El libro ilustrado se publicó por primera vez en 1943. La novela es el libro más leído y más traducido en lengua francesa, y fue votada como el mejor libro del siglo XX en Francia. Traducido a más de 250 idiomas y dialectos (incluido el braille), [1] [2] con unas ventas de cerca de dos millones de ejemplares al año y un total de más de 140 millones de ejemplares en todo el mundo, se ha convertido en uno de los libros más vendidos jamás publicados. [3]
1953 : Una adaptación de Jon Farrell, con música incidental compuesta por James Bernard , se transmitió en el BBC Light Programme el 20 de diciembre de 1953. [8]
1974 : La adaptación de Jon Farrell, con Nigel Stock como narrador y Gwyn Guthrie como El Principito, se transmitió el 13 de abril de 1974 en BBC Radio 4 con música incidental de Wilma Paterson. [10]
1999 : BBC Radio 4 emitió, el día de Navidad de 1999 (y posteriormente se repitió), una dramatización de Bonnie Greer de una nueva traducción al inglés de El Principito . [11] [4] [12] Producida por Pam Fraser Solomon , y con música compuesta por Keith Waithe , [13] la dramatización fue protagonizada por Robert Powell como el aviador y narrador, Garrett Moore como El Principito y Bernard Cribbins como El Rey, El Borracho y El Farolero. Se repitió en mayo de 2002. [14] Una grabación en casete de audio está disponible en la serie BBC Radio Collection . [13] [15]
Cinta de casete y CD
1959 : Una adaptación en casete de audio en alemán, con Will Quadflieg en el papel de narrador.
1994 : Adaptada a CD, por Matthew Mancini y otros, con música de Fabio Concato, dirigida por Marco Carniti, en el sello EMI de Milán , Italia en 1994
1996 : Marc André Coallier narró El pequeño príncipe , apoyado por Marc-André Grondin , Sophie Stanké, Paul Buissoneau, Ghislain Tremblay, Gaston Lepage, Jean-Pierre Gonthier y Gilbert Lachance. La música de acompañamiento fue interpretada por Alexandre Stanké. [16]
1998 : Una adaptación en CD es dirigida por Romain Victo-Pujebet, con rumores de Philippe Leroy , Lella Costa con música original de Olivier Priszlak, lanzada en París por Gallimard y en Milán por Pontaccio.
1966 : La cadena alemana de DDR emite una película para televisión de Der Kleine Prinz de Konrad Wolf
1974 : La primera adaptación musical cinematográfica inglesa , titulada El principito , dirigida por Stanley Donen para Paramount Pictures , debutó con críticas mixtas [17] [18] [19] La película es notable principalmente porque marcó la tercera última colaboración " Lerner y Loewe " (en referencia al letrista y libretista Alan Jay Lerner y al compositor Frederick Loewe ), que también fue su último musical. Los autores no estaban satisfechos con el tratamiento hollywoodense de la película, y Loewe posteriormente se negó a visitar Londres para supervisar el arreglo y la grabación de su banda sonora. La película no tuvo éxito en taquilla, pero se ha convertido en una especie de clásico de culto, con Bob Fosse , quien coreografió sus propias secuencias de baile como The Snake, y Gene Wilder, quien interpretó a The Fox. [17] [18]
1978 : Las aventuras del Principito , una serie animada japonesa basada en el libro, se emitió en Europa y América del Norte en las décadas de 1970 y 1980. El programa fue realizado por el estudio de animación Knack y se emitió por primera vez en Japón en 1978 bajo el título Hoshi no Ōjisama Puchi Puransu (星の王子さま プチ・プランス, Prince of the Stars: Petit Prince ) . [18] [20] En él, el principito viajaba a menudo a la Tierra para ayudar a la gente. Durante la década de 1980, la versión en inglés se emitió en los Estados Unidos en ABC y luego en Nickelodeon , como solía suceder con la animación producida internacionalmente. [19] La versión en inglés presentó a Julie Dees (más tarde interpretada por la veterana actriz de doblaje Katie Leigh ) en el papel del Principito y está disponible en DVD de Koch Vision . [ cita requerida ]
1978 : Franklin Kofod produce una serie animada rusa Приключения Маленького принца (Las aventuras del Principito).
1990 : Theo Kerp produce una película animada de 60 minutos de la cadena alemana ZDF, Der Kleine Prinz , con las voces de Sabine Bohlmann, Joachim Hoeppner y Cornelia Froboess. [22] [23]
1990 : Se estrena una adaptación cinematográfica francesa titulada Le Petit Prince de Jean-Louis Guillermou, con Guy Gravis, Daniel Royan y Alexandre Warner.
2003 : En la película para televisión de Walt Disney Eloise at the Plaza , El Principito desempeñó un papel importante en la trama del Príncipe. Su madre le leyó el libro y varias citas del libro también aparecieron en la película. [ cita requerida ]
2010 : Le Petit Prince es el título de una serie de televisión animada francesa de 2010 de 52 episodios de 26 minutos cada uno de Method Animation. El Principito tiene la voz de Gabriel Bismuth-Bienaimé y La Rosa de Marie Gillain. [26]
2011 : Oliver d'Agay de Saint-Exupéry–d'Agay Estate, responsable de la propiedad intelectual del autor y director de la Fundación de la Juventud Antoine de Saint-Exupéry , llegó a un acuerdo con el editor francés original del autor y otros para crear adaptaciones actualizadas de la historia de El Principito . En las nuevas adaptaciones, El Príncipe se adapta mejor a los niños del siglo XXI e incluye una nueva película animada en 3D , así como la nueva serie de televisión animada antes mencionada en 52 partes, un nuevo videojuego y 100 ediciones impresas de la historia. [27] La serie de televisión se produce en colaboración con France Télévisions , TV5 Monde , la suiza Télévision Suisse Romande (TSR) y la italiana Rai Fiction , y tiene licencia para su distribución en muchos países del mundo. La película animada se titula Le Petit Prince 4D , producida por nWave Pictures, con efectos de Parc du Futuroscope .
2011 : Se produce para DVD Der kleine Prinz en Berlín , dirigida por Lorenz Christian Köhler.
2012 : La serie de televisión El Principito fue traducida al gaélico escocés . [28]
2015 : El Principito se estrenó en 2015 como película de animación. La película está dirigida por Mark Osborne con un guion escrito por Irena Brignull y Bob Persichetti. La película está protagonizada por James Franco , Rachel McAdams y Jeff Bridges . [29] [30]
2015 : en el drama televisivo turco Eve Dönüş , se menciona que El Principito es el libro favorito de Elif, de 7 años; como tal, se muestra a Pinar/Leyla leyéndolo a Elif antes de acostarse en los episodios 1, 3 y 9, mientras que también se hace referencia a él durante los episodios 6, 7 y 8.
2010 : El Ballet d'Europe presentó El Principito en un nuevo ballet coreografiado por Florencia González e interpretado por nueve bailarines, con una partitura de René Aubry. [34]
2014 : El Teatro de Danza Hurjaruuth en Helsinki , Finlandia , creó una nueva producción, con dirección de Arja Pettersson, expresando los elementos de la historia de la amistad, la soledad, la búsqueda de la felicidad y la emoción de la vida en general, y también representando idiosincrasias adultas . [36]
2015 : El Ballet Nacional de Canadá de Toronto , Ontario , Canadá anunció una futura adaptación completa de la historia que se estrenará en su temporada 2015-16, que será coreografiada por Guillaume Côté, con su partitura compuesta por Kevin Lau y su libreto escrito por Adam Gopnik . [37]
Una de las numerosas adaptaciones musicales para el escenario de la fábula infantil y adulta de Saint-Exupéry, esta en el Lycée Antoine de Saint-Exupéry en Santiago , Chile (2011)
1964 : El compositor operístico ruso Lev Knipper escribió una sinfonía de tres partes en 1962, [18] su skazka (cuento) titulado Malen′kiy Prints ( El Principito ), que se interpretó por primera vez en Moscú en 1978. [39]
1981 : Adaptación para teatro musical titulada El principito y el aviador , coproducida por el abogado A. Joseph Tandet, que poseía los derechos de El principito , con música compuesta por John Barry y dirigida por Jerry Adler . Los preestrenos comenzaron el 26 de diciembre de 1981 en el Teatro Alvin . Coreografiada por Billy Wilson, fue protagonizada por Michael York como El aviador y Anthony Rapp como El príncipe, con Ellen Greene en un papel secundario. El musical se desvía de la historia original de Saint-Exupéry en que el aviador, Toni, cuyo avión se estrella en el desierto del Sahara , es explícitamente en la vida real el autor (Saint-Exupéry), y la trama alterna flashbacks de eventos reales en su vida con su interacción con el ficticio Principito, un refugiado del asteroide B-612. Después de 16 funciones de preestreno, la producción teatral cerró el 17 de enero de 1982, antes de su debut en Broadway en la ciudad de Nueva York . [40] [41]
1985 : Ópera Der Kleine Prinz con música de Michael Horwath y libreto de Barbara Hass, en el Theatre des Westens
1987 : El Principito como ópera de Vlad Opran, libreto del compositor; representada en la Ópera Nacional Rumana, Bucarest , publicada por Editura Muzicala en 1993.
2003 : Rachel Portman compuso una ópera inglesa , El principito , [18] [42] basada en el libro que tuvo su estreno teatral en 2003 en la Houston Grand Opera en Houston , Texas , protagonizada por Nate Irvin como El Príncipe y Teddy Tahu Rhodes en el papel de El Piloto , recibiendo elogios generalizados de la crítica. Se transmitió en la cadena de televisión británica BBC Two el 27 de noviembre de 2004, como una producción filmada en estudio protagonizada por Joseph McManners como El Príncipe y Teddy Tahu Rhodes como El Piloto, y luego lanzada como DVD por la BBC. [18] [25] [43]
2003 : El compositor de ópera Nikolaus Schapfl compone Der Kleine Prinz en alemán, [44] después de obtener los derechos de los herederos del autor en 1998. La ópera tiene dos actos y requiere 11 solistas , coro y orquesta . Hasta 2007, se ha interpretado 25 veces en otras siete ciudades europeas por cinco orquestas y conjuntos diferentes. En 2005, fue transmitida por la Radio Clásica de Baviera.
2015 : El 12 de diciembre de 2015 se estrenó en el Musical Theater Niedernhausen (Wiesbaden) una versión musical alemana de "El Principito", producida por 3for1 Trinity Concerts GmbH en Lorsch, Alemania. La música de "Der kleine Prinz-Das Musical" fue escrita por la soprano estadounidense Deborah Sasson , el libreto y la letra son de Jochen Sautter, quien también dirigió y coreografió el espectáculo. www.derkleineprinz.eu El papel del príncipe fue creado por el joven tenor Moritz Bierbaum, el papel del piloto por el bajo-barítono franco-canadiense Benoit Pitre. El espectáculo realizó una gira por Alemania, Austria, Suiza e Italia y recibió excelentes críticas.
2016 : Theatre Calgary en Calgary , Alberta , Canadá , en asociación con Lamplighter Drama (Londres, Reino Unido), produjo una versión musical de El Principito , adaptada por Nicholas Lloyd Webber (hijo de Andrew Lloyd Webber ) y James D. Reid, con Sarah Caraher en el papel del Príncipe, Adam Brazier como el Piloto y Louise Pitre como la Serpiente. [45] Esta producción ha recibido el respaldo total de Saint-Exupéry Estate. [46]
2022 : Un musical teatral de El Principito, con libreto de Chris Mouron y música original de Terry Tuck, se representó en Broadway en el Broadway Theatre del 30 de marzo al 8 de mayo de 2022 como parte de una gira internacional que incluyó funciones en París, Sídney y Dubái. Fue dirigida y coreografiada por Anne Tournié, con Mouron como codirectora. [47] [48]
Dramas de teatro en vivo
1950 : el titiritero Rudolf Fischer crea la primera adaptación teatral alemana de Der Kleine Prinz . [49]
1971 : Remo Rostagno y Bruna Pilgrims producen una adaptación teatral italiana como Il piccolo principe di Saint-Exupéry, letto, interpretato e riscritto da un gruppo di bambini di undici anni (El Principito de Saint-Exupéry, leído, interpretado y reescrito). por un grupo de niños de once años de edad). [50]
1987 : Adaptada al teatro en vivo en inglés por David Zucker, producida por Esquire Jauchem y Peter Ellenstein [51] [52] como El Principito , con David Morse y Bridget Hoffman, en el Cast Theatre y Burbage Theatre en Los Ángeles , California , Estados Unidos* La adaptación de Zucker fue producida previamente por Boston Repertory Theatre varias veces en las décadas de 1970 y 1980.
1994 : Adaptada al teatro en vivo en italiano como Il piccolo principe , con Maria Antonietta y Giuseppina Canapa, en el Teatro Aperto de Osimo , Ancona , Italia
2002 : Adaptación teatral en directo de Anja Pirling, en la que ella misma interpreta el papel central de "El principito". Se estrenó en el Circo Krone de Múnich y estuvo de gira durante 6 años en más de 140 ciudades (salas de conciertos y teatros con capacidad para 2000 personas) de Alemania. [1]
2005 : Peter Joucla adaptó y dirigió una versión para Tour de Force Theatre, que realizó una gira por Alemania entre octubre y diciembre de 2005, producida por American Drama Group Europe. [54]
2008 : El Principito fue puesta en escena como obra en solitario por la actriz india Rashi Bunny, dirigida por Arvind Gaur y adaptada al hindi por el capitán Rigved (2008-2009) [4] [55]
2008 : El Teatro Hampstead en Londres , Inglaterra, produjo una adaptación teatral de El Principito , que se presentó desde diciembre de 2008 hasta enero de 2009. [56] [57]
2011 : La compañía dramática portuguesa Byfurcação produce una adaptación teatral bajo el título O Principezinho na Quinta da Regaleira . [ cita necesaria ]
2011 : el director serbio Srdjan Simic produce una adaptación al idioma ruso en Moscú , Маленького принца , basada en El Principito , en la que la historia se desarrolla en Kosovo .
2012 : La Dragonfly Theatre Co. realizó una adaptación original en la ciudad de Ho Chi Minh , Vietnam , en noviembre de 2012. [59] [60]
2015 : Bossy Flyer creó una adaptación teatral acrobática llamada Flight. Adaptada y dirigida por Ezra LeBank, Flight se estrenó en el Festival Fringe de Edimburgo de 2015 y se presentó en el Off-Broadway en el Barrow Street Theatre de la ciudad de Nueva York en septiembre de 2016.
2016 : Christine Lesiak creó una adaptación radical y específica del lugar titulada The Object of Constellations , en la que el personaje del piloto es reinterpretado como una astrónoma. Se estrenó en abril de 2016 en Edmonton , Alberta , Canadá, en el observatorio astronómico de la Universidad de Alberta. [61] [62]
2017 : Théâtre du Rêve presentó una nueva adaptación en francés de Carolyn Cook en Atlanta , Georgia . [63]
En 1975 , Yehonatan Geffen escribió una canción llamada El Principito , en la que habla de un soldado que sirvió junto a él y murió durante un ejercicio de combate. La canción contiene numerosas alusiones al libro.
1979 : La banda de rock rusa Mashina Vremeni tocó un programa de conciertos en 1979-80, llamado El Principito , que incluía citas del libro entre canciones. Todo el concepto del programa (la versión en vivo se lanzó en 2000) se basó en la historia y la filosofía del libro. [ cita requerida ]
1994 : Le Petit Prince à La Geode , un espectáculo multimedia con música de Giuseppe Verdi y Claude Debussy , fue producido por Gianni Ravens y Pierre Goismier en el Géode Music Hall en París, Francia.
1997 : Nicholas Schapfl dirige una suite orquestal en Shanghai , China.
1999 : Jana Kirschner , una cantante eslovaca, tiene una canción titulada "Fox", que lleva el nombre de un personaje del libro. La letra de la canción trata sobre la relación entre El Principito y El Zorro. [ cita requerida ]
2002 : La portada del álbum Perspective de la banda japonesa P-MODEL se inspiró en el libro; el álbum también incluye la canción A Large Snake (うわばみ, Uwabami ) , cuya letra (escrita por el miembro de P-MODEL Susumu Hirasawa ), también hace referencia al libro. [64]
2002 : La banda de screamo estadounidense The Saddest Landscape toma su nombre del pasaje final de El Principito , y una de sus canciones, "Forty Four Sunsets", hace referencia a uno de los episodios del libro. [65] [66]
2006 : La cantante francesa Mylène Farmer grabó una canción, « Dessine-moi un Mouton » («Dibújame una oveja»), que alude a El Principito . [67]
2006 : La cantante y pianista Regina Spektor tiene una canción titulada "Baobabs", que hace referencia a El Principito y el efecto que tiene en sus lectores. La canción titulada "Baobabs" se incluyó en su álbum de vinilo de edición especial, Begin to Hope , lanzado en junio de 2006. [68]
2008 : La banda femenina taiwanesa SHE lanzó una canción titulada "Planet 612", que rinde homenaje a El Principito . [69]
2010 : JimmyThumP/OneRoomSong compuso una canción de Vocaloid titulada "Little Traveler", que está basada en la historia. [70]
2012 : sasakure.UK compuso una canción titulada "to asteroid B-612", que se basa en la historia.
2016 : El cantante surcoreano Kim Ryeowook del grupo ídolo Super Junior lanzó su primer miniálbum en solitario titulado "The Little Prince", que presenta el sencillo principal del mismo nombre.
2019 : la banda de rock alternativo de Corea del Sur Onewe lanzó "Regulus", que está escrita desde la perspectiva del personaje principal de El Principito .
Otras referencias culturales
Década de 1970 : El actor James Dean sentía una gran afición por la obra, lo que le permitió memorizar la mayoría de sus pasajes. El apodo de su Porsche 550 Spyder de 1955 , "El pequeño bastardo", es un juego de palabras con su libro favorito. A finales de la década de 1970 se construyó una escultura estilizada en memoria de Dean en Cholame, California . Lleva una placa que cita al Principito y dice: "Lo esencial es invisible a los ojos", una frase que, según se dice, Dean citaba a menudo. [73]
Museo del Principito (y parque de atracciones), Hakone, Japón [74]
Juegos
2003 : El juego de mesa Der Kleine Prinz , diseñado por Kai Haferkamp y publicado por Kosmos , es un juego semicooperativo, similar a Cranium , en el que los jugadores intentan ayudar al principito a "domar al zorro" realizando actividades y juegos de adivinanzas. [75]
2011 : Los videojuegos Kingdom Hearts y Super Mario Galaxy tienen muchas similitudes con las descripciones e imágenes del libro original. [27]
2013 : Otro juego de mesa, El Principito: Hazme un Planeta , diseñado por Antoine Bauza (autor del famoso juego de mesa 7 Wonders ) y Bruno Cathala, es un juego competitivo cuyos jugadores recolectan conjuntos de piezas temáticas para construir su propio planeta y luego lo puntúan de acuerdo con la cantidad de ovejas, rosas, farolas, etc. que sus personajes lograron recolectar. [76]
2015 : El Principito 2: Los derechos del reino es un juego flash gratuito para computadora basado en la historia. [77]
2016 : OneShot contiene varias referencias al libro y sus personajes, especialmente dentro de la expansión Solstice .
2021 : Sky: Children of the Light , desarrollado por thatgamecompany , celebró un evento de temporada basado en la historia en honor al 75.° aniversario del libro original. [78] [79] [80]
Referencias
^ Shattuck, Kathryn. "Un príncipe eterno", The New York Times , 3 de abril de 2005.
^ Mun-Delsalle, Y-Jean (2011) "Guardianes del futuro", The Peak Magazine , marzo de 2011, pág. 63.
^ Adamson, Thomas. Little Prince Discovery Offers New Insight Into Classic Book, Associated Press via TimesTribune.com, 3 de mayo de 2012. Consultado el 6 de enero de 2013.
Bell, Susan (2008), "I Shot French Literary Hero Out Of The Sky", The Scotsman , Johnston Press Digital Publishing. 17 de marzo de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2009. Goding, Stowell C. (1972), Le Petit Prince de Saint-Exupéry de George Borglum (reseña), The French Review , American Association of Teachers of French , octubre de 1972, vol. 46, n.º 1, págs. 244-245. Consultado el 26 de octubre de 2011 (suscripción).
^ abc Naina Dey (14 de enero de 2010). «Culto a la sátira sutil». The Statesman . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2010 .
^ de Nuestro amigo, Tonio: Discos | Videos, sitio web para entusiastas Deji.Chez.com. Consultado el 14 de marzo de 2013.
↑ La versión de 1973 del disco editado por Déesse (la más rara de todas) tiene a Jean Carmet, Romain Bouteille, Piéplu Claude Bernard Dimey y Raoul Godewarsvelde, Pr. Delbarre Arnaud, actual director del Olimpia.
^ ab Ganadores del premio Grammy Archivado el 17 de junio de 2009 en Wayback Machine. " En Grammy.com . The Recording Academy. Consultado el 4 de agosto de 2009.
^ "Radio Teatro presenta 'EL PRINCIPETO'" (Programa de Luz, 20 de diciembre de 1953 | 17.00), Radio Times , Número 1571, 18 de diciembre de 1953, pág. 15.
^ "El Principito" - Audio Drama de CBS Radio Workshop de 1956, YouTube.com.
^ "Afternoon Theatre" (BBC Radio 4 FM, 13 de abril de 1974 | 15.05), Radio Times , número 2631, 11 de abril de 1974, pág. 21.
^ "The Saturday Play: El Principito" (BBC Radio 4 FM, 25 de diciembre de 1999 | 14.00), Radio Times , número 3957, 16 de diciembre de 1999, pág. 189.
^ ab "Classic Serial: El Principito" (BBC Radio 4 FM, 26 de mayo de 2002), Radio Times , número 4081, 23 de mayo de 2002, pág. 125.
^ "Antoine Saint-Exupery: Radio Drama", Sitio web de Diversidad.
^ "El Principito: Una dramatización completa de BBC Radio 4 (BBC Radio Collection)", BBC Audiobooks Ltd (1 de noviembre de 1999), ISBN 978-0563552093 .
^ Publicado por Coffrangants, 5400 Louis Badaillac, Carignan, Québec, Canadá, J3L 4A7, y registrado en la Bibliothèque nationale du Québec .
^ ab Block, Geoffrey. "Loewe, Frederick". En Grove Music Online . Oxford Music Online , Oxford University Press . Consultado el 4 de agosto de 2009.
^ abcdefgh Winn, Steven. La ópera de El Principito llega a Berkeley, San Francisco Chronicle , 27 de abril de 2008, pág. N–20. Consultado el 4 de agosto de 2009.
^ ab Collins, Glen. From Kubrick To Saint-Exupery: The Adventures of the Little Prince, New York Times , 14 de abril de 1985, pág. 30. Consultado el 4 de agosto de 2009.
^ "El principito", Reseñas de anime de THEM . Consultado el 4 de agosto de 2009.
^ "El Principito (1979)". IMDb .
^ "Der Kleine Prinz", sitio web KJK-Muenchen.de.
^ Der Kleine Prinz Archivado el 13 de abril de 2014 en Wayback Machine , sitio web AlphaFilms.de.
^ "El Principito" (BBC Two England, 27 de noviembre de 2004 | 19.30), Radio Times , número 4210, 25 de noviembre de 2004, pág. 74.
^ ab Reseñas consolidadas, sitio web LittlePrinceOpera.com, consultado el 5 de abril de 2014, que a su vez cita:
Medrek, TJ " La producción de Prince recibe un tratamiento real", Boston Herald , 17 de febrero de 2005;
Ward, Charles. "El 'príncipe' de HGO demuestra ser encantador", Houston Chronicle , 2 de junio de 2003.
^ "Sitio oficial de El Principito". lepetitprince.com/serietv . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010.
^ ab Beaumont, Peter (1 de agosto de 2010). "El Principito de Antoine de Saint-Exupéry está listo para un regreso multimedia a la Tierra". The Observer . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
^ "Postproducción para cine y televisión - The Hive Post Production". thehivepost.com .
^ "El dibujo animado de 'El Principito' consigue un timonel". Variety . 14 de octubre de 2010 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
^ "Mark Osborne dirigirá El Principito". movieweb.com . 14 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
^ Solomon, Charles (22 de marzo de 2018). "Quiero comerme tu páncreas: un romance de cinco pañuelos con un título inolvidable". Revista de animación . Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 8 de abril de 2023 .
^ "Los locutores se suben a la serie de El Principito".
^ Pasles, Chris. Ballet's 'Little Prince' Coming, LA Times , 23 de septiembre de 1987. Consultado el 5 de abril de 2014.
^ Thomas. "El Principito en un nuevo ballet" Archivado el 7 de abril de 2014 en Wayback Machine , sitio web TheLittlePrince.com, 31 de marzo de 2010. Consultado el 5 de abril de 2014.
^ Citron, Paula. "El Principito: la coreografía es convincente pero no cautiva", The Globe and Mail , 7 de mayo de 2012, revisado el 18 de junio de 2012. Consultado el 5 de abril de 2014.
^ Morgane. "Pikku Prinssi: El ballet del Principito en Finlandia" Archivado el 7 de abril de 2014 en Wayback Machine , sitio web TheLittlePrince.com, 3 de marzo de 2014. Consultado el 5 de abril de 2014.
^ Kain, Karen . Se anuncia la temporada 2014/15 Archivado el 27 de marzo de 2014 en Wayback Machine (nota de prensa), Ballet Nacional de Canadá , 3 de febrero de 2014 (PDF). Consultado el 16 de marzo de 2014.
^ "Le Petit Prince" (en francés). evene.fr . Consultado el 11 de abril de 2013 .
^ Robert Koehler, "Reseña escénica: 'Prince' perdió algo", Los Angeles Times , 24 de agosto de 1987.
^ Music Nation Group. «Le Petit Prince Spectacle Musical». musicnationgroup.com . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
^ "Sitio web del Teatro Tour de Force".
^ Editorial de MTG (5 de febrero de 2010). «World Classic For All Ages» (Clásico mundial para todas las edades) . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
^ "El Principito", sitio web HampsteadTheatre.com, noviembre de 2008
^ Nightingale, Benedict (10 de diciembre de 2008). "El Principito en el Hampstead Theatre NW3". The Times . Londres. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011.
^ Vo Le Hong, "La ciudad de Ho Chi Minh presenta 'El Principito'", Hanoi , Vietnam: sitio web VietNamNews.vn , actualizado el 13 de noviembre de 2012.
^ Nicholls, Liz. "Los amantes del teatro de Edmonton invitados a una noche estrellada en el observatorio", The Edmonton Journal , 15 de abril de 2016. Consultado el 23 de mayo de 2016.
^ Small Matters Productions. The Object of Constellations, 26 de marzo de 2016. Consultado el 23 de mayo de 2016.
^ "El Théâtre du Rève lleva 'El Principito' al gran escenario". Febrero de 2017.
^ Hirasawa, Susumu (2002). Ashu-on [subespecie sonora] en el sistema solar . Unión del Caos.
^ "El paisaje más triste". last.fm/music . 11 de marzo de 2024.
^ El paisaje más triste, TopShelfRecords.com. Consultado el 11 de abril de 2014.
^ Benoît Cachin (2006). Influencias de Mylène Farmer . Máscara de pestañas Ed. págs. 34-35. ISBN978-2-35144-026-1.
^ Yin, Maryann (5 de abril de 2013). "El Principito cumple 70 años". mediabistro.com . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
^ "Información del álbum FM SHE (Future Radio Edition)" (en chino). HIM International Music. 29 de septiembre de 2008. Consultado el 15 de agosto de 2013 .
^ "Pequeño Viajero". nicovideo.jp . Nico Nico Douga. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011.
^ "Entrevista con: Mariusz Duda (Riverside) – The Metalist". themetalist.net . 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
^ "Riverside - noisefull.com". riversideband.pl . Consultado el 10 de junio de 2018 .
^ Cato, Jeremy, "James Dean amaba su 550...", Toronto: The Globe and Mail , pág. G17. 8 de abril de 2004.
^ "El pequeño príncipe". Friki del juego de mesa .
^ "El Principito 2: Los derechos del reino". Board Game Planet .
^ "El Principito 2: Los derechos del reino". gahe.com .
^ "Sky: Children of the Light en Twitter: "Las estrellas se han alineado para dar la bienvenida a un visitante real". 30 de abril de 2021.
^ "Sky: Children of the Light en Twitter: "Únase a nosotros para darle la bienvenida a Le Petit Prince a Sky en la próxima temporada". 1 de mayo de 2021.
^ "Sky: Children of the Light en Twitter: "Mientras nos preparamos para el emocionante lanzamiento de nuestra primera temporada colaborativa en #thatskygame la próxima semana, ¡deseemos un feliz 75.° aniversario a Le Petit Prince, el motivo de esta temporada! 🌟🎊"". 3 de julio de 2021.
