stringtranslate.com

Antonio Trollope

Anthony Trollope ( 24 de abril de 1815 - 6 de diciembre de 1882) [2] fue un novelista y funcionario inglés de la época victoriana . Entre sus obras más conocidas se encuentra una serie de novelas conocidas colectivamente como las Crónicas de Barsetshire , que gira en torno al condado imaginario de Barsetshire . También escribió novelas sobre cuestiones políticas, sociales y de género, y otros temas de actualidad. [3]

La reputación literaria de Trollope decayó durante los últimos años de su vida, [4] pero recuperó algunos seguidores a mediados del siglo XX.

Biografía

Anthony Trollope era hijo del abogado Thomas Anthony Trollope y de la novelista y escritora de viajes Frances Milton Trollope . Aunque era un hombre inteligente y culto y miembro del New College de Oxford , Thomas Trollope fracasó en el colegio de abogados debido a su mal carácter. Sus aventuras en la agricultura resultaron poco rentables y sus expectativas de herencia se vieron frustradas cuando un tío anciano y sin hijos [a] se volvió a casar y tuvo hijos. Thomas Trollope era hijo del reverendo (Thomas) Anthony Trollope, rector de Cottered , Hertfordshire, él mismo el sexto hijo de Sir Thomas Trollope, cuarto baronet . El título de baronet pasó más tarde a los descendientes del segundo hijo de Anthony Trollope, Frederic. [5] Como hijo de una nobleza terrateniente , [6] Thomas Trollope quería que sus hijos se criaran como caballeros que pudieran asistir a Oxford o Cambridge . Anthony Trollope sufrió mucha miseria en su infancia, debido a la disparidad entre el origen privilegiado de sus padres y sus medios comparativamente escasos.

Millais, John Everett (1861), " Julians en Harrow Hill , la casa de la infancia de Trollope", Orley Farm (dibujo) (1.ª ed.), frontispicio
Grandon , Monken Hadley; hogar de Anthony y su madre entre 1836 y 1838

Nacido en Londres, Anthony asistió a la Harrow School como alumno externo durante tres años, comenzando a los siete años, sin pagar matrícula porque la granja de su padre, [b] adquirida para ese propósito, se encontraba en las cercanías. Después de un período en una escuela privada en Sunbury , siguió a su padre y dos hermanos mayores al Winchester College , donde permaneció durante tres años. Luego regresó a Harrow como alumno externo para reducir sus costos educativos. Sin dinero ni amigos en estas dos escuelas públicas de élite de alto rango , Trollope fue muy acosado y soportó experiencias miserables. A la edad de 12 años, fantaseó con el suicidio. También buscó refugio en ensoñaciones, construyendo elaborados mundos imaginarios.

En 1827, su madre, Frances Trollope , se trasladó a Estados Unidos, a la comuna de Nashoba , junto con sus tres hermanos menores. Tras el fracaso de su proyecto, abrió un bazar en Cincinnati , que no tuvo éxito. Thomas Trollope se unió a ellos durante un breve periodo antes de volver a la granja de Harrow, pero Anthony permaneció en Inglaterra durante todo el tiempo que estuvo allí. Su madre regresó en 1831 y rápidamente se hizo un nombre como escritora, consiguiendo pronto unos buenos ingresos. Sin embargo, los asuntos de su padre fueron de mal en peor. Abandonó por completo su práctica jurídica y no consiguió obtener suficientes ingresos de la agricultura para pagar el alquiler a su terrateniente, Lord Northwick . En 1834, huyó a Bélgica para evitar ser arrestado por deudas. Toda la familia se trasladó a una casa cerca de Brujas , donde vivieron exclusivamente de los ingresos de Frances.

En Bélgica, a Anthony le ofrecieron un puesto en un regimiento de caballería austríaco. Para aceptarlo, necesitaba aprender francés y alemán; tenía un año para hacerlo. Para aprender estos idiomas sin gastar dinero para él y su familia, se convirtió en ujier (maestro asistente) en una escuela de Bruselas, lo que lo convirtió en el tutor de 30 niños. Sin embargo, después de seis semanas allí, le ofrecieron un puesto de empleado en la Oficina General de Correos , obtenido a través de un amigo de la familia. Aceptó este puesto y regresó a Londres en el otoño de 1834. [7] Thomas Trollope murió al año siguiente. [8]

Según Trollope, "los primeros siete años de mi vida oficial no fueron dignos de elogio para mí ni útiles para el servicio público". [9] En la oficina de correos, se ganó una reputación de impuntual e insubordinado. Una deuda de 12 libras con un sastre cayó en manos de un prestamista y creció hasta más de 200 libras; el prestamista visitaba regularmente a Trollope en su lugar de trabajo para exigirle los pagos. Trollope odiaba su trabajo, pero no veía otra alternativa y vivía con el temor constante de ser despedido. [9]

Mudarse a Irlanda

Rosa Heseltine Trollope

En 1841, surgió una oportunidad de escapar. [10] Un empleado de correos en Irlanda central, denunciado como incompetente, necesitaba un reemplazo. El puesto no se consideraba deseable, pero Trollope, endeudado y con problemas en el trabajo, se ofreció como voluntario para él; y su supervisor, William Maberly , ansioso por librarse de él, lo nombró para el puesto. [9]

El nuevo trabajo de Trollope consistió principalmente en viajes de inspección en Connaught , y se estableció en Banagher , en el condado de King. Aunque había llegado con una mala referencia de Londres, su nuevo supervisor decidió juzgarlo por sus méritos y, en menos de un año, según el relato de Trollope, se ganó una reputación de valioso servidor público. [11] Su salario y sus viáticos le rindieron mucho más en Irlanda que en Londres, y se encontró disfrutando de cierta prosperidad. [9] Se dedicó a la caza del zorro , actividad que practicaría con entusiasmo durante las siguientes tres décadas. Como topógrafo de la oficina de correos, interactuó con los irlandeses locales, cuya compañía le resultó agradable: "Los irlandeses no me asesinaron, ni siquiera me rompieron la cabeza. Pronto descubrí que eran personas de buen humor, inteligentes (las clases trabajadoras mucho más inteligentes que las de Inglaterra), económicas y hospitalarias". [11]

En el balneario de Dún Laoghaire , Trollope conoció a Rose Heseltine (1821-1917), [11] hija de un director de banco de Rotherham . [8] Se comprometieron cuando él llevaba apenas un año en Irlanda, pero las deudas de Trollope y la falta de fortuna de ella les impidieron casarse hasta 1844. Poco después de casarse, Trollope fue trasladado a otro distrito postal en el sur de Irlanda y la familia se mudó a Clonmel . [12] Su primer hijo, Henry Merivale, nació en 1846, y el segundo, Frederick James Anthony, en 1847. [13]

Obras tempranas

Aunque Trollope había decidido convertirse en novelista, había escrito muy poco durante sus primeros tres años en Irlanda. En el momento de su matrimonio, solo había escrito el primero de los tres volúmenes de su primera novela, Los Macdermots de Ballycloran . Un año después de casarse, terminó esa obra. [14]

Trollope comenzó a escribir durante los numerosos y largos viajes en tren por Irlanda que debía hacer para cumplir con sus obligaciones postales. [15] Fijándose metas firmes sobre cuánto escribiría cada día, con el tiempo se convirtió en uno de los escritores más prolíficos de todos los tiempos. Escribió sus primeras novelas mientras trabajaba como inspector de Correos, y ocasionalmente buscaba ideas en el buzón de las " cartas perdidas ". [16]

Placa en la Aduana de Belfast , donde Trollope tenía su oficina como inspector postal para la mitad norte de Irlanda [17]

Es significativo que muchas de sus primeras novelas tengan como escenario Irlanda, algo bastante natural dado que las escribió o las ideó mientras vivía y trabajaba en Irlanda, pero es poco probable que gocen de una cálida recepción crítica, dada la actitud inglesa contemporánea hacia Irlanda. [18] Los críticos han señalado que la visión de Trollope sobre Irlanda lo separa de muchos de los otros novelistas victorianos. Otros críticos afirmaron que Irlanda no influyó en Trollope tanto como su experiencia en Inglaterra, y que la sociedad en Irlanda lo perjudicó como escritor, especialmente porque Irlanda estaba experimentando la Gran Hambruna durante su estancia allí. [19] Sin embargo, estos críticos (a quienes se ha acusado de opiniones intolerantes contra Irlanda) no reconocieron o se negaron a reconocer tanto el verdadero apego de Trollope al país como la capacidad del país como un rico campo literario. [18] [20]

Trollope publicó cuatro novelas sobre Irlanda. Dos fueron escritas durante la Gran Hambruna, mientras que la tercera trata la hambruna como tema ( Los Macdermots de Ballycloran , Los Kellys y los O'Kellys , y El castillo de Richmond , respectivamente). [21] Los Macdermots de Ballycloran fue escrita mientras se encontraba en el pueblo de Drumsna , en el condado de Leitrim . [22] Los Kellys y los O'Kellys (1848) es una comparación humorística de las aventuras románticas de la nobleza terrateniente (Francis O'Kelly, Lord Ballindine) y su inquilino católico (Martin Kelly). Dos cuentos tratan sobre Irlanda ("Los O'Conors del castillo Conor, condado de Mayo" [23] y "El padre Giles de Ballymoy" [24] ). [25] Algunos críticos sostienen que estas obras buscan unificar una identidad irlandesa y británica, en lugar de ver las dos como distintas. [26] Incluso como inglés en Irlanda, Trollope todavía fue capaz de lograr lo que consideraba esencial para ser un "escritor irlandés": estar poseído, obsesionado y "mutilado" por Irlanda. [26] [27]

La recepción de las obras irlandesas dejó mucho que desear. Henry Colburn escribió a Trollope: «Es evidente que a los lectores no les gustan las novelas sobre temas irlandeses tanto como sobre otros». [11] En particular, revistas como The New Monthly Magazine , que incluían reseñas que atacaban a los irlandeses por sus acciones durante la hambruna, eran representativas del rechazo de los lectores ingleses a cualquier obra escrita sobre los irlandeses. [28] [29]

El éxito como autor

En 1851, Trollope fue enviado a Inglaterra con el encargo de investigar y reorganizar el reparto de correo rural en el sudoeste de Inglaterra y el sur de Gales . La misión, que duró dos años, lo llevó por gran parte de Gran Bretaña, a menudo a caballo. Trollope describe esta época como "dos de los años más felices de mi vida". [30]

En el transcurso de la misma, visitó la catedral de Salisbury y allí, según su autobiografía, concibió la trama de The Warden , que se convirtió en la primera de las seis novelas de Barsetshire . Su trabajo postal retrasó el comienzo de la escritura durante un año; [31] la novela se publicó en 1855, en una edición de 1.000 copias, y Trollope recibió la mitad de los beneficios: 9 libras 8 chelines 8 peniques en 1855 y 10 libras 15 chelines 1 penique en 1856. Aunque los beneficios no fueron grandes, el libro recibió reseñas en la prensa y atrajo la atención del público lector de novelas sobre Trollope. [30]

Fotografía de Anthony Trollope apoyado en una silla, con la pierna derecha cruzada sobre la izquierda. Su nombre está escrito con tinta en la base de la imagen.
Anthony Trollope, [ca. 1859–1870]. Colección Carte de Visite, Biblioteca Pública de Boston.

Inmediatamente comenzó a trabajar en Barchester Towers , la segunda novela de Barsetshire; [32] tras su publicación en 1857, [33] recibió un pago por adelantado de 100 libras esterlinas (alrededor de 12.000 libras esterlinas en libras de consumo de 2023) a cambio de su parte de las ganancias. Al igual que The Warden , Barchester Towers no obtuvo grandes ventas, pero ayudó a establecer la reputación de Trollope. En su autobiografía, Trollope escribe: "No alcanzó una gran reputación, pero fue una de las novelas que los lectores de novelas estaban llamados a leer". [32] Para la siguiente novela, The Three Clerks , pudo vender los derechos de autor por una suma global de 250 libras esterlinas; prefirió esto a esperar una parte de las ganancias futuras. [32]

Retrato de Anthony Trollope por Samuel Laurence , alrededor de 1864

Regreso a Inglaterra

Aunque Trollope había sido feliz y se había sentido cómodo en Irlanda, sintió que, como autor, debía vivir cerca de Londres. En 1859, buscó y obtuvo un puesto en la Oficina de Correos como agrimensor del Distrito Este, que comprendía Essex , Suffolk, Norfolk , Cambridgeshire, Huntingdonshire y la mayor parte de Hertfordshire . [34] Más tarde ese mismo año se mudó a Waltham Cross , a unas 12 millas (19 km) de Londres en Hertfordshire, donde vivió hasta 1871. [35]

A finales de 1859, Trollope se enteró de los preparativos para la publicación de la revista Cornhill Magazine , que sería publicada por George Murray Smith y editada por William Makepeace Thackeray . [36] Le escribió a este último, ofreciéndose a proporcionar cuentos cortos para la nueva revista. Tanto Thackeray como Smith respondieron: el primero instando a Trollope a contribuir, el segundo ofreciendo £1,000 por una novela, siempre que una parte sustancial de ella pudiera estar disponible para la imprenta en seis semanas. Trollope le ofreció a Smith Castle Richmond , que estaba escribiendo en ese momento; pero Smith se negó a aceptar una historia irlandesa y sugirió una novela que tratara sobre la vida clerical inglesa como Barchester Towers . Luego Trollope ideó la trama de Framley Parsonage , situándola cerca de Barchester para poder hacer uso de los personajes de las novelas de Barsetshire. [34] [37] [38] : 207–08 

La casa parroquial de Framley resultó enormemente popular, lo que consolidó la reputación de Trollope entre el público lector de novelas y justificó ampliamente el alto precio que Smith había pagado por ella. [39] La temprana conexión con Cornhill también llevó a Trollope al círculo de artistas, escritores e intelectuales de Londres, entre los que se encontraban Smith y Thackeray. [38] : 209  [40]

A mediados de la década de 1860, Trollope había alcanzado una posición bastante alta dentro de la jerarquía de la Oficina Postal, a pesar de las diferencias en curso con Rowland Hill , que en ese momento era el Secretario en Jefe del Director General de Correos . [34] La historia postal atribuye a Trollope la introducción del buzón de correos en el Reino Unido. Estaba obteniendo un ingreso sustancial de sus novelas. Había superado la torpeza de su juventud, hizo buenos amigos en los círculos literarios y cazaba con entusiasmo. En 1865, Trollope fue uno de los fundadores de la liberal Fortnightly Review . [41]

Cuando Hill dejó la Oficina de Correos en 1864, el cuñado de Trollope, John Tilley , que entonces era subsecretario del Director General de Correos, fue designado para ocupar el puesto vacante. Trollope solicitó el antiguo puesto de Tilley, pero fue rechazado en favor de un subordinado, Frank Ives Scudamore . En el otoño de 1867, Trollope renunció a su puesto en la Oficina de Correos, habiendo ahorrado para entonces lo suficiente como para generar un ingreso equivalente a la pensión que perdería si se marchaba antes de cumplir los 60 años. [42]

Trollope por Spy en Vanity Fair , 1873

Campaña de Beverley

Trollope había soñado durante mucho tiempo con ocupar un escaño en la Cámara de los Comunes . [43] Sin embargo, como funcionario público, no era elegible para tal puesto. Su renuncia a la Oficina de Correos eliminó esta discapacidad y casi de inmediato comenzó a buscar un escaño al que pudiera presentarse. [44] En 1868, aceptó presentarse como candidato liberal en el distrito de Beverley , en el East Riding de Yorkshire . [45]

Los líderes del partido aparentemente se aprovecharon de la disposición de Trollope a presentarse y de su disposición a gastar dinero en una campaña. [43] Beverley tenía un largo historial de compra de votos e intimidación por parte de empleadores y otros. Todas las elecciones desde 1857 habían sido seguidas por una petición electoral que alegaba corrupción, y se estimaba que 300 de los 1.100 votantes en 1868 venderían sus votos. [46] La tarea de un candidato liberal no era ganar las elecciones, sino dar a los candidatos conservadores una oportunidad de mostrar una corrupción abierta, que luego podría usarse para descalificarlos. [44]

Trollope describió su período de campaña en Beverley como "la quincena más miserable de mi hombría". [43] Gastó un total de £400 en su campaña. [43] La elección se celebró el 17 de noviembre de 1868 ; el novelista terminó último de cuatro candidatos, con la victoria de los dos conservadores. [44] Se presentó una petición , [47] [48] y una Comisión Real investigó las circunstancias de la elección; sus hallazgos de corrupción extensa y generalizada atrajeron la atención nacional y llevaron a la privación de derechos del distrito en 1870. [46] La elección ficticia de Percycross en Ralph the Heir y la elección de Tankerville en Phineas Redux están estrechamente basadas en la campaña de Beverley. [43]

Años posteriores

Tras la derrota en Beverley, Trollope se concentró por completo en su carrera literaria. Si bien siguió produciendo novelas con rapidez, también editó la revista St Paul's Magazine , que publicó varias de sus novelas en forma de folletín.

"Entre 1859 y 1875, Trollope visitó los Estados Unidos cinco veces. Entre los literatos estadounidenses desarrolló una amplia relación, entre ellos Lowell , Holmes , Emerson , Agassiz , Hawthorne , Longfellow , Bret Harte , Artemus Ward , Joaquin Miller , Mark Twain , Henry James , William Dean Howells , James T. Fields , Charles Norton , John Lothrop Motley y Richard Henry Dana Jr. " [49]

Trollope escribió un libro de viajes centrado en sus experiencias en los EE. UU. durante la Guerra Civil estadounidense titulado North America (1862). Consciente de que su madre había publicado un libro de viajes duramente antiamericano sobre los EE. UU. (titulado Domestic Manners of the Americans ) y sintiéndose notablemente más comprensivo con los Estados Unidos, Trollope decidió escribir una obra que "se sumaría al buen sentimiento que debería existir entre dos naciones que deberían amarse". Durante su estancia en Estados Unidos, Trollope siguió siendo un firme partidario de la Unión , siendo un abolicionista comprometido que se oponía al sistema de esclavitud tal como existía en el Sur . [50]

En 1871, Trollope hizo su primer viaje a Australia , llegando a Melbourne el 28 de julio de 1871 en el SS Great Britain , [51] con su esposa y su cocinera. [52] El viaje fue hecho para visitar a su hijo menor, Frederick, que era un granjero de ovejas cerca de Grenfell, Nueva Gales del Sur . [53] Escribió su novela Lady Anna durante el viaje. [53] En Australia, pasó un año y dos días "descendiendo minas, mezclándose con esquiladores y peones, montando a caballo en la soledad del bosque, recorriendo manicomios y explorando la costa y la llanura en vapor y diligencia". [54] Visitó la colonia penal de Port Arthur y su cementerio, la Isla de los Muertos . [55] A pesar de esto, la prensa australiana estaba inquieta, temiendo que tergiversara Australia en sus escritos. Este temor se basaba en escritos bastante negativos sobre Estados Unidos de su madre, Fanny, y de Charles Dickens . A su regreso, Trollope publicó un libro, Australia y Nueva Zelanda (1873), que contenía comentarios tanto positivos como negativos. En el lado positivo, encontró una ausencia comparativa de conciencia de clase y elogió aspectos de Perth , Melbourne, Hobart y Sydney . [54] Sin embargo, fue negativo sobre el río de Adelaida, las ciudades de Bendigo y Ballarat y la población aborigen . Sin embargo, lo que más enfureció a los periódicos australianos fueron sus comentarios "acusando a los australianos de ser fanfarrones". [54] [50]

Tumba en el cementerio de Kensal Green , Londres

Trollope regresó a Australia en 1875 para ayudar a su hijo a cerrar su fracasado negocio agrícola. Descubrió que el resentimiento creado por sus acusaciones de fanfarronería seguía vigente. Incluso cuando murió en 1882, los periódicos australianos todavía "ardían en llamas", haciendo referencia una vez más a estas acusaciones y negándose a elogiar o reconocer plenamente sus logros. [56]

A finales de la década de 1870, Trollope continuó su carrera como escritor de viajes visitando el sur de África , incluida la Colonia del Cabo y las repúblicas bóer del Estado Libre de Orange y el Transvaal . Trollope admitió que inicialmente asumió que los afrikáneres habían "retrocedido de la civilización y se habían vuelto salvajes, bárbaros y crueles", y escribió extensamente sobre los hábitos culturales de los bóers, afirmando que la "rudeza... la simplicidad espartana y la suciedad del estilo de vida de los bóers [simplemente] eran resultado de su preferencia por vivir en el aislamiento rural, lejos de cualquier ciudad". En la obra completa, que Trollope simplemente tituló Sudáfrica (1877), describió la ciudad minera de Kimberly como "uno de los lugares más interesantes sobre la faz de la tierra". [50]

En 1880, Trollope se mudó al pueblo de South Harting en West Sussex. Pasó algún tiempo en Irlanda a principios de la década de 1880 investigando su última novela inacabada, The Landleaguers . Se dice que estaba extremadamente angustiado por la violencia de la Guerra de la Tierra . [57]

Muerte

Trollope murió en Marylebone , Londres, en 1882 [58] y está enterrado en el cementerio de Kensal Green , cerca de la tumba de su contemporáneo, Wilkie Collins .

Obras y reputación

El primer gran éxito de Trollope llegó con The Warden (1855), la primera de seis novelas ambientadas en el condado ficticio de "Barsetshire" (a menudo denominado colectivamente las Crónicas de Barsetshire ), que tratan principalmente sobre el clero y la nobleza terrateniente. Barchester Towers (1857) probablemente se haya convertido en la más conocida de ellas. La otra serie importante de Trollope, las novelas de Palliser , que se superponen con las novelas de Barsetshire, se centran en la política, con el rico y trabajador Plantagenet Palliser (más tarde duque de Omnium) y su deliciosamente espontánea y aún más rica esposa Lady Glencora ocupando un lugar destacado. Sin embargo, al igual que en la serie de Barsetshire, muchos otros personajes bien desarrollados pueblan cada novela y en una, The Eustace Diamonds , los Palliser desempeñan solo un papel pequeño.

Un buzón de correos de VR instalado originalmente en Guernsey en 1852/3 por recomendación de Trollope y uno de los más antiguos que aún se encuentran en uso.

La popularidad de Trollope y su éxito entre la crítica disminuyeron en sus últimos años, pero continuó escribiendo prolíficamente y algunas de sus últimas novelas adquirieron una buena reputación. En particular, los críticos, que coinciden en que el libro no fue popular cuando se publicó, generalmente reconocen la sátira radical The Way We Live Now (1875) como su obra maestra. [59] En total, Trollope escribió 47 novelas, 42 cuentos y cinco libros de viajes, así como libros de no ficción titulados Thackeray (1879) y Lord Palmerston (1882).

Después de su muerte, apareció la Autobiografía de Trollope , que fue un éxito de ventas en Londres. [60] La caída de Trollope a los ojos de los críticos se debió en gran medida a este volumen. [61] [62] Incluso durante su carrera como escritor, los críticos tendían cada vez más a negar con la cabeza ante su prodigiosa producción, pero cuando Trollope reveló que se adhirió estrictamente a una cuota diaria de escritura y admitió que escribía por dinero, confirmó los peores temores de sus críticos. [63] Se esperaba que los escritores esperaran la inspiración, no que siguieran un cronograma. [64]

Julian Hawthorne , escritor, crítico y amigo estadounidense de Trollope, al tiempo que lo elogiaba como hombre, llamándolo "un orgullo para Inglaterra y para la naturaleza humana, y... [merecedor] de ser contado entre los favoritos de la humanidad", también dijo que "ha hecho un gran daño a la literatura ficticia inglesa con sus novelas". [65] [66]

Henry James también expresó opiniones encontradas sobre Trollope. [67] El joven James escribió algunas críticas mordaces sobre las novelas de Trollope ( por ejemplo, calificó The Belton Estate como "un libro estúpido, sin un solo pensamiento o idea en él... una especie de pabulum mental"). También dejó en claro que no le gustaba el método narrativo de Trollope; las alegres interpolaciones de Trollope en sus novelas sobre cómo sus historias podían tomar cualquier giro que su autor quisiera no apelaban al sentido de integridad artística de James. Sin embargo, James apreció profundamente la atención de Trollope a los detalles realistas, como escribió en un ensayo poco después de la muerte del novelista:

Su gran e inestimable mérito [el de Trollope] fue una apreciación completa de lo habitual... Sentía todas las cosas cotidianas e inmediatas, así como las veía; las sentía de una manera sencilla, directa y saludable, con su tristeza, su alegría, su encanto, su comicidad, todos sus significados obvios y mensurables... Trollope seguirá siendo uno de los escritores más confiables, aunque no uno de los más elocuentes, que han ayudado al corazón del hombre a conocerse a sí mismo... Una raza es afortunada cuando tiene una buena dosis del tipo de imaginación —de sentimiento imaginativo— que le correspondió a Anthony Trollope; y en esta posesión nuestra raza inglesa no es pobre. [68]

Escritores como William Thackeray , George Eliot y Wilkie Collins admiraban y se hicieron amigos de Trollope, y Eliot señaló que ella no podría haberse embarcado en un proyecto tan ambicioso como Middlemarch sin el precedente establecido por Trollope en sus propias novelas del condado ficticio, pero completamente vivo, de Barsetshire. [69] Otros contemporáneos de Trollope elogiaron su comprensión del mundo cotidiano de las instituciones, la vida oficial y los negocios diarios; es uno de los pocos novelistas que encuentran en la oficina un entorno creativo. [70] WH Auden escribió sobre Trollope: "De todos los novelistas de cualquier país, Trollope entiende mejor el papel del dinero. Comparado con él, incluso Balzac es demasiado romántico". [71]

A medida que las tendencias en el mundo de la novela se orientaban cada vez más hacia la subjetividad y la experimentación artística, la reputación de Trollope ante los críticos se resintió. Pero Lord David Cecil señaló en 1934 que "Trollope sigue muy vivo... y entre los lectores exigentes". Señaló que Trollope estaba "notablemente libre de los defectos victorianos más característicos". [72] En la década de 1940, los trollopianos hicieron nuevos intentos de resucitar su reputación; disfrutó de un renacimiento crítico en la década de 1960, y nuevamente en la de 1990. Algunos críticos actuales tienen un interés particular en la representación que hace Trollope de las mujeres: causó comentarios incluso en su propia época por su profunda percepción y sensibilidad hacia los conflictos internos causados ​​por la posición de las mujeres en la sociedad victoriana . [73] [74] [75] [76] [77]

A principios de los años 1990, el interés por Trollope aumentó. En el Reino Unido, florece una Sociedad Trollope, al igual que su sociedad hermana en los Estados Unidos. [78] En 2011, el Departamento de Inglés de la Universidad de Kansas , en colaboración con el Hall Center for the Humanities y en asociación con The Fortnightly Review , comenzó a otorgar un Premio Trollope anual. El premio se estableció para centrar la atención en el trabajo y la carrera de Trollope.

Entre sus admiradores más destacados se incluyen Alec Guinness , que nunca viajó sin una novela de Trollope; los ex primeros ministros británicos Harold Macmillan [79] y Sir John Major ; el primer primer ministro canadiense, John A. Macdonald ; el economista John Kenneth Galbraith ; el banquero comercial Siegmund Warburg , que dijo que "leer a Anthony Trollope superaba a una educación universitaria"; [80] el juez inglés Lord Denning ; los novelistas estadounidenses Sue Grafton , Dominick Dunne y Timothy Hallinan ; el poeta Edward Fitzgerald ; [81] el artista Edward Gorey , que conservaba una colección completa de sus libros; el autor estadounidense Robert Caro ; [82] el dramaturgo David Mamet ; [83] el escritor de telenovelas Harding Lemay ; el guionista y novelista Julian Fellowes ; el filósofo político liberal Anthony de Jasay ; y el teólogo Stanley Hauerwas .

Bibliografía

Notas

  1. ^ Barbara, la esposa sin hijos del tío abuelo de Anthony Trollope, Adolphus Meetkerke de Julians Hertfordshire , murió en 1817. Adolphus (que entonces tenía 64 años) se volvió a casar en 1818 y tuvo cinco hijos.
  2. ^ Los Trollope bautizaron la granja (en régimen de arrendamiento) como "Julians" en honor a la gran finca que finalmente no pudieron heredar. Trollope utilizó este Julians en Harrow como ubicación para la escuela en su novela Orley Farm . Casualmente, Julians luego se utilizó como escuela y Trollope consintió en que esa escuela se llamara Orley Farm School .

Referencias

  1. ^ "Joanna Trollope - Literatura".
  2. ^ Garnett, Richard (1899). "Trollope, Anthony"  . En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 57. Londres: Smith, Elder & Co., págs. 238-242.
  3. ^ Nardin, Jane (1990). "El crítico social en las novelas de Anthony Trollope", SEL: Estudios de literatura inglesa 1500-1900 , vol. XXX, n.º 4, págs. 679-696.
  4. ^ "¿Qué pasa con Anthony Trollope? ¿No era Anthony Trollope popular, incluso durante los días de Dickens y Thackeray? ¿Y quién predicó una cruzada reaccionaria contra él? Sin embargo, ¿no está desapareciendo rápidamente de la atención de nuestros lectores de novelas? Trollope, a diferencia de la mayoría de los novelistas de éxito, se dio cuenta durante sus últimos años de un declive constante de su popularidad. Oí a un conocido editor de Londres decir una vez que el novelista que había obtenido una vez por cualquier método un éxito popular completo nunca podría perderlo durante su vida; que, por mucho que escribiera descuidadamente y por muy mal que pudiera, su vida no podría durar lo suficiente como para permitirle sacudirse a su público. Pero los hechos de la carrera literaria de Trollope muestran que la declaración de mi amigo editor era demasiado general en sus términos. Durante varios años antes de su muerte, los precios de Trollope cayeron constantemente. Ahora, rara vez se oye hablar de él; casi nunca se oye una cita suya en un periódico o una revista". – M'Carthy, Justin (1900). "Autores desaparecidos", The North American Review , vol. 170, núm. 520, pág. 397.
  5. ^ Anthony Trollope: El artista escondido, RC Terry, Macmillan, 1977, pág. 22
  6. ^ Casewick, Lincolnshire, la sede de la familia Trollope adquirida en 1621 (fotografía), Reino Unido: Geograph
  7. ^ Trollope, Anthony (1883). Una autobiografía. Capítulo 2. Consultado el 2 de julio de 2010.
  8. ^ de Anthony Trollope: Biografía. Archivado el 30 de julio de 2010 en Wayback Machine. The Trollope Society. Archivado el 26 de marzo de 2011 en Wayback Machine. Consultado el 2 de julio de 2010.
  9. ^ abcd Trollope (1883). Capítulo 3. Recuperado el 2 de julio de 2010.
  10. ^ Moore, WS (1928). "Trollope e Irlanda", The Irish Monthly , vol. 56, núm. 656, págs. 74-79.
  11. ^ abcd Trollope (1883). Capítulo 4. Recuperado el 2 de julio de 2010.
  12. ^ Byrne, PF (1992). "Anthony Trollope en Irlanda", Dublin Historical Record , vol. 45, núm. 2, págs. 126-128.
  13. ^ Anthony Trollope: El artista escondido, RC Terry, Macmillan, 1977, pág. 249, Apéndice I
  14. ^ Tingay, Lance O. (1951). "La recepción de la primera novela de Trollope", Nineteenth-Century Fiction , vol. 6, núm. 3, págs. 195-200.
  15. ^ "Algunos autores parecen capaces de escribir en cualquier momento y lugar. Anthony Trollope escribió mucho en un tren." – Andrews, William (1898). Literary Byways, Williams Andrews & Co., págs. 22-23.
  16. ^ Super, RH (1981). Trollope en la oficina de correos . Ann Arbor: Univ. of Michigan Press. págs. 16–45.
  17. ^ "Anthony Trollope". Círculo de Historia del Ulster. Archivado desde el original Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine el 16 de julio de 2011.
  18. ^ ab Edwards, Owen Dudley. "Anthony Trollope, el escritor irlandés. Ficción del siglo XIX , vol. 38, n.º 1 (junio de 1983), pág. 1
  19. ^ Trollope: un comentario Londres: Constable 1927 p. 136
  20. ^ "Trollope y el asunto de Irlanda", Anthony Trollope , ed. Tony Bareham, Londres: Vision Press 1980, págs. 24-25
  21. ^ Terry, RC Anthony Trollope: El artista escondido Londres: Macmillan 1977 págs. 175–200
  22. ^ "Bienvenidos a Drumsna". GoIreland . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008. Consultado el 25 de junio de 2008 .
  23. ^ Publicado en Harper's , mayo de 1860.
  24. ^ Publicado en Argosy , mayo de 1866.
  25. ^ Trollope, El perro moteado y otros cuentos , ed. Herbert Van Thal. Londres: Pan Books 1950
  26. ^ de Edwards pág. 3
  27. ^ "Lo irlandés" en Writers and Politics . Londres: Chatto y Windus 1965, págs. 97-100
  28. ^ Nueva Revista Mensual , agosto de 1848.
  29. ^ Trollope: La herencia crítica , editado por Donald Smalley, Londres: Routledge, 1969, pág. 555
  30. ^ ab Trollope (1883). Capítulo 5. Recuperado el 2 de julio de 2010.
  31. ^ Las fechas en la Autobiografía de Trollope , capítulo 5, son inconsistentes: afirma que comenzó a escribir The Warden en julio de 1853, que lo "reinició" a fines de 1852 y que lo terminó en el otoño de 1853.
  32. ^ abc Trollope (1883). Capítulo 6. Recuperado el 2 de julio de 2010.
  33. ^ Trollope (1883). Capítulo 20. Recuperado el 2 de julio de 2010.
  34. ^ abc Trollope (1883). Capítulo 8. Recuperado el 2 de julio de 2010.
  35. ^ "Anthony Trollope". Museo Lowewood. Consultado el 2 de julio de 2010.
  36. ^ Payne, Jr.LW (1900). "Thackeray", The Sewanee Review , vol. 8, núm. 4, págs. 447–448.
  37. ^ Lee, Sidney (1901). "Memorias de George Smith"  . En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography (1.º suplemento) . Londres: Smith, Elder & Co.
  38. ^ ab Sadleir, Michael (1927). Trollope: un comentario . Farrar, Straus and Company.
  39. ^ Moody, Ellen. Introducción a Framley Parsonage. Sitio web de Ellen Moody: principalmente sobre literatura inglesa, continental y femenina. Recuperado el 7 de abril de 2011.
  40. ^ Cook, ET (1910). "El jubileo del 'Cornhill'", The Cornhill Magazine , vol. XXVIII, nueva serie.
  41. ^ Durey, J. (2002). Trollope y la Iglesia de Inglaterra . Springer. pág. 135.
  42. ^ Trollope (1883). Capítulo 15. Recuperado el 2 de julio de 2010.
  43. ^ abcde Trollope (1883), capítulo 16. Consultado el 21 de mayo de 2010.
  44. ^ abc Super, RH (1988). The Chronicler of Barsetshire. University of Michigan Press. págs. 251–5. Consultado el 19 de mayo de 2010.
  45. ^ Tingay, Lance O. (1950). "Trollope y la elección de Beverley", Nineteenth-Century Fiction , vol. 5, núm. 1, págs. 23-37.
  46. ^ ab Modern Beverley: Political and Social History, 1835–1918. British History Online. Archivado el 7 de diciembre de 2014 en Wayback Machine. Consultado el 20 de mayo de 2010.
  47. ^ O'Malley, Edwin L.; Hardcastle, Henry. Informes de las decisiones de los jueces para el juicio de peticiones electorales en Inglaterra e Irlanda de conformidad con la Ley de elecciones parlamentarias de 1868. 7 vols., 1870-1929. Londres: Stevens & Haynes. 1870: Volumen I (Peticiones de 1869), págs. 143-150.
  48. ^ Diarios de la Cámara de los Comunes, 10 de diciembre de 1868 al 11 de agosto de 1869 (PDF) . Vol. 124. Londres: Impreso por orden de la Cámara de los Comunes. págs. 91–93, 124–5, 269.
  49. ^ William Coyle, "La amistad de Anthony Trollope y Richard Henry Dana, Jr.", The New England Quarterly , vol. 25, núm. 2 (junio de 1952), págs. 255-262 (cita en la pág. 255).
  50. ^ abc Buzard, James (marzo de 2010). «Límites portátiles: Trollope, raza y viajes». Contextos del siglo XIX . 32 (1): 5–18. doi :10.1080/08905491003703998. ISSN  0890-5495. S2CID  191619030.
  51. ^ "SS Great Britain: SS Great Britain de Brunel". globalstories.ssgreatbritain.org . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  52. ^ Muir, Marcie (1949). Anthony Trollope en Australia , Wakefield Press, pág. 36.
  53. ^ ab Starck, Nigel (2008) "Los viajes y las tribulaciones de Anthony Trollope en Australia en 1871", National Library of Australia News , XIX (1), pág. 19
  54. ^ abc Starck, pág. 20
  55. ^ Trollope, Anthony (1876). Australia y Nueva Zelanda. Londres: Chapman and Hall. págs. 145–153. hdl :2027/mdp.39015010728460.
  56. ^ Starck, pág. 21
  57. ^ Stanford, Jane, 'That Irishman: The Life and Times of John O'Connor Power', Tercera parte, 'El feniano es el artista', págs. 123-124, The History Press Ireland, mayo de 2011, ISBN 978-1-84588-698-1 
  58. ^ "Resultados de la búsqueda de muertes en Inglaterra y Gales entre 1837 y 2007". www.findmypast.co.uk . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  59. ^ Craig, Amanda (30 de abril de 2009). "El libro de una vida: cómo vivimos ahora, de Anthony Trollope". independent.co.uk .
  60. ^ "Cotilleo literario". The Week: revista canadiense de política, literatura, ciencia y artes . 1. 1 : 13. 6 de diciembre de 1883.
  61. ^ Saintsbury, George (1895). "Tres novelistas de mediados de siglo". En Corrected Impressions , Londres: William Heinemann, 172-173.
  62. ^ Shumaker, Wayne (1954). "El modo mixto: la autobiografía de Trollope". En English Autobiography , Berkeley: University of California Press.
  63. ^ "Me dijo que empezaba a escribir a las cinco de la mañana y que escribía durante un cierto número de horas hasta que llegaba la hora de vestirse, sin tocar nunca su obra literaria después del desayuno. Recuerdo que le dije que yo siempre trabajaba de noche y él me respondió: "Bueno, yo dedico las horas más frescas del día a mi trabajo; tú dedica el final del día al tuyo". He pensado en esto a menudo, pero mi experiencia siempre ha sido que la madrugada es el mejor momento para estudiar y asimilar ideas, y la noche el mejor momento para expresarlas. Le dije que envidiaba su don de imaginación, que le permitía crear personajes. Él me respondió: "¡Imaginación!, querido amigo, ni un poco de ella; es cera de zapatero". Al ver que estaba un poco desconcertado, me dijo que el secreto del éxito era poner un trozo de cera de zapatero en la silla, sentarse en él y pegarse a él hasta que se consiguiera el éxito. Me dijo que había escrito durante años antes de que le pagaran." — Brackenbury, Sir Henry (1909). Algunos recuerdos de mi tiempo libre, William Blackwood & Sons, págs. 51-52.
  64. ^ "Sucedió que Anthony Trollope era escritor, pero esa circunstancia no era importante. Era eminentemente un hombre. Trollope se dedicó al negocio de la escritura exactamente como podría haberse dedicado a cualquier otro negocio. Trabajaba escribiendo tres horas al día, no una jornada diaria muy dura. Pero, por casualidad, tenía otra ocupación, un puesto en el servicio postal inglés. Decidió hacer su trabajo de escritor sin importar lo que sucediera. A menudo escribía en trenes. Lo que los escritores llaman "esperar una inspiración" él lo consideraba una tontería. El resultado de su sistema fue que realizó una gran cantidad de trabajo. Pero, al decir la verdad sobre su sistema, dañó su reputación. Cuando se publicó su "Autobiografía" después de su muerte, los amantes de la literatura se sorprendieron, en lugar de impresionarse por su coraje y su laboriosidad. Tenían la noción anticuada sobre la escritura, que, por cierto, todavía persiste. Les gustaba pensar que los escritores estaban "inspirados", que hacían su trabajo por medio de un poder divino. “La agencia divina. Como si no hiciéramos todos nuestro trabajo por una agencia divina, sin importar cuál sea el trabajo. Pero la agencia divina insiste en estar respaldada por el carácter, lo que significa coraje y persistencia, las cualidades que forman el sistema. En la 'Autobiografía', Anthony Trollope demostró incuestionablemente que no era un escritor inspirador, y que era un hombre inspirado por una tremenda fuerza moral”. – Barry, John D. (1918). “Usando el tiempo”. En Reacciones y otros ensayos , JJ Newbegin, págs. 39-40.
  65. ^ Hawthorne, Julian (1887). "El creador de muchos libros". En Confesiones y críticas , Ticknor and Company, págs. 160-162.
  66. Su padre, el eminente novelista Nathaniel Hawthorne , lo vio de otra manera: "¿Has leído alguna vez las novelas de Anthony Trollope?", le preguntó a su editor, James T. Fields, en febrero de 1860; "Son exactamente lo que yo quiero; sólidas, sustanciales, escritas con la fuerza de la carne y con la inspiración de la cerveza, y tan reales como si un gigante hubiera tallado un gran trozo de tierra y lo hubiera puesto bajo una vitrina, con todos sus habitantes haciendo sus quehaceres diarios y sin sospechar que estaban siendo exhibidos". — Heddendorf, David (2013). "Anthony Trollope's Scarlet Letter", Sewanee Review , vol. 121, núm. 3, pág. 368.
  67. ^ Jones, Vivien (1982). "James y Trollope", The Review of English Studies , vol. 33, núm. 131, págs. 278-294.
  68. ^ James, Henry (1888). "Anthony Trollope". En Partial Portraits , Macmillan and Co., págs. 100-101, 133.
  69. ^ Super, RH (1988), pág. 412.
  70. ^ Sullivan, Ceri (2013). Literatura en el servicio público: burocracia sublime , Palgrave Macmillan, cap. 3, págs. 65-99.
  71. ^ Citado en Wintle, Justin y Kenin, Richard, eds. (1978). Diccionario de citas biográficas, pág. 742. Routledge & Kegan Paul Ltd.
  72. ^ Lord David Cecil , Los primeros novelistas victorianos: ensayos sobre la revalorización , pág. 245
  73. ^ "Anthony Trollope revela una asombrosa comprensión del amor y los motivos de la mujer. En este detalle no tiene igual en todo el catálogo de novelistas británicos hasta que nos remontamos a Richardson. Trollope tiene una comprensión asombrosa de la joven dama. Meredith no puede acercarse al terreno que ocupa Trollope en este caso". – Harvey, Alexander (1917). "Una mirada a Marcia". En William Dean Howells: A Study of the Achievement of a Literary Artist , BW Huebsch, p. 69.
  74. ^ Koets, Christiaan Coenraad (1933). Personajes femeninos en las obras de Anthony Trollope , Gouda, T. van Tilburg.
  75. ^ Hewitt, Margaret (1963). "Anthony Trollope: historiador y sociólogo", The British Journal of Sociology , vol. 14, núm. 3, págs. 226-239.
  76. ^ Aitken, David (1974). "Anthony Trollope sobre 'La chica del género'", Nineteenth-Century Fiction , vol. 28, núm. 4, págs. 417-434.
  77. ^ Kennedy, John Dorrance (1975). Las viudas de Trollope: más allá de los estereotipos de doncella y esposa (tesis doctoral), Universidad de Florida.
  78. ^ Allen, Brooke (1993). "New York's Trollope Society", archivado el 28 de septiembre de 2013 en Wayback Machine City Journal , otoño.
  79. ^ Peter Catterall , "El Primer Ministro y su trollope: Leyendo Reading de Harold Macmillan", Cercles : Occasional Papers Series (2004).
  80. ^ Chernow, Ron. Los Warburg: La odisea del siglo XX de una notable familia judía. Nueva York: Random House, 2003, pág. 546.
  81. ^ Lewis, Monica C. (2010). "Anthony Trollope y la expresión de la ficción victoriana", Literatura del siglo XIX , vol. 65, n.º 2, pág. 141.
  82. ^ La biblioteca de la Sociedad de Nueva York: "Acerca de nosotros"
  83. ^ Mamet, David (21 de julio de 2017). «Charles Dickens me hace querer vomitar». Wall Street Journal .

Lectura adicional

El profesor James A. Means ha identificado y rastreado alusiones literarias en las novelas de Trollope en dos artículos que aparecieron en The Victorian Newsletter (vols. 78 y 82) en 1990 y 1992 respectivamente.

Enlaces externos

Colecciones digitales
Colecciones físicas
Otros enlaces