stringtranslate.com

Historia de Legnano

Escudo de Legnano

Legnano , un municipio italiano de la Ciudad Metropolitana de Milán en el Alto Milanese , tiene una historia registrada desde la primera mención del distrito de Legnarello  [it] hasta la actualidad.

Durante la Edad Media , Legnano fue escenario de una importante batalla en la que la Liga Lombarda derrotó a Federico Barbarroja . Debido a esa batalla, Legnano es la única ciudad, aparte de Roma , la capital de Italia, que se menciona en el himno nacional .

La industria ha tenido un impacto significativo en la historia de Legnano y el municipio sigue siendo uno de los más desarrollados e industrializados de Italia.

Historia geológica

La Brughiera  [it] , cerca del Agroturismo Malpensa  [it] , que debe su nombre al Aeropuerto de Milán Malpensa , en otoño.

Desde el Paleozoico hasta el Cenozoico , la zona que se convertiría en Legnano se encontraba por debajo del nivel del mar . El océano primordial cubrió el área municipal con muchas capas diferentes de sedimentos. El factor más importante en la creación de la geografía de Legnano es la glaciación en el norte de Italia durante el período Cuaternario . Fue durante este período que la fértil llanura aluvial del valle del Po se formó por los glaciares y más tarde los ríos de los Alpes y Prealpes . En el área de Legnano, el río Olona fue el ejecutor de este proceso sedimentario posterior. [1] El resultado de este proceso en Legano fue un páramo caracterizado por una baja fertilidad debido a la falta de humus y la presencia de suelo seco y pedregoso. La vida vegetal más grande en el área que se puede encontrar eran arbustos Calluna , conocidos localmente como brugo ; este es el origen de Brughiera  [it] , el nombre del páramo local. [2]

Con la llegada de los seres humanos , el suelo se volvió fértil y aprovechable gracias al trabajo de los agricultores y a la excavación de canales de irrigación como las acequias . Tras estas alteraciones, los campos de cultivo y los bosques se extendieron por Legnano. Estos bosques comprendían plátanos , fresnos , robles comunes , carpes , castaños , avellanos comunes , álamos , olmos , arces y alisos . [3]

Etimología

La toponimia del nombre "Legnano" es incierta, ya que el asentamiento primitivo era conocido por varios nombres, pero es obvio que el nombre de Legnano es más antiguo que el de los municipios circundantes. "Legnano" podría haberse originado como un adjetivo predial, formado a partir del nombre del terrateniente más importante de la zona. En el caso de Legnano, el nombre de este terrateniente podría haber sido Lemennius o Limenius, al que se le agregó el sufijo -anum . Esto confirmaría la latinización completa del área de Legnano; en otros lugares donde la influencia celta aún era sustancial, se habría utilizado el sufijo -acum . Así, Lemoniano , Leminiano o Lemegniano , que luego se convertiría en Limnianum y finalmente Legnanum . [4] [5]

Otra teoría sostiene que uno de los nombres con los que se conocía a Legnano en la Edad Media , Ledegnanum , deriva del nombre de la región, Latinanium . Por lo tanto, cualquier suposición que vincule el nombre de la ciudad con el topónimo celta Lemonianum ("lugar del bosque sagrado") o el adjetivo predial Laenianum , que hace referencia a un potencial terrateniente llamado Laenius, es falsa. [4]

Prehistoria

Fragmento de un vaso campaniforme de la cultura Remedello.

Los primeros pobladores de Legnano vivían a cierta distancia del río Olona para que sus frecuentes inundaciones no los perjudicaran. [6] Los hallazgos arqueológicos más importantes de la zona, anteriores a la época romana, se descubrieron en las laderas del valle del Olona. Las excavaciones en esta zona pusieron al descubierto numerosas necrópolis , generalmente adornadas con objetos de uso cotidiano como ajuar funerario . Se cree que estos primeros habitantes procedían del yacimiento de Lagozza di Besnate  [it] o de otras culturas de palafitos de los lagos de Varese. [7]

Los hallazgos más antiguos en general en el término municipal son huesos de uro de la glaciación Würm , descubiertos en la zona de San Giorgio y ahora expuestos en el Museo Cívico Guido Sutermeister  [it] en Legnano. El hallazgo artificial más antiguo fue realizado por Guido Sutermeister durante las excavaciones entre 1926 y 1928 en Legnanese , junto con diversos hallazgos romanos. [8] El objeto, un fragmento de un vaso en forma de campana (en la foto), realizado por la cultura Remedello entre el 3400 a. C. y el 2200 a. C. [9] La ubicación del descubrimiento fue un sitio de construcción de la carretera estatal 527 Bustese  [it] , cerca del límite municipal con Castellanza . [10] Aunque se desconoce la naturaleza de la relación entre los pueblos a lo largo del Olona y la cultura Remedello, [9] se ha asumido que tenían vínculos comerciales. [11]

Hallazgos datados en 1937 que datan de la cultura Golasecca

En la zona de Legnano no se han encontrado rastros de la Edad del Bronce temprana ; no se han realizado hallazgos datados entre 2200 a. C. y 1400 a. C. [12] El siguiente hallazgo cronológico es de 800 años después de la síntesis del fragmento de Remedello, atribuido a la cultura de Canegrate . [9] Las excavaciones de investigación encontraron unas 200 tumbas, datadas en el siglo XIII a. C., [13] y otros hallazgos que mostraban un desarrollo hasta la Edad del Hierro . [14] Habiendo sido descubiertos en la cercana Canegrate , estos hallazgos son evidencia definitiva de pueblos prehistóricos en el área de la actual Legnano. [9]

En los años 80 se descubrieron entre Legnano y Castellanza viviendas que datan de los siglos XII al X a. C. Los arqueólogos han especulado que estas viviendas tenían cimientos de piedra, paredes de madera y techos hechos con varias capas de hojas secas. En estas viviendas también se descubrieron diversos objetos domésticos. [15]

En 1892 y 1895 se descubrieron cerca de Legnano dos puntas de lanza de bronce que datan de los siglos IX y VIII a. C. [16] [17] Se han atribuido a la cultura Golasecca . [18] [19] Se descubrieron más hallazgos de Golasecca, esta vez artículos domésticos, en 1925 y 1937 y se dataron en los siglos V y IV a. C. En el curso de estas excavaciones, se desenterraron dos necrópolis más que contenían aún más artículos domésticos, así como urnas funerarias . [18] [20]

Población prerromana

Una excavación a lo largo de la carretera estatal 33 Sempione  [it] [ ¿cuándo? ] descubrió dos piezas de bronce de la cultura celta de La Tène que datan entre los siglos IV y I a.C. [21] Otras excavaciones, incluso a pequeña escala, han desenterrado numerosos objetos correspondientes a esta cultura en todo el Alto Milanese . [22] No se han realizado hallazgos relacionados con los etruscos o los vénetos adriáticos . [23]

La fuerte influencia celta se extiende incluso en hallazgos que datan del período posterior a la conquista romana del valle del Po  [it] , desapareciendo solo en el reinado del emperador Augusto . [24] [25]

Imperio romano

Hallazgos del siglo II d.C. encontrados entre 1957 y 1960

La romanización de la zona de Legnano se produjo lentamente, a medida que el Imperio permitió a los lugareños continuar hablando su idioma, adorar a sus propios dioses y practicar su cultura. [26]

En la época romana, los habitantes de la zona de Legnano formaban parte de un vicus , [27] como lo evidencian los abundantes hallazgos arqueológicos. [28] Esos descubrimientos fueron generalmente de mala calidad, lo que sugiere que el vicus de Legnano estaba habitado por ciudadanos pobres. Esto contrasta con los hallazgos en la cercana Parabiago , [27] especialmente la placa de Parabiago . [ cita requerida ] Los hallazgos del vicus de Legnano también sugirieron un carácter agrícola, [29] particularmente agricultura, ganadería y tejido. Los hallazgos datan del siglo I a. C. al siglo IV d. C. y sugieren que el vicus estuvo habitado continuamente. [30] Legnano experimentó un declive socioeconómico con el resto del Imperio Romano en sus años crepusculares. Con la llegada del cristianismo , los habitantes del vicus comenzaron a enterrar en lugar de incinerar a sus muertos. [31]

Con la llegada de los romanos, Legnano pasó a ser habitada de forma permanente por humanos. El vicus romano pertenecía a la Regio XI Transpadana  [it] y se encontraba sobre la vía Mediolanum-Verbannus  [it] , que discurría a lo largo del río Olona. [32]

Hallazgos arqueológicos

Existen abundantes evidencias arqueológicas de la actividad romana en Legnano, que se remontan al siglo II a. C. con la conquista romana de la región. Por la cantidad y el tipo de bienes encontrados en el valle medio de Olona, ​​se ha supuesto que formaba parte de una importante ruta de comunicación. [33]

Numerosas excavaciones realizadas en los siglos XIX y XX encontraron numerosos muebles romanos distribuidos uniformemente por todo el vicus . Entre los objetos encontrados, y ahora expuestos en el Museo Cívico Sutermeister, se encuentran partes de paredes, tuberías de terracota, azulejos y ladrillos, necrópolis y objetos domésticos de cerámica, vidrio y metal, y monedas . [21] [34] [35]

Los hallazgos más importantes se realizaron en 1925-26 entre la Via Venegoni y la Via Firenze. [27] [30] Se trata de monedas, platos y copas, unguentaria , espejos y herramientas de hierro en un cementerio. Las monedas datan de los reinados de Augusto y Calígula , o de los siglos I a. C. y d. C. [27] Otra excavación en este mismo lugar en 1997 descubrió bienes de los siglos II y IV d. C. Se descubrieron otras 36 tumbas a lo largo de la Via Micca que consistían en más de los mismos hallazgos, aunque de los siglos I y II d. C. [ 36] Se descubrieron más tumbas, de los reinados de Licinio y Constantino , junto con sus innumerables ajuares funerarios. [21] [27] [37] Otros hallazgos notables de la antigüedad tardía incluyen más monedas y algunas ánforas del siglo IV d. C. [27] [38]

Edad media

Hallazgos medievales tempranos descubiertos en la frontera entre Castellanza y Legnano en 1926 del siglo VII o VIII d.C.

Con el Período de Migraciones, los territorios restantes del Imperio Romano de Occidente experimentaron una implosión socioeconómica. Entre los pueblos germánicos que migraron al Imperio Romano estaban los lombardos , que llegaron a dominar la Galia Cisalpina . Su influencia, y especialmente la de su dialecto , fue duradera; la schirpa legnanese , un término del siglo XIX para una dote , es de origen lombardo. [39] Las excavaciones en el área municipal han revelado en varias ocasiones objetos lombardos del siglo VII. Se encontraron espadas y un escudo en el Corso Giuseppe Garibaldi en 1894, se encontró una tumba en un área adyacente en 1926 y en 1950-51 se encontraron artículos domésticos cerca de la Galería INA. [40]

Bajo el Imperio carolingio , el área de Legnano [41] era la frontera de los condados de Seprio  [it] y Burgaria  [it] , ambos parte de la Marca Obertenga  [it] . Carlomagno conservó la estructura del Reino de los Lombardos después de derrotarlo, pero reemplazó a los gobernantes nativos por francos. [42] En concreto, la fortificación de Castelseprio, fundada por los Lombardos, se colocó a la cabeza del condado de Seprio. [42] Legnano gravitó originalmente alrededor de este último, [42] aunque de este período data el inicio del proceso que llevaría al pueblo a estar estrechamente vinculado a Milán también desde un punto de vista económico y militar. [43]

El primer documento relativo a Legnano se redactó durante el dominio franco y menciona el distrito de Legnanello. Este documento hace referencia a un intercambio de tierras entre Pietro I Oldrati, arzobispo de Milán , y el monasterio de San Ambrosio de Milán. Este testimonio escrito, que está fechado el 23 de octubre de 789, está incluido en el Códice Diplomático Lombardo con el número LIV. En él se puede leer:

[...] con nuestras propiedades en Legnanello [...] ( latín : [...] curtem proprietatis nostre en Leunianello [...] )

—  Códice diplomático lombardo, número LIV , [44] [6] [45]

Parece que el barrio ya existía en el año 687, cuando comenzó la celebración religiosa de la Candelaria , que fue introducida por el papa Sergio I y se oficiaba cada 2 de febrero. [46] No es casualidad que el documento que menciona a Legnanello estuviera relacionado con los monjes de San Ambrosio. [42] Durante la Edad Media, los monasterios de las ciudades más importantes eran la referencia de los campesinos de los pueblos más pequeños, [42] a los que proporcionaban protección y apoyo, y los agricultores de Legnanello tenían como referencia el monasterio de Sant'Ambrogio en Milán. [42] [43] Es a partir del período de dominio franco que los centros urbanos volvieron a florecer después de las invasiones bárbaras; [42] [43] Legnano también siguió esta tendencia, viviendo una fase de crecimiento económico también gracias a la reanudación del comercio, que volvió a aprovechar la antigua vía romana que bordeaba el Olona. [43]

Sin embargo, la primera mención del pueblo principal de Legnano está vinculada a la captura de Arialdo , líder de la Pataria , que tuvo lugar dentro del Castillo de Cotta. [47] En la Historia Mediolanensis escrita por Landulf Senior en el siglo XI, que trata de la historia de Milán en la Edad Media, se puede leer que Arialdo fue capturado: [47]

en las proximidades de Legnano
latín : [...] iuxta locum Legnani [...]

—  Historia Mediolanensis

Legnano medieval temprano

Los restos del campanario románico de la antigua iglesia de San Salvatore, hoy incorporada a la basílica de San Magno, donde hay una entrada lateral a la iglesia.

En la Alta Edad Media, Legnano estaba dominado por un palacio fortificado [41] que había servido a los legnanos como defensa contra las incursiones húngaras y más tarde para defender el Palacio Leone da Perego , sede ocasional del arzobispo de Milán. [48] El Castillo Cotta pasó en 1014 a la familia del mismo nombre, [49] que lo fortificó hasta convertirlo en un verdadero castillo y le dio su nombre; esta mansión estaba ubicada en el área ocupada por el moderno Palacio Leone da Perego, que fue reconstruido a fines del siglo XIX. La familia Cotta estaba estrechamente vinculada al arzobispo de Milán a través de los monjes del convento de Sant'Ambrogio; fue el propio emperador quien reconoció el poder sobre Seprio de esta familia y su conexión con el arzobispo. [50]

Legnano, en la Alta Edad Media, estaba rodeada por un foso poco profundo pero inundable que nacía a la altura de la actual Piazza 4 Novembre y tomaba agua de una derivación procedente de un brazo natural del Olona, ​​el Olonella. [41] El foso, que delineaba un amplio perímetro, desembocaba en el curso principal del río entre las actuales calles Corridoni y Ratti. En el interior de esta primera estructura defensiva había una muralla que corría, en un tramo, paralela al foso. Restos de estas fortificaciones y del castillo de Cotta fueron encontrados durante dos campañas de excavación que tuvieron lugar a mediados de los años cincuenta entre la erigida Galería INA y una zona adyacente situada un poco más al norte en dirección a Corso Garibaldi. [41] [49]

En la Alta Edad Media Legnano aparecía así como una ciudadela fortificada formada por la iglesia de San Salvatore, es decir, el edificio religioso al que se refería la comunidad de Legnano antes de la construcción de la basílica de San Magno, el castillo de la familia Cotta, que era la sede del poder político, y un pequeño grupo de casas reunidas alrededor de la plaza, todo ello encerrado por murallas defensivas y un foso inundable. [49] [51] La forma del centro urbano de Legnano a principios de la Edad Media todavía era reconocible a partir del contorno de la ciudad dibujado en el mapa del Catastro Teresiano, que se realizó en 1722, mientras que la forma de parte de las murallas todavía se puede identificar en el siglo XXI siguiendo el recorrido de las modernas calles Palestro, Giulini y Corridoni. [51]

Mapa de Legnano de 1850: todavía se pueden ver los dos asentamientos de Legnano y Legnanello (aún distintos en aquella época) divididos por los ríos Olona y Olonella. Los dos asentamientos se fusionaron posteriormente en un único conglomerado urbano con la expansión edilicia del siglo XX [52]

Como atestigua un documento del 23 de octubre de 789, [53] [43] desde la época del dominio franco Legnano estaba dividida en dos partes: la aglomeración más grande e importante situada en la margen derecha del río Olona y correspondiente al moderno centro de la ciudad (la llamada Contrada Granda , en el dialecto de Legnano) y un pueblo más pequeño, Legnanello, en la margen izquierda del río. En ese momento las dos comunidades, que tenían una existencia independiente, estaban en conexión gracias a la presencia de algunos puentes. El terreno entre los dos asentamientos, que era atravesado por el Olonella y el curso principal del Olona, ​​era libre y se conocía como "Braida arcivescovile" siendo propiedad de la Archidiócesis de Milán; [54] la Braida Arcivescovile permaneció libre de edificios hasta el siglo XX porque a menudo se inundaba con las aguas del río. [55]

El Olonella se originó en el río justo antes de la ciudad principal y, después de rodear el pueblo principal cerca de la basílica moderna de San Magno y el Palazzo Malinverni , volvió a ingresar al Olona un poco más abajo. El Olonella fue enterrado más tarde en la primera parte del siglo XX. [52] Legnanello en ese momento consistía en unas pocas casas que estaban ubicadas a lo largo de la carretera paralela al curso principal del Olona conocido desde la época romana (el moderno Corso Sempione, conocido popularmente, incluso antes, como " strada magna "), [56] mientras que el pueblo principal consistía en un grupo de viviendas alrededor de una plaza (la moderna Piazza San Magno). [54]

En la Edad Media [57] se empezó a enterrar a los muertos cerca de las iglesias. Más concretamente, los nobles eran enterrados dentro del perímetro de los edificios religiosos, mientras que los difuntos del pueblo en general eran enterrados en fosas comunes fuera de las iglesias. En la Edad Media, los templos de Legnano que se vieron más afectados por este fenómeno fueron la iglesia de San Martino, la iglesia de Sant'Ambrogio y, sobre todo, la iglesia de San Salvatore. El cementerio principal de Legnano se encontraba, pues, en la actual Piazza San Magno, y siguió utilizándose incluso después de la construcción de la basílica. Más tarde se construyó una gran sala subterránea donde se enterraba a los muertos, conocida como "la gran fosa" y que se utilizó hasta 1808.

Baja Edad Media

Legnano de finales de la Edad Media

La Porta di Sotto en una acuarela de 1875 de Giuseppe Pirovano [58]

La principal aglomeración urbana de Legnano, [59] incluso durante la Baja Edad Media , comenzó a desarrollarse con una forma alargada siguiendo la dirección trazada por una carretera que constituía, junto con la ya mencionada carretera construida por los antiguos romanos que pasaba por Legnanello, el principal sistema de comunicación con el área circundante. La carretera que pasaba por el asentamiento principal, que también seguía el curso del Olona y corresponde a los actuales Corso Magenta y Corso Garibaldi, atravesaba la aglomeración urbana de norte a sur; esta carretera provenía del valle del Olona y conectaba Castellanza , Legnano, el moderno distrito de Legnanello Costa di San Giorgio y Milán; a la entrada y salida de Legnano se construyeron dos puertas, una de las cuales, conocida como "Porta di Sotto", fue demolida en 1818 porque dificultaba la circulación de los carros de los agricultores. [60] [61] Se encontraba al sur de la ciudad, a lo largo del moderno Corso Magenta, que en ese momento se llamaba Via Porta di Sotto, [62] justo delante de la entrada del Palazzo Leone da Perego y cerca del antiguo Castillo de Cotta. La "Porta di Sotto", que estaba embellecida con un fresco del siglo XVI , [61] tenía la forma de una abertura arqueada sobre la que se había excavado un pasaje cubierto [41] , que conectaba el complejo arquitectónico formado por el Palazzo Leone da Perego y el adyacente Palazzo Visconti con el Castillo de Cotta y, después de la demolición de este último, con un edificio ubicado al otro lado del actual Corso Magenta. [60] [63] Al norte se encontraba presumiblemente una "Porta di Sopra" de la que, sin embargo, no queda evidencia tangible, ya que probablemente fue demolida en épocas anteriores. [41]

En la Edad Media, los peregrinos que recorrían una de las vías romanas hacia Milán, la llamada Vía Romana, tenían entre sus paradas el hospicio de Sant'Erasmo en Legnano. [64] [65] Legnano era la cuarta parada desde el Paso del Simplón y la última antes de Milán; desde la capital milanesa, los peregrinos se dirigían entonces a Roma o Venecia , donde podían embarcarse hacia Tierra Santa . El hospicio de Sant'Erasmo funcionaba así como lugar de acogida, oración y atención a los enfermos, además de hospital y orfanato para los habitantes locales. [64]

Según se recoge en dos listas de iglesias [66] elaboradas en 1304 y 1389, además de San Salvatore, en Legnano había otros edificios dedicados al culto religioso; en concreto, estaban la iglesia de Sant'Agnese (que se encontraba en el área ocupada por la sede del moderno Banco de Legnano y fue demolida durante el período de construcción de la basílica de San Magno), la iglesia de San Martino (que se erigió en el mismo lugar que la actual) y la iglesia de Santa Maria del Priorato, a la que estaba anejo el convento de los Humillados . La lista de 1389 también incluye una iglesia dedicada a San Ambrosio, que se encontraba en el mismo sitio que la moderna. De la presencia de hasta cinco iglesias, se puede deducir que Legnano en ese momento era una comunidad bastante activa y trabajadora. [67]

Desde la Edad Media, el pueblo era rico en molinos de agua. El escrito más antiguo que ha llegado hasta nosotros en el que se menciona una planta molinera en el río Olona es del año 1043; este molino, que era propiedad de Pietro Vismara, estaba situado entre Castegnate y la localidad de Gabinella en Legnano. [68]

Incluso en la Edad Media, Legnano no era considerado un pueblo, sino más bien un borgo , es decir, una ciudad dotada de una fortificación y de un mercado. [69] Después del período medieval, en una fecha imposible de definir debido a la ausencia de documentos que testimonien el evento, el mercado de Legnano fue cerrado. [69]

El enfrentamiento con Federico Barbarroja

En la Edad Media Legnano fue escenario de una importante batalla. [70] En varias campañas militares anteriores al famoso enfrentamiento, el emperador alemán Federico I (conocido como «Barbarroja») aspiró a afirmar su dominio sobre las comunas del norte de Italia . Estas últimas superaron sus rivalidades uniéndose en la Liga Lombarda , es decir, una alianza militar presidida por el papa Alejandro III , que derrotó al ejército del Sacro Emperador Romano Germánico cerca de Legnano (29 de mayo de 1176) poniendo fin a los sueños hegemónicos de Barbarroja en el norte de Italia.

La batalla de Legnano en un cuadro de Amos Cassioli (1832-1891)

Hoy en día es difícil determinar con precisión dónde se libró la batalla. Según la vaga información contenida en los documentos de la época, se puede suponer que se trató de un lugar cercano al distrito de San Martino o en las proximidades del distrito legnano de Costa San Giorgio, y por tanto en territorio que ahora también pertenece al municipio de San Giorgio su Legnano . [71] La elección de buscar el enfrentamiento con Barbarroja en Legnano no fue casual. En aquella época, el pueblo representaba un fácil acceso a la campiña milanesa para quienes venían del norte, ya que estaba situado en la desembocadura del valle de Olona, ​​que termina en Castellanza; [72] por tanto, esta puerta tuvo que ser cerrada y defendida enérgicamente para evitar un ataque a Milán, lo que también se vio facilitado por la presencia de la importante vía que existía desde la época romana, la Vía Severiana Augusta. [ cita requerida ]

Debido a esta función estratégica, Legnano, a partir del siglo XI, comenzó a vincularse cada vez más con Milán incluso desde un punto de vista económico y militar, aunque formalmente pertenecía a Seprio. [73] [74] [75] Legnano y los otros condados que gravitaban alrededor de la capital milanesa también abastecían a Milán de productos alimenticios. [75] Milán también influyó en el dialecto de Legnano, que comenzó a diferenciarse del dialecto de Busto. [74] Debido a los frecuentes contactos entre las dos ciudades, el dialecto milanés comenzó a "contaminar" el idioma hablado en Legnano. [74] A pesar de esta tendencia, el dialecto de Legnano continuó conservando una cierta diversidad del dialecto milanés a lo largo de los siglos. [76] La conexión de Legnano con Milán exacerbó la fricción con Busto Arsizio , que en cambio continuó vinculado al condado de Seprio. [74] Este último fue anexado al ducado de Milán en 1395.

Durante este período, cada vez más familias nobles milanesas comenzaron a permanecer en Legnano en varias épocas del año y a comprar propiedades en el pueblo. [73] [77] De esta manera, comenzó a formarse una rica clase noble [73] en Legnano, que en el momento de la batalla estaba habitada por unos 1.400 residentes; [78] de estos linajes, en los siglos siguientes, se originarían muchas personalidades que marcarían la vida política y cultural de Legnano. [73] Entre ellos estaban los Oldradi (o Oldrendi); la primera mención de esta familia se encuentra en un documento fechado en 1173, donde firman como da Legniano de tal manera que recuerdan y remarcan su control sobre el pueblo. [79] De los Oldrendi descendió el conocido jurista del siglo XIV Giovanni da Legnano , quien luego cambió su apellido y se convirtió en el progenitor de la familia más tarde llamada Legnani. [79]

Leone da Perego y Bonvesin de la Riva

Leone da Perego, obispo de Milán desde 1241 hasta 1257, se quedó en Legnano. Vivió en el palacio del mismo nombre, donde murió el 14 de octubre de 1257. En un primer momento fue enterrado en la iglesia de San Ambrosio, luego su cuerpo desapareció. [80] [81] Como consecuencia de la batalla de Legnano, las comunas lombardas medievales quedaron emancipadas del poder imperial y sus habitantes obtuvieron la capacidad de elegir cónsules. [69] Anteriormente, el gobierno de las ciudades estaba en manos del obispo, los nobles y la alta burguesía. [69] Esto provocó que en Milán surgiera una situación de inestabilidad política, por lo que Leone da Perego, que se encontraba entre los principales defensores del retorno de la supremacía arzobispal sobre el gobierno de la ciudad, se vio obligado a abandonar la ciudad milanesa en varias ocasiones. [82]

El arzobispo a menudo elegía Legnano como su hogar debido a la función estratégica de la ciudad: Legnano era una de las ciudades fortificadas más cercanas a Milán, y desde ella Leone da Perego podía controlar los acontecimientos políticos en la capital milanesa. [82] El papel de Leone da Perego fue asumido más tarde por Ottone Visconti , quien se convirtió en arzobispo de Milán en 1262. [83] La lucha ya no era entre las clases sociales de Milán, sino entre las familias Della Torre y Visconti , que competían por la supremacía sobre Milán. [83] Legnano fue uno de los teatros de estos enfrentamientos, que finalmente vieron la victoria de los Visconti. [83] La familia Della Torre, antes de ser derrotada y desaparecer de la escena política, compró un convento en Legnano que se encontraba al sur de la ciudad en una isla en el río Olona (después de hacer huir a los frailes agustinos que vivían allí), y lo fortificó convirtiéndolo en una estructura militar. [84] El puesto avanzado fortificado pasó entonces a los nuevos gobernantes, de quienes tomó su nombre: así nació el moderno castillo Visconti de Legnano . [84] Después de su fortificación, el castillo Visconti adquirió el papel de baluarte defensivo de la campiña milanesa, sustituyendo al señorío de Cotta en esa función. [85] Legnano, conservando su función estratégica hasta el siglo XV, continuó así siendo escenario de acontecimientos políticos relacionados con Milán incluso después de la batalla contra Barbarroja. [86] La comunidad de Legnano aprobó, en 1261, sus primeros estatutos, una deliberación que dio nacimiento, formalmente, al municipio de Legnano. [87]

A partir de 1270, Bonvesin de la Riva , [88] el mayor poeta y escritor lombardo del siglo XIII, vivió en Legnano. [89] Nacido en Milán, vivió en el convento de Santa Caterina en la Contrada Sant'Erasmo, donde escribió una de sus obras más conocidas, De quinquaginta curialitatibus ad mensam , un manual de buenos modales en la mesa. El primer verso de esa obra dice:

[...] Bonvesin Dra Riva que se encuentra en Legnanọ [...]

—  Bonvesin de la Riva

Con este verso, Legnano debuta en la literatura italiana . Sobre Legnano, el poeta escribió: [21]

[...] Entre todas las ciudades de Lombardía, es alabada como la rosa o el lirio entre las flores, como el cedro en el Líbano, como el león entre los cuadrúpedos, como el águila entre las aves, de modo que se parece al sol entre los cuerpos celestes, por la fertilidad del suelo y la disponibilidad de los bienes que necesita el pueblo [...]

—  Bonvesin de la Riva

En Legnano, Bonvesin de la Riva fue profesor y tal vez subvencionó la construcción del hospicio de Sant'Erasmo. Fue un escritor prolífico, sobre todo en la lengua vernácula milanesa, de la que se conservan dieciocho obras. De su producción en latín , sin embargo, sólo quedan tres.

Siglo XV

Las familias nobles de Legnano y sus palacios

La Torre Colombera del siglo XV

Durante el siglo XV Legnano estuvo dominado por varias familias nobles. [90] A pesar de la presencia de estos linajes, Legnano nunca fue un verdadero señorío hasta el punto de que la ciudad de Legnano, a diferencia de muchas comunidades vecinas, nunca fue objeto de enfeudamiento . [90]

Entre las familias nobles más importantes de Legnano en el siglo XV destaca la de los Lampugnani; [91] su cabeza de familia, Oldrado II Lampugnani, era un noble de origen milanés que llegó a ser secretario y general del ejército de Filippo Maria Visconti . Al estallar la guerra entre los Visconti y los Sforza por el dominio de Milán, Oldrado II Lampugnani pasó de apoyar a los primeros a apoyar a los segundos, y sus servicios a Francesco Sforza le valieron importantes propiedades territoriales. [92] En Legnano, en particular, eligió como residencia el castillo que ya poseía la familia Della Torre , que reforzó construyendo nuevas fortificaciones. [92]

Patio interior del Palacio Lampugnani

En este contexto, en 1448, Legnano fue escenario de una fase de los enfrentamientos entre los Visconti y los Sforza: parte del ejército de Francesco Sforza acampó en Legnano después de conquistar Abbiategrasso ; con el apoyo de Oldrado II Lampugnani, estas tropas conquistaron luego Busto Arsizio . [92]

A partir del siglo XV, además de los Lampugnani, Legnano empezó a estar dominado por otras familias nobles: las principales eran los Oldrendi (o Legnani), los Bossi, los Vismara, los Visconti, los Crivelli, los Maino y los Caimi. [93] [94] Entre estos últimos, el más importante en términos de posesiones y riqueza, además de los Lampugnani, era el linaje Vismara. [94]

En el transcurso del siglo, además del Castillo Visconti y el Palacio Leone da Perego, Legnano se enriqueció con muchas viviendas nobiliarias. En el siglo XV se construyeron la casa señorial de Lampugnani, la casa de Gian Rodolfo Vismara, la casa Corio y la casa de los pintores de Lampugnani; de estas, la única que ha sobrevivido, aunque muy remodelada, es la casa Corio. [95] La única estructura civil que ha sobrevivido intacta hasta el siglo XXI del Legnano del siglo XV es un pequeño edificio en Corso Garibaldi, que luego fue incorporado a un patio. [95] Se conoce como Torre Colombera y está enriquecida por los restos de frescos pertenecientes a las mencionadas casas nobiliarias que se salvaron antes de su demolición. [95]

Aspectos sociales

Federico I Gonzaga libera Legnano del asedio de los suizos (1478) en un cuadro de Tintoretto

Otro rasgo distintivo de Legnano en el siglo XV eran los conventos. Había cuatro importantes en la ciudad, dos de ellos masculinos y dos femeninos; los masculinos eran el convento de Sant'Angelo y el convento de los Humillados , al que se unía la antigua iglesia de Santa Maria del Priorato, mientras que los femeninos eran el convento de Santa Chiara y el convento de Santa Caterina. [96] [97]

El 20 de junio de 1499, los habitantes de Legnano pidieron al duque de Milán que reabriera su mercado, que había sido cerrado en una fecha no especificada, pero la petición no fue atendida porque el duque estaba en ese momento involucrado en una intensa guerra contra los franceses. [69] Probablemente fue el veto colocado por los distritos vecinos lo que convenció al duque a denegar el permiso para reconstituir el mercado. [98] Dado que los habitantes de Legnano se vieron obligados a solicitar la intervención del gobierno, es concebible que el mercado que se celebró en Legnano en siglos pasados ​​no estuviera oficialmente permitido, sino que se formara espontáneamente sin autorización formal. [98]

Siglo XVI

Transformación en un sencillo centro agrícola

La basílica de San Magno del siglo XVI

El siglo comienza con un acontecimiento muy importante en la historia de Legnano: en 1504 se inicia la construcción de la basílica de San Magno . [99] Las obras de construcción de la basílica se detuvieron en 1511, cuando los soldados suizos saquearon Legnano e incendiaron el lugar de la construcción; antes, en 1509, los soldados procedentes de Suiza y en guerra con el Ducado de Milán habían devastado Legnano y Busto Arsizio. [100]

En el siglo XVI, a pesar de las turbulencias que llevaron a la construcción de la basílica, el pueblo conoció una fase de decadencia, ya que comenzó a desvincularse de Milán y perdió gradualmente su función estratégica; de este modo, pasó de ser un importante puesto militar a un simple centro agrícola. [101] Ya desde el siglo anterior, Seprio perdió su actitud rebelde hacia Milán, y por lo tanto la presencia de tropas fijas en la frontera de la campiña milanesa ya no estaba justificada. [102]

Así, la agricultura era la actividad principal en la que se basaba la economía de Legnano en el siglo XVI. [103] Los campesinos de Legnano cultivaban principalmente cereales (mijo y trigo), vides y moreras, que constituían la base de la cría del gusano de seda. [104] Gian Alberto Bossi, poeta, hombre de letras y humanista de Busto Arsizio , describió así Legnano en una inscripción que todavía está colocada en una piedra sobre la puerta de entrada lateral de la basílica de San Magno: [105]

Los pastos, los viñedos, los cultivos, la abundancia de agua, el templo y las numerosas familias nobles dan prestigio a Legnano
Latín : Pabula, vina, ceres, rivorum copia templum Legnanum illustrant multaque nobilitas

—Gian  Alberto Bossi

Aspectos administrativos

La iglesia de San Ambrosio

En el siglo XVI, Legnano estaba dividida en nueve " comunetti ", o divisiones administrativas cuya función era administrar las diversas partes en que se dividía el territorio de Legnano. Eran la "comuna Vismara", la "comuna de las Monjas", la "comuna de Camillo Prata", la "comuna Visconti", la "comuna Morosinetto" y el "Comunetto". [90] Cada entidad estaba gobernada por los terratenientes más ricos, que correspondían a las familias nobles. [90] Competían en el nombramiento de un alcalde. Este último, que era el representante de la comunidad, era asistido en el gobierno de su municipio por dos diputados y un cursor. [106] Hasta las reformas administrativas de María Teresa de Austria en Legnano hubo frecuentes conflictos entre los terratenientes, que eran de origen aristocrático, y los campesinos que trabajaban sus propiedades. [107] En este contexto, a principios del siglo XVI, Legnano alcanzó una población de 1.500 habitantes. [105]

Aspectos sociales

El impulso religioso posterior a la Contrarreforma favoreció las donaciones para la construcción y ampliación de conventos e iglesias. Además de la familia Vismara, otras familias nobles compitieron para ganarse el favor de los arzobispos milaneses vinculando sus nombres a obras de caridad o en beneficio de la comunidad. [108] En este contexto, el 7 de agosto de 1584 Carlos Borromeo decidió trasladar la prebostería de Parabiago a Legnano. [109] [110] De este siglo data la fundación de la escuela pública más antigua de Legnano, que se estableció en la iglesia de San Ambrosio en 1570 por voluntad de Carlos Borromeo. [111]

En 1594 la población de Legnano, a pesar de haber sido diezmada por las hambrunas [100] y las epidemias de peste de 1529, 1540 y 1576, ascendió a unos 2.500 habitantes, que estaban distribuidos en 221 casas. [103] Había 470 familias, mientras que el número medio de miembros por familia era de cinco; por otra parte, la edad media de la población era de 27 años. [103] También en 1594, había 16 molinos de agua al servicio de los molineros de Legnano. [112]

Siglo XVII

Aspectos sociales y administrativos

En el siglo XVII, los asuntos de Legnano siguieron los del Ducado de Milán, que pasó a estar bajo el dominio español. La estructura administrativa de las comunas se confirmó, aunque, para limitar las quejas de los campesinos contra la nobleza, el gobierno español reformó parcialmente este sistema administrativo: [107] se fijaron las reglas de elegibilidad de los alcaldes, se estableció que los administradores debían rendir cuentas al gobierno por el trabajo que realizaban y se limitaron los recursos que los campesinos debían proporcionar a la administración de Legnano. [107] Esta última dependía del condado de Seprio, que estaba gobernado por un capitán o vicario que residía en Gallarate y supervisaba, entre otras cosas, la justicia y la policía, respondiendo directamente ante la administración central en Milán. [113] [114]

El santuario de Nuestra Señora de las Gracias del siglo XVII

La población de Legnano, según un censo de 1620, ascendía a 2.948 habitantes, que se dividían en 474 familias. [103] [114] Ese estudio estadístico también investigó las empresas productivas, el uso de la tierra y el tamaño del pueblo (que ascendía a 22.994 perchas milanesas). [114] Basándose también en otros estudios realizados en este siglo, el Legnano del siglo XVI apareció como una comunidad basada en la agricultura que se apoyaba en la fertilidad de la tierra y en la presencia de molinos de agua; [114] esta riqueza atraía a los ejércitos que pasaban, que a menudo acampaban cerca de Legnano saqueando y dañando las cosechas. [114]

En 1627 los legnanos volvieron a pedir, esta vez al gobierno español, la apertura de «un mercado público cada jueves»: Busto Arsizio, Gallarate y Saronno se opusieron a la petición , temerosos de una posible competencia, y la petición quedó una vez más sin ser atendida. [69] En este contexto, entre 1610 y 1650, se construyó el santuario de la Madonna delle Grazie: este edificio religioso fue erigido para celebrar un milagro ocurrido a dos niños sordomudos. [115]

Legnano también fue devastada por la epidemia de peste de 1630 ; esta pandemia, que también fue contada por Alessandro Manzoni en Los novios , arrasó la población de Legnano diezmando quizás, según algunas interpretaciones de fuentes de la época, hasta el 90% de los habitantes. [116]

Intento de enfeudamiento y pérdida de papel estratégico

Legnano, como ya se ha mencionado, nunca fue enfeudado y nunca fue gobernado por un podestá . [114] El 17 de septiembre de 1649, los legnanos, como resultado de desastres naturales que comprometieron la economía local y debido al plan del gobierno español de enfeudar las tierras del ducado de Milán, se vieron obligados a pagar una gran suma de dinero para mantener sus propiedades. [117] Gracias al pago de 6.680 liras , Legnano quedó bajo la soberanía directa del duque de Milán sin intermediarios. [117]

En el siglo XVII, la pérdida gradual de importancia estratégica de Legnano continuó, aflojando cada vez más los contactos con Milán. [101] Esta degradación puso fin a la edad de oro de los palacios aristocráticos de Legnano construidos en el siglo XV: estas villas nobles cambiaron repetidamente de propietario, convirtiéndose finalmente en simples residencias de campesinos, que no se preocuparon por preservar los valiosos entornos, lo que provocó la decadencia de los edificios. [101] Durante el dominio español sobre el Ducado de Milán, Legnano fue elegida como residencia por muchos nobles ibéricos. Legnanello, en particular, se convirtió en un verdadero barrio aristocrático habitado por aristócratas españoles. [118]

Siglo XVIII

Aspectos administrativos

En 1714, los austriacos sucedieron a los españoles como gobernantes del Ducado de Milán; entre los primeros actos que se decretaron estuvo la reforma de la administración pública. [119] El órgano local primario de la administración austriaca era la "comunidad", que podía subdividirse en varias "comunas". [119] Las comunidades se agrupaban en parroquias que, a su vez, formaban un distrito, a cuya cabeza estaba un canciller, que era el representante del gobierno austriaco en el territorio. [119] Cuando el pueblo era de tamaño modesto sólo había un municipio; si, por el contrario, la comunidad era grande, había una subdivisión en varios municipios. [119] Legnano, en particular, estaba fraccionada en nueve comunas : [120] la "Comuna Dominante", la "Comuna Trotti", la "Comuna Lampugnani", la "Gran Comuna Morosino", la "Comuna Morosinetto", la "Comuna Visconti", la "Comuna de las Monjas", la "Comuna Vismara" y la "Comuna Personal". [121] La división territorial posterior en comunas fue heredada en parte de la organización administrativa que ya estaba en vigor en la época del dominio español. [121] La comunidad estaba gobernada por los estimati , es decir, ciudadanos propietarios de bienes inmuebles, que se unían en un " convocato ", que nombraba un "ejecutivo" de tres miembros. [119] Estos últimos designaban entonces alcaldes (es decir, los que estaban a cargo de las comunas) y recaudadores de impuestos. La comunidad de Legnano dependía entonces legalmente del vicario de Seprio. [121]

Los restos del molino de Cornaggia, situado en Legnano aguas abajo del castillo Visconti

Bajo el dominio austríaco se organizaron numerosos censos para recoger datos sobre los distintos distritos que componían el imperio: a través de ellos se determinaban los perfiles demográficos y económicos de las distintas comunidades. El resultado de este censo recibió el nombre de Catastro Teresiano. En cuanto a Legnano, en 1723 se registró una superficie total de 26.422,13 perchas. [121] En este censo también se determinaron los usos del suelo con la medición precisa de las superficies. [121] El estudio estadístico se repitió en 1749; este último arrojó que el número de habitantes era de 2.120. [121] En 1760 la administración austríaca reformó el sistema fiscal; [122] como resultado de esta actualización, los terratenientes ahora pagaban impuestos de acuerdo con el rendimiento de sus tierras, que se calculaba en el momento en que se pagaban los óbolos y, por lo tanto, no era constante ya que podía variar con el tiempo. [122] De 1770 a 1784 la población de Legnano aumentó de 2.256 a 2.525. [123]

Aspectos sociales

La economía del Legnano del siglo XVIII [124] [125] [126] era puramente agrícola con una explotación intensiva . En 1772 había 12 molinos en el río Olona que utilizaban la fuerza motriz del río para mover las muelas. [112] Algunos de ellos están representados en el pareado de Giuseppe Bossi en la basílica de San Magno. En siglos posteriores fueron abandonados gradualmente, y los últimos siete fueron demolidos entre los siglos XIX y XX por las grandes industrias textiles de Legnano para ser sustituidos por plantas más modernas que utilizaban de forma más eficiente la fuerza motriz del río. Los cultivos eran regados por las aguas del Olona gracias al agua extraída y distribuida por los ramales y múltiples acequias procedentes del río.

Además del cultivo de cereales, la economía de Legnano se basaba también en la artesanía y la cría de ganado. Los legnianos, que vivían en patios o casas de barandilla , formaban parte de grupos que descendían de varias familias patriarcales. Estaban sometidos al metayage , o " colonia lombarda ", bajo la supervisión del patriarca (en legnanés ragiò , conocido en dialecto milanés con el término regiù ), [127] y trabajaban tierras cultivadas que se extendían desde el centro del pueblo hasta las casas de campo de las afueras. Las elevaciones sobre el río Olona se cultivaban con huertos y viñedos. Las tierras a lo largo de las acequias de riego que se originaban en el río, las áreas a ambos lados de los carriles y las tierras en el centro de las casas de campo se utilizaban para el cultivo de moreras , que eran la base de la producción de seda . [128]

Los bajos ingresos que ofrecía la economía agrícola incitaban a complementar la actividad del campo con otras tareas en las que las mujeres se turnaban durante el día. Por la noche, las campesinas legnanas se convertían en hilanderas y tejedoras de seda, algodón y lana, o tintoreras. Los tejidos se teñían en calderos de cobre con el tinte diluido en agua hirviendo. Una vez que los tejidos habían asimilado el tinte, se enjuagaban en las aguas del Olona, ​​donde se levantaban estructuras de madera adecuadas. Estas actividades fueron la premisa para el nacimiento de la industria. [129]

Tras una disposición del emperador José II promulgada en 1786 que prohibía el uso de fosas comunes, la comunidad legnanesa se vio obligada a dotarse de un nuevo cementerio situado fuera del centro de la ciudad para sustituir la "gran fosa" de origen medieval. [120] Este nuevo cementerio tenía una superficie inicial de 3.000 m2, ampliada posteriormente a 5.500 m2, y estaba situado en el área que hoy ocupan las escuelas de Bonvesin della Riva, cerca del santuario de la Madonna delle Grazie. Entre 1808 y 1898 albergó los restos de 21.896 legnaneses. [130]

Hasta la primera mitad del siglo XVIII, la enseñanza era impartida por particulares, principalmente religiosos, que la impartían a una pequeña minoría de la población de Legnano sin depender de la autoridad municipal. Se trataba, sin embargo, de una enseñanza que proporcionaba sólo los rudimentos del saber. Quienes querían profundizar sus conocimientos estaban obligados a acudir a centros más grandes que Legnano. La situación empezó a cambiar en la segunda mitad del siglo XVIII con un edicto imperial emitido durante el dominio austríaco y fechado el 31 de octubre de 1787, que ordenaba la apertura de escuelas gratuitas en Lombardía. En Legnano, sin embargo, ya existía, antes de este edicto, una escuela gratuita que se había establecido gracias a un legado testamentario del canónigo Paolo Gerolamo Monti fechado el 15 de septiembre de 1749. Se estableció en la colegiata de San Magno, pero podía acoger sólo a unas pocas decenas de escolares legnaneses. [131]

De esta época es también la apertura del pelagrosario (hospital especializado para pelagrinos), inaugurado el 29 de mayo de 1784 en el interior del monasterio de Santa Chiara para combatir la pelagra, enfermedad que se había vuelto común en el siglo XVIII a causa de la creciente difusión del maíz entre los cultivos. [132] El 2 de octubre de 1795, tras las vanas peticiones realizadas en los siglos anteriores, se reabrió el mercado de la ciudad; [69] [133] según la disposición gubernamental, el mercado debía celebrarse todos los martes. [133]

Legnano también se vio afectada por los trastornos políticos y militares que siguieron a la Revolución Francesa : después de la anexión de Lombardía a la República Cisalpina , los soldados franceses, durante una de sus campañas militares, tomaron vajilla de plata de las iglesias de Legnano. [133]

Siglo XIX

Era napoleónica

Incluso durante los años de dominio napoleónico , [124] Legnano mantuvo su papel de importante ciudad agrícola. Ayudada por la abundancia de cultivos, desde la Edad Media la villa también se benefició del comercio debido a las carreteras que la atravesaban. Sin embargo, fue Napoleón quien construyó la vía del Simplón, que conectaba Milán con París atravesando los Alpes ( Paso del Simplón ). El tramo Rho -Legnano- Gallarate - Arona de esta importante vía de comunicación, que trazaba la antigua vía romana y medieval, ayudó en gran medida a aumentar la importancia estratégica de Legnano, segunda estación de correos de Milán: " Pasando por Legnano y Castellanza se va drizz in Frànza " ("Pasando por Legnano y Castellanza se va directamente a Francia"), como dice un dicho dialectal de la época. [124] Esta importante vía de comunicación, y la posición estratégica de la villa dentro del triángulo Milán-Como-Varese, sentaron las bases para la futura industrialización de la villa. [134] [135]

La Piazza San Magno en una fotografía de principios del siglo XIX

En 1806 se construyó el canal artificial Cavo Diotti, excavado para regar los cultivos a los que no llegaba el Olona, ​​[129] [136] y se instituyó la feria anual de noviembre; originalmente celebrada el 2 de noviembre para conmemorar a los difuntos, se extendió más tarde a los días siguientes. [137] La ​​tradición de la feria de otoño no se ha extinguido con el paso de los siglos: todavía se organiza en el siglo XXI en noviembre en una zona cercana al castillo de los Visconti. [137] A principios del siglo XIX la naturaleza de la zona era todavía relativamente salvaje: hasta la primera mitad de ese siglo los lobos estaban presentes en los bosques de Legnano. [138]

Según un documento del gobierno napoleónico, [139] en junio de 1805 la población de Legnano alcanzó los 2.784 habitantes. El acta iba acompañada de un decreto que concedía a Legnano un órgano administrativo moderno en forma de consejo municipal y municipio: el primero estaba formado por 15 miembros elegidos por el prefecto, mientras que el segundo estaba formado por un alcalde y dos "sabios". En esa época Legnano era la capital del IV cantón, que formaba parte del distrito de Gallarate, que a su vez pertenecía al departamento de Olona, ​​que en cambio tenía su sede en Milán. El cantón encabezado por Legnano abarcaba un territorio con una población total de 12.727 habitantes, que se distribuían en 17 municipios. [139]

En aquella época, la administración municipal de Legnano, gobernada por los grandes terratenientes y la burguesía más adinerada, se veía obligada a intervenir a menudo para elaborar reglamentos sobre la agricultura, los pastos y la gestión de las tierras, así como para resolver acalorados conflictos entre agricultores y molineros, especialmente durante los períodos de escasez en el río Olona. [140] Los agricultores, en busca de protección, se asociaron al Consorcio del Río Olona, ​​es decir, el organismo fundado en 1606 y que ya poseía los derechos sobre las acequias de riego. En 1818, después de pagar 8.000 escudos al gobierno napoleónico, el consorcio obtuvo los derechos estatales sobre el Olona. [140]

Napoleón pasó por Legnano el día antes de su coronación como rey de Italia . El acontecimiento está documentado por una carta circular del prefecto del departamento de Olona dirigida a las administraciones municipales: en ella se fijaban los requisitos y procedimientos para la recepción del soberano francés. [124]

Del orden conservador a la unificación de Italia

Palacio Melzi

Al final del dominio napoleónico, con el Orden Conservador , Lombardía fue anexionada al Imperio austríaco . Bajo el dominio de Viena , las administraciones locales fueron reorganizadas. El 12 de febrero de 1816, por decreto imperial de María Teresa de Austria , entró en vigor la nueva organización territorial de Lombardía: Legnano dejó de ser la capital y se unió al distrito 15 de Busto Arsizio. [141] En cuanto a los servicios, la inauguración de la primera oficina de correos data de estos años (1827). [142]

La primera intervención de la administración municipal legnanesa en materia de instrucción pública [143] se remonta a principios del siglo XIX, cuando el gobierno municipal encargó a dos maestras la gestión de dos clases de escolares, una para niños y otra para niñas. La creación de locales para uso exclusivo de la escuela, sin embargo, data de 1832; anteriormente las clases se impartían en aulas improvisadas. Un documento de 1848 registra cómo el número de alumnos matriculados en esta escuela, cuya sede se encontraba en la actual Via Verdi, era de 470 para la clase masculina y 475 para la femenina; en 1852 esta escuela se trasladó a unos locales en la actual Corso Magenta. De estos años es la fundación del instituto privado por Barbara Melzi (1854), con la creación del jardín de infancia y la escuela primaria; el edificio que alberga este instituto, que pertenecía a la noble familia del mismo nombre, es de importancia histórica. La enseñanza pública recibió un fuerte impulso con la promulgación de la Ley Casati (1859), que obligaba al municipio de Legnano a crear una escuela municipal permanente; la administración resolvió el problema alquilando un edificio al marqués Cornaggia para utilizarlo como escuela. Algunas décadas después, en 1896, el municipio de Legnano compró el convento de Sant'Angelo, transformándolo en escuela primaria; el antiguo monasterio fue demolido en 1967 y reconstruido (actualmente las escuelas Mazzini).

Legnano también se vio afectada por el revuelo del Risorgimento que afectó a Italia desde mediados del siglo XIX. Durante la Primera Guerra de Independencia, en Legnano se celebró también un referéndum para la anexión al Reino de Cerdeña , cuyo resultado fue una victoria aplastante a favor de la anexión, aunque no se llevó a cabo debido a la posterior derrota de Carlos Alberto de Saboya . Entre los legnaneses que desempeñaron un papel destacado en el Risorgimento se encontraban Saule Banfi y Ester Cuttica: esta última, en particular, también tenía relaciones directas con Giuseppe Mazzini .

En las guerras del Risorgimento que siguieron, al menos ocho legnaneses participaron en batallas enmarcadas en el ejército sardo-piamontés; en Legnano también cayó uno en la batalla de San Fermo (Luigi Fazzini). Un uniforme de un garibaldiano fue descubierto más tarde en una antigua casa de Legnano y ahora se encuentra entre los objetos conservados en el Museo Cívico Sutermeister; sin embargo, no se conoce el nombre del soldado que lo llevaba. [144] [145]

En este contexto, el 20 de diciembre de 1860 se inauguró la estación ferroviaria de Legnano , que daba servicio a la recién construida línea Milán-Gallarate, [146] [147] y en aquel momento todavía de vía única. [142] La línea ferroviaria fue posteriormente duplicada en el año 1900. [142]

El 17 de marzo de 1861, con la proclamación de Víctor Manuel II de Saboya como rey de Italia, Legnano también pasó a formar parte del estado italiano moderno. El 16 de junio de 1862, desde un balcón de un edificio ya no existente que se encontraba a lo largo del moderno Corso Garibaldi en el sitio de la sede de la Banca di Legnano , [148] Giuseppe Garibaldi invitó a los habitantes de Legnano a la construcción de un monumento en memoria de la batalla del 29 de mayo de 1176 con estas palabras: [149]

[...] Nos importan poco los recuerdos de los acontecimientos patrióticos; en Legnano falta un monumento que recuerde el valor de nuestros antepasados ​​y el recuerdo de nuestros padres emparentados, que supieron derrotar a los extranjeros tan pronto como pudieron. [...]

—Giuseppe  Garibaldi

Los legnanos siguieron la exhortación de Garibaldi y erigieron un primer monumento en 1876, con ocasión del 700 aniversario de la batalla; esta estatua, obra de Egidio Pozzi , fue sustituida posteriormente por la actual, obra de Enrico Butti . Una placa colocada en la parte trasera del edificio de la Banca di Legnano, en Corso Garibaldi, recuerda este acontecimiento.

El primer censo realizado por el recién formado estado italiano (1861) registró un aumento de la población de Legnano de casi dos mil residentes, de 4.536 en 1840 y 6.349 en 1861. [139] Esta década también vio la construcción (1865) del primer sistema de alumbrado público. [142]

Segunda mitad del siglo y la industrialización

Fase protoindustrial

La industrialización de Legnano se produjo principalmente entre 1820 y 1880. [150] En la génesis de este proceso tuvo un peso decisivo la tradición artesanal y de manufactura doméstica que ya estaba presente en el tejido productivo de Legnano desde hacía algunos siglos; [139] [150] [151] estas actividades se practicaban para complementar el trabajo en el campo. La fábrica más antigua de la que hay constancia documental es una manufactura destinada a la producción de lana que data del siglo XII dentro de uno de los conventos de los Humillati situados en la ciudad. [152]

En 1807, en un documento enviado por el municipio al gobierno napoleónico se informó que en Legnano existían muchas hilanderías artesanales, tanto de seda como de algodón. [129] Por el contrario, las primeras empresas protoindustriales en el sentido moderno del término fueron dos hilanderías de algodón que fueron fundadas en 1821 por el suizo Carlo Martin y en 1823 por sus compatriotas Enrico y Giovanni Schoc y Francesco Dapples. [153] Estas primeras empresas prefiguraron con pocos años de antelación la fundación de la Hilandería de Algodón Cantoni, inaugurada en Legnano por Camillo Borgomanero en 1828. [153]

El proceso de industrialización que condujo a la transformación gradual de la economía del Alto Milanese se aceleró por dos desastres naturales que pusieron en crisis la agricultura local: la criptogamia, una enfermedad que afectó a la vid, y la nosemosis , una epidemia que dañó los capullos de los gusanos de seda. En el caso de la primera infección, que apareció entre 1851 y 1852, el resultado en Lombardía fue una rápida caída de la cantidad de vino producido: los hectolitros de vino producidos cayeron de 1.520.000 en 1838 a 550.000 en 1852. [154] El golpe final a la producción de vino vino de otras dos enfermedades de la vid que atacaron la planta entre 1879 y 1890: el mildiu velloso y la filoxera . Después de estas epidemias, el cultivo de vino en el Alto Milanese desapareció para siempre, y los agricultores concentraron sus esfuerzos en la producción de cereales y la cría de gusanos de seda. Antes de la desaparición de las viñas en Legnano, era famoso el vino de los Colli di Sant'Erasmo , que se producía en el distrito del mismo nombre; [137] [155] los últimos campos de los Colli di Sant'Erasmo cultivados con viñas fueron eliminados en 1987 para permitir la construcción, entre Via Colli di Sant'Erasmo, Via Canazza y Via Trivulzio, de un aparcamiento para servir al hospital cívico. [156]

Poco después de la propagación de la enfermedad de la vid, apareció una infección del gusano de seda, la pébrina . Además de este problema, en la segunda parte del siglo XIX, Europa se vio afectada por una crisis agrícola que afectó a los cultivos de cereales: esto se debió a la difusión en los mercados de granos estadounidenses a precios competitivos. Amplias áreas del Medio Oeste de los EE. UU. Se habían destinado al cultivo, mientras que el avance tecnológico provocó una marcada disminución de los costos del transporte marítimo. El resultado fue una profunda crisis que afectó a los cultivos de cereales en Europa; esta coyuntura alcanzó su punto máximo en la década de 1880 y caracterizó a la agricultura del Viejo Mundo hasta principios del siglo XX. Este evento dio un nuevo impulso a la industrialización del Alto Milanese, ya que también puso en crisis el sector más importante de la agricultura de la zona después de la desaparición de los viñedos y la crisis de la cría del gusano de seda: el cultivo de cereales. [157]

Industrialización

Molino de algodón Dell'Acqua

La primera fase de industrialización de Legnano, que tuvo lugar a principios del siglo XIX y se caracterizó por un sistema de producción precapitalista, fue seguida posteriormente por una modernización de los procesos de producción . Esto inició, en la segunda mitad del siglo, la segunda fase de la revolución industrial en Legnano, que llevó a la creación de verdaderas fábricas textiles y mecánicas en el sentido moderno del término. Las primeras empresas capitalistas que se formaron gradualmente fueron las hilanderías, que se originaron a partir de las actividades protoindustriales que habían surgido en las primeras décadas del siglo XIX; algunas de ellas crecieron considerablemente hasta contarse entre las principales fábricas de algodón de Lombardía. [150] En 1878, el primer arancel aduanero italiano condujo a un cierto proteccionismo, especialmente con respecto a los hilos y tejidos de uso común: esto puso a la industria algodonera italiana en una mejor posición para resistir la competencia de la industria inglesa. Esto condujo a la gran expansión alcanzada por la industria textil italiana, que alcanzó su apogeo entre 1890 y 1906. Entre las industrias de Legnano, la líder, en términos de organización y tecnología, fue Cotonificio Cantoni; esta supremacía se menciona en un documento de 1876 que describe la situación industrial de la época en el área de Legnano. [150]

Las máquinas utilizadas en la industria textil, cada vez más eficientes y por tanto complejas, hicieron necesario disponer de equipos de mantenimiento. Además, existía la necesidad de reparaciones rápidas. En consecuencia, en las últimas décadas del siglo XIX nacieron en Legnano las primeras industrias mecánicas, que construían y reparaban maquinaria textil; más tarde, al campo mecánico se añadió una producción más amplia. En 1876 Eugenio Cantoni contrató al ingeniero Franco Tosi , que acababa de regresar de un aprendizaje en Alemania, como director de su empresa. Franco Tosi fundó entonces la industria mecánica del mismo nombre en 1882; la primera máquina de vapor que salió de las fábricas de la recién formada empresa estaba destinada a la fábrica de algodón Cantoni en Castellanza . [150] Entre las empresas más grandes que operaron en Legnano entre los siglos XIX y XX también estaban las fábricas de algodón Bernocchi, Dell'Acqua y De Angeli-Frua; [158] La última gran fábrica textil que se instaló en Legnano fue la Manifattura di Legnano , que surgió en 1903. [159] Muchas otras pequeñas fábricas textiles y mecánicas nacieron en el área de Legnano. Uno de los aspectos del desarrollo industrial en el área de Legnano fue también el surgimiento, especialmente en los campos de la fundición y la mecánica, de pequeñas industrias implantadas por antiguos empleados de grandes empresas que se habían convertido ellos mismos en empresarios. En 1908, Andrea Pensotti, antiguo capataz de Franco Tosi, estableció primero una fundición y luego un taller de máquinas, ambos ubicados cerca del ferrocarril. Andrea Pensotti, que en pocas décadas se convirtió en el cuarto sitio de fabricación más grande de Legnano, se concentró en la fabricación de calderas que también se exportaron al extranjero. [160]

Un mapa de Legnano de 1889

De este período es la apertura de las primeras sucursales bancarias y el nacimiento de las entidades de crédito de Legnano. En julio de 1875 se abrió la sucursal de Legnano de la Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde , mientras que el 11 de junio de 1887 se fundó la Banca di Legnano , que abrió su primera sucursal el 16 de enero de 1888. Por otro lado, en 1923 nació el Credito Legnanese , que fue absorbido en 1975 por el Banco Lariano . [161]

Aspectos sociales

La fábrica De Angeli-Frua en Legnano

Entre 1885 y 1915 se produjo la completa transformación industrial del antiguo pueblo agrícola, que fue acompañada por un fuerte aumento demográfico. [160] La población de Legnano aumentó de 7.041 en 1885 a 28.757 en 1915. [162] Como el número de habitantes creció exponencialmente, se decidió construir (1906) el acueducto municipal. [142]

El desarrollo industrial provocó una nueva crisis agrícola en la zona: muchos agricultores comenzaron a trabajar en fábricas, abandonando la agricultura. [160] La proporción de personas empleadas en la industria, en comparación con el total de trabajadores, aumentó del 12% en 1857, al 28% en 1887 al 42% en 1911: [163] al final del proceso de transformación de la aldea agrícola en una ciudad industrial moderna, Legnano comenzó a ser apodada la "pequeña Manchester " de Italia, [152] un título disputado en la zona con la vecina e igualmente industrializada Busto Arsizio . [164] El ritmo y el alcance de esta transformación tuvieron pocos otros ejemplos comparables en el continente europeo. [163]

Los empleados durante estos años en las empresas de Legnano tenían un horario de trabajo de 12 horas, con una pausa para el almuerzo de una hora. [165] Durante la industrialización de Legnano hubo un amplio uso del trabajo infantil; en 1886 se promulgó una ley para proteger a los menores, pero el cambio fue gradual, ya que hubo resistencia por parte de los industriales. [165] Todavía en 1897, los niños menores de 15 años empleados en las empresas de Legnano correspondían al 21,6 por ciento del total para las industrias textiles y al 8,75 por ciento para las empresas mecánicas. [166] En el siglo XIX este era un fenómeno común en muchos países europeos, particularmente Inglaterra. En este contexto, a principios de la década de 1880, se organizaron las primeras huelgas en las fábricas de Legnano, que no siempre tuvieron efectos positivos para los trabajadores, y nacieron las primeras sociedades obreras. [167] El pico del malestar laboral se alcanzó durante la Primera Guerra Mundial debido a las restricciones del conflicto, que socavaron el ya frágil equilibrio social. [165]

A finales de siglo se produjo también un fuerte desarrollo comercial. Las infraestructuras para el transporte de personas y mercancías fueron muy importantes para esta expansión. En 1880 se construyó también a lo largo del Corso Sempione el tranvía Milán-Gallarate, que conectaba Legnano con la capital lombarda y que fue suprimido en la segunda mitad del siglo XX. [142] [168] En 1882 se produjo una desastrosa inundación del río Olona: por las acciones valientes y filantrópicas de sus habitantes, como se puede leer en los motivos de la distinción, Legnano fue galardonada con la medalla de oro al valor civil . [169] Hasta 1898, la única parroquia presente en Legnano era la de San Magno: después se erigieron las parroquias del Santísimo Redentor (1898), Santo Domingo (1907) y Santos Mártires (1911), Santa Teresita del Niño Jesús (1964), San Pablo (1970) y San Pedro (1973). [170]

Debido al aumento de la población a finales del siglo XIX, la administración municipal de Legnano decidió construir un nuevo cementerio, ya que el inaugurado en 1808 ya no podía ampliarse a causa de las calles y las casas que se levantaban a su alrededor. El cementerio monumental de Legnano, inaugurado el 24 de julio de 1898, tenía inicialmente una superficie de 18.942 m2; luego, en 1907, fue ampliado hasta alcanzar una superficie de 50.000 m2. [171]

Siglos XX y XXI

Desde principios del siglo XX hasta la Primera Guerra Mundial

En 1903 se inauguraron los primeros baños públicos cubiertos de Legnano, que incluían también un gimnasio para gimnastas; cuando terminó su función, el gimnasio se convirtió en la sede del cuerpo de la banda municipal, mientras que los baños públicos comenzaron más tarde a albergar la sede local de la Cruz Roja Italiana . [172] Ambos edificios son de estilo ecléctico . [172] También en 1903 se construyó el primer pabellón del Hospital Civil con la contribución de los industriales de Legnano, [173] mientras que el 28 de noviembre de 1909 se inauguró el Palacio Malinverni como ayuntamiento. [174] En 1915, en vísperas de la entrada de Italia en la Primera Guerra Mundial , Legnano alcanzó los 28.757 habitantes: desde principios del siglo XX la ciudad experimentó un fuerte aumento demográfico que se debió a la inmigración y fue propiciado por el gran desarrollo de la industria. [162]

Estos años se caracterizaron también por la ampliación de la instrucción pública, con la construcción de nuevos edificios escolares: se construyeron escuelas primarias, secundarias y superiores. Ya en 1897 había 1.648 alumnos en las escuelas de Legnano, tanto públicas como privadas, un número notable para la época. [175]

En la primera parte del siglo XX, gracias a la contribución de los empresarios legnanos, se fundaron institutos técnicos y profesionales que atendían a los futuros trabajadores de las empresas locales; en esa época era muy necesario formar, desde un punto de vista profesional, a los futuros trabajadores de las industrias, es decir, a los obreros cualificados y a los empleados técnicos y comerciales. Así, se fundaron el Instituto Técnico Comercial "Carlo Dell'Acqua" (1917-1918) y el Instituto Profesional "Antonio Bernocchi" (1917). A este último se unió en 1959 el Instituto Técnico Industrial, también llamado Bernocchi; por otra parte, en 1943 se inauguró el liceo científico y, en 1960, el liceo clásico con gimnasio. [176]

En 1915, Italia declaró la guerra a los Imperios Centrales , entrando así en la Primera Guerra Mundial. [177] Las consecuencias de la entrada en la guerra también se reflejaron en Legnano: muchos soldados de Legnano partieron al frente y perecieron en los campos de batalla. [178] El sufrimiento y las renuncias por la población civil se agudizaron a medida que pasaban los meses y los años. [177] Durante la Primera Guerra Mundial, los grandes complejos industriales de la ciudad estuvieron en problemas debido a la escasez de materias primas; estas últimas, antes del conflicto, provenían de Alemania y Gran Bretaña, es decir, dos naciones involucradas en el conflicto. [177] Durante la guerra, las industrias de Legnano reconvirtieron sus plantas para producir suministros de guerra; Franco Tosi, en particular, ayudó a equipar las unidades de artillería del Ejército. [177]

Dos catástrofes naturales empeoraron aún más la situación provocada por la guerra: una devastadora crecida del río Olona, ​​que se desbordó e invadió la localidad (1917), y la epidemia de gripe española , que arrasó con la población a partir de principios de 1918. [177]

Entre las dos guerras mundiales

La primera posguerra y el fascismo

Al final de la Primera Guerra Mundial, en 1918, Legnano también se vio envuelta en profundas tensiones sociales, que fueron consecuencia del conflicto y desembocaron, a nivel nacional, primero en los Dos Años Rojos y luego en el fascismo . En estos años la administración municipal amplió las redes de acueducto y gas. [179] También de este período es la fuerte expansión urbana y la transformación radical del centro de la ciudad, que implicó, entre otras cosas, la demolición de algunos edificios históricos importantes: también se derribaron el hospicio de Sant'Erasmo (que luego fue reconstruido) y dos antiguos puentes sobre el río Olona. [179]

En el frente económico, en los años siguientes, la industria en Legnano retomó el crecimiento sostenido que la había caracterizado hasta el estallido del conflicto. [180] Este rápido desarrollo había sido frenado, pero no detenido, por la guerra. En los años de posguerra se construyeron varias casas para trabajadores por parte de los propietarios de los grandes complejos industriales de Legnano, trabajo que continuó incluso después de terminada la Segunda Guerra Mundial. [181] Desde el punto de vista manufacturero, el período de entreguerras se caracterizó por el nacimiento y crecimiento de empresas medianas y pequeñas, en su mayoría textiles y mecánicas, que flanquearon las grandes industrias ya presentes durante décadas en el tejido económico de Legnano. [165] En este contexto, en 1936, se fundó Giovanni Crespi, una empresa del sector químico especializada en la producción de materiales sintéticos para calzado y artículos de cuero. [182]

A partir de 1920, también se formaron en Legnano los primeros grupos fascistas. [183] ​​En este contexto se produjo (1921) la primera visita oficial de Benito Mussolini a la ciudad; en ese momento fue como miembro del Partido Nacional Fascista , ya que aún no era presidente del Consejo de Ministros. [180] Sin embargo, el primer contacto entre el futuro Duce y Legnano había sido anterior: en 1901 Mussolini había solicitado al alcalde un puesto de profesor sustituto de escuela primaria, solicitud, sin embargo, que no le fue concedida. [180] Después de la visita de 1921, el 5 de octubre de 1924 Mussolini regresó a Legnano como jefe de gobierno para entregar el decreto que confería el título de ciudad [184] y para inaugurar las escuelas "Antonio Bernocchi"; en la ocasión, también visitó la fábrica de algodón del mismo nombre. Benito Mussolini visitó Legnano nuevamente el 4 de octubre de 1934: habló en la Piazza San Magno desde un escenario colocado sobre una turbina de Franco Tosi ante unos miles de personas. En esta ocasión también visitó la fábrica de algodón Dell'Acqua. [180]

En 1920 se formó la "Federazione industriali legnanesi", que tuvo su apogeo en 1924 (antes los empresarios de la ciudad estaban dirigidos por la "Federazione industriali Altomilanese"). La asociación fue abolida posteriormente por una ley del 3 de abril de 1926: esta norma eliminó las federaciones locales, obligándolas a fusionarse en uniones provinciales. [184]

El período fascista de 20 años

El 15 de agosto de 1924, Legnano obtuvo la elevación de municipio a la categoría de " ciudad "; [185] el título fue otorgado por decreto real por el rey Víctor Manuel III. [184] Según un censo de 1927, la población de Legnano era de unos 30.000 habitantes, con 677 empresas industriales o artesanales; por otra parte, la fuerza laboral estaba formada por 9.926 trabajadores en fábricas textiles, 4.056 trabajadores en fábricas mecánicas, 1.762 trabajadores en comercio, crédito, seguros y otros servicios, y 287 empleados en transportes y comunicaciones. [184] En este contexto, nació la marca de bicicletas Legnano; el medio de transporte más popular en ese momento era la bicicleta. [184] 1927 fue también el año de la reforma administrativa pretendida por el régimen fascista: se abolió el cargo de alcalde con la instauración de la figura del podestá , que era un representante del gobierno, y se eliminaron el ayuntamiento y el consejo municipal. El podestá era apoyado por un consejo municipal, nombrado por el prefecto.

Durante las dos décadas del fascismo se construyeron y completaron muchas obras públicas, [186] entre las que se encuentran la finalización del hospital y la reconstrucción del hospicio de Sant'Erasmo y del Palacio Lampugnani. También se construyeron edificios de las instituciones del Partido Fascista, como la Casa del Balilla en Via Milano y la Casa del Littorio (hoy Palacio Italia en Largo Tosi, sede de la jefatura de la Policía Estatal). Se amplió el cementerio monumental y se ensanchó el Corso Sempione. El 19 de junio de 1923 se inauguró en Via Colli di Sant'Erasmo el sanatorio que lleva el nombre de la reina Elena para combatir la tuberculosis ; la estructura, de estilo modernista y que no fue demolida cuando terminó la emergencia sanitaria, se convirtió más tarde en sede de un centro socioeducativo para discapacitados e instituciones de asistencia social. [172] En mayo de 1935 se organizó el primer Palio di Legnano para conmemorar la victoria de los comuneros de la Liga Lombarda contra Federico Barbarroja en la batalla del 29 de mayo de 1176. [184] [187]

El 16 de diciembre de 1937, Benito Mussolini concedió a una representación de industriales y obreros de Legnano invitados al Palazzo Venezia de Roma unos tres millones de liras para la construcción de una colonia de helioterapia y de una piscina; estos fondos fueron donados por empresarios y obreros locales y luego entregados solemnemente por el Duce. [184] El edificio que una vez albergó la colonia de helioterapia todavía existe hoy y es la sede del centro psicosocial, es decir, un centro sanitario dependiente del departamento psiquiátrico del hospital de Legnano. [188]

El 23 de julio de 1937, por decreto real firmado por Víctor Manuel II, Legnano obtuvo el derecho de usar una bandera cívica. [189] En esa época, la ciudad tenía como periódico el semanario La voce di Legnano , órgano de prensa asociado a uno de los episodios de violencia que los fascistas perpetraron en Legnano. El periódico no se había puesto del lado de la voluntad de los líderes fascistas, por lo que su sede fue devastada. El diario varese Cronaca Prealpina tenía, ya en esa época, una página dedicada a los acontecimientos en la zona de Legnano, al igual que el periódico católico " Luce ". [184]

La Segunda Guerra Mundial y la Resistencia

Desde la primera parte de la guerra hasta el armisticio del 8 de septiembre

En 1940, Italia entró en la Segunda Guerra Mundial y, en consecuencia, los acontecimientos de la guerra afectaron también a Legnano. Muchos soldados de Legnano murieron en el campo de batalla y los efectos de las penurias en los civiles se hicieron más agudos a medida que pasaban los meses y los años. Las industrias de Legnano se reconvirtieron para los pedidos militares; [190] por ejemplo, se había creado un departamento en las fábricas de Cantoni para producir ropa para las fuerzas armadas. Sin embargo, un pequeño sector de corte de terciopelo se mantuvo activo en esta fábrica, casi clandestinamente, para retener a los trabajadores calificados y reanudar la producción civil cuando terminara la guerra.

En la noche del 13 al 14 de agosto de 1943, más de 500 bombarderos británicos sobrevolaron Lombardía con destino a Milán; algunos de ellos, por error, terminaron sobre Legnano, donde lanzaron bombas. En Legnanello, este bombardeo causó 27 muertos, casi todos ellos en el camino mientras huían hacia el bosque. Algunas municiones también cayeron sobre la fábrica de algodón de Cantoni (se encontraron dos bombas en 2008). [191]

El punto de inflexión decisivo de la guerra fue el armisticio del 8 de septiembre de 1943 entre Italia y los Aliados . Ya al ​​día siguiente los vehículos blindados alemanes comenzaron a patrullar Legnano. Las industrias de Legnano, ahora controladas por los nazis , comenzaron a suministrar al Tercer Reich los productos manufacturados necesarios para continuar la guerra. [192] A partir del otoño de 1943, las empresas de Legnano entraron en crisis debido a la escasez de materias primas y combustibles; sin embargo, se evitó el peligro de desmantelar las plantas y trasladarlas a Alemania. [190]

De la resistencia a la liberación

En octubre de 1943 se organizaron en Legnano y localidades vecinas los primeros grupos armados formados por soldados que huían tras el 8 de septiembre, obreros y estudiantes, que pasaron a formar parte de la Resistencia . Al mismo tiempo, en las empresas legnanesas se iniciaron boicots contra los alemanes con el fin de impedir que los bienes industriales fueran utilizados por los nazis para continuar la guerra. [192] Más tarde, en Legnano se formaron las brigadas partisanas « Carroccio » (vinculada a círculos católicos), « Garibaldi » (cercana a instancias socialcomunistas) y otras formaciones autónomas, entre ellas « Sicilia », que operaron junto con las brigadas partisanas del norte de Italia siguiendo las directivas del Comité de Liberación Nacional . [192]

Fue en este contexto que tuvo lugar uno de los acontecimientos más dramáticos de la Resistencia de Legnano. El 5 de enero de 1944, las SS llevaron a cabo una acción de represalia en la fábrica Franco Tosi a causa de una huelga convocada por los trabajadores de la empresa. [190] Se detuvo a seis trabajadores con tendencias antifascistas que formaban parte del consejo de fábrica; ante la rebelión de los demás trabajadores, 63 trabajadores fueron arrestados. Después de largos interrogatorios, los alemanes liberaron a los trabajadores, excepto a siete de ellos, que fueron deportados a campos de concentración nazis . Represalias similares se llevaron a cabo en otras empresas como Metalmeccanica , Manifattura di Legnano y Società Industrie Elettriche . Un total de 11 trabajadores de Legnano murieron en los campos de concentración nazis durante la guerra. [193]

Detalle de la fuente del Comité de Liberación Nacional, situada en memoria de los legnianos que lucharon y murieron por la liberación de Italia del nazifascismo. La dedicatoria dice: "Legnano, a sus hijos caídos por la libertad". Este monumento se encuentra en Largo Franco Tosi en Legnano.

En el invierno de 1944, sin embargo, se produjo el atentado contra el hotel-restaurante Mantegazza. En el restaurante del establecimiento público, la noche del 4 de noviembre de 1944, soldados fascistas y nazis se habían reunido para cenar. Algunos partisanos que formaban parte de la brigada " Garibaldi " detonaron, en una de las ventanas, un artefacto que dejó cinco muertos y veinticinco heridos: el ataque provocó la reacción de los fascistas, que llevaron a cabo varias detenciones y palizas. [193] En octubre del mismo año, uno de los instructores de las brigadas " Garibaldi ", Mauro Venegoni, fue capturado por los fascistas: los escuadrones le ordenaron que confesara los nombres de los partisanos de su brigada, pero ante su negativa lo torturaron, lo cegaron y lo mataron en Cassano Magnago . Por este trágico episodio, cuando terminó el conflicto, Venegoni fue galardonado con la medalla de oro al valor militar en memoria de él y se le dedicó una calle de la ciudad. [193]

Después del 27 de abril de 1945, día en que Legnano fue liberado de los nazifascistas, se produjeron episodios de venganza contra los exponentes del régimen recién derrumbado: en total, dieciséis legnaneses fueron fusilados. Algunos de ellos pertenecían a la antigua milicia republicana , mientras que otros habían estado involucrados en acciones fascistas. Los asesinatos se llevaron a cabo en la Piazza San Magno, en la Piazza del Mercato, en la alquería Mazzafame y en el cruce de la autopista Milán-Laghi en Castellanza. [194] El cuerpo de Benito Mussolini, ejecutado el 28 de abril de 1945, pasó por las afueras de Legnano [179] en su camino hacia un convento de frailes capuchinos en el vecino Cerro Maggiore , a quien fue entregado momentáneamente antes de ser devuelto a su esposa, Rachele Guidi .

Legnano figura entre las ciudades condecoradas después de la guerra. La ciudad recibió la medalla de bronce al valor militar por los sacrificios de su población y por su actividad en la lucha partisana durante el conflicto. [195]

Desde la posguerra hasta el siglo XXI

Reconstrucción y auge económico

El río Olona atraviesa la zona que luego fue cubierta y se convirtió en la plaza del Carroccio. Al fondo se puede reconocer la fábrica de algodón Dell'Acqua. La imagen data de febrero de 1955

Después de la guerra, Legnano se vio afectada, como el resto de Italia, por la grave recesión económica que siguió al conflicto. Los alimentos básicos eran insuficientes, faltaba transporte público y las carreteras estaban en mal estado. El 2 de junio de 1945, el consejo municipal se reunió por primera vez desde la dictadura fascista. La fase de reconstrucción después de la destrucción de la guerra fue larga y difícil, pero finalmente la ciudad se recuperó de la crisis y también volvió al crecimiento económico. [194] En la década de 1950 se ampliaron las redes de alcantarillado (las obras comenzaron en 1946), alumbrado público y agua potable, al tiempo que se iniciaba un plan para asfaltar todas las carreteras municipales. [196]

Con la política italiana también estabilizada, el sistema económico en Legnano comenzó a desarrollarse de nuevo, volviendo a la tasa de crecimiento del período anterior a la Segunda Guerra Mundial también gracias al Plan Marshall . [197] Durante el fuerte crecimiento económico de Italia durante el auge económico, Legnano logró entre 1951 y 1961 la segunda tasa más alta, a nivel nacional, de empleados en la industria en relación con los habitantes (65,2 por ciento), solo superada por Sesto San Giovanni (67,14 por ciento). [198] [199] Entre las industrias textiles, en 1951, la más grande era Cotonificio Cantoni con hasta 3.465 empleados, seguida de De Angeli-Frua (1.504), Cotonificio Dell'Acqua (1.495), Agosti Dye Works (1.393), Manifattura di Legnano (1.165), Giulini & Ratti Dye Works (972) y Cotonificio Bernocchi (851). [200]

En el sector de la ingeniería, dominaba Franco Tosi (más de 4.800 empleados), seguido de Ercole Comerio (454), Mario Pensotti (387), Bozzi (331), Industrie Elettriche di Legnano (253) y la fundición SAFFES (246). [200] Otras industrias notables eran Officine Fontana, Fratelli Gianazza, Ranzi (que empleaban de 150 a 200 trabajadores cada una) y Calzaturificio di Legnano (145). [200] Había 694 empresas con menos de 25 empleados, nuevamente en 1951, empleando a un total de 3.060 empleados. [200] En este contexto, Legnano estuvo involucrado en un importante fenómeno migratorio relacionado con la llegada de inmigrantes del Triveneto y el sur de Italia , que se establecieron permanentemente en la ciudad con sus familias. [201]

La crisis de la industria

La edad de oro de la industria de Legnano, que comenzó en la década de 1880, terminó en la década de 1960. [202] A partir de entonces, Legnano conoció un largo período de crisis que llevó al cierre de muchas empresas manufactureras. Esta coyuntura desfavorable fue causada por el aumento de los costos laborales y la competencia de los sistemas industriales extranjeros, a lo que se sumaron las crisis periódicas que afectan cíclicamente a los sistemas de producción y –en la década de 1970– la inconvertibilidad del dólar (1971), la crisis del petróleo y la guerra de Kippur (ambas en 1973). [203] [204] A raíz de estos acontecimientos, cerraron las fábricas de algodón De Angeli-Frua (1955), Dell'Acqua (1965) y Bernocchi (1971), las tintorerías Agosti (1967), Giulini & Ratti (1974), las fábricas de algodón Cantoni (en 1984 la fábrica construida a lo largo del río Olona y en 2004 la fábrica en el barrio de Olmina), los mecánicos Mario Pensotti (1989) y Andrea Pensotti (1994) y, a causa de la gran recesión iniciada en 2007, la Manifattura di Legnano, la Tintostamperia Mottana (ambas en 2008) y Giovanni Crespi (2014). [203] [205] [206] [207] [208] Se trató pues de una crisis general y duradera, que afectó a los diversos sectores industriales tradicionales de Legnano, desde el textil a la ingeniería mecánica, pasando por el químico y el calzado. [202]

Español La tasa de empleados en la industria en relación a los habitantes en 1981 bajó al 29,6 por ciento [209] (con este porcentaje, Legnano bajó al 141° lugar a nivel nacional), [199] mientras que el tejido industrial de Legnano, con el paso de las décadas, atravesó una fase en la que el tamaño medio de las empresas disminuyó: de 23 empleados en 1951, pasó a 20 en 1961, 17 en 1971 a 16 en 1978. [210] Al mismo tiempo, comenzó una fase de nacimiento de pequeñas empresas, que permitió a Legnano permanecer incluida en un contexto productivo altamente avanzado, colocándola todavía en el siglo XXI entre las áreas más desarrolladas e industrializadas de Italia. [211] Muchas antiguas áreas industriales fueron luego reconvertidas a otros usos, a menudo con la desaparición de evidencias de arqueología industrial; [212] El inicio se produjo en el área que ocupaba De Angeli-Frua, que fue la primera gran empresa de Legnano en quebrar. [205]

Vistazo de la fábrica de Legnano de la Manifattura di Legnano

La economía de Legnano se inclinó hacia el sector terciario ; en particular, hubo un fuerte crecimiento en los servicios de manufactura, telecomunicaciones, seguros, transporte, gestión financiera, servicios bancarios y, en menor medida, servicios legales e informáticos. [213] [214] [215] Una excepción a esta dinámica fue la fundación en Legnano en 1985 de la empresa de moda Dolce & Gabbana . [216]

El ritmo de desarrollo del sector terciario, sin embargo, no condujo a un crecimiento suficiente para compensar la desaparición de los grandes complejos industriales del pasado, [211] y esto condujo a un cambio social importante: de ser la sede de importantes industrias y una ciudad de destino para los empleados de la zona, Legnano se convirtió en un centro de intenso desplazamiento, especialmente a Milán. [217]

En diciembre de 1999, las entidades públicas y privadas que empleaban a más personas en Legnano eran el Hospital Civil (1.714 empleados), Franco Tosi (1.600), el municipio (383), el Banco de Legnano (345) y la Fábrica de Legnano (335). [218] En el mismo año, había 1.650 empresas en Legnano, entre comercios minoristas y mayoristas, lugares públicos y vendedores ambulantes, que experimentaron una nueva fase de crecimiento después del estancamiento de los años 1970. [203] [218]

Siglo XXI

El 8 de mayo de 2000 se inauguró Tecnocity, una ciudadela tecnológica destinada a favorecer un proceso de reindustrialización en el territorio de Legnano mediante la explotación de fondos europeos, estatales y regionales. [211] De gran importancia, esta vez en el ámbito deportivo, es la organización en Legnano, del 15 al 20 de junio de 2012, de la XXV edición de los Campeonatos Europeos de Esgrima . [219] Las competiciones se celebraron en el PalaBorsani de Castellanza y en el Castillo Visconti de Legnano.

Véase también

Citas

  1. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, págs. 6-7)
  2. ^ Agnoletto (1992, pág. 99)
  3. ^ Agnoletto (1992, págs. 99-101)
  4. ^ desde Diccionario 2006, p. 410.
  5. ^ D'Ilario (1984, págs. 17-18)
  6. ^ de Agnoletto (1992, pág. 31)
  7. ^ D'Ilario (1984, págs.8, 9, 278)
  8. ^ Di Maio 1998, págs.26, 27, 83, 85.
  9. ^ abcd D'Ilario (1984, pág. 6)
  10. ^ Di Maio 1998, págs. 14, 83.
  11. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág.3)
  12. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág.33)
  13. ^ Di Maio 1998, págs. 27-30, 86.
  14. ^ Agnoletto (1992, pág. 18)
  15. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág.34)
  16. ^ Di Maio 1998, pág. 14.
  17. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág.35)
  18. ^ de Agnoletto (1992, pág. 21)
  19. ^ Di Maio 1998, pág. 87.
  20. ^ Di Maio 1998, págs. 33–34, 88.
  21. ^ abcd "Profilo Storico" (en italiano). Comune di Legnano. Archivado desde el original el 17 de abril de 2007. Consultado el 13 de julio de 2011 .
  22. ^ Di Maio 1998, pág. 36.
  23. ^ D'Ilario (1984, pág. 9)
  24. ^ Di Maio 1998, pág. 89.
  25. ^ "Parco del Roccolo Atlante della Biodiversità Flora" (en italiano). Comuna de Parabiago . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  26. ^ D'Ilario (1984, págs. 12-13)
  27. ^ abcdef D'Ilario (1984, pág.10)
  28. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág.41)
  29. ^ D'Ilario (1984, pág. 11)
  30. ^ ab Ferrarini y Stadiotti (2003, p.40)
  31. ^ D'Ilario (1984, págs.6, 11, 14)
  32. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág.45)
  33. ^ Agnoletto (1992, págs. 21, 23)
  34. ^ Di Maio 1998, págs. 15-16.
  35. ^ "Museo civico Sutermeister" (en italiano). Ayuntamiento de Legnano. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  36. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, págs.39, 41)
  37. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág.18)
  38. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág.43)
  39. ^ D'Ilario (1984, págs. 15-16)
  40. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág.44)
  41. ^ abcdef Agnoletto (1992, págs. 32-33)
  42. ^ abcdefg D'Ilario (1984, pág.17)
  43. ^ abcde Ferrarini y Stadiotti (2003, pág.48)
  44. ^ D'Ilario (1984, pág. 17).
  45. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág.48).
  46. ^ D'Ilario, Giorgio. "La chiesa della Purificazione (oggi S. Rita) per tre secoli utilizzata come Parrocchia". La Martinella (8). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2007 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  47. ^ desde Vv.Aa. (2015a, pág. 17).
  48. ^ Turri (1974, pág. 7).
  49. ^ abc D'Ilario (1984, pág. 211).
  50. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 49).
  51. ^ ab Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 96).
  52. ^ ab Cfr. le due topografie di Legnano (fecha 1925 e 1938) che sono presenti nel testo di D'Ilario a p. 352 cada pág. 353.
  53. ^ Agnoletto, pág. 31)
  54. ^ab D'Ilario (1984, pág. 40).
  55. ^ D'Ilario (1984, págs. 208-209).
  56. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág.21).
  57. ^ D'Ilario (1984, págs. 278-279).
  58. ^ Il pittore legnanese non fu però testimone del soggetto dipinto. Cfr. Ferrarini p. 101.
  59. ^ Agnoletto (1992, págs. 31-33).
  60. ^ ab D'Ilario (1984, pág. 213).
  61. ^ ab Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 101).
  62. ^ D'Ilario (1984, pág. 216).
  63. ^ Agnoletto (1992, pág. 33).
  64. ^ ab D'Ilario (1984, pág. 232).
  65. ^ "La storia della chiesa di S. Erasmo è legata all'ospizio di Bonvesin de la Riva". legnano.org. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2007 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  66. ^ D'Ilario (1984, pág. 33).
  67. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 57).
  68. ^ D'Ilario (1984, pág. 197).
  69. ^ abcdefg D'Ilario (1984, pág. 41).
  70. ^ D'Ilario (1984, págs. 23-31).
  71. ^ Agnoletto (1992, pág. 39).
  72. ^ Vv.Aa. (2015a, pág. 18).
  73. ^ abcd D'Ilario (1984, pág. 20).
  74. ^ abcd D'Ilario (2003, pág. 35).
  75. ^ ab D'Ilario (1984, pág. 23).
  76. ^ D'Ilario (2003, pág. 22).
  77. ^ D'Ilario (2003, pág. 38).
  78. ^ D'Ilario (1984, pág. 346).
  79. ^ ab Ferrarini y Stadiotti (2003, p. 54).
  80. ^ "Milanooggi - Iglesia de San Ambrosio". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  81. ^ D'Ilario, Giorgio. "La Chiesa di S.Ambrogio: Gli oltre dieci secoli di storia del più antico tempio di Legnano". La Martinella (5). Archivado desde el original el 27 de junio de 2007 . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  82. ^ ab D'Ilario (1984, pág. 42).
  83. ^ abc D'Ilario (1984, pág. 43).
  84. ^ ab D'Ilario (1984, pág. 218).
  85. ^ D'Ilario (1984, pág. 21).
  86. ^ D'Ilario (1984, págs. 45-48).
  87. ^ Vv.Aa. (2015a, pág. 22).
  88. ^ D'Ilario (1984, págs. 39-40).
  89. ^ "Il cuoco segreto dei Papi: Bartolomeo Scappi e la Confraternita dei cuochi" . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  90. ^ abcd D'Ilario (1984, pág. 48).
  91. ^ D'Ilario (1984, págs. 48-49).
  92. ^ abc D'Ilario (1984, pág. 49).
  93. ^ D'Ilario (1984, pág. 54).
  94. ^ ab Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 60).
  95. ^ abc D'Ilario (1984, pág. 228).
  96. ^ D'Ilario (1984, pág. 50).
  97. ^ Agnoletto (1992, pág. 35).
  98. ^ ab Ferrarini y Stadiotti (2003, p. 59).
  99. ^ D'Ilario (1984, pág. 53).
  100. ^ ab Ferrarini y Stadiotti (2003, p. 70).
  101. ^ abc D'Ilario (1984, pág. 227).
  102. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 58).
  103. ^ abcd D'Ilario (1984, pág. 59).
  104. ^ D'Ilario (1984, págs. 54-56).
  105. ^ ab Ferrarini y Stadiotti (2003, p. 68).
  106. ^ D'Ilario (1984, pág. 56).
  107. ^ abc D'Ilario (1984, pág. 61).
  108. ^ D'Ilario (1984, pág. 257).
  109. ^ D'Ilario (1984, pág. 57).
  110. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 75).
  111. ^ D'Ilario, Giorgio. "La Chiesa di S.Ambrogio: gli oltre dieci secoli di storia del più antico tempio di Legnano". La Martinella (5). Archivado desde el original el 23 de junio de 2007 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  112. ^ ab Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 69).
  113. ^ Agnoletto (1992, pág. 41).
  114. ^ abcdef D'Ilario (1984, pág. 66).
  115. ^ "Dalla cappelletta del XV secolo al Santuario Madonna delle Grazie - L'immagine della Vergine che parlò a due bimbi sordomuti. Ci vollero 40 anni e 3 architetti per edificare la nuova chiesa". legnano.org. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2007 . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  116. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 76).
  117. ^ ab D'Ilario (1984, pág. 69).
  118. «Contrada Legnarello» . Consultado el 4 de abril de 2014 .
  119. ^ abcde D'Ilario (1984, pág. 71).
  120. ^ ab Ferrarini y Stadiotti (2003, p. 77).
  121. ^ abcdef D'Ilario (1984, pág. 72).
  122. ^ ab D'Ilario (1984, pág. 74).
  123. ^ D'Ilario (1984, pág. 75).
  124. ^ abcd D'Ilario (1984, pág. 83).
  125. ^ D'Ilario (1984, pág. 198).
  126. ^ D'Ilario (1984, pág. 76).
  127. ^ Bernareggi (2015, pág. 33).
  128. ^ D'Ilario (1984, págs. 83–84).
  129. ^ abc D'Ilario (1984, pág. 84).
  130. ^ D'Ilario (1984, pág. 279).
  131. ^ D'Ilario (1984, págs. 293-294).
  132. ^ D'Ilario (1984, págs. 77–81).
  133. ^ abc Ferrarini y Stadiotti (2003, p. 78).
  134. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 80).
  135. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 143).
  136. ^ D'Ilario (1984, pág. 93).
  137. ^ abc Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 81).
  138. ^ D'Ilario (1984, pág. 88).
  139. ^ abcd D'Ilario (1984, pág. 85).
  140. ^ab D'Ilario (1984, pág. 87).
  141. ^ D'Ilario (1984, págs. 86–87).
  142. ^ abcdef Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 146).
  143. ^ D'Ilario (1984, págs. 295-296).
  144. ^ D'Ilario (1984, págs. 93–99).
  145. ^ D'Ilario (1984, pág. 152).
  146. ^ "Prospeto cronológico dei tratti di ferrovia aperti all'esercizio dal 1839 al 31 de diciembre de 1926" . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  147. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 82).
  148. ^ D'Ilario (1984, pág. 96).
  149. ^ Vv.Aa. (2015a, pág. 73).
  150. ^ abcde D'Ilario (1984, pág. 101).
  151. ^ D'Ilario (1984, pág. 301).
  152. ^ ab Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 144).
  153. ^ ab Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 195).
  154. ^ Agnoletto (1992, pág. 70).
  155. ^ "Contrada Sant'Erasmo" . Consultado el 4 de abril de 2014 .
  156. ^ Vecchio y Borsa (2001, pág. 249).
  157. ^ Agnoletto (1992, pág. 71).
  158. ^ D'Ilario (1984, págs. 102-103).
  159. ^ D'Ilario (1984, págs. 102-106).
  160. ^ abc D'Ilario (1984, pág. 102).
  161. ^ D'Ilario (1984, pág. 311).
  162. ^ ab D'Ilario (1984, pág. 108).
  163. ^ ab Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 145).
  164. ^ Vecchio y Borsa (2001, pág. 72).
  165. ^ abcd Ferrarini y Stadiotti (2003, p. 147).
  166. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, págs. 146-147).
  167. ^ D'Ilario (1984, pág. 103).
  168. ^ D'Ilario (1984, págs. 289-292).
  169. ^ "Sito web Presidenza della Repubblica - Legnano Bandiera del Municipio - Medaglia d'oro al valor civile" . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  170. ^ D'Ilario (1984, pág. 182).
  171. ^ D'Ilario (1984, pág. 280).
  172. ^ abc Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 133).
  173. ^ D'Ilario (1984, pág. 90).
  174. ^ D'Ilario (1984, pág. 104).
  175. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 84).
  176. ^ D'Ilario (1984, págs. 297–300).
  177. ^ abcde D'Ilario (1984, pág. 113).
  178. ^ D'Ilario (1984, págs. 173-179).
  179. ^ abc D'Ilario (1984, pág. 117).
  180. ^ abcd D'Ilario (1984, pág. 116).
  181. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 149).
  182. ^ Vecchio y Borsa (2001, pág. 69).
  183. ^ D'Ilario (1984, pág. 115).
  184. ^ abcdefgh D'Ilario (1984, pág. 118).
  185. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 88).
  186. ^ D'Ilario (1984, págs. 117-118).
  187. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 89).
  188. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 136).
  189. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 79).
  190. ^ abc Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 150).
  191. ^ "Legnano 1943 - Da "altomilaneseinrete.it"". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014. Consultado el 17 de julio de 2011 .
  192. ^ abc D'Ilario (1984, pág. 122).
  193. ^ abc D'Ilario (1984, pág. 123).
  194. ^ ab D'Ilario (1984, pág. 126).
  195. ^ "Istituto del Nastro Azzurro - Istituzioni Decorate di Medaglia di Bronzo al Valor Militare - Comune di Legnano" . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  196. ^ Vecchio y Borsa (2001, pág. 95).
  197. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 151).
  198. ^ D'Ilario (1984, pág. 127).
  199. ^ab D'Ilario (1984, pág. 140).
  200. ^ abcd Vecchio y Borsa (2001, p. 37).
  201. ^ Vecchio y Borsa (2001, pág. 66).
  202. ^ ab Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 152).
  203. ^ abc Vecchio y Borsa (2001, pág. 188).
  204. ^ Vecchio y Borsa (2001, pág.197).
  205. ^ ab Vecchio y Borsa (2001, pág. 103).
  206. ^ Vecchio y Borsa (2001, pág. 183).
  207. ^ Vecchio y Borsa (2001, pág. 196).
  208. ^ "Buscate, la Crespi è fallita: 150 operai senza lavoro" . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  209. ^ D'Ilario (1984, pág. 139).
  210. ^ Vecchio y Borsa (2001, pág. 265).
  211. ^ abc Ferrarini y Stadiotti (2003, pág. 153).
  212. ^ Ferrarini y Stadiotti (2003, págs. 173-176).
  213. ^ D'Ilario (1984, pág. 135).
  214. ^ Vecchio y Borsa (2001, pág. 267).
  215. ^ Vecchio y Borsa (2001, pág. 271).
  216. ^ "Dolce & Gabbana" . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  217. ^ Vecchio y Borsa (2001, pág. 273).
  218. ^ ab Vecchio y Borsa (2001, pág. 275).
  219. ^ "Legnano 2012". legnano2012.eu. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014. Consultado el 5 de junio de 2014 .

Referencias