stringtranslate.com

Ricardo Cocciante

Riccardo Cocciante ( italiano: [rikˈkardo kotˈtʃante] ; nacido el 20 de febrero de 1946), también conocido en los países de habla francesa y Estados Unidos como Richard Cocciante ( francés: [ʁiʃaʁ kɔʃjɑ̃t] ), es un cantante y compositor italiano y francés.

Vida temprana y personal

Cocciante nació el 20 de febrero de 1946 en Saigón , Indochina francesa (ahora Ho Chi Minh , Vietnam ), de padre italiano de Rocca di Mezzo , L'Aquila , y madre francesa. [1] A la edad de 11 años, se mudó a Roma, Italia, donde asistió al Lycée français Chateaubriand . También ha vivido en Francia, Estados Unidos e Irlanda. [2]

Carrera

Entusiasta del R&B , Cocciante comenzó su carrera musical como organista y, a finales de la década de 1960, comenzó a actuar como cantante en L'Approdo, un club romano para estudiantes extranjeros. [1] Después de formar la banda GL6 con Marco Luberti y Paolo Casella, en 1971 inició su carrera profesional con el nombre francés Richard Cocciante y grabó tres canciones en inglés para la banda sonora de la película Roma Bene de Carlo Lizzani . [1] En 1972, lanzó su primer álbum, titulado MU en Italia y Atlantì en Francia. [1]

Después de los buenos resultados comerciales de su álbum Poesia de 1973 , Cocciante tuvo su gran éxito un año después con " Bella senz'anima ", que resultó ser un gran éxito pero también generó controversias, siendo considerado sexista y censurado en la televisión italiana. [1] En 1976, consiguió otro puesto número uno en el hit parade italiano con " Margherita ", su canción insignia. [1] [3] El mismo año, hizo un cover de la canción de los Beatles " Michelle ", con la Orquesta Sinfónica de Londres , para el documental musical All This and World War II , y lanzó su único álbum en inglés en los EE. UU., con el sencillo "When Love Has Gone Away" alcanzó el puesto 41 en el Billboard Hot 100 . [4]

En 1980, Cocciante inició una colaboración de una década con el letrista Mogol , que acababa de poner fin a su vinculación profesional con Lucio Battisti ; su primer éxito fue "Cervo a primavera". [1] En 1983, Cocciante fue el primer artista italiano en firmar con Virgin Records , [5] [6] y lanzó su álbum "Sincerità", producido y arreglado por el compositor estadounidense James Newton Howard . [1] [7] Después de varios éxitos más, en particular el dúo de 1985 con Mina " Questione di sensación ", en 1987 se mudó a Florida y, excepto por un álbum en vivo, se tomó un largo descanso artístico. [1]

Cocciante regresó en 1991, ganando la 41ª edición del Festival de Música de San Remo con la canción " Se stiamo insieme ", y consiguiendo un importante éxito tanto con el sencillo como con el siguiente álbum Cocciante . [1] [8] En 1997, su amigo Plácido Domingo lo invitó a cantar en el concierto anual de Navidad de Domingo en Viena , junto con Sarah Brightman y Helmut Lotti . [1] [9] En 1996, fue elegido cantante para las versiones italianas de las canciones de la película Toy Story , cantando "Un amico in me", "Che strane cose" y "Io non volerò più". [1]

En 1998, Cocciante compuso Notre-Dame de Paris , una adaptación musical de El jorobado de Notre-Dame de Victor Hugo ; El musical, con letra de Luc Plamondon en su versión francesa y de Pasquale Panella en su versión italiana, resultó ser un éxito mundial y los CD correspondientes vendieron alrededor de 10 millones de copias. [1] Siguieron otros dos musicales de éxito: Le Petit Prince , [1] [10] y Giulietta e Romeo . [1] [11] También hizo una adaptación en chino de la ópera Turandot de Giacomo Puccini , que fue dirigida por Zhang Yimou . [12]

En 2013, Cocciante fue entrenador de La Voz de Italia ; Elhaida Dani , una de las concursantes que entrenó, ganó la primera temporada del programa. [13]

La obra de Cocciante incluye grabaciones en italiano, francés, inglés y español.

Sincerità y otros lanzamientos en lengua extranjera

La obra de Cocciante incluye grabaciones en italiano, francés, inglés y español. En 1976, lanzó una versión de la canción " Michelle " de los Beatles , con la Orquesta Sinfónica de Londres . Cocciante grabó su exitosa canción "Pour Elle" a dúo con Francesca Bellenis con letra en inglés. La canción forma parte de su álbum de 1994 "Un uomo felice". [14] También se grabaron una versión en español "Por Ella" y una versión italiana "Per Lei".

Discografía

Musicales

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmno Deregibus, Enrico (2006). Dizionario completo della canzone italiana (en italiano). Giunti. págs. 116–9. ISBN 978-88-09-04602-3.
  2. ^ informatici, Segretariato generale della Presidenza della Repubblica-Servizio sistemi. "Le Onorificenze - Ordine al Merito della Repubblica Italiana". Quirinal (en italiano) . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  3. ^ Ezio Guaitamacchi (2009). "Margarita". 1000 canciones che ci hanno cambiato la vita . Rizzoli. ISBN 978-8858617427.
  4. ^ "La lista Hot 100". Cartelera .
  5. ^ Cartelera. 22 de diciembre de 1984.
  6. ^ "Riccardo Cocciante - Biografía e Historia". Toda la música . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  7. ^ "Sincerita - Riccardo Cocciante", Toda la música , consultado el 26 de diciembre de 2020
  8. ^ Emanuelli, Massimo (2004). 50 años de historia della televisione attraverso la stampa settimanale (en italiano). GRECO & GRECO Editori. ISBN 978-88-7980-346-5.
  9. ^ "Navidad en Viena V - Sarah Brightman, Riccardo Cocciante, Plácido Domingo, Helmut Lotti", Toda la música , consultado el 3 de julio de 2020
  10. ^ Keslassy, ​​Elsa (23 de octubre de 2009). "'El Principito vuelve a la televisión ". Variedad . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  11. ^ ""Romeo e Giulietta ", el musical: un vero amore dev'essere cantato". Spettacoli - La Repubblica (en italiano). 1 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  12. ^ 董志成. "Acto difícil de seguir". Diario de China . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  13. ^ "La Voz, Elhaida Dani vincitrice dello show della bontà". La Repubblica (en italiano). 30 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  14. ^ Un Uomo Felice - Riccardo Cocciante | Canciones, críticas, créditos | Toda la música , consultado el 26 de diciembre de 2020.
  15. ^ ab Putti, Laura (21 de noviembre de 1994). "COCCIANTE CANTA LA 'DOPPIA VITA' DI UN UOMO FELICE". Archivio-la Repubblica.it .

Otras lecturas

enlaces externos