabeth y la compañera de cuarto de Cathy , Patty. A mediados de la tercera temporada, Tanya terminó su mandato laboral y abandonó la oficina en medio de fingidas lágrimas por parte de sus compañeros de trabajo; sin embargo, reapareció en la quinta temporada, una vez más trabajando en la empresa como temporal. El boceto final de la serie trataba sobre Cathy y Kathie, mientras se preparaban para dejar sus trabajos después de la venta de AT & Love.
Kathie apareció independientemente de Cathy en la primera temporada, donde se reveló que una vez salió con Mississippi Gary (ver más abajo). Una foto de él estuvo en la pared de su cubículo en todas las apariciones posteriores.
Cathy y Kathie regresan a la empresa en el resurgimiento de Amazon, donde descubren que ya no se enviarán faxes. [3]
La dama del pollo
La dama barbuda con la dama gallina.
The Chicken Lady (McKinney) [4] [5] es un monstruo de mediana edad, que vive en un apartamento, físicamente fuerte y obsesionado sexualmente : el resultado del apareamiento entre un vagabundo macho y una gallina. Su deseo por los hombres a menudo la llevaba a un orgasmo bastante violento completo con una explosión de plumas. Fue presentada por primera vez al final de un sketch, en el que Foley y McCulloch interpretan a dos niños que asisten a un espectáculo de circo. Al encontrar a uno de los monstruos - (McDonald) "El hombre que puede hacer sangrar la nariz a voluntad" - durante su hora de almuerzo, intentan acosarlo para que haga un espectáculo improvisado para ellos. Molesto, el monstruo les grita que "vayan a ver a la Dama Pollo" porque "¡es una dependiente emocional!" Terminan el boceto pateando heno a la Señora Gallina que está tratando de poner huevos, ansiosa por entretener a cualquiera. [6]
El primer boceto completo de Chicken Lady se centró en su cita a ciegas con un joven desprevenido (Foley) que viene a recibirla a su apartamento. Aunque claramente siente repulsión por su apariencia y sus gestos, inicialmente se ve obligado a quedarse. Sin embargo, finalmente huye horrorizado cuando ella le da de comer una tortilla hecha con un huevo que ella misma puso. [7] Los bocetos posteriores incluyeron una visita de Chicken Lady a la casa de su infancia, Chicken Lady trabajando para una línea de sexo telefónico y una visita a una revista de strippers masculinos, donde queda cautivada por un artista apodado "Rooster Boy". Su última aparición es en un centro comercial donde insiste en montar un caballo que funciona con monedas y le pide repetidamente a una madre que se lleve a su hijo para poder usar el caballo para masturbarse como lo hace todos los días. Esto disgusta a la madre que finalmente se marcha con su hijo. Una amiga notable de Chicken Lady era una dama irlandesa barbuda que parecía estar siempre consumiendo alcohol y fumando un cigarro. Fue interpretada por McDonald y apareció en muchos sketches junto a Chicken Lady. Después de que The Kids in the Hall terminara en 1994, McKinney se unió al elenco de Saturday Night Live . En 1995, McKinney interpretó a Chicken Lady en un sketch único llamado The Chicken Lady Show , y el personaje no fue visto nuevamente hasta la miniserie infantil de 2010 Death Comes to Town en un pequeño cameo. En el comentario en DVD de la tercera temporada de The Kids in the Hall , McKinney afirma que tanto Chicken Lady como Bearded Lady se inspiraron en la película Freaks de Tod Browning .
Danny Husk
Un hombre de negocios, interpretado por Thompson, que apareció en varios bocetos. Es ejecutivo de AT & Love, empresa que también hace muchas apariciones en sketches no relacionados. En un boceto, el olor de sus axilas se convierte en un producto superventas que cambia el mundo. En otro, se despierta una mañana y lee el periódico, que dice que ha sido secuestrado, tras lo cual reúne desesperadamente dinero para pagar su propio rescate. En otro, Danny es llamado a la oficina de su jefe, quien necesita ser consolado al descubrir "cosa marrón" que le sale de la boca. Husk logra su consuelo cuando le dice a su jefe que "no es necesario ver a un médico" ya que la sustancia es inodoro y, por lo tanto, no "a base de excremento". En otra aparición, el jefe de Danny descubre que solía ser una estrella porno llamada Blade Rogers. En muchas de sus apariciones, Husk actúa como un hombre heterosexual ante las extravagantes travesuras de uno de los demás. Foley tuvo un papel recurrente como el rotundo jefe de Husk. Danny Husk terminó apareciendo en aproximadamente una docena de bocetos durante las temporadas 1, 3, 4 y 5. Además, una variación de Husk, llamada Wally Terzinsky, apareció en la película infantil Brain Candy de 1996 .
Darcy Pennell
Una parodia del presentador del programa de entrevistas matutino canadiense Dini Petty [8] interpretado por McDonald. Entre sus invitados se encuentran un diseñador de moda de habla francesa llamado Christian Renoir y el personaje recurrente Francesca Fiore (Thompson). Darcy tiene problemas para pronunciar los nombres de sus invitados, como decir "Christ-aan Ren-aah" cuando anuncia a su invitado Christian Renoir. El público también está prácticamente vacío. El tema principal del programa de entrevistas es "Darcy, Darcy, Darcy Pennell, ella hace que tu vida sea mucho menos infernal. ¡Darcy!".
daril
Un hombre (McKinney) llamado Darill (pronunciado da-RILL), que nunca entiende del todo lo que está pasando, pero siempre trata de aparentar un aire de sofisticación. La extraña mezcla de buena voluntad, idiotez y pretensión de Darill molesta a todos los que conoce, aunque rara vez se da cuenta de ello. Los bocetos famosos de Darill lo involucran presentando un programa de pintura en televisión, uniéndose al programa Gran Hermano y asesorando a un niño poco receptivo, y apareciendo como concursante en un extraño programa de juegos europeo llamado Feelyat. . El trasfondo del extraño comportamiento de Darill se explica de alguna manera en un boceto, en el que vemos un flashback de Darill cuando era niño en Bélgica y la extraña relación que disfruta con su madre (con quien todavía vive, para gran confusión de la fecha). ha traído a su apartamento). Un boceto también revela que lo único con lo que sueña despierto es con una pequeña banda de oom-pah tocando en el alféizar de una ventana, y se sorprende cuando descubre que otros no tienen esa limitación. Después del final del programa de televisión The Kids in the Hall , McKinney se convirtió en miembro del elenco de Saturday Night Live y trajo a Darill a ese programa.
El erradicador
McCulloch interpreta a un ejecutivo obsesionado con el squash que, parodiando a luchadores enmascarados, camina con un pasamontañas negro y nunca revela su identidad secreta, llamándose a sí mismo "El Erradicador", que a menudo grita con voz aguda mientras interpreta a su favorito. juego. En el renacimiento del Amazonas, Erradicador se despierta de un coma de veinte años y está disgustado por lo poco competitivas que se han vuelto las personas.
El cerdo volador
The Flying Pig (McCulloch) entretiene a la gente en los cajeros automáticos y en otras de las muchas formaciones de la vida. Cuando las colas se hacen largas y la espera se vuelve intolerable, aparece sobre el horizonte de Toronto y se presenta gritando "¡Oink Oink!" y exclamando "¡Guau! ¡Qué alineación! Pero no te preocupes. ¡Mírame! ¡Oye, oye, oye!". Después de unos momentos, se da cuenta de que la línea se está adelgazando y se va volando. Desafortunadamente, lo matan (y posteriormente se lo comen) después de chocar contra líneas eléctricas y cocinarse él mismo. Más tarde, su trabajo lo asume su hijo, acertadamente llamado "Hijo del Cerdo Volador".
Francesca Fiore y Bruno Puntz Jones
Francesca Fiore (Thompson) y Bruno Puntz Jones (Foley) son un par de estrellas de cine glamorosas y de vida rápida. Aunque son originarios de América del Sur, sus películas tienen un sabor decididamente europeo. Francesca es fogosa y apasionada, y tiende a ser demasiado dramática y expresiva en sus acciones. Bruno (que siempre viste un traje blanco y un sombrero panamá ) es muy tranquilo y reservado, pero interiormente parece compartir el espíritu de Francesca. A Bruno de vez en cuando le gusta jugar solo a la ruleta rusa , una práctica a la que se refiere con desdén como "mi pequeño juego". También es propenso a dispararle a la gente sin previo aviso, generalmente cuando siente que Francesca está siendo amenazada. Los dos siempre hacen de amantes juntos en sus películas; También parecen tener una relación sentimental en la vida real, aunque la relación exacta entre ellos no queda clara. En el tribunal, donde Francesca se enfrentaba al divorcio (por un matrimonio falso para obtener la ciudadanía canadiense) del Sr. Tisane (otro personaje recurrente), Bruno reveló que él y ella se casaron cuando él tenía 12 años y ella 26. Según el equipo, Foley's El personaje originalmente se llamaba Bruno Puntz, pero cuando los escritores decidieron cambiar su apellido a Jones, escribieron la palabra "Jones" sin eliminar "Puntz", creando accidentalmente un nombre compuesto.
gavín
Gavin (McCulloch) es un niño precoz cuyo principal rasgo de personalidad es su tendencia a divagar incesantemente sobre acontecimientos extraños que pueden haber ocurrido o no. La mayoría de los bocetos de Gavin lo mostraban confundiendo o molestando a extraños con sus preguntas generalmente inverosímiles; una vez observó que podía comerse una Biblia entera, pero que le llevaría "varios días masticando y comiendo bocadillos". Sin embargo, en un boceto, Gavin se enamoraba de su niñera (McDonald) porque ella realmente lo entendía. Tiene una relación tensa con sus padres, particularmente con su padre vago (McDonald). La mirada de Gavin es muy distintiva; Usa anteojos grandes y de gran tamaño y casi siempre se lo ve luciendo una gorra de béisbol (que generalmente tiene el logotipo de los Toronto Blue Jays o The Legend of Zelda ) y una mochila.
Gordon y Fran
Gordon (McCulloch) y Fran (Thompson) son una pareja de mediana edad. Gordon es muy cascarrabias y, por lo general, se le ve quejándose en cualquier boceto en el que aparece y, en ocasiones, parece disfrutar atormentando a su esposa. Su esposa Fran es bien intencionada y un poco chiflada, pero tiene tendencia a regañar. El sketch más famoso de Gordon y Fran es probablemente "Salty Ham", en el que Gordon culpa de sus problemas para dormir al jamón salado que Fran sirvió en la cena. Su hijo adolescente Brian (Foley) es sarcástico y rebelde, y siempre está dispuesto a aprovecharse de la generosidad de sus padres.
Aplastacabezas
El señor Tyzik (McKinney) es un hombre solitario que desprecia a prácticamente todo el mundo, especialmente a aquellos que considera empresarios y gente de moda. Los llama "cabezas planas" porque, en su opinión, sus cabezas merecen ser aplastadas. Él está más que dispuesto a ayudar pretendiendo aplastar sus cabezas desde la distancia con sus dedos, usando una perspectiva forzada , mientras declara con entusiasmo "¡Te estoy aplastando la cabeza! ¡Te estoy aplastando la cabeza!". con una voz nasal aguda con un ligero acento de Europa del Este, seguido de un ruido aplastante. En sus propias palabras: "No todo el mundo merece que le aplasten la cabeza, sólo el 99,99999% de ellos". Se sugiere que el aplastamiento de cabezas no es necesariamente todo en su cabeza, en un boceto, donde es capaz de determinar rápidamente que las cabezas de dos personas que pasan ya han sido aplastadas por un "facepincher", con quien procede a tener una duelo.
Él es moderno, es genial, tiene 45 años
McCulloch interpretó a un hombre de mediana edad que hacía cosas raras para "mantener la calma" a pesar de ser de mediana edad. En un boceto, entrevista a un hombre para un trabajo y primero le pregunta si quiere fumar un porro.
¡Es un hecho!
Una joven pelirroja, interpretada por Jessica Shifman, [9] aparecía en el bosque y revelaba información, generalmente ilustrada por personas que aparecían detrás de ella. Terminó diciendo "¡Es un hecho!" y luego salir corriendo. Una versión del boceto mostraba a McKinney vestida como la chica diciendo que la chica real de It's a Fact quería más dinero. La carrera se filmó en "cámara rápida" con animación stop. El boceto se basó en una serie real de anuncios de servicio público para la programación infantil en Canadá durante las décadas de 1970 y 1980.
El rey de las promesas vacías
Dean (McDonald) constantemente promete a su amigo Lex (Foley) artículos o favores para compensar su falta de cumplimiento de promesas anteriores, sus promesas inexpresivas puntuadas con la frase "Lo haré". Cada vez que se le confronta por una promesa que no cumplió, la excusa estándar de Dean para su comportamiento es que "se me olvidó".
En el comentario del DVD, McDonald menciona que Dean se basa en él mismo, mientras que los modales del personaje se basan en el escritor de la serie Paul Bellini. McDonald dijo que era conocido por hacer promesas que nunca cumpliría, e incluso el álbum de Paul Simon que menciona en el primer sketch de "King" fue una promesa real que le hizo a un amigo y que nunca logró cumplir.
Misisipi Gary
Un músico de blues aparentemente octogenario interpretado por McKinney con la cara pintada de negro . Apareció por primera vez en un sketch en el que hablaba de su relación fallida con "Kathy with a K" (McCulloch) de los sketches del Secretario y pronto se convirtió en un personaje recurrente. Su nombre y estilo de habla sugieren que puede ser una parodia del guitarrista de blues Mississippi Fred McDowell , y un boceto inicial revela que Gary es en realidad un graduado universitario blanco que imita a un bluesman debido a su afecto por el estilo musical. Gary siempre comenzaba una historia larga relacionada con el blues con las palabras "Ahora, me parece recordar una época..." con un profundo acento de Mississippi antes de lanzarse a un solo de armónica o una canción de blues. Sus canciones incluyen "The 'There is a Very Effective Heckler in My Audience' Blues" (en un sketch donde Foley, entre el público, señala que Gary en realidad tiene muy poco de qué quejarse ya que gana más de 10.000 dólares por noche) y " Fumando en el tren nocturno".
Sr. Pie Pesado (M. Piedlourde)
Foley como un hombre aparentemente francés que por razones que nunca se explican tiene los pies extremadamente pesados. Los bocetos de Heavyfoot, que eran breves y no contenían diálogos, generalmente trataban de la extrema dificultad que su condición le presentaba en situaciones cotidianas, como ponerse pantalones y caminar o tardar un año en completar una maratón. El estilo de estos cortos recuerda a las películas de Jacques Tati .
A nadie le gustamos
Foley y McDonald interpretaron a dos hombres deprimidos con el ceño fruncido perpetuo que hablaban con voces quejosas y siempre se quejaban de que no agradaban a la gente. A menudo tenían comportamientos extraños, como ahorcarse frente a la casa de un banquero (después de que ella les rechazó un préstamo), comer lombrices de tierra en un viaje en autobús (después de un coro de "Nobody Likes Me (Guess I'll Go Eat Worms !)", canción infantil), y McDonald tosiendo su propio hígado (y comiéndoselo) como truco de magia en una cita.
Foley y McDonald han mencionado que originalmente escribieron el boceto en un avión cuando su asistente de vuelo los ignoraba deliberadamente. Foley luego se volvió hacia McDonald con cara de puchero y dijo: "No le agradamos a nadie".
El pozo de la oscuridad suprema (Simón y Hécubus)
Un programa de televisión con temática de terror que intenta dar miedo pero falla, presentado por Sir Simon Milligan (McDonald), al estilo Crowley , "un hombre poseído por muchos demonios—demonios educados que abrirían una puerta a una dama que lleva demasiados paquetes— pero demonios, sin embargo !" Su nivel de "maldad" es tal que su comportamiento y actos mágicos consisten básicamente en hacer algo levemente molesto o grosero, como estropear el final de las películas, y luego declararlo en voz alta "¡Malvado!". Foley coprotagonizó el papel del sirviente de Simon, Hécubus (maquillado para parecerse al personaje de Cesare de El gabinete del Dr. Caligari ), cuyo sentido de travesura infantil proporcionó gran parte del humor de los sketches. Si bien superficialmente parece ser el adulador lacayo de Milligan, incluso dirigiéndose a Milligan como "Maestro", en realidad se deleita en molestar a Milligan en cada oportunidad y tiene al menos un poco más de talento para ser malvado. En esos momentos, Milligan lo señala y grita "¡Malvado!"
Los otros miembros del elenco a menudo se burlaban de McDonald y le preguntaban por qué no había nombrado a su personaje en la escena de Hécubus, sabiendo muy bien que el personaje se llamaba Simon, porque los fanáticos generalmente solo recordaban la parte del boceto de Foley. Según el comentario del DVD, McDonald originalmente iba a interpretar a Hécubus, con McKinney como Simon; pero McDonald presionó para conseguir el papel de Simon y, tras ganarlo, insistió en que Foley interpretara a Hécubus.
Departamento de Policia
Breves viñetas que muestran a McKinney y McCulloch como un par de agentes de policía de la ciudad de Toronto, generalmente parados junto a su patrulla, conversando trivialmente y rara vez realizando trabajo policial real. Uno de esos bocetos mostraba a McKinney describiendo un homicidio y una persecución policial con detalles técnicos, pero se revela que está describiendo una película que vio (en lugar de un homicidio real) y no tiene idea de cuál es la historia del cadáver real de los dos. Los policías están parados. Los personajes se originaron en el sketch de larga duración "On the Run", en el que dos policías intentan perseguir a un grupo de presos fugitivos sin llamar la atención. Según el comentario del DVD, McKinney y McCulloch, durante una pausa en el rodaje de ese boceto en particular, comenzaron a improvisar varias escenas cortas que giraban en torno a esos dos personajes por diversión; Algunas de sus improvisaciones se incorporaron al espectáculo y resultaron tan populares que se convirtieron en un elemento fijo. El dúo tiene la distinción de ser los personajes recurrentes más utilizados en el programa; también fueron trasladados a Kids in the Hall: Brain Candy y Death Comes to Town .
Prostitutas (Maudre y Jocelyn)
Maudre (Thompson) y Jocelyn (Foley) son prostitutas que buscan clientes en la calle. Maudre es rubia y atrevida, pero con un lado definitivamente suave. Jocelyn es una morena de Quebec que habla suavemente con acento francés canadiense . Los dos suelen pasar el tiempo discutiendo aspectos de su profesión, como por ejemplo si aceptarían una oferta de un extraterrestre . En otro boceto, un policía (McCulloch; ver "Departamento de Policía" arriba) se hace pasar ineptamente por un cliente mientras su compañero (McKinney), de uniforme, se encuentra a unos metros de distancia con la esperanza de arrestarlos. McDonald aparecía ocasionalmente como Rudy, su proxeneta asmático .
Armada de Rod Torfulson con Herman Menderchuk
Una muy mala banda de garage que no tiene esperanzas de convertirse en auténticas estrellas del rock, pero que, sin embargo, se toman a sí mismos muy en serio y discuten constantemente sobre cada aspecto de su carrera, su sonido y su apariencia. Los bocetos estaban protagonizados por McCulloch como Rod (el baterista), McKinney como Herman (el bajista) y McDonald como el guitarrista principal. Un tema recurrente fue el trato abusivo de Rod y Herman hacia el personaje de McDonald's, el único con talento. (Él es el único cuyo nombre no forma parte del nombre del grupo; en un boceto, se ve obligado a comenzar a pagar un salario a los demás para evitar ser expulsado de la banda). "Trampoline Girl" es solo uno de sus muchos no hits. ("Ella es una vagabunda, es una vagabunda, es una chica de trampolín...") En su aparición en el episodio final, un ángel del rock and roll (interpretado por el líder de Black Crowes, Chris Robinson ) aparece desde lo alto y les muestra su miserable futuro. ("¡ Apestas !"), pero aún persisten en creer que algún día "lo lograrán".
Hermanas chisporroteantes
Foley y McDonald interpretan a dos personas claramente dementes (aunque siempre se presentaron como " no dos personas claramente dementes"), que usan pelucas grandes (con etiquetas de precios aún adheridas) y se identificaron como Jerry Sizzler y Jerry Sizzler, las hermanas Sizzler. Por lo general, se les ve haciendo locuras, como hacerse pasar por cantantes de salón a capella, robar un banco para hacer un depósito y luego obligar a la gente a mezclar sus zapatos. En un boceto, el personaje de Foley (cuyo nombre real se revela como Lister) ha vuelto a su cordura gracias a la medicación y está felizmente casado. El personaje de McDonald's (cuyo nombre real se revela como Jean-Pierre) llega al apartamento de Lister y lo insta a volverse loco nuevamente, causándole estrés y luego reteniendo su medicación. McDonald mencionó en una entrevista que él y Foley idearon los personajes mientras repasaban el boceto del concurso de belleza "Kathie y Cathy" ("TGINP!"). Como estaban aburridos, empezaron a improvisar que eran locos que se escaparon de un manicomio; usando las pelucas (que llevaban como concursantes del concurso de fondo en el boceto) como sus "disfraces". Poco después escribieron el boceto de "Sizzler & Sizzler".
Los bocetos de "Steps" conmemoraron una piedra de toque de larga data en la comunidad gay de Toronto : una pequeña serie de escalones que corren a lo largo de un edificio de oficinas y comercio minorista en Church Wellesley Village . A lo largo de las décadas de 1980 y 1990, las escaleras fueron un lugar de encuentro clásico y lugar de reunión para los gays de Toronto. Sin embargo, en 2003, los escalones fueron remodelados para eliminar sus largos y atractivos tramos. Los negocios locales en la parte superior de ellos, incluida una cafetería Second Cup , una panadería, una tienda de conveniencia y una sucursal del Toronto Dominion Bank , sintieron que la gran cantidad de niños de la calle que pasaban por allí y la creciente ocurrencia de transacciones de drogas y prostitución estaban perjudicando sus negocios.
El cirujano
Un médico muy incompetente (Foley) que siempre aparece con batas quirúrgicas extremadamente sangrientas, se lamenta de no tener idea de lo que está haciendo y casi siempre mata a sus pacientes.
tammy
Tammy (McCulloch) es una insulsa estrella del pop adolescente que canta en un tono monótono y entrecortado; sus canciones son insulsas, repetitivas y algo absurdas. En su primera aparición, se la presenta como una protegida de Buddy Cole , pero al final del boceto se da cuenta de que Tammy ya no necesita su ayuda. Tammy es conocida por sus respuestas vagas y evasivas a las preguntas que le hacen y por ser aparentemente incapaz de tener ningún pensamiento complejo. Sus éxitos incluyen "Dance", "Perhaps" y "Ain't Gonna Spread for No Roses".
Los dos Geralds
McCulloch y McKinney interpretaron a hombres de negocios que compartían un nombre y personalidades muy similares. Ambos Gerald son amigables con las personas y condescendientes a sus espaldas. A pesar de que parecen trabajar en diferentes empresas, son amigos que se llaman con frecuencia y pasan el rato juntos. Su conversación consiste principalmente en negociaciones humorísticas y burlas de sus socios u otros rivales comerciales.
Basura blanca
McCulloch interpreta a un hombre de mala calidad que siempre busca pelea, acusando a su esposa de hecho (McKinney) de burlarse de su altura, pensando que no puede mantenerla o de infidelidad. Sus luchas públicas son tan apasionadas como sus reconciliaciones públicas.
Otros bocetos seleccionados
Extraterrestres que exploran el ano
Dos extraterrestres (interpretados por Foley y McDonald) están en una nave espacial que orbita la Tierra. Acaban de secuestrar a un campesino sureño y están a punto de insertarle una sonda en el ano. Tras un grito de dolor de la víctima, borran su memoria y lo envían de regreso a la Tierra. Luego proceden a tomar un café, durante el cual el personaje de Foley comienza a reflexionar sobre el objetivo de lo que hacen. "Viajamos 250.000 años luz a través del universo, secuestramos humanos, los sondeamos analmente y los liberamos". El extraterrestre de McDonald's no entiende por qué el otro cuestiona el liderazgo del "Gran Líder". El extraterrestre de Foley continúa diciendo que en los 50 años que han estado haciendo esto, lo único que han aprendido es que " a uno de cada 10 realmente no parece importarle" y que sospecha que su "Gran Líder" puede ser "simplemente una especie de monstruo retorcido". Foley sostiene que al menos deberían investigar a los líderes políticos o religiosos en lugar de "cualquier idiota en una camioneta ". Al final del sketch, investigan a Paul Bellini.
La causa del cáncer
Foley, como él mismo, se dirige al público y les informa que los niños han hecho algo muy inusual para un grupo de comedia; Mientras ensayaban la semana pasada, descubrieron la causa del cáncer. Lleva a McCulloch al escenario para explicar más al respecto. Con cierta desgana, McCulloch finalmente admite: "Lamento haber causado todo ese cáncer". [10]
Cómodo
Dos parejas, tras terminar una comida juntos, se sientan a charlar. Bram (Thompson) se desabrocha los pantalones; su esposa Nina (McKinney) se siente un poco avergonzada, pero la otra pareja insiste en que está bien, que no deberían avergonzarse por hacer nada delante de viejos amigos. Bram procede a llevar la idea al extremo, primero coqueteando y luego copulando con la otra mujer (McDonald) mientras su despreocupado marido Tom (Foley) charla con Nina sobre su propia impotencia y sus experimentos pasados con la homosexualidad. Nina, tratando de unirse al espíritu de desafiar las convenciones, confiesa que ella y Bram odiaban la lámpara que la otra pareja les regaló una vez; Esto es demasiado y la fiesta se arruina. [11]
La amenaza comunista
Foley aparece como un comentarista político que intenta advertir a la gente sobre la continua amenaza de Rusia y el comunismo .
Chica Beber Borracho
Foley interpreta a un hombre de negocios, Ray, que tiene una reunión en un bar con su jefe (McDonald). Su jefe le dice a Ray que lo han ascendido a vicepresidente y se ofrece a invitarlo a una bebida. Ray objeta, diciendo que nunca bebe porque no le gusta el sabor del alcohol. El jefe de Ray le dice que hay bebidas "que saben a caramelo, bebidas de chicas", y le pide un "Chocolate Choo Choo". Ray lo intenta y pronto su vida se sale de control mientras va de bar en bar buscando "bebidas de chicas". En un momento, vemos a Ray en su oficina, metiendo una licuadora en un armario de suministros para poder hacer una margarita . Ray pierde su trabajo debido a que bebe, y al final del boceto, vemos a un Ray sin hogar que le paga a un niño para que le consiga un batido, en el que vierte un poco de alcohol.
Amor y salchichas
Uno de los cortometrajes más surrealistas del programa, que contiene un diálogo mínimo y aparentemente está ambientado en una sociedad futura distópica . Presenta a un hombre (McCulloch) que trabaja en una fábrica de salchichas draconiana y se enamora de una mujer que trabaja allí besando las cajas para que tengan el logo del lápiz labial de la empresa. Demasiado nervioso para hablar con ella, el hombre, que había robado algunas salchichas para su padre trastornado y obsesionado con las salchichas (Thompson), las deja en la puerta de su casa de forma anónima. Sabiendo que nunca podrá llevar una vida normal mientras cuida de su padre idiota y balbuceante, se resigna a la soledad.
¡Mi bolígrafo!
Un boceto mostraba a un empleado (McCulloch) en un mostrador que le prestaba su bolígrafo a un cliente (McDonald). Después de hacer su negocio, el cliente se guarda distraídamente el bolígrafo y se marcha. El empleado emprende una loca persecución mientras grita "¡MI PLUMA!" El empleado persigue al cliente hasta el exterior, justo a tiempo para verlo subir a un taxi. Tiene horribles fantasías en las que el cliente le mete el bolígrafo en la oreja, lo utiliza para apuñalar a un transeúnte y vuelve a insertar el bolígrafo ensangrentado en su propia oreja. El empleado persigue el taxi por la calle y, saltando en el aire, aterriza sobre el vehículo, agarrándose a la puerta del lado del pasajero con las yemas de los dedos. Después de un paseo por la ciudad, el taxi se detiene, el cliente se disculpa brevemente antes de devolver el bolígrafo, tras lo cual el empleado se acurruca con él en la calle y algunos de sus compañeros de trabajo salen con una manta cómoda para recogerlo. . El boceto termina con otro cliente pidiendo el bolígrafo, solo para que el público vea que el empleado ahora lleva un casco grande y pesado con una correa para la barbilla y una cadena atada a la frente, cuyo otro extremo asegura el bolígrafo. Este cortometraje, así como muchos otros cortos de Kids in the Hall, fue dirigido por Michael Kennedy . [12]
La noche en que las drag queens conquistaron el mundo
Cinco hombres (interpretados por todos los niños) están sentados alrededor de una fogata en un depósito de chatarra, brindando por su amigo muerto Reg y recordando los buenos momentos compartidos con él. Aunque empiezan hablando de cosas típicas como su generosidad y su habilidad para patinar sobre hielo, poco a poco van revelando que lo asesinaron ritualmente . [13]
maricón corriendo
McCulloch y McKinney cantan una canción en una iglesia sobre un "gran héroe popular", Running Fagot (Thompson). Running Fagot ayuda implacablemente a varias personas mientras corre por el desierto, incluido un niño cuyo cachorro tiene hambre (McDonald) sugiriéndole que le dé comida para cachorros, y un pistolero (Foley) rodeado por "diez mil indios enojados por todos lados" sugiriendo simplemente "hablar con ellos". El boceto fue escrito por McCulloch, quien había escrito con Thompson (que es abiertamente gay).
Los Daves que conozco
Mientras canta una canción, McCulloch camina por una manzana de la ciudad y le presenta a la cámara a sus muchos conocidos llamados 'Dave'. Uno de estos Daves, Dave Capisano, no es familiar para McCulloch, quien canta "I apenas lo conozco" y luego parece vagamente incómodo durante el resto del compás sin letra de la canción. Foley aparece con el resto de los Daves a pesar de que nunca se lo menciona en la canción. [14] La canción se incluyó más tarde en el álbum de McCulloch de 1995, Shame-Based Man , junto con otro material relacionado con KiTH.
Tramperos
Jacques (Foley) y François (McDonald) son tramperos franceses de la época colonial que reman en una canoa a través de la granja cúbica de un edificio de oficinas en una ciudad moderna, cazando a hombres y mujeres de negocios por sus pieles (sus costosos trajes de diseñador). Al ver a un hombre de negocios mutilado alejarse cojeando después de morderse la pierna para liberarse de una trampa para osos, Jacques le dice a François que lo deje ir, ya que su fuerte espíritu algún día podría convertirlo en vicepresidente. Por la noche, los tramperos acampan alrededor de una fogata en la oficina y se prometen mutuamente no cazar demasiado este nuevo juego como lo hicieron con el castor en el pasado. Al final del boceto, Foley y McDonald reman en su canoa hasta una tienda de ropa local propiedad de Thompson y revelan su recompensa, incluidos "muchos excelentes Armani " de la "muerte de ayer". Les gusta cantar la canción " Alouette " (que, muy apropiadamente, se originó en el comercio de pieles franco-canadiense ). Foley y McDonald más tarde retomarían los personajes junto a Buddy Cole de Thompson en el boceto del episodio "Chalet 2000".
Chistes recurrentes
Como el espectáculo se produjo en Toronto , existen numerosas referencias a los equipos deportivos profesionales de la ciudad, los Blue Jays y los Maple Leafs .
La frase "me llevó a un juego de los Leafs" se utilizó como eufemismo para un intento de encuentro sexual entre hombres. La broma se originó en un sketch en el que Thompson interpretaba a un hombre homofóbico que se ofendía por el intento de otro hombre (McKinney) de seducirlo llevándolo a un partido de los Maple Leafs: "Cada vez que vengo a esta ciudad, un tipo me recoge en a la estación de autobuses, me lleva a un partido de Leaf, me enoja (borracha) y luego intenta mamarme. ¿Por qué no le agrado a la gente por lo que soy? [15]
En el argumento de Cheers , dos personajes discuten qué actriz principal fue mejor en el programa, Shelley Long o Kirstie Alley . La discusión surge de una broma interna entre Foley y McDonald, quienes debatieron este tema en la vida real. [16] Cheers y sus protagonistas son mencionados en múltiples episodios por múltiples personajes, como Francesca Fiore, [17] los oficiales del Departamento de Policía, [18] e incluso los niños que se retratan a sí mismos. [19]
Medios domésticos
A&E Home Video lanzó la serie completa como una caja de DVD de 20 discos de la Región 1 titulada The Kids in the Hall: Complete Series Megaset 1989–1994 , el 31 de octubre de 2006. El piloto especial de HBO se lanzó en DVD el 14 de agosto de 2007. , a través de Medialink Entertainment, una empresa de VDI Entertainment, en una edición especial "Headcrushing". Nunca antes se había lanzado en video casero. Medium Rare Entertainment lanzó un DVD con lo mejor de la Región 2 el 24 de septiembre de 2007. Los derechos de The Kids in the Hall son propiedad de Broadway Video . Un DVD exclusivo de la gira, producido en cooperación con Crackle y lanzado como parte del programa "Live As We'll Ever Be!" gira (2008), presenta la retrospectiva de 50 minutos y preguntas y respuestas celebrada el 26 de enero de 2008.
El 13 de febrero de 2018, Mill Creek Entertainment lanzó The Kids in the Hall: la colección completa . [20] El conjunto de 12 discos incluye los 102 episodios de la serie, la miniserie de reunión Death Comes to Town y material adicional.
Final de la serie
El episodio final de la serie original presentó resoluciones para varios personajes recurrentes, incluidos Armada, Buddy Cole y las secretarias de AT & Love. A medida que se reproducen los créditos finales, se muestra al elenco enterrado vivo, debajo de una lápida que lee The Kids in the Hall TV Show 1989-1995 (aunque el piloto se emitió en 1988). Al final del episodio, el personaje invitado Paul Bellini , uno de los escritores del programa, baila sobre su tumba y habla por primera vez: "¡Gracias a Dios que finalmente terminó!". [21]
Varios escritores e intérpretes de comedia han incluido a The Kids in the Hall entre sus influencias, incluido Dan Guterman [22] y los creadores de la serie de televisión South Park [23] y Portlandia . [24]
Martin Musgrave, crítico del Chicago Sun-Times , dijo que "The Kids in the Hall" es uno de los programas de comedia más influyentes y subestimados de todos los tiempos.
El trío de sketches cómicos con sede en Chicago Hey You Millionaires (2004-2011) lleva el nombre del primer sketch emitido en el programa, en el que un hombre (McCulloch) mira por la ventana y ve a tres millonarios (Foley, McDonald y Thompson) hurgando en sus botes de basura por la ventana (una parodia del problema de los mapaches en Toronto) y grita "¡Oigan, millonarios! ¡Salgan de esa basura!", Lo que provocó que los tres huyeran.
En una entrevista de 2000, Thompson afirmó que la serie y la compañía habían influido en muchos comediantes, pero lamentó que esto no se hubiera traducido en un éxito material para la compañía, diciendo: "Pensábamos que íbamos a ser Nirvana , pero en realidad éramos Juventud Sónica ." [25]
El 5 de marzo de 2020, Amazon Prime Video anunció que había dado luz verde a una temporada de ocho episodios de The Kids in the Hall , con los cinco miembros regresando junto con Lorne Michaels como productor ejecutivo. Es la primera serie canadiense para Amazon Prime Video. [27] [28] Se estrenó el 13 de mayo de 2022. [29] Kelly Makin y Aleysa Young son directoras.
^ "Los niños hacen alarde de coraje cómico". Estrella de Toronto , 29 de noviembre de 1988.
^ "Los niños en el pasillo". Calgary Herald , 8 de septiembre de 1989.
^ ab "Transmítelo u omítalo: 'The Kids In The Hall' en Amazon Prime Video, donde el supergrupo de comedia canadiense se exhuma". Decididor . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
^ "El genio de la comedia extraño y duradero de los niños en el pasillo". buitre.com . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
^ "Los niños en el pasillo". Guía de televisión . Consultado el 19 de julio de 2018 .
^ Myers, Paul (2018). Los niños en el pasillo: un tipo tonto . [Toronto]: Casa de AnansiPress. ISBN9781487001834. OCLC 970404900. La escena de McDonald's requería una variedad de monstruos del circo para poblar la escena, por lo que se animó a los otros miembros del elenco a crear sus propios talentos monstruosos. En el proceso nació otro personaje exitoso. "Quería que Mark interpretara a otro pequeño monstruo tonto", dice McDonald, "así que les pedí a Mark y a Bruce un talento extraño que todavía fuera muy tonto. En un momento, evitando algunas burlas de los monstruos, improvisé: 'Ve a ver el La Dama Gallina. Es una dependiente emocional; pondrá sus huevos en un abrir y cerrar de ojos'". En el primer borrador de McDonald's, solo se hace referencia a la Dama Gallina de pasada, pero Bruce McCulloch sugirió que podría ser más divertido si realmente mostraran la muchacho de pollo. McKinney estuvo de acuerdo y se ofreció como voluntario para asumir uno de sus papeles más conocidos de Kids In the Hall.
^ "'Los niños no han perdido el juicio ". Las noticias de Buffalo . 9 de abril de 2000 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
^ Davis, Chris (15 de noviembre de 2018). "¿Qué está haciendo el cofundador de Kids in the Hall, Kevin McDonald, en Memphis?". Folleto de Memphis . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
^ "¿Quién interpretó a la chica 'Es un hecho'?" Sitio web Ask.Metafilter.com,
^ "Bocetos de la primera temporada: la causa del cáncer". Kithfan.org . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
^ "Bocetos de la segunda temporada: las parejas amistosas". Kithfan.org . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
^ "Bocetos de la tercera temporada: el bolígrafo". Kithfan.org . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
^ "KITH: Piloto de 1988". Kithfan.org . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
^ "Bocetos de la primera temporada: Daves que conozco". Kithfan.org . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
^ "Bocetos de la primera temporada: después del partido de hockey". Kithfan.org . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
^ "Lista de preguntas frecuentes oficiales de Usenet alt.tv.kids-in-hall, parte 1". Kithfan.org . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
^ "Su trabajo: Espectáculo Los niños en el pasillo: Espectáculo n.º 417". KITHfan.org . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
^ "Bocetos de la segunda temporada: Shelley Long". Kithfan.org . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
^ "Bocetos de la tercera temporada: Scott está enamorado". Kithfan.org . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
^ Breve retraso para el lanzamiento de 'The Complete Collection' de Mill Creek
^ "Transcripción del espectáculo final". Kithfan.org . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
^ Mike sacos (2014). Empujando una rana muerta: conversaciones con los mejores escritores de comedia de la actualidad . Pingüino.(pág. 604)
^ Donnelly, Tim (25 de abril de 2015). "Los Kids in the Hall todavía se sienten como jóvenes punks 30 años después". Correo de Nueva York .
^ Arpa, Justin (30 de diciembre de 2011). "Portlandia está influenciada por Kids in the Hall, dice Carrie Brownstein". Espía digital .
^ Manes, Billy (11 de abril de 2000). "Monitor del pasillo". Orlando Semanal .
^ Dennis Harvey, "'The Kids in the Hall: Comedy Punks' Review: Re-esbozando la carrera de los mejores comediantes de Canadá ". Variedad , 30 de abril de 2022.
^ Porter, Rick (5 de marzo de 2020). "'Niños en el salón 'revividos en Amazon ". El reportero de Hollywood . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
^ ¡ Los niños han vuelto! Amazon Prime Video traerá de vuelta “The Kids in the Hall” con nuevos episodios 16 de marzo de 2020, MovieDebuts
^ "¡Es hora de aplastar la cabeza! Prime Video anuncia la fecha de estreno y el lanzamiento del tráiler de la serie original canadiense de Amazon The Kids in the Hall". newswire.ca . 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
^ David, Greg (14 de abril de 2022). "Prime Video anuncia la fecha de estreno de la serie original canadiense de Amazon The Kids in the Hall". La televisión, ¿eh? . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Los niños en el pasillo .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Los niños en el pasillo .
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}