1971 en el Reino Unido

Acontecimientos relacionados con el Reino Unido durante el año 1971

Acontecimientos del año 1971 en el Reino Unido . El año estuvo marcado por la introducción de la moneda decimal .

Titulares

• Monarca – Isabel II
• Primer Ministro – Edward Heath ( Conservador )

Eventos

Enero

• 1 de enero – En Inglaterra y Gales entró en vigor la Ley de Reforma del Divorcio de 1969, que permite a las parejas divorciarse tras una separación de dos años (cinco si sólo uno de ellos está de acuerdo). También se puede conceder el divorcio por el motivo de que el matrimonio se ha roto irremediablemente y no es esencial que ninguno de los cónyuges demuestre "culpa". ^[1] El 19 de enero de 1972 se reveló que el número de divorcios en el Reino Unido durante 1971 superó los 100.000 por primera vez.
• 2 de enero – Desastre de Ibrox : un choque en las escaleras durante el partido de fútbol entre los Rangers y el Celtic en el estadio Ibrox de Glasgow mató a 66 personas y dejó a muchas más heridas. ^[2]
• 3 de enero – Comienzan las transmisiones de la BBC Open University .
• 8 de enero – Los tupamaros secuestran a Geoffrey Jackson, embajador británico en Uruguay , en Montevideo ; lo mantuvieron cautivo hasta septiembre.
• 12 de enero: La casa de Robert Carr , Secretario de Estado de Empleo , en Hertfordshire , fue bombardeada. Nadie resultó herido. ^[3] El 14 de enero, " The Angry Brigade ", un grupo extremista, admitió la responsabilidad de este atentado, así como de colocar una bomba en las oficinas del Departamento de Empleo en Westminster .
• 20 de enero: tuvo lugar la primera huelga de trabajadores postales de la historia, encabezada por el secretario general de UPW, Tom Jackson , en un intento de conseguir un aumento salarial del 19,5%.
• 21 de enero: tras derrumbarse en marzo de 1969, el transmisor recién reconstruido de Emley Moor , en West Yorkshire, volvió a transmitir. Ahora, una torre de hormigón de 330,4 m (1084 pies) es la estructura independiente más alta del Reino Unido.
• 23 de enero – La primera Reunión de Jefes de Gobierno de la Commonwealth , en Singapur , dio permiso al Reino Unido para vender armas a Sudáfrica. ^[4]

Febrero

• 1 de febrero – Se abolió la licencia de receptor de radiodifusión para radios y se abolió el impuesto de timbre sobre cheques , recibos y pagarés . ^[5]
• 3 de febrero – Se estrena (en Los Ángeles ) la película policial británica Get Carter, ambientada en Tyneside y protagonizada por Michael Caine .
• 4 de febrero – Rolls-Royce se declaró en quiebra ^[6] y fue nacionalizada.
• 11 de febrero – El Reino Unido, junto con los EE. UU., la URSS y otros, firma el Tratado de los Fondos Marinos , que prohíbe las armas nucleares en el fondo del océano.
• 15 de febrero
  • Decimalización : Día del Decimal : tanto el Reino Unido como la República de Irlanda cambiaron a la moneda decimal . ^[6]
  • Enoch Powell predijo una "explosión" a menos que hubiera un plan de repatriación masiva para los inmigrantes .
• 24 de febrero – El ministro del Interior, Reginald Maudling, anunció el proyecto de ley de inmigración que despojaría a los inmigrantes de la Commonwealth de su derecho a permanecer en el Reino Unido. ^[7] El proyecto de ley fue apoyado por Enoch Powell , pero el ex ministro del gabinete en la sombra siguió exigiendo un plan masivo de repatriación voluntaria para los inmigrantes. ^[8]

Marzo

• 1 de marzo
  • Se estima que entre 120.000 y 250.000 manifestantes que pedían "matar el proyecto de ley" se declararon en huelga contra la Ley de Relaciones Industriales de 1971 en Londres . ^[9]
  • La compañía de seguros Vehicle & General quebró dejando a 500.000 automovilistas sin seguro. ^[10]
• 7 de marzo – Tras las recientes protestas en Londres, unos 10.000 trabajadores en huelga protestaron en Glasgow contra el Proyecto de Ley de Relaciones Industriales.
• 8 de marzo – La huelga nacional de trabajadores postales finalizó después de 47 días. Entre las alternativas ofrecidas en forma privada durante la huelga se encontraba el servicio postal Vectis . ^[11]

Abril

• 1 de abril – El Reino Unido levantó todas las restricciones a la posesión de oro con la Orden de Control de Cambio (Exención de Monedas de Oro) de 1971. ^[12] Desde 1966, a los ciudadanos británicos se les había prohibido tener más de cuatro monedas de oro o comprar monedas nuevas a menos que tuvieran una licencia.
• 11 de abril – Diez soldados del ejército británico resultan heridos en disturbios en Derry , Irlanda del Norte .
• 15 de abril – Se da luz verde al proyecto del Barbican Centre en Londres.
• 18 de abril: se produjo un grave incendio en la estación de tren de Kentish Town West . La estación permaneció cerrada hasta el 5 de octubre de 1981.
• 19 de abril – El desempleo alcanzó un máximo histórico desde la Segunda Guerra Mundial, con casi 815.000 personas.
• 27 de abril
  • Ocho miembros de la Sociedad de Lengua Galesa fueron llevados a juicio por destruir señales de tráfico en inglés en Gales . ^[13]
  • British Leyland lanzó el Morris Marina , que sucedió al Minor (un modelo más pequeño, cuya producción cesó después de 23 años con 1,6 millones vendidos) y a los modelos Oxford , y era similar en tamaño al Ford Cortina (para el que había sido diseñado como competidor directo), al Vauxhall Victor y al Hillman Hunter . Tenía motores de gasolina de 1,3 y 1,8 litros, tracción trasera y una selección de estilos de carrocería sedán familiar de cuatro puertas y cupé de dos puertas, con un familiar de cinco puertas que seguiría en los próximos dos años. ^[14]

Puede

• 1 de mayo
  • Una bomba colocada por la Brigada Angry explotó en la tienda Biba Kensington . ^[15]
  • El Daily Mail apareció como periódico de gran formato por última vez, siendo relanzado al día siguiente como tabloide .
• 8 de mayo: el Arsenal ganó la final de la FA Cup con una victoria por 2-1 sobre el Liverpool en el estadio de Wembley . Eddie Kelly se convirtió en el primer suplente en marcar en una final de la FA Cup, y fue la segunda vez en este siglo (y la cuarta en la historia) que un equipo inglés completó el doblete de la Primera División de la Football League y la FA Cup.
• 11 de mayo – The Daily Sketch , el periódico sensacionalista más antiguo del Reino Unido, fue retirado de circulación después de 62 años ^[16] y absorbido por el Daily Mail .
• 20 de mayo – El Chelsea FC , campeón de la Copa FA del año pasado , ganó la Recopa de Europa con una victoria por 2-1 sobre el Real Madrid de España en Atenas , Grecia . ^[17]
• 23 de mayo – Jackie Stewart ganó el Gran Premio de Mónaco . ^[6]

Junio

• 7 de junio – El programa infantil Blue Peter enterró una cápsula del tiempo en los terrenos del BBC Television Centre , que debía inaugurarse en el primer episodio del año 2000.
• 14 de junio
  • El primer Hard Rock Café abrió cerca de Hyde Park Corner en Londres .
  • Las propuestas de la Secretaria de Educación, Margaret Thatcher, de poner fin a la leche escolar gratuita para niños mayores de siete años fueron respaldadas por una mayoría de 33 parlamentarios .
• 15 de junio
  • Varios ayuntamientos dirigidos por el Partido Laborista amenazaron con aumentar las tarifas para continuar con el suministro gratuito de leche a los niños de más de siete años en edad escolar, en reacción a los planes de Thatcher de poner fin al suministro gratuito de leche a los niños de esa edad en edad escolar. Thatcher defendió sus planes, diciendo que el cambio liberaría más dinero para gastarlo en la construcción de nuevos edificios escolares. ^[18]
  • Los constructores navales Upper Clyde entraron en liquidación . ^[19]
• 20 de junio – El Reino Unido anunció que se le había concedido asilo al científico espacial soviético Anatoli Fedoseyev.
• 21 de junio – El Reino Unido inicia nuevas negociaciones para su adhesión a la CEE en Luxemburgo .
• 24 de junio – La CEE acordó los términos para la membresía propuesta del Reino Unido y se esperaba que la nación se uniera a la CEE el próximo año.
• 25–27 de junio – Se celebró el primer Festival de Reading “de jazz y música progresiva”.

Julio

• 1 de julio – Se estrena la película Sunday Bloody Sunday , una de las primeras películas británicas convencionales con temática bisexual .
• 6 de julio – La policía inició una investigación por asesinato después de que tres turistas franceses fueran encontrados muertos a tiros en Cheshire . ^[20]
• 8 de julio – Dos alborotadores fueron asesinados a tiros por tropas británicas en Derry , Irlanda del Norte . ^[21]
• 13 de julio – Michael Bassett, de 24 años y oriundo de Barlaston , fue encontrado muerto en su coche lleno de humo. La policía lo identificó como el principal sospechoso del reciente triple asesinato de un turista francés en Cheshire. ^[20]
• 14 de julio – La Ley de Daños Criminales abolió el delito –teóricamente capital– de incendio provocado en los astilleros reales .
• 22 de julio – Un vuelo de BOAC de Londres a Jartum recibe la orden de aterrizar en Bengasi (Libia), donde dos líderes del fallido golpe de Estado sudanés de 1971 , que viajaban como pasajeros, son obligados a abandonar el avión y posteriormente ejecutados. ^[22]
• 23 de julio – La princesa Alexandra inauguró la sección final de la línea Victoria del metro de Londres , desde Victoria hasta Brixton . ^[23]
• 29 de julio – El Reino Unido decidió retirarse de la carrera espacial con la cancelación del desarrollo de su vehículo de lanzamiento Black Arrow .
• 30 de julio – Los trabajadores de Upper Clyde Shipbuilders comenzaron a tomar el control de los astilleros en una jornada de trabajo bajo el liderazgo de Jimmy Reid . ^[24]

Agosto

• 6 de agosto – Chay Blyth se convirtió en la primera persona en navegar alrededor del mundo de este a oeste contra los vientos dominantes. ^[25]
• 9 de agosto – Las fuerzas de seguridad británicas en Irlanda del Norte detuvieron a cientos de sospechosos de pertenecer a la guerrilla y los encerraron en la prisión de Long Kesh , lo que supuso el comienzo de una política de internamiento sin juicio. Veinte personas murieron en los disturbios que siguieron, incluidas once en la masacre de Ballymurphy . ^[26]
• 11 de agosto – El primer ministro Edward Heath participó en la victoria británica en la carrera de yates Admiral's Cup . ^[6]
• 14 de agosto: The Who lanzó su álbum aclamado por la crítica Who's Next .
• 15 de agosto – Los jueces le quitaron la victoria al saltador Harvey Smith en el British Show Jumping Derby por hacer el signo de la V. [ ^27]

Septiembre

• 1 de septiembre – El penique y el penique de tres peniques, monedas predecimales, dejaron de ser de curso legal . ^[6]
• 3 de septiembre: Qatar obtuvo su independencia del Reino Unido. A diferencia de la mayoría de los emiratos vecinos , se negó a formar parte de los Emiratos Árabes Unidos o Arabia Saudita .
• 7 de septiembre – El número de muertos en los disturbios de Irlanda del Norte llegó a 100 después de tres años con la muerte de Annette McGavigan , de 14 años , quien resultó fatalmente herida por un disparo en un fuego cruzado entre soldados británicos y el IRA.
• 9 de septiembre – El embajador británico Geoffrey Jackson fue liberado después de haber sido mantenido cautivo durante ocho meses por guerrilleros de extrema izquierda en Uruguay . ^[28]
• 21 de septiembre – El programa musical televisivo The Old Grey Whistle Test se emitió por primera vez en BBC 2 .
• 24 de septiembre – Operación FOOT: el Reino Unido expulsó a 90 oficiales de inteligencia de la Unión Soviética que operaban bajo cobertura diplomática por espionaje, en parte motivado por las revelaciones hechas por el desertor de la KGB Oleg Lyalin a principios de año; a otros 15 funcionarios que se encontraban de permiso en la URSS no se les permitió regresar al Reino Unido. ^[29]

Octubre

• 1 de octubre – El invento de Godfrey Hounsfield , la tomografía computarizada , se utilizó por primera vez en un paciente de un hospital en Wimbledon .
• 13 de octubre – El ejército británico comenzó a destruir carreteras entre la República de Irlanda e Irlanda del Norte como medida de seguridad. ^[30]
• 21 de octubre
  • Una explosión de gas en el centro de la ciudad de Clarkston, East Renfrewshire , mató a 20 personas.
  • El drama televisivo Edna, la mujer ebria se emitió en BBC One . ^[31]
• 23 de octubre – Dos mujeres fueron asesinadas a tiros por soldados en Belfast cuando su coche no se detuvo en un puesto de control. ^[32]
• 28 de octubre:
  • La Cámara de los Comunes votó a favor de unirse a la CEE por una votación de 356-244.
  • La Ley de Inmigración de 1971 restringió la inmigración, particularmente la inmigración primaria al Reino Unido, e introdujo el estatus de derecho de residencia en la legislación del Reino Unido.
  • El Reino Unido se convirtió en la sexta nación en lanzar con éxito un satélite en órbita utilizando su propio vehículo de lanzamiento , el satélite de comunicaciones experimental Prospero (X-3) (construido en el Royal Aircraft Establishment , Farnborough ), utilizando un cohete portador Black Arrow desde el Área de Lanzamiento 5 de Woomera en el Sur de Australia .
• 30 de octubre – El reverendo Ian Paisley funda el Partido Unionista Democrático en Irlanda del Norte .
• 31 de octubre – Una bomba, probablemente colocada por la Angry Brigade , explotó en lo alto de la Torre de Correos de Londres . ^{[33] [34]}

Noviembre

• Erin Pizzey estableció el primer refugio para víctimas de violencia doméstica del mundo en Chiswick , Londres. ^{[35] [36]}
• 9 de noviembre: Un Hércules de la RAF se estrelló en Italia y murieron 52 personas.
• 10 de noviembre: se inauguró el intercambiador de autopistas Spaghetti Junction , de 10 rutas, al norte del centro de la ciudad de Birmingham , que incorpora la A38(M) (Aston Expressway) y la sección sur de la autopista M6 . El intercambiador tendría un total de 12 rutas cuando se inauguró el tramo final de la M6 el año siguiente. ^[37]
• 22 de noviembre – Desastre de la meseta de Cairngorm : cinco niños y un adulto que participaban en una expedición mueren por exposición en las Tierras Altas de Escocia. ^[38]

Diciembre

• 2 de diciembre – La asignación anual de la Reina se incrementa de £475.000 a £980.000.
• 4 de diciembre – Atentado con bomba en el bar McGurk : Quince personas murieron y diecisiete resultaron heridas en un ataque con bomba que destruyó un bar en Belfast , la cifra más alta de muertos en un solo incidente en la ciudad durante los disturbios . Se cree que la Fuerza de Voluntarios del Ulster estuvo detrás del atentado. ^[39]
• 10 de diciembre – Dennis Gabor recibe el Premio Nobel de Física «por su invención y desarrollo del método holográfico». ^[40]
• 16 de diciembre
  • Se aprueba la Ley de Banca y Operaciones Financieras, que actualiza la definición de días festivos bancarios en el Reino Unido
  • El juicio contra los Mangrove Nine , un grupo de activistas negros, concluyó con su absolución del cargo más grave (incitación a la revuelta en una protesta de 1970 contra el ataque policial a The Mangrove , un restaurante caribeño de Londres) y el reconocimiento judicial de un comportamiento motivado por el odio racial dentro de la Policía Metropolitana . ^[41]
• 29 de diciembre – El Reino Unido abandona sus bases militares en Malta .
• 30 de diciembre: se estrena la séptima película de James Bond , Diamantes para la eternidad . Sean Connery , que apareció en las primeras cinco películas antes de ser reemplazado por George Lazenby en Al servicio secreto de su majestad en 1969, volvió al papel para una última aparición en la serie oficial de películas. ^[42]

Sin fecha

• La inflación se situó en el 8,6%, el nivel más alto en 30 años. ^[43]
• El gobierno introdujo una política de Competencia y Control del Crédito, levantando los límites cuantitativos a los préstamos de los bancos minoristas y permitiéndoles mayor libertad para ofrecer cuentas de ahorro . ^[44]
• El gobierno impuso una congelación de alquileres .
• El petróleo superó al carbón como el combustible más consumido en el Reino Unido por primera vez.
• Se completó la pintura acrílica de David Hockney El Sr. y la Sra. Clark y Percy .

Publicaciones

• La novela de Gerda Charles , El vals del destino (ganadora del primer premio Whitbread de ficción).
• El último misterio de Miss Marple escrito por Agatha Christie : Némesis .
• La novela de E. M. Forster, Maurice (terminada en 1914 y publicada póstumamente).
• El thriller de Frederick Forsyth El día del chacal .
• El libro infantil de Roger Hargreaves , Mr. Tickle , primero de la serie Mr. Men (10 de agosto).
• La autobiografía cómica de Spike Milligan : Adolf Hitler: Mi parte en su caída .
• La novela de V.S. Naipaul En un Estado Libre .
• La novela de fantasía cómica de Terry Pratchett The Carpet People .
• La novela de Paul Scott Las torres del silencio , tercera del Cuarteto Raj .
• Estudio de Keith Thomas La religión y la decadencia de la magia: estudios sobre creencias populares en la Inglaterra de los siglos XVI y XVII .

Nacimientos

Enero – marzo

• Enero – Katharine Viner , redactora jefe de The Guardian
• 1 de enero – Andre Marriner , árbitro de fútbol
• 12 de enero – Jay Burridge , artista y presentador de televisión
• 15 de enero – Lara Cazalet , actriz
• 20 de enero – Gary Barlow , cantante ^[45]
• 21 de enero – Alan McManus , jugador de snooker escocés
• 23 de enero
  • Scott Gibbs , jugador de rugby y comentarista deportivo
  • Lisa Snowdon , presentadora de radio y televisión y modelo inglesa
• 29 de enero – Clare Balding , locutora, periodista y autora
• 30 de enero – Darren Boyd , actor
• 31 de enero – Patrick Kielty , comediante y presentador de televisión norirlandés
• 2 de febrero – Michelle Gayle , cantante y actriz
• 3 de febrero
  • Sarah Kane , dramaturga inglesa (suicidio en 1999)
  • Jayne Middlemiss , presentadora de televisión
• 11 de febrero – Damian Lewis , actor inglés
• 13 de febrero – Sonia , cantante pop inglesa
• 16 de febrero
  • Amanda Holden , actriz
  • Steven Houghton , actor y cantante
• 23 de febrero – Melinda Messenger , presentadora de televisión y modelo
• 24 de febrero – Nicky Hambleton-Jones , presentadora de televisión y experta en moda
• 27 de febrero – Derren Brown , ilusionista
• 1 de marzo – Thomas Adès , compositor, pianista y director de orquesta clásico inglés
• 3 de marzo – Charlie Brooker , satírico inglés
• 6 de marzo
  • Claire Baker , política escocesa
  • Geraldine O'Rawe , actriz de Irlanda del Norte
• 7 de marzo – Rachel Weisz , actriz
• 13 de marzo – Joey Beauchamp , futbolista (fallecido en 2022)
• 15 de marzo – Jason Wilcox , futbolista y entrenador
• 19 de marzo – Dean Smith , futbolista y entrenador
• 23 de marzo
  • Kate Dickie , actriz escocesa
  • Gail Porter , presentadora de televisión.
• 27 de marzo – David Coulthard , piloto de carreras escocés
• 28 de marzo: Sayeeda Warsi, baronesa Warsi , política y abogada.
• 31 de marzo
  • Paul Grayson , jugador de críquet de Yorkshire ^[46]
  • Ewan McGregor , actor escocés

Abril – junio

• 2 de abril – Jason Lewry , jugador de críquet
• 3 de abril – Douglas Carswell , político conservador y diputado por Harwich
• 11 de abril – John Leech , político liberal demócrata, portavoz de transporte en la sombra y diputado por Manchester Withington
• 15 de abril – Kate Harbour , actriz de doblaje
• 16 de abril – Belinda Stewart-Wilson , actriz
• 17 de abril – Claire Sweeney , actriz
• 18 de abril
  • Samantha Cameron , empresaria
  • David Tennant , actor escocés
• 24 de abril – Adrian Simpson , presentador de televisión
• 9 de mayo
  • Jason Lee , futbolista y entrenador
  • Paul McGuigan , músico y miembro fundador de Oasis
• 10 de mayo – Simon Jack , periodista y locutor
• 17 de mayo – Vernie Bennett , cantante ( Eternal )
• 21 de mayo – Kevin Fong , médico y locutor
• 23 de mayo – George Osborne , político conservador, Ministro de Hacienda y diputado por Tatton
• 24 de mayo – Emily Hamilton , actriz
• 27 de mayo
  • Paul Bettany , actor
  • Lee Sharpe , futbolista
• 30 de mayo – Shaun Bailey, barón Bailey de Paddington , político
• 3 de junio – Julian Sturdy , político
• 5 de junio – Susan Lynch , actriz norirlandesa
• 11 de junio
  • Liz Kendall , política inglesa
  • Pat McGrath , maquilladora
• 18 de junio – Nigel Owens , árbitro de rugby
• 20 de junio – Brandon Lewis , abogado y político inglés
• 22 de junio – Gary Connolly , jugador de rugby inglés
• 25 de junio
  • Neil Lennon , futbolista norirlandés
  • Scott Maslen , actor inglés
• 28 de junio – Sean Dyche , futbolista y entrenador inglés

Julio – septiembre

• 1 de julio – Rosie Duffield , política inglesa
• 8 de julio – Neil Jenkins , jugador de rugby galés ^[47]
• 14 de julio – Howard Webb , árbitro de fútbol inglés
• 2 de agosto
  • Alice Evans , actriz
  • Michael Hughes , futbolista norirlandés
• 9 de agosto – Kate Gerbeau , presentadora de televisión y presentadora de noticias
• 18 de agosto - Aphex Twin (Richard D. James), artista de música electrónica nacido en Irlanda
• 20 de agosto – David Walliams , comediante, actor y personalidad televisiva.
• 21 de agosto – Liam Howlett , músico
• 26 de agosto – Gaynor Faye , actriz
• 29 de agosto – Nicola Mendelsohn , ejecutiva de negocios
• 31 de agosto: Kirstie Allsopp , presentadora de televisión.
• 1 de septiembre – Daniel Hannan , político conservador británico, eurodiputado por el sureste de Inglaterra
• 8 de septiembre – Martin Freeman , actor
• 11 de septiembre
  • Richard Ashcroft , músico y cantante inglés ( The Verve )
  • Clive Lewis , político inglés
• 13 de septiembre
  • Louise Lombard , actriz.
  • Stella McCartney , diseñadora de moda
• 17 de septiembre – Parmjit Dhanda , político laborista británico, diputado por Gloucester
• 22 de septiembre – Chesney Hawkes , cantautor inglés
• 24 de septiembre – Es Devlin , escenógrafa
• 25 de septiembre – Jessie Wallace , actriz
• 28 de septiembre – Liza Walker , actriz
• 29 de septiembre – Mackenzie Crook , actor inglés

Octubre – Diciembre

• 6 de octubre – Emily Mortimer , actriz británica
• 8 de octubre – David Gauke , Lord Canciller
• 13 de octubre – Sacha Baron Cohen , comediante británico
• 14 de octubre – Andy Cole , futbolista inglés
• 16 de octubre – Craig Phillips , estrella de un reality show británico, ganador de Gran Hermano del Reino Unido en 2000
• 21 de octubre – Jade Jagger , diseñadora de joyas
• 29 de octubre – Lee Mason , árbitro de fútbol
• 30 de octubre – John Alford , actor y cantante británico
• 3 de noviembre – Alison Williamson , arquera ^[48]
• 8 de noviembre – Michael Jeffrey , futbolista inglés
• 17 de noviembre – Michael Adams , ajedrecista
• 18 de noviembre – Thérèse Coffey , política
• 22 de noviembre
  • Cath Bishop , remera británica y medallista olímpica
  • Kyran Bracken , futbolista de rugby nacido en Irlanda
• 1 de diciembre – Emily Mortimer , actriz
• 5 de diciembre: Ashia Hansen , triple saltador.
• 7 de diciembre: DeObia Oparei , actor.
• 14 de diciembre – Lucie Stewart, actriz británica
• 10 de diciembre – Daniel Betts , actor
• 23 de diciembre – Tara Palmer-Tomkinson , socialité y presentadora de televisión británica (fallecida en 2017)
• 25 de diciembre – Dido , cantante pop inglesa
• 27 de diciembre – Duncan Ferguson , futbolista y entrenador

Fallecidos

Enero – marzo

• 12 de enero – John Tovey , almirante de la flota británica (nacido en 1885)
• 24 de enero – St. John Greer Ervine , dramaturgo y autor norirlandés (nacido en 1883)
• 28 de enero – Donald Winnicott , psicoanalista británico (nacido en 1896)
• 6 de marzo – Thurston Dart , clavecinista y director inglés (nacido en 1921)
• 7 de marzo – Stevie Smith , poeta inglés (nacido en 1902)
• 16 de marzo – Bebe Daniels , actriz estadounidense (nacida en 1901)

Abril – junio

• 20 de abril – Cecil Parker , actor de cine inglés (nacido en 1897)
• 1 de mayo – Violet Jessop , sobreviviente del hundimiento del RMS Titanic (nacida en 1887)
• 15 de mayo – Sir Tyrone Guthrie , director de teatro, productor y escritor inglés (nacido en 1900)
• 20 de mayo – Waldo Williams , poeta en lengua galesa (nacido en 1904)
• 6 de junio – Edward Andrade , poeta y físico inglés (nacido en 1887)
• 10 de junio – Michael Rennie , actor inglés (nacido en 1909)
• 25 de junio – John Boyd Orr , médico y biólogo escocés, premio Nobel de la Paz (nacido en 1880)

Julio – septiembre

• 1 de julio
  • William Lawrence Bragg , físico inglés, premio Nobel (nacido en 1890)
  • Learie Constantine , jugador de críquet (nacido en 1901 en Trinidad)
• 4 de julio – Sir Maurice Bowra , escritor, crítico y vicerrector de la Universidad de Oxford (1951-1954) (nacido en 1898 en China)
• 13 de agosto – Sir Barry Domvile , almirante y simpatizante nazi (nacido en 1878) ^[49]
• 19 de julio – John Jacob Astor, primer barón Astor de Hever , empresario (nacido en 1886 en Estados Unidos)
• 27 de julio – Charlie Tully , futbolista norirlandés (nacido en 1924)
• 30 de agosto – Peter Fleming , escritor de viajes y hermano de Ian Fleming (nacido en 1907)

Octubre – Diciembre

• 11 de noviembre – AP Herbert , político y escritor (nacido en 1890)
• 17 de noviembre – Gladys Cooper , actriz (nacida en 1888)
• 12 de diciembre
  • Torry Gillick , extremo del Rangers FC (nacido en 1915)
  • Alan Morton , Rangers FC, exterior izquierdo (nacido en 1893)
• 21 de diciembre – Charles C. Banks , piloto (nacido en 1893)

Sin fecha

• Edith Garrud , pionera en artes marciales y sufragista (nacida en 1872)

Véase también

• 1971 en la música británica
• 1971 en la televisión británica
• Lista de películas británicas de 1971

Referencias

1. "Una breve historia del divorcio". The Guardian . Londres. 19 de septiembre de 2009 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
2. "1971: Sesenta y seis mueren en un desastre del fútbol escocés". BBC News . 2 de enero de 1971. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
3. "1971: bombardean la casa de un ministro británico". BBC News . 12 de enero de 1971. Archivado desde el original el 16 de enero de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
4. "1971: Gran Bretaña autorizada a vender armas a Sudáfrica". BBC News . 23 de enero de 1971. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
5. Por Ley de Finanzas de 1970 – The Times 15 de diciembre de 1970.
6. Penguin Pocket En este día . Penguin Reference Library. 2006. ISBN 0-14-102715-0.
7. "1971: el Reino Unido restringe el ingreso de inmigrantes de la Commonwealth". 24 de febrero de 1971.
8. "¡El mejor primer ministro que Gran Bretaña jamás tuvo!". www.whitewolves.org.uk . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2005 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
9. Beckett, Andy (2009). Cuando se apagaron las luces: Gran Bretaña en los años setenta . Londres: Faber. pág. 59. ISBN 978-0-571-22136-3.
10. "Una aseguradora quiebra en Gran Bretaña; 500.000 conductores afectados". The New York Times . 2 de marzo de 1971.
11. "1971: La huelga de postguerra termina con un acuerdo salarial". BBC News . 8 de marzo de 1971. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
12. Joseph Whitaker (1993). Un almanaque para el año de Nuestro Señor . J. Whitaker. pág. 612.
13. "1971: Protesta interrumpe juicio por lengua galesa". BBC News . 27 de abril de 1971. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
14. Taylor, Euan (27 de abril de 1971). «Morris Marina viene en 10 versiones». Evening Times . Glasgow. pág. 15 . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
15. Marr, Andrew (2007). Una historia de la Gran Bretaña moderna . Londres: Macmillan. pág. 330. ISBN. 978-1-4050-0538-8.
16. "1971: Cierra el tabloide más antiguo de Gran Bretaña". BBC News . 11 de mayo de 1971. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
17. "Chelsea 2–1 Real Madrid". Mirror Football . Daily Mirror . Consultado el 21 de enero de 2013 .
18. "1971: Los ayuntamientos desafían la prohibición de la leche impuesta por Thatcher". BBC News . 15 de junio de 1971 . Consultado el 12 de abril de 2011 .
19. "Se nombra liquidador provisional para Upper Clyde Shipbuilders". The Times . No. 58200. Londres. 16 de junio de 1971. pág. 18.
20. «1971: Una nota de suicidio revela una confesión de asesinato». BBC News . 14 de julio de 1971. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008 .
21. "1971: las tropas británicas disparan contra los alborotadores de Londonderry". BBC News . 8 de julio de 1971. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
22. "Un secuestro gubernamental". Flight International . 29 de julio de 1971. pág. 150. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
23. Green, Oliver (1988). El metro de Londres: una historia ilustrada . Ian Allan. pág. 59. ISBN 0-7110-1720-4.
24. Murray, Ian (31 de julio de 1971). "Los trabajadores toman el control de un astillero en el Clyde". The Times . No. 58238. Londres. p. 1.
25. "1971: el viaje récord de un marinero en sentido contrario". BBC News . 6 de agosto de 1971. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
26. "1971: Irlanda del Norte activa la ley de internamiento". BBC News . 9 de agosto de 1971. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
27. "1971: el 'signo V' le cuesta la victoria a un ciclista". BBC News . 15 de agosto de 1971. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
28. "1971: diplomático británico liberado tras ocho meses". BBC News . 9 de septiembre de 1971. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
29. Andrew, Christopher (2010) [2009]. La defensa del reino . Londres: Penguin. pp. 565–75. ISBN 978-0-141-02330-4.
30. "1971: El ejército bombardea las carreteras fronterizas de Irlanda del Norte". BBC News . 13 de octubre de 1971. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
31. Duguld, Mark. "Edna, la mujer ebria (1971)". screenonline . BFI . Consultado el 12 de julio de 2010 .
32. "1971: Dos mujeres baleadas en un puesto de control de Belfast". BBC News . 23 de octubre de 1971. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
33. "1971: Explota una bomba en la torre de Correos". BBC News . 31 de octubre de 1971. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
34. Carr, Gordon (2010). La brigada furiosa . Oakland, CA: PM Press. ISBN 978-1-60486-049-8.
35. Pagelow, Mildred Daley; Pagelow, Lloyd W. (18 de septiembre de 1984). Violencia familiar. ABC-CLIO. ISBN 9780275916237– a través de Google Books.
36. Laville, Sandra (3 de agosto de 2014). "Las organizaciones benéficas advierten que los refugios para víctimas de violencia doméstica están en un punto crítico". The Guardian .
37. "M6 Junction 6". route6 . Archivado desde el original el 21 de junio de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
38. "1971: Seis muertos en una tragedia en las montañas de Escocia". BBC News . 22 de noviembre de 1971. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
39. "1971: Una bomba destruye un pub lleno de gente en Belfast". BBC News . 4 de diciembre de 1971. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
40. "El Premio Nobel de Física 1971" . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
41. Bunce, Robin; Field, Paul (29 de noviembre de 2010). «Mangrove Nine: el desafío judicial contra el racismo policial en Notting Hill». The Guardian . Londres . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
42. Los diamantes son para siempre (1971).
43. "Copia archivada" (PDF) . www.parliament.uk . Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2006 . Consultado el 13 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
44. Davies, Glyn (1996). Una historia del dinero desde la antigüedad hasta la actualidad (edición revisada). Cardiff: University of Wales Press. ISBN 0-7083-1351-5.
45. "Gary Barlow". BFI . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
46. Warner, David (2011). El Yorkshire County Cricket Club: Anuario 2011 (113.ª edición). Ilkley, Yorkshire: Great Northern Books. pág. 369. ISBN 978-1-905080-85-4.
47. "Neil Jenkins". Unión de Rugby de Gales. Archivado desde el original el 20 de julio de 2008. Consultado el 23 de marzo de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
48. "Alison Williamson - Tiro con arco olímpico | Gran Bretaña". Comité Olímpico Internacional . 17 de junio de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
49. Connolly, Martin (2017). El hombre de Múnich de Hitler: la caída de Sir Admiral Barry Domvile . Barnsley: Pen & Sword. ISBN 978-1526707079.