stringtranslate.com

Cesarea Marítima

Cesarea ( / ˌ s ɛ z ə ˈ r iː ə , ˌ s ɛ s - , ˌ s iː z -/ SE(E)Z -ə- REE -ə, SESS - ; Koinē griego : Καισάρεια , romanizado:  Kaisáreia ; hebreo : קֵיסָרְיָה , romanizado :  Qēsāryā ; árabe : قيسارية , romanizado :  Qaysāriyyah ), también Cesarea Marítima , Cesarea Palaestinae o Cesarea Stratonis , [1] [2] [a] fue una ciudad portuaria antigua y medieval en la costa del Mediterráneo oriental , y más tarde un pequeño pueblo de pescadores. Fue la capital de la Judea romana , Siria Palestina y Palestina Prima , sucesivamente, durante un período de aproximadamente 650 años y un importante centro intelectual del Mediterráneo. [3] [4] Hoy, el sitio es parte del Parque Nacional de Cesarea . , en el borde occidental de la llanura de Sharon en Israel .

El sitio fue colonizado por primera vez en el siglo IV a. C. como una colonia fenicia y un pueblo comercial conocido como la Torre de Straton [5] en honor al gobernante de Sidón . Fue ampliado en el siglo I a. C. bajo el gobierno asmoneo , convirtiéndose en un pueblo judío; [6] y en el 63 a. C., cuando la República romana anexó la región, fue declarada ciudad autónoma. Luego fue ampliada significativamente en el período romano por el cliente judío , el rey Herodes el Grande , quien estableció un puerto y dedicó la ciudad y su puerto a César Augusto como Cesarea .

Durante el período romano temprano, Cesarea se convirtió en la sede de los procuradores romanos en la región. [7] [8] La ciudad estuvo poblada durante los siglos I al VI d.C. y se convirtió en un importante centro temprano del cristianismo durante el período bizantino . Su importancia puede haber disminuido después de la conquista musulmana de 640 cuando la ciudad, entonces conocida en árabe como Qisarya ( قيسارية ), perdió su condición de capital provincial. [9] Después de ser refortificada por los gobernantes musulmanes en el siglo XI, fue conquistada por los cruzados , quienes la reforzaron y la convirtieron en un puerto importante, que finalmente fue despreciado por los mamelucos en 1265.

Qisarya era un pequeño pueblo de pescadores en el período moderno temprano. En febrero de 1948, durante la guerra de Palestina de 1948 y la Nakba , parte de su población huyó tras un ataque a un autobús por parte del grupo militante sionista Lehi , y el resto fue expulsado por el Palmach , que posteriormente demolió sus casas. [10] Las ruinas de la antigua ciudad debajo del pueblo despoblado fueron excavadas en los años 1950 y 1960 con fines arqueológicos. [11]

Nombre

Aunque el nombre Cesarea se utilizó frecuentemente solo para el tema de este artículo, se utilizaron varios marcadores para diferenciar la ubicación de estos otros lugares; estos incluyen "Palestina" ("de Palestina "), [12] "Maritima" ("junto al mar"; griego : Παράλιος Parálios ), "Sebaste" y "Stratonis". [13] [14] "Palestina" es el término más común utilizado en las fuentes antiguas, [1] pero, desde la creación de Israel en 1948, los historiadores han tendido a utilizar el término con menos frecuencia. [2]

El nombre latino Cesarea también se refería a varias otras ciudades de la región, en particular Cesarea cerca del Monte Hermón y Cesarea, la capital de Capadocia .

Historia

Antigüedad clásica

La Torre de Estratón fue fundada en el siglo IV a. C. por Abdashtart I , o Estratón I, rey de Sidón . [6] Primero fue establecida como una colonia fenicia y un pueblo comercial. [5] En el 90 a. C., el gobernante judío Alejandro Janneo capturó la Torre de Estratón como parte de su política de desarrollo de la industria de construcción naval y ampliación del reino asmoneo . [6] La Torre de Estratón siguió siendo un asentamiento judío durante dos generaciones más, hasta que la zona quedó dominada por los romanos en el 63 a. C., cuando la declararon ciudad autónoma. [6]

Cesarea herodiana

Ruinas romanas y medievales en "Kaisarieh", dibujadas para el Estudio PEF de Palestina de 1871-77

Cesarea fue construida en la Judea romana bajo el reinado del rey judío Herodes el Grande durante el año 22-10/9 a. C. cerca de las ruinas de la pequeña estación naval de la Torre de Estratón. [6] El sitio, junto con toda Judea, fue otorgado por Roma a Herodes en el año 30 a. C. [15] La ciudad pagana sufrió grandes cambios bajo el reinado de Herodes, quien la rebautizó Cesarea en honor al emperador romano, César Augusto . [6] [12] Cesarea fue conocida como la capital administrativa, económica y cultural de la provincia de Judea a partir de esta época. [16]

El acueducto romano

En el año 22 a. C., Herodes comenzó la construcción de un puerto de aguas profundas llamado Sebastos y construyó almacenes, mercados, caminos anchos, baños, un templo a la diosa Roma y al emperador Augusto , e imponentes edificios públicos. [17] Herodes construyó su palacio sobre un promontorio que sobresalía hacia el mar, con una piscina decorativa rodeada de stoas . [12] [15] Cada cinco años, la ciudad albergaba importantes competiciones deportivas, juegos de gladiadores y producciones teatrales en su teatro con vista al mar Mediterráneo. [18]

Mosaicos
El hipódromo herodiano
Puerto de Sebastos

Herodes construyó los dos muelles del puerto entre el 22 y el 15 a. C. [19] y en el 10/9 a. C. dedicó la ciudad y el puerto al emperador Augusto ( sebastos es la palabra griega para augusto ). [20] El ritmo de construcción fue impresionante teniendo en cuenta el tamaño y la complejidad del proyecto. [21] En su apogeo, Sebastos fue uno de los puertos más impresionantes de su tiempo. Se había construido en una costa que no tenía puertos naturales y sirvió como un importante puerto comercial en la antigüedad, rivalizando con el puerto de Cleopatra en Alejandría . Josefo escribe: "Aunque la ubicación era en general desfavorable, [Herodes] luchó con las dificultades tan bien que la solidez de la construcción no pudo ser superada por el mar, y su belleza parecía rematada sin impedimentos". [22]

Cuando se construyó en el siglo I a. C., el puerto de Sebastos era considerado el mayor puerto artificial construido en mar abierto, con una superficie de unos 100.000 m2 . [ 23] [21] [24]

Columnas

Los rompeolas estaban hechos de cal y puzolana , un tipo de ceniza volcánica, colocada sobre un hormigón submarino. Herodes importó más de 24.000 m3 de puzolana de la ciudad homónima de Puteoli, hoy Pozzuoli en Italia, para construir los dos rompeolas: el del sur de 500 metros y el del norte de 275 metros de largo. [21] Un envío de este tamaño habría requerido al menos 44 cargamentos de 400 toneladas cada uno. [19] Herodes también hizo extraer 12.000 m3 de piedra kurkar local para hacer escombros y 12.000 m3 de cal apagada mezclada con la puzolana. [25]

El teatro

Los arquitectos tuvieron que idear una forma de colocar los encofrados de madera para la colocación del hormigón bajo el agua. Una técnica consistía en clavar estacas en el suelo para hacer una caja y luego rellenarla con hormigón de puzolana poco a poco. [21] Sin embargo, este método requería que muchos buceadores clavaran los tablones en las estacas bajo el agua y se necesitaban grandes cantidades de puzolana.

Otra técnica era el método de doble entablado utilizado en el rompeolas norte. En tierra, los carpinteros construían una caja con vigas y marcos en el interior y una pared doblemente entablada impermeable en el exterior. Esta pared doble se construía con un espacio de 23 cm (9 pulgadas) entre la capa interior y la exterior. [26]

Aunque la caja no tenía fondo, era lo suficientemente flotante como para flotar en el mar debido al espacio estanco entre las paredes interior y exterior. Una vez que flotaba en su posición, se vertía puzolana en el hueco entre las paredes y la caja se hundía en su lugar en el fondo marino y se fijaba con estacas en las esquinas. Luego, los buzos rellenaban poco a poco el área interior inundada con mortero de puzolana y cal y escombros de kurkar hasta que se elevaba por encima del nivel del mar . [26]

En el rompeolas sur se utilizó la construcción de barcazas . El lado sur de Sebastos estaba mucho más expuesto que el lado norte, lo que requería rompeolas más resistentes. En lugar de utilizar el método de doble tablón lleno de escombros, los arquitectos hundieron barcazas llenas de capas de hormigón puzolánico y mortero de arena de cal. Las barcazas eran similares a cajas sin tapa y se construyeron utilizando juntas de mortaja y espiga , la misma técnica utilizada en los barcos antiguos, para garantizar que permanecieran estancas. Las barcazas se lastraron con 0,5 metros de hormigón puzolánico y flotaron hasta su posición. Con capas alternas, se colocaron a mano hormigones a base de puzolana y cal dentro de la barcaza para hundirla y llenarla hasta la superficie. [26]

Sin embargo, había problemas subyacentes que llevaron a su desaparición. Los estudios de los núcleos de hormigón de los diques han demostrado que el hormigón era mucho más débil que el hormigón hidráulico de puzolana similar utilizado en los antiguos puertos italianos. Por razones desconocidas, el mortero de puzolana no se adhirió tan bien a los escombros del kurkar como lo hizo con otros tipos de escombros utilizados en los puertos italianos. [21] Los agujeros pequeños pero numerosos en algunos de los núcleos también indican que la cal era de mala calidad y se eliminó de la mezcla por las fuertes olas antes de que pudiera fraguar. [21]

Además, se encontraron grandes trozos de cal en los cinco núcleos estudiados en Cesarea, lo que demuestra que la mezcla no se había mezclado bien. [21] Sin embargo, la estabilidad no se habría visto seriamente afectada si el puerto no se hubiera construido sobre una falla geológica que corre a lo largo de la costa. La acción sísmica gradualmente hizo mella en los rompeolas, haciendo que se inclinaran hacia abajo y se asentaran en el lecho marino. [22] Los estudios de los depósitos del lecho marino en Cesarea han demostrado que un tsunami golpeó la zona en algún momento durante el siglo I o II. [27]

Aunque no se sabe si este tsunami simplemente dañó o destruyó completamente el puerto, se sabe que hacia el siglo VI el puerto estaba inutilizable y hoy los muelles se encuentran a más de 5 metros bajo el agua. [28]

Cesárea romana

El doble acueducto romano que llevaba agua desde el pie de la cordillera del Carmelo hasta Cesarea

Cuando Judea se convirtió en una provincia romana en el año 6 d. C., Cesarea reemplazó a Jerusalén como su capital civil y militar y se convirtió en la residencia oficial de sus gobernadores, como el procurador Antonio Félix y el prefecto Poncio Pilato . [29] La ciudad era principalmente un centro comercial que dependía del comercio.

Cesarea es descrita detalladamente por el historiador judío romano del siglo I Flavio Josefo . [30] Josefo describe el puerto como tan grande como el de El Pireo , el puerto principal de Atenas . [23] Restos de los edificios principales erigidos por Herodes el Grande , así como la ciudad medieval, aún son visibles hoy en día, incluyendo la ciudad de las Cruzadas, las murallas de la ciudad, la ciudadela en ruinas rodeada por el mar, y restos de la catedral y una segunda iglesia. La Cesarea de Herodes creció rápidamente, convirtiéndose con el tiempo en la ciudad más grande de Judea con una población estimada de 125.000 en un área urbana de 3,7 kilómetros cuadrados (1,4 millas cuadradas). Según Josefo, Cesarea fue escenario en el año 26 d. C. de un importante acto de desobediencia civil para protestar contra la orden de Pilato de plantar estandartes de águilas en el Monte del Templo de Jerusalén . [31]

El emperador Vespasiano elevó su estatus al de Colonia , con el nombre de Colonia Prima Flavia Augusta Cesarea . Según Josefo, el estallido de la revuelta judía del año 66 d. C. fue provocado por los griegos de cierta casa comercial de Cesarea que sacrificaron pájaros frente a una sinagoga local. [32] En el año 70 d. C., después de que se suprimiera la revuelta judía, se celebraron allí juegos para celebrar la victoria de Tito . Muchos cautivos judíos fueron llevados a Cesarea; Kasher afirma que 2.500 cautivos fueron "masacrados en juegos de gladiadores ". [33]

A raíz de la revuelta de Bar Kokhba, Cesarea pasó a llamarse Siria Palestina en el año 135. [34] Cesarea era una de las cuatro colonias romanas para soldados romanos veteranos en la región de Siria-Fenicia. [35] Cesarea se menciona en el Mosaico de Rehob del siglo III , con respecto a su población no judía. [ cita requerida ]

Centro cristiano primitivo
La ciudad antigua mirando hacia el sur

Según los Hechos de los Apóstoles , Cesarea fue introducida por primera vez al cristianismo por Felipe el Diácono , [36] quien más tarde tuvo una casa allí en la que dio hospitalidad al Apóstol Pablo . [37] Fue allí donde Pedro el Apóstol bautizó a Cornelio el Centurión y a su familia, la primera vez que el bautismo cristiano fue conferido a gentiles . [38] Cuando Pablo, recién convertido, estuvo en peligro en Jerusalén, los cristianos de allí lo acompañaron a Cesarea y lo enviaron a su Tarso natal . [39] Visitó Cesarea entre su segundo y tercer viaje misionero. [40] Pablo estuvo prisionero en Cesarea durante dos años antes de ser enviado a Roma. [41]

En el siglo III , Orígenes escribió su Hexapla y otras obras exegéticas y teológicas mientras vivía en Cesarea. El Credo de Nicea puede haberse originado en Cesarea. Las Constituciones Apostólicas dicen que el primer obispo de Cesarea fue Zaqueo el Publicano, seguido por Cornelio (posiblemente Cornelio el Centurión) y Teófilo (posiblemente el destinatario del Evangelio de Lucas ). [42] Los primeros obispos considerados históricamente atestiguados son los mencionados por el historiador de la iglesia primitiva Eusebio de Cesarea, quien fue obispo de la sede en el siglo IV. Habla de Teófilo , quien fue obispo en el año 10 de Cómodo (c. 189), [43] de Teoctisto (216-258), Domno y Teotecno, [44] y Agapio . Entre los participantes en el Sínodo de Ancira en 314 estaba el obispo de Cesarea llamado Agrícola, que pudo haber sido el predecesor inmediato de Eusebio, quien no lo menciona, o que pudo haber sido obispo de una Cesarea diferente. Los sucesores inmediatos de Eusebio fueron Acacio (340-366) y Gelasio (367-372, 380-395). Este último fue derrocado por el semiarriano Euzoio entre 373 y 379. El historiador francés Michel Le Quien da mucha información sobre todos ellos y sobre los obispos posteriores de Cesarea. [45] La Iglesia Ortodoxa Griega de Jerusalén tiene una sede metropolitana en Cesarea. El arzobispado latino de Cesarea en Palestina fue nombrado sede titular católica romana en 1432. [46] La Iglesia Católica Melquita considera a Cesarea una sede titular. [46]

A través de Orígenes y especialmente del erudito presbítero Pánfilo de Cesarea , la escuela teológica de Cesarea ganó reputación por tener la biblioteca eclesiástica más extensa de la época, que contenía más de 30.000 manuscritos: Gregorio Nacianceno , Basilio el Grande , Jerónimo y otros vinieron a estudiar allí. El tipo de texto cesáreo es reconocido por los eruditos como uno de los primeros tipos del Nuevo Testamento . Las colecciones de la biblioteca sufrieron durante las persecuciones bajo el emperador Diocleciano , pero fueron reparadas posteriormente por los obispos de Cesarea. [47] La ​​biblioteca se menciona tan tarde como en los manuscritos del siglo VI, pero es posible que no haya sobrevivido a la captura de Cesarea por los ejércitos musulmanes en 640. [48]

Edad media

Periodo bizantino

Durante el período bizantino, Cesarea se convirtió en la capital de la provincia de Palestina Prima en 390. Cesarea también fue la sede metropolitana, con jurisdicción eclesiástica sobre Jerusalén, cuando se reconstruyó después de su destrucción en 70. Sin embargo, en 451, el Concilio de Calcedonia estableció Jerusalén como patriarcado , con Cesarea como la primera de sus tres sedes metropolitanas subordinadas. Cesarea siguió siendo la capital provincial durante los siglos V y VI. Cayó en manos de la Persia sasánida en la guerra bizantino-sasánida de 602-628 , en 614 , y fue reconquistada por Bizancio en 625.

Periodo musulmán temprano

Representación de Cesarea en los mosaicos de Umm ar-Rasas , alrededor del siglo VIII.
Joyas del siglo XI ( período fatimí ) de Cesarea
El Sacro Catino , un cuenco hexagonal hecho de vidrio egipcio verde, de unos 9 cm de alto y 33 cm de ancho, posiblemente traído de Cesarea a Génova por Guglielmo Embriaco en 1101. Descrito como un objeto con propiedades milagrosas en la literatura del siglo XII, incluida la Historia de Guillermo de Tiro , solo fue identificado como el Santo Grial en el siglo XIII por Jacobus de Voragine . Confiscado y llevado a París por Napoleón en 1805, fue dañado cuando fue devuelto a Génova en 1816, lo que sirvió para demostrar que estaba hecho de vidrio, no de esmeralda. [49] [50] [51] [52]

Cesarea fue perdida para siempre por los bizantinos ante la conquista musulmana en el año 640. Las excavaciones arqueológicas descubrieron una capa de destrucción relacionada con la conquista musulmana de la ciudad. [9] Algunas investigaciones más recientes postulan que no hubo destrucción causada por los persas en el año 614 y los árabes musulmanes en el año 640, sino más bien un declive económico gradual acompañado por la huida de la ciudad por parte de la aristocracia cristiana. [53]

Según el historiador musulmán del siglo IX al-Baladhuri , la caída de la ciudad fue el resultado de la traición de un tal Yusef, que condujo un grupo de tropas de Muawiyah a la ciudad. [54] La ciudad parece haber sido parcialmente destruida tras su conquista. El obispo copto del siglo VII, Juan de Nikiû , afirma que se cometieron "horrores en la ciudad de Cesarea en Palestina", mientras que al-Baladhuri simplemente afirma que Kaisariyyah/Cesarea fue "reducida", [55] mencionándola como una de las diez ciudades en Jund Filastin (distrito militar de Palestina) conquistadas por el ejército musulmán Rashidun bajo el liderazgo de 'Amr ibn al-'As durante la década de 630. [56] [57] [58] Después de la caída de Cesarea, 4.000 "cabezas" (cautivos), hombres, mujeres y niños, fueron enviados al califa Umar en Medina, donde fueron reunidos e inspeccionados en la llanura de Jurd, una llanura comúnmente utilizada para reunir a las tropas de Medina antes de la batalla, con espacio para miles de personas, antes de que fueran distribuidos como botín de guerra a la esclavitud en el Califato Rashidun . [59]

La antigua Palestina Prima se convirtió en Jund Filastin , con capital primero en Ludd y luego en Ramla . La ciudad probablemente permaneció habitada durante algún tiempo bajo el dominio árabe, durante los siglos VII y VIII, aunque con una población muy reducida. La evidencia arqueológica muestra una clara capa de destrucción identificada con la conquista de 640, seguida por alguna evidencia de un asentamiento renovado en el califato omeya temprano . [9] La zona fue cultivada desde el califato Rashidun hasta la Primera Cruzada . [60]

En el siglo XI, parece que la ciudad había vuelto a convertirse en una ciudad fortificada. En un escrito de 1047, Nasir Khusraw la describe como "una ciudad hermosa, con aguas corrientes, jardines de palmeras, naranjos y cidros. Sus murallas son fuertes y tiene una puerta de hierro. Hay fuentes que brotan dentro de la ciudad". [61] [62] Esto concuerda con la descripción de Guillermo de Tiro del asedio de los cruzados en 1101, que menciona catapultas y máquinas de asedio utilizadas contra las fortificaciones de la ciudad. [63] Nasir Khusraw menciona una "hermosa mezquita del viernes " en Cesarea, "situada de modo que en su patio puedes sentarte y disfrutar de la vista de todo lo que pasa por el mar". [61] Esta fue convertida en la iglesia de San Pedro en tiempos de las Cruzadas. En tiempos modernos se ha identificado un muro que puede pertenecer a este edificio. [62] [64]

Período de las Cruzadas y Ayyubí

Restos de las murallas y el foso construidos por Luis IX de Francia en 1251
Las ruinas de un ábside lateral y del ábside principal de la Catedral de San Pedro en Cesarea

Cesarea fue tomada por Balduino I en el inicio de la Primera Cruzada , en 1101. Balduino envió un mensaje al emir de Cesarea, exigiéndole que entregara la ciudad o se enfrentaría a un asedio, pero los musulmanes se negaron. El 2 de mayo de 1101, Balduino comenzó a sitiar la ciudad con trabuquetes . Después de 15 días de resistencia, el ejército cruzado rompió las defensas. Al igual que en Jerusalén en 1099 , los cruzados procedieron a masacrar a una parte de la población masculina, esclavizar a las mujeres y los niños y saquear la ciudad. Guillermo de Tiro describe el uso de catapultas y torres de asedio, y afirma que la ciudad fue tomada en un asalto después de 15 días de asedio y entregada al saqueo y pillaje. El patriarca sirio ortodoxo Miguel el Sirio (nacido ca. 1126) registra que la ciudad fue "devastada tras su captura". [65]

Balduino perdonó la vida al emir y al cadí a cambio de un cuantioso rescate. Balduino nombró a un clérigo veterano de la Primera Cruzada, también llamado Balduino, como arzobispo latino de Cesarea. [66] La ciudad estuvo bajo el control de los cruzados entre 1101 y 1187 y de nuevo entre 1191 y 1265. [67] Guillermo de Tiro menciona el descubrimiento de un «vaso del color más verde, con forma de plato para servir» ( vas coloris viridissimi, in modum parapsidis formatum ) que los genueses pensaron que estaba hecho de esmeralda y aceptaron como su parte del botín. Esto se refiere al cuenco hexagonal conocido como Sacro Catino en italiano, que fue traído a Génova por Guglielmo Embriaco y que más tarde fue identificado como el Santo Cáliz . [68] Cesarea fue incorporada como un señorío (dominio) dentro del Reino de Jerusalén , y se estableció la Sede latina de Cesarea , con diez arzobispos enumerados para el período 1101-1266 (tratados como sede titular desde 1432-1967). El arzobispo Heraclio asistió al Tercer Concilio de Letrán en 1179.

Saladino recuperó la ciudad en 1187, pero fue capturada nuevamente por los cruzados durante la Tercera Cruzada en 1191. En 1251, durante la Séptima Cruzada , Luis IX de Francia fortificó la ciudad, ordenando la construcción de altos muros (partes de los cuales aún están en pie) y un foso profundo. [69]

En 1265 la ciudad fue reconquistada por los ejércitos mamelucos del sultán Baibars , quien ordenó a sus tropas escalar las murallas en varios lugares simultáneamente, lo que les permitió penetrar en la ciudad. [70] Baibars destruyó la ciudad fortificada por completo para evitar su resurgimiento como bastión cruzado, en línea con la práctica mameluca en otras antiguas ciudades costeras cruzadas. [71] [72] [73] Durante el período mameluco, las ruinas de la antigua Cesarea y de la ciudad fortificada de los cruzados permanecieron deshabitadas. [70] Al-Dimashqi , escribiendo alrededor de 1300, señala que Kaisariyyah pertenecía al Reino de Ghazza (Gaza).

Periodo moderno

Imperio Otomano

Cesarea pasó a formar parte del Imperio otomano en 1516, junto con el resto del Levante, y permaneció bajo su dominio durante cuatro siglos. En 1664 se menciona un asentamiento formado por 100 familias marroquíes y entre 7 y 8 judías. [74] En el siglo XVIII volvió a decaer. [75] En 1806, el explorador alemán Ulrich Jasper Seetzen vio "Káisserérie" como una ruina ocupada por unos pescadores pobres y sus familias. [76]

En 1870, el explorador francés Victor Guérin visitó el sitio. [77] El pueblo de Qisarya ( árabe : قيسارية ) fue asignado en 1880 a los inmigrantes bushnak ( bosnios ) de Bosnia . [78] Los bosnios habían emigrado a la zona después de que la Bosnia otomana fuera ocupada por Austria-Hungría en 1878. Según el historiador Roy Marom ,

Cincuenta familias de refugiados bosnios, en su mayoría procedentes de Mostar , el principal centro urbano de Bosnia y Herzegovina , se asentaron entre las ruinas de Cesarea, rebautizándola con el nombre árabe de Qisarya. Utilizando la antigua mampostería encontrada en el lugar, los colonos construyeron una ciudad moderna con alojamientos espaciosos y calles anchas que se entrecruzaban, según los planos urbanos tradicionales bosnios. La ciudad tenía dos mezquitas, un caravasar , un mercado , una residencia para el mudir , un puerto y oficinas de aduanas . Qisarya atrajo a funcionarios bosnios de alto rango que establecieron propiedades cerca de Qisarya. La ciudad fue declarada sede de una mudirieh (una división administrativa menor). [79]

Una lista de población de alrededor de 1887 mostró que Cesarea tenía 670 habitantes, además de 265 habitantes musulmanes, que fueron identificados como "bosnios". [80]

Petersen, que visitó el lugar en 1992, observó que las casas del siglo XIX estaban construidas en bloques, generalmente de un piso, con excepción de la casa del gobernador. Algunas casas del lado occidental del pueblo, cerca del mar, habían sobrevivido. En el siglo XIX había varias mezquitas en el pueblo, pero sólo una ("La mezquita bosnia") ha sobrevivido. Esta mezquita, ubicada en el extremo sur de la ciudad, junto al puerto, se describe como un sencillo edificio de piedra con un techo de tejas rojas y un minarete cilíndrico. [64]

Mandato británico de Palestina

En el censo de Palestina de 1922 , realizado por las autoridades del Mandato Británico , Cesarea tenía una población de 346; 288 musulmanes, 32 cristianos y 26 judíos, [84] donde los cristianos eran 6 ortodoxos, 3 ortodoxos sirios, 3 católicos romanos, 4 melquitas , 2 católicos sirios y 14 maronitas . [85] La población había aumentado en el censo de 1931 a 706; 19 cristianos, 4 drusos y 683 musulmanes, en 143 casas. [86]

En 1940 se estableció un asentamiento judío, el kibutz Sdot Yam , a 1 kilómetro (0,62 millas) al sur de la ciudad musulmana. La aldea musulmana perdió importancia económica y muchos de los habitantes musulmanes de Qisarya se marcharon a mediados de la década de 1940, cuando los británicos ampliaron los ferrocarriles palestinos que pasaban por alto el puerto de poco calado. Qisarya tenía una población de 960 habitantes en las estadísticas de 1945 , [83] con una composición de población de 930 musulmanes y 30 cristianos en 1945. [82] [83] En 1944/45, un total de 18 dunums de tierra de la aldea musulmana se utilizaron para cítricos y plátanos, 1.020 dunums se utilizaron para cereales, mientras que 108 dunums se irrigaron o se utilizaron para huertos, [87] [88] mientras que 111 dunams eran tierra urbanizada. [89]

1947-presente

La guerra civil en la Palestina del Mandato comenzó el 30 de noviembre de 1947. En diciembre de 1947, un notable del pueblo, Tawfiq Kadkuda, se acercó a los judíos locales en un esfuerzo por establecer un acuerdo de no beligerancia. [90] El ataque del 31 de enero de 1948 de Lehi a un autobús que salía de Qisarya, que mató a dos personas e hirió a seis, precipitó la evacuación de la mayor parte de la población, que huyó a la cercana al-Tantura . [91] La Haganah ocupó entonces el pueblo porque la tierra era propiedad de la Asociación de Colonización Judía de Palestina y, temiendo que los británicos los obligaran a irse, decidió demoler las casas. [91] [10] Esto se hizo el 19 y 20 de febrero, después de que los residentes restantes fueran expulsados ​​y las casas fueran saqueadas. [91] Según el historiador israelí Benny Morris , la expulsión de la población tuvo más que ver con la inmigración judía ilegal que con la guerra civil en curso. [92] Ese mismo mes, los beduinos árabes Sufsafi y Saidun , que habitaban las dunas entre Qisarya y Pardes , abandonaron la zona. [93]

En 1952, se fundó la ciudad judía de Cesarea a 1 o 2 kilómetros (0,62 a 1,24 millas) al norte de las ruinas de la ciudad antigua, que en 2011 se incorporaron al recién creado Parque Nacional de Cesarea .

En 1992, el historiador palestino Walid Khalidi describió los restos del pueblo: "La mayoría de las casas han sido demolidas. El sitio ha sido excavado en los últimos años, en gran parte por equipos italianos, estadounidenses e israelíes, y se ha convertido en una zona turística. La mayoría de las pocas casas que quedan ahora son restaurantes, y la mezquita del pueblo se ha convertido en un bar". [94] Desde el año 2000, el sitio de Cesarea está incluido en la "Lista tentativa de lugares de patrimonio mundial" de la UNESCO . [15]

Arqueología y reconstrucción

Las excavaciones arqueológicas a gran escala comenzaron en los años 1950 y 1960 y continúan hasta el día de hoy, realizadas por voluntarios que trabajan bajo la supervisión de arqueólogos. La mayoría de las excavaciones arqueológicas son realizadas por Estados Unidos e Israel. [95] Se han descubierto restos de muchos períodos, en particular de la gran ciudad de los períodos romano y bizantino y de la ciudad fortificada de los cruzados. Los principales hallazgos de la era clásica son el teatro romano ; un templo dedicado a la diosa Roma y al emperador Augusto ; un hipódromo reconstruido en el siglo II como un teatro más convencional; [ dudoso - discutir ] el Tiberieum, donde los arqueólogos encontraron un bloque de piedra caliza reutilizado con una inscripción dedicatoria que menciona a Pilato [96] el único hallazgo arqueológico que lleva su nombre y título; un acueducto doble que traía agua de manantiales al pie del Monte Carmelo ; un muro fronterizo; y un foso de 200 pies (60 m) de ancho que protege el puerto al sur y al oeste.

En 1986, la Sociedad de Exploración de Israel publicó los hallazgos arqueológicos de LI Levine y E. Netzer, durante tres temporadas de excavaciones (1975, 1976 y 1979) en Cesarea. [97] En 2010, los estudios arqueológicos-excavaciones del sitio fueron realizados por Dani Vaynberger y Carmit Gur en nombre de la Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA), [98] y otros por Peter Gendelman y Jacob Sharvit en nombre de la IAA, Yosef Porath, Beverly Goodman y Michal Artzy en nombre de la Universidad de Haifa. [99] El sitio continuó siendo excavado hasta 2013. [100] Una nueva fase de exploración comenzó en 2018 bajo la dirección de Joseph L. Rife, Phillip Lieberman y Peter Gendelman en nombre de la Universidad de Vanderbilt y la IAA.

En febrero de 2015, arqueólogos marinos y miembros del club de buceo de la Autoridad de Antigüedades de Israel anunciaron que se habían descubierto unas 2.000 monedas de oro que databan de hace más de 1.000 años. Según los investigadores, las monedas podrían haber formado parte de un gran barco mercante que comerciaba con las ciudades costeras y los puertos del Mediterráneo, y podrían haber sido utilizadas para pagar los salarios de la guarnición militar fatimí . [101] En enero de 2021, los investigadores volvieron a examinar las monedas descubiertas en 2015 y recuperaron cientos más. Las monedas con texto árabe en ambos lados eran de oro de 24 quilates y tenían una pureza del 95 por ciento. [102]

Un gran recinto, ubicado en el Área CC de los arqueólogos, en la primera ínsula de la ciudad romana y bizantina al sur de la muralla de las Cruzadas y cerca del mar, a lo largo del decumanus , estuvo en uso como pretorio romano del procurador fiscal ecuestre , y luego se convirtió en la sede del gobernador bizantino . [103] Contenía una basílica con un ábside, donde se habrían sentado los magistrados, ya que la estructura se usaba como sala de justicia, como lo atestiguan fragmentos de inscripciones que detallaban los honorarios que los secretarios de la corte podían reclamar. [ cita requerida ]

En 2018, en el Parque Nacional de Cesarea, cerca de un puente de las Cruzadas, se descubrió un raro y colorido mosaico que data del siglo II-III d. C. Contiene la imagen de tres figuras masculinas con togas , patrones geométricos y una inscripción en griego muy dañada . Es uno de los pocos ejemplos existentes de mosaicos de ese período de tiempo específico en Israel. El mosaico mide 3,5 × 8 metros y es, según sus excavadores, "de una calidad excepcionalmente alta" comparable a la de los mejores ejemplos de Israel. [104]

En 1962, un equipo de arqueólogos israelíes y estadounidenses descubrió en la arena de Cesarea tres pequeños fragmentos de una inscripción hebrea en piedra que contenía los nombres parciales de lugares asociados con las clases sacerdotales (el resto había sido reconstruido), que databan de los siglos III y IV. La singularidad de este descubrimiento es que muestra los lugares de residencia en Galilea de las clases sacerdotales, lugares presumiblemente repoblados por judíos después de la Primera Guerra Judeo-Romana bajo el reinado de Adriano . [105] [106] [107] [108]

La principal iglesia bizantina, un martyrion octogonal , fue construida en el siglo VI y situada directamente sobre el podio que había sostenido el templo de Herodes , como era una práctica cristiana generalizada. El martyrion estaba ricamente pavimentado y rodeado de pequeños recintos radiales. Los arqueólogos han recuperado algunos capiteles foliados que incluían representaciones de la cruz . Con el tiempo, el sitio volvería a ser ocupado, esta vez por una mezquita .

En 2005, los excavadores encontraron un panel del siglo VI bien conservado cubierto con un exquisito mosaico hecho de oro de vidrio y teselas de vidrio opaco de colores , utilizado como mesa, con dibujos de cruces y rosetas. [109] [110] En 2018, se desenterró un importante tesoro de 24 monedas de oro y un pendiente de oro y se fechó tentativamente en 1101. [111]

Referencias

Notas al pie

  1. ^ Si bien el nombre Cesarea se utilizaba con frecuencia solo, también se utilizaban varios sufijos para distinguirlo de las otras ciudades del Imperio romano que también se conocían como Cesarea. Cesarea-Palaestinae era el más común de estos en los textos antiguos, pero cayó en desuso en la literatura académica contemporánea a favor de Cesarea Marítima. [1] [2]

Citas

  1. ^ abc Raban, Avner; Holum, Kenneth G. (1996). Cesarea Marítima: una retrospectiva después de dos milenios . Leiden: EJ Brill. pag. xxviii. ISBN 90-04-10378-3. OCLC  34557572. Cesarea Marítima, más comúnmente Cesarea Palestina en los textos antiguos, fue una fundación de Herodes el Grande. [Nota: También Cesarea Stratonis, etc.; véase I. Benzinger, RE 4 (1894), sv Cesarea (10), 1291-92.]
  2. ^ abc Masalha, N. (2018). Palestina: una historia de cuatro mil años. Zed Books. págs. 97–98. ISBN 978-1-78699-275-8La capital de la Palestina bizantina y de Palestina Prima era Cesarea-Palaestina, 'Cesarea de Palestina' (von Suchem 1971: 7, 111; 2013; Gilman et al. 1905). Esta ciudad también era llamada 'Cesarea junto al mar' o Cesarea Marítima. Desde la creación de Israel en 1948, los historiadores occidentales han tendido a evitar referirse al nombre histórico de la ciudad palestina, Cesarea-Palaestina, y han utilizado únicamente el nombre Cesarea Marítima.
  3. ^ Rabbān, A.; Holum, KG (1996). Cesarea Marítima: una retrospectiva después de dos milenios. Documenta et monumenta orientis antiqui / Documenta et monumenta orientis antiqui. EJBrill. pag. 578.ISBN​ 978-90-04-10378-8Como la ciudad fue la capital primero de toda Palestina, luego de Palestina Prima, el άpxov y su oficio residieron allí .
  4. ^ Prawer, J.; Ben-Shammai, H. (1996). La historia de Jerusalén: el período musulmán temprano (638-1099). Prensa de la Universidad de Nueva York. pag. 10.ISBN​ 978-0-8147-6639-2. Recuperado el 8 de mayo de 2023. …Cesárea, no Jerusalén, era la capital administrativa provincial. Al negarle a Cesarea cualquier otro estatus administrativo, los musulmanes transfirieron el centro de la administración provincial primero a Lod y luego a Ramla…
  5. ^ ab Evans, Craig A. (14 de enero de 2014). La enciclopedia Routledge del Jesús histórico. Routledge. ISBN 9781317722243– a través de Google Books.
  6. ^ abcdef Duane W. Roller; Robert L. Hohlfelder (1983). "El problema de la ubicación de la Torre de Straton". Boletín de las Escuelas Americanas de Investigación Oriental (252): 61–68. doi :10.2307/1356838. JSTOR  1356838. S2CID  163628792.
  7. ^ "Fundada en los años 22-10 o 9 a. C. por Herodes el Grande, cerca de las ruinas de una pequeña estación naval fenicia llamada Torre de Estratón ( Stratonos Pyrgos , Turns Stratonis ), que floreció durante los siglos III a I a. C. Este pequeño puerto estaba situado en la parte norte del sitio. Herodes dedicó la nueva ciudad y su puerto ( limen Sebastos ) a César Augusto . Durante el período romano temprano, Cesarea fue la sede de los procuradores romanos de la provincia de Judea. Vespasiano , proclamado emperador en Cesarea, la elevó al rango de Colonia Prima Flavia Augusta , y más tarde Alejandro Severo la elevó al rango de Metropolis Provinciae Syriae Palestinae ". A. Negev, "CESAREA MARITIMA Palestine, Israel" en: Richard Stillwell et al. (eds.), The Princeton Encyclopedia of Classical Sites (1976).
  8. ^ Isaac, BH, El Cercano Oriente bajo el dominio romano: Documentos seleccionados (Brill, 1997), pág. 15
  9. ^ abc La literatura arqueológica de la década de 1970 parecía favorecer el abandono total en el siglo VII, pero esta opinión se ha corregido con nuevas excavaciones en la década de 1980. Véase Inge Lyse Hansen; Chris Wickham, eds. (2000). The Long Eighth Century. BRILL. pp. 292–. ISBN 978-90-04-11723-5.OCLC 1013307862  ., nota al pie 49.
  10. ^ desde Morris 2004, pág. 129-130: "Como hemos visto, la política de la Haganá hasta finales de marzo no fue expulsiva. Pero hubo una o dos iniciativas locales no autorizadas... Y hubo una expulsión autorizada. Los habitantes de Qisarya, al sur de Haifa, vivían y cultivaban tierras de la iglesia judía ( PICA ) y de la iglesia ortodoxa griega. Una familia importante evacuó el pueblo el 10 de enero. La mayoría de la población se fue -al parecer a la vecina Tantura- inmediatamente después de la emboscada del 31 de enero de la LHI a un autobús que acababa de salir de Qisarya en la que murieron dos árabes y ocho resultaron heridos (uno de los muertos y varios heridos eran del pueblo). La Haganá decidió ocupar el sitio porque la tierra era propiedad de PICA. Pero después de mudarse, la Haganá temió que los británicos pudieran expulsarlos. Los comandantes pidieron permiso al cuartel general para arrasar el pueblo. Yitzhak Rabin, el jefe de operaciones de la Palmah, se opuso a la destrucción, pero fue desestimado. El 19 y 20 de enero, la Haganá decidió ocupar el sitio porque la tierra era propiedad de PICA . Pero después de mudarse, la Haganá temió que los británicos pudieran expulsarlos. Los comandantes pidieron permiso al cuartel general para arrasar el pueblo. Yitzhak Rabin , el jefe de operaciones de la Palmah , se opuso a la destrucción, pero fue rechazado. En febrero, el cuarto batallón de la Palmah demolió las casas. Los 20 habitantes que se encontraron en el lugar fueron trasladados a un lugar seguro y algunas de las tropas saquearon las casas abandonadas. Un mes después, los árabes seguían quejándose a los mukhtars judíos locales de que no les habían devuelto el dinero y los objetos de valor robados. Los árabes de Qisarya, según Aharon Cohen, habían "hecho todo lo posible para mantener la paz... Los aldeanos habían suministrado productos agrícolas a las zonas judías de Haifa y Hadera... El ataque fue percibido en Qisarya -y no sólo allí- como un intento de los judíos de obligarlos (a los árabes) que vivían en la zona judía a marcharse..."
  11. ^ Raban y Holum, 1996, pág. 54
  12. ^ abc Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, eds. (1905). "Cesárea Palestina"  . Nueva Enciclopedia Internacional (1.ª ed.). Nueva York: Dodd, Mead.
  13. ^ Sharon, M. (2021). Corpus Inscriptionum Arabarum Palaestinae, Volumen Dos: -BC-. Manual de estudios orientales. Sección 1 Oriente Próximo y Medio (en latín). Rodaballo. pag. 247.ISBN​ 978-90-04-47004-0. Recuperado el 25 de febrero de 2023 .
  14. ^ Schwartz, DR (1992). Estudios sobre el trasfondo judío del cristianismo. Serie Neuen Testament de WissUNT. JCB Mohr. pág. 171. ISBN 978-3-16-145798-2. Consultado el 25 de febrero de 2023. i) Josefo, en su referencia más formal a Cesarea Marítima, la llama "Cesarea Sebaste" (Ant. 16.136); i) Filón, en su única referencia a Cesarea Marítima, la llama "Cesarea... de sobrenombre Sebaste" (Leg. 305); y iii) tanto Josefo como el Nuevo Testamento, como se señaló anteriormente (n. 9), con frecuencia llaman a Cesarea Marítima simplemente "Cesarea", lo que demuestra que es comparable a "Frankfurt" y no a "York".
  15. ^ abc "En el año 30 a. C. la aldea (fenicia) fue otorgada a Herodes, quien construyó una gran ciudad portuaria en el lugar, y la llamó "Cesarea" en honor a su patrón Octavio Augusto César.... La ciudad se transformó rápidamente en un gran centro comercial, y para el año 6 a. C. se convirtió en la sede del gobierno romano en Palestina. Como Cesarea no tenía ríos ni manantiales, el agua potable para la próspera ciudad romana y bizantina se traía a través de un acueducto de alto nivel único, que se originaba en los manantiales cercanos de Shuni, a unos 7,5 km al noreste de Cesarea. [...] Cesarea sirvió como base para las legiones romanas que sofocaron la Gran Revuelta que estalló en el 66 a. C. [sic], y fue aquí donde su comandante general Vespasiano fue declarado César. Después de la destrucción de Jerusalén, Cesarea se convirtió en la ciudad más importante del país: paganos, samaritanos, judíos y cristianos vivieron aquí en los siglos III y IV d. C. Lista tentativa de la UNESCO: Cesarea
  16. ^ Masalha, Nur (2018). Palestina: una historia de cuatro mil años. Londres. p. 93. ISBN 978-1-78699-272-7.OCLC 1046449706  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  17. ^ Crossan, 1999, pág. 232
  18. ^ Hohlfelder, Robert L. "Cesárea". Diccionario bíblico Anchor Yale . 1 : 800.
  19. ^ ab Votruba, G., 2007, Materiales de construcción importados del puerto de Sebastos, Israel, Revista Internacional de Arqueología Náutica 36: 325-335.
  20. ^ Raban, A., 1992. Sebastos: el puerto real de Cesarea Marítima: un gigante de corta duración, Revista Internacional de Arqueología Náutica 21: 111-124.
  21. ^ abcdefg Hohlfelder, R. 2007. "Construcción del puerto de Cesarea Palestina, Israel: Nueva evidencia de la campaña de campo ROMACONS de octubre de 2005". Revista Internacional de Arqueología Náutica 36:409-415.
  22. ^ ab Holum, K. 1988. El sueño del rey Herodes: Cesarea en el mar. Nueva York: Norton.
  23. ^ ab George Menachery, 1987 en Kodungallur, Ciudad de Santo Tomás, Azhikode, 1987, Capítulo II nota 19 cita el artículo de National Geographic: Robert L. Hohlfelder, "Cesarea Marítima, la ciudad de Herodes el Grande en el mar". The National Geographic , 171/2, febrero de 1987, pp. 260-79.
    Hace 2000 años, Cesarea Marítima daba la bienvenida a los barcos en su puerto llamado Sebastos. Con un diseño innovador y hormigón hidráulico, esta proeza de construcción estableció un estándar para los puertos venideros. Una obra monumental, ciudad y puerto fueron construidos en una costa inestable y azotada por tormentas, en un sitio que carecía de un cabo o bahía protectora. El proyecto desafió a los ingenieros más hábiles de Roma. Bloques de hormigón hidráulico, algunos de ellos de 50 toneladas cortas (45 t), anclaban el dique norte del puerto artificial... Cesarea Marítima, rival de Alejandría en el comercio oriental, ciudad digna de llevar el nombre del patrón de Herodes, César Augusto, señor del mundo romano, en vista de su opulencia y magnificencia.
  24. ^ Votruba, G. 2007. "Materiales de construcción importados del puerto de Sebastos, Israel". Revista Internacional de Arqueología Náutica 36:325-335.
  25. ^ Porath, Yosef; Epstein, Mindi; Friedman, Zaraza; Michaeli, Talila (2013). Hurowitz, Ann Roshwalb (ed.). Cesarea Marítima I: El circo de Herodes y edificios afines Parte 1: Arquitectura y estratigrafía. vol. 53. Autoridad de Antigüedades de Israel. ISBN 978-965-406-379-1.JSTOR j.ctt1fzhdc0  .
  26. ^ abc Brandon, C., 1996, Cementos, hormigón y barcazas de asentamiento en Sebastos: comparaciones con otros ejemplos de puertos romanos y las descripciones de Vitruvio, Cesarea Marítima: una retrospectiva después de dos milenios, 25-40.
  27. ^ Reinhardt, E., Goodman, B., Boyce, J., Lopez, G., Hengstum, P., Rink, W., Mart, Y., Raban, A. 2006. "El tsunami del 13 de diciembre de 115 d. C. y la destrucción del puerto de Herodes el Grande en Cesarea Marítima, Israel". Geología 34:1061-1064.
  28. ^ Raban, A., 1992, Sebastos: el puerto real de Cesarea Marítima: un gigante de corta duración, Revista Internacional de Arqueología Náutica 21: 111-124.
  29. ^ A History of the Jewish People (Una historia del pueblo judío) , editor de HH Ben-Sasson, 1976, página 247: "Cuando Judea se convirtió en una provincia romana [en el año 6 d. C., página 246], Jerusalén dejó de ser la capital administrativa del país. Los romanos trasladaron la residencia gubernamental y la sede militar a Cesarea. De este modo, el centro de gobierno se trasladó de Jerusalén y la administración pasó a basarse cada vez más en los habitantes de las ciudades helenísticas ( Sebaste , Cesarea y otras)".
  30. ^ Antigüedades judías XV.331ff; La guerra judía , I.408ff
  31. ^ Antigüedades de los judíos XVII:III:1,2,3. La guerra judía II:IX:3.
  32. ^ Josefo . BJ. 2.14.5., Proyecto Perseo BJ2.14.5, .  
  33. ^ Kasher, Aryeh (1990) Judíos y ciudades helenísticas en Eretz Israel: relaciones de los judíos en Eretz Israel con las ciudades helenísticas durante el período del Segundo Templo (332 a. C.-70 d. C.) , Mohr Siebeck ; ISBN 3-16-145241-0 , pág. 311 
  34. ^ Shimon Applebaum (1989) Judea en la época helenística y romana: ensayos históricos y arqueológicos , Archivo Brill; ISBN 90-04-08821-0 , pág. 123 
  35. ^ Butcher, Kevin (2003). La Siria romana y el Cercano Oriente. Getty Publications. ISBN 978-08-92-36715-3.pág. 230
  36. ^ Hechos 8:40
  37. ^ Hechos 21:8–10
  38. ^ Hechos 10:1–11:18
  39. ^ Hechos 9:30
  40. ^ 18:22
  41. ^ Hechos 23:23, 25:1-13
  42. ^ "PADRES DE LA IGLESIA: Constituciones Apostólicas, Libro VII". www.newadvent.org .
  43. ^ Historia de la Iglesia V,22
  44. ^ Historia de la Iglesia VII,14
  45. ^ Le Quien, Michel (1740). Oriens Christianus, in quatuor Patriarchatus digestus: quo exhibentur ecclesiæ, patriarcae, cæterique præsules totius Orientis. Tomus tertius, Ecclesiam Maronitarum, Patriarchatum Hierosolymitanum, & quotquot fuerunt Ritûs Latini tam Patriarchæ quàm inferiores Præsules in quatuor Patriarchatibus & in Oriente universo, complectens (en latín). París: Ex Typographia Regia. col. 529-574, 1285-1290. OCLC  955922748.
  46. ^ ab Anuario Pontificio 2013 . Librería Editrice Vaticana 2013, p. 867. ISBN 978-88-209-9070-1 . 
  47. ^ Jerónimo, "Epístolas" xxxiv
  48. ^ Swete, Henry Barclay. Introducción al Antiguo Testamento en griego, págs. 74-75 .
  49. ^ Barber, Richard (2004). El Santo Grial: imaginación y creencia. Harvard University Press. pág. 168. ISBN 978-0-674-01390-2. Recuperado el 27 de septiembre de 2015 .
  50. ↑ Abbé Mariti [en italiano] (1792). Viajes por Chipre, Siria y Palestina: con una historia general del Levante. Vol. I. Dublín: Impreso para P. Byrne. págs. 399–400 . Consultado el 9 de abril de 2012 .
  51. ^ Marica, Patrizia (2000). Museo del Tesoro, San Lorenzo . Génova, Italia: sagep. págs. 7-12. ISBN 9788870589795.
  52. ^ Wood, Juliette (2012). El Santo Grial: Historia y leyenda (2.ª ed.). University of Wales Press. pág. 85. ISBN 9780708326268. Recuperado el 18 de septiembre de 2016 .
  53. ^ Holum, Kenneth G. (mayo de 1992). "Evidencia arqueológica de la caída de Cesarea bizantina". BASOR . 286 (286). The University of Chicago Press: 73–85. doi :10.2307/1357119. JSTOR  1357119. S2CID  163306127 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  54. ^ Meyers, Eric M. (1999). ""La caída de Cesarea Marítima"" Galilea a través de los siglos. Eisenbrauns. ISBN 9781575060408.380 y siguientes.
  55. ^ Meyers, 1999, p. 381. (Los orígenes del Estado islámico, trad. Philip Khuri Hitti , 1916). El estrato arqueológico que representa la destrucción se analiza en Cherie Joyce Lentzen, The Byzantine/Islamic Occupation of Caesarea Maritima as Evidenced Through the Pottery (Drew University, 1983), anotado por Meyer 1999:381 nota 23. Véase también: Al-Baladhuri, 1916, pp. 216-219.
  56. ^ Las ciudades conquistadas incluyeron " Ghazzah (Gaza), Sabastiyah (Samaria), Nabulus (Siquem), Cesarea, Ludd (Lydda), Yubna , Amwas (Emaús), Yafa (Joppa), Rafah y Bayt Jibrin . (Bil. 138 ), citado en Le Strange, 1890, p.28
  57. ^ Al-Baladhuri, 1916, págs. 216-219
  58. ^ Meyers, 1999, pág. 380
  59. ^ Dinámicas en la historia de las religiones entre Asia y Europa: encuentros, nociones y perspectivas comparativas. (2012). Nederländerna: Brill. p. 180-181
  60. ^ Safrai, 1994, pág. 374
  61. ^ de Le Strange, Guy, 1890, pág. 474
  62. ^ ab Denys Pringle; Profesor Denys Pringle (1993). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: un corpus: volumen 1, AK (excluyendo Acre y Jerusalén). Cambridge University Press. pp. 170–. ISBN 978-0-521-39036-1.OCLC 1008255454  .
  63. ^ Guillermo de Tiro, Historia 10.15.
  64. ^ por Petersen, 2001, págs. 129-130
  65. ^ Meyers (1999:381).
  66. ^ Las Cruzadas de Thomas Asbridge , pág. 123-124.
  67. ^ Pringle, 1997, págs. 43-45
  68. ^ Marica, Patrizia, Museo del Tesoro de Génova, Italia (2007), 7–12. El Sacro Catino es un cuenco hexagonal de vidrio verde de la época de Roma, de unos 9 cm de alto y 33 cm de ancho. Fue confiscado y llevado a París por Napoleón en 1805, y resultó dañado cuando fue devuelto a Génova en 1816. El objeto no fue identificado inmediatamente como el Santo Grial. Guillermo de Tiro afirma que los genoveses de su época todavía afirmaban que estaba hecho de esmeralda, unos 70 años después, lo que implica que se pensaba que la esmeralda tenía propiedades milagrosas propias en la tradición medieval ( Unde et usque hodie transeuntibus per eos magnatibus, vas idem quasi pro miraculo solent ostendere, persuadentes quod vere sit, id quod color esse indicat, smaragdus ). La primera afirmación explícita que identifica el cuenco con el Santo Grial (el recipiente utilizado en la Última Cena) se encuentra en el Chronicon de Jacobus de Voragine , escrito en la década de 1290. Juliette Wood, El Santo Grial: Historia y leyenda (2012).
  69. ^ "Cesarea Marítima - Proyecto Madain (en)". madainproject.com . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  70. ^ de Kenneth G. Holum, "La arqueología de Cesarea Marítima", en Bart Wagemakers, ed., Arqueología en la 'Tierra de los Tells y las Ruinas': Una historia de las excavaciones en Tierra Santa inspiradas en las fotografías y relatos de Leo Boer (Oxford: Oxbow Books, 2014), 182-201. ISBN 9781782972457 
  71. ^ D. Sivan; et al. (11 de febrero de 2004). "Pozos costeros antiguos de Cesarea Marítima, Israel, un indicador de los cambios relativos del nivel del mar durante los últimos 2000 años" (PDF) . Earth and Planetary Science Letters . 222 (1). Elsevier: 318. Bibcode :2004E&PSL.222..315S. doi :10.1016/j.epsl.2004.02.007.
  72. ^ "Cesarea: de ciudad romana a fortaleza de los cruzados". Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  73. ^ Möhring, Hannes (2009). "Die muslimische Strategie der Schleifung fränkischer Festungen und Städte in der Levante". Burgen und Schlösser - Zeitschrift für Burgenforschung und Denkmalpflege (en alemán). 50 (4): 216. doi : 10.11588/BUS.2009.4.48565 .
  74. ^ Roger, 1664; citado en Ringel 1975, 174; citado en Petersen, 2001, p.129
  75. ^ Petersen, 2001, pág. 129
  76. ^ Seetzen, 1854, vol 2, págs. 72–73. Alt: Seetzen, Ulrich Jasper: Reisen durch Syrien de Ulrich Jasper Seetzen. pag. 80
  77. ^ Guérin, 1875, págs. 321–339
  78. ^ Oliphant, 1887, pág. 182
  79. ^ Marom, Roy (9 de marzo de 2023). "Hadera: migraciones transnacionales desde Europa del Este a la Palestina otomana y los orígenes glocales del conflicto sionista-árabe". Estudios de Oriente Medio . 60 (2): 250–270. doi :10.1080/00263206.2023.2183499. ISSN  0026-3206. S2CID  257443159.
  80. ^ Schumacher, 1888, pág. 181
  81. ^ Morris, 2004, p. xviii, aldea n.° 177. También da la causa de la despoblación.
  82. ^ abc Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 49
  83. ^ Departamento de Estadística de la Universidad de Columbia, 1945, p. 14
  84. ^ Barron, 1923, Tabla XI, Subdistrito de Haifa, pág. 34
  85. ^ Barron, 1923, Tabla XVI, pág. 49
  86. ^ Mills, 1932, pág. 95
  87. ^ Khalidi, 1992, pág. 183
  88. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 91.
  89. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 141.
  90. ^ Morris, 2004, pág. 92
  91. ^ abc Investigador asociado del Instituto Truman Benny Morris; Benny Morris; Morris Benny (2004). Charles Tripp (ed.). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos revisitado. Cambridge University Press. pág. 130. ISBN 978-0-521-00967-6.OCLC 1025810122  .
  92. ^ Morris, 2008, págs. 94–95.
  93. ^ Benny Morris, investigador asociado del Truman Institute; Benny Morris; Morris Benny (2004). Charles Tripp (ed.). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos revisitado. Cambridge University Press. pp. 129–. ISBN 978-0-521-00967-6.OCLC 1025810122  .
  94. ^ Khalidi, 1992, pág. 184
  95. ^ "Un museo rinde homenaje a Cesarea". Museo de Historia Natural de Los Ángeles . 4 de septiembre de 1988. Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  96. ^ Reed, Jonathan L. (2002). Arqueología y el Jesús galileo: un nuevo examen de la evidencia. A&C Black. ISBN 978-1-56338-394-6.pág. 18. Estudiando al Jesús histórico: evaluaciones del estado de la investigación actual por Bruce Chilton, Craig A. Evans 1998; ISBN 90-04-11142-5 , pág. 65 
  97. ^ "Sociedad de Arqueología Bíblica | Sociedad de Exploración de Israel | החברה לחקירות ארץ ישראל". Sociedad de Exploración de Israel .
  98. ^ Autoridad de Antigüedades de Israel , Permiso para excavaciones y excavaciones para el año 2010, Permiso de inspección n.° A-5817
  99. ^ Autoridad de Antigüedades de Israel , Permiso para excavaciones y excavaciones para el año 2010, Permiso de reconocimiento n.° A-5949, Permiso de reconocimiento n.° G-10 y Permiso de reconocimiento n.° G-25
  100. ^ Autoridad de Antigüedades de Israel , Permiso para excavaciones y excavaciones para el año 2013, Permiso de inspección n.° A-6743
  101. ^ "Buceadores israelíes encuentran por casualidad un tesoro 'de valor incalculable' en el fondo del mar". BBC News . 18 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  102. ^ Bradley, Charlie (15 de enero de 2021). «Avance arqueológico: se encuentra en Israel un tesoro de un naufragio «tan valioso que no tiene precio»». Express.co.uk . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  103. ^ Patrich, Joseph (2008). "Un complejo gubernamental en Cesarea romano-bizantina". La Nueva Enciclopedia de Excavaciones Arqueológicas en Tierra Santa (NEAEHL) . Vol. 5. págs. 1668–1680.
  104. ^ "Descubren una rara inscripción griega y un colorido mosaico de 1.800 años de antigüedad en Cesarea". www.timesofisrael.com .
  105. ^ Avi-Yonah, Michael (1962). "Una lista de cursos sacerdotales de Cesarea". Israel Exploration Journal . 12 (2): 137–139. JSTOR  27924896.
  106. ^ Avi-Yonah, Michael (1964). "La inscripción de los veinticuatro cursos sacerdotales en Cesarea". Eretz-Israel: estudios arqueológicos, históricos y geográficos . Volumen conmemorativo de LA Mayer (1895-1959): 24–28. JSTOR  23614642.(Hebreo)
  107. ^ Samuel Klein, Barajta der vierundzwanzig Priester Abteilungen (Baraitta de las veinticuatro divisiones sacerdotales), en: Beiträge zur Geographie und Geschichte Galiläas , Leipzig 1909
  108. ^ Vardaman, E. Jerry y Garrett, JL, El yugo del maestro , Waco, TX, 1964
  109. ^ Se revela un mosaico de vidrio único después de su restauración en Cesarea, Haaretz, The Associated Press y Nadav Shragai, 28 de enero de 2008, consultado el 23 de junio de 2019
  110. ^ Haaretz, fotografía del panel de mosaico de vidrio, consultado el 23 de junio de 2019
  111. ^ Encuentran monedas de oro raras en la ciudad israelí de Cesarea. BBC News , 3 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de diciembre de 2018

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos