stringtranslate.com

Varaha

Varaha ( sánscrito : वराह , lit.  'jabalí', IAST : Varāha ) es un avatar del dios hindú Vishnu , en forma de un jabalí indio . Varaha aparece como el tercero en el Dashavatara , los diez avatares principales de Vishnu.

Varaha está asociada con la leyenda de sacar la tierra (como la diosa Bhumi ) del océano cósmico . Cuando el asura Hiranyaksha robó la tierra y la escondió en las aguas primordiales, Vishnu apareció como Varaha para rescatarla. Varaha mató a Hiranyaksha y recuperó la tierra del océano, levantándola sobre sus colmillos, devolviendo a Bhumi a su lugar en el universo.

Varaha se representa como un jabalí o en forma antropomórfica, con cabeza de jabalí y cuerpo humano. Su consorte, Bhumi, suele representarse como una diosa, levantada por Varaha.

Etimología y otros nombres

La deidad Varaha deriva su nombre de la palabra sánscrita varāha ( Devanagari : वराह, varāha ) que significa "jabalí" o "jabalí salvaje". [1]

La palabra varāha proviene del término protoindoiraní *warāȷ́ʰá , que significa jabalí. Por lo tanto, está relacionada con el avéstico varāza , el kurdo beraz , el persa medio warāz y el nuevo persa gorāz (گراز), todos ellos con el significado de "jabalí salvaje". [2]

El gramático y etimólogo sánscrito Yaska (circa 300 a. C.) afirma que la palabra varaha tiene su origen en la raíz √hr. [3] El diccionario Monier-Williams afirma que la raíz √hr significa «ofrecer/presentar», «superar, eclipsar, sobrepasar», «cautivar, encantar [y] fascinar» y «quitar o eliminar el mal o el pecado» y también «quitar, llevarse, apoderarse, privar de, robar [o] robar». [4]

Según Yaska, el jabalí es una bestia que "arranca las raíces, o arranca todas las buenas raíces", por lo que se le llama varaha . [3] La palabra varaha se encuentra en el Rigveda , por ejemplo, en sus versos como 1.88.5, 8.77.10 y 10.28.4 donde significa "jabalí". [5]

La palabra también significa "nube de lluvia" y es simbólica en algunos himnos Rigvédicos, como el demonio védico Vritra que es llamado varaha en los versos Rigvédicos 1.61.7 y 10.99.6, y el epíteto de Soma es varaha en 10.97.7. [6] [7] Más tarde, la relación con la lluvia llevó a que la connotación del término evolucionara a vara-aharta , que significa "portador de cosas buenas" (lluvia), que también menciona Yaska. [3] [7]

Yaska menciona un tercer significado de la palabra varaha . El grupo védico de los angirases se denomina varaha o colectivamente varahavah . [3]

El dios Varaha también es llamado con el epíteto sukara ( sánscrito सूकर, sūkara ), que significa 'jabalí', que también se utiliza en el Rigveda (por ejemplo, 7.55.4) y el Atharva Veda (por ejemplo, 2.27.2). [8] La palabra significa literalmente "el animal que hace un sonido nasal peculiar al respirar"; en el Bhagavata Purana , Varaha es referido a Sukara, cuando nace de la fosa nasal del dios Brahma . [9] [10]

Leyendas y referencias bíblicas

Orígenes védicos

Escultura de arenisca del siglo III de Varaha con su consorte Bhumi, Arte de Mathura , conservada en LACMA .

El origen de Varaha se encuentra en los Vedas , las escrituras hindúes más antiguas. [11] [12] [13] [14] [15] Varaha, originalmente descrito como una forma de Prajapati (equiparado con Brahma ), evolucionó hasta convertirse en el avatar de Vishnu en escrituras hindúes posteriores. [16] Otros dos avatares de Vishnu, Matsya (el pez) y Kurma (la tortuga), también fueron equiparados con Prajapati, antes de ser descritos como formas de Vishnu en tradiciones posteriores. [13]

Arthur Anthony Macdonell rastrea los orígenes de la leyenda de Varaha a dos versos (1.61.7 y 8.66.10) del Rigveda , el Veda más antiguo. Vishnu, ayudado por el dios Indra , roba cien búfalos de un jabalí (identificado como Vritra por Macdonell basándose en el verso 1.121.11); Indra, disparando a través de una montaña, mata a la bestia emusha ("feroz"). [11] [17] [18] [19] Arthur Berriedale Keith también está de acuerdo con Macdonell; interpreta la montaña como una nube y la matanza como una versión alternativa de la aniquilación del asura Vritra por Indra. [13] El comentarista védico del siglo XIV Sayana afirma que el Taittiriya Samhita (6.2.4) elabora la versión del Rigveda. [20] Sin embargo, el Rigveda no hace alusión a la leyenda clásica del rescate de la tierra por el jabalí. [21] En las escrituras, el dios Rudra es llamado el "jabalí del cielo". Incluso se describe a Vishnu matando a un jabalí. También se hace referencia a la caza de un jabalí con perros. [21] [12]

El Taittiriya Samhita (6.2.4) menciona que el jabalí, "el saqueador de riquezas", esconde las riquezas de los asuras, más allá de las siete colinas. Indra destruye a la bestia golpeándola con una hoja de hierba sagrada kusha , atravesando las colinas. Vishnu, "el sacrificio" ( yajna ), trae al jabalí muerto como una ofrenda sacrificial a los dioses, adquiriendo así los dioses el tesoro de los asuras. [11] [13] [22] Vishnu es tanto el sacrificio como el "portador del sacrificio"; el jabalí es el sacrificio. [23] La historia también se recuerda en Charaka Brahmana y Kathaka Brahmana ; este último llama al jabalí Emusha. [11] [24]

Según JL Brockington, existen dos mitologías distintas del jabalí en la literatura védica. En una, se lo representa como una forma de Prajapati, en la otra, un asura llamado Emusha es un jabalí que lucha contra Indra y Vishnu. La sección 14.1.2 del Shatapatha Brahmana armoniza los dos mitos y Emusha se fusiona con Prajapati. [25]

Las primeras versiones de la leyenda clásica de Varaha se encuentran en el Taittiriya Samhita y el Shatapatha Brahmana ; los eruditos difieren sobre cuál es la versión principal. [14] [21] [26] El Shatapatha Brahmana narra que el universo era aguas primordiales. La tierra, que era del tamaño de una mano, estaba atrapada en ella. El dios Prajapati (equiparado con Brahma ) en forma de jabalí ( varaha ) se sumerge en las aguas y saca la tierra. También se casa con la tierra después. El Shatapatha Brahmana llama al jabalí como Emusha, que Keith relaciona con el epíteto del jabalí emusha en el Rigveda. [13] [26] [27] En el Taittiriya Samhita (7.1.5), Prajapati, que vagaba como el viento, adquiere la forma de un jabalí " cosmogónico " que levanta a la diosa tierra de las aguas primigenias. Como Vishwakarma (el creador del mundo), la aplanó, por eso ella –la tierra– fue llamada Prithvi , “la extendida”. Produjeron varias deidades. [11] [28] [29]

El Taittiriya Aranyaka (10.1.8) afirma que la tierra es levantada por un "jabalí negro con cien brazos". [29] El Taittiriya Brahmana (1.1.3.6) amplía la narrativa del Taittiriya Samhita . [11] El "Señor de la creación" estaba reflexionando sobre cómo debería ser el universo. Vio una hoja de loto y tomó la forma de un jabalí para explorar debajo de ella. Encontró barro y lo extendió sobre la hoja, elevándose por encima de las aguas. Se lo llamó la tierra - Bhumi , literalmente "lo que se convirtió (se extendió)". [29] [30]

Leyenda de la creación

El Varaha colosal de Eran es uno de los primeros iconos completamente teriomórficos de Varaha que se conocen. Fue inaugurado por el rey huno Toramana alrededor del año 510 d. C.

El libro Ayodhya Kanda de la epopeya Ramayana hace referencia a que Varaha conserva su conexión con Prajapati-Brahma. En un mito cosmogónico, Brahma aparece en el universo primordial lleno de agua y toma la forma de un jabalí para sacar la tierra de las aguas; la creación comienza con Brahma y su progenie. [15] [31] [32] El libro Yuddha Kanda de la epopeya elogia a Rama (el héroe de la epopeya, que se identifica con Vishnu) como "el jabalí de un solo colmillo", lo que se interpreta como una alusión a Varaha y vincula a Varaha con Vishnu. [33] [34] [35] En la epopeya Mahabharata , Narayana ("el que yace en las aguas", una denominación de Brahma que luego se transfirió a Vishnu) es elogiado como el que rescata la tierra como un jabalí. [36] [37]

Los Puranas completan la transición total de Varaha desde la forma de Prajapati-Brahma al avatar de Narayana-Vishnu. El Brahmanda Purana , el Vayu Purana , el Vishnu Purana , el Linga Purana , el Markendeya Purana , el Kurma Purana , el Garuda Purana , el Padma Purana y el Shiva Purana tienen narraciones similares del mito cosmogónico, en el que Brahma, identificado con Narayana-Vishnu, toma la forma de Varaha para elevar la tierra desde las aguas primigenias. [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46]

El Brahmanda Purana , uno de los Puranas más antiguos , narra que en el presente kalpa ("eón") llamado Varaha kalpa , Brahma despierta de su sueño. Brahma es llamado Narayana ("el que yace en las aguas"). [41] El Vayu Purana dice que Brahma deambula como el viento en las aguas, lo que se interpreta como una alusión a la versión védica Taittiriya Brahmana . [42] De manera similar, aludiendo a la versión védica, la versión detallada del Brahmanda Purana dice que Brahma es "invisible" y un resumen más corto dice que se convierte en el viento. [47] En el Brahmanda Purana , al darse cuenta de que la tierra estaba en las aguas, decide tomar la forma de Varaha ya que a la bestia le gusta jugar en el agua. [48] ​​También se dan razones similares para tomar la forma de jabalí en particular en el Linga Purana , [49] el Matsya Purana [50] y el Vayu Purana . [51] [52] El Vishnu Purana y el Markendeya Purana agregan que Brahma-Narayana decide tomar la forma de Varaha, similar a las formas de pez (Matsya) y tortuga (Kurma), que tomó en kalpas anteriores . [53] [54] [55]

El Brahma Purana , el Venkatacala Mahatmya en el Libro Vaishnava Khanda del Skanda Purana y el Vishnu Smriti narran la historia con ligeras variaciones, sin embargo Brahma falta; es Vishnu-Narayana quien inequívocamente se convierte en Varaha para levantar la tierra hundida de las aguas. [56] [57] [58] En una adición tardía en el Mahabharata , el Varaha de un solo colmillo ( Eka-shringa ) (identificado con Narayana-Vishnu) levanta la tierra, que se hunde bajo la carga de la superpoblación cuando Vishnu asume los deberes de Yama (el dios de la Muerte) y la muerte se apodera de la tierra. [59] [60] En el Matsya Purana y el Harivamsa , al comienzo de un kalpa , Vishnu crea varios mundos a partir del huevo dorado cósmico . La tierra, incapaz de soportar el peso de las nuevas montañas y perdiendo su energía, se hunde en las aguas hasta el reino subterráneo de Rasatala , la morada de los demonios. [61] [62] En el primer relato del Bhagavata Purana se afirma que en las primeras etapas de la creación, Brahma crea varios seres, sin embargo encuentra la tierra bajo las aguas. [63] [64] Varaha (identificado con Vishnu, el Señor del sacrificio) emerge como una pequeña bestia (del tamaño de un pulgar) de las fosas nasales de Brahma, pero pronto comienza a crecer. El tamaño de Varaha aumenta al de un elefante y luego al de una enorme montaña. [16] [65]

Varaha con su consorte Bhudevi, escultura de cobre de Tamil Nadu , c. 1600.

Las escrituras enfatizan el tamaño gigantesco de Varaha. El Brahmanda Purana , el Vayu Purana , el Matsya Purana , el Harivamsa y el Linga Purana describen a Varaha como de 10 yojana s (el rango de un yojana es discutido y varía entre 6-15 kilómetros (3,7-9,3 mi)) de ancho y 1000 yojana s de altura. Él es grande como una montaña y resplandeciente como el sol. Oscuro como una nube de lluvia en tez, sus colmillos son blancos, afilados y temibles. Su cuerpo es del tamaño del espacio entre la tierra y el cielo. Su rugido atronador es aterrador. En un caso, su melena es tan ardiente y temible que Varuna , el dios de las aguas, le pide a Varaha que lo salve de ella. Varaha obedece y dobla su melena. [16] [52] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72]

Los textos más antiguos, como el Brahmanda Purana y el Vayu Purana, se basan en el concepto cosmogónico védico Taittiriya Brahmana de Yajna-varaha (Varaha como sacrificio). [73] [74] [75] El Brahmanda Purana describe que, al adquirir la forma de jabalí que se compone de los sacrificios védicos, se sumerge en las aguas y encuentra la tierra en el reino subterráneo. Las diversas partes del cuerpo de Varaha se comparan con diversos instrumentos o participantes de un yajna (sacrificio). Esta descripción de Yajna-varaha fue adoptada en varios otros Puranas (como el Brahma Purana , [76] el Bhagavata Purana , [74] el Matsya Purana , [50] el Padma Purana , [77] el Venkatacala Mahatmya del Skanda Purana , [78] el Vishnudharmottara Purana ), el Harivamsa , [79] textos Smriti (incluyendo el Vishnu Smriti , [57] ), Tantras y el comentario de Adi Shankara sobre el Vishnu Sahasranama explicando el epíteto Yajnanga ("cuyo cuerpo es yajna "). [66] [80] [81] El Vishnu Purana , el Bhagavata Purana y el Padma Purana incorporan la descripción sacrificial dentro de un himno a Varaha por los sabios de Janaloka después de que salva la tierra. [82] [83] [84] Roshen Dalal describe el simbolismo de su iconografía basada en el Vishnu Purana de la siguiente manera: [16]

Sus cuatro pies representan los Vedas (escrituras). Sus colmillos representan estacas de sacrificio. Sus dientes son ofrendas. Su boca es el altar, la lengua es el fuego de sacrificio. El pelo de su cabeza denota la hierba de sacrificio. Los ojos representan el día y la noche. La cabeza representa el asiento de todo. La melena representa los himnos de los Vedas. Sus fosas nasales son la oblación. Sus articulaciones representan las diversas ceremonias. Se dice que las orejas indican ritos (voluntarios y obligatorios).

Algunos textos como el Vishnu Purana , [53] el Matsya Purana , [85] el Harivamsa [86] y el Padma Purana [87] contienen un panegírico –dedicado a Varaha– y una súplica de rescate por parte de la tierra. Identifican claramente a Varaha con Vishnu en esta etapa. Más adelante en el Brahmanda Purana y otros textos, Varaha se levantó de las aguas llevando la tierra en sus colmillos y la restauró en las aguas, donde flotó como un bote. Varaha aplanó la tierra y la dividió en siete grandes porciones creando montañas. [49] [53] [54] [88] [89] Además, Brahma, identificado con Vishnu, crea características naturales como montañas, ríos, océanos, varios mundos, así como varios seres. [90] [91] [88] [74] [92] El Venkatacala Mahatmya y el primer relato del Bhagavata Purana mencionan únicamente el rescate de la tierra por Varaha, omitiendo las actividades de creación que se le atribuyen en otros textos. El Venkatacala Mahatmya afirma que Varaha colocó debajo de la tierra a los elefantes del mundo , la serpiente Shesha y la tortuga del mundo como apoyo. A su instancia, Brahma crea varios seres. El Bhagavata Purana alude a la matanza de un demonio, identificado con Hiranyaksha en otras narraciones del Purana. [93] [94]

El Linga Purana y el Markendeya Purana identifican claramente a Varaha, como el salvador de la tierra, con Vishnu, dejando de lado el mito cosmogónico. [95]

Asesino de demonios

Escena de la versión tailandesa del Ramayana , el Ramakien : Vishnu (Witsanu) se transforma en un jabalí para matar al demonio Hiranyaksha (Hiranta), que enrosca la tierra en un intento de apoderarse del mundo.

Aunque las primeras referencias en el Mahabharata al demonio Hiranyaksha no lo relacionan con Varaha, se dice que Vishnu tomó la forma de jabalí para matar a un demonio llamado Naraka. [36] [60] Otra inserción posterior describe a Vishnu levantando la tierra y derrotando a todos los danavas (demonios). [59] [96] [97] Pasajes posteriores comienzan la asociación de Hiranyaksha con Varaha. Vishnu es elogiado como Varaha, el vencedor de Hiranyaksha en tres ocasiones. [59] [98]

El Agni Purana menciona la aniquilación del demonio Hiranyaksha como el principal propósito de Varaha. [80] El Linga Purana y el Kurma Purana narran que el daitya (demonio; lit. "hijo de Diti ") Hiranyaksa derrota a los dioses y atrapa la tierra en el reino subterráneo. Tomando la forma de Varaha, Vishnu mata al demonio atravesándolo con sus colmillos. Más tarde, levanta la tierra del inframundo y la restaura a su posición original. [99] [100] [101] El Linga Purana continúa: Más tarde, Vishnu descarta su cuerpo de jabalí y regresa a su morada celestial; la tierra no puede soportar el peso de su colmillo. Shiva alivia la tierra usándola como adorno. [100] [101]

El Brahmanda Purana , el Vayu Purana , el Matsya Purana [102] y el Padma Purana [103] mencionan que la batalla de Varaha con los asuras (demonios) es una de las doce que se libran en este kalpa entre los dioses y los demonios. El Brahmanda Purana afirma que Hiranyaksha es atravesado por el colmillo de Varaha, [104] mientras que el Vayu Purana comenta que Hiranyaksha muere en esta batalla antes de que Varaha rescatara la tierra. [105] El Harivamsa narra que los demonios liderados por Hiranyaksha dominan y encarcelan a los dioses, Vishnu asume la forma de jabalí y mata al rey demonio con su chakra Sudarshana (disco) después de una feroz guerra. [106]

El libro Shrishti Khanda del Padma Purana ofrece una descripción detallada de la guerra entre los dioses y los demonios liderados por Hiranyaksha. El ejército demoníaco es derrotado por los dioses, quienes a su vez son dominados por el rey demonio. Vishnu combate con Hiranyaksha durante cien años divinos; finalmente, el demonio aumenta su tamaño y, apoderándose de la tierra, escapa al inframundo. Vishnu lo sigue, adopta la forma de Varaha y rescata la tierra. Después de participar en una feroz batalla con mazas, Varaha finalmente decapita al demonio con su disco. [107]

En el Shiva Purana , la aniquilación de Hiranyaksha aparece como un relato superficial en la historia de la subyugación de su hijo adoptivo Andhaka por Shiva. El rey demonio Hiranyaksha confina la tierra a Patala. Vishnu se convierte en Varaha (identificado con el Sacrificio) y masacra al ejército de demonios destrozándolos con su hocico, atravesándolos con sus colmillos y pateándolos con sus piernas. Finalmente, Varaha decapita al rey demonio con su disco y corona a Andhaka como su sucesor. Recoge la tierra con sus colmillos y la coloca en su lugar original. [108]

Varaha lucha contra el demonio Hiranyaksha, escena del Bhagavata Purana de Manaku de Guler (c. 1740)

Un segundo relato detallado en el Bhagavata Purana narra que Jaya y Vijaya , los guardianes de la morada de Vishnu, Vaikuntha , fueron maldecidos por los cuatro Kumaras para nacer como demonios. En su primer nacimiento, nacen como los daityas Hiranyakashipu (quien es asesinado por otro avatar de Vishnu, Narasimha ) y Hiranyaksha como los hijos gemelos de Diti y el sabio Kashyapa . [64] [109] Bendecido por Brahma, el rey de los daityas Hiranyaksha se volvió poderoso y conquistó el universo. Desafía al dios del mar Varuna a combatir, quien lo redirige al más poderoso Vishnu. El demonio se enfrenta a Vishnu como Varaha, quien está rescatando la tierra en ese momento. El demonio se burla de Varaha como la bestia y le advierte que no toque la tierra. Ignorando las amenazas del demonio, Varaha levanta la tierra con sus colmillos. Varaha se enfrenta a un duelo de mazas con el demonio. Varaha destruye al demonio con el disco, la horda de demonios creada por la magia del demonio; finalmente mata a Hiranyaksha golpeándolo con su pata delantera después de la batalla de mil años. [64] [110]

El Garuda Purana , que hace referencia al Bhagavata Purana , alude a la maldición en el cuento de Hiranyaksha. El maldito Vijaya nace como el demonio Hiranyaksha, comienza una bendición de Brahma. Lleva la tierra a Patala. Vishnu, como Varaha, entra en Patala a través del océano. Levanta la tierra con los colmillos y aniquila al demonio; luego coloca los cuatro elefantes del mundo para sostener la tierra y se establece en Srimushnam . [111] El libro Uttarakhanda del Padma Purana también narra sobre la maldición de los Kumaras. Jaya y Vijaya eligen tres nacimientos en la tierra como enemigos de Vishnu, en lugar de siete existencias como sus devotos para disminuir el período de la maldición. Hiranyaksha se lleva la tierra al inframundo. Varaha atraviesa fatalmente al demonio con su colmillo y luego coloca la tierra sobre la capucha de la serpiente y se convierte en la tortuga del mundo para sostenerla. [112] La sección Avantikshetra Mahatmya del Libro Avantya Khanda del Skanda Purana también hace referencia a la maldición. La tierra se hunde en las aguas atormentadas por los daityas; Varaha vence a Hiranyaksha. [113]

En una referencia pasajera en el Brahmanda Purana , el Vayu Purana y el Matsya Purana , se dice que Varaha mató a Hiranyaksha en el Monte Sumana (también llamado Ambikeya o Rishabha) en/cerca de la legendaria isla Jambudvipa . [102] [114] [115] Además de aludir a la elevación de la tierra de las aguas por Varaha, el Brahmavaivarta Purana también menciona que Hiranyaksha fue asesinado por Varaha. [116] El Garuda Purana y el Narada Purana también se refieren a Varaha como el asesino de Hiranyaksha. [117] [118]

El Brahma Purana narra otra historia donde un rakshasa (demonio) llamado Sindhusena derrotó a los dioses y llevó el sacrificio al inframundo Rasatala. Implorado por los dioses, Vishnu toma la forma de Varaha y entra en Rasatala. Mató a los demonios y recuperó el sacrificio sosteniéndolo en su boca ( mukha ), por lo que el sacrificio se conoce como makha . Cerca de la colina Brahmagiri en Trimbak , Varaha se lavó las manos manchadas de sangre en el río Ganges (identificado con el río Godavari alias Gautami); el agua recolectada forma el estanque sagrado llamado Varaha- tirtha o Varaha-kunda . [119] [120]

Salvador de los antepasados

Varaha rescatando la tierra, c. 1720-50

En una ocasión del Mahabharata, después de levantar la tierra, Vishnu, como Varaha, sacude su colmillo y caen tres bolas de barro en el sur, que él declara como las tres pinda s (bolas de arroz) que se deben dar a los Pitrs (ancestros). La asociación de Varaha con las tres pinda s se reitera en textos posteriores como el apéndice de la epopeya Harivamsa , el Vishnudharmottara Purana y el Brahma Purana . [59] [121] Este relato constituye la mitología de Pitr-yajna o Shraddha , sacrificio a los antepasados. [122]

El Brahma Purana narra la liberación de los Pitrs (manes) por parte de Varaha. Una vez, los Pitrs codiciaron a Urja (también conocida como Svadha y Koka), la hija del dios de la luna Chandra . Maldecidos por Chandra, los Pitrs caen como humanos en las montañas del Himalaya desde sus posiciones elevadas, mientras que Koka se transforma en un río en las montañas. Los demonios atacan a los Pitrs, que se esconden debajo de una losa en el río Koka. Elogiado por los Pitrs, Varaha levantó a los Pitrs que se estaban ahogando del río con sus colmillos. Luego, realiza los ritos de Shraddha realizando libaciones y pindas a los Pitrs con la Tierra actuando como Chaya, su consorte en los rituales. Varaha liberó a los Pitrs de la maldición y bendijo a Koka para que renaciera como Svadha (la comida u oblaciones ofrecidas a los Pitrs) y se convirtiera en la esposa de los Pitrs. Además, Narakasura (también llamada Bhauma) nació en la tierra debido a su contacto con Varaha. Además, el templo de Varaha se estableció en Kokamukha , donde Varaha liberó a los Pitrs. [123]

Niño

El Vishnu Purana , el Brahma Purana y el Bhagavata Purana , en el episodio de la muerte del demonio Narakasura por Krishna avatar de Vishnu, menciona que el demonio era el hijo de Varaha y la diosa de la tierra Bhudevi. [124] [125] [126] En algunas versiones del cuento, Vishnu-Varaha promete a la tierra que no matará a su hijo, sin su consentimiento. En la forma de Krishna, Vishnu mata al demonio con el apoyo de Satyabhama , la consorte de Krishna y un avatar de Bhudevi. [127]

El Brahmavaivarta Purana narra que Varaha mató a Hiranyaksha y rescató la tierra de las aguas. Varaha y la diosa de la tierra se sintieron atraídos el uno por el otro e hicieron el amor. Después de que recuperaron la conciencia, Varaha adoró a la tierra y decretó que la tierra fuera adorada en ocasiones específicas, como la construcción de una casa, lagos, pozos, represas, etc. De su unión, nació Mangala , el dios del planeta Marte . [128]

El Avantikshetra Mahatmya del Skanda Purana afirma que después de matar a Hiranyaksha, el río Shipra brota del corazón de Varaha. Por ello, se describe al río sagrado como la hija de Varaha. [113]

En listados de avatar

Varaha sostiene la tierra como un globo, litografía basada en la pintura de Raja Ravi Varma .

El Mahabharata sienta las bases para el concepto de avatar en la teología de Visnú; el término pradurbhava ("manifestación") aparece en las primeras listas, en lugar del término avatar . Varaha aparece como una de las cuatro encarnaciones de Narayana-Vishnu que "alivian la carga de la tierra" en una lista temprana; en otra lista que puede ser una adición posterior a la epopeya, Varaha es uno entre los ocho pradurbhava . Algunos manuscritos de la epopeya amplían la lista a la clásica lista de diez Dashavatar ; con Varaha aparece como tercer o cuarto pradurbhava . Varaha es mencionado como yajna-varaha ("jabalí de sacrificio") en algunos casos. [98] [129]

El Agni Purana , al narrar en secuencia los relatos del Dashavatara, menciona brevemente que Hiranyaksa, un jefe de los asuras (demonios), derrotó a los dioses y capturó Svarga (el cielo). Vishnu, en su tercer avatar como Varaha, mató a los demonios. [130] [131]

El Linga Purana menciona que Vishnu toma los avatares debido a una maldición del sabio Bhrigu . Menciona a Varaha como el tercero de los Dashavatara. [132] El Narada Purana , el Shiva Purana y el Padma Purana coinciden en ubicar a Varaha como el tercero de los diez avatares. [133] [134] [135] [136] [137]

El Bhagavata Purana [138] y el Garuda Purana mencionan a Varaha como el segundo de los 22 avatares. Dicen que Varaha, "el señor de los sacrificios", rescató la tierra del inframundo o de las aguas. [139] [140] [138] En otros dos casos del Garuda Purana , se menciona a Varaha como el tercero del clásico Dashavatara. [141] [142]

El Narada Purana tiene una variante de Caturvyuha con Narayana, Varaha, Vamana y Balarama (Haladhara) como las cuatro emanaciones. [143]

Otras leyendas y referencias textuales

Varaha pisotea al demonio caído con Bhudevi en su hombro, Templo de Hoysaleswara .

El Linga Purana , el Shiva Purana y el Libro Maheshvara Khanda del Skanda Purana mencionan a Vishnu tomando la forma de Varaha en el relato del origen del linga (el símbolo anicónico de Shiva). Una vez, Brahma y Vishnu compiten por la superioridad. Aparece un pilar infinito y ardiente que representa el linga. Brahma como un hamsa (cisne) vuela hacia arriba para encontrar su cima; mientras que Varaha como un gran jabalí bajó para buscar su base. Sin embargo, ambos fallan en los extremos del linga. Shiva aparece en el lugar del linga y los ilumina diciéndoles que él es el Ser Supremo. [144] [145] [146] El Shiva Purana dice que Vishnu eligió la forma de jabalí debido a la capacidad innata de la bestia para excavar. También señala que el kalpa actual se conoce como Varaha-kalpa debido a la forma de Vishnu como Varaha al comienzo del kalpa. [147] Este relato se representa iconográficamente en el icono Lingodbhava de Shiva, que emerge de un pilar cósmico, mientras que Vishnu como Varaha se ve en la base bajando y Brahma como un cisne volando en la parte superior. El icono Lingodbhava de la secta Shaiva , que adora a Shiva , tenía como objetivo contrarrestar la teoría del avatar de Vishnu que lo presentaba como el Ser Supremo. El icono elevó a Shiva a la posición de Ser Supremo y degradó a Vishnu como inferior a Shiva al menospreciar al avatar Varaha. De manera similar, la forma Sharabha de Shiva contrarrestó a Narasimha , el avatar de Vishnu en forma de hombre-león. [148]

Otra leyenda en el Purana menor llamada Kalika Purana también describe los conflictos sectarios entre los seguidores vaisnavas de Vishnu y la secta Shaiva de Shiva. [16] Varaha levanta la tierra hundida atravesándola con su colmillo. Luego asume la forma de la serpiente de siete capuchas Shesha (Ananta) y sostiene la tierra sobre una de sus capuchas. A partir de entonces, Varaha y Bhudevi disfrutan como Varaha y Varahi. Tienen tres hijos jabalíes llamados Suvrtta, Kanaka y Ghora. Varaha y su progenie crean caos en el mundo. Los dioses van a Varaha para que abandone su forma de jabalí. Vishnu le pide a Shiva que tome la forma de Sharabha (también llamado Varaha Shiva), para matar el cuerpo de Varaha y las tres fuentes de estragos. Los séquitos de Sharabha y Varaha, ayudados por Narasimha, luchan. En la guerra, Narasimha es asesinado por Sarabha. Después de eso, Varaha le pide a Sarabha que lo desmembre y cree instrumentos de sacrificio con partes de su cuerpo; Sharabha cumple matando a Varaha. [16] [149]

Varaha también aparece en la narrativa Shakta (orientada a la Diosa) en el episodio final del texto Devi Mahatmya incrustado en el Markendeya Purana . Vishnu como Varaha crea su shakti Varahi (junto con otras deidades, llamadas en conjunto las ocho diosas matrika ) para ayudar a la Gran Diosa a luchar contra el demonio Raktabija . [150]

Se cree que la escritura Varaha Purana fue narrada por Vishnu a Bhudevi, como Varaha. El Purana está más dedicado a los "mitos y genealogías" conectados con la adoración de Vishnu. [16] Aunque Varaha es alabado numerosas veces como el salvador de la tierra de las aguas, la leyenda detallada no se da en el Purana. La tierra alaba a Varaha-Vishnu que la rescató numerosas veces en varios avatares y ve el universo completo en su boca, cuando Varaha se ríe. [151] El Varaha Upanishad , un Upanishad menor , se narra como un sermón de Varaha al sabio Ribhu. [152]

El Agni Purana , el Brahma Purana , el Markendeya Purana y el Vishnu Purana dicen que Vishnu reside como Varaha en Ketumala- varsha , una de las regiones fuera de las montañas que rodean el Monte Meru . [153] [154] [155] [156] El Bhagavata Purana dice que Vishnu habita como Varaha con la diosa de la tierra en el Kuru varsha del Norte . [157] El Vayu Purana describe una isla llamada Varaha-dvipa cerca de Jambudvipa, donde solo se adora a Vishnu como Varaha. [158]

Iconografía

Varaha zoomorfa, Khajuraho . En su cuerpo están tallados santos, sabios, dioses, siete madres y numerosos seres a los que protege simbólicamente. La diosa tierra está en ruinas y desaparecida. [159]

Al igual que los dos primeros avatares de Vishnu, Matsya (pez) y Kurma (tortuga), el tercer avatar Varaha se representa en forma zoomorfa como un animal (un jabalí) o antropomórficamente . La principal diferencia en la representación de la forma antropomórfica es que los dos primeros avatares se representan con un torso de hombre y la mitad inferior como animal, mientras que Varaha tiene una cabeza de animal (jabalí) y un cuerpo humano. [16] [160] La representación del Varaha antropomórfico es similar al cuarto avatar Narasimha (retratado como un hombre con cabeza de león), que es el primer avatar de Vishnu que no es completamente animal.

Descripciones textuales

El Agni Purana describe que Varaha está representado con cuerpo humano y cabeza de jabalí. En una configuración, lleva una gada (maza), una shankha (caracola), una padma (loto) con Lakshmi a su izquierda. En otra forma, se lo representa con la diosa de la tierra en su codo izquierdo y la serpiente Shesha a sus pies. [161] [162]

El Vishnudharmottara Purana describe la iconografía de Nri-varaha ("jabalí humano"), con cuerpo humano y cabeza de jabalí. Varaha puede representarse de pie en la postura combativa alidha (con una pierna estirada y la otra ligeramente doblada) sobre la serpiente de cuatro brazos Shesha con los brazos cruzados. Sostiene una caracola en su mano izquierda; en este codo sostiene a la diosa de la tierra que se representa con las manos juntas. También sostiene una maza, un loto y un chakra (disco). También se lo puede representar arrojando el chakra a Hiranyaksha o levantando una lanza contra el demonio. Varaha también puede representarse en postura meditativa como el sabio Kapila u ofreciendo pindas . Puede representarse en batalla rodeado de demonios o zoomorfamente como un jabalí sosteniendo la tierra. El texto prescribe el culto a Varaha para la prosperidad; el demonio personifica la adversidad y la ignorancia mientras que Varaha es sabiduría, riqueza y poder. [163] [164]

El Matsya Purana describe que Varaha está de pie con el pie izquierdo sobre una tortuga y el pie derecho sobre la capucha de Shesha. La tierra levantada debe estar sobre su codo izquierdo. Su mano izquierda está colocada sobre su Shakti (consorte) a su izquierda; mientras sostiene un loto y una maza. Las deidades lokapala deben rodearlo, adorándolo. [165]

El Narada Purana recomienda representar a Varaha con una tez dorada, con la tierra sobre sus colmillos blancos y sosteniendo una maza de hierro, una caracola, un disco, una espada, una jabalina en sus manos y haciendo el abhayamudra (gesto manual de seguridad). [166]

El Venkatacala Mahatmya del Skanda Purana menciona que Varaha, con cara de jabalí y cuatro brazos, sostiene el disco y la caracola y hace los gestos de bendición ( varadamudra ) y de seguridad. Lleva varios adornos, entre ellos la joya Kaustubha y prendas amarillas. El símbolo srivatsa está en su pecho. La diosa de la tierra está sentada en su regazo izquierdo. [167]

Representaciones

En la forma zoomorfa, Varaha se representa a menudo como un coloso jabalí independiente, por ejemplo, la escultura monolítica de Varaha en Khajuraho (c. 900-925) hecha en piedra arenisca, tiene 2,6 metros (8 pies 6 pulgadas) de largo y 1,7 metros (5 pies 7 pulgadas) de alto. [168] La escultura puede no parecerse a un jabalí de manera realista, y puede tener sus rasgos alterados con fines estilísticos. La tierra, personificada como la diosa Bhudevi, se aferra a uno de los colmillos de Varaha. A menudo, el coloso está decorado con figuras en miniatura de deidades, otros seres celestiales, sabios , planetas antropomórficos , estrellas y otras criaturas del mundo que aparecen por todo su cuerpo, que significan toda la creación. La diosa del habla y el conocimiento, Saraswati , a menudo se representa en su lengua, mientras que Brahma a menudo se representa en su cabeza. Además de Khajuraho, se encuentran esculturas similares en Eran , Muradpur , Badoh, Gwalior , Jhansi y Apasadh. [169] [170] [171]

Un raro Varaha orientado a la izquierda que sostiene a Bhudevi, siglo VII d.C., Mahabalipuram .

En la forma antropomórfica, Varaha a menudo tiene una cara de jabalí estilizada, como los modelos zoomórficos. El hocico puede ser más corto. La posición y el tamaño de los colmillos también pueden alterarse. Las orejas, las mejillas y los ojos generalmente se basan en los humanos. Los primeros escultores de Udayagiri y Eran se enfrentaron al problema de cómo unir la cabeza de jabalí al cuerpo humano y no mostraron un cuello humano. Sin embargo, en Badami , el problema se resolvió incluyendo un cuello humano. Mientras que algunas esculturas muestran una melena, esta se cae y se reemplaza por una corona cónica alta, típica de la iconografía de Vishnu, en otras. Las esculturas de Varaha generalmente miran hacia la derecha; hay casos muy raros de representaciones de Varaha mirando hacia la izquierda. [169]

Varaha tiene cuatro brazos, dos de los cuales sostienen el Sudarshana chakra (disco) y el Shankha (caracola), mientras que los otros dos sostienen una gada (maza), una espada o un loto o uno de ellos hace el varadamudra (gesto de bendición). Varaha puede ser representado con todos los atributos de Vishnu en sus cuatro manos: el Sudarshana chakra, el Shankha, el Gada y el loto. A veces, Varaha puede llevar solo dos de los atributos de Vishnu: un Shankha y el Gada personificado como una mujer llamada Gadadevi . Varaha también puede usar un vanamala , una guirnalda de flores del bosque, que es una característica habitual en los íconos de Vishnu. Varaha a menudo se muestra con un físico musculoso y en una pose heroica. A menudo se lo representa emergiendo triunfalmente del océano mientras rescata la tierra. [16] [169] [172] [173] [174] [175]

En la escultura india, la tierra puede ser personificada como la diosa Bhudevi. Bhudevi se muestra a menudo como una pequeña figura en el icono. Puede estar sentada o colgando de uno de los colmillos de Varaha, o puede estar sentada en la esquina de su codo doblado o su hombro y apoyarse contra el colmillo o el hocico, como si fuera levantada de las aguas. En pinturas indias posteriores, toda la tierra o una parte de ella se representa levantada por los colmillos de Varaha. En Mahabalipuram, una representación poco común muestra a un afectuoso Varaha mirando hacia abajo a Bhudevi, a quien lleva en sus brazos. La tierra puede ser representada como un globo, una extensión plana de tierra montañosa o un elaborado paisaje forestal con edificios, templos, humanos, pájaros y animales. El demonio derrotado puede ser representado pisoteado bajo los pies de Varaha o siendo asesinado en combate por Varaha. Las nagas (dioses serpiente) y sus consortes naginis (diosas serpiente), residentes del inframundo, pueden ser representadas nadando en el océano con las manos juntas como señal de devoción. Varaha también puede ser representada de pie sobre una serpiente u otras criaturas menores, lo que denota las aguas cósmicas. [16] [169] [172] [173] [174] A veces, Lakshmi -la consorte principal de Vishnu- es representada en la escena cerca del pie derecho de Varaha. [175] [176]

El panel de Udayagiri Varaha es un ejemplo de una representación elaborada de la leyenda de Varaha. Presenta a la diosa Tierra como la mujer que cuelga y al héroe como el gigante colosal. Su éxito es aplaudido por una galaxia de personajes tanto divinos como humanos valorados y reverenciados en el siglo IV. Su iconografía de personajes individuales se encuentra en textos hindúes. [176] [177]

Una imagen amplia de Vishnu-Varaha rescatando a la Diosa Tierra.
El panel de Varaha en la cueva 5, cuevas de Udyagiri, es uno de los relieves más estudiados de la era del Imperio Gupta. Hacia el año 400 d. C., reinado de Chandragupta II . [178]

Existen dos formas iconográficas populares de Varaha. Yajna Varaha, que denota yajna (sacrificio), está sentado en un trono de león y flanqueado por Bhudevi y Lakshmi. [16] Como Pralaya Varaha, que indica la elevación de la tierra desde el escenario de la pralaya (la disolución del universo), se lo representa solo con Bhudevi. [16] Varaha también puede representarse solo con Lakshmi. En tales esculturas, puede representarse de manera idéntica a Vishnu en términos de iconografía con los atributos de Vishnu; la cabeza de jabalí identifica el ícono como Varaha. Lakshmi puede estar sentada en su muslo en tales representaciones. [179]

Varaha aparece a menudo en la estela de Dashavatara , donde se representan los diez avatares principales de Vishnu, a veces rodeando a Vishnu. En las imágenes de Vaikuntha Vishnu (Vishnu de cuatro cabezas), el jabalí se muestra como la cabeza izquierda. La shakti (energía o consorte) de Varaha es la Matrika (diosa madre) Varahi , que se representa con una cabeza de jabalí como el dios. [169] El Vishnudharmottara Purana prescribe que Varaha sea representado como un jabalí en el icono Lingodbhava de Shiva. [180]

Evolución

Moneda con Varaha en una moneda Gurjara-Pratihara posiblemente del reinado del rey Mihira Bhoja, 850-900 d. C., Museo Británico .

Las primeras imágenes de Varaha se encuentran en Mathura , y datan del siglo I y II d. C. [16] La era Gupta (siglos IV-VI) en los templos y sitios arqueológicos de la India central ha producido una gran cantidad de esculturas e inscripciones de Varaha; significando el culto de adoración de la deidad en este período. [174] [181] Estos incluyen la versión antropomórfica en las cuevas de Udayagiri y la versión zoomorfa en Eran . [16] [182] [183] ​​Existen otras esculturas tempranas en los templos de la cueva en Badami en Karnataka (siglo VI) y el templo de la cueva de Varaha en Mahabalipuram (siglo VII); ambos en el sur de la India y las cuevas de Ellora (siglo VII) en la India occidental. [16] [169] Para el siglo VII, se encontraron imágenes de Varaha en todas las regiones de la India, incluida Cachemira en el norte. [16] [174] En el siglo X se establecieron templos dedicados a Varaha en Khajuraho (existente, pero el culto ha cesado), Udaipur , Jhansi (ahora en ruinas), etc. [16] [181] El jabalí fue celebrado en el primer milenio como un "símbolo de potencia". [174]

La dinastía Chalukya (543-753) fue la primera dinastía en adoptar Varaha en su escudo y acuñó monedas con Varaha en él. [184] El rey Gurjara-Pratihara Mihira Bhoja (836-885 d. C.) asumió el título de Adi-varaha y también acuñó monedas que representaban la imagen de Varaha. [16] Varaha también fue adoptado como parte de la insignia real por los imperios Chola (siglo IV a. C.-1279 d. C.) y Vijayanagara (1336-1646 d. C.) del sur de la India. [174] En Karnataka , se encuentra una imagen zoomorfa de Varaha en una talla en un pilar en Aihole , que se interpreta como el emblema de Vijayanagara, ya que se ve junto con signos de una cruz marcada con el Sol, un disco y una caracola. [169]

Sin embargo, el jabalí y su pariente el cerdo comenzaron a ser vistos como contaminantes desde el siglo XII, debido a la influencia musulmana en la India. Los musulmanes consideran al cerdo impuro. Esto llevó a un "cambio de actitud" hacia Varaha. [174] Si bien Varaha alguna vez gozó de un culto, particularmente en la India central, su adoración ha disminuido significativamente en la actualidad. [185]

Según el historiador Dr. Suniti Kumar Chatterjee, el pueblo Boro remonta sus orígenes mitológicos a Varaha. [186]

Algunos académicos creen que el avatar de Varaha es un rinoceronte de un solo cuerno, en lugar de un jabalí. [187] [188]

Simbolismo

Varaha como cabeza izquierda en el icono de Vishnu en Vaikuntha Chaturmurti . Mathura, período Gupta , mediados del siglo V d. C. Museo de Boston .

Varaha representa el yajna (sacrificio), como el eterno sustentador de la tierra. Varaha es la encarnación del Ser Supremo que trae orden en medio del caos en el mundo mediante el sacrificio ritual. [16] [189] Varias escrituras reiteran la identificación de Varaha con el sacrificio, comparando las diversas partes de su cuerpo con los instrumentos y participantes de un sacrificio. Según HH Wilson , la leyenda de Varaha simboliza la resurrección de la tierra del pecado mediante rituales sagrados. [16] [190] Vishnu se identifica con el sacrificio; Bhatta Bhaskara identifica a Varaha con el día sutya en los sacrificios de soma , cuando se consumía la bebida ritual de soma . [191] Una teoría sugiere que la identificación de Varaha con el sacrificio proviene del uso temprano de un jabalí como animal de sacrificio . [192]

En las representaciones reales de Varaha, el icono se interpreta como una alusión al sacrificio Rajasuya para la consagración real o al sacrificio Ashvamedha para establecer la soberanía. [193] El icono de Varaha describe el papel de un rey guerrero, rescatando a la diosa tierra (reino) de un demonio que la secuestra, la atormenta a ella y a los habitantes. Es un simbolismo de la batalla entre lo correcto contra lo incorrecto, el bien contra el mal , y de alguien dispuesto a ir a las profundidades y hacer lo que sea necesario para rescatar el bien, lo correcto, el dharma . [159] [176] [183] ​​[182] [177] [194] Es el protector de la diosa inocente y de los débiles que han sido encarcelados por las fuerzas demoníacas. [176] [183] ​​[174] La escultura muestra típicamente la escena simbólica del regreso de Varaha después de haber matado con éxito al demonio opresor Hiranyaksha , encontrado y rescatado a la diosa tierra (Prithivi, Bhudevi), y la diosa está de regreso sana y salva. [183] ​​Ya sea en la forma zoomorfa o en la forma antropomórfica, el héroe victorioso Varaha está acompañado por sabios y santos del hinduismo, todos dioses incluidos Shiva y Brahma. Esto simboliza que los guerreros justos deben proteger a los débiles y a los portadores de todas las formas de conocimiento y que los dioses aprueban y aplauden el rescate. [183] ​​[182] [176]

Varios libros sagrados afirman que la forma del jabalí fue adoptada para rescatar la Tierra de las aguas primordiales, ya que al animal le gusta jugar en el agua. Wilson especula que la leyenda puede ser una alusión a un diluvio o a la evolución de los mamíferos " lacustres " en la historia temprana de la Tierra. [51]

Otra teoría asocia a Varaha con la labranza de la tierra para la agricultura. Cuando el jabalí labra la tierra con su colmillo en la naturaleza, las plantas brotan rápidamente en el lugar. [195] En el contexto de la agricultura, Roy asocia a Varaha con la nube, haciendo referencia a la etimología védica de varaha y similar a la asociación germánica del cerdo con "nube, trueno y tormenta". El jabalí, como la nube, acaba con el demonio del verano o la sequía. [196]

Varias teorías asocian la constelación de Orión con Varaha, aunque la constelación también está asociada con otras deidades. En otoño, Vishnu o Prajapati (el Sol) entra en el hemisferio sur (equiparado con el inframundo o el océano), mientras que regresa como Orión, el jabalí, en el equinoccio de primavera . [197] [198]

En el icono de Vaikuntha Chaturmurti, cuando se asocia con el concepto de Chaturvyuha , Varaha se asocia con el héroe Aniruddha y la energía. [199]

Culto

Varaha con su consorte en su regazo, adorado como una deidad subsidiaria en el templo Sundaravarada Perumal de Uthiramerur , Tamilnadu, dedicado a Vishnu.
Templo Sri Bhu Varahaswami, Tirumala

El Agni Purana prescribe que Varaha esté en dirección noreste en los templos o lugares de culto a Vishnu. [200] Se dice que la instalación del icono de Varaha otorga soberanía, prosperidad y moksha (emancipación). [161] [162]

El Narada Purana menciona el mantra de Varaha "Om namo Bhagavate Varaharupaya Bhurbhuvassvah pataye Bhupatitvam me dehi dadapaya svaha" y recomienda que se adore a Varaha para obtener la realeza. [201] También se da un mantra más corto "Om bhu varahay namah" para obtener prosperidad. Se prescribe que se adore a Varaha para ucchatana (erradicación) de enemigos, fantasmas, veneno, enfermedades y "planetas malignos" . También se menciona el mantra de una sílaba hum para Varaha. [202] El Bhagavata Purana invoca a Varaha para obtener protección durante los viajes. [203] El Venkatacala Mahatmya del Skanda Purana menciona el mantra de Varaha como Om Namah Srivarahaya Dharanyuddharanaya Ca Svaha ("Saludos a Varaha que levantó la Tierra"). [204] El Agni Purana [205] y el Garuda Purana [206] asocian el mantra Bhuh con Varaha.

El Garuda Purana recomienda la adoración de Varaha para la soberanía. [141] Un vrata que implica la adoración de una imagen de oro de Varaha en ekadashi (undécimo día lunar) en la mitad brillante del mes de Magha (es decir, Bhaimi Ekadakshi), se cuenta en el Garuda Purana y el Narada Purana . [207] [208] Varaha Jayanti, el cumpleaños de Varaha, se celebra el tercer día lunar en la quincena brillante del mes de Bhadrapada . La adoración de Varaha y la vigilia nocturna ( jagran ) con relatos de Vishnu se prescriben en este día. [209] [210]

El Vishnu Sahasranama incrustado en el decimotercer Libro Anushasana Parva de la epopeya es un himno que enumera los mil nombres de Vishnu. La leyenda de Varaha se menciona en los siguientes epítetos: Mahibharta ("esposo de la tierra"), Dharanidara ("el que sostiene la tierra", también puede referirse a otras formas de Vishnu - Kurma , Shesha o Vishnu en general), Maha-varaha ("el gran jabalí"), Kundara ("El que atravesó la tierra"), Brihadrupa ("el que toma la forma de un jabalí"), Yajnanga ("cuyo cuerpo es yajna o sacrificio) y Vaikhana ("el que cavó la tierra"). El epíteto Kapindra ("Señor Kapi") puede referirse a Varaha o al avatar de Rama , dependiendo de la interpretación de la palabra kapi como jabalí o mono respectivamente. El título Shringi ("con cuernos") generalmente interpretado como Matsya , también puede referirse a Varaha. [211] [212] [213] [214] La versión Vishnu Sahasranama del Garuda Purana menciona a Shukura. (Jabalí) como epíteto de Vishnu. [215] El Padma Purana incluye a Varaha en un himno de cien nombres de Vishnu. [216] La versión del himno de mil nombres en el Padma Purana menciona que Vishnu es Varaha, el protector de los sacrificios y destructor de quienes los obstruyen. [217]

Templos

Templo Bhuvarahaswami en Srimushnam, Tamilnadu .

El templo más destacado de Varaha es el Templo Sri Varahaswami en Tirumala , Andhra Pradesh . Está situado a orillas de un estanque del templo, llamado Swami Pushkarini, en Tirumala, cerca de Tirupati ; al norte del Templo Tirumala Venkateswara (otro templo de Vishnu en forma de Venkateswara ). La región se llama Adi-Varaha Kshestra , la morada de Varaha. La leyenda del lugar es la siguiente: al final de Satya Yuga (el primero en el ciclo de cuatro eones; el actual es el cuarto eón), los devotos de Varaha le pidieron que se quedara en la tierra, por lo que Varaha ordenó a su monte Garuda que trajera su jardín divino Kridachala desde su morada Vaikuntha a las colinas de Venkata, Tirumala. Se dice que Venkateswara obtuvo el permiso de Varaha para residir en estas colinas, donde se encuentra su templo principal, el templo Tirumala Venkateswara. Por lo tanto, se prescribe a los peregrinos que adoren primero a Varaha y luego a Venkateswara. En el Atri Samhita ( Samurtarchanadhikara ), se describe que Varaha es adorado en tres formas aquí: Adi Varaha, Pralaya Varaha y Yajna Varaha. La imagen en el santuario es de Adi Varaha. [218] [219]

El Venkatacala Mahatmya del Skanda Purana dice que Varaha reside con Bhudevi en las orillas del lago Swami Pushkarini, Tirupati . Se dice que Varaha descansa allí en la jungla después de rescatar la tierra. Varaha deambula por el bosque cerca del lago como un jabalí lustroso. Un jefe tribal llamado Vasu sigue al jabalí, que entra en un hormiguero. Vasu cava el hormiguero pero no puede rastrear al jabalí, finalmente se desmaya debido a la fatiga. Su hijo lo encuentra. Varaha posee a Vasu y le ordena que informe al rey Tondaman para que construya su templo en el lugar. Varaha también se presenta como el narrador de la historia de Venkateswara , cuyo templo principal está en Tirupati, a la Tierra en una parte del Venkatacala Mahatmya . [220]

Otro templo importante es el Templo Bhuvarahaswami en Srimushnam , Tamil Nadu . Fue construido a finales del siglo XVI por Krishnappa II, un gobernante Thanjavur Nayak . [221] La imagen de Varaha se considera una imagen svayambhu (auto-manifestado), uno de los ocho kshetras Svayamvyakta auto-manifestados . Una inscripción en el prakaram (pasaje circular alrededor del santuario principal) que cita la leyenda de Srimushna Mahatmaya (una leyenda local) menciona la piedad que se deriva de la observación de festivales durante los 12 meses del año cuando el sol entra en un signo zodiacal particular. [222] Este templo es venerado por hindúes y musulmanes por igual. Ambas comunidades llevan la utsava murti (imagen del festival) en procesión en el festival anual del templo en el mes tamil de Masi (febrero-marzo). A la deidad se le atribuyen muchos milagros y los musulmanes la llaman Varaha saheb . [160]

El templo de Varaha en Pushkar también está incluido en la lista de kshetras de Swayamvyakta . [223] El Garuda Purana dice que Varaha realiza un sacrificio cerca del lago Pushkar en cada mes de Kartik . [224] El Padma Purana narra que Brahma organiza un gran sacrificio en Pushkar para el beneficio del universo. Varaha, aparece allí como la encarnación del Sacrificio (sus atributos sacrificiales se reiteran), para proteger el sacrificio contra cualquier obstrucción o mal. Brahma le pide a Varaha que resida siempre y proteja el lugar sagrado de Pushkar. [225]

Los santuarios de Varaha también están incluidos en Divya Desams (una lista de 108 moradas de Vishnu). Incluyen el santuario Adi Varaha Perumal Tirukkalvanoor, ubicado en el complejo del templo Kamakshi Amman , Kanchipuram y Thiruvidandai , a 15 km de Mahabalipuram . [226] [227]

Otro lugar de peregrinación donde reside Varaha se menciona en el Brahma Purana cerca del río Vaitarana y el templo Viraja , Utkala (actual Odisha ) (ver Templo de Varahanatha ). [228] [229]

En Muradpur, en Bengala Occidental , se rinde culto a una imagen zoomorfa in situ de 2,5 metros (8 pies 2 pulgadas) de Varaha (siglo VIII), una de las primeras imágenes conocidas de Varaha. [169] Una imagen antropomórfica de Varaha de Apasadh del siglo VII todavía se venera en un templo relativamente moderno. [16]

Existen otros templos dedicados a Varaha en toda la India. Algunos de ellos son:

También hay un templo de Varaha en las instalaciones del Palacio de Mysore en Mysore, Karnataka. El templo de Varahashyam en Bhinmal , Rajasthan , también tiene un ícono de Varaha de 8 pies. [230]

El Templo Barahkshetra en Nepal se menciona en el Varaha Purana.

El templo Shri Barah de Soron se menciona como Shukra Kshetra en el Narasimha Purana .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Diccionario sánscrito para sánscrito hablado". spokensanskrit.org . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  2. ^ Alexander Lubotsky, El léxico heredado indoario, págs. 556-557
  3. ^ abcdYaska ; Sarup, Lakshman (1967). El Nighantu y el Nirukta. Robarts - Universidad de Toronto. Delhi Motilal Banarsidass. págs. 74-75.
  4. ^ "Diccionario Monier-Williams sánscrito-inglés: '√hr'". Faculty.washington.edu . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  5. ^ ऋग्वेदः - मण्डल १, सूक्तं १.८८, Wikisource;
    Mandala 1, Himno 88, Ralph TH Griffith (traductor), Wikisource
  6. ^ Friedrich Max Müller (1869). Rig-Veda-sanhita: Los himnos sagrados de los brahmanes. Trübner. pp. 160–.
  7. ^ ab Aiyangar Narayan (1987). Ensayos sobre la mitología indoaria. Asian Educational Services. págs. 187-194. ISBN 978-81-206-0140-6.
  8. ^ Arthur Anthony Macdonell (1912). Índice védico de nombres y temas, vol. ii, págs. 461.
  9. ^ Narayan Aiyangar (1901). Ensayos sobre la mitología indoaria. págs. 209.
  10. ^ "Índice palabra por palabra del Bhagavata Purana: 'sūkara'". vedabase.io . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  11. ^ abcdef Macdonell, Arthur Anthony (1897). ... Mitología védica. Biblioteca del Seminario Teológico de Princeton. Estrasburgo: Karl J. Trübner. págs. 41.
  12. ^ de Arthur Anthony Macdonell (1912). Índice védico de nombres y temas, vol. ii, págs. 245.
  13. ^ abcde Keith, Arthur Berriedale. La religión y la filosofía de los Vedas y los Upanishads 01. págs. 111.
  14. ^ ab Ghose, Sanujit (2004). Leyenda de Ram: Debate sobre la antigüedad y el Janmabhumi. Bibliophile South Asia. págs. 187-188. ISBN 978-81-85002-33-0.
  15. ^ desde Roy 2002, pág. 91.
  16. ^ abcdefghijklmnopqrstu Roshen Dalal (5 de octubre de 2011). Hinduismo: una guía alfabética. Libros de pingüinos India. págs. 444–5. ISBN 978-0-14-341421-6. Recuperado el 1 de enero de 2013 .
  17. ^ 1.61.7: «Rig Veda: Libro 1 del Rig Veda: HIMNO LXI. Indra». www.sacred-texts.com . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  18. ^ 8.66.10: «Rig Veda: Rig-Veda, Libro 8: HIMNO LXVI. Indra». www.sacred-texts.com . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  19. ^ 1.121.11: «Rig Veda: Libro 1 del Rig Veda: HIMNO CXXI. Indra». www.sacred-texts.com . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  20. ^ Aiyangar 1901, pág. 183.
  21. ^ abc Roy 2002, pág. 92.
  22. ^ 6.2.4: "Yajur Veda Kanda VI". www.textos-sagrados.com . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  23. ^ Aiyangar 1901, pág. 185.
  24. ^ Aiyangar 1901, pág. 186.
  25. ^ Brockington 1998, pág. 280.
  26. ^ ab Nanditha Krishna 2010, págs.
  27. «Satapatha Brahmana Parte V (SBE44): Decimocuarto Kânda: XIV, 1, 2. Segundo Brâhmana (véase también nota 451:1)». www.sacred-texts.com . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  28. ^ "Yajur Veda Kanda VII". www.textos-sagrados.com . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  29. ^ abc Daniélou, Alain (1991). Los mitos y los dioses de la India: la obra clásica sobre el politeísmo hindú de la serie Princeton Bollingen . Inner Traditions / Bear & Co. pp. 168. ISBN 978-0-89281-354-4.
  30. ^ Taittirīya Brāhmaṇa: Texto en devanāgari y traducción. Sri Aurobindo Kapāli Sāstry Institute of Vedic Culture. 2017. pág. 107 (volumen 1). ISBN 978-81-7994-166-9.
  31. ^ Ayodhya Kanda - CX (110): Sreenivasa Ayyangar. Ramayana de Valmeeki. BRAOU, Biblioteca Digital de la India. ALV Press y Guardian Press Madras. págs. 452.
  32. ^ Yuddha Kanda - CX (110): Manmatnath Dutt (1891). Ramayana. págs.481.
  33. ^ Vālmīki; Goldman, RP; Goldman, SJS (2009). El Ramayana de Valmiki. Biblioteca de traducciones asiáticas de Princeton. Princeton University Press. pp. 459, 1446. ISBN 978-0-691-06663-9. Recuperado el 15 de mayo de 2020 .
  34. ^ Hari Prasad Shastri. El Ramayana de Valmiki, traducido por Hari Prasad Shastri - 3 volúmenes combinados - 1709 páginas, con esquema completo. pp. 339.
  35. ^ Brockington 1998, págs. 461, 471.
  36. ^ desde Brockington 1998, págs. 280-1.
  37. ^ Narayana elogiado como Varaha:
    • "El Mahabharata, Libro 3: Vana Parva: Tirtha-yatra Parva: Sección CII". www.textos-sagrados.com . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
    • "El Mahabharata, Libro 3: Vana Parva: Markandeya-Samasya Parva: Sección CLXXXVIII". www.textos-sagrados.com . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
    • "El Mahabharata, Libro 1: Adi Parva: Astika Parva: Sección XXI". www.textos-sagrados.com . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  38. ^ Rao 1914, pág. 129.
  39. ^ Shastri 1990, págs. 15-16, 316-7.
  40. ^ Dutt 1896, págs. 205–6.
  41. ^ desde Tagare 2002, pág. 37.
  42. ^Ab Tagare 1960, pág. 43.
  43. ^ Garuda Purana 2002, pág. 16.
  44. ^ Gupta 1972, págs. xvi, 34–36.
  45. ^ Shastri 2002a, págs. 1810–2.
  46. ^ Deshpande 1988, págs. 19-21.
  47. ^ Tagare 2002, pág. 37, 65-6.
  48. ^ Tagare 2002, págs. 36–38.
  49. ^Ab Shastri 1990, págs. 316-7.
  50. ^ ab Talukdar de Oudh 1916, pág. 282, Parte II.
  51. ^ por Wilson 1862, pág. 59.
  52. ^Ab Tagare 1960, pág. 44.
  53. ^ abc Wilson 1862, págs. 55–67.
  54. ^ desde Roy 2002, págs. 92-3.
  55. ^ Dutt 1896, pág. 204.
  56. ^ Brahma Purana 1955, págs. 524–5.
  57. ^ ab Jolly, Julius (1880). La Institución de Vishnu. Libros sagrados de Oriente. Vol. 7. Oxford, Clarendon Press. págs. 2–4.
  58. ^ Skanda_Purana 1951, pág. 204.
  59. ^ abcd Brockington 1998, pág. 281.
  60. ^ ab "El Mahabharata, Libro 3: Vana Parva: Tirtha-yatra Parva: Sección CXLI". www.textos-sagrados.com . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  61. ^ Talukdar de Oudh 1916, págs. 278–283, parte II.
  62. ^ Dutt 1897, pág. 898.
  63. ^ Shastri y Tagare 1999, pág. 292.
  64. ^ abc Wilson 1862, pág. 62.
  65. ^ Shastri y Tagare 1999, págs. 292-3.
  66. ^ desde Tagare 2002, pág. 38.
  67. ^ Mani, Vettam (1975). Enciclopedia Puránica: un diccionario completo con especial referencia a la literatura épica y puránica. Motilal Banarsidass Publishers. págs. 826-827. ISBN 978-0-8426-0822-0.
  68. ^ Krishna 2009, págs. 45-6
  69. ^ Wilson 1862, págs. 61-2.
  70. ^ Shastri 1990, pág. 61.
  71. ^ Talukdar de Oudh 1916, págs. 282–3, parte II.
  72. ^ Dutt 1897, pág. 900.
  73. ^ Narada_Purana 1995, págs. 207–8.
  74. ^ abc Tagare 1960, págs.
  75. ^ Shastri y Tagare 1999, págs. 294–5.
  76. ^ Brahma Purana 1955, págs. 523–5.
  77. ^ Deshpande 1988, págs. 20, 189–91.
  78. ^ Skanda_Purana 1951, págs.
  79. ^ Dutt 1897, págs. 170–1, 900–1.
  80. ^ ab Narada_Purana 1995, págs. 85–6.
  81. ^ Shastri y Tagare 1999, págs. 44-5.
  82. ^ Wilson 1862, págs. 62–5.
  83. ^ Shastri y Tagare 1999, págs.
  84. ^ Deshpande 1988, pág. 20.
  85. ^ Talukdar de Oudh 1916, págs. 280–2, parte II.
  86. ^ Dutt 1897, págs. 899–900.
  87. ^ Deshpande 1988, págs. 19-20.
  88. ^ ab Tagare 2002, págs.
  89. ^ Tagare 1960, pág. 46.
  90. ^ Wilson 1862, pág. 68.
  91. ^ Shastri 1990, págs. 148-9.
  92. ^ Deshpande 1988, pág. 21.
  93. ^ Shastri y Tagare 1999, pág. 294.
  94. ^ Skanda_Purana 1951, págs. 205–6.
  95. ^ Dutt 1896, págs. 20-1.
  96. ^ "El Mahabharata, Libro 3: Vana Parva: Draupadi-harana Parva: Sección CCLXX". www.textos-sagrados.com . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  97. ^ "El Mahabharata, Libro 12: Santi Parva: Mokshadharma Parva: Sección CCIX". www.sacred-texts.com . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  98. ^ ab "El Mahabharata, Libro 12: Santi Parva: Sección CCCXL". www.sacred-texts.com . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  99. ^ Gupta 1972, págs. 113-4.
  100. ^Ab Shastri 1990, págs. 504-505.
  101. ^Ab Rao 1914, pág. 137.
  102. ^ ab Talukdar de Oudh 1916, pág. 330, Parte I.
  103. ^ Deshpande 1988, pág. 125.
  104. ^ Tagare 2002a, págs. 908–9.
  105. ^ Tagare 1960a, pág. 765-6.
  106. ^ Dutt 1897, págs. 910–5.
  107. ^ Deshpande 1989, págs. 848–53.
  108. ^ Shastri 2000, págs. 978–84.
  109. ^ Shastri y Tagare 1999, pág. 316.
  110. ^ Shastri y Tagare 1999, págs. 318–28.
  111. ^ Garuda Purana 2002b, págs. 1096–7.
  112. ^ Padma_Purana 1956, págs. 3195–8.
  113. ^ ab Skanda Purana 2003, págs.
  114. ^ Tagare 2002, pág. 175.
  115. ^ Tagare 1960, págs. 315.
  116. ^ Nagar 2005, págs. 35, 500.
  117. ^ Garuda Purana 2002, págs.270, 411.
  118. ^ Narada_Purana 1995, pág. 195.
  119. ^ Brahma Purana 1955, págs. 799–801.
  120. ^ Söhnen, R.; Söhnen-Thieme, R.; Schreiner, P. (1989). Brahmapurāṇa. Publicaciones de investigación Purāṇa, Tübingen (en bosnio). O. Harrassowitz. pag. 143.ISBN 978-3-447-02960-5. Recuperado el 3 de junio de 2020 .
  121. ^ "El Mahabharata, Libro 12: Santi Parva: Sección CCCXLVI". www.sacred-texts.com . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  122. ^ Rai Promatha Nath Mullick Bahadur, Bharat Bani Bhusan (1934). El Mahabharata. págs.51.
  123. ^ Brahma Purana 1955, págs. 575–84.
  124. ^ Wilson 1862a, pág. 90.
  125. ^ Brahma Purana 1955, pág. 484.
  126. ^ Shastri y Tagare 1999, pág. 1634.
  127. ^ Shastri y Tagare 1999, pág. 1628.
  128. ^ Nagar 2005, págs. 188-9.
  129. ^ Brockington 1998, págs. 278–9, 281.
  130. ^ Shastri, Bhatt y Gangadharan 1998, pág. 7.
  131. ^ Rao 1914, págs. 131-2.
  132. ^ JLShastri (1951). Linga Purana - Traducción al inglés - Parte 2 de 2. pág. 774.
  133. ^ Narada_Purana 1997a, pág. 1486.
  134. ^ Shastri 2000, pág. 873.
  135. ^ Shastri 2002a, pág. 2031.
  136. ^ Padma_Purana 1952, págs. 2560, 2573.
  137. ^ Varaha Purana 1960, pág. 13.
  138. ^ ab Shastri y Tagare 1999, págs.24, 188.
  139. ^ Garuda Purana 2002, págs. 2-3.
  140. ^ Garuda Purana 2002b, pág. 1036.
  141. ^ ab Garuda Purana 2002, pág. 265.
  142. ^ Garuda Purana 2002b, pág. 870.
  143. ^ Narada Purana 1952, pág. 2049.
  144. ^ Shastri 1990, págs. 58–64.
  145. ^ Shastri 2002, págs. 52–63, 199–204.
  146. ^ Skanda Purana 1990, págs. 127-144.
  147. ^ Shastri 2002, págs. 244-5.
  148. ^ Verma 2012, págs. 104-5.
  149. ^ Usha Dev (1987). El concepto de Śakti en los Purāṇas. Nag Publishers. págs. 152-154. ISBN 978-81-7081-151-0.
  150. ^ Dutt 1896, págs. 361–2.
  151. ^ Varaha Purana 1960, págs. 1–2.
  152. ^ KN Aiyar, Treinta Upanishads menores, Archivos de la Universidad de Toronto, OCLC  248723242, página 220 con notas al pie
  153. ^ Wilson 1862b, págs. 125–6.
  154. ^ Shastri, Bhatt y Gangadharan 1998, pág. 326.
  155. ^ Dutt 1896, págs. 246, 262.
  156. ^ Brahma Purana 1955, pág. 104.
  157. ^ Shastri y Tagare 1999, pág. 729.
  158. ^ Tagare 1960, págs. 313–4.
  159. ^ ab Devangana Desai (2000). Khajuraho. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 49–52. ISBN 978-0-19-565391-5.
  160. ^ Ab Krishna 2009, pág. 47
  161. ^ ab Shastri, Bhatt y Gangadharan 1998, págs.126, 129, 343.
  162. ^Ab Rao 1914, pág. 134.
  163. ^ Rao 1914, págs. 134–5.
  164. ^ Shah 1990, págs. 225–6, 380.
  165. ^ Talukdar de Oudh 1916, pag. 308, Parte II.
  166. ^ Narada Purana 1997, págs. 1000-2.
  167. ^ Skanda_Purana 1951, págs. 3–4.
  168. ^ "Templo de Varaha". Archaeological Survey of India (ASI) . Consultado el 1 de enero de 2013 .
  169. ^ abcdefgh Alexandra Anna Enrica van der Geer (2008). Animales en piedra: mamíferos indios esculpidos a través del tiempo. BRILL. pp. 401–6. ISBN 978-90-04-16819-0. Recuperado el 1 de enero de 2013 .
  170. ^ Stella Snead (7 de septiembre de 1989). Animales en cuatro mundos: esculturas de la India . University of Chicago Press. pág. 39. ISBN 978-0-226-76726-0. Recuperado el 1 de enero de 2013 .
  171. ^ Becker 2010, págs. 129–31.
  172. ^ ab "Relieve escultural de Varaha con Bhu y Gadadevi". British Museum.org. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012. Consultado el 4 de enero de 2013 .
  173. ^ ab "Varaha con Bhu, gouache sobre papel". British Museum.org. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2012. Consultado el 4 de enero de 2013 .
  174. ^ abcdefgh T. Richard Blurton (1993). Arte hindú. Harvard University Press. págs. 122-123. ISBN 978-0-674-39189-5.
  175. ^ desde Becker 2010, págs. 125–6.
  176. ^ abcde Debala Mitra , 'Cueva Varāha en Udayagiri: un estudio iconográfico', Journal of the Asiatic Society 5 (1963): 99–103; JC Harle, Escultura Gupta (Oxford, 1974): figuras 8–17.
  177. ^ de Joanna Gottfried Williams (1982). El arte de la India gupta: imperio y provincia. Princeton University Press. págs. 42-46. ISBN 978-0-691-10126-2.
  178. ^ Curta, Florin; Holt, Andrew (28 de noviembre de 2016). Grandes acontecimientos en la religión: una enciclopedia de acontecimientos fundamentales en la historia religiosa [3 volúmenes]. ABC-CLIO. pág. 271. ISBN 978-1-61069-566-4.
  179. ^ Museo de Arte del Condado de Los Ángeles; MR Pratapaditya Pal (1 de febrero de 1989). Escultura india (700–1800): un catálogo de la colección del Museo de Arte del Condado de Los Ángeles. University of California Press. pp. 295–. ISBN 978-0-520-06477-5. Recuperado el 5 de enero de 2013 .
  180. ^ Rao 1914, págs. 135.
  181. ^ Ab Krishna 2009, pág. 46
  182. ^ abc H. von Stietencron (1986). Th. P. van Baaren; A Schimmel; et al. (eds.). Approaches to Iconology. Brill Academic. págs. 16–22 con notas al pie. ISBN 90-04-07772-3.
  183. ^ abcde Catherine Becker (2010), Not Your Average Boar: The Colossal Varaha at Eran, An Iconographic Innovation, Artibus Asiae, vol. 70, n.º 1, "To My Mind": Estudios de historia del arte del sur de Asia en honor a Joanna Gottfried Williams. Parte II (2010), págs. 123-149
  184. ^ Durga Prasad Dikshit (1980). Historia política de los Chālukyas de Badami. Abhinav Publications. págs. 11–2. GGKEY:PW8B49QWQ4H . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  185. ^ Lochtefeld 2002, pág. 119.
  186. ^ "RCILTS, Fase II". iitg.ac.in . Archivado desde el original el 30 de abril de 2019 . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  187. ^ Mani, MS (6 de diciembre de 2012). Ecología y biogeografía en la India. Springer Science & Business Media. pág. 363. ISBN 978-94-010-2331-3.
  188. ^ Nagar, Shanti Lal (1993). Varāha en el arte, la cultura y la literatura de la India. Aryan Books International. pág. 143. ISBN 978-81-7305-030-5.
  189. ^ Wilson 1862, págs. 63–5.
  190. ^ Wilson 1862, págs. 59–63.
  191. ^ Aiyangar 1901, págs. 185–6.
  192. ^ Becker 2010, págs. 141-2.
  193. ^ Becker 2010, págs. 128, 142.
  194. ^ Becker 2010, págs. 127–8.
  195. ^ Rai Promatha Nath Mullick Bahadur, Bharat Bani Bhusan (1934). El Mahabharata. págs.183.
  196. ^ Roy 2002, págs. 94-5.
  197. ^ Roy 2002, págs. 96–7.
  198. ^ Aiyangar 1901, págs. 190–1.
  199. ^ Srinivasan, Doris (1979). "Imágenes vaiṣṇavas tempranas: Caturvyūha y formas variantes". Archivos de arte asiático . 32 : 41, 44. ISSN  0066-6637. JSTOR  20111096.
  200. ^ Shastri, Bhatt y Gangadharan 1998, págs.116, 120, 527.
  201. ^ Narada Purana 1997, págs. 999-1000.
  202. ^ Narada Purana 1997, pág. 1002.
  203. ^ Shastri y Tagare 1999, pág. 820.
  204. ^ Skanda_Purana 1951, pág. 14.
  205. ^ Shastri, Bhatt y Gangadharan 1998, pág. 527.
  206. ^ Garuda Purana 2002, pág. 38.
  207. ^ Garuda Purana 2002, págs. 379–80.
  208. ^ Narada Purana 1997a, pág. 1711.
  209. ^ "Varaha Jayanti: 1 de septiembre Varaha Avatar salvó a la Tierra del Hiranyaksha - भगवान विष्णु के वराह अवतार ने दैत्य हिरण्याक्ष से बचाया था पृथ्वी को". Dainik Bhaskar (en hindi). 29 de agosto de 2019 . Recuperado el 27 de junio de 2020 .
  210. ^ "वराह जयंती: आज कर लें इन मंत्रों का जाप, वराह भग वान दिलाएंगे मान-सम्मान". punjabkesari (en hindi). 1 de septiembre de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  211. ^ Krishnananda, Swami. Sri Vishnu Sahararanama Stotram. págs.43, 46, 79.
  212. ^ "El Mahabharata, Libro 13: Anusasana Parva: Sección CXLIX". www.sacred-texts.com . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  213. ^ "El Mahabharata, Libro 13: Anusasana Parva: Sección CLVIII". www.sacred-texts.com . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  214. ^ Pāṇḍuraṅgārāva, Ā. (1999). El universo que es Dios: Una mirada a los mil nombres del Señor Viṣṇu. Jñāna-pravāha. pp. 66, 205, 292, 305. ISBN 978-81-246-0153-2. Recuperado el 17 de mayo de 2020 .
  215. ^ Garuda Purana 2002, pág. 59.
  216. ^ Padma_Purana 1999, pág. 1228.
  217. ^ Padma_Purana 1956, pág. 2585.
  218. ^ "Templo Sri Varahaswami". Tirumala.Org. Archivado desde el original el 3 de enero de 2012. Consultado el 4 de enero de 2012 .
  219. ^ Krishna 2009, págs. 46-7
  220. ^ Skanda_Purana 1951, págs.12, 59–61, 208.
  221. ^ KV Raman (1 de enero de 2006). Arte, iconos y cultura de los templos de la India y el sudeste asiático. Sharada Pub. House. ISBN 978-81-88934-31-7. Recuperado el 4 de enero de 2013 .
  222. ^ PV Jagadisa Ayyar (1982). Santuarios del sur de la India: ilustrados. Asian Educational Services. págs. 23, 423. ISBN 978-81-206-0151-2. Recuperado el 4 de enero de 2013 .
  223. ^ "Swayam Vyakta Kshetras del Señor Vishnu". www.speakingtree.in . Speaking Tree, grupo Times of India . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  224. ^ Garuda Purana 2002a.
  225. ^ Deshpande 1988, págs. 189-191.
  226. ^ "Tirukkalvanoor". templenet.com . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  227. ^ "Tiruvidandai". templenet.com . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  228. ^ Brahma Purana 1955, pág. 243.
  229. ^ ab "Templo de Varahanatha, ciudad de Jajpur, distrito de Jajpur" (PDF) . Centro Nacional de las Artes Indira Gandhi. Archivado desde el original (PDF) el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de enero de 2013 .
  230. ^ "वराहश्याम मंदिर में 8 फीट की प्रतिमा, इसलिए क्ष ेत्र में अलग पहचान". Dainik Bhaskar (en hindi). 1 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .

Bibliografía

Enlaces externos