Se trata de una lista de las Conversaciones imaginarias de Walter Savage Landor , una serie de diálogos de personajes históricos y míticos. Sigue el orden y la disposición retrospectiva de la colección de cinco volúmenes, elegida por el propio Landor y que se encuentra en sus Obras completas . Estas se publicaron luego por separado (1883).
Se conserva la ortografía original y el uso de honoríficos y títulos, pero algunos nombres se hacen más completos para eliminar la ambigüedad.
Primera serie:Diálogos clásicos
Griego
- Aquiles y Helena de Troya
- Esopo y Ródope (dos)
- Solón y Pisístrato
- Anacreonte y Polícrates
- Jerjes y Artabano
- Pericles y Sófocles
- Diógenes y Platón
- Jenofonte y Ciro el Joven
- Alcibíades y Jenofonte
- Demóstenes y Eubúlides (dos)
- Esquines y Foción
- Alejandro y el sacerdote de Hammon
- Aristóteles y Calístenes
- Epicuro , Leonción y Ternisa
- Epicuro y Metrodoro
- Menandro y Epicuro (dos)
- Luciano y Timoteo
romano
- Marcelo y Aníbal
- Publio Escipión Emiliano , Polibio , Panecio
- Metelo y Mario
- Lúculo y César
- Marco Tulio Cicerón y Quinto Cicerón
- Tibulo y Mesala
- Tiberio y Vipsania
- Epicteto y Séneca
- Virgilio y Horacio
- Asinio Polión y Licinio Calvo
Segunda Serie:Diálogos de soberanos y estadistas
- Ricardo I y el abad de Boxley
- Enrique IV y Sir Arnold Savage
- Oliver Cromwell y Walter Noble
- Jaime I e Isaac Casaubon
- Peter Leopold y el presidente Du Paty
- Kosciusko y Poniatowski
- Wolfgang y Henry de Melctal
- George Washington y Benjamin Franklin
- Andrew Hofer , el conde Metternich y el emperador Francisco
- Lord Chesterfield y Lord Chatham
- Romilly y Perceval
- Pedro el Grande y Alexis
- Luis XIV y el padre La Chaise
- Soliman y el Mufti
- El señor Pitt y el señor Canning
- El arzobispo Boulter y Philip Savage
- Mahoma y Sergio
- Fray Filippo Lippi y el Papa Eugenio IV
- William Wallace y Eduardo I
- William Penn y Lord Peterborough
- Nicolas y Michel
- El duque de Wellington y Sir Robert Inglis
- El obispo Shipley y Benjamin Franklin
- Windham y Sheridan
- Luis XVIII y Talleyrand
- Romilly y Wilberforce
- Oliver Cromwell y Sir Oliver Cromwell
- El almirante Blake y Humphrey Blake
Tercera serie:Diálogos de hombres de letras
- Lord Brooke y Sir Philip Sidney
- Robert Southey y Porson (dos)
- El obispo Burnet y Humphrey Hardcastle
- Abbé Jacques Delille y Walter Landor
- Middleton y Magliabechi
- John Milton y Andrew Marvel
- Lord Bacon y Richard Hooker
- Samuel Johnson y John Horne Tooke (dos)
- David Hume y John Home
- Alfieri y Salomón el judío florentino
- Rousseau y Malesherbes
- Joseph Scaliger y Montaigne
- Boccacio y Petrarca
- Chaucer , Bocacio y Petrarca
- Isaac Barrow e Isaac Newton
- Isaac Walton , Charles Cotton y William Oldways
- Maquiavelo y Miguel Ángel Buonarroti
Cuarta serie
Diálogos de hombres de letras(continuado)
- 18. Robert Southey y Walter Landor (dos)
- 19. Andrew Marvell y el obispo Parker
- 20. Steele y Addison
- 21. La Fontaine y De La Rochefoucauld
- 22. Melanchton y Calvino
- 23. Galileo , John Milton y un dominicano
- 24. Essex y Edmund Spenser
- 25. El archidiácono Hare y Walter Landor
- 26. Alfieri y Metastasio
- 27. Maquiavelo y Guicciardini
- 28. John Milton y Andrew Marvel (dos)
- 29. Martín y Jack
- 30. Tiziano Vecelli y Luigi Cornaro .
Diálogos de mujeres célebres
- La reina Isabel y Cecil
- Roger Ascham y Lady Jane Grey
- Enrique VIII y Ana Bolena
- Beniowski y la afanasia
- Bossuet y la duquesa de Fontanges
- Juan de Gante y Juana de Kent
- Lady Lisle y Elizabeth Gaunt
- La emperatriz Catalina y la princesa Dashkof
- Leofric y Godiva
- La doncella de Orleans y Agnes Sorel
- Rhadamistus y Zenobia
- Tancredi y Constantia
- La princesa María y la princesa Isabel
- Felipe II y doña Juana Coello
- Dante y Beatriz
- La reina Isabel , Cecil , duque de Anjou y De La Motte Fénélon
- María y Bothwell
- Tasso y Cornelia
- Vittoria Colonna y Miguel Ángel Buonarroti
- El conde Gleichem; la condesa; sus hijos; y Zaida
- Dante y Gemma Donati
- Leonora di Este y el padre Panigarola
Diálogos varios
- Marchese Pallavicini y Walter Landor
- El general Kleber y oficiales franceses
- El emperador Alejandro y Capo D'Istria
- Bonaparte y el presidente del Senado
- El general Lascy y el cura Merino
- Cavaliere Puntomichino y Sr. Denis Eusebius Talcranagh
- El príncipe Maurocordato y el general Colocotroni
- López Baños y Romero Alpuente
- Don Víctor Sáez y El Rey Netto
- Lord Coleraine , el reverendo Sr. Bloombury y el reverendo Sr. Swan
Quinta Serie:Diálogos varios(concluido)
- 11. Duque de Richelieu , Sir Firebrace Cotes, Lady Glengrin y el Sr. Normanby
- 12. Florentino, visitante inglés y Landor
- 13. El Papa León XII y su ayuda de cámara Gigi
- 14. M. Villele y M. Corbière
- 15. Odiseo , Tersitza, Acrive y Trelawny
- 16. Don Fernando y Don Juan María Luis
- 17. El rey de las Islas Sandwich , el señor Peel , el señor Croker y el intérprete
- 18. Rey de Ava y Rao-Gong-Fao
- 19. Foto Zavellas y Kaido
- 20. Miguel y su madre
- 21. Sandt y Kotzebue
- 22. El cardenal legado Albani y los comerciantes de cuadros
- 23. Blucher y Sandt
- 24. Eldon y Encombe (título de cortesía)
- 25. Reina Pomare , Pritchard , Capitanes Polverel y Des Mitrailles, Teniente Poignaunez, Marineros
- 26. Walker, Hattaji, Gonda y Dewah
- 27. Talleyrand y arzobispo de París
- 28. El mariscal Bugeaud y el jefe árabe
- 29. El emperador de China y Tsing-Ti
- 30. Luis Felipe y el señor Guizot
- 31. M. Thiers y M. Lamartine
- 32. Nicolás , Federico Guillermo y Nesselrode
- 33. Béranger y La Roche-Jaquelin
- 34. Nicolás y Nesselrode
- 35. El rey Carlo Alberto y la princesa Belgioioso
- 36. Garibaldi y Mazzini
- 37. Cardenal Antonelli y general Gemeau
- 38. Luis Bonaparte y el Conde Molé
- 39. El Papa Pío Nono y el Cardenal Antonelli
- 40. Arzobispo de Florencia y Francesco Madiai
