La Old West Kirk de la Iglesia de Escocia , autorizada por una Carta Real de 1589 e inaugurada por primera vez en 1591, se considera la primera iglesia presbiteriana construida en Escocia después de la Reforma escocesa , y la primera aprobada por el Parlamento de Escocia . En una etapa temprana, se agregaron las naves este y oeste como cruceros , dando a la iglesia su planta cruciforme. [1] [2]
Con el tiempo, la ciudad de Greenock creció alrededor de la iglesia, que se amplió y se agregaron galerías para acomodar a la congregación. A partir de 1761 se construyeron otras iglesias para servir a la creciente población, y en 1841 el Old West Kirk se cerró cuando la congregación se mudó a un nuevo West Kirk. La antigua iglesia quedó gradualmente abandonada, luego fue profundamente restaurada y reabierta el día de Navidad de 1864. El arquitecto James Salmon supervisó las obras y añadió una torre, y posteriormente la iglesia incorporó una importante colección de vidrieras prerrafaelitas .
Se desarrollaron astilleros entre el cementerio y Clyde, y en 1917 Harland y Wolff iniciaron negociaciones para ampliar su astillero sobre el cementerio. Proporcionaron un sitio más a lo largo de la costa y construyeron el Pirrie Hall en el nuevo sitio como salón de la iglesia que se utilizó como alojamiento temporal para la congregación desde febrero de 1925, mientras se reconstruía la iglesia. En enero de 1928, se inauguró el Old West Kirk en su nueva ubicación en la Explanada de Greenock. En 2011 se fusionó con otras dos iglesias en Lyle Kirk, Greenock. [3] Posteriormente se abrió al público los días en que los cruceros hacían escala en Greenock, e Inverclyde Tourist Group proporcionó visitas guiadas con una charla sobre la historia de la iglesia, pero con el inicio de la pandemia de COVID-19 los recorridos dejaron de estar disponibles. [4]
La baronía feudal de Greenock se encontraba a lo largo de la orilla sur del estuario del río Clyde , donde desemboca en el Firth of Clyde , entre Devol Burn en su límite oriental con la Baronía de Finlaystone en la parroquia de Kilmacolm , y West Burn en el límite con Finnart . Alrededor de 1400 Malcolm Galbraith murió sin hijos, y Greenock se dividió entre sus hijas para convertirse en dos baronías: la mayor se casó con Crawfurd de Kilbirnie y heredó el castillo de Easter Greenock , mientras que Wester Greenock pasó a manos de la hija menor que se casó con Schaw de Sauchie . Alrededor de 1540, el área contigua de Finnart pasó a la familia Schaw, extendiendo sus propiedades hacia el oeste hasta el límite de Gourock , y en 1542 John Schaw fundó el castillo de Wester Greenock. [5]
En este momento no hay registro de ningún pueblo; En los castillos vivían criados y sirvientes, mientras que la mayoría de los habitantes eran familias de pescadores en chozas temporales en pequeños grupos dispersos en la costa. [6] Había algunas capillas: una en Chapelton con vistas a Devol Burn y St. Lawrence cerca del castillo de Wester Greenock (en lo que más tarde se convirtió en la esquina sureste de las calles Virginia y Rue-end). Cerca de West Burn, el nombre Kilblain sugiere una celda o capilla de Saint Blane . [7] [8]
La Reforma Escocesa de 1560 cerró las capillas de Greenock y la iglesia parroquial se instaló a unas 5,5 millas (8,9 km) de distancia en Inverkip , un viaje de regreso de 11 millas (18 km) por un terreno difícil. [9] Una Comisión de la Iglesia temprana citó posteriormente a autoridades como "Johne Craufurd de Kilburnie, Johne Schawe de Greenok" y "Patrick Rae en Chapeltone" para respaldar su evaluación (en millas escocesas ) de la distancia como "cuatro grandes myles con dyveris great burnes y Los watteris en el camino quhill en la temporada de invierno son intransitables y el número de personas es elevado. [10]
Schaw utilizó su influencia en la corte para superar este problema, y el 18 de noviembre de 1589 Jacobo VI de Escocia concedió una carta, firmada en "Halyruid-hous" , autorizando a Schaw a construir una iglesia y una mansión, y establecer un cementerio. El rey James estaba "movido con el ernest zeill y el gran afecto que nuestro lovit Johnne schaw de grenok hes ay tenía para dios la gloria y la propagación de la trew religioun", y aprobó el objetivo de que el "puir pepill" que habita en sus tierras y herencia, que eran "todos pescadores y de un gran nombre ahora, se batían en duelo a cuatro millas de su parroquia kirk, y tenían un gran río para pasar al samyn, lo que les permitía tener tranquilidad en la temporada de invierno". [11] [12] La fecha de emisión de la carta original no está clara ya que James VI estaba en Noruega en noviembre de 1589. [13]
Luego, la iglesia se construyó a un costo de 3.000 merks escoceses, o £ 166 133, 4 peniques. libras esterlinas y se inauguró el 4 de octubre de 1591. Esta fue la primera iglesia presbiteriana construida en Escocia después de la Reforma escocesa. [2] [1]
En 1592, el Parlamento de Escocia aprobó una ley "Para aprobar la Kirk Biggit sea Johnne Schaw de Grenok", convirtiéndola en la primera iglesia presbiteriana confirmada por el parlamento. La ley reiteró el estatuto original. [14] Otra ley del parlamento en 1594 separó las tierras de Greenock, Finnart y Spangock de Schaw de Inverkip, y las asignó a la nueva parroquia de Greenock, pero no fue hasta 1636 que los lores comisionados para la plantación de iglesias decretaron que el La parroquia también debería cubrir Easter Greenock y varias otras tierras, con Shaw de Greenock como patrón de la parroquia ampliada. [15] Johnne Schawe murió en 1593, [16] es posible que haya sido enterrado bajo el pasillo este. [2]
La iglesia se encontraba en su cementerio hacia el extremo este de su entorno de campos verdes en la costa costera del río Clyde , adyacente a la orilla occidental del estuario de West Burn. La mansión estaba al norte del cementerio, cerca del mar. La nave rectangular de la iglesia estaba orientada aproximadamente de norte a sur, con la entrada en el frontón sur . En el interior, un pavimento de poco más de 1,8 m (6 pies) de ancho iba desde allí hasta el muro norte y formaba un pasillo. Una mesa de comunión al estilo de la época recorría todo el pasillo, con asientos a cada lado y un hueco aproximadamente en el centro de la mesa para que el ministro tomara el servicio de comunión. Excepto los domingos de Sacramento , estos asientos estaban reservados a los pobres como lugar de honor. La mayor parte del suelo era de tierra, en algún momento cubierto por listones de madera abiertos. Todavía se podía ver la tierra entre las tablillas y, con el paso de los años, varias monedas cayeron. Las ventanas de la iglesia estaban recubiertas de pequeños paneles cuadrados de cristal transparente, las paredes interiores estaban encaladas y el techo era plano y de yeso . [17] [18]
Los pasillos añadidos al este y al oeste formaron transeptos que le dieron a la iglesia una planta cruciforme . Una afirmación posterior de que el ala este había estado en posesión de los Schaw desde el principio sugiere que esta nave fue construida en 1591, y es posible que el ala oeste se construyera al mismo tiempo. [2]
Una comunidad pesquera se estableció cerca de la iglesia, con Rue End al este refiriéndose al "final de la fila" de una de las primeras hileras de cabañas: el Blaeu Atlas de Escocia de 1654 muestra "Grinok toune". Por esta época, un dique curvo cerca de la casa Crawfurd en Cartsburn formó el primer puerto de la zona y, a partir de 1671, el pueblo de Cartsdyke se desarrolló en este muelle. [19] [20]
Las congregaciones comenzaron a exceder la capacidad de la iglesia. En 1635, cuando la parroquia se amplió para incluir las tierras de Easter Greenock de Crawfurd de Kilbirnie , el "Laird de Kilburnie" ofreció ampliar el pasillo sur en 22 pies (6,7 m). Esto todavía no se había hecho cuando una reunión del Presbiterio en 1657 propuso extender la iglesia hacia el este, pero el Schaw Laird de Greenock se opuso porque el pasillo este fue "asignado para él, y del cual había estado en posesión continua desde la construcción de la kirk", y protestó por el gasto propuesto a sus inquilinos. En 1674, Craufurd de Cartsburn se ofreció a hacerse cargo de una parte de los costes de ampliación de la iglesia con asientos suficientes para su familia y sus inquilinos, una nueva mansión y una escuela para "formar a los jóvenes". En 1677 hubo un acuerdo para que los Lairds de Greenock financiaran la ampliación de los pasillos norte y sur, mientras que Thomas Craufurd financiaría la ampliación del pasillo oeste; "Las paredes laterales y los mazos tendrán la altura y el ancho del antiguo edificio. El púlpito se colocará en la esquina oeste del pasillo sur". [21]
Alrededor de 1696, el pasillo oeste (Carts-burn) y el hastial norte se ampliaron 15 pies (4,6 m) y el hastial sur 10 pies (3,0 m), por lo que la iglesia cruciforme ahora estaba en total a unos 74 pies (23 m) de de norte a sur y 63 pies (19 m) sobre los transeptos. Se construyó una nueva extensión de dos pisos en el lado norte del pasillo Schaw, con la sala de retiro de Sir John Schaw en el primer piso. La planta baja, con arcos abiertos apoyados en un pilar, se utilizaba como tanatorio . [17]
Se agregaron lofts (o galerías) con pisos casi nivelados sobre la planta baja principal; El 9 de diciembre de 1697 se dio permiso para construir el Loft de los Marineros sobre el pasillo sur, que entonces tenía la única escalera dentro de la iglesia. El Farmer's Loft se construyó sobre el pasillo norte y la galería oeste fue el Cartsburn Loft. Junto a él, se construyó una galería que formaba la sede familiar de los Crawfurd de Cartsburn contra la pared norte de su pasillo, que parecía más bien una cama con dosel . La residencia familiar de los padres y abuelos de James Watt estaba debajo de esta galería. El pasillo este de Schaw estaba completamente ocupado por la galería de Sir Michael, que sobresalía de la pared y tenía dos pilares de roble y dos pilastras que sostenían un dosel sobre algo así como tres palcos privados . Una sexta galería pequeña que contenía tres bancos se extendía desde esta galería hasta Farmer's Loft. En ese momento la iglesia tenía siete puertas, incluidas las puertas de la galería que conducían a las escaleras exteriores. Cuando la sala de retiro de Schaw se convirtió en sacristía, todavía tenía acceso solo a través de la galería del pasillo este, por lo que el ministro tuvo que salir, bajar la escalera exterior y rodear la puerta de la planta baja cerca del púlpito. [21] [17]
Greenock se vio impulsado por la construcción de su puerto en 1710, y el crecimiento de la construcción naval comenzó cuando John Scott's comenzó a construir barcos de pesca en la orilla este del West Burn un año después. [22] En 1729 hubo propuestas para construir una segunda iglesia para la creciente población: desde 1741 los servicios se llevaron a cabo en un gran loft en Royal Close, cerca de la calle Rue-End. En 1758 comenzaron las obras en Cathcart Square en Mid Kirk, que se inauguró en 1761. En ese momento, la iglesia original pasó a ser conocida como la Iglesia Parroquial Antigua y más tarde la Iglesia Parroquial del Oeste. A partir de 1774, siguieron más iglesias. [23] [24] Las paredes de la iglesia del Oeste se elevaron aproximadamente 3,5 pies (1,1 m) en 1767, antes de la renovación del techo. [25] En 1787 se creó una nueva mansión al oeste. [10] En la década de 1790 los bancos eran cuadrados. [2]
El Cementerio se amplió en 1657 y 1721 para proporcionar más espacio para el cementerio, pero en 1773 se resistió una solicitud de ampliación debido a la presión de la demanda de terrenos en la ciudad. Después de un prolongado litigio, en 1786 se inauguró el cementerio de Inverkip Street en el lado sur de la ciudad. Este es el lugar de enterramiento de John Galt . [27]
Mary Campbell (Highland Mary) , un amor de Robert Burns , estaba de visita con su hermano Robert, que estaba en Greenock para convertirse en aprendiz en Scott's Shipyard , cuando cayó enfermo. Ella lo cuidó, pero ella misma enfermó y murió alrededor de octubre de 1786, probablemente de tifus . Fue enterrada en el antiguo cementerio de West Kirk, en un terreno propiedad de su pariente Peter McPherson. [28]
Una mayor expansión de la iglesia se vio restringida por el cementerio completo, que estaba aproximadamente 2 pies (0,61 m) más alto que el piso de tierra de la iglesia. La iglesia se volvió húmeda e insalubre: para ventilar en verano, había que mantener las puertas abiertas. [29] En 1835 se solicitó mejoras al Presbiterio, pero después de una investigación concluyeron que sería más barato construir una nueva iglesia en un sitio diferente. Se eligió un sitio en 1838, luego, en 1841, se cerró la antigua iglesia y la congregación se trasladó a la nueva West Church en Nelson Street. [30]
Durante la disrupción de 1843, el ministro y la mayor parte de la congregación de la parroquia gaélica se unieron a la Iglesia Libre y se les concedió el uso temporal de la antigua iglesia durante un año y medio mientras se construía su nueva iglesia en Jamaica Street. Después de eso, la antigua iglesia volvió a quedar vacía y cada vez más deteriorada. [29]
Al principio, las propuestas para restaurar la antigua iglesia fueron "se burlaron como una idea utópica", pero se recaudaron suscripciones y en 1864 se llevaron a cabo extensos trabajos de restauración bajo la supervisión del arquitecto James Salmon . Se destripó el interior y se excavó el antiguo suelo de tierra para colocar una capa de asfalto a prueba de humedad: se encontraron más de 70 monedas de cobre y dos de plata, la más antigua de 1634; un chelín de plata estaba fechado en 1824. [31] Las paredes exteriores fueron reconstruidas en algunos lugares y revestidas con sillar , y en ese momento se construyó una torre de iglesia diseñada por Salmon, que incorporaba escaleras que daban servicio a Cartsburn Loft y Farmer's Loft en lugar del antiguo exterior. escaleras. Las paredes estaban revestidas con listones y yeso pintado de un cálido color crema, y revestimientos de madera teñida de oscuro hasta el techo formaban el techo. La iglesia reabrió sus puertas el día de Navidad de 1864. [32]
En 1872, la iglesia fue nombrada oficialmente Iglesia Parroquial del Norte, pero siguió siendo conocida generalmente como Old West Kirk. Las galerías ahora tenían una pendiente más pronunciada. La galería Cartsburn fue reconstruida en 1873 y se instaló allí un órgano en 1874. Al otro lado de la nave, se construyó el pasillo Schaw, entonces llamado galería Sir Michael , con su frente ahora como un muro bajo alineado con la nave, de aproximadamente 2 pies ( 0,61 m) de altura y tenía una inclinación pronunciada con cuatro bancos que se elevaban hasta el nivel de la puerta que conducía a la escalera exterior. Ahora solo había otras dos puertas exteriores a la iglesia: una se agregó al antiguo depósito de cadáveres que se convirtió en un pórtico, y la puerta de entrada principal ahora estaba en el centro del hastial del pasillo Cartsburn. [33]
La iglesia obtuvo una importante colección de vidrieras prerrafaelitas gracias a los esfuerzos de Allan Park Paton, bibliotecario de la Biblioteca Greenock, quien consultó a Dante Gabriel Rossetti , [34] y recibió una respuesta de William Morris en febrero de 1865. [35]
La ventana más grande de la iglesia, en el hastial de Cartsburn, fue suministrada por Morris & Co. y es de Edward Burne-Jones sobre el tema de la "Adoración del Cordero". Incluye cerca de treinta figuras, con 16 personajes bíblicos en cuatro luces, debajo de ángeles alabando, y en la parte superior del arco el Cordero en el centro de los emblemas de los Cuatro Evangelistas . Morris & Co. también suministró dos ventanas más pequeñas de Burne-Jones sobre temas de Fe y Música , y una ventana de Rossetti sobre la Caridad (o Caritas ), [34] [10] que se instaló en 1868. [36]
Cottier añadió una ventana de Daniel Cottier sobre el tema de La esperanza con su ancla en 1884 en "memoria de su abuelo Archibald M'Lean, maestro marinero de este puerto". Ballantine & Co. , de Edimburgo, proporcionó otras ventanas de la iglesia . [37]
A partir de 1711, John Scott comenzó a construir barcos en la orilla opuesta del Westburn y, a partir de 1740, los astilleros invadieron cada vez más el terreno entre Kirkyard y Clyde. Caird & Company se hizo cargo de dos astilleros cerca de la iglesia en 1871, y las fotografías muestran barcos en construcción que se alzan muy por encima de la iglesia. [38] En 1917, Caird & Co. fue adquirida por Harland and Wolff , que propuso una gran expansión del astillero, adquiriendo varias propiedades, incluido el puerto original, la iglesia y el astillero. Ofrecieron una generosa compensación, incluido un nuevo sitio aproximadamente 0,5 millas (0,80 km) más al oeste a lo largo de la costa en el extremo este de Greenock's Esplanade, y acordaron derribar y volver a erigir la iglesia con cuidado. [39] [40] Esto se hizo bajo la supervisión del arquitecto James Miller . Se construyó una nueva torre según el diseño de Miller, [3] y la iglesia se reorientó, de modo que el pasillo Cartsburn y la entrada principal, que originalmente miraban al oeste, ahora miraban al noreste.
El cementerio había estado en uso como cementerio desde 1592 hasta que cerró en 1857. [3] Los restos de los entierros fueron reenterrados en una fosa común en el cementerio central de Greenock, salvo la tumba de Mary Campbell (Highland Mary) . El monumento a ella de 1842, diseñado por John Mossman , fue trasladado del antiguo Kirkyard al cementerio de Greenock, y los restos de María fueron reenterrados debajo de él el 13 de noviembre de 1920 en una ceremonia solemne. [26]
La contribución de Harland and Wolff fue organizada por Lord Pirrie e incluyó la provisión de un nuevo salón de la iglesia en el nuevo sitio, que acogería a la congregación durante las obras. Murió antes de que esto sucediera. Cinco días después de que se cerró la iglesia para comenzar las obras, el Salón Pirrie que lleva su nombre se inauguró el 19 de febrero de 1925 y proporcionó un lugar de culto temporal que brindó a los feligreses la oportunidad de observar el progreso del reemplazo. [41]
Las piedras de la antigua iglesia fueron numeradas, limpiadas y trasladadas al nuevo emplazamiento de la Explanada: no había ninguna decoración en la iglesia presbiteriana original, pero además de las marcas de albañil en las piedras, había tallas ocultas de pájaros, peces y animales. Los trabajos de reconstrucción comenzaron en marzo de 1926 y finalizaron en enero de 1928. [3]
La iglesia continuó en pleno uso hasta 2011, cuando se fusionó con otras dos iglesias en Lyle Kirk, Greenock, Iglesia de Escocia . [42]
En agosto de 2022, la Iglesia de Escocia puso a la venta la propiedad, incluida la iglesia y Pirrie Hall, en el mercado abierto. [43] [44] The Old West Kirk Trust, [45] Inverclyde Heritage Network y RIG Arts están financiando colectivamente una posible compra de Kirk y otros edificios. [46]
10 de febrero de 1865: Morris escribió a Allan Park Patton sobre las vidrieras propuestas por la empresa para Old West Kirk, Greenock.
