stringtranslate.com

Saratoga Springs, Nueva York

Saratoga Springs es una ciudad en el condado de Saratoga, Nueva York , Estados Unidos. La población era de 28.491 en el censo de 2020. [4] El nombre refleja la presencia de manantiales minerales en el área, lo que ha convertido a Saratoga en un destino turístico popular durante más de 200 años. Es el hogar del hipódromo de Saratoga , una pista de carreras de caballos pura sangre , y el Saratoga Performing Arts Center , [5] un lugar de música y danza. El lema oficial de la ciudad es "Salud, historia y caballos". [6]

Historia

Los indígenas mohawk usaban el área que ahora es Saratoga Springs como un terreno de caza privilegiado, y algunos pensaban que los manantiales minerales eran un regalo de Manitou . [7]

Los británicos construyeron Fort Saratoga en 1691 en la orilla oeste del río Hudson. [8] A principios del siglo XVIII, los colonos europeos comenzaron a desarrollar la zona. [7] Poco después, los colonos británicos se establecieron en el pueblo actual de Schuylerville aproximadamente a una milla al sur; se lo conoció como Saratoga hasta 1831. [9]

En 1767, William Johnson , un oficial colonial británico que fue un héroe de la Guerra Francesa e India , fue llevado por amigos nativos americanos al manantial para tratar sus heridas de guerra. (En 1756, Johnson había sido nombrado Superintendente Británico de Asuntos Indígenas en la región Noreste debido a su éxito en la construcción de alianzas con los Mohawk y otras naciones iroquesas . Había aprendido el idioma y creado muchas relaciones comerciales. Logró una gran riqueza del comercio y la tenencia de tierras, y fue nombrado caballero por su servicio a la Corona con los iroqueses.) [10]

Mapa en perspectiva de Saratoga Springs con imagen de la pista de carreras insertada y lista de puntos de referencia de 1888 por LR Burleigh

El primer colono europeo-estadounidense permanente construyó una vivienda en la zona alrededor de 1776. [11] Los manantiales atrajeron a los turistas y Gideon Putnam construyó el primer hotel para viajeros. Putnam también trazó los caminos y donó tierras para su uso como espacios públicos. [12]

Las batallas de Saratoga , el punto de inflexión de la Guerra de la Independencia , no tuvieron lugar en Saratoga Springs. En cambio, el campo de batalla se encuentra a 15 millas (24 km) al sureste, en la ciudad de Stillwater . Un museo dedicado a las dos batallas se encuentra en los antiguos campos de batalla. El campamento británico antes de la rendición en Saratoga tuvo lugar a 10 millas (16 km) al este de la ciudad, en Schuylerville , donde varios marcadores históricos delinean puntos de interés. La rendición de la espada de batalla tuvo lugar donde había estado Fort Saratoga, al sur de Schuylerville. [ cita requerida ]

Saratoga Springs se estableció como asentamiento en 1819 a partir de una parte occidental de la ciudad de Saratoga . Su comunidad principal se incorporó como aldea en 1826 y toda la región se convirtió en ciudad en 1915. El turismo se vio muy favorecido por la llegada en 1832 del ferrocarril de Saratoga y Schenectady , que llevó a miles de viajeros a los famosos manantiales minerales. Se desarrollaron hoteles turísticos para alojarlos. El patrocinio del ferrocarril aumentó después de que la Delaware and Hudson Canal Company asumiera el control en 1870 y comenzara a operar el Empire State Express directamente entre la ciudad de Nueva York y el complejo turístico. [13]

En el siglo XIX, el doctor Simon Baruch impulsó el desarrollo de balnearios de estilo europeo [14] en Estados Unidos como centros de salud. Debido a la presencia de aguas minerales Saratoga Springs se desarrolló como balneario , generándose el desarrollo de varios hoteles, entre ellos el United States Hotel [15] y el Grand Union Hotel . Este último fue, en su época, el hotel más grande del mundo. [13]

En 1863 se inauguró el hipódromo de Saratoga , que se trasladó a su ubicación actual al año siguiente. Las carreras de caballos y las apuestas asociadas a ellas aumentaron el turismo en una época en la que las carreras de caballos eran un deporte de espectadores nacional muy popular. Además, la zona de Saratoga Springs era conocida por sus juegos de azar, que después de los primeros años del siglo XX eran ilegales, pero todavía estaban muy extendidos. La mayoría de las instalaciones de juego estaban situadas en el lago Saratoga , en el lado sureste de la ciudad. [ cita requerida ]

En 1870, se consideraba un complejo turístico de lujo que contaba con fuentes minerales naturales, carreras de caballos, juegos de azar y hoteles de lujo. [ cita requerida ] La Segunda Guerra Mundial impuso restricciones de viaje que afectaron a la industria turística. Durante la década de 1950, el estado y la ciudad cerraron las casas de juego en una ofensiva contra el juego ilegal. [ 16 ] El cierre y la demolición en la década de 1950 de algunos hoteles, incluidos el Grand Union y el United States, perjudicaron el turismo. [ cita requerida ]

La ciudad se volvió más accesible con la finalización de la Adirondack Northway (Interstate 87), que permitió a los visitantes llegar más fácilmente desde el norte y el sur. Además, florecieron recursos culturales como la música clásica y popular y la danza. [17]

Manantiales minerales

Columbian Spring, uno de los manantiales públicos de Saratoga Springs

Los manantiales minerales se encuentran a lo largo del lado este de la falla de Saratoga, lo que permite que el agua atrapada en las capas de esquisto del subsuelo llegue a la superficie. El desplazamiento de la falla se puede ver en el lado este de Broadway y la mejor vista de la falla se encuentra en el acantilado de High Rock Park. [18]

Los pueblos indígenas mohawk que habitaban esta zona utilizaron los manantiales durante varios cientos de años antes de la llegada de los colonos europeos. Más tarde, los colonos emplearon tecnología de perforación para aprovechar las fuentes de los manantiales y, en 1900, fluían 203 manantiales, algunos de los cuales se utilizaban para la extracción de dióxido de carbono y agua mineral. Esto resultó ser insostenible y, en 1908, el estado de Nueva York aprobó restricciones de uso para permitir que el acuífero se recargara. En 2019, solo hay 17 manantiales productivos. [18]

A finales del siglo XIX, el bombeo excesivo para el embotellado comercial amenazaba con agotar los manantiales. En 1911, se creó la Reserva Estatal de Nueva York, hoy el Parque Estatal Spa, para proteger los manantiales, y se construyeron los baños Lincoln y Roosevelt. En la actualidad, los visitantes pueden sumergirse en las aguas minerales en el histórico baño Roosevelt, que también ofrece tratamientos de spa. [19]

El agua de los manantiales tiene un alto contenido de minerales, incluidos hierro, magnesio, calcio, litio, yodo, cromo, sodio, zinc, [18] bario y 9 de los manantiales informan contenido de radio. [20]

Se cree que las aguas termales tienen poderes curativos y se pueden encontrar en varios lugares de la ciudad. Sin embargo, los científicos cuestionan las propiedades medicinales del consumo de agua debido a los altos niveles de sodio y radio en algunas de las fuentes de los manantiales. [7]

La mayoría de los manantiales están cubiertos por pequeños pabellones y marcados con placas. Otros son menos llamativos, a veces simplemente un grifo en una roca. Los manantiales son famosos por sus sabores variados y distintivos: algunos son de agua dulce clara, otros son más salados y algunos tienen un fuerte sabor a un determinado mineral como bicarbonato de sodio o cloruro de sodio. Hay un olor sulfuroso, pero el análisis mineral del agua muestra consistentemente casi ninguna presencia de azufre disuelto. [ dudosodiscutir ] El azufre está en forma de gas sulfuro de hidrógeno , que se desgasifica del agua muy rápidamente. Los visitantes pueden embotellar el agua de manantial para consumo personal. [ 21 ]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 29,1 millas cuadradas (75 km 2 ), de las cuales 28,4 millas cuadradas (74 km 2 ) son tierra y 0,6 millas cuadradas (1,6 km 2 ) (2,17%) son agua.

La Adirondack Northway de Nueva York ( Interstate 87 ) y la US Route 9 pasan a lo largo y a través de la ciudad, respectivamente. La New York State Route 29 , la New York State Route 50 , la New York State Route 9N y la New York State Route 9P llegan a Saratoga Springs. La NY 9N tiene su terminal sur y la NY 9P tiene su terminal norte en la ciudad. La US 9 y la NY 50 se superponen en la ciudad, unidas brevemente por la NY 29.

El lago Saratoga está un poco al sur de la ciudad.

Clima

Demografía

2012

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos de 2010 :

Según el censo [25] de 2012, había 26.711 personas, 11.312 hogares y 5.923 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 921,1 habitantes por milla cuadrada (355,6/km 2 ). Había 11.584 unidades de vivienda con una densidad media de 407,5 por milla cuadrada (157,3/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 92,5% blanca , 1,7% afroamericana , 0,1% nativa americana , 2,01% asiática , 0,00% isleña del Pacífico , 0,64% de otras razas y 3,1% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 4,0% de la población.

Había 11.312 hogares, de los cuales el 25,3% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 43,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,6% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 44,5% no eran familias. El 35,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 12,3% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,21 y el tamaño medio de las familias era de 2,88.

En la ciudad, la distribución por edad de la población muestra que el 19,4% tiene menos de 18 años, el 15,5% tiene entre 18 y 24 años, el 27,5% tiene entre 25 y 44 años, el 23,4% tiene entre 45 y 64 años y el 14,3% tiene 65 años o más. La edad media fue de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 90,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 87,1 hombres.

En 2012, el ingreso medio por hogar era de $91,392, mientras que el ingreso medio por familia era de $114,560. [26] [27] Los ingresos medios de los hombres eran de $61,582 frente a los $47,759 de las mujeres. Alrededor del 3,0% de las familias y el 7,5% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 7,3% de los menores de 18 años y el 6,3% de los mayores de 65 años. [26]

Economía

Centro de Saratoga Springs

Saratoga Springs considera al turismo como una industria durante el clima más cálido, que se intensifica alrededor de la temporada en la que el hipódromo de Saratoga se abre a la población general. [ cita requerida ]

La empresa Saratoga Spring Water Co. (una división de Anheuser-Busch ) está ubicada en Geyser Road. Esta agua con gas, que opera desde 1872, también se ha servido en varias inauguraciones presidenciales en Washington, DC, la más reciente para la segunda investidura de Barack Obama en 2013. [28] También se sirvió a los participantes en la Cumbre APEC 2023 en San Francisco. [29]

Artes y cultura

El Saratoga Performing Arts Center (SPAC) es un anfiteatro cubierto al aire libre ubicado en los terrenos del Saratoga Spa State Park , con una capacidad de 5000 personas en asientos reservados y más de 20 000 en su área de césped de admisión general. El SPAC es la sede de verano de la Orquesta de Filadelfia y el Ballet de la Ciudad de Nueva York , y ha sido anfitrión de un festival de jazz de un fin de semana desde 1978. [30] Desde 2006, el Festival Nativo Americano de Saratoga se ha celebrado en los terrenos del SPAC cada otoño. [31]

Los museos de la zona incluyen el Museo Nacional de Danza y Salón de la Fama , el Museo Nacional de Carreras y Salón de la Fama , el Museo de Enseñanza Tang y el Museo del Automóvil de Saratoga . [ cita requerida ] El cantante Don McLean fue un artista frecuente allí al principio de su carrera. [32]

Saratoga Springs es el hogar de Yaddo , una comunidad de artistas de 400 acres (1,62 km² ; 0,63 millas cuadradas), fundada por el financiero de Wall Street Spencer Trask y su esposa, la autora Katrina Trask . Desde su creación en 1900, Yaddo ha acogido a 68 autores que luego ganaron el Premio Pulitzer y a un ganador del Premio Nobel , Saul Bellow . Leonard Bernstein , Truman Capote , Aaron Copland , Sylvia Plath y David Sedaris han sido artistas en residencia. [33]

Contradanza en el Festival Flurry

Durante el fin de semana del Día de los Presidentes en febrero, Saratoga Springs atrae a más de 5000 asistentes al Festival Flurry anual , que presenta danza y música folclórica , incluida una de las contradanzas más grandes de los Estados Unidos. [34]

La celebración de Año Nuevo en Saratoga La Primera Noche de Saratoga es el evento de Nochevieja más grande de Nueva York fuera de la ciudad de Nueva York. [35]

Museos

Museo Nacional de Carreras y Salón de la Fama

Actuación en vivo

Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos

Saratoga Springs tiene dieciséis lugares incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos:

Escultura al aire libre

Horses Saratoga Style fueron dos eventos de arte público celebrados en 2002 y 2007, en los que artistas locales decoraron esculturas de caballos de fibra de vidrio que se exhibieron por toda la ciudad desde junio hasta octubre de los respectivos años en que se llevó a cabo el evento; algunas siguen en exhibición frente a los negocios que las patrocinaron. Horses Saratoga Style fue organizado por el Consejo de Artes del Condado de Saratoga y la YMCA de Saratoga. [ cita requerida ]

Parques y recreación

Hándicap de la Copa de Criadores de Saratoga de 1922

Carreras de pura sangre

El hipódromo de Saratoga se inauguró el 3 de agosto de 1863. La primera pista estaba ubicada en East Avenue (en la ubicación actual de Oklahoma Training Track), que es perpendicular al hipódromo de Saratoga actual, que se inauguró al año siguiente y fue fundado por John Hunter y William R. Travers . [ cita requerida ]

Carreras de arnés

Saratoga Casino and Raceway , una pista de carreras de caballos ( Standardbred ) que incluye un hotel, una sala de videojuegos, una discoteca, restaurantes, un casino de carreras y una sala de transmisión simultánea de apuestas en caballos. [36]

Baloncesto

Saratoga Springs es el hogar de los Saratoga Racers de la Asociación Estadounidense de Baloncesto , que juegan sus partidos de local en la Saratoga Central Catholic High School . [37] La ​​ciudad fue anteriormente el hogar de los Saratoga Harlem Yankees y los Spa City Gamblers. [38]

Golf

Hay tres campos de golf públicos en Saratoga Springs: Saratoga National Golf, Saratoga Spa Golf (ubicado en Saratoga Spa State Park ) y Airway Meadows Golf Club, y un campo de golf privado, el Saratoga Golf and Polo Club. [39]

Parque estatal del balneario de Saratoga

El Parque Estatal Saratoga Spa cuenta con la cultura y los manantiales minerales de Saratoga Springs. El parque incluye senderos para caminatas, áreas de picnic, piscinas, baños históricos antiguos y actuales y manantiales minerales. El Centro de Artes Escénicas de Saratoga (SPAC), el Salón de los Manantiales, el Museo Nacional de la Danza y el Salón de la Fama , el Museo del Automóvil de Saratoga , el edificio Lincoln Mineral Bathhouse, Roosevelt Mineral Baths and Spa y el Gideon Putnam Resort también se encuentran en el parque. [40]

Parque de patinetas

El Saratoga Skatepark fue construido en 1989 y está ubicado en el área recreativa East Side. Fue el primer skatepark municipal del estado de Nueva York . [41] Incluye un "bowl" de concreto para patinetas y rampas de cemento. En 2010, la ciudad llenó la piscina con tierra, citando problemas con grafitis, vandalismo y "brechas estructurales" que afectaban la superficie de patinaje. Además, la ciudad dijo que carecía de fondos para contratar guardias en el parque y afirmó que había gastado casi $200,000 en el parque desde que abrió en 1989. [42] Un grupo de patinadores presionó para el parque y, a partir de 2023, el skatepark rediseñado estaba abierto. [43] [41]

Gobierno

La carta de Saratoga Springs especifica una forma de comisión de gobierno municipal . Los esfuerzos recientes para modificar la carta no han tenido éxito. La propuesta de cambio de carta más reciente apareció en la boleta electoral en las elecciones de noviembre de 2020 y fue derrotada abrumadoramente. [ cita requerida ] Los intentos anteriores han arrojado resultados mixtos; el margen de votos más estrecho se produjo en 2017, cuando una diferencia de 10 votos mantuvo el sistema de gobierno actual. [ 44 ]

Educación

Cartel a la entrada del Skidmore College en Broadway en la ciudad de Saratoga Springs, Nueva York

El Empire State College y el Skidmore College están ubicados en Saratoga Springs; el Verrazzano College (1969–1975) [45] [46] también estaba ubicado allí. Durante el verano, Skidmore es uno de los varios anfitriones del Johns Hopkins Center for Talented Youth . El Eastern Nazarene College , ubicado en Quincy, Massachusetts , fue fundado en Saratoga Springs como el Instituto Universitario Pentecostal y Seminario Bíblico a principios del siglo XX.

El Distrito Escolar de la Ciudad de Saratoga Springs [47] está compuesto por:

Las escuelas privadas en Saratoga Springs incluyen Saratoga Central Catholic High School , St. Clement's Regional Catholic School, The Waldorf School of Saratoga Springs y Saratoga Independent School. Alternativamente, algunos niños locales viajan a escuelas del área de Albany, como The Emma Willard School , The Albany Academies , Doane Stuart School y La Salle Institute .

Medios de comunicación

Infraestructura

Transporte

Al oeste de la ciudad, en Milton , se encuentra una instalación de aviación general, el Aeropuerto del Condado de Saratoga .

Amtrak ofrece un servicio ferroviario diario a Saratoga Springs, operando el Adirondack entre Montreal y la ciudad de Nueva York, y el Ethan Allen Express entre Rutland, Vermont , y la ciudad de Nueva York.

El servicio de autobús incluye Greyhound Bus Lines , Adirondack Trailways , Capital District Transportation Authority y Megabus .

La carretera interestatal 87 pasa por la ciudad.

En la cultura popular

Saratoga Springs, el hipódromo de Saratoga y la sociedad de Saratoga aparecen con frecuencia en la pantalla y se mencionan en películas y televisión.

Películas protagonizadas por Saratoga Springs

Radio

Televisión

Música

Alimento

Otro

Ciudades hermanas

Véase también

Referencias

  1. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  2. ^ "Detalles del USGS sobre Newtown" . Consultado el 21 de octubre de 2007 .
  3. ^ "Saratoga Springs". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  4. ^ "Censo - Perfil geográfico: ciudad de Saratoga Springs, Nueva York". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  5. ^ "Artes". Centro de visitantes del área patrimonial de Saratoga Springs . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  6. ^ "El hipódromo de Saratoga se adapta al COVID-19, el gobernador Cuomo está preocupado por el riesgo para la salud pública". CBS 6 News Albany . 29 de abril de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  7. ^ abc Moore, Natalie (2 de octubre de 2019). "El agua de Saratoga: la historia que tienes que leer". Saratoga Living . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  8. ^ Banjack, Bette. "THE TABLE: Saratoga Springs, NY, reclama ser la cuna del sándwich club". pottsmerc.com . MediaNews Group . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  9. ^ "Historia de Schuylerville". turningpointparade.com . Desfile de Turning Point . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Sir William Johnson". nps.gov . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  11. ^ "Saratoga Springs NY". WaterworksHistory . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  12. ^ "Cementerio de Gideon Putnam". hmdb.org . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  13. ^ ab RF Dearborn. "Saratoga y cómo verla". gutenberg.org.
  14. ^ Graham, Brian. "La vida en Saratoga Springs, Nueva York". thesaratogalife.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 13 de junio de 2023 .
  15. Charles Newhall Taintor (1876). "Hotel Estados Unidos". Saratoga Illustrated .
  16. ^ "Saratoga Springs, NY, se convirtió en un paraíso para los juegos de azar y el vicio hasta los años 1950". New York Daily News . 13 de agosto de 2017.
  17. ^ Janet Nyberg Paraschos, "Saratoga Springs" American Preservation (1978) 2#1 págs. 59–72.
  18. ^ abc Kuenzel, Charlie (15 de agosto de 2019). «Historia de Saratoga: geología de los manantiales minerales». Saratoga Today . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  19. ^ Centro de visitantes del área patrimonial de Saratoga Springs. "Historia de Saratoga" . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  20. ^ Kittoa, Michael E.; Parekha, Pravin P.; Torresa, Miguel A.; Schneider, Dominik (2005). "Concentraciones químicas y de radionúclidos en aguas minerales en Saratoga Springs, Nueva York". Journal of Environmental Radioactivity . 80 (3): 327–339. doi :10.1016/j.jenvrad.2004.10.006. PMID  15725506 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  21. ^ "Aguas termales activas en Saratoga Springs". saratoga.com . Saratoga.com . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  22. ^ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  23. ^ "Estación: Saratoga Springs 4 SW, NY". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  24. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  25. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  26. ^ ab Sistemas de acceso y difusión de datos (DADS). «American FactFinder – Resultados». Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020.
  27. ^ Sistemas de acceso y difusión de datos (DADS). "American FactFinder – Resultados".[ enlace muerto ]
  28. ^ "El agua de manantial de Saratoga elegida como agua oficial para la inauguración presidencial - Albany Business Review". Albany Business Review . 3 de agosto de 2012.
  29. ^ "Las conversaciones entre Biden y Xi en la cumbre de la APEC no dan lugar a más que a una promesa de seguir hablando". The New York Times. 15 de noviembre de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  30. ^ McGuire, Mark (27 de junio de 2012). "El primer festival de jazz de Saratoga". The Times Union . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  31. ^ Willman, Dale (30 de septiembre de 2012). "El festival de los nativos americanos continúa en SPAC: ensayo fotográfico". Saratoga Wire . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 23 de abril de 2013 .
  32. ^ Dimopoulos, Thomas (26 de noviembre de 2011). "Adiós, leyenda local: Don McLean refuta la historia del origen de la canción". The Post Star . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  33. ^ "Historia". Yaddo. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010. Consultado el 23 de abril de 2013 .
  34. ^ Halligan, Lauren (16 de febrero de 2020). «Miles de personas asisten al 33.º Festival anual Flurry en Saratoga Springs». The Saratogian . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020. Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  35. ^ Consejo de Artes de Saratoga. "First Night Saratoga" . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  36. ^ "Saratoga Harness listo para la 82.ª temporada de carreras - Harnesslink". 2 de febrero de 2023.
  37. ^ ABA, the (1 de enero de 2024). "SARATOGA RACERS SE AGREGA A LA PLANTILLA DE LA ABA 2024-2025". Baloncesto ABA . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  38. ^ Norcross, Jonathon (25 de julio de 2024). «Saratoga obtiene su propio equipo de baloncesto profesional». Periódico Saratoga TODAY . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  39. ^ "Los mejores campos de golf cerca de Saratoga Springs, Nueva York". GolfDigest.com .
  40. ^ "Explorando el parque estatal Saratoga Spa en Saratoga Springs". Au-delà du paysage . 22 de julio de 2023.
  41. ^ ab "Skate Park". Saratoga Springs, NY . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  42. ^ Donges, Patrick (24 de marzo de 2010). "El bowl de skate se llenó en el East Side Rec de Saratoga Springs". The Saratogian . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  43. ^ Yusko, Dennis (20 de octubre de 2011). "Los movimientos de los skaters pueden dar sus frutos". The Times Union . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  44. ^ "La propuesta de estatuto de la ciudad de Spa parece encaminada al fracaso". 14 de noviembre de 2017.
  45. ^ "Verrazzano hace una oferta de 3 millones de dólares por el campus Scribner de Skidmore". Skidmore News . 11 de septiembre de 1969 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  46. ^ "Universidades de Nueva York que han cerrado, se han fusionado o han cambiado de nombre". Westminster College . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  47. ^ "Distrito escolar de la ciudad de Saratoga Springs". Saratogaschools.org . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  48. ^ Secuelas en IMDb
  49. ^ "Ass Backwards (2013)". Película de Internet . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  50. ^ abcdefghi Bucciferro, Maria McBride. "Saratoga en la pantalla grande II: Los días de gloria del cine regresan al spa". Saratoga Living . 17 (2). Saratoga Living LLC.
  51. ^ "Saratoga (1937)". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 1 de abril de 2007 .
  52. ^ Post, Paul (25 de julio de 2012). "Película filmada en Saratoga Springs publicada en DVD; "Virgin Alexander" ha ganado múltiples premios". The Saratogian . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  53. ^ TatanBrown (17 de octubre de 2008). «Whitney Houston - Didn't We Almost Have It All [versión del álbum]». YouTube . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  54. ^ "Whitney Houston actúa en SPAC (1987)". Sratoga.com . 13 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  55. ^ Levith, Will (12 de julio de 2018). "Los 5 momentos musicales más memorables en la historia de SPAC". Saratoga Living . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  56. ^ Stradley, Linda (2004). "Historia del sándwich club". ¿Qué se cuece en Estados Unidos? . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  57. ^ "¿Quién inventó la patata frita?". 10 de mayo de 2023.
  58. ^ "Comisión Nacional de Cooperación Descentralizada". Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  59. ^ Diakopoulos, Christopher (27 de abril de 2006). "La ciudad busca una nueva hermana". The Saratogian . Journal Register Company . Consultado el 7 de septiembre de 2006 . [ enlace muerto ]

Lectura adicional

Enlaces externos