stringtranslate.com

Mina (cantante italiana)

Mina Anna Mazzini OMRI (nacida el 25 de marzo de 1940) o Mina Anna Quaini (para el registro civil suizo), [2] [4] conocida monónimamente como Mina , es una cantante y actriz italiana. Fue un elemento básico de los programas de variedades de televisión [5] y una figura dominante en la música pop italiana desde la década de 1960 hasta mediados de la década de 1970, [6] conocida por su rango vocal de tres octavas , [7] la agilidad de su voz de soprano , [7] y su imagen de mujer emancipada . [8]

En sus interpretaciones, Mina combinó varios estilos modernos con melodías tradicionales italianas y música swing , lo que la convirtió en la cantante pop más versátil de la música italiana . [5] Con más de 150 millones de discos vendidos en todo el mundo, es la artista musical italiana con mayores ventas . [9] [10] [11] Mina dominó las listas de éxitos del país durante 15 años y alcanzó un nivel de popularidad insuperable. Ha logrado 79 álbumes y 71 sencillos en las listas italianas. [12] [13]

Las apariciones televisivas de Mina en 1959 fueron las primeras de una cantante de rock and roll femenina en Italia. Su canto fuerte y sincopado le valió el apodo de "Reina de los gritones". [14] El público también la etiquetó como la "Tigresa de Cremona " por sus gestos salvajes y sacudidas corporales. Cuando se dedicó a las melodías pop ligeras , los éxitos de Mina en las listas de éxitos en Alemania Occidental en 1962 y Japón en 1964 le valieron el título de mejor artista internacional en estos países. [15] [16] [17] La ​​manera sensual más refinada de Mina se introdujo en 1960 con la balada de Gino Paoli " This World We Love In ", que apareció en la lista Billboard Hot 100 en 1961.

Mina fue expulsada de la televisión y la radio en 1963 porque su embarazo y su relación con un actor casado no concordaban con la moral católica y burguesa dominante. [18] Después de la prohibición, el servicio de radiodifusión pública RAI intentó seguir prohibiendo sus canciones, que eran directas al tratar temas como la religión, el tabaquismo y el sexo. [18] El acto genial de Mina combinaba el atractivo sexual con fumar en público , el cabello teñido de rubio y las cejas afeitadas para crear una imagen de "chica mala". [14]

La voz de Mina tiene un timbre distintivo y una gran potencia. [19] [20] Sus temas principales son historias de amor angustiosas interpretadas en tonos dramáticos altos. La cantante combinó el pop italiano clásico con elementos de blues , R&B y soul durante finales de la década de 1960, [21] especialmente cuando trabajó en colaboración con el cantautor Lucio Battisti . Los mejores compositores italianos crearon material con amplios rangos vocales y progresiones de acordes inusuales para mostrar sus habilidades para el canto, en particular "Brava" de Bruno Canfora (1965) y el pseudo- serie "Se telefonando" de Ennio Morricone (1966). Esta última canción fue versionada por varios intérpretes en el extranjero. Shirley Bassey llevó la balada de Mina " Grande grande grande " a las listas de éxitos en los EE. UU., el Reino Unido y otros países de habla inglesa en 1973. El dúo de fácil escucha de Mina " Parole parole " se convirtió en un éxito mundial por Dalida y Alain Delon en 1974. En 1982, su sencillo disco "Morirò per te" entró en el Billboard Hot Dance/Disco Top 100. [22] [23] Mina abandonó las apariciones públicas en 1978, pero ha seguido lanzando álbumes populares y proyectos musicales anualmente hasta el día de hoy.

Primeros años de vida

Anna Maria Mazzini [1] [24] nació en una familia de clase trabajadora en Busto Arsizio , Lombardía . [25] La familia se mudó a trabajar a Cremona cuando ella era niña. Escuchaba rock and roll estadounidense y discos de jazz y era una visitante frecuente de los clubes Santa Tecla y Taverna Messicana de Milán, ambos conocidos por promover el rock and roll. [26] Después de terminar la escuela secundaria en 1958, asistió a la universidad donde se especializó en contabilidad. [25]

Carrera

Reina de los gritones (1958-1961)

El 8 de agosto de 1958, durante unas vacaciones de verano en Versilia , Mazzini improvisa una interpretación de la canción "Un'anima tra le mani" para divertir a su familia después de un concierto en el club nocturno La Bussola. [6] [27] Durante las noches siguientes, Sergio Bernardini, el dueño del club, la detuvo en sus intentos de volver al escenario. [28]

Mina con su piano Anelli y una guitarra Giemmei en su casa de Cremona, 1959

En septiembre, comenzó su carrera en solitario con el respaldo de la banda Happy Boys. [25] Su concierto en septiembre de 1958, ante una audiencia de 2.500 personas en el Teatro de Rivarolo del Re , obtuvo la aprobación entusiasta de los críticos locales. [29] Pronto firmó con Davide Matalon, propietario de la pequeña compañía discográfica Italdisc. Su primer sencillo, "Non partir"/"Malatia", fue producido bajo el nombre artístico de Mina para el público italiano. Simultáneamente, " Be Bop A Lula "/"When" fue lanzado bajo el nombre de Baby Gate para el público internacional. Baby fue elegido como un contraste a su altura de 178 cm (5 pies 10 pulgadas), excepcionalmente alta para una mujer italiana, y Gate como un tributo a The Golden Gate Quartet . [28] [30] En diciembre, su actuación en el festival Sei giorni della canzone de Milán fue descrita por el periódico La Notte como el "nacimiento de una estrella". [31] Fue la última actuación de Mina con los Happy Boys, ya que su familia se negó a dejarla faltar a la universidad para una gira programada por Turquía.

Menos de un mes después de la separación de su banda anterior, Mina cofundó un nuevo grupo llamado Solitari, que estaba formado por una cantante, un saxofonista, un pianista, un contrabajista y un guitarrista. Su primer éxito con la banda contó con la interpretación de Mina de una versión sincopada y muy fuerte de la popular canción " Nessuno " ("Nadie"), que interpretó en el primer festival de rock en el Palacio de Hielo de Milán en febrero de 1959. [32] [33] [34] Las interpretaciones de la canción en los programas de televisión Lascia o raddoppia? e Il musichiere el 1 de marzo y el 4 de abril fueron aclamadas por los críticos italianos. La estrella firmó con Elio Gigante, un experimentado representante de artistas. En los años siguientes, organizó sus actuaciones en los grandes salones de baile de Italia. [25] Su primer éxito italiano número uno fue el tema de ritmo rápido « Tintarella di luna » («Bronceado de luna») en septiembre de 1959, que se interpretó en su primer musicarello (película de comedia musical), Juke box – Urli d'amore . A finales de 1959, Matalon le hizo cambiar de nombre Baby Gate por Mina.

Creciendo (1960–1965)

En 1960, Mina hizo su debut en el Festival della canzone italiana en San Remo con dos canciones. Recurrió a canciones de amor lentas y emotivas por primera vez. La canción "È vero" ("Es verdad") alcanzó el número 8 en las listas italianas. [35] La canción de Gino Paoli " Il cielo in una stanza " ("El cielo en una habitación") marcó el comienzo de la transformación de la joven cantante de una chillona de rock and roll a una inspiración femenina para cantautori . [36] La idea de la canción "El amor puede crecer en cualquier momento en cualquier lugar" se le ocurrió a Paoli mientras estaba acostado en una cama y miraba el techo violeta. [37] El sencillo encabezó la lista de ventas anuales en Italia [12] y llegó al Billboard Hot 100 [14] como "Este mundo en el que amamos". Se incluyeron interpretaciones en vídeo de la canción en los musicarellos Io bacio... tu baci y Appuntamento a Ischia y, en 1990, en la banda sonora de la película Uno de los Nuestros .

En el Festival de la Canción de San Remo de 1961, Mina interpretó dos canciones. «Io amo, tu ami» («Te amo, tú amas») quedó en cuarto lugar y « Le mille bolle blu » («Mil burbujas azules») quedó en quinto lugar. [38] Decepcionada con estos resultados, Mina declaró su intención de no volver a actuar en el Festival de la Canción de San Remo.

Como sus canciones y películas ya eran populares en el extranjero, Mina comenzó a realizar giras por España y Japón, [39] y actuó en la televisión venezolana en 1961. [40] Mina actuó en la televisión española y en el Olympia Hall de París a principios de 1962. [41] La presentación de su sencillo alemán " Heißer Sand " el 12 de marzo de 1962 en el programa de televisión de Peter Kraus provocó un boom de 40.000 ventas de discos en diez días en Alemania. [42] El disco llegó al número 1 y pasó más de la mitad del año en las listas alemanas en 1962. [15] [43] [44] Mina tuvo seis sencillos más en la lista alemana en los siguientes dos años. [15] En una encuesta de oyentes realizada en julio de 1962 en Alemania, Austria y la parte de habla alemana de Suiza, Mina fue votada como la cantante más popular del mundo. [16] En mayo de 1962, actuó en Buenos Aires. Mientras tanto, su versión del ritmo mambo " Moliendo Cafe " y el surf pop "Renato" alcanzaron el puesto número 1 y el número 4 respectivamente en las listas italianas. [12] "L'eclisse twist" apareció en el lado opuesto de "Renato", y se usó en la banda sonora de la película Eclipse de Michelangelo Antonioni .

Mina se negó a encubrir su relación y embarazo resultante con el actor casado Corrado Pani , por lo que su carrera en televisión y radio fue interrumpida por el servicio público de radiodifusión italiano RAI en 1963, ya que en ese momento el divorcio aún no era legal en Italia. Las ventas de discos de Mina no se vieron afectadas y debido a la demanda del público, la RAI puso fin a la prohibición. El 10 de enero de 1964 regresó a la pantalla de televisión en el programa La fiera dei sogni , e interpretó la canción " Città vuota ", una versión de "It's a Lonely Town (Lonely Without You)" de Gene McDaniels , que fue su primer lanzamiento en el sello RiFi. [45] [46] Su siguiente sencillo, "È l'uomo per me", una versión de "He Walks Like a Man" de Jody Miller , se convirtió en el disco más vendido del año en Italia. [12] Su nueva manera melódica [47] se demostró nuevamente en el programa de televisión Il macchiettario del 11 de diciembre de 1964 , donde interpretó "Io sono quel che sono" ("Soy lo que soy"). Un recordatorio de su imagen adolescente anterior, su sencillo "Suna ni kieta namida" ("Lágrimas desaparecen en la arena"), cantado en japonés, alcanzó el puesto número 1 en la lista de sencillos japoneses y le valió a Mina el título de Mejor Artista Internacional en Japón. [17] El primer episodio de la serie en vivo de los sábados por la noche de Studio Uno mostró el nuevo look rubio de Mina con las cejas afeitadas. [48] Los programas incluyeron las melancólicas canciones "Un bacio è troppo poco" ("Un beso no es suficiente") y " Un anno d'amore " ("Un año de amor"), [49] una versión de "C'est irreparable" de Nino Ferrer . [50] En la misma serie interpretó "Brava" ("Bueno"), un número de jazz rítmico escrito especialmente por Bruno Canfora para demostrar el rango vocal y las habilidades interpretativas de Mina. [25] Su álbum Studio Uno encabezó la lista italiana ese año. Sus grabaciones de 1965 incluyeron la interpretación en scat de "Spirale Waltz", el tema principal de la película The 10th Victim .

Independencia (1966-1968)

Maurizio Costanzo y Ghigo De Chiara escribieron la letra de "Se telefonando" ("Si por teléfono") como tema para el programa de televisión Aria condizionata en la primavera de 1966. [51] La letra fue compuesta en un modo oscuro, al estilo de Hal David . [14] Se le pidió al compositor serialista Ennio Morricone [52] que compusiera la música. Mina y los tres compositores se conocieron en una sala de ensayo de la RAI en Via Teulada, Roma. Morricone comenzó a repetir un tema musical corto de solo tres notas (según su término, una microcélula ) [52] en un piano vertical. Había copiado el fragmento de melodía de la sirena de un coche de policía en Marsella. Después de unos pocos compases, Mina tomó la hoja de letras y comenzó a cantar como si hubiera conocido la melodía antes. Compuesta de esta manera, "Se telefonando" es una canción pop con ocho transiciones de tonalidad que genera tensión a lo largo del estribillo. [7] [51] El arreglo de Morricone presentó una combinación sofisticada de líneas melódicas de trompeta, batería al estilo de Hal Blaine , un conjunto de cuerdas, un coro femenino europop de los años 60 y trombones de sonido subsónico intenso. [14]

"Se telefonando" fue presentado en mayo de 1966 en un episodio de Studio Uno y en agosto del mismo año en Aria condizionata . El sencillo alcanzó el puesto número 7 en la lista italiana y fue el 53.º en la lista anual de ventas. El álbum Studio Uno 66 presentó la canción como una de las pistas destacadas junto con "Ta-ra-ta-ta" y "Una casa in cima al mondo". Fue el quinto álbum más vendido del año en Italia. [13]

En 1966, Mina comenzó a trabajar con el Swiss Broadcasting Service y la Orchestra Radiosa en Lugano. Fundó el sello discográfico independiente PDU en colaboración con su padre. El primer disco publicado bajo el sello fue Dedicato a mio padre (Dedicado a mi padre). El creciente interés de Mina por la música brasileña dio como resultado "La banda" ("La banda"), una canción de Chico Buarque , que alcanzó el número 3 en Italia. Mina continuó actuando en la televisión italiana y presentó "Zum zum zum" en la serie de variedades de primavera de 1967 Sabato sera , acompañada por la banda naval de la OTAN . La serie también incluyó "La coppia più bella del mondo" ("La pareja más hermosa del mundo"), un dueto con Adriano Celentano . El título de la canción "Sono, come tu mi vuoi" ("Soy, como quieres que sea") fue tomado de la obra de Luigi Pirandello Come tu mi vuoi . La letra habla de la atención maníaca de la prensa sobre la vida privada de un artista. [53] Otro éxito de Sabato será fue " L'immensità " ("Inmensidad"), que fue re-musicalizada por Augusto Martelli y lanzada como "La inmensidad" en España y países latinoamericanos. [54]

El 18 de julio de 1968, la RAI emitió en directo el tercer episodio de Senza Rete ("Sin red de seguridad") desde el Auditorio A de la sede regional de la corporación en Nápoles . [55] El programa presentaba el homenaje de Mina a Luigi Tenco , que había fallecido recientemente. Convirtió su canción "Se stasera sono qui" ("Si me quedo aquí esta noche") en una rigurosa pieza de música soul [21] con la partitura de Pino Calvi . Celebró el décimo aniversario de su carrera con un concierto en La Bussola, respaldada por la Orquesta Augusto Martelli. [56] El concierto fue grabado y publicado como Mina alla Bussola dal vivo . [57]

Canzonissima 1968 fue un programa de variedades de máxima audiencia que se emitió los sábados por la noche en Rai Uno desde septiembre de 1968 hasta enero de 1969. Fue presentado por Mina, Walter Chiari y Paolo Panelli . [58] Las orquestaciones fueron compuestas por los directores Bruno Canfora y Augusto Martelli. "Sacumdì Sacumdà", la versión hablada y risueña de Mina de la bossa nova de Carlos Imperial "Nem Vem Que Não Tem", escapó por poco de una prohibición por parte de la RAI debido a sus letras irreverentes. La canción fue interpretada como parte de una fantasía musical, junto con "Quelli che hanno un cuore", su intensa versión de " Cualquiera que tuviera corazón ". [59] Otra interpretación de una canción de Dionne Warwick fue "La voce del silenzio" ("Voces silenciosas") de Paolo Limiti y Elio Isola, presentada en una sesión en vivo durante el programa. [25] "Niente di niente" ("Nada en absoluto") fue su versión de "Break Your Promise" de Delfonics . La serie también incluyó las canciones "Fantasia", "La musica è finita" ("La música se acabó") y la elegante "Un colpo al cuore" ("Ataque al corazón"). "Un colpo al cuore" terminó en el puesto n.° 68 de la lista de sencillos más vendidos de ese año en Italia. [60] Cada espectáculo fue cerrado por Mina cantando "Vorrei che fosse amore" ("Ojalá fuera amor"), una pieza de música atmosférica de Bruno Canfora que fue n.° 50 en la lista de sencillos más vendidos de 1968 en Italia. [60] Una selección de canciones de la serie se publicó como el álbum Canzonissima '68 . [59]

Mogol Battisti (1969-1973)

Después de un descanso de tres meses, Mina regresó y grabó la canción " Non credere " ("Descreer"), compuesta por Luigi Clausetti y Pietro Soffici , con letra de Mogol , en abril. [61] El sencillo se convirtió en el tercer disco más vendido del año en Italia. [62] Mogol y su compañero compositor Lucio Battisti , junto con la Premiata Forneria Marconi en los instrumentales de respaldo, trabajaron con Mina en varias canciones como resultado del éxito de "Non credere". El equipo produjo un conjunto de canciones que incluyen "Io e te da soli" ("Tú y yo solos"), " Insieme " ("Juntos"), " Amor mio " ("Amor mío"), "Io vivrò senza te" ("Viviré sin ti"). [46] [63] " Una de las primeras presentaciones del nuevo repertorio fue el concierto televisado en vivo Senza Rete desde el Auditorio A en Nápoles el 20 de enero de 1970. El material proporcionado por Mogol-Battisti fue el núcleo de cinco álbumes. Entre ellos, ... bugiardo più che mai...più incosciente che mai... fue el primer álbum independiente de Mina en alcanzar el número 1 de las listas semanales italianas y fue el álbum más vendido de 1969 en Italia. ... quando tu mi spiavi in ​​cima a un batticuore ... fue séptimo en la lista anual de discos de 1970. Del mio meglio ... ( Mi mejor... ) fue segundo en 1971. Mina fue el más vendido de 1972. Los dos últimos álbumes se grabaron durante un descanso de las presentaciones en vivo para dar a luz a su hija Benedetta.

Mina con Alberto Lupo , 1972

El regreso de Mina tuvo lugar en la serie de variedades Teatro 10 de la RAI en la primavera de 1972. Uno de los momentos más destacados de la serie fue una selección de canciones de Battisti interpretadas a dúo con el compositor. Los espectáculos también incluyeron "Balada para mi muerte", un dúo de tango nuevo con Ástor Piazzolla en el bandoneón , respaldado por el grupo argentino Conjunto 9. " Grande grande grande ", arreglado por Pino Presti , [64] fue el segundo sencillo más vendido del año en Italia. Los éxitos empujaron a Enrico Riccardi a inspirarse en el estilo de Battisti en la composición de Riccardi " Fiume azzurro ", que ganó otro lugar en el top 100 de ventas anuales de discos en Italia. [65]

El último número de los ocho episodios de Teatro 10 fue " Parole parole " ("Palabras, palabras"), un dueto con Alberto Lupo . La canción es un diálogo de fácil escucha entre el canto de Mina y la declamación de Lupo. El tema de la letra son palabras huecas. Estas entrelazan el lamento de la dama por el fin del amor y las mentiras que tiene que escuchar con la recitación del protagonista masculino. En el diálogo, ella se burla de los cumplidos que él le da, llamándolos parole , solo palabras. El sencillo fue lanzado en abril de 1972 y encabezó las listas italianas. Fue versionada por numerosos dúos italianos y franceses. [66]

Mina dijo que se retiraría de las apariciones públicas después de un concierto exclusivo en el Club La Bussola el 16 de septiembre. Miles de personas se congregaron en la puerta del club nocturno. [67] [68] [69] La orquesta de Gianni Ferrio contó con Gianni Basso en el saxofón tenor y Oscar Valdambrini en la trompeta. [68]

Mina perdió a su marido Virgilio Crocco en un accidente de coche en 1973. Continuó su carrera con los éxitos de las listas italianas " E poi... " ("Y luego...") y " L'importante è finire " ("Es importante terminar"). Grabó el tema principal "Fa presto, fa piano" ("Trabaja rápido, trabaja en silencio") para la película La sculacciata , estrenada en 1974.

Desde 1974

La última aparición televisiva en vivo de Mina fue en el episodio final de la serie Milleluci el 16 de marzo de 1974. Mina fue la presentadora de la serie junto a Raffaella Carrà . Durante la serie, exploró diferentes estilos musicales en las canciones « Everything's Alright », « Mack the Knife », « Night and Day » y « Someday (You'll Want Me to Want You) ». Después de « Non gioco più » («The Game Is Over»), un dueto de blues con el armonicista Toots Thielemans , Mina anunció su retirada de las presentaciones públicas. [70]

Su última aparición en televisión fue su interpretación de " Ancora ancora ancora ". El vídeo fue el último número del programa "Mille e una luce" el 1 de julio de 1978. [71] Sus últimas apariciones en concierto, una serie de trece conciertos con todas las entradas agotadas en La Bussola en 1978, se vieron interrumpidas debido a su enfermedad. Mina dio su última actuación pública el 23 de agosto de 1978 en el teatro Bussoladomani. Fue grabado y publicado como Mina Live '78 . [71]

Mina acompañada por la orquesta dirigida por el contrabajista/arreglista Pino Presti en ocasión de sus últimas actuaciones públicas en el Teatro Bussoladomani en 1978

Mina continuó lanzando álbumes anualmente con su hijo Massimiliano Pani como productor. Entre 1972 y 1995, publicó un álbum doble cada año. A partir de 1973, sus LP y CD se han caracterizado por motivos artísticos de los diseñadores Luciano Tallarini, Gianni Ronco y el fotógrafo Mauro Balletti. Desde mediados de la década de 1980, el diseño de las portadas de los álbumes se confió solo a Balletti. Todos los discos de Mina bajo el sello PDU han llegado al Top 100 italiano. Una gran parte de su trabajo ha consistido en versiones de canciones conocidas; ha dedicado álbumes tributo a The Beatles , Frank Sinatra , Renato Zero , Domenico Modugno , Lucio Battisti , Enzo Jannacci , la canción napolitana y la música sacra . A partir de 1989, todos sus discos incluyeron la interpretación al piano jazzística de Danilo Rea .

Tras dejar los escenarios, sus mayores éxitos en las listas han sido los duetos. En 1985, " Questione di feeling ", un dueto con Riccardo Cocciante , fue el decimotercer sencillo más vendido del año en Italia y se convirtió en un clásico (como se llama a una canción de éxito en Europa). El álbum de duetos Mina Celentano , grabado con Adriano Celentano , fue el álbum más vendido de 1998 en Italia. La pausa en las apariciones televisivas de Mina duró hasta 2001, cuando publicó imágenes de sus sesiones de grabación. Los videos se transmitieron a través del sitio de Internet Wind el 30 de marzo. Esto resultó en millones de visitas al sitio esa noche y millones adicionales en los días siguientes. Las imágenes se lanzaron como DVD Mina in Studio .

Después de ese evento, los sencillos de Mina comenzaron a aparecer nuevamente en las listas de éxitos en Italia. La canción "Succhiando l'uva" (2002), escrita para ella por Zucchero , alcanzó el puesto número 3 en la lista. La versión de Mina de "Don't call me baby (Can't take my eyes off you) " (2003) alcanzó el número 4 en Italia. El sencillo "Alibi" (2007) alcanzó el número 6 en Italia. El triple CD The Platinum Collection alcanzó el número 1 en las listas italianas. También lo hicieron Olio (1999), Veleno (2002), Bula Bula (2005), Todavía (2007), Le migliori (2016) y Maeba (2018). Los lanzamientos posteriores de Mina incluyen duetos con Mick Hucknall , Fabrizio De André , Piero Pelù , Adriano Celentano , Lucio Dalla , Joan Manuel Serrat , Chico Buarque , Miguel Bosé , Tiziano Ferro , Giorgia y Seal . En los últimos años, Mina ha estado escribiendo una columna semanal en la portada de La Stampa (desde 2000 hasta 2011) y una página en la edición italiana de la revista Vanity Fair , donde respondió cartas de fans (desde 2003 hasta 2015). [27]

Mina sigue publicando álbumes de ventas de oro hasta el presente. Alterna álbumes pop con proyectos con arreglos de jazz y otros estilos y sigue sorprendiendo con nuevas colaboraciones musicales. Mientras tanto, su voz y sus canciones están omnipresentes en comerciales de radio y televisión, sintonías de programas deportivos, concursos de talentos (donde cantan clásicos), espectáculos tributo, nuevas versiones e incluso como muestras en las grabaciones de otros artistas (por ejemplo, el rapero Mondo Marcio). Aunque no apareció en vivo, abrió y cerró el Festival Nacional de Música de San Remo de 2009 con su versión del aria de la ópera de Puccini " Nessun dorma ". Su voz también estuvo presente, cantando una versión en videos del patrocinador principal TIM, en las ediciones del Festival de 2017 y 2018. El último año, en la noche final, se mostró una versión digitalizada de Mina interpretando Another Day of Sun , una versión de la canción de la banda sonora musical de La La Land, como un holograma tridimensional de la comandante de la nave espacial Mina, que se proyecta en el escenario del festival Ariston.

En 2016, hubo mucho revuelo por un segundo álbum de Mina y Celentano juntos: Le Migliori . Se convirtió en el álbum más vendido del año en Italia. En 2018, el nuevo álbum de Mina, MAEBA , debutó nuevamente en el puesto número 1 de la lista de éxitos de álbumes y vinilos italianos.

En 2023, un sorprendente dúo intergeneracional de Blanco (20) y Mina (83), "Un briciolo di allegria", alcanzó el número 1 en el hitparade italiano durante 5 semanas consecutivas.

El 20 de abril de 2024, Warner Music Italia lanzó el triple álbum en vivo Mina Live at the Bussola 1968-1978 , que consiste en una caja de edición limitada y numerada que contiene los 4 LP grabados en vivo por Mina, las únicas presentaciones en vivo de su carrera, realizadas en el Bussola en Marina di Pietrasanta en los años 1968 ( Mina alla Bussola dal vivo ), 1972 ( Dalla Bussola ) y 1978 ( Mina Live '78 ). [72]

Estilo musical e imagen pública

Voz

Mina es una soprano con gran agilidad y un rango de tres octavas. [5] [7] De un estilo swing y antimelódico en sus primeros años ("Tintarella di luna", 1959), su canto adquirió posteriormente altos tonos dramáticos. [5] Louis Armstrong la declaró famosamente "la mejor cantante blanca del mundo". [73] [74] [75]

Reina de los gritones

Atrapada en la ola de rock and roll que arrasó Italia en 1958, Mina escuchaba discos estadounidenses, [26] y era una visitante frecuente del Derby Club , [76] el Santa Tecla y los clubes Taverna Messicana de Milán, que promovían la música rock and roll. [26] El repertorio de Mina al comienzo de su carrera incluía torpes imitaciones de canciones de rock y jazz británicas y estadounidenses, mientras que su versión extra fuerte y sincopada de la canción "Nessuno" mostró su excelente sentido del ritmo. [27] [28] A principios de 1958, Domenico Modugno había causado asombro al levantar las manos en el aire durante su interpretación de " Nel blu dipinto di blu " ("Volare"). En las primeras apariciones de Mina en televisión, rompió aún más con la tradición al mover la cabeza, las manos y las caderas al ritmo. [8] [27] El escritor Edoardo Sanguineti recordó el primer encuentro del público italiano con la entusiasta cantante como "para mucha gente una experiencia memorable, ... una revelación". [34] El presentador de televisión Mario Riva la nombró una de las urlatori  [it] ("gritonas"), [19] [20] por su timbre distintivo y su potencia. Más tarde, el público llamó a Mina "la reina de las gritadoras". [14] [27] Sus gestos extravagantes le valieron otro apodo: "la Tigresa de Cremona" ( la Tigre di Cremona ). [77] [78]

Creciendo

Mina con Lelio Luttazzi en 1969

Mina introdujo su nueva forma sensual [47] en su presentación de la balada "Il cielo in una stanza" en 1960. [36] Tres años después, su historia de amor con Corrado Pani desafió los fundamentos morales de Italia, un país donde el divorcio era ilegal y la maternidad soltera se consideraba vergonzosa. Por lo tanto, sus decisiones no conformistas representaron la emancipación de las mujeres en Italia, que no concordaba con las virtudes católicas y burguesas dominantes que prevalecían en ese momento. [8] La posterior prohibición de actuar en los canales de televisión y radio italianos desarrolló aún más la imagen de Mina como una chica mala independiente, [8] [14] que enfatizó con su elección de temas de canciones. [27] Un ejemplo fue su interpretación de "Sacumdì Sacumdà" en el aire después de que la RAI había expresado su descontento con la letra de la canción sobre el encuentro de una niña con el Diablo. [59] Otras canciones que la RAI inicialmente prohibió por inmorales fueron "Ta-ra-ta-ta" (que trata abiertamente sobre el tabaquismo), [79] "La canzone di Marinella" y " L'importante è finire " (que alude al sexo sin amor). [80] El acto genial de Mina [14] incluía atractivo sexual, fumar en público, [79] cabello teñido de rubio, cejas afeitadas y un uso excesivo de maquillaje de ojos. [27]

Los temas principales de las canciones de Mina eran historias de amor angustiosas. [27] Su estilo consistía en interpretarlas de una manera muy dramática utilizando gestos y lenguaje corporal para darle vida a la historia. [59] La interpretación de Mina se caracterizaba típicamente por una intensidad expresiva, variaciones sutiles y un fraseo original. [7] El crítico musical Gherardo Gentili ha señalado sus habilidades interpretativas de la siguiente manera: "Con Mina, una palabra se convirtió en la palabra, una nota se convirtió en la nota". [81]

Para demostrar el rango vocal de Mina, el compositor Bruno Canfora escribió la canción "Brava", y Ennio Morricone escribió "Se telefonando" con numerosas transiciones de tonalidad. [14] [51] Se compusieron más canciones exclusivamente para Mina y se arreglaron para las orquestas estelares de la RAI para su presentación en la serie de variedades de televisión Studio uno , Sabato será , Canzonissima y Teatro 10. Mina (junto con Carmen Villani ) fue pionera al combinar la música clásica italiana pop y swing con características del blues, el R&B y la música soul, particularmente en las canciones "Se stasera sono qui" y "Deborah". [21] Ayudó a incorporar nuevos estilos a la música pop italiana, incluido el nuevo tango , como se ve en su dueto "Balada para mi muerte" con Ástor Piazzolla . [ cita requerida ]

Battisti mogol

Cuando en 1969 cambió su estilo musical, Mina cambió su peinado de corto y liso a largos rizos rubios, y comenzó a usar un minivestido negro. Las primeras canciones de Mogol y Lucio Battisti, en particular "Insieme" y "Io e te da soli", [82] mostraron las habilidades de Mina para el blues y el soul. En la época de su colaboración, Mina se inclinó hacia el pop convencional. [14] Las melodías de Battisti eran sofisticadas y tenían una secuencia de acordes compleja. Las canciones se caracterizaban por frecuentes cambios de ritmo, pausas y diálogos entre la voz y la orquesta. [65] Otro rasgo característico era una introducción instrumental sin base rítmica. [ cita requerida ]

Mina latina

Fanática de la bossa nova , Mina grabó en español y portugués desde el comienzo de su carrera y actualmente disfruta de una base de seguidores en España y Latinoamérica. El director español Pedro Almodóvar ha utilizado las canciones de Mina en las bandas sonoras de sus películas. En 2001, Mina publicó el álbum recopilatorio Colección Latina . Incluye estándares en español, así como versiones en español de sus originales. En 2003, el musical Mina... che cosa sei? basado en las canciones de Mina se representó en Argentina, protagonizado por Elena Roger . Fue nominado a cuatro Premios ACE en 2003 y 2004, entre ellos Mejor musical , y ganó el Premio Clarín al mejor musical. [83] En 2007, Mina publicó Todavía , un álbum en español y portugués, que alcanzó el puesto número 36 en las listas españolas y el número 1 en las listas italianas. [84] Incluía duetos con Joan Manuel Serrat , Miguel Bosé , Diego Torres , Chico Buarque y Diego El Cigala . [ cita necesaria ]

Colaboraciones

Colaboraciones con arreglistas

Colaboraciones con otros intérpretes

Legado

Mina ha logrado colocar 77 álbumes y 71 sencillos en las listas italianas. [12] [13] Es la única artista que ha logrado colocar un álbum en la cima de las listas italianas en cada una de las seis décadas desde el inicio de los registros en 1965. Lanzó un álbum cada año entre 1958 y 2003, y continúa lanzando nuevos álbumes y sencillos.

El presidente Carlo Azeglio Ciampi le entregó la Orden del Mérito de Segunda Clase el 1 de junio de 2001. [86]

El cantante británico Dusty Springfield hizo referencia a Mina en una actuación. [87]

Varias canciones de Mina se convirtieron en éxitos por cantantes de otros idiomas:

Para celebrar el 70º aniversario de Mina, el periódico La Repubblica realizó una encuesta entre los lectores para elegir la mejor canción de Mina de todos los tiempos. En una votación de 30.000 participantes, "Se telefonando" emergió en el primer lugar de la lista. [93]

Premios, nominaciones, honores y récords

1958

1959

1960

1961

1963

1964

1965

1966

1968

1987

2001

Orden del Gran Oficial al Mérito de la República Italiana : otorgada como el segundo honor civil más alto en Italia, por el presidente Carlo Azeglio Ciampi el 1 de junio de 2001. [97]

2015

Archivos

Álbumes: discos en Italia

Singles: récords en Italia

Vida personal

En su adolescencia, Mina fue una nadadora competitiva en el club deportivo Canottieri Baldesio de Cremona, al que asistía la élite de la burguesía cremonesa de la época. [46] Conoció a su primer novio, un defensa del club de fútbol US Cremonese , en la piscina a los 16 años. [46]

Mina se enamoró del actor Corrado Pani en 1962. Su relación sorprendió al público italiano, ya que él ya estaba casado, aunque separado de su esposa. Su hijo, Massimiliano Pani , nació el 18 de abril de 1963. Debido a la negativa de Mina a ocultar la relación, a la cantante se le prohibió actuar en los canales públicos de televisión o radio italianos. Como las ventas de sus discos no se vieron afectadas y el público exigía ver a Mina en antena, la RAI se vio obligada a levantar la prohibición y dejar que Mina regresara a la televisión el 10 de enero de 1964. En menos de un año, su romance con Corrado terminó. [ cita requerida ]

Mina y Virgilio Crocco

El hermano de Mina, Alfredo Mazzini, murió en un accidente automovilístico en 1965. Un año después, ella y su padre se mudaron a Lugano, Suiza. Sin embargo, las relaciones íntimas de Mina se mantuvieron en Italia, ya que tuvo un breve romance con el actor Walter Chiari . Una relación posterior con el actor Gian Maria Volonté terminó después de que ella se enterara del romance de Volonté con una actriz. El gran amor de Mina a finales de la década de 1960, con quien tuvo una relación que duró tres años y casi la llevó al matrimonio, fue el compositor Augusto Martelli . Su segundo cónyuge fue Virgilio Crocco, periodista de Il Messaggero , en 1970. Como resultado de su matrimonio, su nombre legal fue cambiado a Anna Maria Mazzini Crocco. [24] Su hija Benedetta Mazzini nació el 11 de noviembre de 1971. Crocco murió en un accidente automovilístico en 1973. [101]

Mina se comprometió con su último marido, el cardiólogo Eugenio Quaini, [102] en 1981. Se casaron el 10 de enero de 2006 en Lugano. Obtuvo la ciudadanía suiza en 1989. [24] Como se exige en ese país, adoptó el apellido de su marido y su nombre legal pasó a ser Anna Maria Quaini. [2] [4] Sin embargo, para el público, el registro civil italiano y sus documentos italianos, todavía se dirige a sí misma como Mina Mazzini, [86] que también se ve en el nombre de dominio de su sitio web. [103]

Discografía

Álbumes de estudio

Filmografía

Películas

Televisión

Bibliografía

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ ab Marcello Giannotti (2001). L'enciclopedia di Sanremo (Enciclopedia de San Remo) (en italiano). Roma, Italia: Gremese. ISBN 9788884403797.
  2. ^ abc "Mina si è sposata a Lugano la cerimonia il 10 gennaio" [Mina se casó en una ceremonia en Lugano el 10 de enero]. la Repubblica (en italiano). 1 de marzo de 2006.
  3. ^ Kouvarou, Maria (2015). "Rock americano con un toque europeo: la institucionalización del rock'n'roll en Francia, Alemania Occidental, Grecia e Italia (siglo XX)". Historia Crítica (57): 75–94. doi : 10.7440/histcrit57.2015.05 . ISSN  0121-1617.
  4. ^ ab "Mina ha sposato Quaini dopo 25 anni" [Mina se casó con Quaini después de 25 años]. Corriere della Sera . 2 de marzo de 2006. p. 46.
  5. ^ abcd Carrera, Alessandro (2001). "Música folklórica y canción popular desde el siglo XIX hasta la década de 1990". En Zygmunt Guido Baranski, Rebecca J. West (ed.). The Cambridge Companion to Modern Italian Culture . Cambridge University Press . págs. 325–336. ISBN 9780521559829.
  6. ^ ab "Biografía de Mina". Rai International Online. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  7. ^ abcde Rina Gagliardi. "Mina, una stella come la Callas" (en italiano). Confederación Democrática Lavoratori Sammarinesi.
  8. ^ abcd María Luisa Agnese (26 de marzo de 2010). "Mina, la prima femminista (anche se non lo sapeva)" [Mina, la primera feminista (aunque ella no lo sabía)]. Corriere della Sera (en italiano). pag. 36.
  9. ^ Di Gino Castaldo (25 de marzo de 2010). "E Mamma Mina cestinó y elogió a los Beatles". La República . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  10. ^ "Los 10 artistas italianos que más discos han vendido en el mundo". spyit.it . 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  11. ^ "Los 10 artistas italianos con más discos vendidos: Mina". hitparades.it . 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  12. ^ abcde "Top Annuali Singles" (en italiano). Hit Parade Italia . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  13. ^ abc "Top annuali album" (en italiano). Hit Parade Italia . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  14. ^ abcdefghijk "Sonidos: Nuevos espacios. Catálogo de lo cool". Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008.
  15. ^ abc "Chartverfolgung / Mina / Single" (en alemán). Music Line. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 5 de enero de 2010 .
  16. ^ ab "Mina ha conquistato la Germania", ("Mina ha conquistado Alemania". En italiano). Gran Hotel , 14 de julio de 1962
  17. ^ ab F. Fratarcangeli, "Mina talk", Coniglio, 2005, p. 87. En italiano
  18. ^ ab Mina. Historia de un mito de Nino Romano (Rusconi 1986)
  19. ^ ab Coriandoli. Galería de la canción. En italiano. Consultado el 27 de junio de 2007.
  20. ^ ab Tintarella di Luna Hit Parade Italia
  21. ^ abc Se stasera sono qui Hit Parade Italia. En italiano. Consultado el 31 de julio de 2010.
  22. ^ "1982 - El soltero en Mina 1958 - 2011". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014.
  23. ^ "Canciones de clubes de baile". Billboard .
  24. ^ abc "Da ieri Mina e 'diventata cittadina svizzera (Ayer Mina adquirió la ciudadanía suiza)". la Repubblica (en italiano). 7 de noviembre de 1989.
  25. ^ abcdef Mina. Biografía. Sitio musicalstore.it. En italiano. Consultado el 27 de junio de 2007.
  26. ^ a b c "Senti questa chitarra... Gli Anni '60" (en italiano). Música toscana. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  27. ^ abcdefgh Theresa Wong (2009). "Aquí está Mina para ti". Art Practical. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  28. ^ abc P. Belluso-F. Merkel, Unicamente Mina, Gammalibri 1983, p. 12
  29. ^ Rivarolo del Re, 24 de septiembre diario La Provincia, 24 de septiembre. En italiano. Consultado el 3 de julio de 2007.
  30. ^ Guai ai finiti. Mauricio Targa. Hit Parade Italia
  31. ^ Guido Gerosa Nascono le stelle a Porta Garibaldi [Nacimiento de una estrella en Porta Garibaldi]. La Notte. 2 de diciembre de 1958. En italiano
  32. ^ Marcello Bufacchi, Mina 1958-2005 Ancora insieme, Riuniti 2005, p. 13. En italiano
  33. ^ T. Crotti, G. Bassi, "Mina prima di Mina", Rizzoli Editore, 2007, p. 64. En italiano
  34. ^ ab Nessuno. En la televisión explota Mina. Sitio de la Galleria della canzone. En italiano. Consultado el 27 de junio de 2007.
  35. ^ San Remo 1960 (10ª Edición). Hit Parade Italia. Consultado el 25 de mayo de 2010.
  36. ^ ab Il cielo en una estrofa. Hit Parade Italia. En italiano. Consultado el 25 de mayo de 2010.
  37. ^ Paolo Grugni. Canzoni sempreverdi Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine Madrepennuta.it. En italiano. Consultado el 25 de mayo de 2010
  38. ^ San Remo 1961 (11ª Edición). Hit Parade Italia. En italiano. Consultado el 25 de mayo de 2010.
  39. ^ "¡Banzai Mina! ¡Bentornata Mina!". Musica E Dischi. 25 de junio de 1961. En italiano
  40. ^ "Mina ha stregato il Venezuela". Gente 25 de agosto de 1961 En italiano.
  41. ^ "Mina ha conquistato dal vivo gli spagnoli" (En italiano). Oggi 1 de febrero de 1962
  42. ^ "Mina incide en tedesco" (En italiano). Musica e dischi , 1 de abril de 1962
  43. ^ Mina. Sitio web de Ready Steady Girls. Consultado el 21 de febrero de 2008.
  44. ^ Nummer-1-Singles 1962 Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine RubyCon. Consultado el 25 de mayo de 2010
  45. ^ La fiera dei sogni Archivado el 6 de mayo de 2007 en Wayback Machine Minamazzini.com. En italiano. Consultado el 22 de febrero de 2008
  46. ^ abcd "Mina". El decodificador. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  47. ^ ab Revista Mina nuova maniera Bella, 29 de marzo de 1964. En italiano
  48. ^ Studio Uno Archivado el 14 de julio de 2011 en Wayback Machine Minamazzini.com. En italiano. Consultado el 30 de julio de 2010
  49. ^ Un año de amor Hit Parade Italia. En italiano. Consultado el 25 de mayo de 2010.
  50. ^ Artista: Nino Ferrer. Secondhandsongs.com. Consultado el 25 de mayo de 2010.
  51. ^ abc "Se telefonando" (en italiano). Hit Parade Italia . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  52. ^ ab Morricone, Ennio. Biblioteca de música clásica Biografía Sitio SibeliusMusic. Consultado el 27 de junio de 2007
  53. ^ Sono come tu mi vuoi Hit Parade Italia. En italiano. Consultado el 25 de mayo de 2010.
  54. ^ La inmensidad. Hit Parade Italia. En italiano. Consultado el 25 de mayo de 2010.
  55. ^ Senza rete Archivado el 14 de julio de 2011 en el sitio Wayback Machine Minamazzini.com. En italiano. Consultado el 30 de julio de 2010.
  56. ^ Discogs de Mina Alla Bussola Dal Vivo. Consultado el 25 de mayo de 2010.
  57. ^ Mina Archivado el 23 de junio de 2007 en Wayback Machine . Sitio Archivo RAI Uno. En italiano. Consultado el 27 de junio de 2007.
  58. ^ Zum zum zum Galleria della canzone. En italiano. Consultado el 27 de junio de 2007.
  59. ^ abcd Settimana 20 de diciembre de 1968 Hit Parade Italia. En italiano. Consultado el 25 de mayo de 2010.
  60. ^ ab "I singoli più venduti del 1968 (Singles más vendidos de 1968)" (en italiano). Hit Parade Italia . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  61. ^ A che gioco giochiamo Archivado el 14 de julio de 2011 en Wayback Machine Minamazzini.com. En italiano. Consultado el 30 de julio de 2010.
  62. ^ I singoli più venduti del 1969. Hit Parade Italia. En italiano. Consultado el 25 de mayo de 2010.
  63. ^ "Jaki Irvine". friso . 56 . 2001. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2008.
  64. ^ Mina - I mille volti di una voce de Romy Padovano (Arnoldo Mondadori 1998)
  65. ^ ab Fiume azzurro Hit Parade Italia. En italiano. Consultado el 25 de mayo de 2010.
  66. ^ Parole parole Hit Parade Italia. En italiano. Consultado el 25 de mayo de 2010.
  67. ^ Mina e l'orchestra live '72 Archivado el 7 de mayo de 2007 en Wayback Machine. Lele Cerri. En italiano. Consultado el 27 de junio de 2007.
  68. ^ ab Settimana 13 de octubre de 1972 Hit Parade Italia. En italiano. Consultado el 31 de julio de 2010.
  69. ^ La Bussola Galleriadellacanzone.it. En italiano. Consultado el 1 de septiembre de 2007.
  70. ^ Non gioco piu Hit Parade Italia. En italiano. 25 de mayo de 2010
  71. ^ ab Ancora ancora ancora Galleria della canzone. En italiano. Consultado el 28 de junio de 2007.
  72. ^ Mina en vivo Alla Bussola 1968-1978
  73. ^ Franco Fabbri, Goffredo Plastino (30 de octubre de 2013). Made in Italy: estudios de música popular . Routledge, 2013. pág. 169.ISBN 978-1136585548.
  74. ^ Emiliano Liuzzi (24 de marzo de 2015). "Mina, auguri alla" più grande cantante bianca del mondo "che fece 'innamorare' Armstrong y De Andrè". Il Fatto Cotidiano . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  75. ^ "La diva pop Mina encuentra compositores misteriosos". Ansa . 21 de octubre de 2011 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  76. ^ Il Cabaret a Milano Archivado el 20 de junio de 2014 en Wayback Machine. Milano Metropoli. En italiano. Consultado el 25 de mayo de 2010.
  77. ^ Marcello Bufacchi, Mina 1958-2005 Ancora insieme, Editori Riuniti 2005, p.13. En italiano
  78. ^ ab Canción del día: La Scala con Gretta Rochelle, "Tu Farai" (versión de Mina) Cover Me. Consultado el 23 de agosto de 2010
  79. ^ ab Mina - Fumo blu (Ta ra ta ta ta ta) Musica e memoria. En italiano. Consultado el 21 de enero de 2008.
  80. ^ La RAI e le canzoni "oscurate" Archivado el 1 de mayo de 2008 en Wayback Machine Musica e memoria. En italiano. Consultado el 21 de enero de 2007.
  81. ^ Antonella Giola, Daniela Teruzzi, Gherardo Gentili (1997). Mina – Yo miti (en italiano). Arnoldo Mondadori.
  82. ^ "Io e te da soli" (en italiano). Hit Parade Italia . Consultado el 31 de julio de 2010 .
  83. ^ "Mina...che cosa sei?!?" (en español). Alternativoteatral. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2012 .
  84. ^ Mina. Todavia (álbum) Listas de éxitos en español. Consultado el 31 de julio de 2010.
  85. ^ Putti, Laura (21 de noviembre de 1994). "COCCIANTE CANTA LA 'DOPPIA VITA' DI UN UOMO FELICE". la República .
  86. ^ ab Comunicación del Presidente de la República Italiana del 1 de junio de 2001. En italiano
  87. ^ Annie Janeiro Randall (2009). Dusty!: Reina de los posmodernos. Oxford University Press . ISBN 9780199716302.
  88. ^ Se telefonando Archivado el 14 de julio de 2011 en Wayback Machine Françoise Hardy - Mon amie la rose site. Consultado el 25 de mayo de 2010
  89. ^ '73 - Los éxitos alcanzan su máximo nivel en las listas australianas. Consultado el 25 de mayo de 2010
  90. ^ Billboard Hits of the World. 1973. Consultado el 19 de octubre de 2009 .
  91. ^ a las 09h07, Por Sébastian Compagnon Le 11 de enero de 2017 (11 de enero de 2017). "VIDEOS. La leyenda de Dalida en 10 canciones". leparisien.fr (en francés) . Consultado el 19 de junio de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  92. ^ revista, Le Point (22 de octubre de 2013). "VIDÉOS. Le compositeur de" Parole, Parole "est mort". Le Point (en francés) . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  93. ^ (en italiano) Gino Castaldo (25 de marzo de 2010). "E Mamma Mina cestinó y elogió a los Beatles". La Repubblica (en italiano).
  94. ^ "Trionfante final della sei giorni". Corriere Lombardo (en italiano). 9 de diciembre de 1958.
  95. ^ abc "Mina - Biografía". Rockol.it . 23 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  96. ^ "Albo d'oro". Clubtenco.it . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  97. ^ "Mina diventa grand'ufficiale onorificenze per artista e intellettuali". La Repubblica (en italiano). 2 de junio de 2001 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  98. ^ "Mina, l'etichetta PDU torna di sua proprietà. E il 7 dicembre riceverà l'Ambrogino d'Oro". Rockol (en italiano). 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  99. ^ Minamazzini.it (ed.). «Mina – – Biografia». Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011. Consultado el 20 de abril de 2013 .
  100. ^ abcdef Datos forniti de www.hitparadeitalia.it con licencia Creative Commons by-nc-nd 2.5
  101. ^ "Mina Anna Mazzini, biografía" (en italiano). Fundación italiana. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  102. ^ "Sotto i ferri in italia ma il chirurgo e negli usa" (PDF) . Abmedica.it. Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  103. ^ "mina" (en italiano). Mina Mazzini.