stringtranslate.com

Nadie es tonto (película de 1994)

Nobody's Fool es una película de comedia dramática estadounidense de 1994 escrita y dirigida por Robert Benton , basada en la novela homónima de 1993 de Richard Russo . Está protagonizada por Paul Newman , Jessica Tandy , Melanie Griffith , Dylan Walsh , Pruitt Taylor Vince , Gene Saks , Josef Sommer , Philip Seymour Hoffman , Philip Bosco y Bruce Willis .

Fue la última producción de Paramount bajo su propiedad de Paramount Communications (que se vendió a la Viacom original en julio de 1994), así como la última actuación cinematográfica de Tandy antes de su muerte el 11 de septiembre de 1994. [3] Por su actuación, Newman recibió nominaciones para el Premio de la Academia al Mejor Actor y el Premio del Sindicato de Actores de Cine a la Actuación Destacada de un Actor Masculino en un Papel Protagónico , así como para el Globo de Oro al Mejor Actor - Drama Cinematográfico , además de una nominación a Mejor Guion Adaptado para Benton en los 67.º Premios de la Academia .

Trama

Donald "Sully" Sullivan es un viejo testarudo y depravado que vive en el tranquilo y nevado pueblo de North Bath, en el norte del estado de Nueva York. Trabaja como autónomo en el sector de la construcción, normalmente acompañado de su tonto amigo Rub. Suele tener problemas con Carl Roebuck, un contratista local, al que demanda cada vez que tiene la oportunidad por salarios impagos y discapacidad. El abogado de Sully, Wirf, es un inepto y sus demandas son desestimadas una y otra vez. Para irritarlo, Sully coquetea abiertamente con Toby, la esposa de Carl, cada vez que tiene la oportunidad (cosa que a ella le gusta). Es un habitual del Iron Horse Saloon, donde suele beber y jugar a las cartas con Wirf, Carl, Rub, Jocko, el farmacéutico del pueblo, y Ollie Quinn, el jefe de policía del pueblo.

Una broma recurrente es el robo repetido de la máquina quitanieves de Carl. Sully la roba para vengarse de Carl por su última demanda fallida. Carl la roba de nuevo y la coloca en el patio de su negocio de construcción, custodiada por su perro guardián, un dóberman pinscher. Sully, después de drogar al perro, la roba una segunda vez. Carl la recupera una última vez y deja al perro, que ahora está nervioso debido a la droga, en la casa de la infancia de Sully para que lo encuentre.

Sully es inquilino de la casa de la anciana señorita Beryl, su maestra de octavo grado, cuyo hijo banquero Clive le insiste en que lo eche y venda la casa. Sully también tiene complicaciones familiares con la visita de Peter, su hijo distanciado, un profesor desempleado que no está de acuerdo con su esposa. Mientras él y Sully reconstruyen su relación, Sully comienza una nueva con su nieto joven, Will. La repentina presencia cotidiana de Peter no le sienta bien a Rub, que deja de trabajar con Sully. Mientras tanto, Clive está a punto de cerrar un lucrativo acuerdo para construir un parque de atracciones en North Bath. Sin embargo, el acuerdo fracasa inesperadamente cuando el promotor resulta ser un estafador, y Clive se va de la ciudad en silencio, avergonzado, ya que utilizó los recursos de su banco para ayudar a financiar el parque de atracciones.

Después de ser encarcelado por golpear a un oficial de policía que lo ha estado molestando, la suerte de Sully parece ser completamente mala. Su habitual trifecta en las carreras de caballos gana, pero como había sido encarcelado, no había hecho la apuesta. Pero su hijo y su nieto comienzan a simpatizar con él, y reconstruye su relación con Rub. La encantadora Toby deja a Carl, principalmente debido a su constante mujeriego, e invita a Sully a huir con ella a Hawai. Sully acepta, pero luego se da cuenta de que no puede dejar a su nieto y declina cortésmente. La señorita Beryl, como regalo, paga los impuestos atrasados ​​de la casa familiar abandonada de Sully hace mucho tiempo. Su hijo le da un boleto ganador para la trifecta faltante, que había apostado en ausencia de su padre. Al final, Sully está prácticamente de nuevo donde comenzó, alojado en la casa de la señorita Beryl. Pero ahora es un poco más rico, tanto financieramente como en su alma, tiene un nuevo dueño de perro y se ha convertido en la imagen de la satisfacción.

Elenco

Producción

El escenario tanto del libro como de la película, la ficticia [4] North Bath, Nueva York, está basada en la ciudad de Ballston Spa , Nueva York, en el condado de Saratoga, Nueva York , justo al este de Gloversville , donde creció Russo. [5] La verdadera Ballston Spa se vio eclipsada por la vecina Saratoga Springs, al igual que North Bath fue eclipsada por la ficticia Schuyler Springs. Nobody's Fool se filmó en la ciudad de Beacon , en el valle del Hudson , a la que se le pagó una tarifa de ubicación de $40,000 por servicios e inconvenientes. La producción comenzó en noviembre de 1993 y concluyó en febrero de 1994. El Iron Horse Bar, ubicado en N. 7th Street en Hudson, NY, ahora es Governor's Tavern; y el Diner ahora es The Grazin' Diner en Warren Street, a la vuelta de la esquina en Hudson. [6]

Según se informa, Bruce Willis aceptó una reducción salarial sustancial para aparecer en la película, aceptando la escala SAG-AFTRA de $1,400 por semana en un momento en que el actor ganaba aproximadamente $15 millones por sus películas de acción. Su nombre aparece solo en los créditos finales. [7]

Recepción

Taquillas

Nobody's Fool se estrenó de forma limitada el 23 de diciembre de 1994, recaudando 92.838 dólares en seis salas. La película se estrenó de forma amplia el 13 de enero de 1995, recaudando 7.142.691 dólares durante su primer fin de semana en 792 salas. [8] La película recaudó 39.491.975 dólares en Estados Unidos y Canadá. [2]

Respuesta crítica

Nobody's Fool fue bien recibida por los críticos de cine. La película mantiene una calificación del 91% en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes en base a reseñas de 55 críticos. El consenso del sitio afirma: "Está sólidamente dirigida por Robert Benton y repleta de excelentes actuaciones de un elenco impresionante, pero sobre todo, Nobody's Fool es una muestra de algunos de los mejores trabajos de Paul Newman de su último período". [9] En Metacritic, la película tiene una puntuación de 86 sobre 100 en base a reseñas de 28 críticos. [10]

Todd McCarthy, de Variety, escribió: " Nobody's Fool es una historia amable y sabrosa sobre una familia disfuncional y desunida cuyos miembros incluyen esencialmente a todos los ciudadanos de un pequeño pueblo de Nueva York. Liderada por una espléndida interpretación de Paul Newman como un hombre enérgico que no ha hecho nada con su vida, la película impulsada por los personajes de Robert Benton está salpicada de pequeños placeres; los desarrollos dramáticos aquí no tienen lugar de la manera ruidosa y calamitosa que es habitual en estos días. [11] Desson Howe , de The Washington Post, comentó de manera similar: " Nobody's Fool es tan elocuentemente directa que prácticamente canta al alma. Una historia sobre personas muy reales atrapadas en los problemas y preocupaciones cotidianos de un pequeño pueblo del norte del estado de Nueva York, muestra el tipo de rasgos de carácter, tics y charlas sinceras que desearías que hubiera más en las películas. [12] Jonathan Rosenbaum de The Chicago Reader también escribió: "Esta es la primera película de Robert Benton que realmente me ha gustado, y posiblemente mi interpretación favorita de Paul Newman desde El buscavidas . Concebida en cierto modo en el espíritu de las historias de Chéjov , Nadie es tonto avanza sin demasiado argumento, centrándose en los pequeños amores y odios que unen a las personas en los pueblos pequeños y la intranquilidad cotidiana que las mantiene vivas... tiene tanto la poesía como la autenticidad del fracaso". [13]

Paul Newman fue especialmente elogiado por los críticos. Caryn James, del New York Times, describió la actuación de la estrella como "la mejor de este año y una de las mejores que ha dado nunca". [14] Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, escribió: "He visto a Paul Newman en películas toda mi vida. Es una parte tan importante del panorama del cine americano moderno que a veces es casi invisible: hace lo que hace con sencillez, gracia y un mínimo de alboroto, y por eso me pregunto si la gente se da cuenta siquiera de lo buen actor que es". [15]

Reconocimientos

Listas de fin de año

Referencias

  1. ^ Gadberry, Greg (20 de diciembre de 1994). «Un escritor de Waterville se complace con la versión hollywoodense de la novela». The Telegraph . Consultado el 9 de septiembre de 2022 – vía Google News Archive .
  2. ^ ab "Nobody's Fool". Box Office Mojo . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  3. ^ Berger, Marilyn (12 de septiembre de 1994). «Jessica Tandy, una estrella patricia del teatro y el cine, muere a los 85 años». The New York Times . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  4. ^ Russo, Richard (9 de mayo de 2016). "Richard Russo regresa a North Bath, NY, en 'Everybody's Fool'". Fresh Air (Entrevista). Entrevista realizada por Terry Gross . Consultado el 24 de noviembre de 2016. ... los personajes que interpretaron en 'Nobody's Fool' han sido revividos en la nueva novela de Russo, 'Everybody's Fool'. Está ambientada a finales de los 90, 10 años después de 'Nobody's Fool', en la misma ciudad ficticia de clase trabajadora económicamente deprimida en el norte del estado de Nueva York.
  5. ^ Greenhouse, Steven (24 de marzo de 2015). "Richard Russo, ganador del premio Pulitzer, agradece a la biblioteca de Gloversville por los recuerdos". The New York Times . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  6. ^ "Hollywood on the Hudson". The New York Times . 16 de enero de 1994. Consultado el 6 de abril de 2016 .
  7. ^ Welkos, Robert W. (29 de enero de 1995). "Sí, Virginia, ese era Bruce Willis". Los Angeles Times . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  8. ^ Natale, Richard (17 de enero de 1995). "Holiday Spurs Record-Setting Movie Weekend". Los Angeles Times . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  9. ^ "Nobody's Fool". Tomates Podridos . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  10. ^ "Nadie es tonto". Metacritic .
  11. ^ McCarthy, Todd (11 de diciembre de 1994). «Reseña: 'Nobody's Fool'». Variety . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  12. ^ Howe, Desson (13 de enero de 1995). «'Nobody's Fool' (R)». The Washington Post . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  13. ^ Rosenbaum, Jonathan (19 de enero de 1995). «'Nobody's Fool'». The Chicago Reader . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  14. ^ James, Caryn (23 de diciembre de 1994). "CRITICA DE CINE; Paul Newman con ropa de obrero". The New York Times . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  15. ^ Ebert, Roger (13 de enero de 1995). "Nobody's Fool". Chicago Sun-Times . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  16. ^ "Nominados y ganadores de la 67.ª edición de los Premios Óscar (1995)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . AMPAS. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  17. ^ Eller, Claudia; King, Susan (15 de febrero de 1995). «The 67th Academy Award Nominations». Los Angeles Times . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  18. ^ Willistein, Paul (15 de enero de 1995). "A los 70 años, Paul Newman no es 'un tonto de nadie'". The Morning Call . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  19. ^ "Paul Newman gana premio a mejor actor en festival de cine". Orlando Sentinel . 21 de febrero de 1995 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  20. ^ "Primera edición de los premios Chlotrudis". Sociedad Chlotrudis de Cine Independiente . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  21. ^ "El paciente inglés – Globos de Oro". HFPA . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  22. ^ "Nominados al Premio Humanitas". Premio Humanitas . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  23. ^ "Ganadores del premio 1994". National Board of Review . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  24. ^ "Premios pasados". Sociedad Nacional de Críticos de Cine . 19 de diciembre de 2009. Consultado el 5 de julio de 2021 .
  25. ^ "Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York de 1994". Círculo de Críticos de Cine de Nueva York . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  26. ^ "Los premios inaugurales del Sindicato de Actores de Cine". Premios del Sindicato de Actores de Cine . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  27. ^ "Premios a escritores pasados". Premio a escritores de la USC . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  28. ^ Hurley, John (30 de diciembre de 1994). "La industria cinematográfica tuvo altibajos en 1994". Staten Island Advance . p. D11.
  29. ^ MacCambridge, Michael (22 de diciembre de 1994). "Es una cuestión de AMOR-ODIO". Austin American-Statesman (última edición). pág. 38.
  30. ^ "Premios de 1994". National Board of Review . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010. Consultado el 20 de julio de 2020 .
  31. ^ Maslin, Janet (27 de diciembre de 1994). "CUADERNO DE CRÍTICO: lo bueno, lo malo y lo intermedio en un año de sorpresas en el cine". The New York Times . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  32. ^ Zoller Seitz, Matt (12 de enero de 1995). "Lo mejor de un año lleno de películas sorprendentes y memorables, aquí están nuestras favoritas". Dallas Observer .
  33. ^ Ross, Bob (30 de diciembre de 1994). "1994: el año del entretenimiento". The Tampa Tribune (última edición). pág. 18.
  34. ^ P. Means, Sean (1 de enero de 1995). "'Pulp and Circumstance' Después del ascenso de Quentin Tarantino, Hollywood nunca volvería a ser el mismo". The Salt Lake Tribune (última edición). pág. E1.
  35. ^ Lovell, Glenn (25 de diciembre de 1994). "Las películas del pasado muestran lo bueno, lo malo y lo feo: un año de recuerdos cinematográficos". San Jose Mercury News (última edición matutina). pág. 3.
  36. ^ Simon, Jeff (1 de enero de 1995). "Movies: Once More, with Feeling". The Buffalo News . Consultado el 19 de julio de 2020 .

Enlaces externos