8 de diciembre de 1980: El ex Beatle John Lennon fue asesinado a tiros por un acosador.
Los siguientes acontecimientos ocurrieron en diciembre de 1980 :
1 de diciembre de 1980 (lunes)
Corea del Sur inició la transmisión de televisión en color , introducida por el sistema público de radiodifusión coreana (KBS) con la inauguración de su segunda red, " KBS2 " en el Canal 7. [1] Hasta entonces, los fabricantes surcoreanos como Samsung estaban en camino de convertirse en uno de los principales productores mundiales de monitores de televisión en color, pero no podían venderlos en su país. La restricción recién fue levantada por el gobierno el 1 de agosto.
La popular vocalista checoslovaca Marika Gombitová quedó paralizada después de sufrir heridas graves en un accidente automovilístico mientras se dirigía a uno de los conciertos de su banda. [2] El automóvil en el que viajaba se salió de control mientras viajaba de Brno a Bratislava y volcó varias veces cerca de Hustopeče . A pesar de su discapacidad, Gombitova volvería a grabar y realizar conciertos y siguió siendo popular en Eslovaquia y en la República Checa después de la disolución de Checoslovaquia .
Bravo , cadena de televisión por cable adquirida en 2001 por NBC, fue lanzada en Estados Unidos como un canal "dedicado exclusivamente a las artes escénicas", comenzando a las 8:00 de la noche con su propio programa de noticias, Bravo Magazine , seguido de un homenaje al compositor Aaron Copland . Inicialmente, la programación de Bravo estaba disponible solo los domingos y lunes, de 8:00 p. m. a 2:00 a. m. [3] [4]
La ciudad de Poway, California , un suburbio de San Diego , se incorporó después de una aprobación del 4 de noviembre por parte de los votantes en el área no incorporada del condado de San Diego. [5] A partir de 2020, Poway tiene una población de casi 50.000. La ciudad de Santee, California , otro suburbio de San Diego, se incorporó el mismo día. [6]
2 de diciembre de 1980 (martes)
Una misionera ( Jean Donovan ) y tres monjas católicas romanas ( Maura Clarke , Ita Ford , Dorothy Kazel ), todas estadounidenses, fueron violadas y asesinadas por miembros del escuadrón de la muerte militar de la Guardia Nacional de El Salvador en El Salvador mientras realizaban obras de caridad durante la guerra civil de ese país . Las cuatro regresaban a casa desde el aeropuerto cuando fueron detenidas y ejecutadas por cinco guardias en un lugar apartado. [7] Los cuerpos de las cuatro estadounidenses fueron descubiertos dos días después, y un juez local había firmado una orden para su entierro sin notificar a nadie. [8]
El Comité Central del Partido Comunista de Polonia, el Partido Obrero Unificado Polaco , despidió a cuatro miembros del Politburó del partido que habían instado a tomar represalias contra el sindicato Solidaridad. Wladyslaw Kruczek, el general Stanislaw Kowalczyk, Alojzy Karkoszka y Andrzej Werblan, que habían sido partidarios del ex secretario general Edward Gierek (que había sido despedido el 6 de septiembre), fueron reemplazados por personas leales al nuevo secretario general, Stanislaw Kania . [10]
El periodista Robert Dreyfuss se convirtió en la primera persona en sugerir la " Sorpresa de Octubre ", un vínculo entre la campaña presidencial de Ronald Reagan y la decisión del gobierno de Irán de prolongar la Crisis de los Rehenes en Irán hasta después de las elecciones presidenciales de Estados Unidos. [11] Dreyfuss hizo la acusación en su artículo, "Extraña diplomacia en Irán", en una revista publicada por el activista político de izquierda Lyndon LaRouche , Executive Intelligence Review .
Murió: Romain Gary , de 66 años, novelista y diplomático francés, murió por una herida de bala autoinfligida.
3 de diciembre de 1980 (miércoles)
Bernardine Dohrn y Bill Ayers , fugitivos del grupo militante izquierdista Weather Underground , se entregaron en la oficina del fiscal de distrito de los Estados Unidos en Chicago después de haber estado prófugos durante más de 11 años. [12] Durante gran parte de la década de 1970, Dohrn y Ayers vivieron juntos en Chicago bajo los alias de Christine Douglas y Anthony J. Lee, respectivamente. Dohrn más tarde se convirtió en profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad Northwestern, mientras que Ayers se convirtió en profesor distinguido de educación en la Universidad de Illinois en Chicago .
El meteorito Kaidun impactó en Yemen del Sur en los terrenos de una base del ejército soviético cerca de Al-Khuraybah . [13] La mayor parte del meteorito se había quemado al pasar por la atmósfera de la Tierra, pero se recuperó una piedra que pesaba 2 kilogramos (4,4 libras) de un pozo de impacto.
4 de diciembre de 1980: Sudáfrica concede la independencia nominal al pueblo xhosa reasentado como "República de Ciskei" [15]
El primer ministro de Portugal, Francisco de Sá Carneiro, murió en un accidente aéreo junto con el ministro de Defensa, Adelino Amaro da Costa, y otras cinco personas. [16] Sá Carneiro se dirigía a Oporto para hacer campaña por el general Antonio Soares Carneiro, tres días antes de las elecciones presidenciales en las que Antonio Ramalho Eanes se presentaba para un segundo mandato. El Cessna 421 bimotor se estrelló contra una casa en Camarate poco después de despegar del aeropuerto de Portela en Lisboa . Inicialmente se dictaminó que fue un accidente, pero el accidente se convertiría más tarde en objeto de varias investigaciones por asesinato y, como el plazo de prescripción de los cargos penales expiró en 2005, varias personas se han presentado diciendo que eran parte de una conspiración para asesinar a Sá Carneiro y da Costa colocando una bomba en el avión.
Un incendio en un hotel en Harrison, Nueva York, mató a 13 de los principales ejecutivos de Arrow Electronics Corporation y a 11 ejecutivos de Nestlé USA , Inc., la filial estadounidense del conglomerado suizo Nestlé SA. El incendio se inició en el tercer piso del Stouffer's Inn, donde se estaban celebrando reuniones en varias salas de conferencias. [17] Siete víctimas fueron encontradas en un vestidor que habían confundido con una salida de incendios durante su escape, y otras tres fueron localizadas en una salida de incendios que había sido cerrada con un cerrojo. Aunque los dormitorios de invitados tenían sistemas de rociadores, no se había instalado el mismo sistema en las salas de conferencias.
En el juicio de la Banda de los Cuatro en Pekín , la viuda del fallecido presidente Mao Zedong , Jiang Qing , confesó en el estrado de los testigos que había ordenado la persecución en 1968 del jefe de Estado de China, Liu Shaoqi , durante la Revolución Cultural . [18] Liu había sido expulsado del Partido Comunista Chino y fue encarcelado y torturado, antes de morir de neumonía al año siguiente. La viuda de Liu, Wang Guangmei, había pasado más de 10 años en régimen de aislamiento hasta ser liberada tras la muerte de Mao.
La bandera de Ciskei
Los hablantes de la lengua xhosa en Sudáfrica votaron a favor de convertir su área en la semiindependiente República de Ciskei , el cuarto de los bantustanes o "patrias" de Sudáfrica . [19] Con una capital en Kingwilliamstown , Ciskei tendría una población de dos millones de personas, de las cuales solo 600.000 vivirían dentro de sus límites. Los 1,4 millones de personas designadas no blancas que vivían y trabajaban en las "áreas blancas" fuera de Ciskei fueron declarados ya no elegibles para la ciudadanía sudafricana, pero aún tendrían derecho a los derechos residenciales y laborales limitados que había reservado el gobierno sudafricano para los no blancos clasificados como negros o como mestizos. [20] La nación nominalmente independiente existiría hasta el 27 de abril de 1994, y luego se reincorporaría a Sudáfrica cuando el apartheid dio paso al gobierno de la mayoría. Ciskei y el otro bantustán de habla xhosa, Transkei , forman ahora parte de la Provincia del Cabo Oriental .
Una de las películas más populares de 1981, Superman II , se estrenó en los cines en Australia. La crítica del Sydney Morning Herald, Meaghan Morris, recomendó que los espectadores vieran la película "a toda prisa antes de que algún alma insensible les cuente todo y les arruine las sorpresas", y la elogió por permitirle a Superman "aceptar su sexualidad" y por su "serie de frases divertidas" que ayudaron a hacer de la saga de aventuras "una de las películas más divertidas del año". [21] Con Christopher Reeve retomando su doble papel como Clark Kent y Superman, la película se estrenó en el Reino Unido cuatro meses después, el 9 de abril, y en los Estados Unidos, el 19 de junio de 1981. [22]
En la pequeña ciudad de Saxonburg, Pensilvania , el jefe de policía Gregory B. Adams fue golpeado y luego asesinado a tiros por Donald Eugene Webb después de que lo detuvieran en un estacionamiento. [23] El asesinato fue solo el segundo en la historia de Saxonburg y el primero allí desde 1942. Webb luego fue incluido en la lista de los 10 más buscados del FBI, permaneciendo allí durante más de 25 años, pero nunca fue detenido. En 2017, los restos de Webb fueron encontrados en Dartmouth, New Hampshire, en la casa de su esposa, quien lo había mantenido oculto hasta que murió de un derrame cerebral el 30 de diciembre de 1999. Antes de morir, Adams había logrado desfigurar permanentemente el rostro de Webb y darle a su asesino una fractura expuesta que no sanó adecuadamente. [24]
Murió: Don "Jeep" Warrington , de 32 años, corredor de la Liga Canadiense de Fútbol, murió dos días después de resultar fatalmente herido en un accidente automovilístico cerca de Sherwood Park, Alberta . [25] [26]
5 de diciembre de 1980 (viernes)
Los líderes de los siete países del Pacto de Varsovia celebraron una reunión de emergencia en Moscú para discutir soluciones a los problemas planteados por el desafío al gobierno comunista en Polonia, incluyendo una revisión de la reciente reestructuración de los Partidos Obreros Unidos Polacos. Después de interrogar al líder polaco Stanislaw Kania , la Unión Soviética y los otros seis países decidieron no intervenir. Una declaración oficial del gobierno decía que los países "expresaron su confianza en que los comunistas, la clase obrera y los trabajadores de la fraternal Polonia serán capaces de superar las dificultades del presidente y asegurarán el desarrollo del país por el camino socialista" y añadieron que "el pueblo polaco puede contar firmemente con la solidaridad fraternal y el apoyo de los países del Pacto de Varsovia... Polonia ha sido, es y seguirá siendo un estado socialista, un vínculo firme en la comunidad del socialismo". [27]
Fallecido:
Michael J. Halberstam , de 48 años, cirujano cardíaco y novelista estadounidense, fue asesinado a tiros por un ladrón en su casa en Great Falls, Virginia . [28] Halberstam y su esposa habían llegado a casa y encontraron a Bernard C. Welch, Jr., robando en su casa. Mortalmente herido, el Dr. Halberstam intentó conducir hasta el hospital e incluso atropelló a Welch con su coche después de reconocerlo. Llevado en ambulancia al Sibley Memorial Hospital en Washington, Halberstam murió en la mesa de operaciones. Una búsqueda en la costosa casa de Welch en Great Falls (por la que pagó $ 245,000 en efectivo) descubrió que había reunido cuatro millones de dólares en bienes robados que había obtenido al robar en las casas de personas adineradas. [29]
Stella Walsh , de 69 años, velocista estadounidense nacida en Polonia que ganó una medalla de oro para Polonia en los Juegos Olímpicos de 1932, fue asesinada a tiros en el estacionamiento de una tienda de descuento en Cleveland . [30] Originalmente llamada Stanislawa Walaslewicz, había vivido en los EE. UU. desde los 2 años y se convirtió en ciudadana en 1947.
6 de diciembre de 1980 (sábado)
En las elecciones para ambas cámaras del parlamento de Taiwán , los votantes aprobaron a los candidatos del gobernante Kuomintang para 58 de los 70 escaños en juego en la cámara baja y 65 de los 76 de la Asamblea Nacional. Los 27 escaños restantes en la cámara baja ya estaban ocupados por representantes del Kuomintang. [31]
El Intelsat V F-2 , ( Satélite Internacional de Telecomunicaciones ), el primero de una nueva generación de satélites de comunicaciones, fue lanzado hacia una órbita geoestacionaria desde Cabo Cañaveral . [32]
El gobierno del Presidente terminó en el estado indio de Assam después de un año, y la Primera Ministra Indira Gandhi instaló a Anwara Taimor, un candidato local de su elección, como nuevo Ministro Principal del estado. [33]
Okunade Sijuwade de Nigeria fue coronado como el rey Olubuse II , el nuevo gobernante tradicional de los hablantes de lengua yoruba del Reino de Ife en Nigeria . Sucedió al difunto Adesoji Aderemi , que había sido el Ooni de Ife desde 1930 y reinó casi 35 años antes de su muerte en julio de 2015. [34]
Un jumbo jet 747 de Pan American World Airways aterrizó en Beijing poco después de las 10:00 de la noche, hora local, marcando el inicio del servicio aéreo comercial entre Estados Unidos y la República Popular China, y el primer vuelo comercial estadounidense a China continental desde la revolución de 1949 que llevó a los comunistas al poder. [36]
Murió: Darby Crash (nacido Jan Paul Beahm), de 22 años, cantante de punk rock estadounidense de la banda The Germs , se suicidó por una sobredosis intencional de heroína.
8 de diciembre de 1980 (lunes)
John Lennon de los Beatles fue asesinado cuando regresaba a su casa en el Dakota , un famoso edificio de apartamentos en la ciudad de Nueva York . [37] Lennon y su esposa, Yoko Ono , habían salido de una limusina y caminaban hacia la entrada del edificio cuando Mark David Chapman le disparó cuatro veces en la espalda. Seis horas antes, Lennon había autografiado una copia de su nuevo álbum, Double Fantasy, a petición de Chapman. Chapman permaneció en el lugar y dejó que la policía lo detuviera. Lennon fue declarado muerto a su llegada al Hospital Roosevelt .
La primera franquicia estadounidense de la cadena de restaurantes mexicanos El Pollo Loco abrió sus puertas frente al parque MacArthur en Los Ángeles. [38] La exitosa cadena tiene 500 sucursales en el suroeste de los Estados Unidos y su empresa matriz original opera alrededor de 50 restaurantes Pollo Loco en México.
La tira cómica de temática política Bloom County hizo su debut a nivel nacional, como un artículo en The Washington Post y otros periódicos del sindicato. [39] El autor Berke Breathed retiraría la popular tira el 6 de agosto de 1989 y, después de los intentos de colocar algunos de los personajes en dos artículos de menor duración, Outland y Opus , antes de revivir Bloom County como un artículo de Internet.
9 de diciembre de 1980 (martes)
Las esperanzas de que Polonia pudiera convertirse en una nación productora de petróleo se vieron frustradas por la explosión de una plataforma de exploración petrolera en el pueblo de Krzywoploty , cerca de la ciudad de Karlino . [40] Después de que los geólogos descubrieran depósitos de petróleo cerca del mar Báltico , a fines de la década de 1970, comenzaron las perforaciones para determinar si Polonia tendría un nuevo recurso que rescatara su economía en dificultades. Cuando la perforación en el sitio "Daszewo-1" alcanzó una profundidad de 2782 metros (9127 pies), estalló un manantial de petróleo y gas natural que luego se incendió y luego los equipos de extinción de incendios tardaron más de un mes en extinguir. El depósito de petróleo debajo de los campos de Karlino era mucho menor de lo esperado y aproximadamente dos tercios de él habían sido destruidos por el fuego. Finalmente, el pozo produjo solo 850 toneladas de petróleo, menos de 6000 barriles. [41]
Las primeras elecciones parlamentarias desde 1962 en Uganda concluyeron después de dos días de votación (el martes y el miércoles) para los 126 escaños del Bunge la Uganda , la legislatura unicameral. [42] Aunque el Chama cha Kidemokrasia (Partido Democrático) recibió ligeramente más votos que el partido del Congreso Popular de Uganda del presidente Milton Obote , el UPC ganó 75 escaños y Kidemokrasia ganó 50. Obote ganó un segundo mandato como presidente en la misma elección, en la que el partido que tuviera la mayoría en el Parlamento tenía la autoridad para decidir quién sería el presidente. [43]
El representante estadounidense John W. Jenrette, Jr. (DS.C.) renunció al Congreso después de que el Comité de Ética especial de la Cámara de Representantes abriera su investigación antes de una votación sobre su expulsión. A Jenrette, que había perdido su candidatura a la reelección tras ser condenado por soborno y conspiración tras la investigación de Abscam , le quedaban sólo 24 días de mandato y se fue antes de que la Cámara pudiera votar sobre su destitución. [44]
La serie de televisión de detectives de Tom Selleck , Magnum, PI , ambientada en Hawái, debutó en CBS con un piloto de dos horas, para reemplazar el lugar que dejó vacante Hawaii Five-O . Un crítico opinó que la serie era "una serie de policías y ladrones que promete poca emoción" y agregó que "el lento episodio de estreno de 'Magnum'... parecía que había estado demasiado tiempo al sol". [48] La combinación de acción y humor de Selleck llevó el programa, que duró ocho temporadas y 162 episodios.
12 de diciembre de 1980 (viernes)
El disidente checoslovaco Jaroslav Šabata fue liberado de prisión después de casi dos años, pero fue arrestado nuevamente unas horas más tarde en el apartamento de su hija en Praga , donde muchos de sus amigos lo esperaban para darle la bienvenida. El gobierno checoslovaco acusó a Šabata de violar las condiciones de su liberación al asociarse con algunos de sus antiguos contactos dentro del movimiento de derechos humanos Carta 77. [49]
El ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador, José Napoleón Duarte , uno de los cuatro miembros de la junta de gobierno , fue anunciado como el nuevo presidente de la nación centroamericana después de ser elegido como presidente de la junta. Duarte se convirtió en el primer civil en casi 50 años en servir como presidente de El Salvador , que había sido gobernado por una serie de oficiales militares desde el derrocamiento de Arturo Araujo el 2 de diciembre de 1931. [50] Un nuevo comité de gobierno de tres civiles (Duarte, Antonio Morales y José Ramón Ávalos) y el coronel del ejército salvadoreño Jaime Abdul Gutiérrez, se formó después de que el coronel Arnoldo Majano y la ex junta de cinco miembros renunciaran. Duarte prestó juramento el 22 de diciembre. [51]
14 de diciembre de 1980 (domingo)
Siguiendo el ejemplo de los trabajadores de los astilleros que crearon un sindicato independiente, los trabajadores agrícolas en Polonia organizaron Solidaridad Rural ( Rolników Indywidualnych Solidarność ), oficialmente Niezależny Samorządny Związek Zawodowy Rolników Indywidualnych "Solidarność" , o "Sindicato Autónomo Independiente de Agricultores Individuales 'Solidaridad' "), que recibiría el reconocimiento gubernamental el 12 de mayo de 1981.
Cuatro personas fueron asesinadas y otras cuatro resultaron heridas por dos ladrones armados en Bob's Big Boy en La Cienega Boulevard en Los Ángeles , en lo que es uno de los crímenes más brutales de la ciudad. [52]
Murió: Elston Howard , 51 años, jugador de béisbol estadounidense que fue el primer afroamericano en jugar para los Yankees de Nueva York y que más tarde también ganó el Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 1963.
Poco más de tres semanas después del terremoto del 23 de noviembre en Italia , los daños causados por los temblores se cobraron nueve vidas más en Nápoles . [56] El "Hotel de los Pobres", un asilo para ancianos, estaba ubicado en un edificio de 400 años de antigüedad que había sido construido para los gobernantes del Reino de Nápoles. Tres grupos diferentes de inspectores habían discrepado sobre si evacuar el edificio en ruinas, pero no habían tomado ninguna decisión cuando una de las alas se derrumbó, matando a ocho mujeres residentes y una enfermera.
El veredicto de culpabilidad contra Marinus van der Lubbe en el juicio penal de 1933 por el incendio del Reichstag en Alemania fue anulado por un tribunal de Alemania Occidental, 47 años después de que lo hubiera dictado un tribunal de la Alemania nazi. [57] Van der Lubbe, un comunista nacido en Holanda, había sido ejecutado en 1934 por incendio provocado y alta traición, tras ser arrestado dentro de las ruinas del edificio. La decisión se tomó a pesar de la falta de pruebas más que circunstanciales de la culpabilidad de van der Lubbe, y sin permitir que los investigadores determinaran si otras personas (incluidos miembros del Partido Nazi) habían provocado realmente el incendio. La decisión también revocó una decisión judicial de 1967 que había reducido póstumamente el castigo de van der Lubbe a ocho años de prisión, pero había confirmado el veredicto de culpabilidad. Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, el hermano de Marinus, JM van der Lubbe, había estado buscando una revisión judicial a través de una demanda civil. El juicio tuvo lugar en Leipzig , que en 1980 formaba parte de Alemania del Este y no de Alemania Occidental .
16 de diciembre de 1980 (martes)
Por primera vez, el precio mundial del petróleo alcanzó más de 40 dólares por barril, ya que los ministros de los 13 países miembros de la OPEP (la Organización de Países Exportadores de Petróleo) votaron un aumento del 10% a 41 dólares. [58] Los ministros de la OPEP llegaron al acuerdo en Denpasar , Indonesia , y permitieron a los países miembros establecer un rango de precios con un mínimo de 32 dólares por barril.
Los accionistas de la cuarta mayor productora de automóviles de Estados Unidos, American Motors Corporation (AMC), votaron a favor de ceder el control de la empresa a la francesa Renault , que adquiriría la mayoría de la propiedad, a cambio de que Renault aportara 200.000.000 de dólares en capital a AMC. La votación (basada en el número de acciones que poseían los accionistas en lugar de las personas físicas) fue de 23.692.969 acciones a favor y 433.852 en contra. En otras dos votaciones, también se concedieron a Renault opciones sobre acciones que podían aumentar su participación en la empresa al 59%, y el número de ejecutivos de Renault en el consejo de administración de AMC se incrementó de dos a cinco. [59]
José B. Lingad , de 66 años, político filipino y opositor al régimen del presidente Ferdinand Marcos, fue asesinado a tiros por un asesino.
17 de diciembre de 1980 (miércoles)
La Unión Soviética desplegó su nueva versión de lo que la OTAN llamó el misil nuclear SS-20 Saber , y los soviéticos lo llamaron RSD-10 Pioner (Pionero), con la capacidad de llevar tres ojivas MIRV que podían apuntar independientemente a diferentes lugares después del lanzamiento. [61]
Şarık Arıyak , 50 años, diplomático turco que fue cónsul de Turquía en Sídney como parte de la Embajada de Turquía en Australia. [63] Ariyak y su guardaespaldas, Engin Sever, fueron asesinados a tiros cuando Ariyak salía de su casa para ser trasladado al consulado turco.
Almirante general Oskar Kummetz , 89 años, almirante de la Kriegsmarine de la Alemania nazi hasta el final de la Segunda Guerra Mundial.
18 de diciembre de 1980 (jueves)
La huelga de hambre de siete reclusos de la prisión de Maze, en Irlanda del Norte , llegó a su fin después de más de siete semanas. [64] La decisión de poner fin a la huelga, que comenzó el 27 de octubre, fue tomada por los presos cerca del Ulster después de que los médicos determinaran que a dos de los hombres que ayunaban les quedaban menos de 24 horas de vida. Uno de los huelguistas, Sean McKenna, recibió los últimos sacramentos de manos de un sacerdote católico romano después de entrar en coma .
Israel acordó pagar a los Estados Unidos seis millones de dólares adicionales para resolver las reclamaciones derivadas de su ataque del 8 de junio de 1967, en el que murieron 34 miembros de la tripulación y otros 75 resultaron gravemente heridos a bordo del buque espía estadounidense USS Liberty . El pago se hizo por los costes de reparación de los daños sufridos por el Liberty y debía realizarse en un plazo de tres años. En 1968, Israel había pagado 3.323.500 dólares en nombre de las familias de los hombres asesinados, y en 1969 pagó otros 3.452.275 dólares por las lesiones sufridas por los supervivientes. [65]
Murió: Aleksei N. Kosygin , 76 años, primer ministro de Rusia desde 1964 hasta 1980, murió casi dos meses después de haberse retirado debido al empeoramiento de su salud. [68]
19 de diciembre de 1980 (viernes)
El tipo de interés preferencial en Estados Unidos, una base para el tipo de interés cobrable sobre los préstamos bancarios y un indicador de los cambios en la tasa de inflación de precios, se elevó al 21 1 ⁄ 2 por ciento, [69] un máximo histórico que no ha sido superado desde entonces, [70] habiendo aumentado desde el 6 1 ⁄ 4 por ciento en los cuatro años desde el comienzo de la presidencia de Jimmy Carter . El aumento (del 20 1 ⁄ 2 %) fue aprobado por una votación de los siete miembros de la Junta de la Reserva Federal y los presidentes de cinco de los 12 Bancos de la Reserva Federal , reunidos conjuntamente como el Comité Federal de Mercado Abierto .
La película Toro salvaje de Martin Scorsese , protagonizada por Robert De Niro como el boxeador Jake LaMotta , se estrenó en todo el país. Aunque no fue un éxito financiero, De Niro ganó un premio Óscar al mejor actor y la película luego sería seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine . El mismo día se estrenó El cantante de jazz , una nueva versión de la película de 1927 del mismo nombre que originó el sonido en las películas, con el cantante Neil Diamond en el papel principal que hizo famoso Al Jolson . Aunque la película en sí fue un fracaso comercial y crítico, la grabación de Diamond de la banda sonora de la película se convertiría en el tercer álbum más vendido del año.
New York Air , una aerolínea con vuelos limitados a pasajeros entre Washington, Nueva York y Boston, comenzó a operar con empleados no sindicalizados y vuelos económicos por hora. La aerolínea luego se expandió a 13 estados en el este y sur de EE. UU. y fue adquirida en 1987 por Continental Airlines .
Falleció: Chuck Cooper , 73 años, jugador de baloncesto profesional estadounidense y el primer afroamericano en ser seleccionado por la Asociación Nacional de Baloncesto , integrando la liga en 1950.
20 de diciembre de 1980 (sábado)
En lo que en su momento se apodó el "Silent Bowl", la cadena de televisión NBC intentó un experimento inusual al transmitir un evento deportivo sin locutores, sin jugada por jugada y sin comentarios, ya que mostró un juego de temporada regular en vivo entre los New York Jets y los Miami Dolphins desde Miami. [71] Ni Miami (8-7-0) ni los Jets (3-12-0) tenían ninguna posibilidad de llegar a los playoffs cuando se jugó el juego, y los Jets ganaron, 24 a 17. Aunque la reacción de los televidentes fue mixta, [72] los críticos de los medios se burlaron del experimento, y el escritor de AP Fred Rothenburg comentó que "Un partido de fútbol sin locutores, resulta, es como leer un almanaque". [73]
El Trapp Family Lodge , propiedad de la familia que se hizo famosa en el musical de teatro y cine The Sound of Music , fue completamente destruido por un incendio en Stowe, Vermont . Maria von Trapp y su familia habían emigrado a Vermont en 1942 después de su escape de Austria, que había sido anexada en 1938 por la Alemania nazi para convertirse en Ostmark. [74] Maria y otros 44 miembros del personal e invitados huyeron, pero un residente murió en el incendio.
21 de diciembre de 1980 (domingo)
Las 70 personas que viajaban a bordo de un avión de pasajeros de Aeroecésar murieron en Colombia , cinco minutos después de que el SE-210 Caravelle despegara de Riohacha con destino a Medellín . [75] [76] Una explosión provocó que el avión se incendiara y cayera en las montañas con 63 pasajeros y siete tripulantes. El avión de TAC transportaba "un cargamento de fuegos artificiales", [77] pero no se sabe con certeza si esa fue la causa del accidente.
En las negociaciones para poner fin a la crisis de los rehenes en Irán , Irán exigió casi 24.000.000.000 de dólares (24 mil millones de dólares) a los Estados Unidos [78] como parte de la liberación de los activos iraníes que habían sido ordenados congelados por el presidente estadounidense Carter después de que funcionarios de la embajada estadounidense fueran tomados como rehenes. El secretario de Estado de los EE. UU., Edmund Muskie, rechazó la demanda, que según la prensa estadounidense era de 460.000.000 de dólares por cada uno de los 52 rehenes estadounidenses que habían estado cautivos desde el 4 de noviembre de 1979.
Los residentes de la región de Galicia , en el noroeste de España, votaron a favor de la autonomía en un referéndum que atrajo solo al 26% de los votantes elegibles. [79] Galicia se convirtió así en la tercera región de España (después de Cataluña y la región vasca) en recibir el autogobierno.
Jean Hilliard, una joven de 19 años residente en Lengby, Minnesota , sobrevivió a una hipotermia que le había bajado el pulso a 12 pulsaciones por minuto, después de más de siete horas desmayada en temperaturas inferiores a -22 °F (-30 °C). Después de un accidente de coche la noche anterior, había caminado dos millas hasta la casa de un amigo y se cayó 15 pies (4,6 m) de su puerta principal, y estaba congelada cuando la descubrieron a las 7:00 de la mañana. Llevada al hospital de Fosston , Hilliard fue envuelta en una almohadilla eléctrica para la cabeza después de que su temperatura fuera demasiado baja para medirla, estando por debajo del límite inferior de 88 °F (31 °C) del termómetro del hospital. Sin embargo, revivió y dijo a los periodistas más tarde: "En el peor de los casos, podría perder un par de dedos de los pies". [80]
Vladimir Voinovich , un escritor satírico ruso disidente que "pasó nueve años en una batalla de voluntad con la burocracia soviética" [81] abandonó la Unión Soviética con su familia después de que las autoridades le pidieran que saliera del país.
Murió: Marc Connelly , 90 años, dramaturgo estadounidense que escribió The Green Pastures en 1930
22 de diciembre de 1980 (lunes)
Francisco Pinto Balsemão fue designado nuevo Primer Ministro de Portugal por el presidente de Portugal, Ramalho Eanes. [82] Pinto Balsemao había sido un colaborador cercano del difunto Primer Ministro Sá Carneiro, quien había muerto en un accidente aéreo el 4 de diciembre.
23 de diciembre de 1980 (martes)
El desafortunado vuelo 162 de Saudia [83]
Dos niños paquistaníes, un niño de 7 años y una niña de 13 años, murieron al caer del vuelo 162 de Saudi Arabian Airlines después de que explotara un neumático del tren de aterrizaje L-1011 TriStar . La explosión provocó que la cubierta de una rueda abriera un agujero en el suelo de la cabina a una altitud de 29.000 pies (8.800 m). [84] El avión volaba sobre el Golfo Pérsico desde Dhahran a Karachi . En la repentina despresurización, los dos niños fueron arrastrados a través del agujero de un metro de ancho y fuera del avión y cayeron a su muerte. La tripulación de 20 y los 269 pasajeros restantes aterrizaron sanos y salvos en Qatar . La explosión ocurrió a las 2:12 de la madrugada, hora local; el accidente aparece en algunas fuentes como ocurrido el 22 de diciembre basándose en el tiempo universal de 2312 UTC. [85]
El Panay State Polytechnic College (ahora Capiz State University) fue creado en la ciudad de Roxas , en Filipinas, mediante la fusión del Mambusao Agricultural and Technical College y la Capiz Agricultural and Fishery School. [86]
24 de diciembre de 1980 (miércoles)
Korvettes , la cadena de tiendas departamentales de descuento original , cerró la última de sus tiendas. En su apogeo, Korvettes tenía 50 tiendas en la ciudad de Nueva York y otras áreas metropolitanas de EE. UU., después de abrir su primer establecimiento en 1948 con precios mucho más bajos que cualquiera de sus competidores. A fines de 1980, había disminuido a 17 tiendas. [87]
Almirante Doenitz
Murió: el gran almirante Karl Doenitz , de 89 años, ex oficial naval alemán y último jefe de estado de la Alemania nazi , murió en su casa de Aumühle , Alemania Occidental . [88] Doenitz fue designado para el cargo después del suicidio de Adolf Hitler el 30 de abril de 1945 y sirvió como Führer durante una semana, firmando los instrumentos de rendición a los Aliados.
25 de diciembre de 1980 (jueves)
En la bendición navideña tradicional que imparte el jefe de la Iglesia Católica Romana, el Papa Juan Pablo II habló desde el balcón de la Basílica de San Pedro en Roma , pronunciando el "Urbi et Orbi" ("A la ciudad y al mundo") ante más de 100.000 personas en la Plaza de San Pedro y ante millones de televidentes en 31 países. Después de pronunciar la bendición, Juan Pablo II deseó al mundo una feliz Navidad en latín y luego en 41 idiomas modernos, la mayor cantidad jamás utilizada para la ocasión. [89] En 1979, había utilizado 34 idiomas.
Irán difundió películas y fotografías que mostraban a los 52 rehenes de la embajada de Estados Unidos ilesos y permitió que la mitad de ellos enviaran saludos a sus familiares. En el día 418 de su cautiverio, que había comenzado el 4 de noviembre de 1979, se permitió a los rehenes celebrar la Nochebuena y el día de Navidad, con servicios del nuncio papal católico romano en Irán y clérigos cristianos protestantes iraníes. [90] [91] [92] Los rehenes permanecerían cautivos hasta su liberación el 20 de enero de 1981.
26 de diciembre de 1980 (viernes)
26 de diciembre de 1980: comienza a operar el primer "jumbo jet" de la Unión Soviética, el Il-86 [93]
El avión de pasajeros de fuselaje ancho soviético Ilyushin Il-86 , el " jumbo jet " de Rusia, comenzó su servicio comercial con un vuelo de Moscú a Alma-Ata en la República Socialista Soviética de Kazajstán (actualmente Kazajstán). Con cuatro motores montados en las alas y una capacidad para transportar 350 pasajeros, el Il-86 tenía la característica inusual de que los pasajeros subían y bajaban por escaleras a través de la panza del avión. [94] El vuelo inicial se llevó a cabo solo cinco días antes de la fecha límite del 31 de diciembre que había sido establecida por el 25.º Congreso del Partido Comunista. [95] La mayoría de los aviones fueron fabricados para la aerolínea de bandera soviética Aeroflot y sus sucesoras. El Il-86 demostró ser un avión seguro y confiable, sin muertes de pasajeros en tres décadas de operación.
Lo que se conocería como el caso de los perros de Deng Xiaoping , maltrato animal perpetrado en Lima , Perú por el grupo terrorista Sendero Luminoso , comenzó con el grupo colgando siete perros callejeros en postes de luz alrededor de la capital peruana, y luego colocando carteles denunciando a Deng, el poderoso viceprimer ministro de la República Popular China. [96] [97]
Fallecido:
Richard Chase , de 30 años, asesino en serie estadounidense que asesinó a seis personas en Sacramento , California , en enero de 1978, se suicidó con una sobredosis de medicamentos recetados mientras se encontraba en el corredor de la muerte en la prisión estatal de San Quintín.
Peck Kelley , 82 años, pianista de jazz estadounidense
27 de diciembre de 1980 (sábado)
El Servicio Postal de los Estados Unidos emitió la primera de sus series de sellos Great Americans , comenzando con su sello de 19¢ para honrar al educador Cherokee Sequoyah , quien había ideado un sistema de escritura de 86 caracteres para el idioma Cherokee . La emisión del primer día de la serie de sellos salió a la venta en Tahlequah, Oklahoma , capital de la Nación Cherokee , [98] principalmente para ser utilizada para la nueva tarifa de 19¢ para tarjetas postales internacionales. [99] Durante los siguientes 18 años, el USPS honró a mujeres y hombres, concluyendo el 27 de julio de 1999, con un sello de 55¢ para el congresista y senador estadounidense Justin Morrill .
El defensa canadiense de hockey sobre hielo Mark Howe , de los Hartford Whalers, fue hospitalizado tras sufrir "una herida punzante profunda en el área rectal" causada por "una proyección metálica puntiaguda en la base de la red de Hartford" [100] tras deslizarse hacia la parte trasera de la portería durante un partido contra los visitantes New York Islanders . En ese momento, las porterías de la Liga Nacional de Hockey tenían un marco que se sujetaba a una estaca de 6 pulgadas (150 mm) de largo. Howe fue chocado por un jugador de los Islanders, se deslizó hacia el poste de la portería y cuando el marco se soltó, fue atravesado por la estaca con forma de bayoneta. Howe sufrió una herida punzante interna profunda seguida de sepsis, necesitó dos cirugías y estuvo fuera durante seis semanas, perdiéndose 17 partidos, pero regresó al hielo en febrero. [101] La lesión llevó a la NHL a rediseñar sus redes a una versión más segura. [102]
Jimmy Carter se convirtió en el primer presidente estadounidense en ejercicio en sufrir una fractura accidental mientras estaba en el cargo, al romperse la clavícula después de una caída mientras practicaba esquí de fondo en Camp David . [103]
28 de diciembre de 1980 (domingo)
En Italia, una turba de 100 reclusos tomó el ala de máxima seguridad de una prisión en Trani y tomó a 19 guardias como rehenes. [104] En las primeras horas del día siguiente, los Carabinieri GIS , la fuerza antiterrorista especial de Italia, irrumpieron en el recinto de la prisión con helicópteros y salvaron a 18 de los 19 rehenes y pusieron fin a la revuelta de los reclusos. [105] En represalia, un grupo que se autodenomina Unidad de Combate Comunista disparó y mató al comandante adjunto del GIS, el general Enrico Calvaligi, el 31 de diciembre. [106]
En el primer aniversario de la intervención soviética en Afganistán , miles de afganos en Teherán irrumpieron en la embajada soviética y gritaron consignas antisoviéticas. Los afganos en Washington DC, Nueva Delhi, Bonn y Frankfurt también se manifestaron, quemando fotografías del secretario general soviético Leonid Brezhnev y del secretario general afgano Babrak Karmal . [107]
29 de diciembre de 1980 (lunes)
Thompson
El representante estadounidense Frank Thompson (demócrata por Nueva Jersey), uno de los acusados condenados en la investigación Abscam del FBI por aceptar un soborno de 50.000 dólares, dimitió cinco días antes de la fecha prevista de expiración de su mandato. [108] Thompson, que había ganado la reelección continuamente desde 1954, había perdido por una mayoría aplastante en noviembre en su intento de conseguir un decimocuarto mandato. El 3 de diciembre fue condenado por un jurado; tras retirarse del Congreso, recibió una pensión de más de 4.000 dólares al mes durante el resto de su vida, con un estimado de 48.530 dólares al año. [109]
Murió: Tim Hardin , de 39 años, compositor estadounidense conocido por "If I Were a Carpenter", murió por una sobredosis de heroína
30 de diciembre de 1980 (martes)
Un excursionista descubrió el cuerpo de Peter Leonard Robertson, de 19 años, de San Diego , California , que había caído desde una altura de 61 a 76 m (200 a 250 pies) hasta morir mientras caminaba en Pima Point, en el Gran Cañón , el 3 de noviembre de 1978. [110]
En Kenia , veinte personas murieron y 87 resultaron heridas en un hotel histórico de Nairobi , The Norfolk . [112] La mayoría de los muertos eran turistas extranjeros que habían estado cenando antes de las celebraciones de Nochevieja, cuando una bomba de tiempo explotó en una habitación directamente encima del comedor. [113]
El primer y único presidente de Senegal , Leopold S. Senghor , anunció su dimisión, que entraría en vigor el día de Año Nuevo, y entregó el control de la nación de África occidental a su primer ministro, Abdou Diouf . [114]
Gobernador Grasso
Ella Grasso , gobernadora de Connecticut desde 1975, renunció a finales de año tras conocer que su cáncer de ovario era terminal. Grasso, que se había convertido en la primera mujer en ser elegida gobernadora de un estado de EE. UU. sin haber sido previamente la esposa de otro gobernador, había anunciado su decisión el 4 de diciembre. [115] Fue sucedida por su vicegobernador, William A. O'Neill . [116] Grasso murió 36 días después, el 5 de febrero.
Nacido: Mark Dodge , oficial del ejército de EE. UU. que se convirtió en jugador novato de fútbol universitario para Texas A&M a la edad de 25 años; en Yerington, Nevada
Fallecido:
Marshall McLuhan , 69 años, autor y teórico de las comunicaciones canadiense que analizó el efecto de la televisión en la sociedad. McLuhan resumió sus hallazgos con la afirmación "El medio es el mensaje", explicando que la tecnología de la televisión era más influyente que el contenido de la información transmitida.
^ "La televisión en color finalmente llega al mercado de Corea del Sur, con fuerza", The Christian Science Monitor , 17 de marzo de 1981
^ "Marika Gombitová o okamihu, ktorý jej zmenil život" ("Marika Gombitová sobre el momento que cambió su vida"). Entrevista realizada por Evita webzine, 27 de febrero de 2020
^ "ABC se suma al mercado del cable con nuevos programas de arte", por Kay Gardella, en Daily News (Nueva York), 3 de diciembre de 1980, pág. 37
^ "La industria del cable planea un espectáculo de artes escénicas", por Dan Lewis, Albuquerque (NM) Journal , 28 de noviembre de 1980, pH-22
^ "Cinco años de ciudad: Poway descubre que 'la calidad genera calidad'", por Tom Gorman, Los Angeles Times , 2 de diciembre de 1985
^ Ciudades de California por fecha de incorporación
^ "Desaparecen 4 mujeres estadounidenses; encuentran camioneta quemada", The New York Times , 4 de diciembre de 1980, pág. 3
^ "Encuentran cadáveres de cuatro mujeres estadounidenses en El Salvador", The New York Times , 5 de diciembre de 1980, pág. 3
^ "Carter firma un proyecto de ley para proteger 104 millones de acres en Alaska", por Seth S. King, The New York Times , 3 de diciembre de 1980, pág. 20
^ "Los comunistas polacos expulsan a cuatro líderes clave; un general obtiene el puesto", The New York Times , 3 de diciembre de 1980, pág. 1
^ "Extraña diplomacia en Irán", por Robert Dreyfuss, Executive Intelligence Review (2 de diciembre de 1980), pp. 43-44
^ Brodt, Bonita; Kozlol, Ronald (4 de diciembre de 1980). "La desafiante Dohrn se rinde: 'La resistencia continuará', jura". Chicago Tribune . p. 1.
^ Ivanov, Andrei; Zolensky, Michael (2003). "El meteorito Kaidun: ¿de dónde vino?" (PDF) . Chemie der Erde Geochemistry : 185. Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2009.
^ Sweet Home Cook County (PDF) . Secretario del condado de Cook . pág. 3. Archivado desde el original (PDF) el 28 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
^ atribución: Htoni
^ "El primer ministro de Portugal muere en un accidente aéreo cuando se dirigía a una manifestación", The New York Times , 5 de diciembre de 1980, pág. 12
^ "26 muertos en un incendio repentino en un hotel de Westchester", por Robert D. McFadden, The New York Times , 5 de diciembre de 1980, pág. 1
^ "La viuda de Mao admite que lideró el complot de Pekín", The New York Times , 4 de diciembre de 1980, pág. 6
^ "Cuarta votación de la 'patria' sudafricana sobre la independencia", The New York Times , 5 de diciembre de 1980, pág. 3
^ "La región negra sudafricana vota por la independencia", The New York Times , 18 de diciembre de 1980, pág. 14
^ "¿Es un pájaro? No, es... un Superman triunfante", por Meaghan Morris, Sydney Morning Herald , 4 de diciembre de 1980, pág. 8
^ Base de datos de películas de Internet
^ "El jefe de policía de Saxonburg fue asesinado en el acto por un automovilista", por Thomas J. Porter Jr. y Chet Wade, Pittsburgh Post-Gazette , 5 de diciembre de 1980, pág. 1
^ "El jefe de Pensilvania asesinado infligió daños duraderos al asesino", por Travis Andersen, Boston Globe , 22 de julio de 2017, pág. 4
^ "Ex corredor esquimal en coma tras accidente", Edmonton Journal , 3 de diciembre de 1980, pág. 1
^ "Muere Warrington", The Leader-Post (Regina, SK), 5 de diciembre de 1980, pág. 1
^ "Las naciones del bloque soviético se reúnen inesperadamente por la crisis en Polonia", por RW Apple Jr., The New York Times , 6 de diciembre de 1980, pág. 1
^ "Asesinan a Michael J. Halberstam, médico y escritor", The New York Times , 6 de diciembre de 1980, pág. 24A
^ "Retrato de un ladrón experto que eludió a la policía durante mucho tiempo", por Richard D. Lyons, The New York Times , 13 de diciembre de 1980, pág. 17
^ "Stella Walsh asesinada; estrella olímpica del atletismo", The New York Times , 6 de diciembre de 1980, pág. 20A
^ "El Kuomintang gana las elecciones para el Parlamento de Taiwán", The New York Times , 7 de diciembre de 1980, pág. 4
^ "Se lanza un satélite de comunicaciones a la órbita", The New York Times , 7 de diciembre de 1980, pág. 26
^ "La señora Gandhi instala un nuevo gobierno estatal", The New York Times , 7 de diciembre de 1980, pág. 4
^ "Joyas raras: Ooni Aderemi y Sijuwade", por Femi Kehinde, The Guardian (Lagos, Nigeria), 3 de septiembre de 2015
^ "El presidente portugués derrota decisivamente a los conservadores", por James M. Markham, The New York Times , 8 de diciembre de 1980, pág. 3
^ "La llegada de una aerolínea estadounidense es la primera a China desde 1949", The New York Times , 8 de diciembre de 1980, pág. 9
^ "John Lennon de los Beatles es asesinado; sospechoso detenido en tiroteo en Dakota", por Les Ledbetter, The New York Times , 9 de diciembre de 1980, pág. 1
↑ "Saboreando el éxito", Revista Clase , 24 de junio de 2015
^ "El condado de Bloom se suma a las páginas de cómics a partir de hoy", Charlotte (NC) News , 8 de diciembre de 1980
^ "La explosión de una plataforma petrolífera en Polonia provoca un enorme incendio", Daily News (Nueva York), 16 de diciembre de 1980, pág. 15
^ "Wybuch ropy naftowej w Karlinie— Datos: 9 grudnia 1980" (idioma polaco) ("Explosión de petróleo en Karlino— Fecha: 9 de diciembre de 1980"), por Bartłomiej Kozłowski, Kalendarium Polska (Naukowa i Akademicka Sieć Komputerowa, 2005)
^ "Estalla la batalla mientras Uganda cuenta los votos", por Gregory Jaynes, The New York Times , 13 de diciembre de 1980, pág. 3
^ "El Partido Obote gana las elecciones en Uganda y le otorga un segundo mandato como presidente", The New York Times , 14 de diciembre de 1980, pág. 3
^ "Jenrette ofrece su renuncia a la Cámara", The New York Times , 11 de diciembre de 1980, pág. 18
^ "Carter firma el proyecto de ley 'Superfund'", Pittsburgh Press , 11 de diciembre de 1980, pág. 4
^ "Seúl libera a un poeta disidente y a otros siete prisioneros", The New York Times , 11 de diciembre de 1980, pág. 13
^ "Carter firma una ley para reducir el papeleo", (Palm Springs CA) Desert Sun , 12 de diciembre de 1980, pág. 8
^ "Los 'tacaños' de la cadena aún no han decidido qué hacer con los nuevos programas de otoño", por Richard Zoglin, Atlanta Constitution , 11 de diciembre de 1980, pág. 25-B
^ "Liberado un disidente de Praga, luego se informó que había sido arrestado nuevamente", The New York Times , 14 de diciembre de 1980, pág. 6
^ "Miembro de la Junta de El Salvador es nombrado primer presidente civil en 49 años", The New York Times , 14 de diciembre de 1980, pág. 1
^ "Presidente de la nueva junta militar instalada en El Salvador", The New York Times , 22 de diciembre de 1980, pág. 7
^ "Dos personas fueron perseguidas y tres murieron en un atraco en Los Ángeles", The New York Times , 16 de diciembre de 1980, pág. 16
^ "Universidad de élite lista para un semestre de un día", Chicago Tribune , 15 de diciembre de 1980, pág. 2
^ "Es seguro: Reagan obtiene la presidencia; el Colegio Electoral se reúne y mantiene la fe", Miami Herald , 16 de diciembre de 1980
^ "Burnham es el vencedor de las elecciones de Guyana, pero se le acusa de fraude", The New York Times , 18 de diciembre de 1980, pág. 17
^ "Se derrumba un edificio en Nápoles tras un terremoto; mueren 9 personas en un asilo de ancianos situado en un antiguo palacio después de que los equipos de inspectores no se pusieran de acuerdo sobre la seguridad", The New York Times , 16 de diciembre de 1980, pág. 7
^ "Se cancela el veredicto de 1933 sobre el incendio del Reichstag", por John Vinocur, The New York Times , 30 de diciembre de 1980, pág. 3
^ "El acuerdo de precios de la OPEP permitirá que el petróleo alcance un nuevo techo de 41 dólares", por Pamela G. Hollie, The New York Times , 17 de diciembre de 1980, pág. 7
^ "Los accionistas de AMC respaldan el plan de rescate de Renault", Hartford (CT) Courant , 17 de diciembre de 1980, pág. 6
^ atribución: Edgy01
^ "RT-21M/SS-20 SABER", Armas de destrucción masiva: armas de destrucción masiva en todo el mundo, Federación de Científicos Estadounidenses
^ "Italian vincula accidente aéreo con misil". The New York Times . 1980-12-18. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
^ "El cónsul turco es asesinado en Sydney", The New York Times , 17 de diciembre de 1980, pág. 6
^ "Siete prisioneros del Ulster terminan su huelga de hambre y dos de ellos están a punto de morir", por William Borders, The New York Times , 19 de diciembre de 1980, pág. 1
^ "Pago israelí para cerrar el libro sobre el ataque de 1967 a un buque de la Armada de Estados Unidos", por Bernard Gwertzman, The New York Times , 19 de diciembre de 1980, pág. 1
^ "Obote nombra a un primer ministro y conserva la cartera extranjera", The New York Times , 19 de diciembre de 1980, pág. 10
^ (atribución: Andre Cros)
^ "Muerte de Kosygin informada en soviético", The New York Times , 20 de diciembre de 1980, pA1
^ "Los bancos elevan las tasas preferenciales al 21½% mientras otros niveles de interés caen", por Michael Quint, The New York Times , 20 de diciembre de 1980, pág. 1
^ Historial de la tasa preferencial federal
^ "Los Dolphins y los Jets se enfrentarán hoy en el 'Silent Bowl'", informe de Associated Press en San Bernardino (CA) Sun , 20 de diciembre de 1980, pD-3
^ "La reacción de los fanáticos varía con respecto al 'Silent Bowl'", Arizona Sun (Flagstaff AZ), 21 de diciembre de 1980, pág. 11
^ "El experimento 'sin locutor' de la NBC es demasiado antiséptico", por Fred Rothenburg, Associated Press, en Palm Beach (FL) Post , 21 de diciembre de 1980, pE4
^ "Un muerto y siete heridos en un incendio en Trapp Lodge en Vermont", The New York Times , 22 de diciembre de 1980, pág. 16
↑ "Expota avion: 68 muertos", El Tiempo (Bogotá), 22 de diciembre de 1980, p1
^ "Se reportan 68 muertos en accidente de avión en Colombia; se sospecha de sabotaje", The New York Times , 22 de diciembre de 1980, pág. 1
^ Red de seguridad de la aviación
^ "Las demandas de Teherán ascienden a 24.000 millones de dólares para liberar a los rehenes", por John Kifner, The New York Times , 22 de diciembre de 1980, pág. 1
^ "La zona española vota sin entusiasmo a favor de la autonomía", por James M. Markham, The New York Times , 23 de diciembre de 1980, pág. 7
^ "Adolescente de Dakota se recupera después de quedar 'congelada'", The New York Times , 3 de enero de 1981, pág. 6
^ "Voinovich, satírico soviético, emigra después de una pelea final", The New York Times , 22 de diciembre de 1980, pág. 6
^ "El líder de Lisboa designa un nuevo primer ministro", The New York Times , 23 de diciembre de 1980, pág. 7
^ atribución: Michel Gilliand
^ "Dos niños mueren al caer al destrozarse un avión en pleno vuelo", Baltimore Sun , 24 de diciembre de 1980, pág. 4
^ "Red de seguridad de la aviación"
^ "Breve historia" Archivado el 25 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , sitio web de la Universidad Estatal de Capiz
^ "Korvettes cierra sus últimas 17 tiendas", The New York Times , 30 de diciembre de 1980, pág. 3
^ "Doenitz muere; se entregó por los nazis", The New York Times , 26 de diciembre de 1980, pág. 1
^ "El Papa saluda al mundo en 42 lenguas", The New York Times , 26 de diciembre de 1980, pág. 4
^ "Vistas de rehenes en una película iraní para la televisión dan alivio a unos pocos", The New York Times , 26 de diciembre de 1980, pág. 1
^ "En una película iraní se ve a rehenes saludando a sus familiares", The New York Times , 27 de diciembre de 1980, pág. 1
^ "15 rehenes más vistos en televisión", The New York Times , 28 de diciembre de 1980, pág. 1
^ Atribución: Udo K. Haafke
^ REG Davies, Aerolíneas de la era de los aviones a reacción: una historia (Smithsonian, 2016)
^ "Una década después del 747, el Jumbo Jet llega a Rusia... con defectos", por Robert Gillette, Los Angeles Times , 2 de febrero de 1981, p. IV-1
^ Culp, Fritz (21 de junio de 2021). "Los perros de la guerra: los animales del conflicto armado interno en el Perú (1980-2000)". La era de las revoluciones .
^ Roncagliolo, Santiago (27 de octubre de 2011). "Los perros de Deng". Granta (117).
^ "Este día en la historia... 27 de diciembre de 1980", Mystic Stamp Company
^ "Un erudito indio inmortalizado en un sello", Wilkes-Barre (PA) Citizens' Voice , 26 de diciembre de 1980, pág. 55
^ "Mark Howe se lesionó al resbalarse contra la red", informe de UPI en The Tennessean (Nashville), 30 de diciembre de 1980, pág. 20
^ Glenn Hart y Rusty Burson, The Lone Star Skate: Historias improbables (pero verdaderas) de los héroes del hockey de Texas (Bridgeway Books, 2011), pp. 20-21
^ Stan Fischler, Los mejores jugadores y momentos de los Philadelphia Flyers (Sports Publishing LLC, 1998) pp32-33
^ "Carter se cae y se rompe la clavícula al chocar su esquí contra una roca en la pendiente", The New York Times , 28 de diciembre de 1980, pág. 1
^ "100 prisioneros se rebelan en una cárcel italiana y toman a 19 guardias como rehenes", The New York Times , 29 de diciembre de 1980, pág. 4
^ "La policía italiana irrumpe en una prisión y rescata a 18 rehenes", The New York Times , 30 de diciembre de 1980, pág. 5
^ "General antiterrorista italiano es asesinado a tiros en Roma", 1 de enero de 1981, pág. 3
^ "Los afganos asaltan la embajada soviética en Teherán para protestar contra la invasión de 1979". The Washington Post . Washington, DC 1980-12-28. ISSN 0190-8286. OCLC 1330888409.
^ "Thompson, Frank Jr. (1918-1989), Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos
^ "Los congresistas condenados reciben pensiones", por Charles R. Babcock, Washington Post , reimpreso por Austin (TX) American-Statesman , 26 de diciembre de 1980, pE1
^ Ghiglieri, Michael P.; Myers, Thomas M. (2016). Over the Edge: Muerte en el Gran Cañón (Segunda edición). Flagstaff, Arizona : Puma Press, LLC. ISBN978-0-9847858-0-3.
^ "Torre de televisión de Vilna". Go Vilnius, la agencia oficial de desarrollo de la ciudad de Vilna.
^ "Una bomba es la causa probable de la explosión de Nochevieja". UPI . 1 de enero de 1981.
^ "Recordando a los 20 muertos en el ataque con bomba en Norfolk". The Nation . Nairobi . 15 de septiembre de 2013.
^ "El Presidente de Senegal dimite; el Primer Ministro presta juramento". 1 de enero de 1981. p. A4.
^ Wald, Matthew L. (5 de diciembre de 1980). "El gobernador Grasso dejará su cargo el 31 de diciembre; alega que padece cáncer". The New York Times . pág. A1.
^ "O'Neill juramentó en Hartford, sucediendo al gobernador Grasso". The New York Times . 1 de enero de 1981. pág. A1.
^ Simeon Wright y Herb Boyd, La historia de Simeón: relato de un testigo presencial del secuestro de Emmett Till (Chicago Review Press, 2010), pág. 101
_-_53Fi3436_(cropped).jpg/1280px-05.11.1966._Kossiguine_%C3%A0_Toulouse._(1966)_-_53Fi3436_(cropped).jpg)
