Greenock ( / ˈ ɡ r iː n ə k / ;escocés:Greenock;gaélico escocés:Grianaig,pronunciado [ˈkɾʲiənɛkʲ]) es unaciudadenInverclyde, Escocia , ubicada en lasTierras Bajas del centrodeEscocia. La ciudad es elcentro administrativodelConsejo de Inverclyde. Es un antiguoburgodentro delcondado históricodeRenfrewshire, y forma parte de un área urbana contigua conGourockal oeste yPort Glasgowal este.
El censo del Reino Unido de 2011 mostró que Greenock tenía una población de 44.248 habitantes, una disminución con respecto a los 46.861 registrados en el censo del Reino Unido de 2001. Se encuentra en la orilla sur del Clyde, en la " cola del banco ", donde el río Clyde se adentra en el estuario del Clyde .
El estudioso de topónimos William J. Watson escribió que «Greenock es bien conocido en gaélico como Grianáig , dativo de grianág , 'un montículo soleado ' ». [3] El topónimo gaélico escocés Grianaig es relativamente común, con otro Greenock cerca de Callander en Menteith (anteriormente en Perthshire) y otro más en Muirkirk en Kyle , ahora en East Ayrshire . [4] RM Smith en (1921) describió la derivación alternativa del britónico común * Graenag , 'lugar arenoso o con grava', como más apropiada, describiendo con precisión la zona costera original. [5] Johnston (1934) señala que «algunos gaélicos llaman al puerto marítimo Ghónait , y que una posible derivación puede ser greannach , que significa 'áspero, con grava'. [6]
El nombre de la ciudad ha tenido varias grafías a lo largo del tiempo. Apareció impreso en las primeras leyes del Parlamento como Grinok , Greenhok , Grinock , Greenhoke , Greinnock y, más tarde, como Greinok . Los antiguos registros presbiterianos utilizaban Grenok , una grafía común hasta que se cambió a Greenock alrededor de 1700. Grenock también se utilizó en el siglo XIX, por ejemplo, en las publicaciones de Lloyd's List . [7]
La ortografía Greenoak se encontró en dos informes de fábrica que datan de 1717, y se desarrolló una leyenda de un roble verde en el borde del Clyde en William Street que los pescadores usaban para amarrar sus botes. Sin embargo, no se ha encontrado ninguna fuente confiable que haga referencia a los robles verdes, por lo que generalmente se ha descartado como una etimología popular anglófona imaginativa . No obstante, la imagen se ha utilizado con frecuencia como emblema o logotipo, se ha tallado en edificios públicos, se ha utilizado en pancartas e insignias, [8] y una vez estuvo blasonada en el emblema de la Sociedad Cooperativa local . Reapareció en 1992 como el nombre del nuevo centro comercial, Oak Mall, que usa un árbol verde como logotipo. El nombre también se recuerda en una canción local ("The Green Oak Tree"). Significativamente, no aparece ningún roble verde en el antiguo escudo de armas del burgo , que presenta los tres cálices de los Shaw Stewarts, un velero a toda vela y dos arenques sobre el lema "God Speed Greenock".
Hugh de Grenock fue creado barón escocés en 1296, y la sede de la baronía feudal de Greenock fue aparentemente [ palabras de comadreja ] lo que se convirtió en el castillo de Easter Greenock . Alrededor de 1400 su sucesor Malcolm Galbraith murió sin hijos, y su patrimonio se dividió entre sus dos hijas para convertirse en dos baronías: la mayor heredó Easter Greenock y se casó con una Crawfurd, mientras que Wester Greenock pasó a la hija menor que se casó con Schaw de Sauchie. Alrededor de 1540, la baronía adyacente de Finnart pasó a la familia Schaw, extendiendo sus propiedades hacia el oeste hasta el límite de Gourock , y en 1542 Sir John Schaw fundó el castillo de Wester Greenock. [9] [10]
La Reforma escocesa de 1560 cerró las capillas de la parroquia, y como la iglesia parroquial estaba a unas 6 millas (10 kilómetros) de distancia en Inverkip por una ruta difícil que era intransitable en invierno, en 1589 John Schaw obtuvo una carta del rey Jacobo VI para construir una iglesia para la "gente pobre en sus tierras que eran todos pescadores y en un número razonable". [11] Más tarde conocida como Old Kirk o Old West Kirk , fue construida en la orilla oeste del estuario de West Burn y se dice que fue la primera iglesia protestante construida en Escocia después de la Reforma. [12]
La familia Schaw, más tarde Shaw y Shaw-Stewart , mantuvo un papel destacado en Greenock durante los siglos siguientes. En 1670, Sir John Shaw obtuvo una carta del rey Carlos II , combinando las tierras de Finnart y la baronía de Wester Greenock, para crear la baronía de Greenock. [13]
La costa de Greenock formaba una amplia bahía con tres pequeñas hendiduras: la bahía de Quick era conocida como un fondeadero seguro ya en 1164. Al este, una bahía arenosa se extendía hacia el este desde Old Kirk y West Burn hasta el castillo de Wester Greenock. El pueblo pesquero de Greenock se desarrolló a lo largo de esta bahía y, alrededor de 1635, Sir John Schaw hizo construir un embarcadero en la bahía que pasó a conocerse como Sir John's Bay. Ese año obtuvo una Carta que elevaba a Greenock a Burgh of Barony con derechos a un mercado semanal. Más al este, la bahía de Saint Laurence giraba más allá de la Barony Crawfurd de Easter Greenock hasta Garvel (o Gravel) Point. Cuando se construyó un muelle (o dique) que convirtió la bahía en un puerto importante, el pueblo pesquero de Cartsdyke recibió el nombre alternativo de Craufurdsdyke. En 1642 se convirtió en el burgo de la Baronía de Crawfurdsdyke, y parte del desafortunado Plan Darien partió de este muelle en 1697. Su ciudad se llamó Cartsburn. [14] [15]
El comercio pesquero prosperó, se exportaron ampliamente barriles de arenque salado y se desarrolló el comercio marítimo. Como los barcos de navegación marítima no podían seguir río arriba por el Clyde , los comerciantes de Glasgow, incluidos los señores del tabaco, querían acceder al puerto, pero estaban en disputa con Greenock por los derechos portuarios y los almacenes. Intentaron comprar la finca de Garvel para construir un puerto cuando las tierras de Easter Greenock se pusieron a la venta para pagar deudas, pero Sir John Schaw superó la oferta, que luego obtuvo una Carta de la Corona de 1670 que unía Easter y Wester Greenock en la Baronía de Greenock. Se creó una Baronía de Cartsburn separada , cuyo primer barón fue Thomas Craufurd. En 1668, la ciudad de Glasgow obtuvo el arrendamiento de 13 acres (5 hectáreas) de tierra río arriba cerca del castillo de Newark , y la construcción comenzó rápidamente en el puerto de Newport Glasgow , que en 1710 tenía la principal aduana de Clyde . [16] [15]
En 1696 y 1700, Schaw y los residentes de la ciudad presentaron ofertas infructuosas al Parlamento escocés para obtener subvenciones para un puerto en Greenock; luego, cuando la Ley de Unión de 1707 abrió la participación en el comercio colonial, recaudaron sus propios fondos. La obra se completó en 1710, con muelles extendidos hasta la bahía de Sir John para cercar el puerto. En 1711 se fundó la industria de construcción naval cuando Scotts arrendó terreno entre el puerto y West Burn para construir barcos de pesca. Greenock se convirtió rápidamente en un importante puerto y centro de construcción naval, y aunque el tabaco importado de las colonias se llevaba a Glasgow en caballos de carga, las importaciones más voluminosas de azúcar se procesaban localmente. A partir de 1774, el dragado del río Clyde permitió cada vez más que los barcos llevaran mercancías directamente a Glasgow, pero los comerciantes siguieron utilizando el puerto de Greenock.
La Guerra de la Independencia de los Estados Unidos interrumpió temporalmente el comercio, y la batería de cañones de Fort Beauclerc cerca de West Burn se amplió para protegerse contra la amenaza de los corsarios , pero el énfasis se trasladó a mercados más amplios, incluidas las importaciones de ron y azúcar del Caribe , vinos de España y pescado de América del Norte. Un negocio ballenero funcionó durante unos 40 años. Greenock "era principalmente un puerto comercial de bienes como azúcar y algodón, pero también enviaba barcos a África occidental para llevar gente a ser esclavizada " en las colonias americanas de Gran Bretaña. [17] [18] En 1868, en lo que se convirtió en una causa célebre , [19] siete jóvenes varones de Greenock se escondieron en un barco de carga con destino a Quebec . Tratados con lo que fue, incluso para la época, una brutalidad excepcional, fueron desembarcados a la fuerza en Terranova ; cuando regresaron a Escocia, tres de ellos habían muerto. El capitán y el oficial del carguero fueron juzgados en medio de una polémica en el Tribunal Superior de Justicia de Edimburgo y cumplieron breves penas de prisión. [20]
En 1714, Greenock se convirtió en una aduana portuaria como sucursal de Port Glasgow y, durante un tiempo, funcionó en habitaciones alquiladas en Greenock. Los ingresos aumentaron rápidamente con la expansión del comercio colonial y, en 1778, la aduana se trasladó a unas instalaciones de nueva construcción en el Muelle Oeste del puerto. [21]
En 1791 se construyó un nuevo muelle en East Quay. En 1812, el primer servicio de barco de vapor de Europa fue presentado por PS Comet con viajes frecuentes entre Glasgow, Greenock y Helensburgh y, a medida que el comercio crecía, el muelle pasó a conocerse como Steamboat Quay.
La aduana necesitaba un local más grande y en mayo de 1817 se colocó la primera piedra en Steamboat Quay para un edificio de aduanas diseñado por William Burn , que se completó en 1818. Su elegante arquitectura neoclásica presenta un pórtico dórico griego con vista al muelle, [21] [22] que eventualmente sería rebautizado como Custom House Quay. [23] En 1828, la aduana fue elogiada como "una gran estructura nacional" en "el más alto estilo de elegancia". Para entonces, había viajes programados en barco de vapor a Belfast , Derry , Liverpool, Inverness , Campbeltown , las Hébridas y "todos los lugares principales de las Tierras Altas". [24]
La Aduana fue objeto de una amplia remodelación que finalizó en 1989 y, hasta su cierre en 2010, albergó un museo de aduanas e impuestos especiales abierto al público. En junio de 2008, la Agencia Tributaria y Aduanas de Su Majestad (HMRC) anunció que el edificio cerraría en 2011 como parte de un proyecto de racionalización y que todos los puestos de trabajo se trasladarían a oficinas en Glasgow y, a pesar de una campaña para oponerse a estos planes, el edificio cerró en agosto de 2010.
Riverside Inverclyde organizó más obras de remodelación y en 2013 anunció que ya se había alquilado espacio a empresas como PG Paper Company Ltd y Toshiba , que tenían permiso de planificación para construir salas de reuniones y una oficina ejecutiva en el edificio. [25] [26] Greenock Telegraph estimó que se han gastado £4,1 millones durante un período de cinco años en las obras de renovación. [27]
Greenock se convirtió en un centro industrial, y la energía hidráulica se utilizaba para procesar los bienes importados. En 1827, Loch Thom se construyó como un embalse con el acueducto The Cut , que llevaba agua a dos líneas de cascadas para los molinos de agua que alimentaban una fábrica de papel, fábricas de algodón y lana, refinerías de azúcar y astilleros.
La estación central de trenes de Greenock en Cathcart Street se inauguró en 1841 y, por primera vez, proporcionó una ruta rápida desde Glasgow hasta la costa, uniéndose con los servicios de vapor de Clyde . La provisión de esta nueva línea significó que no era necesario tomar el vapor río abajo desde Glasgow. En 1869, el ferrocarril de Caledonia fue ignorado por el ferrocarril rival Greenock and Ayrshire , que abrió una estación en la costa en su estación de Albert Harbour (más tarde rebautizada como Princes Pier), servida por un túnel bajo el extremo oeste de Greenock. Para recuperar clientes, el ferrocarril de Caledonia extendió (lo que ahora se conoce como la línea Inverclyde ) el ferrocarril de Glasgow, Paisley y Greenock hacia el oeste hasta Gourock; esta línea se construyó para que discurriera hacia el interior a través de cortes y túneles profundos, con un túnel bajo toda la longitud de Newton Street que cruzaba bajo el otro túnel ferroviario para emerger cerca de la estación de tren de Fort Matilda . Los desechos de los cortes y túneles se utilizaron para construir un terraplén desde la orilla hasta un largo muelle de madera en la estación de tren de Gourock , proporcionando espacio para las vías de acceso del ferrocarril. [28] El ferrocarril compró el castillo de Wester Greenock y su extensión, la Mansion House, y los demolió antes de construir el túnel inmediatamente al oeste de la estación central de Greenock, que corre bajo los terrenos del castillo que ahora forman Well Park. [10]
La creciente importancia y riqueza de Greenock se manifestó en la construcción de los Edificios Municipales de Greenock , cuya Torre Victoria, terminada en 1886, tiene 75 metros de altura. [29] La Guerra de 1812 reavivó los temores de incursiones estadounidenses contra los puertos británicos. Las baterías de cañones anteriores habían sido desmanteladas y en 1813 se concedió terreno para una batería en Whitefarland Point. Fort Matilda se completó en 1818 y fue modificado esporádicamente a lo largo del siglo. El terreno al oeste de este era terreno común para los habitantes de la ciudad, pero en 1907 el Almirantazgo compró obligatoriamente parte de este terreno para una fábrica de torpedos. El espacio restante fue entregado a Greenock Corporation en 1914 como parque público. [30]
La fábrica de torpedos Clyde abrió en 1910, con 700 trabajadores transferidos desde el Royal Arsenal , Woolwich . El sitio fue encargado del diseño y prueba de torpedos , las pruebas tuvieron lugar en Loch Long . Durante la Segunda Guerra Mundial, el sitio pasó por completo a la fabricación de torpedos. El sitio original de la batería de cañones estaba ocupado por los edificios de la Armada , las oficinas principales, justo al este de los edificios de la fábrica de torpedos. Después de la Segunda Guerra Mundial, en 1947, [31] el sitio se dedicó por completo a la I+D como el Torpedo Experimental Establishment (TEE). TEE se cerró en 1959, cuando toda la investigación, el desarrollo y el diseño de torpedos se concentraron en el recién formado Admiralty Underwater Weapons Establishment (AUWE), Portland. [32]
En 1591 se fundó en Greenock una iglesia que se conocería como Old West Kirk bajo el patrocinio de John Schaw, la primera construida en Escocia desde la Reforma . Se amplió a lo largo de los años; en una etapa temprana, el pasillo de Schaw proporcionó bancos para el Laird de la Baronía, construido como una galería al este de la nave de la iglesia. Frente a ella, sobre la entrada principal, se encuentra la Crawfurdsburn o Choir Gallery. En el extremo sur de la nave, se construyó la galería Sailor's Loft en 1698 y presenta una fragata modelo del siglo XIX, que reemplazó a los modelos anteriores. En el extremo norte, la Farmer's Gallery está sobre el área de asientos principal. Se agregó una torre a mediados del siglo XIX.
En 1926, para dar paso a la ampliación del astillero Harland & Wolff (la ubicación actual de Container Way), la Old West Kirk se trasladó a un nuevo emplazamiento en la Explanada, donde todavía se encuentra. Los constructores navales proporcionaron el Pirrie Hall al sur del emplazamiento: se inauguró en febrero de 1925, justo después de que la antigua iglesia cerrara para comenzar las obras, y se utilizó durante las obras para albergar los servicios, lo que permitió a la congregación ver el progreso de la reconstrucción de la iglesia. Luego se utilizó como salón de la iglesia.
La iglesia es famosa por sus vidrieras de artistas como Dante Gabriel Rossetti y Sir Edward Burne-Jones . La iglesia tiene un sitio web. [33]
Greenock sufrió mucho durante la Segunda Guerra Mundial y su fondeadero en Tail of the Bank se convirtió en la base de la Home Fleet , así como en el principal punto de reunión de los convoyes del Atlántico . El 30 de abril de 1940, el destructor francés de clase Vauquelin Maillé Brézé explotó frente a Greenock con una gran pérdida de vidas tras un accidente en el que estuvieron implicados dos de sus propios torpedos. [34] Aunque este desastre ocurrió antes de que se establecieran las Fuerzas Navales de la Francia Libre , muchas personas tienden a considerar la Cruz de Lorena en Lyle Hill como un monumento a la pérdida del Maillé Brézé , así como a las pérdidas posteriores de las Fuerzas Navales de la Francia Libre que zarparon de la ciudad. En las noches del 6 y 7 de mayo de 1941, alrededor de 300 aviones de la Luftwaffe atacaron la ciudad en el Greenock Blitz .
El 10 de octubre de 1940 se creó la base de mantenimiento de los hidroaviones de la RAF, la RAF Greenock . La base fue atacada el 7 de mayo de 1941 durante el bombardeo de Greenock. [35]
Un gran edificio que albergaba una tienda de cortinas construido en la propiedad de Cowan en la esquina de los edificios municipales sufrió graves daños y fue demolido, dejando la zona de ladrillos en blanco que todavía se conoce como "Cowan's Corner". Más tarde, se ajardinó y se utilizó como jardín. [36]
.jpg/1280px-Panoramic_view_of_Greenock_in_1983_(from_Tower_Block_UK_photo_cl2-19b).jpg)
Greenock prosperó en los años de posguerra, pero a medida que la industria pesada decayó en los años 70 y 80, el desempleo se convirtió en un problema importante, y solo en los últimos diez años, con la reinversión y la reurbanización de grandes sectores de la ciudad, la economía local comenzó a recuperarse. El turismo apareció como una ventaja inesperada con el desarrollo del puerto de contenedores de Clydeport como Ocean Terminal, una terminal de pasajeros para cruceros que recorren el Atlántico. Los estudiantes que no viajan más lejos para estudiar a menudo asisten al campus de Greenock de West College (antes conocido como James Watt College of Further and Higher Education).
Greenock alcanzó su pico de población en 1921 (81.123) y una vez fue la sexta ciudad más grande de Escocia.
Hasta 1974, Greenock era un distrito parlamentario por derecho propio. Se fusionó con Port Glasgow para formar el distrito electoral de Greenock y Port Glasgow . En 1997, se convirtió en Greenock e Inverclyde . Después de la redistribución de los escaños escoceses, se fusionó con el distrito electoral ampliado de Inverclyde , la primera vez en la historia política que Greenock no ha sido nombrado en un escaño parlamentario. Greenock e Inverclyde sigue siendo un distrito electoral del Parlamento escocés .
Greenock es el centro administrativo del Ayuntamiento de Inverclyde , la autoridad local responsable de la zona más amplia de Inverclyde , en la que se encuentra Greenock. El ayuntamiento tiene su sede en los edificios municipales de Greenock .
El clima de Greenock es marítimo templado , con veranos principalmente frescos e inviernos suaves. La ubicación costera significa que la capacidad térmica del agua de mar ayuda a mantener las temperaturas invernales más altas que en lugares ubicados a solo unos pocos kilómetros tierra adentro.
Aunque ha habido un debate reciente [38], la influencia moderadora de la Deriva del Atlántico Norte , una corriente oceánica cálida que es la extensión oriental de la Corriente del Golfo , significa que la temperatura promedio de Greenock es aproximadamente un grado Celsius mayor que la de las ciudades costeras del este de Escocia en la misma latitud (55,94 grados norte); mientras que en invierno, Greenock es considerablemente más cálido que las ubicaciones continentales en la misma latitud, como Moscú.
Como anécdota, Greenock tiene fama de recibir unas precipitaciones superiores a la media (la canción The Green Oak Tree comenta este hecho). Aunque las precipitaciones son, en efecto, superiores a la media registrada en las estaciones meteorológicas escocesas, las mayores precipitaciones de Escocia se producen en las laderas montañosas de Lochaber , orientadas al oeste (océano) , cerca de Fort William , en las Tierras Altas . [39]
La latitud de Greenock significa que hay muchas horas de luz en pleno verano , mientras que en pleno invierno ocurre lo contrario . En el solsticio de verano, que suele celebrarse el 21 de junio, el sol sale a las 04:31 y se pone a las 22:07. En el solsticio de invierno, que suele celebrarse el 21 de diciembre, el sol sale a las 08:46 y se pone a las 15:44.
La academia Highlanders fue construida en 1837, en parte por suscripción y en parte por subvención del gobierno, en un sitio donado por el difunto Sir Michael Shaw Stewart. [13]
Greenock tiene las siguientes escuelas primarias a partir de 2023:
Greenock tiene las siguientes escuelas secundarias a partir de 2023:
Greenock tiene los siguientes otros establecimientos educativos:
La Enfermería de Greenock , más tarde la Enfermería Real, se estableció en 1809, cuando se erigió un edificio con un gasto de £1815, en un terreno donado por Sir John Shaw Stewart. [13] Hoy en día, la ciudad cuenta con el servicio del Hospital Real de Inverclyde , que se encuentra en Greenock y atiende a la población de Inverclyde , Largs , la isla de Bute y la península de Cowal . [40] El hospital fue encargado de reemplazar a la Enfermería Real de Greenock , la Enfermería Oftalmológica, el Hospital Gateside, el Hospital Duncan Macpherson y el Hospital Broadstone Jubilee. [41] Las obras de construcción comenzaron a fines de agosto de 1970 [42] y el hospital se completó en 1979. [41]
En 2004, el Hospital Real de Inverclyde se enfrentó a propuestas para una importante reducción de personal con la pérdida del departamento de accidentes y urgencias y la sala de cirugía aguda en un esfuerzo por ahorrar costos. Mucha gente criticó los planes, quejándose de que el Hospital Real de Inverclyde se estaba considerando nada más que un gran centro de salud. [43] En febrero de 2007, después de realizar una revisión, el Servicio Nacional de Salud de Glasgow y Clyde propuso mantener el departamento de accidentes y urgencias y los servicios básicos para pacientes hospitalizados, incluidos los departamentos de traumatología y urgencias médicas en el Hospital Real de Inverclyde y presentó esta propuesta al Gobierno escocés para su aprobación. [44]
La Clínica Langhill, situada detrás del Hospital Real de Inverclyde, es ahora el principal hospital psiquiátrico con una unidad de UCIP y un hospital de día junto a la sala psiquiátrica principal.
Históricamente, la ciudad dependía de la construcción naval , la refinación de azúcar y la fabricación de lana para generar empleo, pero ninguna de estas industrias forma parte hoy de la economía de Greenock. Más recientemente, la ciudad dependía en gran medida de la fabricación de productos electrónicos . Sin embargo, esto ha dado paso principalmente a: negocios de centros de llamadas , seguros, banca y exportación de envíos.
La fábrica de lana merina Fleming and Reid empleaba a 500 personas, en su mayoría mujeres, y producía prendas de lana hiladas y tejidas en la fábrica. Esta fábrica estaba situada en la esquina de Drumfrochar Road y Mill Road.
En octubre de 2012, Greenock tenía una tasa de desempleo del 5,3%, por encima del promedio escocés del 3,9% (la cifra corresponde al distrito electoral del Parlamento escocés e incluye Gourock , Inverkip , Port Glasgow y Wemyss Bay ). [45]
A principios del siglo XVII se construyó el primer muelle en Greenock. En esa época, la construcción naval ya era una fuente de empleo importante. El primer puerto propiamente dicho se construyó en 1710 y al año siguiente se fundó la primera empresa constructora de barcos conocida, Scotts Shipbuilding and Engineering Company . A partir de 1806, consiguió numerosos contratos con la Marina Real Británica y construyó barcos como el Glasgow .
En 1967, Scott's se fusionó con Lithgows (fundada en 1874, que más tarde se convirtió en el astillero privado más grande del mundo) y ese mismo año se convirtió en Scott Lithgow , que más tarde se nacionalizó como parte de British Shipbuilders en 1977. Desde 1800 hasta 1980, miles de personas trabajaron para diseñar, construir y reparar barcos. La reducción de la construcción naval en las décadas de 1970 y 1980 significó que ninguna de estas empresas aún opera.
Los astilleros de Greenock incluían a Scotts, Browns, William Lithgows, Fergusons y Head the Boat Builder (botes salvavidas). Otras empresas relacionadas con la ingeniería marina incluían fabricantes de motores (Kincaids, Scotts, Rankin y Blackmore, que incluían a Eagle Foundry), reparadores de barcos (Lamonts) y Hasties, fabricantes de mecanismos de dirección. Entre los constructores de yates se encontraban Adams y McLean (en Cardwell Bay). Otros astilleros eran Cartsburn, Cartsdyke y Klondyke, todos ellos cerrados durante los años 1970 y 1980 debido a la competencia de Corea del Sur y Japón.
Parte del sitio del astillero Scott's Yard ahora es un centro de llamadas de EE , y el astillero Kingston Yard fue remodelado para albergar viviendas. La construcción naval ahora continúa en Ferguson Marine Engineering en el cercano Port Glasgow , después de que Jim McColl se hiciera cargo de Ferguson Shipbuilders y comenzara la modernización. El trabajo de reparación de barcos continúa en el dique seco Garvel en el Gran Puerto de Greenock.
El dique seco de Inchgreen se inauguró en 1964 como uno de los más grandes del mundo con 305 m de largo y 48 m de ancho. Se utilizó para reacondicionar el RMS Queen Elizabeth y para equipar el QE2 . [46] En 1966 pasó a manos de la nacionalizada Clydeport, que se privatizó en 1982 y en 2003 se vendió a Peel Ports de The Peel Group . [47] Posteriormente operaron el dique seco como parte de su subsidiaria de construcción naval Cammell Laird . [48] Peel Ports puso el dique seco en el mercado para un arrendamiento en 2014, y Jim McColl inició conversaciones sobre el arrendamiento del muelle para expandir la construcción naval de Fergusons, [49] pero nada surgió de las negociaciones. El 1 de mayo de 2017, Clydeport declaró que las grúas del dique seco se demolerían. [46] En noviembre de 2021 se anunció que el muelle había sido arrendado a Atlas Decommissioning como sitio para el desguace de buques marítimos. [50]
El tráfico de mercancías se gestiona en las grúas portacontenedores de la Ocean Terminal de Greenock , en Prince's Pier , que se construyó para la línea Glasgow and South Western Railway . La misma terminal es un puerto de escala habitual para los cruceros que visitan el oeste de Escocia.
Greenock fue un puerto de escala habitual para Cunard Line y Canadian Pacific en los años 1950 y 1960. Los barcos que realizaban la travesía de Montreal a Liverpool anclaban en Tail of the Bank, frente a Greenock, en el estuario de Clyde, y los transbordadores de vapor con ruedas de paletas prestaban servicio a los transatlánticos. Cunard operaba: el RMS Ivernia (1954), el RMS Saxonia (1955), el RMS Carinthia (1956) y el RMS Sylvania (1957). Estos cuatro barcos se construyeron en los astilleros de John Brown & Company, y por lo general pesaban 22.000 toneladas, tenían doble hélice y capacidad para 600 pasajeros. CP operaba el Empress of Britain (1956), el Empress of Canada y el Empress of England.
El Gran Puerto de Greenock es uno de los tres puertos principales que brindan apoyo de servicios marítimos a la Marina Real, en operación de doble sitio con Faslane en HMNB Clyde en Gare Loch . 240 empleados del antiguo Servicio Auxiliar Marítimo Real fueron transferidos a Serco Denholm en virtud de un contrato PFI de 15 años por £ 1 mil millones otorgado en diciembre de 2007. [51] Esta instalación significa que los barcos y remolcadores del "Almirantazgo" son una vista común en Clyde.
La atractiva explanada de Greenock ofrece un paseo fluvial de suaves curvas de poco más de una milla (1,6 km) de largo que se extiende hacia el oeste desde Ocean Terminal hasta las instalaciones de navegación, kayak y remo del Royal West of Scotland Amateur Boat Club , que se originó como un club de remo construido contra el muro este de Fort Matilda en 1866, y recibió su título actual en 1885. La casa club actual data de 1878 y posteriormente se amplió. [52]
Fort Matilda se adaptó para diversos fines y finalmente se convirtió en el edificio de la Marina , que albergó un centro principal de la Guardia Costera de Su Majestad hasta su cierre en diciembre de 2012, así como un establecimiento de la Reserva Naval Real , el HMS Dalriada . Los edificios ahora han sido demolidos y se han convertido en un sitio para construir bloques de apartamentos cerca de Eldon Street.
La refinación de azúcar comenzó en Greenock en 1765. [53] John Walker comenzó una refinería de azúcar en Greenock en 1850, seguido por el destacado tonelero y armador local Abram Lyle quien, con cuatro socios, compró la Glebe Sugar Refinery en 1865. Otras 12 refinerías estuvieron activas en un momento dado. La más exitosa de ellas fue Tate & Lyle . Se formó a partir de una fusión en 1921 entre Abram Lyle, que se había expandido a Plaistow , y Henry Tate , que había establecido una refinería de azúcar en Liverpool y se había expandido a Londres .
El muelle James Watt, inaugurado en 1886, ofrecía instalaciones de transporte y construcción naval, incluido un gran almacén (conocido como Sugar Shed) que se utilizaba tanto para el azúcar en bruto importado como para el azúcar refinado listo para su entrega. [54] [55] A finales del siglo XIX, alrededor de 400 barcos al año transportaban azúcar desde las explotaciones del Caribe hasta Greenock para su procesamiento. Había 14 refinerías de azúcar, incluidas The Westburn, Walkers, The Glebe, Lochore y Ferguson and Dempster, además de una fábrica de remolacha azucarera en Ingleston Street. Aquí también llegaba el tabaco de las Américas.
Cuando Tate and Lyle cerró finalmente su refinería de Greenock en 1997, puso fin a las conexiones de 150 años de la ciudad con la fabricación de azúcar. Un almacén de azúcar de nueva construcción continuó las operaciones de envío en la Ocean Terminal de Greenock . El antiguo almacén de azúcar en el muelle James Watt fue programado para entonces como un edificio catalogado de categoría A como un excelente ejemplo de arquitectura industrial temprana, con una característica inusual de una columnata de columnas de hierro fundido que forma una zona de descarga protegida junto al muelle . Este edificio ha permanecido vacío desde entonces, y se han propuesto varios planes para su conversión y restauración. Las fotografías muestran que el edificio todavía estaba intacto en febrero de 2006, pero un incendio en la tarde del 12 de junio de 2006 causó graves daños a gran parte del edificio antes de ser controlado en las primeras horas del 13 de junio. El consejo local confirmó que se tendrán que derribar partes del edificio para garantizar la seguridad pública, pero prometió una investigación y enfatizó la importancia de este edificio patrimonio de la humanidad. [56]
En 2007, se aprobaron las propuestas para un importante proyecto de regeneración. [57] A partir de 2018, el edificio y el área adyacente al muelle albergaron un puerto deportivo . [54]
Desde que IBM llegó a la ciudad en 1951, la electrónica y la fabricación de productos ligeros han sido, hasta hace poco, el pilar del empleo local. Texas Instruments (y antes de eso National Semiconductor ) dirigió una planta de fabricación de obleas de silicio en la ciudad desde 1970 hasta 2019, cuando la planta fue transferida a Diodes Incorporated . [58]
Sin embargo, con el traslado de la industria a Europa del Este y Asia, el trabajo se ha desplazado al sector de servicios , especialmente a los centros de llamadas. EE e IBM tienen importantes centros de llamadas en Greenock, mientras que el Centro Hipotecario del Royal Bank of Scotland procesa solicitudes de hipotecas de todo el Reino Unido e Irlanda.
IBM cerró toda su fábrica en Greenock, que está en proceso de demolición. Sanmina , otra empresa de electrónica, se hizo cargo de gran parte de la instalación de IBM, pero trasladó 370 puestos de trabajo a Hungría en 2006. [59] La planta de Sanmina, que consistía en el antiguo centro de distribución de materiales automatizados (AMDC) de IBM y los edificios de módulos 1 a 5, dejó de funcionar desde entonces y fue demolida en 2009. El sitio de Spango Valley pasó a llamarse "Valley Park" a finales de 2009. Lenovo también se ha reubicado fuera de Greenock, y la planta ahora está al 10% de la capacidad de 1999/2000. En 2020, el sitio de IBM en Spango Valley había sido completamente demolido. [60]
La principal vía comercial de Greenock era Hamilton Street, que conectaba West Blackhall Street en el oeste con Clyde Square en el este. En 1975 desapareció, junto con varias otras calles centrales, ya que la zona se peatonalizó como Hamilton Way. En 1992, Covell Matthews la cubrió y cerró como un centro de 85 unidades para los entonces clientes Ossory Road Estates como The Oak Mall (en administración a partir del 21 de noviembre de 2013). [61] Desde entonces, ha sido suplantado como la principal zona comercial de Inverclyde por el parque comercial en Port Glasgow. Los ocupantes del centro comercial ahora incluyen Boots , Argos , The Body Shop , Clarks y New Look . Marks and Spencer estaba en su edificio original (de 1936) que simplemente se construyó alrededor durante la primera fase de peatonalización, donde permaneció hasta que la tienda se mudó a una nueva unidad en Port Glasgow. [62] En su lugar, hay una colección de pequeños mercados separados. Tesco y Morrisons también tienen presencia en la ciudad. Frente a la piscina y centro de ocio de Waterfront hay un pequeño complejo comercial . En la mayoría de las zonas de la ciudad hay pequeños grupos de tiendas que cubren las necesidades diarias. La ciudad cuenta con una misión diplomática y un consulado italiano.
Greenock es la ciudad de Escocia con más estaciones de tren: Bogston , Cartsdyke , Greenock Central , Greenock West , Fort Matilda , Whinhill , Drumfrochar y Branchton . Una novena estación, situada en el antiguo complejo de IBM , está actualmente inactiva a la espera de la remodelación del lugar. Solo Glasgow tiene un número mucho mayor de estaciones y Edimburgo solo posee dos más. Greenock tiene un túnel ferroviario de 1,9 km de longitud. Situado directamente debajo de Newton Street en la ciudad, el túnel permitió la ampliación del ferrocarril hasta Gourock .
Greenock cuenta con varias líneas de autobús locales que cubren la mayor parte de Greenock, Gourock y Port Glasgow. Los servicios de larga distancia viajan regularmente a Glasgow, Largs y Dunoon. La mayoría de las rutas están a cargo de McGill's Bus Services . El corredor de Largs a Glasgow cuenta con dos servicios, el 901 y el 906, que ofrecen un autobús a lo largo de esta ruta cada 15 minutos durante la mayor parte del día. El servicio 531 también ofrece viajes desde Greenock a Glasgow, dando servicio al área de Slaemuir de Port Glasgow antes de conectarse con el servicio X7 y continuar a través de Bridge of Weir, Houston y Linwood, para luego unirse a la autopista a Braehead antes de dirigirse al centro de la ciudad de Glasgow.
Greenock se encuentra al final de la carretera A8 / autopista M8 que comienza en Edimburgo . También es el término norte de la Euroruta E05 que se dirige al sur a través de Inglaterra, Francia y España, y termina en el puerto español y la terminal de contenedores de Algeciras .
En Greenock se encuentra el primer Burns Club del mundo , The Mother Club, fundado en 1801 por comerciantes nacidos en Ayrshire , algunos de los cuales habían conocido a Robert Burns. Celebraron la primera Cena de Burns el día que creían que era su cumpleaños, el 29 de enero de 1802, pero en 1803 descubrieron en los registros parroquiales de Ayr que la fecha correcta era el 25 de enero de 1759. [63]
El paisajista victoriano John Atkinson Grimshaw representó un Greenock algo idealizado en varias de sus pinturas.
La Institución Watt (Museo Mclean) es el museo más grande del área de Inverclyde y presenta exposiciones sobre James Watt y una colección de artefactos del Antiguo Egipto .
El Beacon Arts Centre abrió sus puertas en 2013 en un nuevo edificio en el Custom House Quay de Greenock. Ofrece un teatro de 500 asientos que alberga un programa regular de obras de teatro, conciertos, eventos musicales, comediantes y otros eventos y un Studio Theatre, así como una Gallery Suite multifunción que ofrece salas de ensayo y reuniones que se combinan para eventos o actuaciones, con vistas al Clyde. En la planta baja, una cafetería y un bar también tienen vistas panorámicas. El Beacon es propiedad del Greenock Arts Guild y reemplazó al antiguo Arts Guild Theatre . [64]
Greenock fue sede del National Mòd en 1904 y 1925. [65]
La adaptación de la BBC Escocia de 1974 de las novelas de Para Handy , titulada The Vital Spark , se filmó en Greenock. En 2012, Greenock se convirtió en el escenario del drama televisivo de la BBC Waterloo Road , después de que la serie se trasladara desde Rochdale , Gran Mánchester. La serie se filmó en Greenock Academy , una antigua escuela secundaria en el oeste de la ciudad. [66] La serie de televisión británica Annika utiliza el Beacon Arts Centre como base de la unidad de homicidios.
Greenock ha sido el telón de fondo de varias películas: las películas para televisión Just a Boys' Game (1979), Down Where the Buffalo Go (1988) y Down Among the Big Boys (1993) [67] y las películas de cine Sweet Sixteen (2002), Dear Frankie (2004) y Badla (2019). [68] Aquí se filmó una de las primeras películas de Danny Boyle Leaving (1988). En Rob Roy , que se desarrolla a mediados del siglo XVIII, se hace referencia a Greenock como "el puerto al nuevo mundo".
Greenock es uno de los escenarios de la novela de Alan Sharp de 1965 Un árbol verde en Gedde . Robin Jenkins lo ficcionaliza como "Gantock" en su novela de 1979 Fergus Lamont (Los Gantocks son un banco rocoso en el cercano Firth of Clyde , justo al lado de Dunoon ). La novela de Alasdair Gray de 1984 1982, Janine se desarrolla en una habitación de hotel de Greenock. La novela ciberpunk de Matthew Fitt But'n'Ben A-Go-Go presenta un Greenock sumergido después de los efectos del calentamiento global . Greenock ha aparecido en la poesía de WS Graham (evocando su infancia) y Douglas Dunn .
Greenock aparece en la novela de cuento de hadas romántico de Charles Nodier de 1832 La fée aux miettes como el hogar original y el destino final del epónimo "Hada de las Migas", quien, al comienzo de la historia, está atrapada en Francia. [69] En Promenade from Dieppe to the Mountains of Scotland, su relato de un viaje de 50 días a Escocia en 1821, Nodier describió a Greenock como "uno de los adornos de Renfrewshire" [70] ("la charmante ville de Greenok [sic], un des ornements de Renfrew" [71] ).
La novela The Greenock Murders de Kieran James (2021) se desarrolla en Greenock, especialmente en la zona de Cartsdyke de la ciudad alrededor de Grosvenor Road, y los pubs de Gourock, incluido el bar Kempock y Monteith's (ahora cerrado). [72]
La ciudad tiene un periódico vespertino diario, The Greenock Telegraph , que data de 1857.
Los noticieros locales y los programas de televisión son proporcionados por la BBC Scotland y STV Central . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de televisión Black Hill [73] o uno de los transmisores locales (Rosneath [74] y Ravenscraig [75] ). Una estación de televisión basada en Internet, Inverclyde TV, está dirigida por estudiantes de Creative Industries en el West College Scotland de Greenock.
Inverclyde FM en línea es una estación de radio comunitaria en Internet dirigida por voluntarios. [76]
La ciudad también cuenta con estaciones de radio de alcance nacional, BBC Radio Scotland , Clyde 1 , Greatest Hits Radio Glasgow & The West , Heart Scotland y Capital Scotland .
El más famoso de los habitantes de Greenock es el ingeniero James Watt . [77] [78] Se le recuerda en varios topónimos de la ciudad, en la biblioteca instituida en su memoria y en el edificio original de la Watt Memorial School (posteriormente College) en el sitio de su lugar de nacimiento en William Street, que incorpora una estatua conmemorativa. El campus Finnart de la universidad local se conocía hasta 2014 como James Watt College. Wetherspoons abrió el pub James Watt después de que el edificio se reconvirtiera de su uso anterior como Oficina General de Correos.
El parque y centro deportivo Lady Octavia lleva el nombre de Lady Octavia Grosvenor, esposa del diputado local Sir Michael Shaw-Stewart , quien murió en 1921.
John Cummings , nacido en Greenock en 1944, fue un futbolista escocés que jugó para seis equipos durante diez años tanto en el Reino Unido como en Estados Unidos.
John McGeoch , uno de los guitarristas de rock más influyentes de las últimas décadas, [79] nació en Greenock en 1955; pasó su infancia con su familia en la ciudad antes de mudarse en su adolescencia. [80] La revista Mojo incluyó a McGeoch como uno de los "100 mejores guitarristas de todos los tiempos". [81]
Otros greenockianos incluyen a los compositores Hamish MacCunn y William Wallace , el violinista Henri Temianka , el matemático William Spence, [82] los poetas Denis Devlin , WS Graham y Jean Adam , el comerciante Matthew Algie , los actores Richard Wilson , David Ashton , Martin Compston y Stella Gonet , los artistas William Scott y Alison Watt , los dramaturgos Bill Bryden , [83] Neil Paterson y Peter McDougall , el comediante Charles 'Chic' Murray , el cantante de ópera Hugh Enes Blackmore , el locutor Jimmy Mack , el jugador de fútbol americano Lawrence Tynes , el artista de teatro infantil Ruairidh Forde, el golfista profesional de la PGA Colin Robinson, el explorador antártico Henry Robertson 'Birdie' Bowers y el retratista Leonard Boden .
Dos habitantes de Greenock, Alexander Bruce y Theophilus S. Marshall, participaron en la redacción de las reglas del fútbol australiano.
El pirata William Kidd afirmó en el corredor de la muerte que había nacido en Greenock, pero pruebas posteriores han demostrado que nació en Belfast o Dundee . [88] [89]
La amante de Robert Burns , Mary Campbell (Highland Mary), y su padre zarparon de Campbeltown para visitar a su hermano en Greenock a principios de octubre de 1786. Su hermano enfermó de tifus , que ella contrajo mientras lo cuidaba. Ella murió de tifus el 20 o 21 de octubre de 1786 y fue enterrada en el cementerio Old West Kirk . En 1842, el creciente interés en su romance llevó a que se erigiera un monumento por suscripción pública para marcar la tumba. En 1920, cuando el sitio de la iglesia fue necesario para expandir el astillero de Harland y Wolff , el monumento se trasladó a su sitio actual en el cementerio de Greenock, y sus restos se transfirieron a un ataúd y se volvieron a enterrar con la debida ceremonia. La iglesia en sí fue trasladada y reconstruida en su ubicación actual en el extremo oeste de la Explanada en 1926. [90] [91]
El novelista John Galt , que fundó Guelph , Ontario en 1827, vivió en la ciudad y basó parte de su obra, en particular Annals of the Parish (1821), en Greenock y las ciudades circundantes. Está enterrado en el cementerio de Inverkip Street. La madre del comediante y escritor estadounidense Jay Leno , Catherine Muir, nació en Greenock y emigró a los EE. UU. cuando era niña. La actriz estadounidense Julianne Moore es hija de la fallecida Anne Love, una ex trabajadora social psiquiátrica que emigró de Greenock. El reverendo William C. Hewitt (ministro de la iglesia parroquial de Westburn en Greenock), moderador de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia en 2009-2010, es el primer ministro en funciones de una iglesia en Greenock en ser designado. La reverenda Elizabeth Kinniburgh , nacida en Greencock en 1929, fue una de las primeras mujeres en ser ordenada ministra de la Iglesia de Escocia en 1970. [92]
Abdelbaset al-Megrahi , el oficial de inteligencia libio condenado por el atentado de Lockerbie , estuvo encarcelado en la prisión de Greenock desde 2005 hasta su liberación el 20 de agosto de 2009.
Greenock Morton es el equipo de fútbol senior local que actualmente juega en el Campeonato Escocés . [93] Fundado en 1874 como Morton FC, juega sus partidos como local en Cappielow . En los niveles inferiores del juego, Greenock Juniors FC juega en la Liga de Fútbol del Oeste de Escocia.
Greenock alberga un equipo de rugby , Greenock Wanderers RFC , [94] fundado en 1873. Es uno de los clubes más antiguos de Escocia.
Greenock también tiene dos clubes de atletismo exitosos, Inverclyde AC y Glenpark Harriers.
También es la ciudad natal del Greenock Cricket Club [95] y del Greenock Golf Club. [96]
En 1972, la ciudad también fue sede del primer partido internacional oficial de fútbol femenino jugado en Gran Bretaña. El partido, entre Escocia e Inglaterra, resultó en una victoria por 3-2 para Inglaterra. [97]
Las instalaciones de ocio en Greenock están a cargo principalmente de Inverclyde Leisure. Hay varias instalaciones deportivas en la ciudad y sus alrededores gestionadas por Inverclyde Leisure:
A partir de 2009, hay planes para construir una nueva instalación multiusos en Rankin Park. [98]
89. John McGeogh – "
Spellbound
" de
Siouxsie & the Banshees
en
Juju
) – 1981 – Yamaha SG1000
Medios relacionados con Greenock en Wikimedia Commons
Guía de viaje de Greenock de Wikivoyage