Dusambé [a] [b] es la capital y la ciudad más grande de Tayikistán . En marzo de 2024 [update], Dusambé tenía una población de 1.564.700 habitantes, siendo esta población mayoritariamente tayika . Hasta 1929, la ciudad era conocida en ruso como Dyushambe , [c] y de 1929 a 1961 como Stalinabad , [d] en honor a Joseph Stalin . Dusambé está ubicada en el valle de Gissar , delimitada por la cordillera de Gissar al norte y al este y las montañas Babatag , Aktau, Rangontau y Karatau al sur, y tiene una altitud de 750–930 m. La ciudad está dividida en cuatro distritos, todos nombrados en honor a personajes históricos persas: Ismail Samani , Avicenna , Ferdowsi y Shah Mansur .
En la antigüedad, lo que hoy es o está cerca de la moderna Dusambé fue colonizado por varios imperios y pueblos, incluidos los usuarios de herramientas musterienses , varias culturas neolíticas , el Imperio aqueménida , Greco-Bactria , el Imperio kushán y los heftalitas . En la Edad Media , comenzaron a surgir más asentamientos cerca de la actual Dusambé, como Hulbuk y su famoso palacio . Desde el siglo XVII hasta principios del siglo XX, Dusambé se convirtió en un pueblo de mercado controlado a veces por el Beg de Hisor , Balkh y finalmente Bujará , antes de ser conquistado por el Imperio ruso . Dusambé fue capturada por los bolcheviques en 1922, y la ciudad se convirtió en la capital de la República Socialista Soviética Autónoma de Tayikistán en 1924, lo que inició el desarrollo de Dusambé y el rápido crecimiento demográfico que continuó hasta la Guerra Civil Tayika . Después de la guerra, la ciudad se convirtió en capital de un Tayikistán independiente y continuó su crecimiento y desarrollo hasta convertirse en una ciudad moderna, hoy sede de muchas conferencias internacionales.
Gran parte del sistema educativo de Dusambé data de la época soviética y tiene un legado de control estatal; hoy en día, la universidad más grande de Dusambé, la Universidad Nacional de Tayikistán , está financiada por el gobierno. El Aeropuerto Internacional de Dusambé es el aeropuerto principal que da servicio a la ciudad. Otras formas de transporte incluyen el sistema de trolebuses que data de 1955, el pequeño sistema ferroviario y las carreteras que atraviesan la ciudad. La electricidad de Dusambé es principalmente hidroeléctrica, producida por la presa de Nurek , y el antiguo sistema de agua data de 1932. El sistema de atención médica de Tayikistán se concentra en Dusambé, lo que significa que los principales hospitales del país están en la ciudad. La ciudad representa el 20% del PIB de Tayikistán y tiene grandes sectores industriales, financieros, minoristas y turísticos. Los parques y principales lugares de interés de la ciudad incluyen el Parque de la Victoria , el Parque Rudaki, el Museo Nacional de Tayikistán , el Asta de la Bandera de Dusambé y el Museo Nacional de Antigüedades de Tayikistán .
.jpg/1280px-Tajikistan_(384743913).jpg)
Dusambé era la ubicación de un gran bazar que funcionaba los lunes. [11] Esto dio lugar al nombre Dusambé-Bazar ( en tayiko : Душанбе Бозор , Dushanbe Bozor ) [13] de Dusambé , que significa lunes en el idioma persa [10] [14] - literalmente, el segundo día (du) después del sábado ( shanbe ). [11] A finales de 1929 la ciudad pasó a llamarse Stalinabad (la ciudad de Stalin ), pero volvió al nombre de Dusambé a finales de 1961 como resultado de la desestalinización . [15]
En la Edad de Piedra , los usuarios de herramientas musterienses habitaban el valle de Hisar cerca de la actual Dusambé. [16] Se cree que la cultura Gissar, cuyas herramientas de piedra fueron descubiertas dentro de la actual Dusambé en la confluencia de Varzob y Luchob, [17] la cultura de Bishkent y la cultura Vakhsh habitaron el valle en el segundo milenio a. C., durante el período Neolítico , y se dedicaban principalmente a la cría de ganado, la agricultura y el tejido. [18] [19] [20]
Cerca del Aeropuerto Internacional de Dusambé , se descubrieron enterramientos de la Edad de Bronce que datan de finales del segundo y principios del primer milenio a. C. [21] Se encontraron platos y cerámicas aqueménidas a 6 kilómetros (3,7 millas) al este de Dusambé en Qiblai, [22] ya que la ciudad estaba controlada por los aqueménidas desde el siglo VI a. C. [20] Se han descubierto restos arqueológicos de una pequeña ciudadela que data del siglo V a. C. a 40 kilómetros (25 millas) al sur [23] y se han descubierto hachas de cobre en forma de cuña del siglo II a. C. [24]
Los seléucidas conquistaron la región en el 312 a. C. [25] Un pequeño asentamiento grecobactriano de unas 40 hectáreas (99 acres) fue datado a finales del siglo III a. C. [24] [26] [27] La moneda más antigua encontrada en la ciudad es una moneda grecobactriana que representa a Eucratides (r. 171-145 a. C.) y se encontró otra que representa a Dioniso . [25] [28] También hubo una ciudad kushán en la orilla izquierda del río Varzob desde el siglo II a. C. hasta el siglo III d. C. que contenía lugares de enterramiento de la época. [24] [27] [29] Los kushán crearon otros asentamientos como Garavkala, Tepai Shah, Shakhrinau y Uzbekontepa. [30] [31] El Imperio sasánida invadió Sogdiana en el siglo V, posiblemente entregando monedas como tributo a los kidaritas que terminaron en el sitio de la ciudad actual. [32] [33]
Las ruinas de un monasterio budista del período heftalita de finales del siglo V al VI, ahora conocido como Ajina Tepe , se encuentran en el valle de Vaksh cerca de Dusambé. [34] También se han descubierto otros asentamientos del período de Tokharistan , como la ciudad de Shishikona que fue destruida durante la era soviética y despoblada durante la invasión mongola . [35] [36] El comercio internacional se recuperó durante este período en la región. [37] También se descubrió un castillo que data de la época. [38] En 582, el Khaganato turco occidental obtuvo el control de la región. [25] En el siglo VII, un peregrino chino visitó la región y mencionó la ciudad de Shuman, posiblemente en el sitio de la moderna Dusambé. [39] [40]
Después de la conquista árabe , los samánidas controlaron la región, que se dedicaba a la artesanía y el comercio, [20] y en los siglos X-XII se desarrolló la ciudad medieval de Hulbuk cerca de Dusambé, que contenía en particular el palacio del gobernador de Khulbuk , "un tesoro artístico del pueblo tayiko", entre otros asentamientos medievales más pequeños como Shishikhona. [41] Los jarajánidas acuñaron monedas de 1018 a 1019 encontradas en la ciudad. [42] La ciudad estuvo bajo la influencia de los gúridas de los siglos XII al XIII. [20]
Otros asentamientos más pequeños se fundaron durante la Baja Edad Media después de la invasión mongola , como Abdullaevsky y Shainak. Tamerlán conquistó la región durante este período de tiempo y varios otros imperios controlaron la ciudad. La economía de la ciudad comenzó a depender más de la artesanía y el comercio. [20] [43] [25]
La primera vez que Dusambé aparece en el registro histórico fue en 1676, en una carta enviada por el kan de Balkh Subhonquli Bahodur a Fiódor III , el zar de Rusia . Sin embargo, el historiador de Balkh Mahmud ibn Wali mencionó el área en la década de 1630 en el libro Sea of Secrets Regarding the Values of the Noble . [44] [45] [46] Al principio, la ciudad se llamaba "Kasabai Dusambé" ( persa : قصبه دوشنبه қасабаи Душанбе), cuando estaba bajo el control de Balkh . Este nombre reflejaba tanto el estatus de Dusambé como ciudad, con Kasabai significando ciudad, como la influencia del comercio, ya que el nombre Dusambé, que significa lunes en persa, se debía al gran bazar en el pueblo que operaba los lunes. La ubicación de Dusambé entre las rutas de caravanas que se dirigían de este a oeste desde el valle de Gissar a través de Karategin hasta el valle de Alay , y de norte a sur hasta el río Kafirnigan y luego al valle de Vaksh y Afganistán a través del paso de Anzob desde los valles de Fergana y Zeravshan que finalmente llevaron a los comerciantes a Bujará , Samarcanda , los Pamires y Afganistán incentivaron el desarrollo de su mercado. [24] [9] [47] En ese momento, la ciudad tenía una población de alrededor de 7.000 a 8.000 con alrededor de 500 a 600 hogares. [48]
,_Emir_of_Bukhara,_photographed_by_S.M._Prokudin-Gorskiy_in_1911.jpg/1280px-Alim_Khan_(1880%E2%80%931944),_Emir_of_Bukhara,_photographed_by_S.M._Prokudin-Gorskiy_in_1911.jpg)
En 1826, la ciudad se llamaba Dushanbe Qurghan ( en tayiko : Душанбе Қурғон , Dushanbe Qurghon , con el sufijo qurƣon del turco qurğan , que significa "fortaleza"). Se rusificó por primera vez como Dyushambe ( Дюшамбе ) en 1875. Tenía un caravasar , un punto de parada para los viajeros a Samarcanda , Khujand , Kulob y los Pamires . Contaba con 14 mezquitas con maktabs , 2 madrasas y 14 casas de té a principios del siglo XIX. En ese momento, la ciudad era una ciudadela en una empinada orilla en la margen izquierda del río Varzob con 10.000 residentes. [20] [49] [48] Fue un centro de producción de tejidos , curtidos y fundición de hierro en la región. Varios estados, incluido Hisor , ejercieron control sobre la ciudad durante el siglo XVIII y principios del XIX a pesar de las reclamaciones de soberanía de Bujará. En 1868, el gobierno zarista estableció la soberanía sobre Bujará. En el entorno inestable de la intervención rusa y las revueltas locales, Bujará se hizo cargo de la región de Dusambé, control sobre el cual el Emirato pudo sostener mediante el establecimiento gradual de un estado centralizado de influencia rusa. [50] [51] El primer hospital del pueblo fue construido en 1915 por inversión rusa [52] y se propuso un ferrocarril temprano para conectar la ciudad de mercado con el sistema ferroviario ruso en 1909, pero se abandonó después de que una revisión determinara que la empresa no sería rentable, aunque la ciudad tenía un ferrocarril en funcionamiento a Kagan . [53]
En 1920, el último emir de Bujará se refugió brevemente en Dusambé tras ser derrocado por la revolución bolchevique . Después de que el Ejército Rojo conquistara la zona al año siguiente, huyó a Afganistán el 4 de marzo de 1921. [54] [55] [56] En febrero de 1922, la ciudad fue tomada por tropas basmachi lideradas por Enver Pasha después de un asedio, [54] pero el 14 de julio de 1922 volvió a quedar bajo el poder de los bolcheviques [57] [58] poco antes de la muerte de Enver Pasha el 4 de agosto de 1922 en las afueras de Dusambé. [54] [59] Fue parte de la República Socialista Soviética de Bujará hasta la formación de la República Socialista Soviética Autónoma de Tayikistán . [60]
_-_not_so_busy.svg/1280px-Map_of_the_national_state_delimitation_of_the_republics_of_Central_Asia_(1924-1925)_-_not_so_busy.svg.png)
Dusambé fue proclamada capital de la República Socialista Soviética Autónoma de Tayikistán como parte de la República Socialista Soviética de Uzbekistán en octubre de 1924, y el gobierno comenzó a funcionar formalmente el 15 de marzo de 1925. [61] [62] [63]
Dusambé fue elegida en lugar de otras aldeas más pobladas de Tayikistán debido a su papel como cruce de caminos de Tayikistán, ya que su gran mercado servía como lugar de reunión para gran parte de la población del país. Junto con su mercado, había un activo comercio de ganado , así como comercio de telas , cuero , productos de estaño y armas . [64] El clima mediterráneo templado fue otra razón por la que las autoridades soviéticas eligieron la ciudad como capital. [53]
Antes de que el Emir se trasladara a la ciudad, Dusambé tenía la única población judía en Bujará Oriental (de unos 600) que se dedicaban al comercio y la sastrería. Sin embargo, cuando el Emir se trasladó a la ciudad en 1920, la propiedad de la población judía fue saqueada y los judíos fueron trasladados a Hisor . Solo se les permitió regresar a Dusambé cuando esta fue conquistada por el Ejército Rojo, y en las décadas de 1920 y 1930 su población aumentó gradualmente con los inmigrantes bujaranos . [65] [53] Dusambé también fue reconocida oficialmente como la capital del Emirato de Bujará durante sus últimos días, ya que sirvió como el último refugio del último Emir de Bujará durante su conquista por la Unión Soviética, posiblemente otro factor motivador para la decisión de establecer la nueva capital de la ASSR en el pueblo. [64] La población durante la conquista soviética y las revueltas Basmachi disminuyó de unos escasos 3.140 en 1920 a sólo 283 en 1924, con sólo 40 casas todavía en pie. [61] [53] [66] Para ayudar en la recuperación, las autoridades soviéticas eximieron temporalmente a gran parte de la población de tener que pagar impuestos. En 1923, los soviéticos crearon el primer enlace telegráfico de Dusambé con Bujará , iniciaron su primer ferrocarril a Termez , [61] y establecieron una centralita telefónica en 1924. [67] El 12 de agosto de 1924, se publicó el primer periódico de la ciudad, La Voz del Este (en ruso: Овози Шарк ), en árabe, y poco después comenzó a publicarse un periódico en ruso , Tayikistán Rojo (en ruso: Красный Таджикистан ). Durante esta época se introdujeron en Dusambé las centrales eléctricas y la electricidad . A finales de 1924, entraron en funcionamiento las primeras rutas aéreas regulares desde Dusambé, con una conexión a Bujará y más tarde otra a Tashkent . Ese mismo año también se creó la oficina de correos . [53] La construcción del ferrocarril comenzó el 24 de junio de 1926 y se completó en noviembre de 1929, conectando Dusambé con el ferrocarril Transcaspio e impulsando el crecimiento económico. [45] En 1925, se construyó el primer internado para niños en la capital. [53] El 1 de septiembre de 1927, se inauguró la primera escuela pedagógica en Dusambé y en noviembre se completó la carretera de Dusambé a Kulob . [63]A los tayikos del campo se les dio asistencia y parcelas de tierra gratuitas en la capital para aumentar su población y desarrollo. [53]
La República Socialista Soviética de Tayikistán , anteriormente ASSR tayika, se separó de la RSS de Uzbekistán en 1929, y su capital Dyushambe pasó a llamarse Stalinabad (en ruso: Сталинабад ; en tayiko: Сталинобод Stalinobod ) en honor a Joseph Stalin el 19 de octubre de 1929, incorporando las aldeas cercanas de Shohmansur, Mavlono y Sari Osiyo. [45] [68] [63]
En los años siguientes, la ciudad se desarrolló a un ritmo rápido. [24] Los soviéticos transformaron la zona en un centro de producción de algodón y seda , y decenas de miles de personas se trasladaron a la ciudad. La población también aumentó con miles de tayikos étnicos que migraron a Tayikistán desde Uzbekistán tras la transferencia de Bujará y Samarcanda a la República Socialista Soviética de Uzbekistán como parte de la delimitación nacional en Asia Central . [59] La industria durante el período de tiempo fue limitada, centrada en la producción local, aunque se había expandido nueve veces desde 1913 en 1940. [61] [56] La primera línea de autobuses comenzó a funcionar en 1930 y en 1938, los miembros del Komsomol construyeron el lago Komsomolskoye en la ciudad. [53] [69]
Muchos de estos proyectos se llevaron a cabo durante la alcaldía de 1925-1932 de Abdukarim Rozykov, uno de los primeros alcaldes de Dusambé, que intentó transformarla en una "ciudad comunista modelo" mediante la modernización y la planificación urbana . Mijaíl Kalitin continuó el desarrollo industrial de Dusambé, construyó el lago Komsomolskoye y promovió la industria en la ciudad. [70] Hacia el final de este período, a finales de la década de 1930, había 4.295 edificios en Dusambé. [71]
Durante la Segunda Guerra Mundial , la población de Dusambé y Tayikistán aumentó con 100.000 evacuados del Frente Oriental que llevaron al despliegue de 17 hospitales en la ciudad. [64] La industria de la ciudad también aumentó considerablemente durante la guerra, ya que los soviéticos querían trasladar infraestructura crítica muy por detrás de las líneas enemigas, y crecieron industrias como la fabricación de textiles y el procesamiento de alimentos. [61] En 1954, había 30 escuelas en la ciudad; un instituto médico llamado Avicena ; la Academia de Ciencias de Stalinabad; la Universidad de Stalinabad , que se fundó en 1947 y tenía 1.500 estudiantes; [72] y el Instituto Pedagógico de Stalinabad para la Mujer, establecido el 1 de septiembre de 1953. [73] En 1960, el suministro de gas llegó a la capital a través de un gasoducto abierto desde Kyzyl a Tumxuk a Dusambé. El 10 de noviembre de 1961, como parte de la desestalinización , Stalinabad volvió a llamarse Dusambé, nombre que conserva hasta el día de hoy. [74] En 1960, bajo el liderazgo de Mahmudbek Narzibekov, se construyó el primer zoológico de la ciudad. Más tarde en la década, el alcalde desarrolló un plan para terminar con la escasez de viviendas y proporcionar apartamentos gratuitos. [70]
La presa de Nurek , que era la presa más alta del mundo en ese momento, se completó a 90 kilómetros (56 millas) al sureste de Dusambé durante la década de 1960. La presa de Rogun , aguas arriba de la presa de Nurek, también se inició en ese período. Ambos eran megaproyectos destinados a mostrar la innovación y el desarrollo soviéticos en Tayikistán. Sin embargo, mientras que la presa de Nurek se completó, la presa de Rogun se canceló en la década de 1970 debido al estancamiento del crecimiento económico soviético . [75] [76] El 2 de agosto de 1979, la población de Dusambé alcanzó los 500.000, [63] y tuvo la tasa de crecimiento demográfico más alta de la Unión Soviética. [77]
En la década de 1980, los problemas ambientales y la delincuencia comenzaron a aumentar. La violencia masiva, el vandalismo, el consumo excesivo de alcohol y los asaltos violentos se hicieron más comunes. Hubo un ataque a estudiantes extranjeros en el Instituto Agrícola en 1987 y un motín en el Instituto Pedagógico dos años después. El creciente regionalismo también desestabilizó la SSR . [78]
El 10 y 11 de febrero de 1990, 300 manifestantes se reunieron en el edificio del Comité Central del Partido Comunista después de que se rumoreara que el gobierno soviético planeaba reubicar a decenas de miles de refugiados armenios en Tayikistán . En realidad, solo 29 armenios fueron a Dusambé y fueron alojados por sus familiares. Sin embargo, la multitud siguió creciendo en tamaño hasta llegar a 3-5 mil personas; poco después, estalló la violencia. Se declaró rápidamente la ley marcial y se enviaron tropas para proteger a las minorías étnicas y defenderse del vandalismo y el saqueo. Sin embargo, el número de personas que protestaban aumentó significativamente y atacaron el edificio del Comité Central. Los 29 armenios fueron evacuados rápidamente en un vuelo de emergencia después de que se dispararan tiros. [79]
Unos días después, y mientras los saqueos seguían produciéndose por toda la ciudad, los manifestantes crearon el Comité Popular Provisional, o Comité Temporal para la Resolución de la Crisis, que planteó demandas como "la expulsión de los refugiados armenios, la dimisión del gobierno y la eliminación del Partido Comunista , el cierre de una fundición de aluminio en el oeste de Tayikistán por razones medioambientales, la distribución equitativa de los beneficios de la producción de algodón y la liberación de 25 manifestantes detenidos". [79]
Muchos funcionarios de alto rango renunciaron y el objetivo del protector de derrocar al gobierno casi tuvo éxito, pero las tropas soviéticas ingresaron a la ciudad, declararon ilegales las demandas y rechazaron la renuncia de los funcionarios de alto rango. Entre 16 y 25 personas murieron en la violencia; muchas, si no la mayoría, eran rusas. [79]
Los disturbios fueron alimentados en gran medida por las preocupaciones sobre la escasez de viviendas para la población tayika, pero coincidieron con una ola de malestar nacionalista que arrasó Transcaucasia y otros estados de Asia Central durante el ocaso del gobierno de Mijail Gorbachov . [80]
Tras el aumento de la oposición organizada del Partido Democrático de Tayikistán y Rastokhez , la glásnost de Gorbachov , la contracción económica y la creciente oposición de las élites regionales, Qahhor Mahkamov disolvió el Partido Comunista de Tayikistán el 27 de agosto de 1991 y abandonó el partido al día siguiente. El 9 de septiembre de 1991, el gobierno de Tayikistán declaró su independencia de la Unión Soviética. [81]
.jpg/1280px-%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%AD%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B8_(cropped).jpg)
Dusambé se convirtió en la capital de un Tayikistán independiente el 9 de septiembre de 1991. [81] Irán, Estados Unidos y Rusia pronto abrieron embajadas en Dusambé a principios de 1992. [63]
Dusambé estuvo bajo el control del gobierno apoyado por el Frente Popular durante la mayor parte de la Guerra Civil Tayika de 1992-1997, aunque la Oposición Tayika Unida Democrática e Islámica logró capturar la capital en 1992 hasta que 8000 tropas gubernamentales apoyadas por Rusia y Uzbekistán recuperaron el control de Dusambé. [82] La mayor parte de la población rusa huyó de la capital durante la violencia de este período de tiempo, mientras que grandes cantidades de tayikos rurales se mudaron allí; para 1993, más de la mitad de la población rusa había huido. [45] [83] Las facciones durante la guerra civil se organizaron principalmente en líneas regionales . [82] La guerra terminó con un armisticio del 27 de junio de 1997, administrado por la ONU, que garantizó a la oposición el 30% de los puestos en el gobierno. [84]
En 2000, Dusambé recibió acceso a Internet por primera vez. [63] En 2004, la UNESCO declaró a Dusambé como una ciudad de paz. [85] Mahmadsaid Ubaidulloev fue declarado alcalde de Dusambé en 1996, después de que durante la era de la guerra civil muchos dijeran que tenía el control real del gobierno. [86] Fue alcalde de la capital durante el mandato más largo de cualquier alcalde, 21 años, hasta 2017. [70] Desde la independencia, la economía de la ciudad ha crecido de manera constante hasta la recesión de COVID-19 . [87] [88] En enero de 2017, Rustam Emomali , hijo del actual presidente Emomali Rahmon , fue nombrado alcalde de Dusambé , una medida que algunos analistas consideran un paso para llegar a la cima del gobierno. [89]
Dusambé está situada en la confluencia de dos ríos, el Varzob (que fluye de norte a sur) y el Kofarnihon . Se encuentra a 750 metros (2460 pies)–930 metros (3050 pies) sobre el nivel del mar; en el sur y el oeste, la elevación está más cerca de 750 metros (2460 pies)–800 metros (2600 pies), mientras que en el norte y el noreste alcanza los 900 metros (3000 pies)–950 metros (3120 pies). El norte y el este de la ciudad están delimitados por la cordillera de Gissar , que puede alcanzar hasta 4.000 metros (13.000 pies) sobre el nivel del mar, y está delimitada al sur por las montañas Babatag , Aktau, Rangontau y Karatau que alcanzan una altura de 1.400 metros (4.600 pies) -1.700 metros (5.600 pies) sobre el nivel del mar; Dusambé, por lo tanto, es una cuenca intermontana ubicada en el valle de Gissar . [24] [90] Tiene un terreno principalmente montañoso. El 80% de los edificios de Dusambé se encuentran dentro del valle, que tiene un ancho de aproximadamente 18 kilómetros (11 millas) -100 kilómetros (62 millas). [91] [92] Antes de la década de 1960, la mayor parte de Dusambé estaba ubicada en la margen izquierda del río Varzob , pero el aumento de la construcción llevó a que la ciudad se expandiera a través de él. [90]
Dusambé está situada en una zona de alta sismicidad . Se cree que la magnitud de los posibles terremotos alcanza un máximo de 7,5-8. En los últimos 100 años, se han sentido en la ciudad muchos terremotos de magnitud 5-6, como el terremoto de Khait de 1949. [90] [93] [94]
Dusambé tiene un clima mediterráneo ( Köppen : Csa ), [95] con algunas influencias del clima continental húmedo ( Köppen : Dsa) debido a los glaciares y la cordillera cercanos. [24] [95] La ciudad tiene veranos calurosos e inviernos fríos. El clima es más húmedo que el de otras capitales de Asia Central, con una precipitación anual promedio de más de 500 milímetros (20 pulgadas) ya que el aire húmedo es canalizado por el valle circundante durante el invierno y la primavera. Los inviernos no son tan fríos como al norte de la cordillera de Gissar debido a que las montañas protegen a la ciudad del aire extremadamente frío de Siberia . La nieve ocurre una media de 25 días al año y los días nublados representan una media de 24 al año. [90] [96] Sin embargo, las precipitaciones en invierno suelen caer en forma de lluvia y no de nieve. Las montañas circundantes impiden que entren fuertes vientos en la ciudad, aunque hay brisas suaves constantes. [97]
El invierno en Dusambé comienza el 7 de diciembre y termina el 22 de febrero; la primavera comienza el 22 de febrero y termina el 17 de mayo. Durante la primavera, los ciclones y las lluvias alcanzan su punto máximo junto con las tormentas eléctricas y el granizo, que causan daños importantes y ocurren durante unos 3 días al año. [90] El verano comienza el 17 de mayo y termina el 14 de agosto, el mejor período para la agricultura. [97] Durante este período, comienza el tiempo seco, como lo demuestra una fuerte caída de las precipitaciones durante el verano. Un otoño cálido y seco comienza el 14 de agosto y termina el 7 de diciembre. [91]
Antes del siglo XX, la ciudad tenía algo de vegetación, como arbustos de almendras de Bujará, pero la creación de la ciudad eliminó en gran parte la vegetación natural. Sin embargo, el cinturón verde y el jardín botánico introdujeron nueva vegetación en la ciudad. La ciudad tiene más de 150 especies de árboles y arbustos, de los cuales solo unas 15 son autóctonas de la ciudad [90] y el 22% de la ciudad está ocupada por espacios verdes. [101]
Hay 14 especies identificadas de mamíferos en la zona urbana de Dusambé, incluyendo un zorro, una comadreja, el turón jaspeado , el erizo orejudo , cinco murciélagos y cinco roedores. Hay 130 especies de aves identificadas en la ciudad, como palomas bravías , palomas azules y tórtolas . Las aves migratorias son comunes, y a menudo se quedan solo en otoño y verano. Hay 47 reptiles identificados en Dusambé, como gecos , serpientes , lagartos y tortugas . Los anfibios , como la rana de pantano y el sapo verde , viven en los cuerpos de agua más limpios de la ciudad. Las 14 especies de peces identificadas de Dusambé viven en los ríos, lagos y estanques de la ciudad. Algunas especies son la marinka , el char tayiko y el bagre de Turkestán en los ríos Varzob , junto con 7 en el Kofarnikhon , y especies como carpas , peces dorados , jabalíes rayados y peces mosquito en los lagos y estanques. 300 especies identificadas de insectos habitan la ciudad, principalmente cigarras , psílidos , pulgones , cochinillas , chinches , escarabajos y mariposas . La polilla halcón de la uva endémica de Hissar también vive en la ciudad, y los insectos portadores de malaria han aumentado en la ciudad. Los fitonematodos son una amenaza para las plantas de la ciudad, con 55 especies distintas identificadas, las más dañinas de las cuales son los nematodos de las agallas de las raíces . Las especies raras o en peligro de extinción incluyen el taquisfexo radiante , el águila flecha de vientre blanco y el murciélago de cola libre europeo . [90]
Dusambé se divide en los siguientes distritos:
En 2020, los límites de la ciudad se ampliaron para abarcar tierras del distrito de Rudaki en el suroeste. [2]
Entre los principales lugares de interés de Dusambé se incluyen el Museo Nacional de Tayikistán ; el Museo Nacional de Antigüedades ; el Centro Ismaili ; el Palacio Vahdat ; el Asta de la Bandera de Dusambé , que es el segundo asta de bandera independiente más alto del mundo, con una altura de 165 metros (541 pies); [104] el Zoológico de Dusambé ; la Avenida Rudaki , la calle principal de la capital; el Museo de Instrumentos Musicales Gurminj ; y la Biblioteca Nacional, la más grande de Asia Central, con 3,11 millones de copias de libros. [9] [5] [105]
La población de Dusambé creció a un ritmo rápido tras la invasión soviética de la década de 1920, disminuyó durante la guerra civil tayika y el creciente malestar de la década de 1990, y reanudó su crecimiento después de ese período. [5] A mediados del siglo XX, la ciudad tenía una población mayoritariamente rusa/europea del este, pero después de la guerra civil, muchos rusos abandonaron la ciudad y la población tayika se volvió predominante. [106] De 2005 a 2014, 53.118 personas migraron a la ciudad en total. La esperanza de vida promedio de Dusambé en 2014 fue de 74,1 años en general, con 71,9 años para los hombres y 76,3 para las mujeres. [87]
Los principales idiomas que se hablan en Dusambé son los dos idiomas oficiales, el tayiko y el ruso , junto con el uzbeko , una lengua minoritaria ampliamente hablada . [130]
El Islam fue introducido en Dusambé en el siglo VIII [131] y hoy, la mayoría de la ciudad sigue el Islam sunita . [132] Hay una pequeña comunidad católica de 120 personas en la ciudad en la Iglesia de San José . [133] Hay alrededor de 350 judíos en Tayikistán , [134] cuya sinagoga fue destruida en 2006 [135] pero fue reemplazada en 2008. [136]
El 9 de septiembre de 2009, el alcalde Mahmadsaid Ubaidulloyev respaldó el plan de la Organización Islámica para la Educación, la Ciencia y la Cultura de reconocer a Dusambé como la capital de la cultura islámica en 2010. [137] En octubre de 2009, el presidente Emomali Rahmon lanzó la construcción de una nueva mezquita central en Dusambé construida a expensas de inversores qataríes . Reemplazará a la mezquita Haji Yakub existente y debería convertirse en la más grande de Asia Central. La construcción comenzó en 2011 con una fecha de apertura original en 2014; sin embargo, en febrero de 2021, su fecha de apertura revisada se retrasó. [138] [139]
La Iglesia Ortodoxa Rusa es otro grupo religioso de la ciudad. La Catedral de San Nicolás en Dusambé es un centro de culto para la comunidad ortodoxa. [140] [141]
_3.JPG/1280px-%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_(%D0%94%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D0%B5)_3.JPG)
Antes de la invasión soviética, la educación en Dusambé era limitada y consistía principalmente en madrasas que enseñaban el Corán , el persa y el árabe, además de geografía, geometría, álgebra y otras ciencias. Después de la invasión, la Unión Soviética cerró las madrasas. [142]
El sistema educativo soviético se consideró un éxito para su época, al lograr una tasa de alfabetización cercana al 100% mediante un programa de alfabetización a gran escala y educación obligatoria junto con la inclusión de las niñas en la educación. [143] [142]
El 11 de febrero de 1925 se creó en Dusambé el Comisariado Popular de Educación de la República Socialista Soviética de Tayikistán. [144] La educación superior comenzó a establecerse en la década de 1930 con la creación de un instituto pedagógico en Dusambé en 1931. En 1939 se fundó en Dusambé la Universidad Médica Estatal de Tayikistán y poco después, en 1944, el Instituto Agrario de Tayikistán se trasladó a Dusambé. Antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial, había 32 escuelas secundarias y dos institutos en la ciudad. [56] Aunque la Segunda Guerra Mundial desaceleró el crecimiento de la educación superior, después, en 1947 , se creó la Universidad Estatal de Tayikistán . En 1956 se creó en la ciudad un instituto politécnico, en 1971 el Instituto de Cultura Física, en 1973 el Instituto de Artes y en 1980 el Instituto Pedagógico Tayiko de Lengua y Literatura Rusas, que en 1987 pasó a ser el Instituto Estatal Tayiko de Idiomas. En 1990 se fundó la Universidad Tecnológica de Tayikistán . [142]
El sistema soviético se basaba en las necesidades de la economía; los institutos agrarios, médicos y politécnicos se fundaron para ayudar a la economía. Fuera de eso, la mayor parte de la educación superior en el sistema se impartía en forma de escuelas superiores pedagógicas. Las restricciones sobre materias políticas como la historia obstaculizaron los avances en esos campos. [142] Después de la independencia, las universidades adaptaron sus cursos de forma menos precisa a la economía y, como resultado, proliferaron otras profesiones en las escuelas, como la Universidad Tayika de Derecho, Negocios y Política . [145]
La guerra civil posterior a la independencia devastó el sistema educativo de la ciudad, y los presupuestos estatales cayeron del 11% al 2% durante ese período. Mientras el gasto estatal disminuía, las instituciones privadas se desarrollaron temporalmente en la economía de mercado, lo que explica el crecimiento del número de universidades en Dusambé después de la independencia. [146]
La moderna universidad estatal de Dusambé, la Universidad Pedagógica Estatal de Tayikistán , tiene miles de alumnos matriculados. Instituciones como la Universidad Técnica de Tayikistán, la Universidad Agraria de Tayikistán, la Universidad Estatal de Comercio de Tayikistán y la Universidad Tecnológica de Tayikistán , algunas de las cuales existían durante la era soviética, crecieron y admitieron entre 5000 y 9000 estudiantes. [146] Las escuelas técnicas y especializadas también se expandieron significativamente. [143]
.jpg/1280px-Tajik_National_University_(Main_Building).jpg)
En la actualidad, el 60% de los estudiantes universitarios de Tayikistán están matriculados en Dusambé, que cuenta con 23 universidades con 103.600 estudiantes, 13 colegios con 16.100 estudiantes matriculados y 140 escuelas que tienen 180.800 estudiantes. [45] En 2015, había una universidad nacional en Dusambé, la Universidad Nacional de Tayikistán , 7 universidades especializadas, 4 instituciones bilaterales internacionales y 12 institutos en la capital. [147] [148] En el año académico 2018/2019, había 23 instituciones de educación superior con 103.600 estudiantes. También había 124 preescolares y 140 escuelas de educación general en la ciudad. [5]
La Universidad Ruso-Tayika Eslava, de lengua rusa , fue creada en la década de 1990 durante una tendencia de cierre de la enseñanza del idioma ruso debido al éxodo de los rusos durante la guerra civil. El Instituto Islámico de Tayikistán, creado con el objetivo de contrarrestar el extremismo islámico, tenía 924 estudiantes en 2020. [147] [148] La Universidad de Relaciones Internacionales, fundada por un tayiko-estadounidense , se fundó en oposición al gobierno y produjo líderes de la oposición hasta que fue cerrada. En 2009, gracias a los esfuerzos de Emomali Rahmon , se abrió una sucursal en Dusambé de la Universidad Estatal de Moscú . El 70% de los instructores son rusos, mientras que solo el 30% son tayikos. Otras sucursales de universidades rusas en Dusambé incluyen una sucursal del Instituto de Acero y Aleación de Moscú y una sucursal del Instituto de Energía de Moscú . [146]
La Universidad Nacional de Tayikistán es la más importante de la ciudad y del país. Con una matrícula de más de 21.000 estudiantes y una gran cantidad de programas, es la universidad insignia de Tayikistán. Excepcionalmente, la universidad está financiada directamente por el gobierno y, al mismo tiempo, es más independiente de él en comparación con otras universidades estatales. Si bien en principio esto proporciona libertad académica, en realidad el gobierno todavía está muy involucrado, censura el contenido y controla los nombramientos en la universidad. [149] El sistema educativo de Dusambé todavía está fuertemente administrado por el gobierno nacional, una reliquia de la época soviética. Otras escuelas incluyen la Universidad Internacional Humanitaria de Tayikistán , la Escuela Internacional de Dusambé y el Instituto de Derecho Tributario, ahora la Universidad Estatal de Finanzas y Economía de Tayikistán. [143] [145] [149]
Rashid Beck Ahriev y Peter Komarov pilotaron el primer vuelo a la ciudad desde Bujará el 3 de septiembre de 1924 en un Junkers F-13 ; el servicio se realizaba tres veces por semana desde un pequeño aeródromo en la actual avenida Rudaki . [150] En 1927, la segunda ruta aérea en la Unión Soviética se abrió desde Tashkent a Samarcanda a Termez a Dusambé en el Junkers F-13, dos años antes de la introducción de los automóviles y cinco antes del ferrocarril. Se creó un pequeño aeropuerto en Stalinabad y en 1930 se construyó un aeropuerto de primera clase en la ciudad. El primer vuelo programado desde la ciudad comenzó en 1945 en el Li-2 . [63] La aerolínea estatal, Tojikiston, ahora conocida como Tajik Air , se creó en 1949. En los años 50 y 60, se introdujeron muchos aviones nuevos en la flota aérea civil tayika. La Administración de Aviación Civil de Tayikistán obtuvo el primer lugar en la URSS por su eficiencia en la década de 1980. [151]
La ciudad cuenta con el Aeropuerto Internacional de Dusambé , que a partir de abril de 2015 tenía vuelos regulares a Ürümqi , Kabul , Delhi , Dubái , Estambul , Fráncfort y las principales ciudades de Rusia y Asia Central , entre otras. Tajik Air tenía su sede central en los terrenos del Aeropuerto de Dusambé en Dusambé. [152] Somon Air , que abrió en 2008, tiene su sede en Dusambé. [153] El gobierno planeó dedicar el 0,18% del PIB de Tayikistán al desarrollo de la aviación en gran parte en Dusambé. [151] Los inversores japoneses crearon una terminal de carga en el aeropuerto, con un costo de $ 28 millones. [154]
La primera carretera del país, de principios del siglo XIX, fue la de Guzor , atravesada por camellos y convertida en carretera moderna por los soviéticos. La primera línea de autobuses se puso en marcha en 1930 y el servicio de taxis comenzó en 1937. [150] Los automóviles son el principal medio de transporte en el país y en Dusambé. Una carretera principal atraviesa las montañas desde Khujand hasta Dusambé a través del túnel Anzob , construido por un operador iraní. [155] Una segunda carretera principal va al este desde Dusambé a Khorog en la provincia autónoma de Gorno-Badakhshan , luego a Murghab , y luego se divide en carreteras hacia China y Kirguistán. [156]
Numerosos proyectos de construcción de autopistas y túneles están en marcha o se han completado recientemente (a fecha de 2014 [update]). Entre los proyectos más importantes se encuentran la rehabilitación de las autopistas Dusambé-Chanak (frontera con Uzbekistán), Dusambé- Kulma (frontera con China), Bokhtar - Nizhny Pyanj (frontera con Afganistán) y la construcción de túneles bajo los pasos de montaña de Anzob , Shakhristan, Shar-Shar [157] y Chormazak. [158]
La primera línea ferroviaria de Dusambé, de 245 kilómetros de longitud, se construyó entre 1926 y 1929 y se inauguró el 10 de septiembre de 1929 desde Vhadat hasta Dusambé y Termez [159] [160] , que finalmente conectaba Dusambé con Moscú . En 1933 y 1941, se instalaron otras dos líneas ferroviarias de vía estrecha desde Dusambé, hasta Gulpista y Kurgan-Tyube . En 2002, una nueva administración ferroviaria asumió el control y modernizó el sistema. [161]
En la actualidad, los principales ferrocarriles de Tayikistán se encuentran en la región sur y conectan Dusambé con las áreas industriales de los valles de Gissar y Vakhsh y con Uzbekistán , Turkmenistán , Kazajstán y Rusia. [162] Los ferrocarriles de Tayikistán son propiedad de Tajik Railway y están operados por esta empresa. A principios de la década de 2000, se construyó una nueva línea ferroviaria de Dusambé a Gharm a Jirghatol que conectaría el país con Rusia, Kazajstán y Kirguistán sin pasar por Uzbekistán debido a las tensiones geopolíticas contemporáneas . El gobierno también está promoviendo una línea propuesta de Dusambé a Herat y Mashad . [160] El 18 de junio de 2018, el primer ferrocarril entre Dusambé y Astaná , la capital de Kazajstán, completó su viaje a través de la región de Karakalpakstán de Uzbekistán . [163] El sistema ferroviario del norte de Tayikistán permanece aislado de sus otras líneas ferroviarias, incluidas las de Dusambé. También hay un servicio desde Dusambé a Khujand y a la ciudad de Pakhtaabad, en el norte de Uzbekistán . [160]
.jpg/1280px-%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%81_(%D1%88%D0%B0%D2%B3%D1%80%D0%B8_%D0%94%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D0%B5).jpg)
El sistema de trolebuses de Dusambé comenzó a funcionar el 6 de abril de 1955, cuando se organizó una administración de trolebuses en la ciudad. El 1 de mayo de 1955, el primer trolebús Trolza comenzó a funcionar en la avenida Lenin, la avenida principal de Dusambé. Se siguieron añadiendo rutas en 1957 y 1958 y en 1967 se abrieron 9 rutas y la longitud de la red alcanzó los 49 kilómetros (30 millas). El colapso de la Unión Soviética provocó una crisis en el sistema, ya que el combustible aumentó de precio y los saqueos se convirtieron en un problema constante, con un incidente ocurrido en la estación central de autobuses que provocó la suspensión temporal de las líneas. Durante el período, el número de trolebuses disminuyó de un máximo de 250 a fines de la década de 1980 a solo 45-50. Se ordenaron 100 trolebuses nuevos en 2004, que se entregaron un par de años después y ayudaron a reanudar el servicio. [164] [165]
En 2020, el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo otorgó 8 millones de dólares para reparar el sistema. En 2020, Dusambé contaba con 7 rutas de trolebuses con 11 millones de pasajeros al año. [15] [166] Si bien los trolebuses eran el principal modo de transporte en la era soviética, hoy representan solo el 2% de los viajes motorizados. [167]
Los trolebuses de Dusambé se basan en el diseño del trolebús ZiU-9 .
Está previsto que la construcción de un sistema de metro sobre la superficie comience en 2025. [15] Se espera que la primera línea de metro aéreo se complete en 2040 y conecte Southern Gate y Gulliston (zona del circo). [169]
Antes de la invasión soviética, Dusambé consistía en calles estrechas con edificios de adobe . [170] Ninguno de los edificios de esa época sobrevivió. [171] El desarrollo de la década de 1920, poco después de la invasión soviética, sentó las bases para el desarrollo futuro y estableció el comienzo de la ciudad. En la década de 1930, la arquitectura constructivista ganó prominencia junto con la construcción de estructuras más grandes, a menudo hechas de hormigón. [118] [172] Varios arquitectos desempeñaron un papel importante en la construcción de la ciudad en un grupo encabezado por Peter Vaulin . Redactó una ley llamada "Sobre la construcción de la ciudad de Dusambé", que la ciudad adoptó el 27 de abril de 1927. Implementó un diseño constructivista en la ciudad, posiblemente inspirado en su reunión con Le Corbusier en Moscú en 1929. [173]
En 1934 y 1935, el Instituto Griprogor, con sede en Leningrado , creó un plan maestro para la construcción de Dusambé. Fue aprobado el 3 de marzo de 1938. El centro de la ciudad durante la reconstrucción se trasladó a la Plaza Roja y al parque Frunze, el lugar de muchas manifestaciones de trabajadores y desfiles militares hasta los años cuarenta. En la segunda mitad de la década, se creó gran parte de la infraestructura y los servicios públicos modernos para la ciudad. En la década de 1940, la arquitectura se centró más en la decoración y el estilo neoclásico . [172] [118]
El año 1955 marcó el inicio de una nueva era en la arquitectura con la publicación de "Sobre la eliminación de los excesos en el diseño", que finalmente puso fin al período neoclásico e integró la arquitectura de la ciudad en las tendencias soviéticas modernistas y minimalistas. [172] En 1966, se creó un nuevo plan maestro para la ciudad debido al rápido crecimiento de la misma. [118]
El primer rascacielos de Dusambé, el Hotel Dusambé, se construyó en 1964. [63] Se construyeron edificios de gran altura a mediados de los años 70 en contra de los deseos del Instituto Tayiko de Ingeniería Sísmica y Sismología , que consideraba que tales desarrollos eran peligrosos en caso de que se pronosticara un terremoto en un futuro próximo. [47] [77]
En la década de 1980, una nueva generación de arquitectos construyó diseños técnicamente más complejos y creativos junto con una mayor atención a las cuestiones ecológicas. [172] A fines de la década de 1990, se construyeron más casas de hormigón de 9 a 12 pisos y las empresas privadas crecieron hasta el 75% del mercado inmobiliario. [170] Las influencias minimalistas continuaron sintiéndose desde los años 60 hasta los 90. [118]
En el siglo XXI, se han construido o se están construyendo nuevos proyectos de construcción, como rascacielos altos, un nuevo edificio del parlamento y el museo nacional. Sin embargo, los nuevos estilos arquitectónicos de la época moderna dieron lugar a la demolición de muchos edificios históricos de la era soviética en el centro de la ciudad, como la Oficina Central de Correos y el Teatro Mayakovski, con la excepción de una pequeña lista de 15 edificios históricamente significativos. [174] [66] [171] El centro de la ciudad se compone principalmente de amplios bulevares y edificios de estilo ruso en la actualidad, [175] mientras que las áreas suburbanas están comparativamente subdesarrolladas. [66]
_-_panoramio.jpg/1280px-The_tallest_dam_in_the_world_-_304_m_(984_ft)_-_panoramio.jpg)
En la década de 1930, el uso de la energía hidroeléctrica comenzó a despegar en Dusambé, lo que la convirtió en una de las ciudades más avanzadas en términos de producción de energía en la Unión Soviética en ese momento; hoy, el 96% de la energía de Tayikistán proviene de la energía hidroeléctrica. [176] [177] En Dusambé, se generaron 990 millones de kWh en 1980, que alcanzaron los 1161 millones de kWh en 1985, pero disminuyeron significativamente en 2001. [178]
En 2007, hubo una importante crisis energética debido al frío invierno en Dusambé que hizo que el sistema energético de la era soviética de Dusambé fuera ineficaz y provocó una grave crisis debido a la falta de calefacción. [179] Desde 2007, ha habido escasez de energía durante el invierno en Dusambé. [180] En 2009, se suspendió el comercio energético de Tayikistán con otros países y, en 2012, se cortaron las importaciones de gas natural de Uzbekistán, lo que agravó aún más la crisis, aunque las importaciones de gas natural se restablecieron en 2018. [181] La presa hidroeléctrica de Nurek , a partir de 2016, proporciona alrededor de 3/4 de la energía del país. [182] Se están planificando nuevas plantas hidroeléctricas [183] y en 2017, el gobierno proclamó el fin de los apagones rotativos; [177] sin embargo, en 2020, los apagones rotativos continuaron. [184] Barqi Tojik es el principal productor de energía de la ciudad y produce el 75% de la electricidad del país. [185] Para aliviar la crisis energética, se planea construir una segunda planta de carbón para la ciudad con una amplia participación china, pero ha sido criticada por la contaminación y los efectos ambientales negativos. [176]
Las tres centrales eléctricas de Varzob generaron 150 millones de kWh al año en 2004, y el suministro de energía de Dusambé, construido sobre la idea de un anillo doble, tiene un anillo exterior de líneas de transmisión de energía desde la presa de Nurek hasta Dusambé y Yovon con un voltaje de 220 kW y un anillo interior que cubre el perímetro de la ciudad y consta de líneas eléctricas de 110 kW. [178]
Tayikistán tiene la precipitación media anual más alta de su región, junto con numerosos ríos, lagos naturales (como el lago Karakul ) y glaciares. La mayor parte del anticuado sistema de agua de Dusambé se construyó durante la era soviética en 1932 y no se amplió significativamente después, incluso con una población en aumento. [186] El Gran Canal de Gissar se construyó en 1942 e irriga gran parte del sur de Tayikistán y va desde el río Kofarnihon hasta el Surxondaryo . [187] En 2004, la longitud de la red de suministro de agua de la ciudad era de 476 km (296 mi) y obtenía su agua principalmente de Varzob , Kofarnikhon y el suroeste. [188] El agua se suministra a través de dos plantas de tratamiento de aguas subterráneas y dos superficiales. [189] En 2018, el 40% de la población de la ciudad no tenía acceso a sistemas de alcantarillado. [190]
En 2020, había 15 parques en Dusambé. [191] Uno de los más conocidos es el Parque Rudaki, creado a mediados de la década de 1930 junto con una estatua de bronce de Lenin. [192] El parque fue renovado en 2007. [193] Otro parque es el Parque de la Victoria , que fue creado en 1975 para conmemorar la Gran Guerra Patria. [194] El Jardín Botánico de la Academia de Ciencias de Tayikistán fue fundado en 1933, y los árboles plantados entonces todavía son prominentes en el parque. En 2007 se agregó al parque una colección de arquitectura popular . [195]
Hay 5 cementerios principales y 14 no reconocidos en Dusambé. [196] Uno de los 5 principales es Mekhrobod, fundado en 2013, que consta de 74 acres principalmente de lápidas. Durante un período de 9 meses en 2019, 78 personas fueron enterradas allí. El cementerio de Luchob, también uno de los cinco, utiliza estelas conmemorativas para recordar a los muertos y alberga figuras más conocidas. En octubre de 2019, 54 personas estaban enterradas allí, como Jabbor Rasulov , Bobojon Ghafurov , Muhammad Osimi , Mirzo Tursunzade , Loik Sherali , Muhammadjon Shakuri , Malika Sabirova , Tufa Fozylova y Mukaddima Ashrafi . Fue fundado en 1977 y utiliza la menor cantidad de tierra de los cinco. [196] En 2017, el gobierno trasladó en secreto a muchas personalidades nacionales del parque Aini al cementerio de Luchob, lo que desató indignación. [197]
Sari Osiyo, fundado en 1933, es otro de los cinco cementerios. Es uno de los más antiguos de la ciudad y tiene tumbas de finales del siglo XIX. Durante el período de 9 meses de 2019, 225 fueron enterrados aquí. El cementerio cristiano es otro de los cinco, el menos visitado aunque frecuentado por la 201.ª división rusa . Utiliza 84,3 hectáreas de tierra y vio 197 nuevas tumbas durante el mismo período de nueve meses. Shokhmansur es el último de los cinco cementerios principales y vio 65 entierros durante el período de 9 meses. [196] El cementerio judío de la ciudad, uno de los catorce no oficiales, está a cargo del Congreso de Judíos de Bujará . [198]
In 1925, Dushanbe city hospital and the ambulance system was created, and numerous medical facilities sprung up during the decade. In 1939, an infectious disease hospital was created and in the same year the Stalinabad Medical Institute was founded. During World War 2 up to the Tajik Civil War, the healthcare system significantly expanded through hospitals and specialized clinics.[199]
Tajikistan's health care system is concentrated in Dushanbe.[200] There is a well-developed network of city clinics, hospitals, medical centers, maternity hospitals, orphanages, sanitary and epidemiological centers - a total of 62 medical institutions in the city as of spring 2010. These 62 treatment and prevention facilities include 17 hospitals, 2 orphanages, 14 city health centers, 5 dental clinics, 8 centers of sanitary and epidemiological surveillance and disincentives, 12 city branch centers and 4 support centers.[201] In 2019, the number of hospitals grew to 43.[5] Primary health care for Dushanbe residents (and guests of the city) is provided in 39 institutions (city health centers, dental clinics, centers for sanitary and epidemiological surveillance and de-stations, city branch centers).[202]
Among the main medical institutions of Dushanbe are specialized republican hospitals and centers, city polyclinics No. 1-5, the city infectious diseases hospital, the children's infectious diseases hospital, and the departmental hospitals of the country's power ministries.[203] Citizens receive care through their assigned clinics in the city.[189] Some hospitals in Dushanbe include the Mansurov Clinic, the Tajik Railways Hospital, the Shifobakhsh National Medical Center, and the Istiqlol Medical Complex.[204] Khoja Obi Garm, a Soviet-era sanatorium, still is in operation today and uses radon treatments, among others.[205] Temporary hospitals were established during the COVID-19 pandemic.[206]
In 2018, the gross regional product (GRP) of Dushanbe was 13,808,000,000 somoni, equaling approximately $1,508,900,000, with a growth rate of 7.3%. That comprised 20.1% of the overall GDP of Tajikistan.[207][128] In the first half of 2020, the GRP of Dushanbe was 20.7% of the GDP of the country.[208] The average salary of the city as of 2014[update] is 1402.67 somoni, or $147.18.[87] As the center of financial activity of the republic, Dushanbe housed more than 30 commercial banks in 2004.[178]
Dushanbe has extensive international trade. Exports from Dushanbe consisted of $8,343,200 during the first half of 2019,[209] and overall foreign trade turnover was $398,080,900 in 2018. The primary countries Dushanbe exports to are Turkey (42.8% of the total), Iran (28.0%), Russia (10.8%), Afghanistan (7.3%), China (1.2%), Poland (1.2%), and others. For imports, Russia makes up 54.5% of the total, Kazakhstan 13.5%, China 6.8%, Italy 3.4%, Turkey 2.6%, Turkmenistan 2.5%, Ukraine 2.1%, Iran 1.4%, the United Arab Emirates 1.2%, and others make up the rest.[210]
.jpg/1280px-Dushanbe,_Tajikistan_-_panoramio_(102).jpg)
During and during the decade after the Soviet invasion, most industries were focused on meeting local demand with local materials. Meat packing, soap production, bricks, lumber, silk thread, leather, clothing, and generation of electric power were all local industries during the time period.[61] In 1932, 776 workers were employed in industry, while in 1938, 12 thousand were.[178] During World War 2, the city's industry grew significantly with the Soviet decision to relocate industry eastwards to cities like Dushanbe, specifically light industries like textile manufacturing and food processing.[61] Industry output increased by 2.5 times from 1940 to 1945.[28] About 1/3 of the industrial and white-collar labor force of Tajikistan is located in Dushanbe, despite containing less than 10 percent of Tajikistan's population.[61] From January to August 2019, there were 455 manufacturing companies in Dushanbe, producing 1,644,745,400 Somoni worth of products. The majority of that, 63.9%, was from the processing industry, 34.5% was from electricity, water, gas, and air purification, and the other 1.6% was from the non-metallic construction industry.[209] The industry produces over 300 types of products.[211] Exports from the industrial sector consisted of $1,535,500 during the time period.[209]
The main industrial products exported from the city are cotton yarn, finished cotton fabrics, hosiery, cable products, agricultural products, tobacco products, and trade equipment, among others.[211] Industry, as of 2019, employed 20746 people, with an average salary of 1428.02 somoni.[209] Light industry is the most mature industry in the city, aided by the location of raw materials in the country. Some large companies in light industry are Nassoch, which processes large amounts of cotton fiber, Chevar and Guliston, which both produce garments, and Nafisa, which produces hosiery.[211] The electrical, engineering, and metallurgical industries are also prominent in the republic. Tajiktekstilmash, which produces varied products for agriculture and electricity, and Tajikcable, which produces cables, are two well known companies from that sector of the economy. Somon-Tachkhizot, which produces electronic goods, Torgmash, which produces goods for trading companies, and Valve Plant, which produces iron products are some other prominent companies in the industry.[211] The food processing industry also has a presence in the city with many wineries, dairy and meatpacking plants, canneries, and bakeries all in the city. Various other industries exist in the city as well.[211] These include the building materials industry, which produces cement, oil (with 3 main gas deposits) and plastics;[212] the wood industry; and the printing industry, which consists of 80% of the republic's capacity and began in 1926.[178]
In 2014, the retail sector was involved in 2.6 billion somoni of transactions. In the service sector, hotels, restaurants, canteens and cafes sold services worth 296.6 million somoni. The paid services of the city in 2014 amounted to 5662.2 somoni per capita.[87]
Dushanbe is the capital of tourism of the Economic Cooperation Organization and is served by more than 40 hotels. The building of 9 modern hotels, with room for more than 1000 people, is being planned.[213]
In 2018 and 2019, numerous initiatives, such as Dushanbe becoming a member of the World Tourism Cities Federation, different festivals, legislation promoting the city, an art gallery, and the establishment of the Year of Tourism and Folk Crafts in 2018 all served to promote the tourism industry. The Dushanbe Summer Fest, another promoted festival, is notable for its internet connectivity.[214][215][216] Compared with the rest of the country, however, Dushanbe is a less popular tourist destination, partially due to its relatively recent founding and lack of historical significance.[217] Museums in the city include the Tajikistan National Museum, founded in 1934,[218] and the Gurminj Museum of Musical Instruments, which contains Pamiri and Badakshani musical instruments.[219]
Culture in Dushanbe, first developed during the period of Bukharan rule, grew under the Soviet Union, which established many of the first cultural institutions of the city. After independence, Dushanbe's culture went in a more nationalist direction.[220]
During the 19th century, shashmaqam was the most prevalent musical genre in Tajikistan. While Soviet authorities labeled it as "music composed for the Emir" and repressed it, in modern times it has gained greater popularity.[221]
During the Soviet period, the Soviet Union encouraged the development of music in Dushanbe, a less culturally crowded place then typical Russian megacities. Revolutionary songs, like the Marseillaise, were promoted and translated into Tajik.[222] The Tajik Philharmonic Society was founded in 1938; today, it is named after Akasharif Juraev.[223][224] Sergei Artemevich Balasanyan, an Armenian, was one composer who originally went to Dushanbe from 1936–1943 to prepare the SSR for an upcoming Tajik cultural festival to be held in Moscow. While we was there, he described himself as a "composer, social-musical worker, folklorist, and pedagogue." He also became the head of the Tajik Composer's Union and the artistic lead of the opera house.[221] Large numbers of Russian and Ukrainian symphonies moved to Dushanbe during World War 2.[225]
The Tajik Opera and Ballet Theater, whose building was named after Sadriddin Ayni and was the first opera house in Dushanbe, was founded in 1936.[226][227] The first opera performed, the first in history of Tajikistan, was The Vose Uprising and detailed a peasants' revolt in eastern Bukhara in the late 19th century.[228] One notable singer of the opera was Hanifa Mavlianova.[229]
Another musician to come to Dushanbe during the Soviet period was Aleksandr Lensky, a Moldovan who came to Tajikistan in 1937. He was the artistic director of the Lahuti Theatre, director of the Tajik Philharmonic, and first secretary of the Tajik Union of Composers. He also composed the first Tajik opera and many orchestral pieces.[221] Another orchestra in Dushanbe is the Opera Orchestra.[230] The State Symphony Orchestra of Tajikistan was founded in 2016, and its first concert took place on 9 September 2016.[231][232] The Tajik Opera and Ballet Theater continues operating to this day and has won the Order of Lenin.[226] At various times the opera house performed operas on modern, historical, national, revolutionary, and heroic themes.[227]
The Tajik Opera and Ballet Theater also had the first ballet performed in Dushanbe in 1941, entitled Two Roses, and the ballet troupe gradually grew over time.[229][233] The troupe was improved with graduates from the Leningrad Choreographic School with ballet dancers such as Malika Sabirova.[229] The theater was refitted in 2009 and continues operating to this day.[234]
The 1920s saw the birth of drama in the city. The first, Lahouti theater, was built in 1929. In the 1930s, Soviet themes like class struggle, fighting against the past, and gender equality were prominent in plays. In 1935, the Tajik Musical Theater, now the Ayni theater, was built.[225][235] A comedy troupe was created in 1944 and after the war young artists influenced plays in Dushanbe, influencing the creation of the Tajik State Youth Theater.[225]
Continuing with a nationalist tradition, Tajik classics were made into plays. During World War 2, plays were focused on the war and historical themes from the 1950s onward. In the 70s and 80s foreign plays, like Oedipus Rex, were introduced to Dushanbe. After independence, plays focused primarily on the devastating civil war.[235][225] Today, some theaters are the Tajik Academic Opera and Ballet Theater, the State Russian Drama Theater, the youth theater, the State Experimental Theater, and the republican puppet theater.[225]
The Mayakovsky Theatre was Tajikistan's oldest theatre and last surviving Russian-language theatre company; it was demolished in 2016 as part of the government's wholesale destruction of numerous 20th-century buildings of historical and architectural interest.[236]
The first printing press in Tajikistan was created in August 1924, the Tajik State Publishing House, the Donish Publishing House was founded in 1944.[237] In 1925 4 books were printed, which grew to 13 in 1926. In 1930, Sadriddin Ayni wrote the first Tajik novel, Dokhunda.[238] Publishing houses established in 1934 and the Academy of Sciences of Tajikistan publishing house dramatically increased book production in the city.[239] The Maorif Publishing House was created in 1975.[237] In 2004, there were 30 publishing companies in the city.[239]
Dushanbe became the center of Tajik literature in the 1920s with figures such as Sadriddin Ayni, Abolqasem Lahouti, and Payrav Sulaymoni along with new Soviet literature calling for revolution and social equality and Tajik nationalist literature. Children's books and translated works also had their beginnings in this period. In the 1930s, young Russian writers influenced the literature of the city, part of the "Komsomol generation." The themes often touched on the rapid development of Dushanbe during the 30s.[235]
During World War 2, literature shifted towards patriotic and militaristic themes of protecting the motherland in shorter formats than novels. Messages from the frontlines and satires became popular. Russian literature also became known, partially due to the movement of factories and people from the frontlines of the war to the east. After the war, prose works and poetry, with poets like Mirzo Tursunzoda, became more popular along with the continuation of genres from previous decades. Literary criticism developed along with analysis of individual writers.[235]
From the 1950s, the historical revolutionary genre developed, prompting authors to use history for inspiration. In the 60s the new genre of science fiction began in the city with writers like Mirsaid Mirshakar. In the 70s and 80s the themes of disorder gained more prominence, not coincidentally soon before the Soviet Union's collapse. In poetry, civic and philosophical lyrical themes were most popular.[235] After independence, previously forbidden subjects like religion started to appear in literature, along with reflections on the civil war and a more international scene has developed in the city.[235]
Sculpture was first introduced to Dushanbe in the 1920s and throughout the Soviet period was focused on combining modern culture and a classical heritage. Modern sculpture mainly has historical subjects like Firdavsi, Shah Anushirvan, or Ismail Samani, often to commemorate Tajik nationhood and ethnicity by looking to past Achaemenid and Samanid figures.[131][66]
Painting in Dushanbe took off when Russian painters moved to this city in the 20s and 30s. By the 50s, Tajik artists started to paint. In the 1960s, the severe style [ru] grew and in the 70s and 80s a focus on Tajik heritage and nationalism was predominant. In the late 80s, however, painting shifted from a focus on historical figures to emotional depth and personality. During the civil war, a theme of conflict in painting developed.[131] Sabzali Sharipov's black and white series, for example, was devoted to the civil war.[240]
Cinema in Dushanbe started in the 1930s with the creation of film studios and cinemas by the Soviet government, although the first cinema was created in 1927 where residents watched Nibelung by Frits Lang. Komil Yarmatov was the first prominent Tajik film director. Documentaries were also popular in this period, and the first feature film appeared in 1938. In World War 2, feature film production in Dushanbe was suspended due to lack of supplies. After the war, more feature films were developed, with many movies attempting to create a portrait of the city. In the 1980s a new generation of filmmakers brought new values such a pluralism into the theater, which led to some films focusing on the truth of Soviet history. During the civil war, the landscape changed dramatically. Tajikfilm, which formerly had a monopoly on filmmaking, had to shut down, while independent filmmakers chronicled the horrors of the civil war.[222][241]
Gymnastics, equestrian sports and athletics were practiced in 1923 at the Dushanbe sports club and in 1929 tennis was introduced. The All-Tajik Spartakiad was first held in 1934, and in 1939 Dynamo Dushanbe won the quarterfinals of the Cup of the USSR. In 1950 the country's soccer team took first place in the Central Asian Games.[242]
In 2003, Dushanbe hosted the Central Asian Games. The most popular sports in Dushanbe are sambo, wrestling, judo, karate, taekwondo, artistic gymnastics, weightlifting, archery, shooting, boxing, football, basketball, diving, tennis, chess, Buzkashi, and checkers.[242] Four soccer teams of the Tajikistan Higher League play in Dushanbe: CSKA Pamir,[243] Dushanbe-83,[244] Istiklol,[245] and Lokomotiv-Pamir.[246] The Pamir Stadium in Dushanbe was constructed in 1939 where CSKA Pamir Dushanbe played.[247] Dushanbe Stadium is currently being constructed and will seat 30,000 when completed.[248]
The first newspaper published in Tajik was Bukhara Sharif in Kagan on 11 March 1912 and published by leaders of the Jadid movement like Mirzo Jalol Yusufzoda. The purpose of the newspaper was to "be a scientific, literary, directional, subject, and economic publication that will strive for the spread of civilization and the idea." Soon after, however, Ivan Petrov requested that the Emir of Bukhara close the paper, which he did on 2 January 1913.[237]
Oina and Mullo Nasreddin were two of the earliest Tajik language magazines. The Zvezda Vostok magazine was published in Tajik in the early 1920s in support of the October Revolution. The first Soviet newspaper distributed in Tajikistan was Shulai Inkilob (Flame of the Revolution) as propaganda for the Soviet government in 1919. It was distributed throughout Tajikistan and was the main Tajik language newspaper that opposed the previous Emirate and was clearly in support of communism, the October Revolution, and the Bukharan Communist Party.[237]
The first Soviet newspaper published in Tajikistan was Po basmachi which detailed the conditions of the Red Army in Tajikistan in 1923 during the Basmachi movement. In 1924, the newspaper Voice of the East (Russian: Овози шарк or Голос Востока), the first Soviet government newspaper was published in Dushanbe and was a forum for much of the poetry and literature of the young republic. In 1925, the official newspaper of Soviet Tajikistan was "Bedorii tochik" (Awakening of the Tajiks). An Uzbek-language paper, Red Tajikistan, was published in Tajikistan as well. Sadriddin Ayni also published many newspapers such as Bukhara News, Horpustak, and Flame of the Revolution.[237]
In 1929, the newspaper Red Tajikistan came into print with a large daily circulation of 5000. In the 1930s Komsomolets Tadzhikistana was published as a communist paper intended for the youth of Tajikistan. Many other newspapers were published during this time as well. The press often emphasized the collective farming system and the newspaper Dehkoni Kambagal was popular among farmers.[237]
During World War 2 newspaper production was strained as raw materials became increasingly scarce and their numbers were reduced. After the war, the many newspapers from the 30s began to be produced once again. In the 60s and 70s the newspaper Communist of Tajikistan gained prominence, winning the Order of the Red Banner of Labor. International cooperation was to be emphasized during the time period.[237]
During perestroika, newspapers embraced more liberal and democratic ideas. One of the first to do this was the Komsomol of Tajikistan. Farkhang, a new literary magazine, published national Tajik and Islamic literature banned before such as the Masnavi. The Sukhan newspaper, published by the Union of Journalists of Tajikistan, was a leading voice for liberalism and perestroika in the republic, writing about topics such as freedom of speech, democratization, and the opposition. The first publication not released by the state was from Rastokhez, printed in Lithuania and delivered to Dushanbe. The Democratic Party of Tajikistan published a paper, Justice, in Dushanbe as well which had a circulation of 25000. Charogi Ruz, or Light of Day, was the first private publication in Dushanbe, and advertised itself as the free tribune for youth. Free publications such as Oinai zindagi (by trade unions), Somon, Haftgandzh, and others formed.[237] Today, Charogi Ruz is known for its criticism of the ruling government.[249]
In August 1999 there were officially 199 newspapers, although only 17 of those appeared regularly. Some of the most widely circulated national government publications are Dzhumhuriet and Narodna Gazeta. In addition to the state news agency Khovar (News), there are several private newspapers, including Asia-Plus, which regularly publishes in Russian and English and reports on political, social and economic issues, Jumhuriyat, and Khalk ovozi.[250][251] In 2019 there were 37 regular newspapers and 37 magazines published in the city.[5]
In 1924 a radio station was built in Dushanbe for military communication. On 10 April 1930 the first radio broadcast was heard by civilians in Tajikistan, from Moscow. It functioned as a news source and a source of Soviet propaganda. The first station, in Dushanbe, mainly focused on retransmitted broadcasts from Moscow and radios gradually became more prevalent in the country. While development slowed during World War 2, afterwards Tajikistan received higher broadband and quality radio stations and broadcasts.[237]
In 1977, locally created radio broadcasts were able to be transmitted from Dushanbe thanks to the construction of the Radio House in the city. In 2000, the Sadoi Dushanbe Radio was created, and today that is one of the four programs broadcast in Dushanbe.[237]
As of August 1999 government radio is broadcast throughout the nation along with independent outlets such as Asia Plus radio.[239] Radio Liberty, the BBC, and Sadoi Khuroson are also broadcast in Tajik, although no independent radio stations were in operation.[251]
On 7 November 1959 the first television center was created in the republic, the Tajik Television Studio. In 1967 programs from Moscow and Tashkent were broadcast in the country and on 15 November 1975 color television was introduced.[237] As of August 1999 12 to 15 stations broadcast consistently. Many Russian language channels like ORT, RTR, and TV-6 broadcast as well.[251] Today, a greater number of private television stations operate in the city,[239] with 15 in the whole country, although there are still 7 state owned channels.[252]
Dushanbe is twinned with:[253]
Ankara, Turkey
Ashgabat, Turkmenistan
Astana, Kazakhstan
Baku, Azerbaijan
Boulder, United States
Doha, Qatar
Hainan, China
Islamabad, Pakistan
Klagenfurt, Austria Lahore, Pakistan
Lusaka, Zambia
Mazar-i-Sharif, Afghanistan
Minsk, Belarus
Monastir, Tunisia Qingdao, China
Reutlingen, Germany
Saint Petersburg, Russia
Sanaa, Yemen
Shiraz, Iran Tehran, Iran Ürümqi, China Xiamen, ChinaIn 1982, Mary Hey and Sophia Stoller started an initiative to make Dushanbe a sister city of Boulder even though during that time they were on opposite sides of the Cold War. In 1987, the mayor of Dushanbe, Maksud Ikramov, officially made Boulder a sister city of Dushanbe. Exchange students, tourism, and art exchanges began between the two cities. The Tajik Teahouse was sent from Dushanbe to Boulder in 1990. During the civil war, Boulder sent humanitarian aid to Dushanbe.[254]
Many international conferences have been held in Dushanbe, such as the International Conference on Integrated TB Control in Central Asia[255] and the hosting of the Shanghai Cooperation Organization conference in 2000, 2008, and 2014.[256][257][258]
In 2003, Dushanbe hosted the International Forum on Fresh Water which was attended by 50 states and organizations.[259][260]
From 20 to 23 June 2018 the High-Level International Conference on the International Decade for Action 'Water for Sustainable Development' was held in Dushanbe, which discussed the upcoming decade for action with regards to water.[261] A second conference on the same subject was planned to be held in June 2020.[262]
On 16–17 May 2019 a high-level conference entitled "Countering Terrorism and its Financing Through Illicit Drug Trafficking and Organized Crime" was held in Dushanbe and attended by more than 50 countries. It passed the Dushanbe declaration, which put the primary responsibility for fighting terrorism onto national governments. Other topics, such as drug smuggling, were also discussed.[263]
On 15 June 2019 the fifth summit of the Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia was held in Dushanbe. The Asian members of the organization discussed common interests on topics such as peace and security, terrorism, arms control, the Iran nuclear deal, poverty, economic development, and globalization.[264]
The village Dushanbe arose at the crossroads. On Mondays big bazaars would be organized, which is where the village inherited its name "Dushanbe", meaning "Monday".
etymology: today's city was originally at the crossroads where a large bazaar occurred on Mondays, hence the name Dushanbe, which in Persian means Monday, i.e., the second day (du) after Saturday (shambe)
.jpg/1280px-Dushanbe,_Tajikistan_-_panoramio_(19).jpg)
.jpg/1280px-National_Museum_of_Tajikistan_(8).jpg)
.jpg/1280px-National_Museum_of_Antiquities_20141007_Tajikistan_1427_crop_Dushanbe_(16070647428).jpg)
.jpg/1280px-Grand_Masjid_Imam_Tirmizi,_Dushanbe_(9).jpg)
.jpg/1280px-Dushanbe_Airport_(DYU).jpg)
.jpg/1280px-Dushanbe_airport_161_(26129451585).jpg)
_-_panoramio.jpg/1280px-World_war_2_memorial,_victory_park_(2)_-_panoramio.jpg)
.jpg/1280px-%D0%A3%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D1%91%D0%BC_(4).jpg)
{{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link)
Dushanbe travel guide from Wikivoyage