Los desfiles del Día de San Patricio se cancelaron debido a las preocupaciones de que pudieran ser una amenaza para la salud pública. [1] Galway fue la última ciudad irlandesa en hacerlo, ya que sus políticos locales simplemente aplazaron la decisión hasta que el gobierno los obligó a cancelar todos los desfiles. [2] La Orden de Orange canceló sus desfiles anuales del 12 de julio debido al virus, uno de ellos tuvo lugar en Rossnowlagh . [3] El 11 de marzo, los organizadores de la Comic Con de Dublín anunciaron la cancelación de su convención de primavera de 2020, que debía haberse celebrado en el Centro de Convenciones del 15 al 17 de marzo y que habría acogido a invitados famosos como Jason Isaacs y Peter Weller . [4] El 29 de abril, se anunció que el Festival del Orgullo de Dublín de 2020 se cancelaría y que en su lugar se celebraría un "festival digital interactivo" alternativo. [5] [6] El 26 de junio se canceló el festival Ballinasloe Horse Fair 2020 , que debía haberse celebrado en Ballinasloe a principios de octubre. [7] [8] El 20 de julio se canceló el Lisdoonvarna Matchmaking Festival 2020 , que debía haberse celebrado en Lisdoonvarna a partir del 4 de septiembre. [9] [10] Se dijo que la cancelación del festival supuso una pérdida de 2,5 millones de euros para la economía de la ciudad. [11]
El 14 de julio de 2021, el festival Ballinasloe Horse Fair se canceló por segundo año consecutivo. [15]
El 17 de marzo de 2022, se llevaron a cabo celebraciones en todo el país para conmemorar el Día de San Patricio , luego de una ausencia de dos años debido al COVID-19, con alrededor de 400.000 personas asistiendo a las festividades en Dublín. [16]
Galway 2020
La Comisión Europea había designado a Galway como Capital Europea de la Cultura para 2020, un proceso que había comenzado y planificado con años de antelación. Tras el anuncio del Taoiseach en Washington, que cerró todas las instituciones culturales hasta el 29 de marzo, los organizadores de Galway 2020 anunciaron que algunos de sus próximos eventos se cancelarían, aunque la mayoría se pospondrían. [17] [18] El 24 de marzo, RTÉ informó de que el itinerario de todo el año estaba "en grave peligro". [19] El 7 de abril, RTÉ informó de que una teleconferencia celebrada esa mañana había revelado que la mayoría del personal había sido despedido temporalmente y que el contrato del director creativo de Galway 2020 había finalizado. [20] El 10 de abril, The Art Newspaper informó de que todo el programa del año había sido "básicamente abandonado". [21]
Literatura
El Festival Internacional de Poesía de Cork, programado entre el 24 y el 28 de marzo, fue cancelado. [22] El 11 de marzo, el festival literario Mountains to Sea de Dún Laoghaire , programado entre el 26 y el 29 de marzo, anunció que su evento de 2020 había sido cancelado debido al virus. [23] [24] El 23 de marzo, el Festival Internacional de Literatura de Dublín, un festival literario anual programado entre el 15 y el 24 de mayo, anunció su aplazamiento hasta más adelante en el año y prometió reembolsos a cualquiera que hubiera comprado entradas para dos eventos que ya había anunciado en los que participaban Hilary Mantel y Bob Geldof , si estos eventos no se llevaban a cabo en un momento posterior. [25] [26] La Semana de los Escritores de Listowel, en lo que habría sido su quincuagésimo evento anual y programado entre el 27 y el 31 de mayo, también se canceló debido al virus. [27] [28] [29] El 30 de marzo, los organizadores del principal festival literario de la ciudad de Galway , el Festival Internacional de Literatura Cúirt anual —programado entre el 20 y el 25 de abril— anunciaron que no se llevaría a cabo "en su forma física" en 2020 debido a los problemas creados por el cierre de la pandemia y la permanencia en el extranjero de los escritores extranjeros invitados; sin embargo, solo una pequeña selección de los eventos anunciados (incluida la conmemoración del centenario de Eilís Dillon ) fueron "pospuestos" oficialmente y se ofrecieron reembolsos completos de las entradas. [30] El 6 de abril, Cúirt anunció que celebraría el primer festival literario completamente digital del mundo entre el 23 y el 25 de abril, con eventos que se realizarían en lugares tradicionales como el Town Hall Theatre , Nun's Island y Charlie Byrne's Bookshop , y se transmitirían de forma gratuita a través de YouTube (aunque solicitó donaciones para apoyar a los escritores involucrados). [31] [32] [33] El Festival Anual del Libro de Dalkey , programado para el 18 y 21 de junio, anunció que su evento de 2020 había sido pospuesto debido al virus. [34]
Música
Todos los eventos en el National Concert Hall fueron cancelados. [35] El Feis Ceoil anual fue cancelado. [36] Music for Galway canceló su concierto anual de Viernes Santo en la St Nicholas Collegiate Church, programado para el 3 de abril, y su nuevo festival Cellissimo de nueve días dedicado al violonchelo se pospuso hasta 2021. [37] El 20 de marzo, se anunció que el Fleadh Cheoil 2020 , que debía haber tenido lugar en Mullingar en agosto, sería cancelado. [38] La Irish Music Rights Organisation (IMRO), la Irish Recorded Music Association (IRMA) y First Music Contact (FMC) lanzaron un fondo de ayuda de emergencia conjunto, con el apoyo del fondo de ayuda global de Spotify , para músicos irlandeses (es decir, compositores, intérpretes, músicos de sesión y arreglistas) cuyos medios de vida se vieron afectados. [39] [40] El 22 de abril se canceló el Festival Longitude 2020 , que debía celebrarse en Marlay Park , Dún Laoghaire–Rathdown a principios de julio. [41] El 11 de mayo se canceló el festival Electric Picnic 2020 , que debía celebrarse en el condado de Laois a principios de septiembre. [42] [43]
El 10 de mayo de 2021, el Festival Longitude 2021 se canceló por segundo año consecutivo debido a preocupaciones por el COVID-19. [44]
El 3 de julio, más de 3.500 personas asistieron a un festival de música piloto con Gavin James , Denise Chaila y Sharon Shannon en Dublín, y se utilizaron pruebas de antígenos para ingresar. [51]
El 2 de agosto, Festival Republic , que organiza el festival Electric Picnic , dijo que el festival de 2021 en Stradbally , en el condado de Laois , se llevaría a cabo para personas completamente vacunadas o recuperadas de COVID-19. [52] El 4 de agosto, el Consejo del Condado de Laois se negó a otorgar una licencia para celebrar el festival de música Electric Picnic 2021 después de los consejos de salud pública más actualizados que el Servicio Ejecutivo de Salud puso a disposición del consejo . [53] Después de que los organizadores solicitaran al Consejo del Condado de Laois que revocara la decisión de cancelar el festival, los organizadores cancelaron oficialmente Electric Picnic 2021 después de "quedarse sin tiempo". [54]
El 23 de agosto, representantes de la industria musical criticaron al Gobierno después de que se permitiera a 40.000 personas asistir a la final del Campeonato de Hurling Senior de toda Irlanda de 2021 en Croke Park el 22 de agosto, mientras que la industria del entretenimiento en vivo permaneció cerrada, y representantes de varios grupos de la industria de la música y de eventos en vivo afirmaron que la asistencia del Taoiseach y el Ministro de Asuntos Exteriores a la final fue un "desprecio flagrante" por la industria de los eventos en vivo. [55]
El 30 de septiembre, se celebró un evento piloto en la Button Factory de Dublín, que incluyó una multitud de 450 personas con un aforo del 60 %, certificados de vacunación y pruebas de antígenos. [56] Al día siguiente, se reveló que no se habían reportado pruebas positivas de COVID-19 en el evento piloto en la discoteca, y los promotores afirmaron que sintieron que fue un gran éxito. [57]
El 19 de octubre, el Gobierno publicó un plan revisado para la flexibilización de las restricciones el 22 de octubre, en el que se permitía la reapertura de los clubes nocturnos con un Certificado COVID Digital que se exigiría para la entrada, junto con medidas de distanciamiento social y uso de mascarillas, al menos hasta febrero de 2022. [58] [59] El 22 de octubre, los clubes nocturnos y los locales de apertura nocturna reabrieron tras casi 600 días de cierre, al tiempo que se publicaban nuevas directrices. [60] El 26 de octubre, tras una serie de reuniones entre funcionarios del Gobierno y representantes de la industria, se confirmaron nuevas normas para los clubes nocturnos que exigirían a las personas comprar entradas electrónicas al menos una hora antes de llegar al local a partir del viernes 29 de octubre. [61]
El 3 de diciembre, como parte de la reintroducción de medidas por parte del Gobierno, todos los clubes nocturnos debían cerrar a partir del 7 de diciembre en medio de preocupaciones por la variante Ómicron . [62]
El 21 de enero de 2022, el Taoiseach Micheál Martin anunció la flexibilización de casi todas las restricciones por la COVID-19 y la reapertura de los clubes nocturnos sin requisitos de distanciamiento social ni certificados de vacunación. [63]
La Galería Nacional de Irlanda canceló su exposición "Caballo irlandés". [65] Sus exposiciones sobre el pintor español del Siglo de Oro Bartolomé Esteban Murillo (una serie de obras mostradas por primera vez en décadas), así como las de guías de viaje italianas raras de los siglos XVII y XVIII y arte botánico irlandés , fueron interrumpidas por el cierre impuesto por el gobierno. [66] [67] [68]
Escenario y pantalla
A mediados de abril, Fís Éireann/Screen Ireland anunció nuevas medidas de apoyo que tienen como objetivo aliviar el impacto de COVID-19 en la industria cinematográfica y televisiva irlandesa. [69] El rodaje en Irlanda de The Last Duel , dirigida por Ridley Scott, también debía comenzar en abril, pero se puso en "pausa indefinida" poco antes; numerosos informes de los medios hicieron referencia a avistamientos de uno de sus actores, Matt Damon de los EE. UU., En Irlanda después de que su país prohibiera los viajes desde Europa. [70] Damon dio una entrevista de radio a mediados de mayo antes de partir de Irlanda y volar de regreso a su país. [71] [72] El 27 de abril, se anunció que la edición 2020 de la Rosa de Tralee se cancelaría por primera vez en sus 61 años de historia. [73] El 31 de mayo de 2021, se anunció que la edición 2021 de la Rosa de Tralee se cancelaría por segundo año consecutivo. [74]
Comunicaciones
A raíz de las noticias falsas y los rumores que circulan en línea, incluidas las afirmaciones de que se impondría un "confinamiento por estatus rojo" impuesto por los militares a partir de las 11:00 horas del lunes 16 de marzo, los ministros y el jefe de las Fuerzas de Defensa hicieron un llamamiento a la población para que fuera más responsable con la información que compartía en línea y confiara únicamente en fuentes fiables. [75] [76]
An Post pospuso indefinidamente su aumento de precio de los sellos (que debía haber comenzado el 18 de marzo), anunció un horario de apertura más temprano los viernes para que los jubilados recibieran sus pensiones e introdujo medidas para limitar el contacto entre clientes y personal, incluida la suspensión de la necesidad de que los destinatarios de los paquetes proporcionen una firma. [77] El proveedor de servicios postales también distribuyó dos postales gratuitas a cada hogar, para aquellos que desearan comunicarse con otros en otras partes del país. [78] Entregas retrasadas de paquetes y cartas, y una solicitud para que los niños también se mantengan alejados. [79] El gobierno descartó pedir a An Post que proporcione una moratoria en los pagos de licencias de televisión . [80]
La empresa de telecomunicaciones eir pospuso indefinidamente su intención de introducir el 31 de marzo el cobro de suscripción al servicio de correo electrónico eircom.net , tras las críticas sobre el momento elegido (aunque la empresa había anunciado el cobro en febrero, antes de que se conociera el impacto del virus en Irlanda). [81] [82] [83]
Las investigaciones que se llevan a cabo como parte del plan nacional de banda ancha de Irlanda , como las obras en curso en uno de sus sitios clave en Cavan , continuaron a principios de abril. [84]
Brotes
Sitios de construcción
Del 20 al 24 de julio de 2020, varias obras de construcción en Dublín cerraron temporalmente debido a que algunos trabajadores dieron positivo en las pruebas de COVID-19.
El 20 de julio, un sitio de construcción en Townsend Street en el centro de la ciudad de Dublín operado por John Paul Construction cerró temporalmente a petición del Servicio Ejecutivo de Salud después de que más de 20 trabajadores dieron positivo por COVID-19. [85] [86] El 23 de julio, un segundo sitio de construcción en Grangegorman , Dublín operado por John Sisk & Son y FCC cerró temporalmente después de que un trabajador dio positivo por COVID-19. [87] [88] El 24 de julio, un tercer sitio de construcción en South Great George's Street , Dublín operado por Elliott Group cerró temporalmente después de que un trabajador dio positivo por COVID-19. [89] [90]
El 5 de octubre, la Junta de Suministro Eléctrico (ESB) confirmó un brote de COVID-19 en un sitio de construcción en Dublín. [91]
El 22 de abril de 2021, se confirmó un brote de al menos 70 casos de COVID-19 en el sitio de construcción de Intel en Leixlip , condado de Kildare . [92] [93] [94]
Plantas de procesamiento y centros de abastecimiento directo
El 4 de mayo de 2020, el entonces ministro de agricultura de Irlanda (el primero de los cinco del año) reveló que seis plantas procesadoras de carne habían sido cerradas debido a brotes de la enfermedad por coronavirus, [95] y diecinueve más se vieron afectadas, lo que eleva el total a 23. [96]
El 30 de julio, el Departamento de Salud anunció un número significativo de casos que se asociaron con un grupo de 53 empleados de una fábrica de alimentos para perros en Naas , condado de Kildare , que detuvo la producción el 25 de julio. [97] [98] El 14 de agosto, la fábrica anunció que se había acordado la reapertura gradual de su planta con el Servicio Ejecutivo de Salud y la Autoridad de Salud y Seguridad tras una reunión celebrada el 11 de agosto. [99]
El 4 de agosto, una planta de procesamiento de alimentos en Tullamore , en el condado de Offaly, llevó a cabo una limpieza profunda de las instalaciones y tenía previsto cerrar después de que siete trabajadores dieran positivo en la prueba de COVID-19. [100] [101] El 10 de agosto, la planta de procesamiento de alimentos suspendió todas las operaciones de procesamiento y cerró tras las críticas que recibió por no hacerlo. [102] El 14 de agosto, la planta de procesamiento de alimentos anunció que el Servicio Ejecutivo de Salud y la Autoridad de Salud y Seguridad habían aprobado la reapertura de su planta en Tullamore. [103] [104]
El 5 de agosto, una fábrica de alimentos en Timahoe , en el condado de Kildare, suspendió todas las operaciones de procesamiento y cerró tras la confirmación de 80 casos de COVID-19. [105] [106] El 19 de agosto, otros ocho trabajadores de la fábrica de alimentos dieron positivo en la prueba de COVID-19. [107]
El 12 de agosto, una fábrica de hongos en Golden, condado de Tipperary, suspendió sus operaciones después de que un miembro del personal dio positivo en la prueba de COVID-19 antes de que otros contactos cercanos también dieran positivo. [109] [110] El 17 de agosto, la fábrica de hongos permaneció cerrada, y 29 miembros del personal dieron positivo en la prueba de COVID-19. [111] Los propietarios de la fábrica anunciaron que estaban preocupados por el nivel de casos asintomáticos identificados después de las pruebas masivas realizadas durante el fin de semana anterior. [112]
El 17 de agosto, se confirmó un caso de COVID-19 en una planta procesadora de carne en Cahir , condado de Tipperary . [113] El 26 de agosto, la planta procesadora de carne anunció que 22 miembros del personal, junto con 16 contactos cercanos, habían dado positivo por COVID-19. [114] [115]
El 25 de enero de 2021, una planta procesadora de carne en Bunclody , condado de Wexford, confirmó 42 casos de COVID-19 después de examinar a todo el personal el 15 de enero. [121] [122] [123]
La Garda Síochána (policía irlandesa) anunció cambios en la forma en que operarían sus turnos para permitir una mayor presencia de sus agentes en público, que cientos de estudiantes de la Garda prestarían juramento en la fuerza antes de lo que habría sido en otras circunstancias y que se desplegarían más de 200 coches de alquiler privados para ayudar a los ciudadanos vulnerables en las zonas rurales después de haber sido marcados con el símbolo y el escudo de la Garda. Además, se mantendría un suministro de mascarillas para distribuirlas dentro del sistema penitenciario si los reclusos mostraban síntomas del virus SARS-CoV-2 . [125] También estableció una unidad nacional de COVID-19 ubicada en su sede de Phoenix Park . [126]
Los ataques de tos y escupitajos eran comunes. Ocurrieron en todo el país, en la ciudad capital, Dublín , [127] [128] y también se registraron en los condados de Cavan , [129] Cork , [130] Donegal , [131] Dublín , [132] Kildare , [133] Roscommon , [134] Sligo , [135] Tipperary , [136] y Waterford . [137]
Una serie de disturbios comenzaron en Dublín , Irlanda, la noche del 4 de junio de 2021 durante el fin de semana festivo de junio, en el que se arrojaron botellas de vidrio y otros objetos a miembros de la Garda Síochána . [138] Una serie de incidentes de orden público comenzaron cuando Gardaí intentó dispersar a grandes grupos organizados que se congregaban en varios lugares, incluidos South William Street, St Stephen's Green y Temple Bar Square . [139]
La Operación Fanacht ( fan-akt ; irlandés : fanacht , "quedarse") comenzó en abril de 2020. Su propósito era hacer cumplir las restricciones de viaje que se habían impuesto recientemente para combatir el virus. La Garda Síochána la describió de la siguiente manera en su declaración que anunciaba el final de la operación: "Todos los días de la Operación Fanacht, An Garda Síochána realizó 150 puestos de control permanentes en las rutas principales, más de 500 puestos de control más cortos y móviles, así como una gran cantidad de patrullas de alta visibilidad en lugares turísticos, lugares de belleza natural y parques y playas". [140] También como parte de la Operación Fanacht, la Unidad de Apoyo Aéreo de la Garda (GASU) confirmó que sus helicópteros estaban realizando vigilancia aérea de lugares sospechosos de ser utilizados por un gran número de personas sin adherirse al distanciamiento social . [141]
La Operación Navegación comenzó en julio de 2020, cuando los Gardaí empezaron a realizar controles en locales autorizados en todo el país para comprobar si cumplían las directrices de salud pública para la COVID-19. [142] [143] Del 3 al 12 de julio, Garda Síochána realizó 2.785 controles en locales autorizados en todo el país. [144] [145]
Barcos de crucero
En febrero, antes de que se informara de ningún caso en Irlanda, dos ciudadanos irlandeses con doble nacionalidad alemana dieron positivo en la prueba de COVID-19 durante el brote en el crucero Diamond Princess y fueron tratados en un hospital en Japón, mientras que nueve ciudadanos irlandeses estaban en el MS Westerdam en Sihanoukville , frente a la costa de Camboya , siete de los cuales estaban siendo monitoreados para detectar signos del virus. [146] [147]
A mediados de marzo se reveló que varios ciudadanos irlandeses estaban a bordo del crucero Celebrity Eclipse al que Chile les negó el ingreso, aunque no se reportaron enfermedades en ese momento. [148]
A fines de marzo, se reveló que una docena de ciudadanos irlandeses estaban a bordo del crucero MS Zaandam de Holland America , que partió de Buenos Aires el 7 de marzo y al que Panamá le negó el tránsito a través del Canal de Panamá después de que innumerables pasajeros contrajeran el virus y algunos murieran. RTÉ News informó que una familia irlandesa dijo: "Los pasajeros de este crucero son en su mayoría mayores de 65 años. Todos están confinados en sus camarotes y están extremadamente ansiosos, como se puede imaginar". [149] Los pasajeros asintomáticos , incluidos algunos irlandeses, fueron transferidos del Zaandam a su barco gemelo MS Rotterdam después de pasar una prueba médica. [150] El Zaandam atracó en el puerto marítimo de Fort Lauderdale de Port Everglades en el estado estadounidense de Florida a principios de abril. [151] [152] [153]
Economía
La pandemia de COVID-19 ha tenido un profundo impacto en la economía irlandesa , llevándola a una recesión . Las medidas esenciales de salud pública anunciadas por el Gobierno de Irlanda para contener la propagación de COVID-19 resultaron en el mayor aumento mensual del desempleo en la historia de Irlanda durante marzo de 2020. [154] [155] Para el 24 de abril, había más de un millón de personas recibiendo intervenciones de apoyo al mercado laboral, incluidas las que recibían el Pago por Desempleo Pandémico de COVID-19 y el Plan de Subsidio Salarial Temporal de COVID-19 . [156] [157] Si bien hubo pérdidas de empleo en todos los sectores, las personas que trabajaban en turismo, hostelería, alimentación y venta minorista sufrieron las mayores pérdidas de empleo. [158] [159]
En 2021, el examen del Certificado Junior y todos los cursos de verano de lengua irlandesa en la Gaeltacht se cancelaron por segundo año consecutivo. [164] [165]
Atención sanitaria y asistencial en residencias de ancianos
Muchos hospitales impusieron restricciones más estrictas a las visitas con la esperanza de detener la propagación del virus. [167] [168]
A medida que surgían los casos, los hospitales anunciaron que imponían restricciones a las visitas y el personal se autoaislaba en grandes cantidades. El Hospital Mater de Dublín anunció el 6 de marzo que se prohibían todas las visitas, con la excepción de "aquellos que visiten a pacientes en cuidados críticos, adultos jóvenes vulnerables, pacientes psiquiátricos o aquellos cuyos seres queridos estén recibiendo cuidados al final de su vida" (aunque se prohibió a todos los niños). [169] También el 6 de marzo, seis hospitales de la provincia de Munster ( el Hospital Universitario de Limerick , el Hospital de Maternidad Universitario de Limerick, el Hospital Ennis, el Hospital Nenagh, el Hospital St John's y el Hospital Ortopédico Croom) anunciaron que se prohibían las visitas y que cancelarían todas las cirugías electivas y las citas ambulatorias (con excepciones en casos como cesáreas , quimioterapia y diálisis ) para el lunes y martes siguientes. Este anuncio se produjo después de la asistencia de un paciente al departamento de emergencias del Hospital Universitario de Limerick dos días antes, que luego fue confirmado como positivo a COVID-19, lo que llevó al personal a autoaislarse y al departamento de emergencias a cerrarse durante tres horas para poder limpiarlo en profundidad. [170] Y nuevamente el 6 de marzo, esta vez en el Hospital Universitario de Cork , también en Munster, más de 60 miembros del personal se autoaislaron después de que surgiera allí un caso de COVID-19. [171]
El 29 de marzo, el HSE declaró que ningún hospital en Irlanda había alcanzado la capacidad de la unidad de cuidados intensivos (UCI). [172] El 8 de abril, el Hospital Mater de Dublín había alcanzado la capacidad de la UCI. [173]
En marzo, una mujer ciega , cuyo médico de cabecera la había derivado para una evaluación en una unidad cardíaca , fue confundida con una paciente de COVID-19 y pasó un tiempo en una sala de COVID-19 antes de que los médicos se dieran cuenta de su error. [174]
El 24 de marzo, el Estado anunció que tomaría el control de todas las instalaciones hospitalarias privadas mientras durara la pandemia. [175]
Un memorando enviado al personal del Hospital General de Cavan en la tarde del 8 de abril confirmó que 70 médicos y enfermeras que trabajaban allí habían sido afectados por el virus. [176] Un consultor con base en el Hospital Beaumont en Dublín informó a Today with Seán O'Rourke que el personal de Beaumont había sido enviado a Cavan y que varias docenas de otros miembros del personal médico que trabajaban en el Hospital General de Cavan, incluido la mayoría del personal médico de alto nivel y casi la mitad del equipo quirúrgico del hospital, se habían visto obligados a autoaislarse . [176] [177] [178] [179] Menos de tres semanas después del brote en su hospital principal, los datos del HSE confirmaron que Cavan (un condado predominantemente rural del norte de las Midlands con una población de menos de 80.000 habitantes) había superado a la capital, Dublín, como epicentro del virus en Irlanda. [180] La Ministra de Negocios, Empresas e Innovación, Heather Humphreys , una diputada que representa al distrito electoral de Cavan-Monaghan , respondió a las afirmaciones de que el alto número de casos en Cavan y el condado vecino de Monaghan se debía a los visitantes del otro lado de la frontera , diciendo a Virgin Media News a fines de abril: "El nivel de infección en Cavan y Monaghan no tiene nada que ver con personas que vienen del otro lado de la frontera. De hecho, hubo cuatro residencias de ancianos que tuvieron brotes y también hubo brotes entre el personal del Hospital General de Cavan". [181]
A mediados de abril, el Tribunal Superior dictó órdenes temporales que permitían a un hospital aislar a un paciente octogenario con "capacidad disminuida" que había dado positivo en la prueba del virus mientras recibía tratamiento por una lesión física y cuyas acciones (como no quedarse en su habitación de hospital, toser abiertamente cuando deambulaba por el hospital y su incapacidad, debido a su condición, para practicar la higiene de manos adecuada) el hospital pensó que ponían en peligro la salud de otras personas (así como la suya propia, y se planteó la preocupación de que otros pacientes frustrados por sus acciones pudieran suponer un riesgo para su propia seguridad). El propio hospital presentó una solicitud ante el Tribunal Superior y la familia del paciente apoyó la postura del hospital. [182]
Las personas de edad avanzada que residen en la parte del país desde el centro de la ciudad de Dublín hacia el sur hasta el norte del condado de Wexford podrían beneficiarse de la visita de un médico del servicio de urgencias si desean evitar que los hospitales se vean invadidos por el virus. [183]
El 29 de abril, el Hospital Comunitario de Clonakilty confirmó que nueve de sus residentes habían muerto desde el 1 de abril, lo que redujo el número de residentes allí en aproximadamente una décima parte. [184]
Las antiguas salas de tuberculosis del Hospital St Mary's, Phoenix Park , fueron renovadas y debían comenzar a aceptar pacientes con COVID-19 a partir del 11 de mayo. [185]
El 10 de mayo, RTÉ News informó que las mamografías BreastCheck disminuyeron en un 100% en abril de 2020 en comparación con abril de 2019, mientras que las muestras CervicalCheck disminuyeron en un 96% en abril de 2020 en comparación con abril de 2019, y el HSE explicó que ambos programas de detección de cáncer se habían detenido en marzo debido al virus y que la pequeña cantidad de muestras de CervicalCheck analizadas en abril se habían tomado en marzo. [186] El 24 de junio, el Servicio Ejecutivo de Salud anunció que espera eliminar la acumulación de pruebas de detección CervicalCheck suspendidas para octubre de 2020, después de haber estado suspendidas desde el 27 de marzo. [187]
El 13 de abril, el Hospital St John of God, un centro psiquiátrico en Stillorgan , publicó un comunicado diciendo que la mitad de todas las admisiones durante el mes anterior estaban relacionadas con el virus, entre las que se encontraban personas que sufrían un aislamiento social severo y personal sanitario sobrecargado por sus esfuerzos para tratar a pacientes que habían contraído el virus. [188] [189]
Un estudio del Instituto de Investigación Económica y Social (ESRI) publicado a mediados de mayo mostró que hubo un 45% menos de asistencias a los departamentos de emergencia cada día durante la semana que concluyó el 29 de marzo que en la semana que concluyó el 1 de marzo, y que la reducción en las asistencias fue más notoria entre los más jóvenes. [190]
El 7 de junio, el director ejecutivo del HSE, Paul Reid, anunció que 10 hospitales en Irlanda no tenían casos de COVID-19. [191]
El 11 de agosto, una sala del Hospital General de Naas cerró a nuevas admisiones después de que se confirmara un brote de COVID-19 el 10 de agosto. [192] [193]
El 14 de agosto, las cifras de las listas de espera hospitalarias nacionales publicadas por el Fondo Nacional de Compra de Tratamientos alcanzaron por primera vez más de 819.000. [194]
El 18 de agosto, se estableció un equipo de control de brotes en el Hospital Universitario de Limerick después de que un paciente y un miembro del personal dieron positivo en la prueba de COVID-19. [195]
El 24 de octubre, dos pabellones, incluida una unidad psiquiátrica, del Hospital General de Naas fueron cerrados después de que se confirmara un brote de COVID-19 que infectó a 9 pacientes y 18 miembros del personal. [197] [198] [199]
El 20 de noviembre, 22 pacientes de un hospital del sur de Dublín dieron positivo en la prueba de COVID-19 después de que surgiera un brote en el hospital. [200]
El 24 de noviembre, el Servicio Ejecutivo de Salud (HSE) confirmó que se cancelaron las citas para pacientes ambulatorios en un hospital de Loughlinstown , Dublín, después de que se confirmara un brote de COVID-19 en 31 pacientes. [201]
El 18 de enero, el número de pacientes con COVID-19 tratados en hospitales de todo el país alcanzó un récord de 2.023, con 200 en UCI y más de 400 personas recibiendo ventilación de alto grado y asistencia respiratoria. [205] [206] [207]
El 27 de marzo de 2022, las últimas cifras mostraron que había 1.569 pacientes hospitalizados con COVID-19, la cifra más alta en 14 meses. [209]
El uso universal de mascarillas en hospitales y otros entornos de atención sanitaria se flexibilizó a partir del 19 de abril de 2023. [210]
Enfermeras
Las enfermeras solían regresar a sus vehículos después de trabajar en los hospitales y encontrarse con que habían sido inmovilizadas . El 18 de marzo, la Organización de Enfermeras y Matronas Irlandesas (INMO) planteó el problema al HSE. [211] Al día siguiente, el director ejecutivo del HSE, Paul Reid, ordenó la suspensión inmediata de los cargos de estacionamiento para el personal. [212]
En abril, el centro de Dublín de Dogs Trust lanzó un programa para brindar atención temporal a los perros de profesionales médicos demasiado ocupados para cuidar de sus mascotas. [213] El Canine Centre, una empresa de cuidado y peluquería canina en el suburbio de Churchtown , al sur de Dublín , también ofreció un servicio similar cuando la policía le permitió reabrir para cuidar de los perros pertenecientes a enfermeras, médicos y administradores de HSE. [214]
Sin embargo, esfuerzos similares para cuidar de los hijos de los trabajadores de la salud fracasaron. Después de su lanzamiento el 7 de mayo, la Ministra de Asuntos de la Infancia y la Juventud , Katherine Zappone, anunció su cancelación una semana después, el 14 de mayo. [215] [216] El plan había sido muy esperado. [217] Su cancelación fue muy criticada. [218]
El 23 de junio, la Organización de Enfermeras y Parteras de Irlanda (INMO) anunció que Irlanda tiene las tasas de infección por COVID-19 más altas del mundo entre los trabajadores de la salud. [219]
Raymond Garrett, cónsul honorario del consulado filipino , estimó que las enfermeras que habían regresado a Filipinas habían quedado varadas allí durante muchos meses (ya que los aeropuertos del país del sudeste asiático habían cerrado en marzo), lo que había reducido aún más el número de enfermeras disponibles en Irlanda. [220]
El 16 de enero de 2021, el Departamento de Salud anunció la suspensión de todas las prácticas de estudiantes de enfermería y obstetricia durante dos semanas debido al impacto de la pandemia de COVID-19 en los niveles de personal. [221] [222] Al día siguiente, el 17 de enero, la Organización Irlandesa de Enfermeras y Matronas (INMO) pidió mayor claridad sobre la decisión de suspender las prácticas de estudiantes de guardería y obstetricia durante dos semanas. [223]
El 19 de enero de 2022, el Gobierno acordó un plan para dar a los trabajadores sanitarios de primera línea un pago único libre de impuestos de 1.000 euros por su trabajo durante la pandemia y también acordó un día festivo adicional el 18 de marzo en memoria de las personas que murieron debido a la COVID-19. [224] [225]
Suministros
Una empresa que fabrica mascarillas quirúrgicas para el mercado global y local aumentó su producción. [227] La destilería Listoke en Drogheda (al este de Irlanda, al norte de Dublín) fue reutilizada para producir desinfectante para manos. [228] [229] La empresa de ropa Moville Clothing, con sede en Moville , que generalmente fabrica batas para abogados y clérigos , comenzó a fabricar uniformes quirúrgicos , con la ayuda de donaciones del público (organizadas por la diseñadora Edel McBride, quien fue motivada por la molestia al escuchar que los trabajadores de la salud tenían que comprar su propia ropa sanitaria). [230] [231] Las bibliotecas públicas prestaron sus impresoras 3D para la fabricación de protectores faciales para los trabajadores de la salud. [232] Los ingenieros del Trinity College de Dublín también trajeron varias impresoras 3D a sus casas para fabricar protectores faciales. [233] [234] El Irish Journal of Medical Science aceptó un diseño para una mascarilla de bajo costo, no destinada a reemplazar el EPP sino como un "último recurso". [235]
A mediados de marzo, la empresa de tecnología irlandesa Cliffrun Health, junto con el personal del Hospital Mater, lanzó un sistema pionero en su tipo en el que se enviarían datos como la presión arterial y la temperatura de un paciente de COVID-19 que había sido enviado a casa al personal del hospital, liberando así camas para los enfermos más graves. [236] La empresa de dispositivos médicos, Inspire Team (con sede en la universidad de Galway ), diseñó un sistema para permitir por primera vez el tratamiento seguro de dos pacientes con un respirador ; el sistema se puso a disposición para su exportación a nivel internacional. [237] El fabricante de carretillas elevadoras, Combilift (con sede en la ciudad de Monaghan, en las Midlands del norte ), diseñó un dispositivo divisor Combi-Ventilate destinado a permitir que dos pacientes fueran tratados juntos y al mismo tiempo permitir que los profesionales médicos controlaran a cada persona individualmente. [238] Anteriormente, el Health Service Executive (HSE) había comenzado a abastecerse de respiradores en previsión de un posible aumento de casos de dificultad respiratoria por el virus. [239] Sin embargo, en abril, la empresa de servicios farmacéuticos con sede en Swords , Narooma Ltd, demandó a la HSE ante el Tribunal Superior por incumplimiento de contrato, afirmando que a finales de marzo se había llegado a un acuerdo para comprar respiradores en nombre de la HSE y entregarlos desde el Lejano Oriente en tres envíos entre el 20 de abril y el 15 de mayo, pero que la HSE no lo había respetado y no había pagado a Narooma nada del dinero que se le debía. [240] [241]
El 10 de junio, el avión más grande del mundo aterrizó en el aeropuerto de Shannon con un envío de EPI importados de China para el Servicio Ejecutivo de Salud (HSE). [246] [247] El envío de 900.000 batas médicas de EPI es el más grande jamás pedido por Irlanda y durará 12,5 días con los niveles actuales de demanda. [248]
Reclutamiento
En una conferencia de prensa en la tarde del 16 de marzo, el Ministro de Salud, Simon Harris, dijo que se necesitaría más personal en los hospitales de todo el país y se lanzó una campaña de reclutamiento el 17 de marzo. [249] El 17 de marzo, Harris anunció consultas gratuitas para pruebas de COVID-19 junto con la campaña de reclutamiento para contratar a más trabajadores de la salud, incluidos aquellos jubilados y que trabajan a tiempo parcial. [250] El HSE pidió a todos los profesionales de la salud (e incluso a los profesionales no sanitarios) que se registraran para "estar de guardia en Irlanda" si aún no lo habían hecho. [251] Una de las que se inscribió de inmediato fue Róisin Doherty, la esposa del político del Sinn Féin Pearse . Una ex enfermera, luego se convirtió en maestra, pero se encontró sin trabajo cuando cerraron las escuelas. [252] [253] Otros regresaron del extranjero. [254] El 5 de abril, The Irish Times informó sobre otro candidato de alto perfil: dijo que el Taoiseach Leo Varadkar —en respuesta a la campaña de reclutamiento— se había reincorporado al Consejo Médico el mes anterior, con la intención de trabajar un día por semana. Un portavoz confirmó que Varadkar tenía la intención de "colaborar aunque sea de manera pequeña" en "áreas que están dentro de su ámbito de práctica". [255] [256] [257]
Residencias de ancianos
Los hogares de ancianos impusieron restricciones a las visitas desde principios de marzo y prohibieron la entrada a todos los niños. [258]
Nueve residentes del Centro Maryborough, Hospital St Fintan's en Portlaoise , murieron durante el fin de semana de Pascua (ocho confirmados como positivos a COVID-19), lo que redujo el número de residentes allí en un tercio. [259]
A mediados de abril, voluntarios de la Cruz Roja Irlandesa ayudaron al HSE y a la Defensa Civil a evacuar a 19 residentes de una residencia de ancianos en Ballyshannon , condado de Donegal, y a trasladarlos al Hospital Comunitario St Joseph en Stranorlar , cuando el personal se vio afectado por la enfermedad. [260]
En la noche del 16 de abril, el HSE confirmó a The Irish Times que 11 residentes del hogar público para ancianos más grande de Irlanda, el Hospital St Mary's en Phoenix Park , habían muerto después de contraer el virus desde el 2 de abril. [261] [262] [263] El 25 de abril, el HSE confirmó que 10 residentes más habían muerto desde entonces, lo que elevó el total de muertes allí a 21. [264] [265] [266]
Se reportaron muertes en hogares de ancianos en los suburbios de Dublín de Castleknock , [267] y Milltown , [268] así como en las ciudades de Belmullet , [269] Dundalk [270] y Portarlington . [271]
Daniel O'Donnell dio conciertos al aire libre para los ancianos residentes en residencias de ancianos y hospitales de su condado natal, Donegal ; los residentes vieron las actuaciones desde sus ventanas. O'Donnell adquirió su propio pequeño altavoz para las actuaciones y dijo: "Me ayudó a pasar el tiempo, no me agotó y le dio un pequeño cambio de ambiente a las personas que están en los hospitales y en varios lugares". [272]
El 21 de julio, la Autoridad de Información y Calidad de la Salud anunció que la mitad de los hogares de ancianos inspeccionados por la autoridad no seguían las normas adecuadas de prevención y control de infecciones. [273] [274]
El 5 de octubre, los pacientes y residentes comenzaron a autoaislarse en un hogar de ancianos en Portlaoise , condado de Laois, después de que 18 personas dieron positivo en la prueba de COVID-19. [275] El 6 de octubre, se confirmaron 31 casos positivos de COVID-19 en el hogar de ancianos, con 21 casos entre los residentes y 10 casos entre el personal. [276] [277] El 12 de octubre, tres residentes del hogar de ancianos murieron. [278] [279]
El 7 de octubre, una residencia de ancianos en Convoy, condado de Donegal, confirmó 30 casos positivos de COVID-19. [280] [281]
El 21 de octubre, un asilo de ancianos en Moate , condado de Westmeath, confirmó un brote de COVID-19 después de que varios residentes dieron positivo en la prueba de COVID-19. [282]
El 4 de noviembre, se confirmó un brote de COVID-19 en un hogar de ancianos en el condado de Kerry después de que 19 residentes y miembros del personal dieron positivo en la prueba de COVID-19. [286] [287]
El 20 de noviembre, el Servicio Ejecutivo de Salud (HSE) confirmó que seis residentes de un hogar de ancianos del condado de Kerry murieron después de dar positivo en la prueba de COVID-19. [288]
El 25 de noviembre, el HSE comenzó a trasladar a los residentes de un hogar de ancianos, donde murieron 8 residentes, en Listowel , condado de Kerry , después de que se confirmara un brote de COVID-19. [289]
El 22 de enero de 2021, el HSE confirmó que 11 residentes de un asilo de ancianos en el norte del condado de Dublín murieron después de dar positivo en la prueba de COVID-19. [290] [291]
El 1 de febrero, un asilo de ancianos en Tuam , condado de Galway, solicitó ayuda a enfermeras calificadas tras la muerte de 12 residentes debido a COVID-19. [292] El mismo día, se anunció que más de 30 residentes de 4 hogares de ancianos de Cork y un hospital comunitario en Kerry murieron en las dos semanas anteriores a raíz de brotes de COVID-19. [293]
El 12 de marzo, nueve residentes de un asilo de ancianos con un brote de COVID-19 en Trim, condado de Meath, murieron después de que se administraran allí las primeras dosis de una vacuna contra la COVID-19. [294] [295]
El 12 de noviembre, se anunció que los visitantes de hogares de ancianos tendrían que mostrar un certificado de vacunación contra la COVID-19, un registro de vacunación del HSE u otra prueba de inmunidad antes de ingresar a las instalaciones. [296]
Ataque de ransomware contra el Servicio Ejecutivo de Salud
El ciberataque de ransomware tuvo un impacto significativo en las citas hospitalarias en todo el país, y muchas citas se cancelaron, incluidos todos los servicios ambulatorios y de radiología. [303] El sistema de derivación de pruebas de COVID-19 se desconectó, lo que requirió que las personas con casos sospechosos asistieran a centros de pruebas de COVID-19 sin cita previa , en lugar de asistir a una cita. [304] El portal de registro de vacunación contra COVID-19 también se desconectó, pero luego volvió a estar en línea por la noche. [305]
Medios de comunicación
El programa de televisión de actualidad del lunes por la noche Claire Byrne Live del 9 de marzo de 2020 se filmó con una audiencia reducida en el estudio como un esfuerzo por el distanciamiento social ; siete días después, el 16 de marzo de 2020, no hubo audiencia en el estudio en absoluto y la presentadora Claire Byrne realizó entrevistas con invitados, como el Ministro de Salud Simon Harris, en vivo desde el cobertizo de su jardín, ya que le habían aconsejado que se autoaislara. [306] El 23 de marzo, antes de su segunda semana transmitiendo a la nación desde su cobertizo, Byrne confirmó que había dado positivo por COVID-19; el resultado había sido un shock para ella ya que no había tenido fiebre y asumió que había cogido un resfriado común , aunque, a medida que avanzaba la semana, sus síntomas empeoraron, tuvo algunas dificultades para respirar y experimentó cansancio. [307] El diagnóstico de Byrne había sido insinuado dos días antes cuando se informó que un miembro del personal de RTÉ, cuyo nombre no se dio a conocer, dio positivo por COVID-19. [308] El 6 de abril, Byrne volvió a filmar Claire Byrne Live en el estudio RTÉ 1. [309]
El 15 de marzo de 2020, The Irish Times anunció que su edificio en Tara Street en Dublín cerraría inmediatamente debido a que se había confirmado que un miembro del personal había dado positivo en la prueba de COVID-19, aunque el periódico siguió imprimiéndose y su sitio web continuó actualizándose. [310]
El 18 de marzo, la presentadora de radio Newstalk y exmédica Ciara Kelly anunció que había dado positivo en la prueba de COVID-19, aunque ya no ejercía, había tomado precauciones y no había estado en el extranjero. [311] Había seguido presentando las ediciones de los lunes y martes de su programa, Lunchtime Live , desde el hot press (una especie de armario irlandés ) en su casa, y Mick Heaney de The Irish Times describió su programa de los miércoles como "un programa convincente, notablemente considerando que lo presentaba una mujer enferma sentada en un armario de ventilación". [312]
También el 20 de marzo, Ryan Tubridy recibió una prueba "simulada" de COVID-19 televisada en vivo en The Late Late Show . [313] Cinco días después, Tubridy no se presentó a su programa de radio matutino , citando una "tos persistente"; Oliver Callan lo sustituyó. [314] Dos días después, RTÉ anunció que Miriam O'Callaghan presentaría la edición de esa noche de The Late Late Show , la primera vez en los 58 años de historia del programa que el papel recaía en una mujer, la primera vez desde que su padre murió en 2013 que Tubridy se perdió un programa y la primera vez desde la breve temporada de Frank Hall a mediados de la década de 1960 que un presentador regular se había perdido dos programas en total. [315] [316] El lunes 30 de marzo, Tubridy nuevamente no se presentó a su programa de radio, y Callan continuó cubriéndolo; Más tarde ese día, Tubridy anunció que había dado positivo por COVID-19. [317] [318] El jueves 3 de abril, RTÉ confirmó que O'Callaghan volvería a presentar The Late Late Show , la primera vez en la historia del programa que el presentador habitual se perdió dos episodios consecutivos. [319] [320] El 7 de abril, Tubridy volvió a presentar su programa de radio matutino. [321]
El 26 de marzo, RTÉ comenzó a buscar participantes para un nuevo reality show planificado, Operation Covid Nation , cuyo título se basaba en su programa de pérdida de peso Operation Transformation . [322] Tal fue la protesta, con gente enfurecida por la insensibilidad de la idea, que RTÉ realizó un programa diferente, con un título diferente, y la presentadora Kathryn Thomas , que también es dueña de un negocio de pérdida de peso y fitness, habló de su decepción de que "no tenía nada que ver con la pérdida de peso, con la que estamos asociados". [323]
El 9 de abril, el virus devastó el sitio web Fora, que fue cerrado por la empresa matriz que compartía con TheJournal.ie debido a una disminución en los ingresos por publicidad que impulsó a la empresa matriz a reducir sus costos. [324]
La Lotería Nacional canceló su programa de juegos semanal Winning Streak y retiró las tarjetas rasca y gana de las tiendas. [325] La filmación de Fair City cesó y los episodios se mostraron dos veces por semana en lugar de las cuatro habituales. [326] El último episodio se emitió el día de Pascua. [327] TG4 , privado de su cobertura de juegos gaélicos en vivo , transmitió partidos pasados en su lugar. [328] El canal también anunció su intención de mostrar, a partir del 1 de mayo, partidos de la Copa Mundial de la FIFA 1986 (incluida la final y Argentina v Inglaterra ), así como partidos de los torneos de 1982 , 1990 y 1994. [329] El 22 de mayo, TG4 anunció otro calendario de partidos pasados de fútbol , hurling y camogie para el mes de junio. [330] [331] [332] RTÉ Sport hizo algo similar; Después de mostrar todos los goles marcados en las Copas Mundiales de la FIFA de 2014 y 2018 , anunció durante el período de Pascua su intención de transmitir partidos clásicos de fútbol, hurling, rugby, hockey y fútbol (incluidos los de la Liga de Campeones de la UEFA y los momentos destacados de la experiencia de la selección nacional en la Eurocopa 2016 ), así como documentales como Micko y Players of the Faithful . [333]
El locutor Noel Cunningham ostentó el título de Persona del Año de Donegal por segundo año, ya que no se pudo nombrar a su sucesor debido al virus. [334]
La llegada del virus también afectó a los medios regionales y locales. El 11 de marzo, Highland Radio anunció el aplazamiento de un concierto con Daniel O'Donnell , que había sido programado para el 18 de marzo, para conmemorar su trigésimo aniversario. [335] El 20 de marzo, Celtic Media Group anunció que despediría temporalmente a su personal. [336] El 9 de mayo, North Dublin Publications Ltd, parcialmente propiedad de Celtic Media Group y editora de los periódicos gratuitos de Dublín , Northside People y Southside People , les dijo a sus empleados que cerraría y que deseaba que se nombrara un liquidador . [337] [338] Decenas de nuevas estaciones de radio locales surgieron a raíz de la llegada del virus. [339]
La emisora estatal RTÉ repitió su épica emisión de 30 horas del texto completo de la novela Ulises de James Joyce por primera vez en 38 años en RTÉ Radio 1 Extra el 16 de junio de 2020. La decisión de repetir la transmisión estuvo parcialmente influenciada por la cuarentena introducida en Irlanda para limitar la propagación de COVID-19. [340]
El 20 de noviembre, RTÉ se disculpó después de que varios presentadores y corresponsales de noticias importantes, entre ellos Bryan Dobson , David McCullagh , Miriam O'Callaghan , Eileen Dunne y Paul Cunningham , fueran fotografiados en una fiesta de jubilación en la sede de RTÉ donde no se observó plenamente el distanciamiento social . El Taoiseach Micheál Martin describió las fotografías como "muy decepcionantes". [341] Un mes después, una revisión de salud y seguridad realizada por RTÉ en la reunión encontró que se produjeron cinco infracciones de los protocolos de COVID-19, con hasta 40 personas presentes en el momento. [342] [343] [344]
Política
La pandemia de COVID-19 ha impactado y afectado al sistema político de la República de Irlanda , causando suspensiones de actividades legislativas y el aislamiento de múltiples políticos debido al temor a la propagación del virus. [345] Varios políticos dieron positivo en la prueba de COVID-19 en 2020 y 2021. [346] [347]
Religión
La Conferencia Episcopal Católica Irlandesa emitió una declaración el 12 de marzo, tras el anuncio del Taoiseach en Washington sobre las limitaciones a las reuniones públicas. Entre las instrucciones pastorales dadas estaban las reducciones en el número de personas que asistían a las congregaciones a menos de 100 como Varadkar había aconsejado. Así, a los católicos irlandeses se les permitió renunciar a la obligación "de asistir físicamente a la misa dominical ", en particular si eran ancianos o tenían condiciones de salud subyacentes que se sabía que empeoraban con la infección con el virus. Los obispos aconsejaron que se informara a los miembros de la congregación sobre cómo podían "participar en la misa a través de la radio local y en línea". [348] Se vaciarían las pilas de agua bendita ; se pondría desinfectante para manos a disposición en cada entrada de la iglesia; el signo de la paz se expresaría preferiblemente a través de otros medios que la tradición del apretón de manos; la Eucaristía se tomaría en la mano y no en la boca; solo una persona bebería del cáliz ; los sacerdotes se servirían de bastoncillos de algodón o guantes quirúrgicos mientras realizaban la unción de los enfermos ; los sacerdotes deben hacer la señal de la cruz sobre el bebé durante el bautismo sin tocar la cabeza del niño; no deben estrechar las manos de los afligidos durante los funerales. [349]
Un jubilado inició una protesta diaria contra el cierre de las iglesias en la puerta principal cerrada de su iglesia local en Rathcormac (en la diócesis católica romana de Cloyne ), en el norte del condado de Cork . "No me sorprendería si [todavía] estuviera aquí en Nochebuena o el día de Navidad", dijo al Irish Examiner en abril. [354]
Por primera vez en sus 190 años de historia, la abadía cisterciense de Mount Melleray, en el condado de Waterford, cuyos monjes siguen la Regla de San Benito , cerró sus puertas a los visitantes. El padre Columban Heaney, el monje cisterciense más antiguo del país, murió a los 96 años, pero nadie de fuera pudo asistir a su funeral. [355]
Los alumnos de tres escuelas primarias de Lusk, Dublín , hicieron su Primera Comunión en casa con una cámara web el sábado 16 de mayo. [357]
Un sacerdote de Tallaght ofreció la confesión en el aparcamiento de su iglesia local. [358]
El Foro Organizador del Domingo Reek canceló su peregrinación anual a la cumbre de Croagh Patrick debido a la pandemia, y muchos administradores se refugiaron en el evento y los expertos en salud pública desaconsejaron el evento; miles de peregrinos aún lograron escalar la cima cuando se canceló previamente debido al clima en 2015, lo que llevó a los organizadores a solicitar que se respetara la cancelación de 2020. [359]
Los peregrinos de la península de Iveragh, en el condado de Kerry (en el suroeste rural del país), se reunieron en busca de una posible cura para la COVID-19 en pozos sagrados dedicados a San Fíonnán, del siglo VI, que salvó a su pueblo de una plaga y cuya festividad se celebra el 16 de marzo (antes de las primeras restricciones impuestas para responder a la pandemia); "Nos gusta beber un poco del pozo y se supone que tiene grandes propiedades curativas", dijo un residente a RTÉ News , mientras que otro dijo: "Cuando era joven, recuerdo que había una botella de agua de San Fíonnán dentro de la puerta de entrada. Las personas mayores solían rociarla sobre sí mismas, sobre sus animales e incluso sobre su huerto de patatas". [360]
El 19 de junio, el Taoiseach Leo Varadkar anunció que todas las iglesias y lugares de culto podrían reabrir a partir del 29 de junio, pero la asistencia se ha limitado a 50 personas. [362]
El 20 de junio, el arzobispo de Dublín Diarmuid Martin criticó la decisión del Gobierno de limitar el número de personas a las que se permite asistir a misas públicas . [363] [364] Tras las críticas, el 28 de junio, los administradores de tres iglesias de Athlone , incluida la iglesia de San Pedro y San Pablo , anunciaron que no volverían a abrir para misas a menos que se levantara el límite de asistencia de 50 personas. [365] [366] El 3 de julio, el Gobierno de Irlanda publicó nuevas directrices para las iglesias y los lugares de culto con el fin de que pudieran acoger de forma segura a más de 50 personas en los servicios en interiores, incluida la división de las instalaciones en subgrupos. [367] [368] [369] El 12 de julio, las tres iglesias de Athlone , originalmente cerradas debido al límite de 50 personas, anunciaron que reanudarían las misas públicas a partir del 20 de julio. [370] [371]
El 23 de junio se suspendió por primera vez en 192 años la peregrinación anual de verano a Lough Derg . [372] [373] La peregrinación tampoco se celebró en 2021. [374]
El 10 de agosto, el rector del Santuario de Knock anunció el cierre de su sede el 15 de agosto por la Fiesta de la Asunción debido a los recientes aumentos de casos de COVID-19 en Irlanda. [375] [376]
La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto significativo en la realización de deportes, afectando tanto a las ligas y torneos deportivos competitivos como a los deportes recreativos.
En marzo de 2021, el propietario de eir Sport, Eir, anunció que no pujaría por los derechos de eventos deportivos, ya que el cierre de pubs en particular había dificultado el sostenimiento de su modelo de negocio. [379] Sin embargo, eir Sport se comprometió a cumplir con sus contratos existentes, incluida la transmisión de juegos de la Liga Nacional de Hurling de 2021 y la Liga Nacional de Fútbol de 2021. [380]
Los habitantes de la isla Arranmore , frente a la costa del condado de Donegal , se autoaislaron y pidieron a los visitantes que se mantuvieran alejados. [382] [383] Hasta mediados de abril, no se habían reportado casos en la isla. [384] En septiembre, los residentes se salvaron por poco después de que un miembro de la tripulación de la RNLI de la isla Arranmore dio positivo por COVID-19; el bote salvavidas y la estación fueron limpiados a fondo. [385]
En abril, la Lotería Nacional extendió por tres meses el período de tiempo durante el cual permitía a las personas recoger sus premios de sus sorteos Lotto , EuroMillions , Telly Bingo y Daily Million , vigente desde el 9 de enero hasta el 5 de julio. [390] Los ganadores de tarjetas rasca y gana cuyos juegos expiraban en abril tuvieron hasta el 1 de agosto para recoger sus premios. [390] Esto se debió a las restricciones de viaje que impedían que las personas de partes remotas del país fueran a la sede de la lotería en Abbey Street . [391] [392] Entre los afectados se encontraba el propietario de un boleto ganador, comprado en Killarney, en el suroeste del país, para un sorteo que se había estado acumulando desde febrero hasta que se ganó hacia fines de abril. [393]
A mediados de abril, los grupos de viajeros pidieron a sus miembros que cumplieran con las restricciones para los funerales después de que circularan imágenes de un gran funeral en la ciudad de Birr, en las Midlands, en el condado de Offaly , en el que se ignoraron los esfuerzos de distanciamiento social . [397] Los gardaí armados, al enterarse de que 70 personas viajaban desde el extranjero, monitorearon otro funeral, el de un viajero infectado con COVID-19, en el norte de Dublín en la mañana del 18 de abril, por violaciones del distanciamiento social, y la fuerza consideró probable la ocurrencia de una conducta violenta durante y después del evento. [398] A fines de abril, los grupos de viajeros volvieron a recordar a sus miembros, esta vez "urgentemente", que no persistieran en su asistencia a funerales en cantidades tan enormes. [356] Cuando los gardaí se enteraron de que se estaba celebrando una boda de viajeros en el condado de Wexford , la cerraron una hora antes de su inicio programado debido a la falta de distanciamiento social que favorecían los viajeros. [399] Los romaníes , de los cuales solo el 5% son ciudadanos irlandeses y muchos de los cuales son conocidos por preferir vivir juntos en grandes cantidades, tampoco siempre respetan el distanciamiento social. [400]
El 17 de abril, la Ministra de Protección Social, Regina Doherty, anunció que la Oficina del Registro General había establecido mecanismos para que los padres enviaran sus formularios de inscripción de nacimiento por correo electrónico o postal. Hasta entonces, los padres sólo podían registrar el nacimiento de sus hijos acudiendo personalmente a la Oficina del Registro General, una práctica que se aplicaba desde 1864, cuando se registró el primer nacimiento. El primer bebé cuyo nacimiento se registró electrónicamente fue Aaron Rafferty, de Malahide, en el condado de Dublín. [403]
El 21 de abril se canceló por primera vez en su historia el concurso anual Tidy Towns . [404]
A finales de abril, tras la presión pública y política, Allianz , Axa , FBD , RSA y Zurich ofrecieron "alivio" a los conductores que se habían quedado varados con un seguro de vehículo que no podían aprovechar al máximo debido a las restricciones a su movimiento. [405]
El 14 de mayo, la Oficina de Obras Públicas (OPW) anunció que implementaría medidas temporales para garantizar el distanciamiento social en Phoenix Park a partir del lunes siguiente, como resultado de "nuevos problemas importantes de seguridad vial no experimentados antes" debido al aumento en el número de peatones y ciclistas. [407] También el 14 de mayo, el Consejo del Condado de Dún Laoghaire-Rathdown emitió una declaración diciendo que se establecería un sistema de tráfico unidireccional temporal en el pueblo de Blackrock , en el condado de Dublín , a finales de ese mes debido a los efectos del virus. [408]
El 19 de mayo por la tarde, el príncipe Carlos emitió una declaración en la que señalaba que, con "particular tristeza, debido a la actual crisis de salud pública", él y la duquesa Camilla no podían participar de su visita anual a Irlanda en 2020. La declaración se programó para que coincidiera con la víspera del quinto aniversario de su visita a Mullaghmore, en el condado de Sligo , lugar de la muerte del tío abuelo de Carlos, Lord Mountbatten, en 1979. [410]
El 9 de julio, el Comisionado Jefe interino de la Comisión de Derechos Humanos e Igualdad de Irlanda, Frank Conaty, dijo que el efecto más duro de la pandemia de COVID-19 ha sido sobre las personas mayores que residen en entornos de atención congregada, como hogares de ancianos y centros de atención a largo plazo. [412]
El 15 de septiembre, la Oficina Central de Estadística (CSO) anunció que el próximo censo , programado para abril de 2021, se había pospuesto hasta abril de 2022 debido a que las restricciones habían "impedido o retrasado la realización de muchas actividades clave de planificación en los últimos meses", así como a las preocupaciones por la seguridad de su personal y del público. [413]
El 4 de octubre, el Irish Examiner informó que la Comisión de Protección de Datos había dictaminado que el Consejo del Condado de Wexford había infringido la ley al utilizar drones UAV destinados al vertido ilegal para vigilar en su lugar parques de caravanas y casas de vacaciones durante las restricciones de dos kilómetros de abril. [414]
El 30 de octubre, la Oficina de Obras Públicas anunció que las puertas perimetrales del Parque Phoenix estarían cerradas los fines de semana durante el resto de las restricciones de nivel 5 por COVID-19. [415] [416] [417]
El 4 de junio de 2021, el Ministro de Estado responsable de la Oficina de Obras Públicas, Patrick O'Donovan, hizo un llamamiento a las personas que visitaban St Stephen's Green en Dublín para que respetaran el lugar después de que se presenciara un comportamiento imprudente el 3 de junio cuando un grupo de personas accedió al quiosco de música que había sido vallado por razones de salud y seguridad. [419] [420]
El 7 de mayo de 2022, miles de personas participaron en el evento Darkness into Light , la primera vez desde 2019 que se realizaron caminatas en persona para conmemorar el evento debido al COVID-19. [421]
Referencias
^ McGowran, Leigh (6 de marzo de 2020). "Coronavirus: el desfile de San Patricio se canceló en Stepaside Dublin por motivos de salud pública". Dublin Live . Consultado el 6 de marzo de 2020 . «Se cancelan los desfiles de Letterkenny y Buncrana». Highland Radio . 9 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 . "El desfile del Día de San Patricio de Sligo se cancela". Ocean FM . 9 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 . White, Dylan (6 de marzo de 2020). «El desfile del Día de San Patricio de Dungarvan se canceló debido al coronavirus». Waterford Live . Consultado el 6 de marzo de 2020 . Corcoran, Mary (6 de marzo de 2020). «Desfiles en las ciudades de Cork cancelados y pospuestos debido a preocupaciones por el coronavirus». The Echo . Consultado el 6 de marzo de 2020 . "Desfiles del Día de San Patricio en Irlanda por el coronavirus". BBC News . 9 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
^ "El desfile del Día de San Patricio en la ciudad se canceló por temor al coronavirus". Galway Bay FM . 10 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
^ "La Orden Naranja cancela los desfiles del 12 de julio debido al Covid-19". RTÉ Noticias y actualidad . 6 de abril de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ Cannon, Eoghan (11 de marzo de 2020). «Se pospuso la Comic Con de Dublín». entertainment.ie . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
^ "El desfile del Orgullo Gay de Dublín se canceló debido al Covid-19". RTÉ Noticias y actualidad . 29 de abril de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
^ Kenny, Oisín (30 de abril de 2020). «Dublin Pride anuncia los primeros detalles del desfile y festival virtuales tras su cancelación» . Consultado el 30 de abril de 2020 .
^ "Feria y Festival 2020 cancelada" . Consultado el 26 de junio de 2020 .
^ "NOTICIAS: La Feria de Ballinasloe 2020 se canceló debido a las preocupaciones por el Covid-19". theirishfield.ie . 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
^ "El amor en suspenso tras la cancelación del festival de Lisdoonvarna por el Covid-19". RTÉ Noticias y actualidad . 20 de julio de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ O'Donoghue, Denise (20 de julio de 2020). «Se canceló un festival popular de emparejamiento en Lisdoonvarna». Irish Examiner . Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ "El Festival de Matchmaking de Lisdoonvarna se canceló en 2020". EchoLive.ie . 20 de julio de 2020. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ Kilraine, John (20 de enero de 2021). «El desfile del Festival de San Patricio de Dublín se canceló por segundo año». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 20 de enero de 2021 .
^ Daly, Adam (20 de enero de 2021). "El desfile del Festival de San Patricio de Dublín se canceló oficialmente por segundo año mientras los organizadores se trasladan a Internet". TheJournal.ie . Consultado el 20 de enero de 2021 .
^ Cox, James (20 de enero de 2021). «El desfile del Día de San Patricio se canceló por segundo año». BreakingNews.ie . Consultado el 20 de enero de 2021 .
^ "La Feria del Caballo de Ballinasloe se canceló oficialmente este año". Galway Bay FM . 14 de julio de 2021 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
^ Crowley, Sinéad (17 de marzo de 2022). «Alrededor de 400.000 personas asisten a las festividades del Día de San Patricio en Dublín». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
^ "Galway 2020 cancela eventos debido al COVID-19". Connacht Tribune . 13 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2020 . Andrews, Kernan (19 de marzo de 2020). «Galway 2020: eventos pospuestos y cancelados». Galway Advertiser . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
^ "Galway 2020 cancela eventos debido al COVID-19". Galway Bay FM . 13 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2020 . Kelly, Briain (14 de marzo de 2020). «Coronavirus: Galway 2020 pospone y cancela eventos». Galway Daily . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
^ McGrath, Pat (24 de marzo de 2020). "El calendario de eventos de la Capital Europea de la Cultura de Galway se ha reducido 'significativamente' debido al coronavirus". RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ McGrath, Pat (7 de abril de 2020). "Galway 2020 severamente recortado por Covid-19". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 7 de abril de 2020 .
^ Kennedy, Maev (10 de abril de 2020). «Se abandona el programa de Ciudad Cultural de Galway». The Art Newspaper . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ "Cancelado: Festival Internacional de Poesía de Cork". Books Ireland . 5 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ "Festival del libro de las montañas al mar". De las montañas al mar . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ "Cancelado: Festival del libro DLR de las montañas al mar". Books Ireland. 11 de marzo de 2020. Consultado el 11 de marzo de 2020 .
^ Festival Internacional de Literatura de Dublín [@IFLDublin] (23 de marzo de 2020). "A la luz de la pandemia de Covid 19, #ILFDublin 2020 se ha pospuesto. Esperamos presentar una versión renovada del festival en otoño de 2020. 'Si no podemos pasarlo en invierno, podemos pasarlo en verano en cualquier lugar'. – Seamus Heaney" ( Tweet ) . Consultado el 23 de marzo de 2020 – vía Twitter . "APLAZAMIENTO DE ILFDUBLIN 2020". Mailchimp . Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ "Hilary Mantel en conversación – Aplazada". Festival Internacional de Literatura de Dublín. Archivado desde el original el 9 de abril de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020 . «Bob Geldof: Tales of Boomtown Glory – Aplazado». Festival Internacional de Literatura de Dublín. Archivado desde el original el 9 de abril de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ Sheehy, Paschal (25 de marzo de 2020). "Se canceló la Semana de los Escritores de Listowel debido al Covid-19". RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
^ Audley, Fiona (27 de marzo de 2020). «Se canceló la Semana de los Escritores de Listowel 2020 debido al coronavirus». The Irish Post . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ Stack, Joe (27 de mayo de 2020). "Listowel considera nulo el costo de la Semana de los Escritores". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
^ Kelly, Briain (8 de abril de 2020). «El Festival de Literatura de Cúirt se vuelve digital este año». Galway Daily . Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ "Cúirt acogerá el primer festival literario digital del mundo". RTÉ Culture. 9 de abril de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ "Festival del libro de Dalkey". Festival del libro de Dalkey . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020 .
^ "PERIODO DE CIERRE POR COVID 19". National Concert Hall . 24 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ Dervan, Michael (25 de marzo de 2020). "Feis Ceoil, la mayor pérdida para el calendario clásico irlandés". The Irish Times . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
^ Andrews, Kernan (26 de marzo de 2020). "La música para el festival CELLISSIMO de Galway se traslada al año que viene". Galway Advertiser . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
^ Staines, Michael (20 de marzo de 2020). "Fleadh Cheol 2020 cancelado debido al brote de coronavirus". Newstalk . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
^ Fagan, Maresa (17 de abril de 2020). «La industria musical lanza un fondo de ayuda para los artistas en dificultades por el Covid-19». Irish Examiner . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Van Praet, Julie (16 de abril de 2020). «IMRO, IRMA y Spotify financiarán subvenciones de 750 € para músicos irlandeses por la COVID-19». Hot Press . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ "LONGITUDE 2020 YA NO SE CELEBRARÁ ESTE VERANO". longitude.ie . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
^ "Picnic eléctrico cancelado debido al Covid-19". RTÉ Noticias y actualidad . 11 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
^ McGrave, Conor (11 de mayo de 2020). "Electric Picnic 2020 se ha cancelado debido a la COVID-19". TheJournal.ie . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
^ Colbert, Niall (10 de mayo de 2021). «El Longitude Music Festival 2021 ha sido cancelado». Today FM . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
^ Moloney, Eoghan; O'Loughlin, Ciara (28 de mayo de 2021). "Reapertura de Irlanda: el Taoiseach dice que 'el fin está al alcance de la mano' al anunciar la flexibilización de las restricciones". Irish Independent . Consultado el 28 de mayo de 2021 . "El fin de esto está a nuestro alcance", dice Taoiseach. RTÉ Noticias y actualidad . 28 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
^ Duffy, Rónán (28 de mayo de 2021). "'El fin de esto está a nuestro alcance': Taoiseach confirma los planes de reapertura de verano para el Covid-19". TheJournal.ie . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
^ McConnell, Daniel; Loughlin, Elaine (28 de mayo de 2021). "Taoiseach anuncia la flexibilización de las restricciones a los viajes, el deporte, los pubs, los restaurantes y más". Irish Examiner . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
^ Crowley, Sinéad (10 de junio de 2021). «Dublín da la bienvenida a la música en vivo con un concierto piloto en los jardines de Iveagh». RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 10 de junio de 2021 .
^ Halpin, Hayley; Barry, Aoife (10 de junio de 2021). "El primer evento piloto de música en vivo comienza en los jardines Iveagh de Dublín". TheJournal.ie . Consultado el 10 de junio de 2021 .
^ Quinn, Daniel (3 de julio de 2021). «Miles de personas asisten al festival piloto de música en Dublín». RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 3 de julio de 2021 .
^ "Electric Picnic seguirá adelante este año, dice el organizador". RTÉ Noticias y actualidad . 2 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
^ Farrell, Peter (4 de agosto de 2021). "El Ayuntamiento se niega a conceder licencia para Electric Picnic". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
^ "Los organizadores de Electric Picnic dicen que el festival no se llevará a cabo". RTÉ Noticias y actualidad . 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
^ Gataveckaite, Gabija; Mulgrew, Seoirse (23 de agosto de 2021). "'Flatant disregard for us' – entertainment industry critics Government over All-Ireland Croke Park crowd". Irish Independent . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ Crowley, Sinéad (30 de septiembre de 2021). «Esta noche se celebrará un evento piloto en un club nocturno». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
^ Crowley, Sinéad (1 de octubre de 2021). "No se han reportado pruebas positivas de Covid-19 en un evento piloto en un club nocturno". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
^ "Los locales de conciertos y los clubes nocturnos vuelven en el plan de reapertura revisado". RTÉ Noticias y actualidad . 19 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
^ Barry, Aoife; Dalton, Eoghan (19 de octubre de 2021). "Los clubes nocturnos volverán a abrir a partir del viernes, pero las reglas específicas aún están por confirmar". TheJournal.ie . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
^ Hussey, Sinead; Connelly, Tony; Cunningham, Paul (22 de octubre de 2021). "Se requerirán boletos para ingresar a los clubes nocturnos". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
^ Moore, Aoife (26 de octubre de 2021). «'El baile es el detonante de la venta de entradas': se confirman nuevas normas para los clubes nocturnos». Irish Examiner . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
^ Regan, Mary (3 de diciembre de 2021). "Nuevas restricciones tras el 'severo' consejo de NPHET". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
^ Horgan-Jones, Jack; McQuinn, Cormac; Clarke, Vivienne (21 de enero de 2022). "'Es hora de volver a ser nosotros mismos': el Taoiseach confirma el fin de casi todas las restricciones por la COVID-19". The Irish Times . Consultado el 21 de enero de 2022 .
^ "Ed Sheeran sorprende a Croke Park con un espectáculo espectacular". RTÉ Noticias y actualidad . 23 de abril de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
^ "Aviso para visitantes". Galería Nacional de Irlanda . Archivado desde el original el 9 de abril de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020. Siguiendo las recomendaciones del Gobierno, la Galería Nacional de Irlanda está cerrada hasta el 19 de abril de 2020 .
^ "El viaje de Italia: 200 años de guías de viaje". Galería Nacional de Irlanda . Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ "Screen Ireland anuncia nuevas medidas de apoyo financiero". RTÉ Culture. 17 de abril de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020 .
^ O'Brien, Shane (6 de abril de 2020). "Matt Damon se refugió en Irlanda durante el confinamiento por COVID-19". IrishCentral . Consultado el 6 de abril de 2020 . "Matt Damon, Ben Affleck y Adam Driver filmarán en Irlanda y están buscando extras". IrishCentral. 17 de febrero de 2020. Consultado el 17 de febrero de 2020 . Gallagher, Katie (31 de marzo de 2020). "Matt Damon visto haciendo jogging en Killiney Hill, Dublín, en medio del confinamiento por el coronavirus" . Consultado el 31 de marzo de 2020 . Condon, Orlaith (2 de abril de 2020). "Matt Damon visto haciendo jogging en Dublín en medio de las restricciones por la COVID-19". Extra.ie . Consultado el 2 de abril de 2020 . Ingle, Róisín (6 de abril de 2020). "Róisín Ingle: Cómo conocí a Matt Damon. Y no fue en Dalkey". Los tiempos irlandeses . Consultado el 6 de abril de 2020 . «Matt Damon felicita a los estudiantes de sexto año en Dalkey». RTÉ Noticias y actualidad . 15 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 . Berry, Darragh (18 de abril de 2020). "Matt Damon en Dublín: los habitantes de Dalkey advierten al escritor del New York Times que busca una historia sobre el actor que 'lo deje en paz'". Dublin Live . Consultado el 18 de abril de 2020 .
^ Berry, Darragh (13 de mayo de 2020). "Matt Damon en Dublín: el actor finalmente rompe el silencio sobre Dalkey, lo que había en la bolsa SuperValu y llama a Leo Varadkar 'rudo' en la entrevista de Spin 103.8". Dublin Live . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ Berry, Darragh (28 de mayo de 2020). "Matt Damon abandona Dublín: un actor famoso fue visto haciendo una 'última visita' furtiva a una famosa tienda de Dalkey en una triste despedida". Dublin Live . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
^ "Los organizadores de Rose of Tralee cancelan el festival de 2020". RTÉ Noticias y actualidad . 27 de abril de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ "El Festival Rose of Tralee se canceló en 2021 debido a la pandemia". RTÉ Noticias y actualidad . 31 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
^ Murray, Sean (13 de marzo de 2020). "Desmentido: 'No hay sustancia en absoluto' en la nota de voz de WhatsApp que afirma que Irlanda va a entrar en un confinamiento de 'estado rojo'". TheJournal.ie . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
^ Ní Aodha, Gráinne (16 de marzo de 2020). «Simon Coveney critica los mensajes de WhatsApp sobre el confinamiento que se difunden «deliberadamente para causar pánico»». TheJournal.ie . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
^ Barry, Aoife (17 de marzo de 2020). "An Post amplía el horario de apertura y aplica medidas especiales para reducir el riesgo de coronavirus para los clientes y el personal". TheJournal.ie . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
^ Dwyer, Orla (20 de marzo de 2020). "An Post entregará dos postales gratis a cada hogar". TheJournal.ie . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
^ "Las medidas de distanciamiento social afectan al correo y a los pagos de asistencia social". RTÉ Noticias y actualidad . 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ Finn, Christina (22 de abril de 2020). "No hay planes para una moratoria en el pago de licencias de televisión durante la crisis de Covid-19". TheJournal.ie . Consultado el 22 de abril de 2020 .
^ "Eir necesita enviar un mensaje sobre el Covid-19". TechCentral.ie . 9 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ "Eir retrasa el cobro de la suscripción al servicio de correo electrónico eircom.net". telecompaper.com . 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ Flynn, Rob (19 de marzo de 2020). "Eir pospone el nuevo cargo por suscripción al servicio de correo electrónico debido al Covid-19". bonkers.ie . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
^ Baldock, Harry (6 de abril de 2020). «La COVID-19 no será un obstáculo para la banda ancha de Irlanda». Total Telecom . Consultado el 6 de abril de 2020 .
^ "Más de 20 casos de Covid-19 relacionados con una obra en Dublín". RTÉ Noticias y actualidad . 20 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
^ Hennessy, Michelle (20 de julio de 2020). «Una obra en construcción en Dublín cierra después de que más de 20 trabajadores dieran positivo en la prueba del coronavirus». TheJournal.ie . Consultado el 20 de julio de 2020 .
^ Cox, Aengus (23 de julio de 2020). «Se cierra una segunda obra en Dublín tras un caso de Covid-19». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 23 de julio de 2020 .
^ Duffy, Rónán (23 de julio de 2020). «Otra obra en construcción de Dublín ha cerrado debido a un caso de Covid-19». TheJournal.ie . Consultado el 23 de julio de 2020 .
^ Flannery, Maria (24 de julio de 2020). «Tercera obra en Dublín cierra tras caso de Covid-19». RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 24 de julio de 2020 .
^ "Cierran el tercer sitio de construcción en Dublín tras un caso positivo de Covid-19". Irish Examiner . 24 de julio de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
^ Miley, Ingrid (5 de octubre de 2020). «Clúster de Covid-19 en el sitio de construcción de ESB en Dublín». RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
^ Molloy, Amy (22 de abril de 2021). «Brote de al menos 70 casos de Covid-19 en el sitio de construcción de Intel». Irish Independent . Consultado el 22 de abril de 2021 .
^ Miley, Ingrid (22 de abril de 2021). "Brote de Covid en el sitio de construcción de Intel en Leixlip". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 22 de abril de 2021 .
^ Duffy, Rónán (22 de abril de 2021). «Se identificaron 'aproximadamente 70 casos' en el brote de Covid-19 en el sitio de construcción de Intel». TheJournal.ie . Consultado el 22 de abril de 2021 .
^ "Casos de COVID-19 confirmados en tres plantas procesadoras de carne irlandesas". TheCattleSite – Noticias sobre salud, bienestar y enfermedades del ganado. 4 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 23 de julio de 2020. Consultado el 18 de julio de 2020 .
^ "Covid-19: No hay más muertes, 18 nuevos casos". RTÉ Noticias y actualidad . 15 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
^ Duffy, Rónán (30 de julio de 2020). «Coronavirus: una muerte y 85 nuevos casos confirmados en Irlanda». TheJournal.ie . Consultado el 30 de julio de 2020 .
^ Hutton, Brian (30 de julio de 2020). «Una fábrica de alimentos para mascotas cerró después de que varios empleados contrajeran coronavirus». The Irish Times . Consultado el 31 de julio de 2020 .
^ Cullen, Paul (14 de agosto de 2020). "Coronavirus: las instalaciones de Irish Dog Foods y Carroll Cuisine [sic] reabrirán de forma gradual". The Irish Times . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
^ "Siete trabajadores de la planta de procesamiento de alimentos de Co Offaly dan positivo en la prueba de Covid-19". RTÉ Noticias y actualidad . 4 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
^ "Se informa de un brote de Covid-19 en la planta procesadora de carne de Offaly". BreakingNews.ie . 4 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
^ McCrave, Conor (10 de agosto de 2020). "La fábrica de carne Offaly anuncia la suspensión de sus operaciones tras las críticas por su apertura esta mañana". TheJournal.ie . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
^ "Carroll's Cuisine comenzará a reabrir la planta de Tullamore". RTÉ Noticias y actualidad . 14 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
^ McCrave, Conor (14 de agosto de 2020). "La fábrica de carne de Offaly volverá a abrir en los próximos días tras detener sus operaciones debido al brote de Covid-19". TheJournal.ie . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
^ "Casi la mitad de los casos recientes de Covid-19 en los condados de Kildare, Laois y Offaly". RTÉ Noticias y actualidad . 6 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
^ Ní Aodha, Gráinne (9 de agosto de 2020). "O'Brien Fine Foods dice que su fábrica de Timahoe ha estado cerrada desde el miércoles". El diario.es decir . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
^ Goodbody, Will (19 de agosto de 2020). "Ocho trabajadores más de O'Brien Fine Foods en Kildare dan positivo en la prueba de Covid-19". RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ Hennessy, Michelle (11 de agosto de 2020). "El Taoiseach dice que comenzarán las pruebas semanales en las plantas de carne y los centros de suministro directo". TheJournal.ie . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ Duffy, Rónán (14 de agosto de 2020). «La planta de setas de Tipperary cierra debido a los casos de Covid-19». TheJournal.ie . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
^ "La planta de Tipperary suspende el trabajo después de que el personal diera positivo en la prueba de Covid-19". RTÉ Noticias y actualidad . 14 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
^ Kane, Conor (17 de agosto de 2020). «29 trabajadores dan positivo por virus en una planta de champiñones de Tipperary». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ Hennessy, Michelle (17 de agosto de 2020). "Una empresa productora de champiñones de Tipperary está preocupada por el nivel de casos asintomáticos de Covid-19 entre su personal". TheJournal.ie . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ "La planta cárnica de Tipperary confirma un caso de coronavirus". Irish Examiner . 17 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ Kane, Conor (26 de agosto de 2020). «38 casos de virus asociados a la planta de carne ABP en el condado de Tipperary». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
^ Dwyer, Orla (26 de agosto de 2020). «38 casos de Covid-19 confirmados en la planta de procesamiento de carne de ABP en Tipperary». TheJournal.ie . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
^ Goodbody, Will (18 de agosto de 2020). «4 trabajadores de la planta de Glanbia en Kildare dan positivo en la prueba de Covid-19». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
^ "Se han detectado 15 casos positivos de Covid-19 en tres plantas de procesamiento de carne". RTÉ Noticias y actualidad . 24 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
^ McNulty, Fran (9 de septiembre de 2020). "Se posponen las pruebas de Covid-19 en las plantas procesadoras de carne". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ Murray, Sean (9 de septiembre de 2020). "HSE dice que las pruebas en las plantas de carne se suspendieron hasta la próxima semana para ayudar a satisfacer el 'aumento significativo de la demanda' de pruebas comunitarias". TheJournal.ie . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
^ McCrave, Conor (11 de septiembre de 2020). "Las pruebas generalizadas de Covid-19 comenzarán mañana en todos los centros de provisión directa". TheJournal.ie . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
^ Kane, Conor (25 de enero de 2021). «42 casos de Covid confirmados en la planta de carne de Wexford». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 25 de enero de 2021 .
^ Molloy, Amy (25 de enero de 2021). «42 trabajadores dan positivo por Covid-19 en una planta procesadora de carne». Irish Independent . Consultado el 25 de enero de 2021 .
^ Burns, Sarah (25 de enero de 2021). «Coronavirus: 42 casos confirmados en la planta de carne de Wexford». The Irish Times . Consultado el 25 de enero de 2021 .
^ Fletcher, Laura (3 de febrero de 2021). "Brote de Covid-19 en el centro de atención directa Eyre Powell en Newbridge". RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
^ O'Keeffe, Cormac (16 de marzo de 2020). "Más guardias en las calles a medida que se intensifica la lucha contra el virus". Irish Examiner . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
^ Sheehy, Paschal (21 de marzo de 2020). "Gardaí establece una unidad especial contra el Covid-19". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "A un padre y a un hijo acusados de escupir a un guardia se les niega la libertad bajo fianza". RTÉ Noticias y actualidad . 26 de marzo de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
^ Phelan, Andrew (26 de marzo de 2020). "A un padre y a un hijo acusados de agredir a los guardias escupiéndoles en medio de los temores por el Covid-19 se les negó la libertad bajo fianza". Irish Independent . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
^ Dunne, William (12 de abril de 2020). "Coronavirus Irlanda: un hombre arrestado en Ballinagh, Co Cavan, por toser en la cara de un guardia y afirmar que tiene Covid-19" . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ Roche, Barry (17 de abril de 2020). «Hombre (34) acusado de escupir a un guardia en Cork». The Irish Times . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ "La policía busca a un hombre que tosió deliberadamente sobre una mujer en Letterkenny". Highland Radio . 5 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ Finnegan, Ben (25 de marzo de 2020). "Los jóvenes tosen sobre una enfermera como broma en Clontarf". FM104 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
^ Masterson, Eugene (23 de marzo de 2020). "'Tosió directamente en nuestras caras': pareja de ancianos conmocionada tras ser blanco de un 'desafío por coronavirus'". Irish Independent . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ McCaughley, Ciara (30 de marzo de 2020). "Gardaí investiga un 'incidente de tos' en la ciudad de Roscommon". Roscommon Herald . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
^ Kinsella, Carl (7 de abril de 2020). "Mujer en Sligo arrestada después de "presuntamente toser" sobre Garda". JOE.ie . Consultado el 7 de abril de 2020 .
^ Murphy, Pat (28 de abril de 2020). "Miembros del Servicio de Bomberos de Tipperary fueron abusados y escupidos durante una llamada anoche". Tipp FM . Consultado el 28 de abril de 2020 .
^ "Arrestan a un adolescente por toser sobre otras personas durante el 'desafío del coronavirus'". Irish Examiner . 25 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
^ McCurry, Cate (5 de junio de 2021). «14 detenidos tras una multitud reunida en el centro de Dublín». Belfast Telegraph . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Dunne, Alex (5 de junio de 2021). "Noche de caos en South William Street: 14 personas detenidas y un agente trasladado de urgencia al hospital tras enfrentamientos en el centro de la ciudad". Dublin Live . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ "'Alto nivel de cumplimiento' en Irlanda durante el fin de semana de Pascua, dicen los guardias". IrishCentral. 14 de abril de 2020. Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ MacNamee, Garreth (16 de abril de 2020). "Los helicópteros de la Garda están realizando vigilancia aérea de Covid-19 para garantizar que las personas cumplan con las pautas". TheJournal.ie . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ Quann, Jack (3 de julio de 2020). "La policía realizará controles aleatorios en los pubs para comprobar el cumplimiento de las directrices de salud pública". Newstalk . Consultado el 22 de julio de 2020 .
^ "La policía comenzará a inspeccionar los pubs para comprobar si cumplen con las normas sobre la COVID-19". RTÉ Noticias y actualidad . 3 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
^ "Actualización de la Operación Navegación: la gran mayoría de los establecimientos autorizados siguen cumpliendo con las regulaciones 16/7/20". Garda Síochána . Consultado el 22 de julio de 2020 .
^ "La operación navegación continúa este fin de semana - 7/10/20". Garda Síochána . Consultado el 22 de julio de 2020 .
^ Hogan, Laura (18 de febrero de 2020). «Dos ciudadanos irlandeses a bordo de un barco dan positivo en la prueba de Covid-19». RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
^ Hilliard, Mark; McNeill Tokio, David (18 de febrero de 2020). «Dos pasajeros irlandeses en un crucero dan positivo por coronavirus: la pareja está siendo tratada en un hospital en Japón, confirma Tánaiste en un comunicado». The Irish Times . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
^ Bowers, Shauna (15 de marzo de 2020). "Varios ciudadanos irlandeses se encuentran en un crucero al que se les niega la entrada a Chile: el Departamento de Asuntos Exteriores confirma que está ayudando a 'varios' ciudadanos atrapados en el barco". The Irish Times . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
^ Ó Cionnaith, Fiachra (27 de marzo de 2020). "Ciudadanos irlandeses atrapados en un crucero durante el brote de Covid-19". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ Burnhill, Eleanor (1 de abril de 2020). «Ciudadanos irlandeses siguen varados en un crucero». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 1 de abril de 2020 .
^ "Un crucero afectado por el virus atraca en Florida". RTÉ Noticias y actualidad . 2 de abril de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
^ O'Donovan, Brian (3 de abril de 2020). "Barco infectado por virus con irlandeses a bordo atraca en Florida". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 3 de abril de 2020 .
^ O'Brien, Shane (3 de abril de 2020). "Diez irlandeses en el barco Zaandam infectados con Covid-19 frente a Florida". IrishCentral . Consultado el 3 de abril de 2020 .
^ "Declaración del Ministro Doherty sobre las cifras mensuales de desempleo de marzo de 2020". gov.ie . Departamento de Protección Social . 9 de abril de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ "La tasa de desempleo mensual ajustada por Covid-19 se dispara al 16,5% en marzo". RTÉ Noticias y actualidad . 9 de abril de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ Power, Jack (20 de abril de 2020). «Coronavirus: más de un millón de personas reciben ahora ayuda estatal». The Irish Times . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ "Más de un millón de personas dependen ahora de la ayuda estatal a la renta". RTÉ Noticias y actualidad . 20 de abril de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ "Los impactos iniciales de la pandemia de COVID-19 en el mercado laboral de Irlanda" (PDF) . gov.ie . Departamento de Protección Social . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ "El impacto inicial del COVID-19 en el mercado laboral" (PDF) . Banco Central de Irlanda . Mayo de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ Leahy, Pat; Cullen, Paul; Lynch, Suzanne; Kelly, Fiach (12 de marzo de 2020). "Coronavirus: escuelas, colegios y guarderías en Irlanda cerrarán". The Irish Times . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ O'Kelly, Emma (29 de abril de 2020). «Los estudiantes del ciclo básico no tienen que presentarse a los exámenes – McHugh». RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ O'Kelly, Emma (8 de mayo de 2020). "Los exámenes de fin de estudios no se realizarán este verano". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ McGrath, Pat (20 de abril de 2020). «El coronavirus hace que se cancelen los cursos de verano de Gaeltacht». RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ Halpin, Hayley; Murray, Sean (17 de febrero de 2021). "Los exámenes del Certificado Junior no se realizarán este año, confirma el Departamento". TheJournal.ie . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
^ McGrath, Pat (7 de mayo de 2021). «Los cursos de verano de Gaeltacht se cancelan por segundo año consecutivo». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
^ "Los hospitales deciden cancelar citas y cirugías electivas". RTÉ Noticias y actualidad . 16 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
^ Raleigh, David; Kelleher, Olivia (6 de marzo de 2020). "Coronavirus: seis hospitales del medio oeste imponen prohibición de visitas". The Irish Times . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
^ MacNamee, Garreth (6 de marzo de 2020). «Reuniones multitudinarias y Covid-19: no asista si está enfermo y considere sus planes si forma parte de un grupo de riesgo». TheJournal.ie . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
^ O'Hanlon, Aengus (6 de marzo de 2020). "Coronavirus: Mater Hospital prohíbe la entrada a todos los visitantes para minimizar la propagación de infecciones en medio del brote de COVID-19". Dublin Live . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
^ "Número de hospitales que prohíben visitas y cancelan citas". RTÉ Noticias y actualidad . 6 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
^ "Más de 60 empleados de la CUH se autoaislan tras detectarse un caso de Covid-19". RTÉ Noticias y actualidad . 6 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
^ "Conferencia de prensa sobre la COVID-19: el HSE confirma que las unidades de cuidados intensivos de los hospitales NO están llenas". Irish Examiner . 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
^ "La UCI del Hospital Mater de Dublín está a pleno rendimiento". RTÉ Noticias y actualidad . 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ O'Connor, Wayne (3 de mayo de 2020). "Confusión médica: una mujer ciega quedó en el limbo tras ser confundida con una víctima de Covid-19 en St Vincents". Sunday Independent . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
^ Ryan, Órla (24 de marzo de 2020). «Los hospitales privados se harán públicos mientras dure la pandemia de coronavirus». TheJournal.ie . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ ab "Las condiciones en el Hospital General de Cavan son 'muy alarmantes' ya que 70 miembros del personal contraen Covid-19". Irish Examiner . 9 de abril de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ O'Regan, Eilish (9 de abril de 2020). "Pacientes y médicos infectados por coronavirus mientras el Hospital de Cavan sufre un brote importante". Irish Independent . Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ Simpson, Claire (9 de abril de 2020). «Hasta 70 médicos y enfermeras del hospital de Cavan tienen coronavirus». The Irish News . Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ Molony, Senan (10 de abril de 2020). "Coronavirus en Irlanda: Cavan General pide refuerzos porque 'al menos 70 miembros del personal' se dan de baja por enfermedad". The Times . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ O'Hanlon, Aengus (28 de abril de 2020). "El condado fronterizo de Cavan supera a Dublín como epicentro de casos de coronavirus en Irlanda". Dublin Live . Consultado el 28 de abril de 2020 .
^ ab McMahon, Aine (29 de abril de 2020). "El elevado número de casos de Covid-19 en Cavan y Monaghan 'no está relacionado con la frontera': la ministra de Comercio, Heather Humphreys, dijo que no hay pruebas que sugieran un vínculo". The Belfast Telegraph . Consultado el 29 de abril de 2020 .
^ O'Faolain, Aodhan; Managh, Ray (14 de abril de 2020). "El tribunal otorga poderes temporales al hospital para aislar a un paciente anciano con Covid-19 que no coopera". TheJournal.ie . Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ Daly, Adam (16 de abril de 2020). "Los médicos de urgencias de Dublín están realizando visitas domiciliarias a pacientes de edad avanzada". TheJournal.ie . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ O'Sullivan, Jennie (29 de abril de 2020). "Nueve residentes con Covid-19 mueren en el hospital comunitario de Cork". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 29 de abril de 2020 .
^ Sheehan, Maeve (3 de mayo de 2020). "Covid-19: Nuevo hospital de rehabilitación abrirá en antiguas salas de tuberculosis". Sunday Independent . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
^ Kenny, Aisling (11 de mayo de 2020). «La COVID-19 paraliza las pruebas de detección del cáncer de mama y de cuello uterino». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
^ Bowers, Fergal (24 de junio de 2020). "El programa de detección de cáncer de cuello uterino se reanudará el próximo mes - HSE". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 24 de junio de 2020 .
^ "Aumento de los ingresos en el Hospital San Juan de Dios durante la pandemia". RTÉ Noticias y actualidad . 13 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ Daly, Adam (13 de mayo de 2020). «'Aumento dramático' de admisiones en el hospital de salud mental de Dublín en el último mes». TheJournal.ie . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ Crowley, Sinéad (22 de mayo de 2020). "La investigación muestra una fuerte caída en la asistencia a urgencias debido a la COVID-19". RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
^ Paul Reid [@paulreiddublin] (7 de junio de 2020). "Una excelente manera de comenzar la semana que se avecina. El número más bajo de pacientes confirmados de #COVID19, desde el pico, en la UCI (34) y en el hospital (122). 10 hospitales sin casos. Ahora es el momento de que la sociedad vuelva a prosperar. Podemos lograrlo. #EstáEnNuestrasManos @HSELive" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Hennessy, Michelle (11 de agosto de 2020). "Se confirmó un brote de Covid-19 en la sala del Hospital General de Naas". TheJournal.ie . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ "Confirmado un brote de Covid-19 en una sala del Hospital General de Naas". RTÉ Noticias y actualidad . 11 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ Bowers, Fergal (14 de agosto de 2020). «Número de personas en listas de espera hospitalarias en máximo histórico». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
^ Hurley, David (18 de agosto de 2020). "ÚLTIMA HORA: Se confirma un brote de Covid-19 en el Hospital Universitario de Limerick". Limerick Leader . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ "Brote de coronavirus en la sala del Hospital Regional de Mullingar". RTÉ Noticias y actualidad . 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
^ McCurry, Cate (24 de octubre de 2020). «Brote de Covid confirmado en dos salas del hospital de Kildare». Irish Independent . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ McCurry, Cate (24 de octubre de 2020). "Dos salas de un hospital de Kildare se enfrentan a un brote de Covid-19". Irish Mirror . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ Brennan, Cianan (24 de octubre de 2020). «Covid-19: Un paciente infecta el pabellón psiquiátrico del hospital de Kildare». Irish Examiner . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ Dwyer, Orla (20 de noviembre de 2020). «Más de 20 pacientes dan positivo en la prueba de Covid-19 en un brote en un hospital del sur de Dublín». TheJournal.ie . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ O'Sullivan, Colman (24 de noviembre de 2020). "El brote de Covid-19 detiene algunos servicios en el hospital de Loughlinstown". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
^ Miley, Ingrid (13 de enero de 2021). «INMO pide que se nacionalicen todos los hospitales privados». RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 13 de enero de 2021 . Thomas, Cónal; MacNamee, Garreth (13 de enero de 2021). «Coronavirus: 63 muertes y 3.569 casos nuevos, ya que el número de personas hospitalizadas es ahora el doble del pico de abril de 2020». TheJournal.ie . Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ O'Loughlin, Ciara (13 de enero de 2021). "Coronavirus Irlanda: 63 muertes más y 3.569 casos más de Covid-19 confirmados". Independiente irlandés . Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ Sunderland, Ciarán (13 de enero de 2021). «Se confirman 63 nuevas muertes y 3.569 casos de Covid mientras las hospitalizaciones superan el pico de la primera ola». Irish Examiner . Consultado el 13 de enero de 2021 . Mangan, Ian (13 de enero de 2021). "La situación de la COVID en los hospitales irlandeses se ha convertido en una 'emergencia nacional' y las enfermeras emiten una advertencia urgente". Irish Mirror . Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ Clarke, Vivienne; Power, Jack; Cullen, Paul (18 de enero de 2021). «El número de pacientes de Covid-19 en hospitales supera los 2000 por primera vez». The Irish Times . Consultado el 18 de enero de 2021 .
^ Crowley, Sinéad (18 de enero de 2021). «Más de 2.000 pacientes de Covid en el hospital, 200 en la UCI». RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 18 de enero de 2021 .
^ Ní Aodha, Gráinne (18 de enero de 2021). "Ahora hay 2.023 personas con Covid-19 en el hospital". El diario.es decir . Consultado el 18 de enero de 2021 .
^ Dillon, Eamon (23 de agosto de 2021). "El Hospital Universitario de Galway se ve afectado por un brote de Covid a medida que aumenta el número de pacientes". Irish Independent . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ Moloney, Eoghan (27 de marzo de 2022). "Las hospitalizaciones por Covid alcanzan su nivel más alto en 14 meses, con 1.569 hospitalizados por el virus". Irish Independent . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ O'Brien, Fergal (7 de abril de 2023). "Los hospitales relajarán el requisito de uso de mascarillas a partir del 19 de abril". RTÉ News . Consultado el 7 de abril de 2023 .
^ "'Sujetar los coches de las enfermeras es excepcionalmente inútil': INMO pide aparcamiento gratuito durante el brote de Covid-19". Irish Examiner . 18 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ "HSE suspenderá los cargos de estacionamiento para el personal de los hospitales durante la crisis de Covid-19". Irish Examiner . 19 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
^ Murray, Sean (16 de abril de 2020). "Dogs Trust ofrece un programa de acogida temporal para los perros de los trabajadores sanitarios de primera línea durante la pandemia". TheJournal.ie . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ O'Donnell, Dimitri (11 de mayo de 2020). "La guardería canina ofrece un respiro al personal sanitario de primera línea". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
^ Libreri, Samantha (14 de mayo de 2020). "Se cancela el programa de guardería para trabajadores de primera línea". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ "El gobierno cancela el plan de cuidado infantil para los trabajadores de primera línea". Irish Examiner . 13 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ McGrath, Dominic (14 de mayo de 2020). «Cuidado infantil para trabajadores de la salud: cómo un plan prometido no se materializó». TheJournal.ie . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ Duffy, Rónán (14 de mayo de 2020). "'Shambolic': Se le dice al gobierno que 'vuelva a la mesa de dibujo' por el fallido plan de cuidado infantil para trabajadores de la salud". TheJournal.ie . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ "Tres muertes más por Covid-19, diez casos más confirmados". RTÉ Noticias y actualidad . 23 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
^ "Los filipinos en Irlanda se ven 'desproporcionadamente afectados' por el coronavirus, dice el cónsul: tres filipinos han muerto a causa del virus aquí desde marzo, mientras que 63 han dado positivo". The Irish Times . 2 de julio de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Miley, Ingrid (16 de enero de 2021). "Más de 2000 estudiantes de enfermería verán suspendidas sus prácticas clínicas". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ Dunphy, Liz; Neville, Steve (16 de enero de 2021). "Se suspenden las prácticas de los estudiantes de enfermería y obstetricia para permitir que el personal cualificado se ocupe de la COVID-19". Irish Examiner . Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ Wall, Martin (17 de enero de 2021). «Covid-19: INMO pide claridad sobre la suspensión de las prácticas de enfermería para estudiantes». The Irish Times . Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ McQuinn, Cormac; McGee, Harry (19 de enero de 2022). "Los trabajadores sanitarios recibirán un bono de 1.000 € por trabajar durante la pandemia". The Irish Times . Consultado el 19 de enero de 2022 .
^ Cunningham, Paul (19 de enero de 2022). «Se anuncian las vacaciones del 18 de marzo y la bonificación por la primera línea de batalla contra el Covid». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 19 de enero de 2022 .
^ "Aterriza en Pekín un avión de Aer Lingus enviado a China para recoger equipos de protección individual por valor de 20 millones de euros". Brinkwire. 29 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 4 de abril de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
^ Woulfe, Jimmy (3 de marzo de 2020). «Una empresa de Limerick se beneficia de la creciente demanda de mascarillas en todo el mundo». Irish Examiner . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
^ "Respuesta enérgica: la destilería de ginebra irlandesa se dedica a fabricar desinfectante". France24 . 19 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
^ "Una destilería de ginebra irlandesa se dedica a fabricar desinfectante". Bangkok Post . Agence France-Presse . 19 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
^ "El público de Donegal dona 35.500 € para 'regalar' 500 conjuntos de uniformes médicos". 27 de marzo de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ Magnier, Eileen (26 de marzo de 2020). "Empresas de Donegal cambian camisas por uniformes médicos en medio de la COVID-19". RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
^ Gaffney, Sharon (7 de abril de 2020). «Las bibliotecas prestan impresoras 3D para la producción de protectores faciales». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 7 de abril de 2020 .
^ Phelan, Ciara (27 de abril de 2020). "Ingenieros del Trinity College de Dublín utilizan impresoras 3D en casa para fabricar protectores faciales" . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ "Los ingenieros de Trinity utilizan impresoras 3D en casa para luchar contra la escasez de EPI". Trinity College Dublin . 27 de abril de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ McLaughlin, Rachel (5 de mayo de 2020). "Diseño de mascarilla con sede en Donegal aceptado en la Revista Irlandesa de Ciencias Médicas" . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
^ Mulligan, John (11 de marzo de 2020). «Empresa tecnológica desarrolla una 'sala virtual' para tratar a pacientes de Covid-19». Irish Independent . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
^ Mannion, Teresa (11 de abril de 2020). "Dos pacientes tratados con un respirador en el sistema de Galway". RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 11 de abril de 2020 .
^ Hussey, Sinéad (29 de abril de 2020). «La empresa de carretillas elevadoras Monaghan diseña un dispositivo de separación de ventiladores». RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 29 de abril de 2020 .
^ Carswell, Simon (12 de marzo de 2020). "Los médicos expresan su preocupación por los niveles de personal mientras el HSE se abastece de respiradores". The Irish Times . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
^ O Faolain, Aodhan; Managh, Ray (14 de abril de 2020). "El Tribunal Superior ha informado al HSE de que no seguirá adelante con el supuesto acuerdo de 7,4 millones de euros por 350 respiradores". TheJournal.ie . Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ O Faolain, Aodhan (7 de abril de 2020). "El tribunal ha informado de que HSE no ha cumplido un contrato para pagar los respiradores médicos". TheJournal.ie . Consultado el 7 de abril de 2020 .
^ Fox, Jackie (12 de abril de 2020). «Bono pide al presidente de Corea del Sur EPI y equipos médicos para Irlanda». RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 12 de abril de 2020 .
^ Smyth, Oonagh (3 de abril de 2020). «Algunos de los nuevos EPI entregados «no son aptos para el propósito», según el personal médico». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 3 de abril de 2020 .
^ Sheehan, Maeve (26 de abril de 2020). «Rostros del futuro: estudiantes inventivos de Cork arreglan mascarillas defectuosas». Sunday Independent . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ MacNamee, Garreth (7 de abril de 2020). "Una empresa de tejidos de corcho modificará parte del envío de equipos de protección personal de HSE para que sea adecuado para su uso". TheJournal.ie . Consultado el 7 de abril de 2020 .
^ "El avión más grande del mundo aterrizará en Shannon con un cargamento de EPI". RTÉ Noticias y actualidad . 10 de junio de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
^ Bowers, Shauna (10 de junio de 2020). «El avión más grande del mundo aterrizará en Shannon con EPI procedente de China». The Irish Times . Consultado el 10 de junio de 2020 .
^ McNally, Tadgh (10 de junio de 2020). «El avión más grande del mundo llega a Shannon con la mayor entrega de EPI de Irlanda». TheJournal.ie . Consultado el 10 de junio de 2020 .
^ Costello, Emma (16 de marzo de 2020). «Simon Harris lanzará una campaña masiva de reclutamiento para el servicio nacional de salud». Extra.ie . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
^ Wall, Martin (17 de marzo de 2020). «Coronavirus: HSE busca contratar a todos los trabajadores sanitarios disponibles». The Irish Times . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
^ "Esté de guardia en Irlanda". HSE . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ "El orgullo de Pearse Doherty cuando su esposa vuelve a trabajar como enfermera para combatir el coronavirus". 18 de marzo de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2020 .
^ Condon, Ali (18 de marzo de 2020). "El diputado del Sinn Fein Pearse Doherty comparte el orgullo de que su esposa se registre nuevamente como enfermera". Extra.ie . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
^ Horgan-Jones, Jack (13 de abril de 2020). "El coronavirus provocará cambios profundos en la sociedad, advierte un virólogo". The Irish Times . Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Carroll, Rory (5 de abril de 2020). "El Taoiseach irlandés Leo Varadkar trabajará un día a la semana como médico". The Guardian . Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ Dwyer, Orla (5 de abril de 2020). "El Taoiseach Leo Varadkar se ha registrado nuevamente como médico para ayudar durante la pandemia de Covid-19". TheJournal.ie . Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ "Consejo Médico – Resultados de búsqueda". Consejo Médico .
^ Clarke, Vivienne (6 de marzo de 2020). "Nursing Homes Ireland y dos hospitales de Cork imponen restricciones a las visitas por temor al Covid-19". Irish Examiner . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
^ "Danny Delaney, Theresa Sherlock, Ger O'Neill y Velma Jackson: algunas de las víctimas de la COVID-19". The Irish Times . 16 de abril de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ Gleeson, Colin (19 de abril de 2020). «Casi 20 residentes evacuados de una residencia de ancianos de Donegal». The Irish Times . Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ Hilliard, Mark; Keena, Colm (17 de abril de 2020). "El coronavirus mata a 11 residentes en dos semanas en una residencia de ancianos de Dublín". The Irish Times . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Fegan, Catherine (17 de abril de 2020). «Covid-19 mata al menos a 10 personas en el centro de atención más grande del país, el Hospital St Mary's en Phoenix Park, Dublín». Irish Independent . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Clarke, Vivienne (17 de abril de 2020). «11 muertes relacionadas con la COVID-19 en una residencia de ancianos de Dublín en las últimas dos semanas». Irish Examiner . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Horgan-Jones, Jack; Burns, Sarah (25 de abril de 2020). "HSE confirma que 21 personas han muerto de Covid-19 en un asilo de ancianos de Dublín". The Irish Times . Consultado el 25 de abril de 2020 .
^ "21 personas mueren por Covid-19 en un asilo de ancianos de Dublín, confirma HSE". Irish Examiner . 25 de abril de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
^ O'Brien, Shane (26 de abril de 2020). "Un asilo de ancianos irlandés informa de 21 muertes por COVID-19 en tres semanas". IrishCentral . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ Berry, Darragh (24 de marzo de 2020). "Coronavirus Irlanda: un hombre de Dublín con el corazón roto describe la muerte 'rápida y brutal' de su madre 48 horas después de contraer el virus COVID-19". Dublin Live . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ McGarry, Patsy (21 de abril de 2020). «Cuatro mueren en un asilo de ancianos jesuita en Dublín». The Irish Times . Consultado el 21 de abril de 2020 .
^ McGrath, Pat (22 de abril de 2020). «Cinco residentes de la residencia de ancianos de Mayo mueren debido a la Covid-19». RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 22 de abril de 2020 . Siggins, Lorna (22 de abril de 2020). «Al menos cinco residentes de un asilo de ancianos del condado de Mayo mueren de Covid-19». Irish Examiner . Consultado el 22 de abril de 2020 .
^ Hussey, Sinéad (8 de mayo de 2020). «La residencia de ancianos de Dundalk confirma la muerte de 23 residentes». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 8 de mayo de 2020 . Hussey, Sinéad (14 de mayo de 2020). "El Departamento de Salud afirma que el brote de Covid-19 en Dealgan House está bajo control". RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 14 de mayo de 2020 . Hussey, Sinéad (16 de mayo de 2020). «Familias en duelo buscan respuestas en residencias de ancianos». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
^ Smyth, Oonagh (29 de abril de 2020). "HSE despliega enfermeras en el asilo de ancianos de Offaly". RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 29 de abril de 2020 .
^ McKinney, Seamus (18 de mayo de 2020). «Video: Daniel O'Donnell sorprende a los residentes del hospital con un concierto improvisado». The Irish News . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
^ Connor, Dyane (21 de julio de 2020). "La mitad de los hogares de ancianos con brotes de virus inspeccionados no seguían las normas de higiene - HIQA". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ Hennessy, Michelle (21 de julio de 2020). "La mitad de los hogares de ancianos inspeccionados tras los brotes de Covid-19 no cumplen con las normas de control de infecciones". TheJournal.ie . Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ Mullooly, Ciaran (5 de octubre de 2020). "18 personas en el asilo de ancianos de Laois dieron positivo al virus". RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
^ Mullooly, Ciaran (6 de octubre de 2020). "31 personas en el asilo de ancianos de Laois dieron positivo al virus". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
^ Hennessy, Michelle (6 de octubre de 2020). "La residencia de ancianos de Laois confirma un brote de Covid-19 con 31 casos". TheJournal.ie . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
^ Mullooly, Ciaran (12 de octubre de 2020). «Covid-19: mueren tres residentes de una residencia de ancianos de Portlaoise y uno está hospitalizado». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
^ McDermott, Stephen (12 de octubre de 2020). «Tres residentes de la residencia de ancianos Laois mueren tras contraer Covid-19». TheJournal.ie . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
^ "30 casos confirmados de Covid-19 en un asilo de ancianos del condado de Donegal". RTÉ Noticias y actualidad . 7 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ Hennessy, Michelle (7 de octubre de 2020). «30 casos de Covid-19 confirmados en un asilo de ancianos de Donegal». TheJournal.ie . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ Cusack, Adrian (21 de octubre de 2020). «Un asilo de ancianos local confirma un brote de COVID-19». Westmeath Independent . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ "La residencia de ancianos Ahascragh hace un llamamiento a la HSE para que contrate personal tras un importante brote de COVID-19". Galway Bay FM . 22 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 . "La mayoría de los residentes y la mayoría del personal de la residencia de ancianos de Galway tienen Covid". RTÉ Noticias y actualidad . 22 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ O'Riordan, Ellen (22 de octubre de 2020). "La mayoría del personal y 26 residentes de la residencia de ancianos de Galway dan positivo en la prueba de Covid-19". Irish Examiner . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ Burns, Sarah; O'Halloran, Marie; Clarke, Vivienne; Cullen, Paul; Carswell, Simon (22 de octubre de 2020). "Veintiséis de 28 residentes de una residencia de ancianos de Galway dan positivo en la prueba de Covid-19". The Irish Times . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ Cullen, Paul; Lucey, Anne (4 de noviembre de 2020). "Diecinueve residentes y miembros del personal de una residencia de ancianos del condado de Kerry dan positivo en la prueba de Covid-19". The Irish Times . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
^ Lucey, Anne (4 de noviembre de 2020). «Brote de Covid-19 en un asilo de ancianos de Kerry». Irish Examiner . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
^ Halloran, Cathy (20 de noviembre de 2020). «Seis residentes de un asilo de ancianos en Co Kerry mueren tras dar positivo». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ Michael, Neil (25 de noviembre de 2020). "Los residentes serán trasladados fuera del asilo de ancianos de Kerry, donde ocho personas murieron tras un brote de Covid-19". Irish Examiner . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
^ Carswell, Simon (22 de enero de 2021). «Un asilo de ancianos en el norte de Dublín registra 13 muertes tras un brote de Covid-19». The Irish Times . Consultado el 22 de enero de 2021 .
^ Halpin, Hayley (22 de enero de 2021). "11 residentes de un asilo de ancianos del norte de Dublín murieron con Covid-19 durante un brote reciente". TheJournal.ie . Consultado el 22 de enero de 2021 .
^ "La residencia de ancianos de Galway hace un llamamiento a las enfermeras tras el brote de Covid-19". RTÉ Noticias y actualidad . 1 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ Michael, Neil (1 de febrero de 2021). «Más de 30 residentes mueren en residencias de ancianos de Cork/Kerry en dos semanas». Irish Examiner . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ Carswell, Simon (12 de marzo de 2021). «Covid-19: Nueve mueren en un asilo de ancianos de Trim a pesar de haber recibido la primera vacuna». The Irish Times . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
^ "Nueve personas mueren con Covid-19 en un asilo de ancianos de Meath tras la primera dosis de la vacuna". BreakingNews.ie. 12 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
^ Conneely, Ailbhe (12 de noviembre de 2021). "Se les pedirá a los visitantes de hogares de ancianos que muestren un comprobante de vacunación". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
^ "Algunos trastornos en el servicio de salud tras el ciberataque a la HSE". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
^ "El servicio de salud irlandés sufre un ataque de ransomware 'muy sofisticado'". Reuters . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
^ "El servicio de salud irlandés sufre un ciberataque". BBC News . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
^ "Un ataque de ransomware interrumpe los servicios sanitarios irlandeses". The Guardian . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
^ "El ciberataque 'más significativo contra el estado irlandés'". BBC News . 15 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
^ Lally, Conor (18 de mayo de 2021). "Perfil de Wizard Spider: la presunta banda detrás del ataque a HSE es parte del primer cartel cibernético del mundo". The Irish Times . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
^ "Incidente de ciberseguridad de HSE". Health Service Executive (HSE) . 19 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2021 .
^ Thomas, Cónal (14 de mayo de 2021). «Covid-19: el sistema de derivación de médicos de cabecera y contactos cercanos no funciona, se recomienda a los pacientes que acudan a centros sin cita previa». TheJournal.ie . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
^ Heaney, Steven; Clarke, Vivienne; Glennon, Nicole (14 de mayo de 2021). "No se pagará rescate a los autores del ciberataque a la HSE". Irish Examiner . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
^ Power, Ed (17 de marzo de 2020). "Claire Byrne Live from her shed was discreto y aterrador, o tal vez solo aterrador, aterrador". The Irish Times . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
^ "Claire Byrne de RTÉ 'no creía' que tenía Covid-19 al principio". RTÉ Noticias y actualidad . 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ Quann, Jack (21 de marzo de 2020). «Un miembro del personal de RTÉ da positivo por COVID-19». Newstalk . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ Concannon, Claire (6 de abril de 2020). "¡De vuelta del cobertizo! Claire Byrnes regresa a RTÉ Studio". evoke.ie . Consultado el 7 de abril de 2020 .
^ Holland, Kitty (15 de marzo de 2020). «Un miembro del personal de The Irish Times da positivo por coronavirus». The Irish Times . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
^ "La doctora Ciara Kelly se contagió de Covid-19 'en la comunidad'". RTÉ Noticias y actualidad . 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
^ Heaney, Mick (21 de marzo de 2020). "Tengo 'algo personal' que compartir, dijo Ciara Kelly a los oyentes". The Irish Times . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ Burne, Louise (25 de marzo de 2020). "Late Late en duda ya que Ryan Tubridy se pierde el programa de radio de RTE debido a una 'tos persistente'". Extra.ie . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
^ Michael, Neil (25 de marzo de 2020). «Ryan Tubridy abandona un programa de radio debido a una tos «persistente»». Irish Examiner . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
^ O'Connor, Rachael (27 de marzo de 2020). "Ryan Tubridy se encuentra aislado por tos persistente. Miriam O'Callaghan se presentará en Late Late". The Irish Post . Consultado el 27 de marzo de 2020 . Gataveckaite, Gabija (27 de marzo de 2020). «Miriam O'Callaghan presentará el Late Late Show debido a la 'tos persistente' de Ryan Tubridy». Irish Independent . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ Stacey, Pat (28 de marzo de 2020). "Miriam O'Callaghan siempre iba a ser la mujer adecuada para el Late Late Show, así que ya era hora de que lo hiciera". Irish Independent . Consultado el 28 de marzo de 2020 . Corr, Alan (27 de marzo de 2020). "¡Esos presentadores suplentes de Late Late en pleno!". RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ O'Loughlin, Mikie (30 de marzo de 2020). "Ryan Tubridy volvió a desaparecer del programa de RTE Radio 1 debido a una enfermedad". RSVP . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
^ O'Loughlin, Ciara (30 de marzo de 2020). "Ryan Tubridy confirma que ha dado positivo en la prueba de COVID-19". Extra.ie . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
^ MacNamee, Garreth (2 de abril de 2020). "Miriam O'Callaghan volverá a presentar Late Late Show mañana, mientras Tubridy le agradece por reemplazarla". TheJournal.ie . Consultado el 2 de abril de 2020 .
^ McGowran, Leigh (2 de abril de 2020). "Miriam O'Callaghan presentará Late Late mientras Ryan Tubridy se recupera de COVID-19". Dublin Live . Consultado el 2 de abril de 2020 .
^ Halpin, Hayley (7 de abril de 2020). «'Tuve mucha, mucha suerte': Ryan Tubridy vuelve a la televisión tras recuperarse del Covid-19». TheJournal.ie . Consultado el 7 de abril de 2020 .
^ Surve, Aakanksha (26 de marzo de 2020). "RTE busca personas para participar en la nueva serie Operation Covid Nation". Dublin Live . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
^ Lundon, Jane (3 de mayo de 2020). "Kathryn Thomas 'decepcionada' por la reacción negativa a Keeping Well Apart, spin-off de Operation Transformation". Dublin Live . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
^ "Despedida de Fora: Un placer hacer negocios con usted - Fora". Fora.ie . 9 de abril de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ "Se canceló la racha ganadora y las tarjetas rasca y gana se retirarán de las tiendas". 98FM . 20 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
^ Condon, Ali (18 de marzo de 2020). "Fair City de RTE reducirá la producción semanal debido a que se detiene la producción". Extra.ie . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
^ Costello, Emma (3 de abril de 2020). "RTE confirma cuándo se emitirá el último episodio de Fair City". Extra.ie . Consultado el 3 de abril de 2020 .
^ "Cobertura de los próximos Juegos Gaélicos en TG4". Stand de Hogan . 20 de marzo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
^ Blake, Ben (23 de abril de 2020). "Los partidos clásicos de la Copa del Mundo de Irlanda se mostrarán en TG4". The42.ie . Consultado el 23 de abril de 2020 .
^ "Otro mes de partidos clásicos por delante mientras TG4 anuncia el calendario de All Ireland Gold para junio". Hogan Stand . 22 de mayo de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
^ Cooney, Gavin (22 de mayo de 2020). "Aquí están los juegos clásicos de GAA que llegarán a TG4". The42.ie . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
^ Barry, Stephen (22 de mayo de 2020). «Se revelaron los partidos de All-Ireland Gold para junio». Irish Examiner . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
^ O'Toole, Fintan (14 de abril de 2020). «RTÉ Sport anuncia planes para transmitir partidos clásicos y documentales». The42.ie . Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ McLaughlin, Rachel (20 de mayo de 2020). «Noel Cunningham llevará el título de Persona del Año de Donegal durante dos años» . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
^ "Se pospone la celebración del cumpleaños de Highland con Daniel O'Donnell". Highland Radio . 11 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
^ Murray, Sean (20 de marzo de 2020). "Un grupo de periódicos regionales dice que recortará puestos de trabajo temporalmente en medio de la crisis del coronavirus". TheJournal.ie . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
^ "Cierra una editorial de periódicos locales de Dublín". RTÉ Noticias y actualidad . 9 de mayo de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
^ Ní Aodha, Gráinne (10 de mayo de 2020). "Dos periódicos de Dublín, Northside People y Southside People, van a cerrar". El diario.es decir . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
^ Mullooly, Ciaran (5 de mayo de 2020). "El auge de los nuevos programas de radio locales ayuda a disipar el pesimismo provocado por el Covid". RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
^ Mac Donald, Sarah (14 de junio de 2020). "Ulises en la radio: una epopeya de 29 horas se publica desde los archivos para conmemorar el Bloomsday". Irish Independent .
^ "Los presentadores de RTÉ se disculpan por no respetar la distancia social". RTÉ Noticias y actualidad . 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ McGlynn, Michelle (7 de diciembre de 2020). "La revisión de RTÉ sobre la fiesta de jubilación encuentra cinco infracciones de los protocolos de Covid-19". Irish Examiner . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ Burke, Ceimin (7 de diciembre de 2020). "Hasta 40 personas en la recepción de televisión durante una controvertida reunión de jubilados de RTÉ, según un estudio". TheJournal.ie . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ Hilliard, Mark (7 de diciembre de 2020). "La revisión de RTÉ señala un incumplimiento de los protocolos de Covid-19 en un evento de jubilación". The Irish Times . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ Maguire, Stephen (17 de marzo de 2020). "El TD de Donegal se encuentra aislado por temor al coronavirus". Irish Examiner . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ Cunningham, Paul (14 de abril de 2020). «Mary Lou McDonald, del Sinn Féin, da positivo por Covid-19». RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ O'Connell, Hugh; Molony, Senan; McQuinn, Cormac (24 de diciembre de 2020). "El ministro que dio positivo por Covid después de ir de compras 'siguió todas las reglas'". Irish Independent . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ "COVID-19: Los obispos irlandeses emiten una declaración en el contexto del coronavirus". Vatican News . 13 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
^ "Declaración de la Conferencia de Obispos Católicos Irlandeses sobre consideraciones litúrgicas en el contexto del COVID-19 (Coronavirus)". Conferencia de Obispos Católicos Irlandeses . 11 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
^ "La misa en la catedral de San Eunan se emitirá diariamente en RTE". Donegal News . 19 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
^ Deegan, Gordon (30 de marzo de 2020). "Una diócesis que abarca cuatro condados pierde la mitad del clero debido a la reclusión en medio de la pandemia de Covid-19". Irish Examiner . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
^ McMahon, Páraic (31 de marzo de 2020). "La diócesis de Killaloe cancela la peregrinación a Lourdes y la mitad de sus sacerdotes se refugian en sus casas". The Clare Echo . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
^ McGarry, Patsy (5 de abril de 2020). «La mitad de los sacerdotes católicos de Dublín se encuentran en aislamiento debido a las medidas contra el Covid-19». The Irish Times . Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ O'Riordan, Sean (7 de abril de 2020). "Protesta unipersonal por el cierre de iglesias debido al Covid". Irish Examiner . Consultado el 7 de abril de 2020 .
^ Dalton, Eoghan (13 de abril de 2020). "Monjes en la era del coronavirus: 'Va en contra de nuestra ética estar encerrados'". The Irish Times . Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ ab McGarry, Patsy (27 de abril de 2020). "De ninguna manera las comuniones y confirmaciones en Dublín se realizarán en mayo o junio". The Irish Times . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ "Los niños celebran una Primera Comunión virtual a través de un enlace de vídeo". RTÉ Noticias y actualidad . 16 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
^ Dunne, Alex (5 de mayo de 2020). "Un sacerdote de Dublín propone una solución genial para el distanciamiento social al escuchar confesiones en un aparcamiento". Dublin Live . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
^ McGrath, Pat (19 de mayo de 2020). "Los organizadores cancelan la peregrinación del domingo de Reek en Croagh Patrick". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
^ Mac an tSíthigh, Seán (4 de mayo de 2020). "Los habitantes de Kerry buscan consuelo en pozos sagrados durante la pandemia". RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
^ "Coronavirus – Una oración en tiempos del coronavirus". Iglesia de Irlanda . 2 de abril de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
^ McNeice, Stephen (19 de junio de 2020). "Peluquerías, gimnasios, iglesias y cines podrán reabrir el 29 de junio". Newstalk . Consultado el 19 de junio de 2020 .
^ Kelly, Michael (20 de junio de 2020). «El límite de 50 personas en la misa es 'extraño y decepcionante' – Arzobispo Martin». The Irish Catholic . Consultado el 19 de julio de 2020 .
^ Collins, Charles (21 de junio de 2020). "El arzobispo de Dublín dice que el límite de 50 personas para la misa es 'decepcionante' y 'extraño'". Crux . Consultado el 19 de julio de 2020 .
^ "ÚLTIMA HORA: Las iglesias católicas de Athlone deciden NO reabrir para las misas". Westmeath Independent . 28 de junio de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
^ Mullooly, Ciaran (28 de junio de 2020). "Las iglesias de las Midlands permanecen cerradas incluso cuando se alivian las restricciones". RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 19 de julio de 2020 .
^ McCrave, Conor (3 de julio de 2020). "El gobierno emite nuevas directrices para que los lugares de culto puedan acoger a más de 50 personas en los servicios". TheJournal.ie . Consultado el 19 de julio de 2020 .
^ "Se permitirá la entrada de más de 50 personas a las grandes iglesias según las nuevas directrices". The Irish Times . 3 de julio de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
^ Conneely, Ailbhe (3 de julio de 2020). «Se podrán reunir más de 50 personas en lugares de culto con arreglo a los nuevos criterios». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 19 de julio de 2020 .
^ "Fecha de regreso de las misas públicas en Athlone confirmada". Westmeath Independent . 12 de julio de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
^ "Las misas en las parroquias de Athlone y sus alrededores están programadas para comenzar mañana". Noticias de Shannonside. 19 de julio de 2020. Consultado el 19 de julio de 2020 .
^ Carswell, Simon (23 de junio de 2020). «La peregrinación de verano a Lough Derg se canceló por primera vez en 192 años debido a la COVID-19». The Irish Times . Consultado el 24 de junio de 2020 .
^ Magnier, Eileen (23 de junio de 2020). «Se canceló la peregrinación a Lough Derg por primera vez en casi 200 años». RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 24 de junio de 2020 .
^ "Nuevo museo mientras Lough Derg vuelve a abrir sus puertas a los peregrinos". Donegal News . 10 de marzo de 2022. p. 11. Lough Derg ha inaugurado un nuevo museo en sus instalaciones mientras se prepara para reabrir su programa completo de peregrinaciones este verano por primera vez en dos años. El Santuario de San Patricio, Lough Derg, se está preparando para reabrir Station Island en Donegal a los peregrinos a partir del 1 de mayo para su programa completo de peregrinaciones de verano después de haberse visto obligado a cerrar durante los últimos dos años debido a las restricciones de COVID-19... Sorprendentemente, antes de la pandemia, la última vez que se suspendió la famosa temporada de peregrinaciones de Lough Derg fue en 1828.
^ "El Santuario de Knock cerrará en el día más concurrido del año por temor al virus". RTÉ Noticias y actualidad . 10 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
^ McGrath, Dominic (10 de agosto de 2020). "El Santuario de Knock toma una decisión 'sin precedentes' de cerrar el día de mayor actividad por temor al Covid-19". TheJournal.ie . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
^ "Algunos obispos dan luz verde a comuniones y confirmaciones". RTÉ Noticias y actualidad . 4 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
^ "El Gobierno prevé que las comuniones y confirmaciones vuelvan en septiembre". RTÉ Noticias y actualidad . 6 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
^ Casey, Gavan (19 de marzo de 2021). "Eir se dispone a dejar de transmitir deportes tras una importante pérdida de ingresos: la empresa especificó que la pandemia y el cierre de pubs que la acompañó han hecho que el modelo de negocio de Eir Sport ya no sea viable". The42.ie . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ Fogarty, John (13 de abril de 2021). "Partidos de la GAA: Cork, Down y Dublín no jugarán en casa en la Football League debido a las infracciones de la COVID". Irish Examiner . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ Pope, Conor (5 de marzo de 2020). «Coronavirus: el suministro de alimentos es el tema central de la reunión con el sector de la alimentación». The Irish Times . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
^ "La comunidad de Arranmore desalienta a los visitantes durante el brote de virus". Highland Radio . 16 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
^ Brennan, Ian (15 de marzo de 2020). «La isla Arranmore se autoaisla». Buzz.ie. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2020 .
^ Maguire, Stephen (20 de abril de 2020). "Los habitantes de una de las únicas comunidades de Irlanda sin Covid-19 se comprometen a mantener el virus alejado" . Consultado el 20 de abril de 2020 .
^ Gataveckaite, Gabija (22 de septiembre de 2020). "Bote salvavidas retirado del servicio porque un miembro de la tripulación dio positivo por Covid". Irish Independent . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
^ Byrne, Louise (6 de abril de 2020). «Cientos de pacientes afectados por el cierre de clínicas de FIV durante la crisis de la COVID-19». RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 6 de abril de 2020 .
^ Kilraine, John (22 de marzo de 2020). "Los aparcamientos de Glendalough cierran por temor al distanciamiento social". RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
^ Burns, Sarah; Gallagher, Conor (11 de abril de 2020). "Coronavirus: zonas de baño cerradas en Seapoint, Sandycove y Forty Foot". The Irish Times . Consultado el 11 de abril de 2020 .
^ O'Riordan, Sean (30 de marzo de 2020). "Las Fuerzas de Defensa de Reserva tendrán puestos de trabajo a tiempo completo protegidos si son convocadas por primera vez". Irish Examiner . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
^ ab "Lotería Nacional extiende plazo para reclamar premios". Irish Examiner . 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ Press Association (24 de abril de 2020). "Los ganadores de lotería se vieron obligados a esperar para cobrar los cheques más importantes debido a las restricciones por la COVID-19". TheJournal.ie . Consultado el 24 de abril de 2020 .
^ McCurry, Cate (24 de abril de 2020). "Los ganadores de lotería se vieron obligados a esperar para cobrar cheques importantes durante el confinamiento". Belfast Telegraph . Consultado el 24 de abril de 2020 .
^ Duffy, Rónán (23 de abril de 2020). "El ganador de la lotería irlandesa de 9,7 millones de euros se presenta, pero tendrá que esperar a que se levanten las restricciones". TheJournal.ie . Consultado el 23 de abril de 2020 .
^ ab McGrath, Dominic (8 de abril de 2020). "Sí, los científicos han demostrado que Irlanda se ha vuelto mucho más tranquila en las últimas dos semanas". TheJournal.ie . Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ Press Association (16 de abril de 2020). «El director general de la OMS agradece al 'pueblo de Irlanda' su compromiso de aumentar la financiación». TheJournal.ie . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ Tedros Adhanom Ghebreyesus [@DrTedros] (16 de abril de 2020). "Muchas gracias a 🇮🇪 Tánaiste @simoncoveney y al pueblo de #Irlanda por su continuo apoyo a la @OMS y por su mayor contribución para 2020 a 9,5 millones de euros. ¡Juntos contra la #COVID19! ¡Juntos por un mundo más sano y seguro!" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ MacNamee, Garreth (17 de abril de 2020). «Las organizaciones de viajeros instan a los dolientes a evitar las reuniones masivas en los funerales». TheJournal.ie . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Foy, Ken (17 de abril de 2020). "Guardias armados en alerta mientras se espera que 'hasta 70 miembros' de una familia nómada viajen desde el Reino Unido para el funeral". Irish Independent . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Molloy, Amy (16 de mayo de 2020). "Gardaí pide detener la boda por temor al distanciamiento social". Sunday Independent . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
^ Ghosh, Palash (27 de abril de 2020). "Los gitanos de Irlanda: un pueblo marginado que se enfrenta a una nueva crisis con la pandemia del coronavirus". International Business Times . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ Hussey, Sinéad (17 de abril de 2020). «'Preocupante aumento' de los vertidos ilegales durante la pandemia de Covid-19». RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ "El concejal de Carndonagh pide que se tomen medidas contra el vertido ilegal". Highland Radio . 21 de abril de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
^ Daly, Adam (17 de abril de 2020). "Los registros de nacimientos se realizan en línea ya que 4000 bebés no se registran debido a las restricciones por la COVID-19". TheJournal.ie . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Lehane, Mícheál (21 de abril de 2020). "Tidy Towns no se llevará a cabo este verano". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 21 de abril de 2020 .
^ Ní Aodha, Gráinne (24 de abril de 2020). "Allianz, AXA, FBD, RSA y Zurich darán alivio en las primas de seguros de automóviles". El diario.es decir . Consultado el 24 de abril de 2020 .
^ Flynn, Pat (4 de mayo de 2020). "Un operador de drones encuentra un fuerte circular no documentado anteriormente en el condado de Clare". Irish Examiner . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
^ "OPW anuncia plan de distanciamiento social para Phoenix Park". RTÉ Noticias y actualidad . 14 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
^ MacNamee, Garreth (14 de mayo de 2020). "Blackrock, en el condado de Dublín, está instalando un sistema de sentido único en su pueblo para hacer frente a las restricciones de la COVID". TheJournal.ie . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ MacNamee, Garreth (18 de mayo de 2020). "Los médicos advierten de un brote de enfermedad del legionario debido a la gran cantidad de sistemas de agua que se encuentran inactivos". TheJournal.ie . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
^ Murray, Sean (19 de mayo de 2020). "El príncipe Carlos dice que está 'particularmente triste' por no poder visitar Irlanda este año". TheJournal.ie . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
^ Mannion, Teresa (24 de mayo de 2020). "El mercado de Galway se vio obligado a cerrar antes de lo previsto por las preocupaciones sobre el distanciamiento social". RTÉ News and Current Affairs . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
^ McCurry, Cate (9 de julio de 2020). "Coronavirus en Irlanda: la crisis ha golpeado más duramente a los más necesitados, dice el jefe de derechos humanos". The Times . Consultado el 10 de julio de 2020 .
^ Dwyer, Orla (15 de septiembre de 2020). "El censo que debía realizarse el año próximo se pospuso hasta 2022". TheJournal.ie . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
^ Brennan, Cianan (4 de octubre de 2020). «Covid-19: el Ayuntamiento infringió la ley al utilizar drones para controlar el movimiento público». Irish Examiner . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
^ "Cierre de fin de semana de las puertas laterales para vehículos de Phoenix Park durante las restricciones de nivel 5 por Covid-19". gov.ie . Oficina de Obras Públicas . 30 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ Halpin, Hayley (30 de octubre de 2020). "Casi todas las puertas de Phoenix Park permanecerán cerradas al tráfico vehicular los fines de semana durante el Nivel 5". TheJournal.ie . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ Kelly, Olivia (30 de octubre de 2020). "Las puertas del Phoenix Park de Dublín cerrarán los fines de semana". The Irish Times . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ Masukume, Gwinyai; Non, Amy L.; Cleaver, Peyton; Grech, Victor (26 de septiembre de 2024). "El impacto de la pandemia de COVID-19 en la proporción de sexos al nacer en Irlanda". American Journal of Human Biology: La revista oficial del Consejo de Biología Humana : e24159. doi :10.1002/ajhb.24159. ISSN 1520-6300. PMID 39324558.
^ "El ministro hace un llamamiento a la población para que respete la estructura 'histórica' del quiosco de música de Dublín". RTÉ Noticias y actualidad . 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
^ Dwyer, Orla (4 de junio de 2021). "Ministro de la OPW critica 'comportamiento imprudente' en el 'frágil' quiosco de música de St Stephen's Green". TheJournal.ie . Consultado el 4 de junio de 2021 .
^ "Miles de personas participan en el evento Darkness Into Light". RTÉ Noticias y actualidad . 7 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de mayo de 2022 .