stringtranslate.com

Culo al revés

Ass Backwards es una película de comedia negra estadounidense de 2013 escrita y protagonizada por June Diane Raphael y Casey Wilson . [1] Fue dirigida por Chris Nelson y producida por Heather Rae . La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 21 de enero de 2013.

Trama

Kate y Chloe ( June Diane Raphael y Casey Wilson ) son dos adorables perdedoras que son mejores amigas y no se sienten muy cómodas con la realidad. Las chicas han sido inseparables desde que, cuando eran niñas, quedaron en último lugar en un concurso de belleza infantil. Ahora ya son adultas y viven en la ciudad de Nueva York , donde Chloe es una "estrella en ascenso" que baila en una caja de cristal en un club nocturno y Kate es la "directora ejecutiva" de su propia "corporación" unipersonal de donantes de óvulos.

Las humillaciones que sufrieron en el concurso quedaron en el olvido hasta que recibieron una invitación para la celebración del aniversario del concurso. Kate y Chloe, que vuelven a la carga con recuerdos desagradables, deciden redimirse, hacer un viaje por carretera a su ciudad natal y ganar la esquiva corona.

En el camino, se enfrentan a algunas duras verdades sobre ellas mismas y entre sí mientras se encuentran con drogadictos, estudiantes de vacaciones de primavera, matones de clubes de striptease, un colectivo agrícola feminista y su estrella de reality show favorita, lo que lleva al regreso a casa de las chicas y al ajuste de cuentas final con su pasado, presente y futuro.

Elenco

Rodaje

Ass Backwards se filmó en varias localizaciones del norte del estado de Nueva York , entre ellas Albany , Saratoga Springs y Tarrytown , durante el verano de 2010. La producción se detuvo inicialmente debido a un impago de los inversores. En 2011, Raphael y Wilson lanzaron una exitosa campaña de Kickstarter para recaudar dinero para la película. La productora ejecutiva Dori Sperko también ayudó a financiar los días restantes de rodaje en la ciudad de Nueva York durante el verano de 2012 para completar la película. [2]

Liberar

Ass Backwards se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2013 en Park City, Utah, el 21 de enero de 2013. La película se estrenó en Los Ángeles en Outfest el 13 de julio de 2013.

Tras su estreno en Sundance, Ass Backwards fue adquirida por Gravitas Ventures . [3] La película estuvo disponible en iTunes y VOD el 30 de septiembre de 2013, hasta su estreno en cines el 8 de noviembre de 2013. Se lanzó en DVD el 28 de enero de 2014.

Los guionistas Casey Wilson (izquierda) y June Diane Raphael (derecha) con el director Chris Nelson (centro) en Outfest en 2013.

Recepción

Ass Backwards recibió reacciones mayoritariamente desfavorables de los críticos. AV Club , Hollywood.com , FirstShowing.net, RogerEbert.com y CraveOnline dieron críticas favorables, pero la película fue criticada por Variety y Los Angeles Times . En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las críticas de los críticos convencionales, la película ha recibido una puntuación media de 37, basada en diez críticas. [4] El agregador de reseñas de películas Rotten Tomatoes informa que el 27% de los críticos le dio a la película una crítica positiva basada en 22 reseñas, con una puntuación media de 4,27/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "June Diane Raphael y Casey Wilson son intérpretes cómicas agudas, pero su guion coescrito les da poco con qué trabajar en esta farsa serpenteante". [5]

Robert Abele, del diario Los Angeles Times, afirmó: "Los escenarios de 'Ass Backwards', a los que el director Chris Nelson contribuyó filmando en foco, parecen arbitrarios en lugar de orgánicos, como si la lista de objetivos de humor de los creadores (motociclistas lesbianas, basura de trailers, estrellas de reality shows adictas a las drogas, habitantes del mundo de los concursos de belleza) hubiera sido elegida al azar". [6]

Una de las críticas más duras provino de Dennis Harvey de Variety, quien calificó la película como "una comedia construida sobre el valor de diversión de la gente estúpida que es en sí misma demasiado estúpida para ser divertida". [7]

Por otro lado, Chris Packham de The Village Voice escribió: “La historia episódica y el presupuesto mínimo dan como resultado un lienzo pequeño sobre el cual dominan estos dos enormes personajes”. [8]

Una reacción más positiva a la película vino de la crítica de RogerEbert.com, Christy Lemire: "Es contagiosa, y la forma tonta y alegre en que las estrellas interactúan entre sí hace que Ass Backwards sea mucho más disfrutable de lo que debería ser".

El AV Club le dio a la película una calificación B: "Ass Backwards supera los obstáculos obvios con chistes inteligentes, a veces oscuros, que revelan la agudeza de la escritura de sus estrellas".

Ethan Anderton de FirstShowing.net dijo: "Es un viaje por carretera digno de National Lampoon o Planes, Trains and Automobiles con dos John Candy . Si Ass Backwards es el éxito que se merece, entonces tiene que haber más para Chloe y Kate, dos personajes que parecen haber estado en el bolsillo trasero de Wilson y Raphael esperando a ser liberados".

Hollywood.com tuvo una de las críticas más favorables: "Wilson y Raphael tienen voces cómicas únicas, tan burdas como cualquier contraparte masculina con una fuerte identidad femenina. Se vuelven grandes y físicos en Ass Backwards , vistiendo a sus alter egos con trajes exagerados (o 'high fashion', como se le conoce en Nueva York) y dejándose llevar de una manera que recuerda los primeros días de Jim Carrey . Ayuda el hecho de que Wilson y Raphael provengan de la comedia de sketches. Son muy versados ​​en personajes hiperespecíficos, y con los que queremos pasar más tiempo, solo para ver en qué problemas se meten".

Referencias

  1. ^ McNary, Dave (17 de febrero de 2012). «Maya cierra acuerdos con 'Ass Backwards'». Variety . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  2. ^ Grondahl, Paul (23 de agosto de 2012). "Dejados por muertos, la película revive". Times Union . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  3. ^ Sneider, Jeff (10 de julio de 2013). "Gravitas Ventures adquiere la comedia de Sundance 'Ass Backwards'". TheWrap . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  4. ^ "Culo al revés". Metacritic . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  5. ^ "Culo al revés". Tomates podridos . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  6. ^ Abele, Robert (7 de noviembre de 2013). "Reseña: Las aspirantes a reinas de belleza no logran reírse en 'Ass Backwards'". Los Angeles Times . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  7. ^ Harvey, Dennis (24 de enero de 2013). "Reseña: Ass Backwards". Variety . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  8. ^ Packham, Chris (5 de noviembre de 2013). "En Ass Backwards, los exalumnos de la UCB brindan una locura aterradora y muy divertida". The Village Voice . Consultado el 13 de junio de 2024 .

Enlaces externos