stringtranslate.com

San Giorgio en Legnano

San Giorgio su Legnano ( Legnanese : San Giorgiu ) es una comuna (municipio) de la ciudad metropolitana de Milán en la región italiana de Lombardía , ubicada a unos 20 kilómetros (12 millas) al noroeste de Milán .

San Giorgio su Legnano limita con los siguientes municipios: Legnano , Villa Cortese , Canegrate , Busto Garolfo . Está situada en el valle del Po al noroeste de Milán , de donde dista 34 km, cerca del valle en el que desemboca el río Olona . Situado ligeramente más alto que el vecino Legnano (de ahí la preposición "su", en. "arriba", en el nombre), es uno de los municipios más pequeños de la ciudad metropolitana de Milán.

Desde 1957, la ciudad acoge la competición anual Campaccio , una prueba de carreras a campo traviesa que atrae a atletas de talla mundial. [3] El 10 de diciembre de 2006, San Giorgio su Legnano acogió el Campeonato de Europa de Cross Country de 2006 .

Geografía

Territorio

El territorio de San Giorgio su Legnano está situado en el extremo norte del valle del Po , al sur de las estribaciones de los Alpes . Se levanta sobre una meseta árabe al borde de la hondonada excavada por el río Olona . El suelo se compone principalmente de guijarros , grava , arena y arcilla . [4] Originalmente el territorio estaba cubierto con una fina capa de humus inadecuado para el crecimiento forestal y el cultivo agrícola, por lo que era en gran parte un páramo . [5]

El territorio tiene una superficie de 2,3 kilómetros cuadrados [6] y se distribuye en terrenos que tienen una altitud de entre 189 m y 201 m sobre el nivel del mar . [6] [7] Según la peligrosidad sísmica , el municipio se encuentra en la zona 4 (sismicidad irrelevante), según lo establece la ordenanza PCM 3274 del 20/03/2003. [8]

La ciudad

El tejido urbano de San Giorgio su Legnano se ha desarrollado alrededor del casco antiguo . [6] Luego, gradualmente, entre 1914 y 1958, San Giorgio fue objeto de una marcada urbanización que llevó a la ocupación de la mayor parte del área del municipio. [6]

Al mismo tiempo, ha habido un aumento significativo en el número de nuevos ciudadanos que ingresan a la zona, quienes han comenzado a trabajar en las incipientes industrias de la zona; Como puede verse por las tendencias demográficas, entre 1861 y 1961, la población de San Giorgio se cuadruplicó.

Luego, debido a las diversas crisis económicas que se sucedieron en las décadas del siglo XX, se inició una nueva etapa que supuso el cierre de muchas empresas con el consiguiente nacimiento de numerosas zonas abandonadas, muchas de las cuales fueron recuperadas. [6]

Clima

San Giorgio su Legnano durante un día de niebla

Según la clasificación climática de los comunes italianos  [it] , San Giorgio su Legnano se encuentra en la Zona E con una calificación de 2451 GR/G. [9] Debido a su ubicación en el alto valle del Po , San Giorgio su Legnano tiene un clima continental con inviernos fríos caracterizados por muchos días de nevadas y niebla. Los veranos son calurosos, húmedos y moderadamente húmedos; las temperaturas pueden superar los 30 °C (86 °F) y la humedad el 80%. Esa humedad persiste durante todo el año debido a las precipitaciones provocadas por ciclones originados en el Mediterráneo o en el norte de Rusia . [10] Esas precipitaciones permanecen en el valle del Po debido a su mala ventilación. [11]

Los datos de la estación meteorológica de Milán Malpensa  [it] indican que, basándose en los más de treinta años (1961-1990) de referencia acumulada por la Organización Meteorológica Mundial , la temperatura media de la zona de Milán en el mes más frío, enero, es − 4 °C y la del mes más caluroso, julio, es de 28 °C. Las precipitaciones promedian 1.000 milímetros (39 pulgadas) y tienen picos en primavera y otoño, contrarrestados por una caída relativa durante el invierno. [12] [13]

Los datos climáticos básicos de San Giorgio su Legnano son: [14] [15] [16]

Toponimia

Castello Visconteo de Legnano, también conocido como "castello di San Giorgio"

La referencia al santo en el nombre del municipio [17] proviene de una pequeña iglesia dedicada a San Jorge anexa a un convento de frailes agustinos presentes en la campiña de Legnano, cuya existencia está atestiguada por un manuscrito de 1261. Este monasterio fue el Núcleo original del Castillo Visconteo de Legnano . Es probable que la presencia de este monasterio haya determinado el título de San Jorge, así como el castillo, también de un distrito de Legnano (la "Costa di San Giorgio") y del cercano municipio de San George su Legnano. [18]

En la Edad Media , la comunidad de San Giorgio era conocida como "Sotena" o "Sotera", como se puede leer en algunas notas de archivo parroquial que hacen referencia a un reperto medieval. La primera referencia a San Jorge en el nombre del pueblo aparece en documentos de principios del siglo XV, que indican la comunidad como locus Sancti Georgi Plebis Parabiaghi Duc. Mlni (it. "la ubicación de San Jorge, de la pieve de Parabiago , Ducado de Milán ), mientras que en los mapas de la época Borromeo (siglo XVI) la ciudad se menciona como Cascina Sancti Georgi Plebis Parabiaghi Duc. Mlni ("Cassina di San Giorgio, de la pieve de Parabiago , Ducado de Milán"). San Giorgio fue miembro hasta 1535 del municipio de Legnano, del que se dividió tras la reforma administrativa de Carlos V, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . [17]

Después de la unificación italiana , tras la promulgación del real decreto N°941, el 23 de octubre de 1862, el municipio tomó el nombre de "San Giorgio su Legnano" para distinguirlo de otros municipios del mismo nombre. [19]

Historia

De la Prehistoria a la Edad Media

En la Prehistoria el territorio sangiorgués estaba cubierto por páramos . [20] Se trataba, por tanto, de una zona donde sólo crecían espontáneamente arbustos , dada la escasa fertilidad del suelo . A lo largo de los siglos, gracias a los trabajos de fertilización de los agricultores locales y a la construcción de canales artificiales en los alrededores, el territorio sangiorgese se ha vuelto cultivable . Antaño se cultivaban vastas superficies y la flora de las zonas boscosas estaba compuesta principalmente por robles , carpes , castaños , avellanos , plátanos , fresnos , álamos , olmos , arces y alisos . [21]

Hallazgos de la época romana (siglo I a. C. - siglo I d. C.) encontrados en San Giorgio su Legnano en 2004 en via Trento

Los registros arqueológicos más antiguos encontrados en el territorio de San Giorgio su Legnano están constituidos por necrópolis romanas , cuya datación corresponde a la época imperial (siglo I a.C.-siglo IV). [22] Las tumbas más antiguas están fuertemente afectadas por la influencia celta , ya que el proceso de romanización aún no está completo. [23]

La primera denominación documentada de la comunidad sangiorgese [24] se debe a una inscripción tallada en unos ladrillos fechada en 1393 que fue encontrada durante unas excavaciones en la Iglesia del Santissimo Crocifisso realizadas en 1769, como lo demuestran algunas notas en el archivo parroquial de San Giorgio su Legnano. :

[...] Questa Chiesa essendo stata atterrata nel rifabbricarne una nuova nel 1769 si ritrovarono nei fondamenti due grandi mattoni sui quali il Conte Giorgio Giulini scrittore ha letto la seguente iscrizione: "[...] MCCCLXXXXIII (1393) Die XXVI maii Fond .e prima Hae Ecclesia Hedificata per Comunem Istum Sotene ad Honorem dei Santi Georgii Quam Segrata Fuit per Dominum Archiepiscopun [...]" […]

—  Archivo parroquial de San Giorgio su Legnano

En inglés, este texto de archivo significa: "esta iglesia, después de haber sido desembarcada en la reconstrucción de una nueva en 1769, encontró dos grandes ladrillos sobre los cimientos sobre los cuales el escritor Conde Giorgio Giulini leyó la siguiente inscripción: 1393 – 26 de mayo – es la primera iglesia construida en esta Comuna de Sotena en Gloria de Dios y San Jorge y fue consagrada por el Reverendo Arzobispo". Así, originalmente, la comunidad sangiorgese se llamaba Sotena o Sotera y la iglesia antes mencionada, hoy desaparecida y luego reemplazada por la Iglesia del Santissimo Crocifisso, resulta ser el templo de San Giorgio más antiguo del que se tiene constancia. Una etimología popular muy extendida de la palabra Sotera , que circulaba entre los habitantes de la zona, quisiera que este término fuera una referencia a la alusión a la necrópolis romana ("subterránea": en el dialecto legnanese sota tèra ). [25]

La "Casa della Regina" (en. "Casa de la Reina"), el edificio más antiguo del municipio.
Una vista del Parco Castello en Legnano. Al fondo se puede ver el distrito de Costa San Giorgio perteneciente al municipio de Legnano, mientras que en primer plano se ve parte de la escarpa que pudo haber sido el escenario de la Batalla de Legnano. El territorio del municipio de San Giorgio su Legnano se encuentra más allá del distrito de Costa San Giorgio.

Aparte de esta inscripción , no hay noticias escritas de la comunidad sangiorgese de la Edad Media . En el registro de iglesias del Liber Notitiae Sanctorum Mediolani de Geoffrey da Bussero, que describe el contexto religioso de la zona milanesa entre finales del siglo XIII y principios del XIV, San Giorgio aún no está presente. En este período histórico, San Giorgio su Legnano era, por tanto, un pequeño grupo de casas que aún no tenían iglesia propia ; el primer edificio religioso de la comunidad que se puede rastrear es la iglesia mencionada anteriormente, que fue consagrada en 1393. [26]

La única evidencia tangible del San Giorgio medieval es una ventana de la sexta puerta, con borde de terracota , presente en un edificio que da a la plaza principal, la llamada Casa della regina (en. "Casa de la Reina"), que es quizás la edificio más antiguo del país; En esta vivienda, hasta los años 1930 había un escudo que indicaba la pertenencia del edificio a los Visconti [27] y que fue retirado por un anticuario: luego se perdieron las huellas. [28]

Es posible que la batalla de Legnano también se haya librado en el territorio de San Giorgio su Legnano. Una de las crónicas de la famosa batalla (29 de mayo de 1176), los Annales de Colonia , contiene información que indica dónde estaba probablemente el Carroccio y, por tanto, dónde se libraría plausiblemente la batalla: para que ningún guerrero pudiera retirarse, los Lombardi "aut vincere aut mori parati, grandi fossa suum exercitum circumdederunt", es decir, "dispuestos a vencer o morir en el campo de batalla, colocaron su ejército dentro de un gran foso". [29] Esto sugeriría que el Carroccio fue colocado al borde de una pendiente pronunciada, de modo que la caballería imperial, cuya llegada se esperaba a lo largo del curso del río Olona , ​​se vería obligada a asaltar el centro del ejército lombardo . Liga subiendo por el hueco. Teniendo en cuenta las fases de la batalla, esto podría significar que la famosa batalla también pudo haberse librado en suelo sangorgés cerca de Costa San Giorgio , barrio perteneciente al municipio de Legnano, o en el territorio del actual San Martino , otro barrio perteneciente al municipio de Legnano, no siendo detectable, en otros puntos de la zona, una hondonada de estas características. [29] El ejército de Federico Barbarroja pasó entonces al otro lado, desde Borsano: esto obligó a los fanties municipales a resistir alrededor del Carroccio, ya que tenían la vía de escape cerrada por el río Olona, ​​que tenían detrás de ellos. [30]

Cuenta la leyenda popular que en aquella época un túnel conectaba San Giorgio con el castillo de Legnano, y que a través de este túnel el emperador Federico Barbarroja logró escapar y salvarse tras la derrota en la batalla. [31] En el siglo XX, durante algunas excavaciones, se encontraron troncos de un túnel muy antiguo. El primero, no lejos de San Giorgio su Legnano, fue explorado por uno de los trabajadores que lo sacó a la luz. El trabajador fue disuadido de la exploración luego de caminar cinco o seis metros, debido a un soplo de viento que apagó la vela. Un segundo tramo en dirección a Legnano fue descubierto e inmediatamente bloqueado por la administración municipal por razones de seguridad. [32] Además, durante las excavaciones realizadas en 2014 en el castillo de Legnano, se identificó la entrada a otra galería secreta. [33]

En abril de 1273, Napoleón y Francesco della Torre recibieron en Milán al rey Eduardo I de Inglaterra y a Leonor de Castilla a su regreso de un viaje a Oriente Medio . Después de despedirse de Della Torre , los reyes fueron conducidos al castillo de Legnano, donde pasaron una noche. [34] Sin embargo, una leyenda popular afirma que la realeza, en el camino de regreso, pasó la noche en San Giorgio su Legnano, en la llamada "Casa de la Reina". [35] En los documentos de la época se describe el acontecimiento, citando el hecho de que la realeza inglesa se había alojado " en Santo Georgio cerca de Legnano ". [36]

De la Edad Media al siglo XVIII

Villa Parravicini

En la Edad Media la comunidad de Sotena , como la cercana Legnano, estaba en la frontera entre los campesinos de Seprio (cuya capital era Castelseprio ) y Burgaria (probablemente bajo la hegemonía de Parabiago ), dos condados dependientes de la Marca Lombardía, que era un División territorial de los longobardos y francos . [37]

En aquella época, la comunidad dependía tanto del aspecto civil como del religioso de la Pieve de Parabiago. Desde el siglo XVI, San Giorgio contaba con un alcalde , incluso en ese momento representante de la comunidad. El alcalde estaba flanqueado por un canciller cuyas funciones eran similares a las del secretario municipal en el orden italiano contemporáneo. Entre otras tareas, el canciller guardaba el archivo municipal en su propia casa. [38] En 1558, según muestra el registro español , el municipio constaba de once patios. [39] En aquella época San Giorgio era, por tanto, un pequeño pueblo.

Uno de los aspectos definitorios de la historia de San Giorgio en el siglo XVII fue la infeudación. Durante este siglo, el gobierno español subastó muchas tierras donde el comprador, que de esta manera se había convertido en feudal, tenía la prerrogativa de presumir de derechos políticos, económicos y sociales sobre el feudo. Las comunidades tuvieron la oportunidad de canjear la tierra pagando una tarifa que se fijaba en función del número de familias de la comunidad. San Giorgio consiguió el rescate en 1648 contrayendo una deuda de 3.000 liras con Francesco Castelli, un terrateniente. [38] Sin embargo, dos años de malas cosechas impidieron a la comunidad sangiorgese devolver el dinero. Por este motivo los sangiorgesi pidieron a Camillo Castelli, hijo de Francesco, ya fallecido, que le fuera infiel. La infeudación tuvo lugar el 10 de noviembre de 1656 por una suma de 3.430 liras. [40] La comunidad sangiorgese siguió siendo un feudo de los Castelli hasta 1780, cuando, con la muerte del cardenal Giuseppe Castelli, último descendiente de la casa, la deuda se extinguió. [41]

Palacio Lucini Arborio Mella

En 1706, los austriacos sucedieron a los españoles como gobernantes del ducado de Milán . Entre las iniciativas impulsadas por el nuevo gobierno estuvo la elaboración de un registro que se caracterizó por tener parámetros mucho más detallados que los anteriores. Además de la medición precisa de todos los inmuebles, casas y terrenos, también se elaboró ​​un mapa para cada municipio del Ducado. Por primera vez también se registraron las propiedades de la Iglesia católica , que hasta entonces estaban exentas de impuestos. [42] Carlos VI, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , emitió un decreto estableciendo un grupo de trabajo, cuya tarea era inspeccionar con precisión los municipios pertenecientes a sus dominios lombardos.

En el caso de San Giorgio, la determinación del tamaño del territorio comenzó el 20 de noviembre de 1721, gracias a un equipo de detectores y diseñadores dirigidos por el topógrafo Benito Corradini. Además del tamaño del municipio, todos los habitantes estaban registrados y catalogados todos los inmuebles. Se necesitaron ocho días para completar el trabajo. El producto fue un mapa a escala 1:2000 que muestra los bienes inmuebles (terrenos y edificios), así como los límites del municipio. Una copia de este mapa aún se conserva en el ayuntamiento y también muestra con precisión las siluetas de los edificios. El mapa muestra el nombre dado por los sangiorgesi a los distintos terrenos, denominación procedente de la tradición oral. Este mapa se complementaba con un documento, llamado "resumen", donde se enumeraban las distintas propiedades inmobiliarias, con la medición y destino del terreno. [42]

Los habitantes de San Giorgio su Legnano, al 16 de marzo de 1730, eran 777 y residían en 60 patios . Había 58 propietarios de bienes inmuebles, pero 11 de ellos poseían hasta el 92% de los terrenos del municipio. Según este registro, San Giorgio tenía una extensión de 3.133 pértices milaneses . [43]

Del siglo XIX al siglo XXI

Centro histórico en San Giorgio su Legnano

En la época napoleónica, desde el punto de vista administrativo, el municipio de San Giorgio fue suprimido e incorporado al vecino municipio de Canegrate . Fue miembro del citado municipio desde el 4 de noviembre de 1809 al 8 de noviembre de 1811. [44] [45]

Los cultivos agrícolas eran muy variados. Los principales cultivos eran los cereales ( mijo y trigo ), la vid y la morera , que es la base de la cría de gusanos de seda. Además del cultivo de cereales, la economía de San Giorgio su Legnano también se basaba en la ganadería . El contrato agrícola difundido en estos siglos entre los altomilaneses fue el de aparcero. [46] La vid era el cultivo más común en la zona. En efecto, en 1723, cerca del 70% del territorio sangiorgués estaba cultivado con viñedos. La vid era tan común que, tan recientemente como 1855, San Giorgio su Legnano se encontraba entre las comunidades donde predominaba la fracción de la tierra trabajada con viñedos . [47]

En el plano social y económico , este período se caracterizó por la profunda transformación del sistema de producción sangiorgese . Se pasó de una economía agrícola a una industrial . En la segunda mitad del siglo XIX aparecieron las primeras pequeñas actividades protoindustriales . Según un documento de 1872, en San Giorgio su Legnano tenían su sede dos protoindustrias para el tratamiento de la seda, una para el procesamiento y otra para la torsión. En total empleaban a unas 200 personas, en su mayoría mujeres. Según un testimonio escrito de 1891, entre las actividades protoindustriales apareció una sede independiente de la planta Kramer & C. en Legnano y una actividad artesanal para la producción de bebidas espirituosas. [46]

Centro histórico en San Giorgio su Legnano
Antiguo ayuntamiento de San Giorgio su Legnano

El proceso de industrialización que supuso la transformación paulatina de la economía sangiorguesa se vio acelerado por dos desastres naturales que pusieron en crisis la agricultura local: la criptogamia , enfermedad que afectaba a la vid, y la nosematosis , epidemia que dañaba los capullos de los gusanos de seda . La primera infección, que apareció entre 1851 y 1852, tuvo como resultado en Lombardía una rápida caída de la cantidad de vino producido. Los hectolitros de vino producidos pasaron de 1.520.000 en 1838 a 550.000 en 1852. [48] El golpe final a la producción de vino vino de otras dos enfermedades de la vid que, entre 1879 y 1890, afectaron a la planta: la peronospora y la filoxera . A raíz de estas epidemias, las bodegas de San Giorgio su Legnano desaparecieron definitivamente y los campesinos concentraron sus esfuerzos en la producción de cereales y la cría de gusanos de seda. En otras zonas vitivinícolas el problema se solucionó injertando especies de vides inmunes a la enfermedad (uvas americanas).

Sin embargo, esto no sucedió en San Giorgio: en 1911 alrededor del 80% de las tierras agrícolas de San Giorgio su Legnano estaban destinadas al cultivo de moras, habiendo desaparecido por completo el cultivo de la vid. Poco después de la propagación de la enfermedad de la vid, apareció una infección del gusano de seda, la nosematosis. [49] También se le llamaba pebrin porque se revelaba por pequeñas manchas oscuras que cubrían el cuerpo del insecto. Se trataba de una enfermedad que nunca antes había aparecido y que era considerablemente más peligrosa que la patada que durante siglos arruinó parte de la cosecha. El cultivo de la morera no siguió la suerte de la viticultura . De hecho, el fin del cultivo de gusanos de seda fue menos rápido que el de la viticultura. En San Giorgio se cultivaron moras hasta principios del siglo XX. [47]

En la segunda parte del siglo XIX, Europa se vio afectada por una crisis agrícola que afectó a los cultivos de cereales. Esto se debió a la difusión de los cereales americanos a precios competitivos en los mercados. De hecho, grandes zonas del Medio Oeste americano estaban destinadas al cultivo. Además, gracias al avance tecnológico, se produjo una marcada disminución del coste del transporte marítimo. El efecto fue una profunda crisis que afectó a los cultivos de cereales en Europa. Esta coyuntura, que alcanzó su apogeo en la década de 1880, caracterizó la agricultura del viejo continente hasta principios del siglo XX. En este punto la estructura económica de San Giorgio su Legnano cambió completamente hacia un sistema industrial. [50]

En 1911, el Ministerio de Agricultura, Industria y Comercio publicó datos del primer estudio estadístico de plantas industriales. De 3.015 sangiorgesi , casi el 50% trabajaba en el sector industrial . [50] Para precisar la idea del sistema económico bastaría mencionar los animales presentes en 1937 en los establos de sangiorgesi , frente a casi 3.900 habitantes: 17 bueyes , 31 terneros, 126 vacas , 46 caballos , 3 asnos , 1 mula , 1 burdégano , 12 cerdos y 11 cabras . [51] Para completar el panorama de la economía agrícola de la comunidad sangiorgese , a principios de los años 1940, los campos cultivados proporcionaban alrededor de 1.800 toneladas de trigo, 400 de centeno y 80 de avena. [47]

A finales de los años 1950 y 1960 se produjo la época dorada de la industria sangiorgese , principalmente relacionada con las industrias textil y mecánica . En las décadas siguientes, hubo un lento declive causado por la competencia de los textiles de los países en desarrollo. La crisis se agravó progresivamente, dañando la economía, el empleo y el tejido industrial, que fue redimensionado. Estos procesos continúan hasta el día de hoy. La agricultura, marginal en su impacto sobre el sistema de producción, se practica en las pocas áreas libres de construcción e infraestructura. Estos suelos se cultivan a partir de cereales, principalmente trigo y maíz . San Giorgio su Legnano, como toda la zona circundante, sigue estando entre las zonas más desarrolladas e industrializadas de Italia.

Principales vistas

Arquitectura religiosa

Iglesia de Beata Virgen Asunta

En San Giorgio su Legnano hay dos iglesias , una subsidiaria y otra parroquial . [52] Previo a la construcción de esta última, la comunidad tenía una iglesia anterior a 1750 y posteriormente demolida y también llamada con el mismo nombre que la parroquia moderna.

La iglesia parroquial de San Giorgio su Legnano, Iglesia de Beata Vergine Assunta , que está dedicada a la Asunción de María , fue consagrada el 23 de abril de 1935 por el arzobispo de Milán , Alfredo Ildefonso Schuster . La iglesia octogonal con cúpula es un ejemplo de estilo renacentista de inspiración Bramantes , que se deduce fácilmente de la planta central. En cada uno de los ocho lados se abren las correspondientes capillas laterales y el presbiterio , que se desarrolla en profundidad. Las dos capillas laterales, una del Sagrado Corazón y otra de Nuestra Señora , se aumentan formando un contorno en forma de círculo cerrado por una cúpula. Otra peculiaridad de la iglesia es el uso de ladrillos de clara derivación lombarda .

La iglesia subsidiaria, dedicada a San Jorge , se conoce como Iglesia del Santissimo Crocifisso. Se ubica en el lugar donde se ubicaba el edificio religioso más antiguo de la comunidad. Después de la construcción de 1703, pasó a llamarse Chiesa Nuova (en. "Iglesia Nueva"). En 1933 se llamó Iglesia del Santissimo Crocifisso .

Iglesia del Santísimo Crocifisso

Las primeras noticias documentadas sobre la antigua iglesia parroquial de Beata Vergine Assunta se remontan a 1750, año de su ampliación. El templo, de estilo barroco , tenía una sola nave que se complementaba con capillas laterales. El ábside estaba lleno de frescos . La fachada tenía una factura sencilla y estaba decorada con lesene. A la izquierda de la fachada se encontraba el campanario , mientras que a la derecha se encontraba el oratorio de San Luis . El antiguo feligrés terminó sus deberes religiosos en octubre de 1934. Fue desconsagrada por decreto arzobispal el 24 de febrero de 1936 y vendida por la parroquia el 9 de enero de 1948. Fue demolida en 1974.

La capilla Madonna di Baldeur [32] fue construida en el lugar donde fueron enterrados los muertos de la peste de 1630 . En su interior era visible la imagen de Nuestra Señora con el Niño. Cada año se hacía una procesión desde San Giorgio hasta la capilla en conmemoración de los muertos de la peste, y una fiesta seguía la ceremonia. Fue derribado en 1986 para la construcción de una carretera.

arquitectura civil

Guardería en San Giorgio su Legnano

En San Giorgio su Legnano hay algunos edificios de interés histórico. [53] El más antiguo, entre los de propiedad del municipio, es el antiguo ayuntamiento de San Giorgio su Legnano. Nacido como sede de escuelas primarias y oficinas municipales y situado en via Gerli , fue inaugurado en 1892. También albergó aulas hasta 1929, cuando se inauguraron las nuevas escuelas. Se desempeñó como ayuntamiento hasta 1992.

El edificio que alberga el Circolo familiare fue construido a principios del siglo XX con una función comercial. Desde 1936 realiza actividades sociales. Otra propiedad notable es la guardería, inaugurada el 15 de julio de 1909.

Son varias las obras diseñadas por el famoso arquitecto sangiorgese Gino Maggioni en su país de origen. [54] Más concretamente, son el Monumento ai caduti (en. "monumento a los caídos": inaugurado en 1921), el cementerio (1928) y las escuelas primarias (1929). Desde 1992, el complejo escolar diseñado por Gino Maggioni se utiliza como sede municipal.

También hay tres villas nobles en el municipio: Villa Parravicini, Palazzo Lucini Arborio Mella y Villa Bizzozzero. [55]

El monumento a los caídos y el actual ayuntamiento de San Giorgio su Legnano

La Villa Parravicini ha sufrido varios cambios a lo largo de los siglos que han modificado radicalmente su aspecto. Este edificio ya existía en 1584 y fue la residencia de un noble propiedad de Ludovico Crivelli. En un documento fechado en 1655 podemos leer:

"[...] Casa da nobile posta nel detto luogo della Cassina di San Giorgio con diversi luoghi in terra ei doi colombari, portici, stalla, polaro, corte, pozzo comune [...] "

—  Documentos de 1655

En inglés, este texto significa: "Casa noble situada en dicho lugar de Cassina di San Giorgio con diferentes lugares en la tierra y palomas doi, pórticos, establo, polar, patio, pozo común. [56]

La villa tiene un jardín paisajístico inglés , que cubre unos 9.300 metros cuadrados. Originalmente la zona verde tenía una mayor extensión. [57] Orio Vergani denuncia la casa, llamándola:

Los frescos de la sala de representación del Palazzo Lucini Arborio Mella, obra de Biagio Bellotti, en una foto de época
Parque de Campaccio

"[...] Una villa que tiene características de semplicidad y austeridad típica del caso padronali della zona [...] "

—  Documentos de 1655

En inglés este texto significa: "una villa que tiene características de sencillez y austeridad propias de las casas señoriales de la zona". [58]

El Palazzo Lucini Arborio Mella , cuya fecha de construcción se desconoce, perteneció a principios del siglo XVIII al conde Francesco Lucini, que era en ese momento el mayor terrateniente del municipio. Son valiosos el portal y un balcón de hierro forjado en la parte baja de la fachada de la antigua casa. Posteriormente pasó a las cuentas de Arborio Mella y fue renovado durante el siglo XVIII, como lo demuestra la bóveda del gran salón pintada al fresco en 1750 por Biagio Bellotti .

Las cuentas de Mella decidieron vender el edificio en 1922. El jardín histórico del palacio fue creado en el siglo XIX y vendido a la parroquia para la construcción de la nueva iglesia parroquial. El edificio estaba dividido en varias propiedades. Una parte de este edificio fue la primera sede del ayuntamiento del municipio de San Giorgio su Legnano (de 1924 a 1929). Hoy parte del edificio, propiedad del municipio, alberga una guardería.

En el centro de San Giorgio su Legnano todavía se puede ver también la Villa Bizzozzero , casa propiedad de Carlo Bizzozero, uno de los mayores propietarios de propiedades rurales e inmobiliarias de San Giorgio del siglo XVIII. Esta villa tenía un jardín con vistas a la plaza Mazzini .

Espacios naturales

Villa Parravicini tiene un jardín paisajístico inglés , [59] que cubre unos 9.300 metros cuadrados e incluye más de 30 especies de árboles y más de 15 especies de arbustos . Construido a mediados del siglo XIX, está vinculado a la Superintendencia de Bienes Ambientales y Arquitectónicos junto con la casa solariega con sus respectivos rústicos como "belleza natural" (por decreto ministerial del 25 de junio de 1958). Originalmente tenía una extensión mayor y también incluía una zona actualmente ocupada por modernas casas de campo .

El Parque Parravicini es en toda Legnanese la única zona que presenta las características botánicas particulares que han llevado a su protección. En el municipio hay otra zona destacable, el parque de Campaccio , donde se disputa la carrera de fondo del mismo nombre.

Demografía

Grupos étnicos

Al 31 de diciembre de 2016, los extranjeros residentes en el municipio de San Giorgio su Legnano (datos ISTAT) sumaban 596. Las nacionalidades más representadas eran: [61]

  1. Albania , 108
  2. Marruecos , 91
  3. Ucrania , 51
  4. Rumania , 48
  5. Pakistán , 42
  6. Perú , 21
  7. india , 20
  8. Senegal , 20

Religión

El santo patrón es San Jorge . La mayoría de la población es Iglesia Católica . La inmigración de ciudadanos de la UE y de fuera de la UE ha llevado al establecimiento de grandes minorías ortodoxas , musulmanas y cristianas . Hay una parroquia católica en el municipio que pertenece a la Arquidiócesis Católica Romana de Milán , la Parrocchia Beata Vergine Assunta . [62]

Transporte

San Giorgio su Legnano está bordeado por la carretera provincial N° 12, que es la infraestructura viaria más importante del municipio. [6] El transporte interurbano de San Giorgio su Legnano se realiza con servicios regulares operados por Movibus .

Economía

Jardines de la Iglesia del Santissimo Crocifisso

La agricultura ha sido el principal medio de vida de San Giorgio durante siglos. [6] Con el advenimiento de la industrialización, en este papel, dio paso a las actividades manufactureras. En el siglo XXI no es una actividad importante para la economía de San Giorgio su Legnano; se lleva a cabo en una parte limitada del municipio, al sur de la localidad, que aún se encuentra libre de construcciones e infraestructuras. [6]

Las primeras industrias sangiorgesas surgieron en la segunda mitad del siglo XIX. Desde principios del siglo XX, el municipio estuvo inmerso en un proceso de industrialización . Las empresas que operaban en San Giorgio su Legnano en este contexto histórico eran principalmente textiles y mecánicas . [6] Las industrias sangiorguesas alcanzaron su apogeo en las décadas de 1950 y 1960, después de lo cual hubo un período de constante involución. Esta crisis, que provocó la desindustrialización parcial de San Giorgio su Legnano, continuó en las décadas siguientes comprometiendo el tejido industrial, el empleo y, más en general, el sistema económico del municipio. [6] Muchas empresas quebraron , principalmente en la industria textil, y muchas otras experimentaron recortes de personal. [6] Esta desindustrialización parcial del territorio sangiorgués continúa en el siglo XXI. [6]

Cultura

Lenguas y literatura

En los alrededores de Legnano se habla el dialecto legnanés , dialecto de la lengua lombarda (perteneciente a la rama occidental ), hablado por aproximadamente el 30% de la población de la zona donde se extiende. [63] Como todos los dialectos lombardos occidentales, el legnanese es una lengua romance derivada del latín con un sustrato celta y un superestrato longobardo . [64] En el dialecto legnanés hay quienes encuentran huellas de las lenguas de los pueblos anteriores a la latinización de la región, en particular del antiguo ligur , aunque los datos sobre la influencia real de este sustrato lingüístico son pocos y de diversa interpretación. [65] La influencia lingüística de los celtas sobre los hablantes locales de altomilanés fue notoria, hasta el punto de que aún hoy el dialecto de Legnano se clasifica como " galo-itálico ". [66] Sin embargo, fue la dominación romana, que suplantó a la celta, la que dio forma al idioma local hablado en Legnanés, hasta el punto de que el léxico y la gramática de este dialecto son de derivación romance. [64]

Deporte

La Unione Sportiva Sangiorgese es una empresa polideportiva fundada en 1922 que se ocupa del atletismo , el voleibol , el baloncesto , el esquí y el senderismo . El equipo de baloncesto disputó el campeonato de la Serie B. [67]

La empresa organiza la carrera de fondo denominada Campaccio , una prueba internacional nacida en 1957 que se desarrolla en un recorrido de unos 12 km. El nombre de la raza proviene de campasc , que en dialecto legnanés significa "campo baldío". [68] De hecho, en las primeras ediciones, el recorrido de la carrera discurría por los caminos cercanos de la zona agrícola del municipio: posteriormente se trasladó a un parque público, el Parco del Campaccio .

Al Campaccio asisten atletas de renombre internacional, incluidos campeones olímpicos y mundiales: es, por tanto, uno de los eventos más importantes de su tipo en Italia y está incluido en el circuito internacional de permisos de Cross Country de la Asociación Europea de Atletismo . [69] [70]

San Giorgio su Legnano acogió el Campeonato de Europa de Cross Country de 2006 , organizado por la Unione Sportiva Sangiorgese el 10 de diciembre. [71] El título masculino fue ganado por Mohamed Farah y el título femenino por Tetyana Holovchenko . [72] En esta edición del campeonato, se introdujeron por primera vez las carreras para atletas menores de 23 años.

Educación

En San Giorgio su Legnano hay cuatro plexos escolares públicos: una escuela secundaria de primer grado, una escuela primaria y una guardería. [73] [74]

Citas

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  2. ^ Todos los datos demográficos y otras estadísticas: instituto de estadística italiano Istat .
  3. ^ 3 ESTELAS CHE ILLUMINANO IL CAMPACCIO. Unione Sportiva Sangiorgese. Recuperado el 12 de enero de 2011.
  4. ^ "Cenni di botanica nel percorso dei fontanili". parcodelrugareto.it (en italiano). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  5. ^ Agnoletto 1992, pag. 99.
  6. ^ abcdefghijkl "Piano di Governo del Territorio" . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  7. ^ Comuni italiani "Da sito web""" . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  8. ^ "Zone sismiche in Italia, dati Earth-prints" (PDF) . parcodelrugareto.it (en italiano). Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  9. ^ "Classificazione climática Lombardia, dati Confedilizia". confedilizia.it (en italiano). Archivado desde el original el 25 de enero de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  10. ^ "El clima de Lombardía". centrometeoitaliano.it (en italiano). Centro Meteorológico Italiano . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  11. ^ "Atlante Eolico dell'Italia" (en italiano). Universidad de Génova . Noviembre de 2002. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  12. ^ "Milán-Malpensa". eurometeo.com (en italiano) . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  13. ^ "Tablas y gráficos climáticos". meteoam.it (en italiano). Ministerio de Defensa italiano . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  14. ^ "Medie climatiche 1961-1990" . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  15. ^ "Datos climatológicos medi" . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  16. ^ "Tablas y gráficos climáticos" . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  17. ^ ab "Da sito web istituzionale - Cenni storici". sangiorgiosl.org (en italiano). Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  18. ^ Agnoletto 1992, págs. 33-34.
  19. ^ "Comuna de San Giorgio su Legnano 1859-1971" . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  20. ^ Agnoletto 1992, pag. 9.
  21. ^ Agnoletto 1992, págs. 99-101.
  22. ^ Agnoletto 1992, págs. 25-26.
  23. ^ Agnoletto 1992, pag. 27.
  24. ^ Agnoletto 1992, págs. 125-126.
  25. ^ Agnoletto 1992, pag. 10.
  26. ^ Agnoletto 1992, pag. 33.
  27. ^ Agnoletto 1992, pag. 49.
  28. ^ Sutermeister 1940, pag. 12.
  29. ^ ab Agnoletto 1992, pag. 39.
  30. ^ D'Ilario et al. 1984, pág. 233.
  31. ^ Percivaldi 2009, pag. 19.
  32. ^ ab Le pubblicazioni de '"Il Belvedere" – San Giorgio su Legnano – Cenni storici – con il patrocinio dell'Amministrazione comunale
  33. ^ "Da leggenda a realtà: trovato il cunicolo del Castello" . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  34. ^ D'Ilario et al. 1984, págs. 222-223.
  35. ^ Agnoletto 1992, pag. 34.
  36. ^ Autori vari 2005, pag. 33.
  37. ^ D'Ilario et al. 1984, pág. 17.
  38. ^ ab Agnoletto 1992, pag. 41.
  39. ^ Agnoletto 1992, pag. 44.
  40. ^ Agnoletto 1992, pag. 42.
  41. ^ "Da sito web istituzionale - Dal Medioevo al '700". Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  42. ^ ab Agnoletto 1992, pag. 46.
  43. ^ Agnoletto 1992, págs. 46–47.
  44. ^ "Comuna de San Giorgio, 1798-1809" . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  45. ^ "Comuna de San Giorgio, 1811-1815" . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  46. ^ ab Agnoletto 1992, pag. 68.
  47. ^ abc "Da sito web istituzionale - Dal '700 ai primi del '900". Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  48. ^ Agnoletto 1992, pag. 70.
  49. ^ Agnoletto 1992, pag. 69.
  50. ^ ab Agnoletto 1992, pag. 72.
  51. ^ Archivio comunale del comune di San Giorgio su Legnano
  52. ^ "Da sito web istituzionale - Le chiese". sangiorgiosl.org (en italiano). Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  53. ^ "Sito web istituzionale - Gli edifici pubblici ei monumenti". sangiorgiosl.org (en italiano). Archivado desde el original el 19 de enero de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  54. ^ Baldrighi, Luciana (19 de julio de 2005). "Maggioni, l'arte che arredò Milano". El Giornale .
  55. ^ "Dal sito web istituzionale - Le ville nobiliari". sangiorgiosl.org (en italiano). Archivado desde el original el 19 de enero de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  56. ^ Agnoletto 1992, pag. 57.
  57. ^ Agnoletto 1992, pag. 103.
  58. ^ Vergani, Orio (8 de octubre de 1930). "Tombe romane e armi moderne". Corriere della Sera .
  59. ^ Agnoletto 1992, págs. 103-118.
  60. ^ Estadísticas I.Stat - ISTAT ; URL consultato en datos 22-06-2019.
  61. ^ "Tabla ISTAT 31 de diciembre de 2016". demo.istat.it . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  62. ^ "Parrocchia Beata Virgen Assunta" . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  63. ^ Giovanni Bonfadini (2010). "Lombardi, dialetti". Treccani . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  64. ^ ab Dizionario legnanese 2003, p. 29.
  65. ^ Dizionario legnanese 2003, pag. 28.
  66. ^ Agnoletto 1992, pag. 120.
  67. ^ "Sito web" LTC Sangiorgese "- Página de inicio" . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  68. ^ "Tre stelle che illuminano il Campaccio - Dal sito ufficiale dell'Unione Sportiva Sangiorgese". sangiorgese.it (en italiano). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  69. ^ "Soi, Mosop, los cabezas de cartel de la temporada italiana de cross country, comienzan en Campaccio". iaaf.org (en italiano). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
  70. ^ "IAAF: Archivo de eventos pasados ​​de permisos de cross-country de la IAAF". iaaf.org . Consultado el 8 de marzo de 2009 .
  71. ^ "Novara corriendo - 12a edizione dei campionati Europei di Cross Country". novararunning.it (en italiano). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  72. ^ "XIII Campeonato de Europa de Cross Country SPAR" . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  73. ^ "Menù refezione scolastica" . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  74. ^ ""il pianeta dei bambini "gestisce l'asilo nido" . Consultado el 16 de abril de 2018 .

Referencias

enlaces externos