Dr. Strangelove o: Cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba (conocida simplemente y más comúnmente como Dr. Strangelove ) es una película de comedia negra de sátira política de 1964 coescrita, producida y dirigida por Stanley Kubrick y protagonizada por Peter Sellers en tres papeles, incluido el personaje principal. La película, financiada y estrenada por Columbia Pictures , fue una coproducción entre Estados Unidos y el Reino Unido.
La película, que satiriza los temores de la Guerra Fría de un conflicto nuclear entre la Unión Soviética y los Estados Unidos , también está protagonizada por George C. Scott , Sterling Hayden , Keenan Wynn , Slim Pickens y Tracy Reed y está basada vagamente en la novela de suspenso Alerta roja (1958) de Peter George , quien coescribió el guion con Kubrick y Terry Southern .
La historia trata sobre un general desquiciado de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que ordena un ataque nuclear preventivo contra la Unión Soviética. Sigue por separado al Presidente de los Estados Unidos (Sellers), sus asesores, el Estado Mayor Conjunto y un oficial de intercambio de la Real Fuerza Aérea (Sellers) mientras intentan evitar que la tripulación de un B-52 (siguiendo las órdenes del general) bombardee la Unión Soviética y comience una guerra nuclear.
La película es considerada a menudo una de las mejores comedias jamás realizadas y una de las mejores películas de todos los tiempos . En 1998, el American Film Institute la clasificó en el puesto 26 de su lista de las mejores películas estadounidenses (en la edición de 2007, la película ocupó el puesto 39), y en 2000, fue catalogada como la número tres en su lista de las películas estadounidenses más divertidas . En 1989, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos incluyó a Dr. Strangelove como una de las primeras 25 películas seleccionadas para su preservación en el Registro Nacional de Cine por ser "cultural, histórica o estéticamente significativas". [7] [8] La película recibió cuatro nominaciones al Premio Óscar , incluyendo Mejor Película , Mejor Director , Mejor Guion Adaptado y Mejor Actor para Sellers. La película también fue nominada a siete Premios BAFTA de Cine , ganando Mejor Película de Cualquier Origen , Mejor Película Británica y Mejor Dirección de Arte (Blanco y Negro) , y también ganó el Premio Hugo a la Mejor Presentación Dramática .
El general de brigada de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos Jack D. Ripper, comandante de la Base Aérea de Burpelson, ordena a su oficial ejecutivo , el capitán de grupo Lionel Mandrake (un oficial de intercambio de la Real Fuerza Aérea ), que ponga la base en alerta (condición roja, el estado de bloqueo más intenso), confisque todas las radios de propiedad privada del personal de la base y emita el "Plan de ataque de ala R" a los aviones del 843rd Bomb Wing. En el momento de la emisión de esa orden, los aviones, que vuelan bombarderos B-52 armados con bombas termonucleares , están en alerta aérea a dos horas de sus objetivos dentro de la Unión Soviética . Todas las aeronaves comienzan los vuelos de ataque a la URSS y configuran sus radios para permitir comunicaciones solo a través de sus discriminadores CRM 114 , que están diseñados para aceptar solo comunicaciones precedidas por un código secreto de tres letras conocido solo por el general Ripper. Mandrake se topa con una radio que no había sido detectada anteriormente y escucha una transmisión civil normal, se da cuenta de que el Pentágono no ha emitido ninguna orden de ataque e intenta detener a Ripper, quien los encierra a ambos en su oficina. Ripper le dice a Mandrake que cree que los soviéticos han estado fluorando los suministros de agua estadounidenses para contaminar los "preciados fluidos corporales " de los estadounidenses. Mandrake se da cuenta de que Ripper se ha vuelto completamente loco.
En la Sala de Guerra del Pentágono, el general Buck Turgidson informa al presidente Merkin Muffley y a otros oficiales sobre cómo el "Plan R" permite a un oficial superior lanzar un ataque nuclear de represalia contra los soviéticos si todos sus oficiales superiores han muerto en un primer ataque contra los Estados Unidos. Probar todas las combinaciones de códigos CRM para emitir una orden de retirada requeriría dos días, por lo que Muffley ordena al ejército estadounidense que asalte la base y arreste al general Ripper. Turgidson, notando las escasas probabilidades de retirar los aviones a tiempo, propone entonces que Muffley no sólo deje que se lleve a cabo el ataque, sino que envíe refuerzos. Muffley rechaza la recomendación de Turgidson y, en su lugar, lleva al embajador soviético Alexei de Sadeski a la Sala de Guerra para que telefonee al primer ministro soviético Dimitri Kissov. Muffley advierte al primer ministro del inminente ataque y se ofrece a revelar los objetivos, los planes de vuelo y los sistemas defensivos de los bombarderos para que los soviéticos puedan protegerse.
Después de una acalorada discusión con Kissov, el embajador informa al presidente Muffley que la Unión Soviética creó una máquina del fin del mundo como disuasión nuclear ; consiste en muchas bombas de cobalto enterradas , que están programadas para detonar automáticamente si cualquier ataque nuclear golpea el país. La lluvia radiactiva resultante dejaría la superficie de la Tierra inhabitable durante 93 años. El dispositivo no se puede desactivar, ya que está programado para explotar si se realiza cualquier intento de ese tipo. El asesor científico alemán del presidente, el ex nazi parapléjico Dr. Strangelove, señala que tal máquina del fin del mundo solo habría sido un disuasivo efectivo si todo el mundo supiera de ella; de Sadeski responde que Kissov había planeado revelar su existencia al mundo la semana siguiente en el Congreso del Partido .
Cuando las tropas del ejército estadounidense obtienen el control de Burpelson, el general Ripper se suicida. Mandrake deduce el código CRM de Ripper a partir de unos garabatos en su papel secante de escritorio y lo transmite al Pentágono. Utilizando el código, el Comando Aéreo Estratégico recupera con éxito todos los bombarderos excepto uno, comandado por el mayor TJ "King" Kong. Debido a que su equipo de radio fue dañado por un SAM soviético , no puede recibir ni enviar comunicaciones. Para ahorrar combustible, Kong vuela por debajo del radar y cambia de objetivo, evitando así que el radar aéreo soviético detecte e intercepte su avión. Debido a que el misil soviético también dañó las puertas del compartimento de bombas, Kong entra en el compartimento y repara el cableado eléctrico. Cuando tiene éxito, la bomba cae con él a horcajadas sobre ella. Kong ulula alegremente y agita su sombrero de vaquero mientras monta la bomba que cae hacia su muerte.
En la Sala de Guerra, el Dr. Strangelove recomienda que el Presidente reúna a varios cientos de miles de personas para vivir en minas subterráneas profundas donde la radiación no penetrará. Preocupado de que los soviéticos hagan lo mismo, Turgidson advierte sobre una " brecha en el pozo de la mina " mientras De Sadeski fotografía en secreto la Sala de Guerra. El Dr. Strangelove se prepara para anunciar su plan cuando de repente se levanta de su silla de ruedas y exclama: " Mein Führer , ¡puedo caminar!". La película termina con un montaje de explosiones al ritmo de " Nos volveremos a encontrar ", lo que significa la activación del dispositivo del día del juicio final.
Columbia Pictures aceptó financiar la película si Peter Sellers interpretaba al menos cuatro papeles principales. La condición surgió de la opinión del estudio de que gran parte del éxito de la película anterior de Kubrick, Lolita (1962), se basaba en la interpretación de Sellers, en la que su único personaje asume varias identidades. Sellers también interpretó tres papeles en El ratón que rugió (1959). Kubrick aceptó la exigencia, diciendo más tarde que "estipulaciones tan groseras y grotescas son la condición sine qua non del negocio cinematográfico". [14] [15]
Sellers acabó interpretando tres de los cuatro papeles que le habían escrito. Se esperaba que interpretara al mayor de la Fuerza Aérea TJ "King" Kong, el comandante del avión B-52, pero desde el principio Sellers se mostró reacio. Sentía que su carga de trabajo era demasiado pesada y le preocupaba no poder representar adecuadamente el acento tejano del personaje . Kubrick le suplicó y le pidió al guionista Terry Southern (que se había criado en Texas) que grabara una cinta con las líneas de Kong pronunciadas con el acento correcto, lo que practicó utilizando las cintas de Southern. Pero después de comenzar a rodar en el avión, Sellers se torció el tobillo y ya no pudo trabajar en la apretada maqueta del avión. [14] [15] [16]
Sellers improvisó gran parte de sus diálogos, y Kubrick incorporó las improvisaciones al guion escrito para que las líneas improvisadas se convirtieran en parte del guion canónico, una práctica conocida como retroscripting . [17]
Según el crítico de cine Alexander Walker , autor de biografías tanto de Sellers como de Kubrick, el papel del capitán de grupo Lionel Mandrake fue el más fácil de interpretar de los tres para Sellers, ya que le ayudó su experiencia de imitar a sus superiores mientras servía en la RAF durante la Segunda Guerra Mundial . [17] También hay un gran parecido con el amigo de Sellers y coprotagonista ocasional Terry-Thomas y el as de la aviación de la RAF con prótesis de extremidades Sir Douglas Bader .
Para su interpretación del presidente Merkin Muffley, Sellers adoptó un acento inglés del Medio Oeste de Estados Unidos . Sellers se inspiró para el papel en Adlai Stevenson , [17] un exgobernador de Illinois que fue candidato demócrata a las elecciones presidenciales de 1952 y 1956 y embajador ante la ONU durante la Crisis de los Misiles de Cuba .
En las primeras tomas, Sellers simuló síntomas de resfriado para enfatizar la aparente debilidad del personaje. Eso provocó risas frecuentes entre el equipo de filmación, arruinando varias tomas. Kubrick finalmente encontró esta representación cómica inapropiada, sintiendo que Muffley debería ser un personaje serio. [17] En tomas posteriores, Sellers interpretó el papel de manera seria, aunque el resfriado del presidente todavía es evidente en varias escenas.
El Dr. Strangelove es un científico y ex nazi, que propone la Operación Paperclip , el esfuerzo estadounidense para reclutar a los mejores talentos técnicos alemanes al final de la Segunda Guerra Mundial. [18] [19] Se desempeña como asesor científico del presidente Muffley en la Sala de Guerra. Cuando el general Turgidson le pregunta en voz alta al Sr. Staines ( Jack Creley ) qué tipo de nombre es "Strangelove", posiblemente un " nombre Kraut ", Staines responde que el apellido alemán original de Strangelove era Merkwürdigliebe ("amor extraño" en alemán) y que "lo cambió cuando se convirtió en ciudadano". Strangelove se dirige accidentalmente al presidente como Mein Führer dos veces en la película. El Dr. Strangelove no apareció en el libro Red Alert . [20]
El personaje es una amalgama del estratega de la Corporación RAND Herman Kahn , el científico de cohetes Wernher von Braun (una figura central en el programa de desarrollo de cohetes de la Alemania nazi reclutado en los EE. UU. después de la guerra) y Edward Teller , el "padre de la bomba de hidrógeno". [21] Los rumores afirmaban que el personaje estaba basado en Henry Kissinger , pero Kubrick y Sellers lo negaron; [22] Sellers dijo: "Strangelove nunca fue modelado a partir de Kissinger, ese es un error popular. Siempre fue Wernher von Braun". [23] Además, Henry Kissinger señala en sus memorias que en el momento de escribir Dr. Strangelove , era un académico poco conocido. [24]
El Strangelove en silla de ruedas promueve un tropo de Kubrick del antagonista amenazante y sentado, representado por primera vez en Lolita a través del personaje del Dr. Zaempf. [25] El acento de Strangelove estuvo influenciado por el del fotógrafo austro-estadounidense Weegee , quien trabajó para Kubrick como consultor de efectos fotográficos especiales. [17] La apariencia de Strangelove se hace eco del arquetipo del científico loco como se ve en el personaje Rotwang en la película de Fritz Lang Metrópolis (1927). El Strangelove de Sellers toma de Rotwang la única mano enguantada negra (que, en el caso de Rotwang, es mecánica debido a un accidente de laboratorio), el cabello salvaje y, lo más importante, su capacidad para evitar ser controlado por el poder político. [26] Según Alexander Walker, Sellers improvisó el lapso del Dr. Strangelove en el saludo nazi , tomando prestado uno de los guantes de cuero negro de Kubrick para la mano incontrolable que hace el gesto. El Dr. Strangelove aparentemente tiene el síndrome de la mano alienígena . Kubrick usó guantes en el set para evitar quemarse al manipular luces calientes, y Sellers, reconociendo la posible conexión con el trabajo de Lang, los encontró amenazantes. [17]
Slim Pickens , un actor de personajes establecido y veterano de muchas películas del género western, fue finalmente elegido para reemplazar a Sellers como Mayor Kong después de la lesión de Sellers. A John Wayne se le ofreció el papel después de que Sellers se lesionara, pero nunca respondió a la oferta de Kubrick. [27] [28] Dan Blocker de la serie de televisión western Bonanza también fue contactado para interpretar el papel, pero según Southern, el agente de Blocker rechazó el guion por ser "demasiado izquierdista ". [28] [29] Kubrick luego reclutó a Pickens, a quien conocía por su breve participación en un proyecto cinematográfico del género western de Marlon Brando que finalmente se filmó como One-Eyed Jacks . [27]
Su compañero actor James Earl Jones recuerda: "Él era el Mayor Kong dentro y fuera del set, no cambió nada: su temperamento, su lenguaje, su comportamiento". A Pickens no le dijeron que la película era una comedia negra, y solo le dieron el guion de las escenas en las que aparecía para que lo interpretara "con seriedad". [30]
El biógrafo de Kubrick, John Baxter, explicó en el documental Inside the Making of Dr. Strangelove :
Resulta que Slim Pickens nunca había salido de Estados Unidos. Tuvo que darse prisa y conseguir su primer pasaporte. Llegó al set y alguien dijo: "¡Dios mío, llegó disfrazado!", sin darse cuenta de que así era como siempre se vestía... con el sombrero de vaquero, la chaqueta con flecos y las botas de vaquero... y que no estaba imitando al personaje, sino que así era como hablaba.
Pickens, que anteriormente sólo había interpretado papeles secundarios y de personajes secundarios, dijo que su interpretación del Mayor Kong mejoró enormemente su carrera. Más tarde comentó: "Después de Dr. Strangelove , mi salario se multiplicó por cinco y los directores asistentes empezaron a decir 'Oye, Slim' en lugar de 'Oye, tú'". [31]
George C. Scott interpretó el papel del general Buck Turgidson, presidente del Estado Mayor Conjunto . En esta función, el general Turgidson era el oficial militar de mayor rango de la nación y el principal asesor militar del presidente y del Consejo de Seguridad Nacional . Se lo ve durante la mayor parte de la película asesorando al presidente Muffley sobre los mejores pasos a seguir para detener la flota de B-52 Stratofortresses que fue desplegada por el general de brigada Jack D. Ripper para lanzar bombas nucleares en suelo soviético.
Según James Earl Jones, Kubrick engañó a Scott para que interpretara el papel del general Turgidson de una manera mucho más extravagante de lo que Scott se sentía cómodo haciendo. Según Jones, Kubrick convenció a Scott de hacer tomas de "práctica" absurdas, que Kubrick le dijo a Scott que nunca se utilizarían, como una forma de calentar para las tomas "reales". Según Jones, Kubrick utilizó estas tomas en la película final, en lugar de las más moderadas, lo que supuestamente hizo que Scott jurara no volver a trabajar con Kubrick. [32]
Durante el rodaje, Kubrick y Scott tenían opiniones diferentes respecto a ciertas escenas, pero Kubrick obtuvo la conformidad de Scott en gran medida al vencerlo al ajedrez , al que jugaban frecuentemente en el set. [33] [34]
Stanley Kubrick comenzó con nada más que una vaga idea de hacer un thriller sobre un accidente nuclear que se basara en el miedo generalizado de la Guerra Fría por la supervivencia. [35] Mientras investigaba, Kubrick gradualmente se dio cuenta del sutil y paradójico " equilibrio del terror " entre las potencias nucleares. A pedido de Kubrick, Alastair Buchan (el director del Instituto de Estudios Estratégicos ) recomendó la novela de suspenso Alerta roja de Peter George . [36] Kubrick quedó impresionado con el libro, que también había sido elogiado por el teórico de juegos y futuro ganador del Premio Nobel de Economía Thomas Schelling en un artículo escrito para el Bulletin of the Atomic Scientists y reimpreso en The Observer , [37] e inmediatamente compró los derechos cinematográficos. [38] En 2006, Schelling escribió que las conversaciones entre Kubrick, Schelling y George a fines de 1960 sobre un tratamiento de Alerta roja actualizado con misiles intercontinentales eventualmente llevaron a la realización de la película. [39]
En colaboración con George, Kubrick comenzó a escribir un guion basado en el libro. Mientras escribían el guion, se beneficiaron de algunas breves consultas con Schelling y, más tarde, con Herman Kahn. [40] Siguiendo el tono del libro, Kubrick originalmente tenía la intención de filmar la historia como un drama serio. Sin embargo, comenzó a ver comedia inherente a la idea de destrucción mutua asegurada mientras escribía el primer borrador. Más tarde dijo:
La idea de hacer una comedia de pesadillas surgió en las primeras semanas de trabajo en el guión. Descubrí que, al intentar darle sustancia a la película e imaginar las escenas en su totalidad, uno tenía que dejar de lado cosas que eran absurdas o paradójicas para evitar que fuera divertida, y esas cosas parecían estar muy cerca del corazón de las escenas en cuestión. [41]
Entre los títulos que Kubrick consideró para la película estaban Dr. Doomsday o: Cómo iniciar la Tercera Guerra Mundial sin siquiera intentarlo , Los usos secretos de Urano del Dr. Strangelove y Wonderful Bomb . [42] Después de decidir hacer de la película una comedia negra, Kubrick trajo a Terry Southern como coguionista a fines de 1962. La elección estuvo influenciada por la lectura de la novela cómica de Southern The Magic Christian , que Kubrick había recibido como regalo de Peter Sellers, [14] y que se convirtió en una película de Sellers en 1969. Southern hizo importantes contribuciones a la película, pero su papel provocó una ruptura entre Kubrick y Peter George; Después de que la revista Life publicara un ensayo fotográfico sobre Southern en agosto de 1964 que implicaba que Southern había sido el autor principal del guión (una percepción errónea que ni Kubrick ni Southern hicieron mucho por disipar), George escribió una carta a la revista, publicada en su número de septiembre de 1964, en la que señalaba que había escrito la novela fuente de la película y colaborado en varias encarnaciones del guión durante un período de diez meses, mientras que "Southern fue empleado brevemente... para hacer una reescritura adicional para Kubrick y para mí y, apropiadamente, recibió un crédito de guión en tercer lugar detrás del Sr. Kubrick y de mí". [43]
Dr. Strangelove se filmó en los estudios Shepperton , cerca de Londres , ya que Sellers estaba en medio de un divorcio en ese momento y no podía salir de Inglaterra. [44] Los sets ocuparon tres escenarios de sonido principales : la Sala de Guerra del Pentágono, el bombardero B-52 Stratofortress y el último que contenía tanto la habitación del motel como la oficina y el pasillo exterior del General Ripper. [14] Los edificios del estudio también se usaron como el exterior de la base de la Fuerza Aérea. El diseño del set de la película fue realizado por Ken Adam , el diseñador de producción de varias películas de James Bond (en ese momento ya había trabajado en Dr. No ). La cinematografía en blanco y negro fue de Gilbert Taylor , y la película fue editada por Anthony Harvey y un Kubrick no acreditado. La banda sonora original de la película fue compuesta por Laurie Johnson , y los efectos especiales fueron realizados por Wally Veevers. El tema de apertura es una versión instrumental de " Try a Little Tenderness ". El tema del coro de la escena de la carrera de bombas es una modificación de " When Johnny Comes Marching Home ". Sellers y Kubrick se llevaron bien durante la producción de la película y compartían su amor por la fotografía. [45]
Para la Sala de Guerra, Ken Adam diseñó primero un decorado de dos niveles que a Kubrick le gustó inicialmente, pero luego decidió que no era lo que quería. Luego, Adam comenzó a trabajar en el diseño que se utilizó en la película, un decorado expresionista que se comparó con El gabinete del doctor Caligari y Metrópolis de Fritz Lang . Era una enorme sala de hormigón (130 pies (40 m) de largo y 100 pies (30 m) de ancho, con un techo de 35 pies (11 m) de alto) [38] que sugería un refugio antiaéreo, con una forma triangular (basada en la idea de Kubrick de que esta forma particular sería la más resistente contra una explosión). Un lado de la sala estaba cubierto de gigantescos mapas estratégicos que se reflejaban en un piso negro brillante inspirado en escenas de baile en las películas de Fred Astaire . En el medio de la sala había una gran mesa circular iluminada desde arriba por un círculo de lámparas, lo que sugería una mesa de póquer. Kubrick insistió en que la mesa se cubriera con un paño verde (aunque esto no se podía ver en la película en blanco y negro) para reforzar la impresión de los actores de que estaban jugando "una partida de póquer por el destino del mundo". [46] Kubrick le pidió a Adam que construyera el techo del set en hormigón para obligar al director de fotografía a utilizar únicamente las luces del círculo de lámparas. Además, cada lámpara del círculo de luces se colocó con cuidado y se probó hasta que Kubrick estuvo satisfecho con el resultado. [47]
Ante la falta de cooperación del Pentágono en la realización de la película, los diseñadores de escenarios reconstruyeron la cabina del avión lo mejor que pudieron comparando la cabina de un B-29 Superfortress con una única fotografía de la cabina de un B-52 y relacionándola con la geometría del fuselaje del B-52. El B-52 era un modelo de última generación en la década de 1960, y su cabina estaba fuera del alcance del equipo de filmación. Cuando se invitó a algunos miembros del personal de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos a ver la cabina reconstruida del B-52, dijeron que "era absolutamente correcta, incluso hasta la pequeña caja negra que era el CRM". [17] Era tan precisa que a Kubrick le preocupaba si el equipo de Adam había llevado a cabo toda su investigación de forma legal. [17]
En varias tomas del B-52 volando sobre el hielo polar en ruta a Rusia, la sombra del avión de la cámara real, un Boeing B-17 Flying Fortress , es visible en la capa de hielo de abajo. El B-52 era un modelo a escala compuesto en el metraje del Ártico, que se aceleró para crear una sensación de velocidad de jet. [48] El metraje de la película casera incluida en Inside the Making of Dr. Strangelove en el lanzamiento en DVD de la edición especial de 2001 de la película muestra clips del B-17 con un "Dr. Strangelove" en cursiva pintado sobre la escotilla de entrada trasera en el lado derecho del fuselaje.
En 1967, algunas de las imágenes aéreas de Dr. Strangelove se reutilizaron en la película para televisión de The Beatles Magical Mystery Tour . Como contó el editor Roy Benson en el documental de radio de la BBC Celluloid Beatles , el equipo de producción de Magical Mystery Tour carecía de material para cubrir la secuencia de la canción " Flying ". Benson tenía acceso a las imágenes aéreas filmadas para las secuencias del B-52 de Dr. Strangelove , que se almacenaron en Shepperton Studios. El uso de las imágenes llevó a Kubrick a llamar a Benson para quejarse. [49]
El autor de Red Alert, Peter George, colaboró en el guion con Kubrick y el satírico Terry Southern. Red Alert era más solemne que su versión cinematográfica y no incluía al personaje del Dr. Strangelove, aunque la trama principal y los elementos técnicos eran bastante similares. Peter George publicó una novelización de la película real, en lugar de una reimpresión de la novela original, basada en un borrador inicial en el que la narrativa está enmarcada por el relato de unos extraterrestres que, tras llegar a una Tierra desolada, intentan reconstruir lo que ha sucedido. Fue reeditada en octubre de 2015 por Candy Jar Books, con material inédito sobre la carrera temprana de Strangelove. [50] [51]
Durante el rodaje de Dr. Strangelove , Stanley Kubrick se enteró de que Fail Safe , una película con una temática similar, se estaba produciendo. Aunque Fail Safe iba a ser un thriller ultrarrealista, Kubrick temía que su parecido argumental dañara el potencial de taquilla de su película, especialmente si se estrenaba primero. De hecho, la novela Fail-Safe (en la que se basa la película) es tan similar a Red Alert que Peter George presentó una demanda por plagio y llegó a un acuerdo extrajudicial. [52] Lo que más preocupó a Kubrick fue que Fail Safe contaba con el aclamado director Sidney Lumet y los actores dramáticos de primera línea Henry Fonda como el presidente estadounidense y Walter Matthau como el asesor del Pentágono, el profesor Groeteschele. Kubrick decidió poner una llave inglesa legal en los engranajes de producción de Fail Safe . Lumet recordó en el documental Inside the Making of Dr. Strangelove : "Empezamos a hacer el casting. Fonda ya estaba decidido... lo que por supuesto significaba un gran compromiso en términos de dinero. Yo estaba decidido, Walter [Bernstein, el guionista] estaba decidido... Y de repente, llegó esta demanda, presentada por Stanley Kubrick y Columbia Pictures".
Kubrick argumentó que la novela original de Fail Safe, Fail-Safe (1962), había sido plagiada de Red Alert de Peter George , de la que Kubrick poseía los derechos creativos. Señaló similitudes inconfundibles en las intenciones entre los personajes Groeteschele y Strangelove. El plan funcionó y la demanda se resolvió fuera de los tribunales, con el acuerdo de que Columbia Pictures, que había financiado y estaba distribuyendo Strangelove , también comprara Fail Safe , que había sido una producción financiada de forma independiente. [53] Kubrick insistió en que el estudio estrenara su película primero, [54] y Fail Safe se estrenó ocho meses después de Dr. Strangelove , con aclamación de la crítica pero ventas de entradas mediocres.
El final de la película muestra al Dr. Strangelove exclamando: " Mein Führer, ¡puedo caminar!" antes de pasar a imágenes de explosiones nucleares, con Vera Lynn y su audiencia cantando "We'll Meet Again". Estas imágenes provienen de pruebas nucleares como la toma "Baker" de la Operación Crossroads en el atolón Bikini , la prueba Trinity , una prueba de la Operación Sandstone y las pruebas de bombas de hidrógeno de la Operación Redwing y la Operación Ivy . En algunas tomas, viejos buques de guerra (como el crucero pesado alemán Prinz Eugen ), que se usaron como objetivos, son claramente visibles. En otros, se pueden ver las estelas de humo de los cohetes utilizados para crear un fondo de calibración. El escritor de Goon Show y amigo de Sellers, Spike Milligan, fue acreditado por sugerir la canción de Vera Lynn para el final. [55]
En un principio, se había planeado que la película terminara con una escena en la que todos los que estaban en la Sala de Guerra se enfrentaban en una pelea de tartas . Las explicaciones sobre por qué se cortó la pelea varían. En una entrevista de 1969, Kubrick dijo: "Decidí que era una farsa y que no era coherente con el tono satírico del resto de la película". [44] El crítico Alexander Walker observó que "las tartas de crema volaban tan densamente que la gente perdía la definición y no se podía decir realmente a quién se estaba mirando". [17] Nile Southern, hijo del guionista Terry Southern, sugirió que la pelea tenía la intención de ser menos jovial: "Como se estaban riendo, era inutilizable, porque en lugar de tener esa oscuridad total, que habría sido increíble, como esta ventisca, que en cierto sentido es metafórica para todos los misiles que se avecinan, simplemente tienes a estos tipos pasándola bien. Así que, como Kubrick dijo más tarde, 'fue un desastre de proporciones homéricas ' " . [17]
Se programó una primera proyección de prueba de la película para el 22 de noviembre de 1963, el día del asesinato de John F. Kennedy . La película estaba a pocas semanas de su estreno programado, pero debido al asesinato, el lanzamiento se retrasó hasta fines de enero de 1964, ya que se consideró que el público no estaba de humor para una película así antes. [56]
Durante la postproducción, una línea de Slim Pickens, "un tipo podría tener un fin de semana bastante bueno en Dallas con todas esas cosas", fue doblada para cambiar "Dallas" a " Vegas ", ya que Dallas fue donde Kennedy fue asesinado. [57] La referencia original a Dallas sobrevive en el audio en inglés de la versión subtitulada en francés de la película.
El asesinato también sirve como otra posible razón para que se cortara la escena de la pelea de pasteles. En la escena, después de que Muffley recibe un pastel en la cara, el general Turgidson exclama: "¡Caballeros! ¡Nuestro valiente y joven presidente ha sido abatido en su mejor momento!". El editor Anthony Harvey afirmó que la escena "se habría quedado, si no fuera porque Columbia Pictures se horrorizó y pensó que ofendería a la familia del presidente". [58] Kubrick y otros han dicho que la escena ya había sido cortada antes de la noche del preestreno porque no era coherente con el resto de la película. [59]
En 1994, la película se volvió a estrenar. Si bien en el estreno de 1964 se utilizó una relación de aspecto de 1,85:1, la nueva copia tenía una relación ligeramente más cuadrada de 1,66:1 (5:3) que Kubrick había previsto originalmente. [60]
El Dr. Strangelove ridiculiza la planificación de una guerra nuclear. [61] Se burla de numerosas actitudes contemporáneas de la Guerra Fría, como la "brecha de misiles", pero dirige principalmente su sátira a la teoría de la destrucción mutua asegurada (MAD), en la que se supone que cada bando se ve disuadido de una guerra nuclear por la perspectiva de un cataclismo universal, independientemente de quién "gane". [62] El estratega militar y ex físico Herman Kahn, en el libro On Thermonuclear War (1960), utilizó el ejemplo teórico de una "máquina del fin del mundo" para ilustrar las limitaciones de la MAD, que fue desarrollada por John von Neumann.
El concepto de una máquina de este tipo es coherente con la doctrina MAD cuando se la lleva a cabo de forma lógica hasta sus últimas consecuencias. Por ello, a Kahn le preocupaba que a los militares les pudiera gustar la idea de una máquina del fin del mundo y construyeran una. [63] Kahn, un destacado crítico de MAD y de la doctrina de la administración de Eisenhower de represalias masivas ante la más mínima provocación por parte de la URSS, consideraba que MAD era una bravuconería estúpida e instó a los Estados Unidos a que, en su lugar, planificaran la proporcionalidad y, por lo tanto, incluso una guerra nuclear limitada. Con este razonamiento, Kahn se convirtió en uno de los arquitectos de la doctrina de respuesta flexible que, aunque superficialmente se parecía a MAD, permitía la posibilidad de responder a un ataque nuclear limitado con un retorno de fuego proporcional o calibrado (véase Escalada del conflicto ).
Kahn enseñó a Kubrick el concepto de la máquina del fin del mundo semi-realista de "cobalto-torio G", y luego Kubrick utilizó ese concepto para la película. En sus escritos y charlas, Kahn a menudo parecía frío y calculador, por ejemplo, con su uso del término "megamuertes" y en su disposición a estimar cuántas vidas humanas podrían perder los Estados Unidos y aún así reconstruirse económicamente. [64] La actitud desapasionada de Kahn hacia millones de muertes se refleja en el comentario de Turgidson al presidente sobre el resultado de una guerra nuclear preventiva: "Señor presidente, no estoy diciendo que no nos despeinaríamos. Pero sí digo que no más de diez a veinte millones de muertos, como máximo, eh, dependiendo de las circunstancias". Turgidson tiene una carpeta que tiene la etiqueta "Objetivos mundiales en megamuertes", un término acuñado en 1953 por Kahn y popularizado en su libro de 1960 Sobre la guerra termonuclear . [65]
La propuesta de red de refugios nucleares mencionada en la película, con sus características inherentemente de alta protección radiológica , tiene similitudes y contrastes con la red de defensa civil suiza real . Suiza tiene un exceso de capacidad de refugios nucleares para el tamaño de la población del país y, por ley, las nuevas viviendas deben construirse con un refugio nuclear. [66] [67] Si Estados Unidos hiciera eso, violaría el espíritu de MAD y, según los partidarios de MAD, supuestamente desestabilizaría la situación porque Estados Unidos podría lanzar un primer ataque y su población sobreviviría en gran medida a un segundo ataque de represalia (véase MAD § Teoría ).
Para refutar las novelas y películas de Hollywood de principios de los años 1960 como Fail-Safe y Dr. Strangelove , que plantearon preguntas sobre el control estadounidense sobre las armas nucleares, la Fuerza Aérea produjo un documental, SAC Command Post , para demostrar su capacidad de respuesta al comando presidencial y su estricto control sobre las armas nucleares. [68] Sin embargo, investigaciones académicas posteriores sobre documentos desclasificados mostraron que los comandantes militares estadounidenses habían recibido una predelegación autorizada por el presidente para el uso de armas nucleares durante el comienzo de la Guerra Fría, lo que demuestra que este aspecto de la trama de la película era plausible. [69]
Los personajes de Buck Turgidson y Jack D. Ripper satirizan al general Curtis LeMay de la vida real del Comando Aéreo Estratégico. [70]
En los meses posteriores al estreno de la película, el director Stanley Kubrick recibió una carta de un admirador de Legrace G. Benson, del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Cornell, en la que interpretaba que la película tenía matices sexuales. El director le respondió a Benson y confirmó la interpretación: "En serio, parece que eres el primero que se dio cuenta del marco sexual desde la intromisión (los aviones que se estrellan) hasta el último espasmo (el descenso de Kong y la detonación en el objetivo)". [71]
La película fue un éxito popular y recaudó 4.420.000 dólares estadounidenses en alquileres en América del Norte durante su estreno inicial en cines. [72]
Dr. Strangelove es la película de Kubrick mejor valorada en Rotten Tomatoes , [73] con un índice de aprobación del 98% basado en 96 reseñas, con una calificación promedio de 9.1/10. El resumen del sitio afirma que "la brillante sátira de la Guerra Fría de Stanley Kubrick sigue siendo tan divertida y aguda hoy como lo fue en 1964". [74] La película también tiene una puntuación de 97 sobre 100 en Metacritic , basada en 32 reseñas, lo que indica "aclamación universal". La película ocupa el puesto número 7 en la tabla de puntuaciones más altas de todos los tiempos de la sección de vídeo/DVD de Metacritic. [75] Fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos .
Dr. Strangelove está en la lista de las mejores películas de Roger Ebert , y la describió como "posiblemente la mejor sátira política del siglo". [76] Una de las comedias cinematográficas más celebradas de todas, [77] en 1998, Time Out realizó una encuesta de lectores y Dr. Strangelove fue votada como la 47.ª mejor película de todos los tiempos. [78] Entertainment Weekly la votó en el puesto número 14 de su lista de las 100 mejores películas de todos los tiempos . [79] en 2002, fue clasificada como la quinta mejor película en la encuesta de Sight & Sound de las mejores películas . [80] John Patterson de The Guardian escribió: "Nunca antes había habido nada en la comedia como Dr. Strangelove . Todos los dioses ante los cuales la América de los impasibles y paranoicos años 50 se había arrodillado —la bomba, el Pentágono, el Estado de Seguridad Nacional, el propio Presidente, la masculinidad texana y la supuesta amenaza comunista de la fluoración del agua— fueron a parar a la trituradora de madera y nunca más recibieron el mismo respeto". [81] También figura como el número 26 en la lista de las 500 mejores películas de todos los tiempos de Empire , y en 2010 fue incluida por la revista Time como una de las 100 mejores películas desde la creación de la publicación en 1923. [82] El Writers Guild of America clasificó su guión como el 12º mejor jamás escrito. [83]
En 2000, los lectores de la revista Total Film la eligieron como la 24.ª mejor película cómica de todos los tiempos. La película ocupó el puesto 42 en la lista de las 100 mejores películas estadounidenses de la BBC de 2015. [84] La película fue seleccionada como la segunda mejor comedia de todos los tiempos en una encuesta a 253 críticos de cine de 52 países realizada por la BBC en 2017. [85]
La reacción inicial de Columbia Pictures ante Dr. Strangelove no fue precisamente entusiasta. En "Notes From The War Room", en el número de verano de 1994 de la revista Grand Street , el coguionista Terry Southern recordaba que, cuando la producción se acercaba al final, "fue en esa época cuando nos empezaron a llegar noticias que reflejaban preocupación por la naturaleza de la película en producción. ¿Era antiamericana? ¿O simplemente antimilitarista? Y la pregunta del millón: ¿era, de hecho, antiamericana en la medida en que fuera antimilitarista?" [86]
Southern recordó cómo Kubrick se preocupó por la aparente apatía y distanciamiento de los jefes de estudio Abe Schneider y Mo Rothman , y por la caracterización de la película por parte de Columbia como "solo una película alocada y novedosa que no reflejaba las opiniones de la corporación de ninguna manera". [86] Southern señaló que Rothman estuvo en "asistencia destacada" a una ceremonia en 1989 cuando la Biblioteca del Congreso la anunció como una de las primeras 25 películas en el Registro Nacional de Cine. [86]
La película ocupó el puesto número 32 en la lista de las 50 mejores películas de televisión (y vídeo) de TV Guide . [88]
El American Film Institute incluyó la película en el puesto n.° 26 en la lista AFI's 100 Years...100 Movies , [ 89] n .° 3 en AFI's 100 Years...100 Laughs , [90] n. ° 64 en AFI's 100 Years...100 Movie Quotes ("Caballeros, ¡no pueden pelear aquí! ¡Esta es la Sala de Guerra!") [91] y n.° 39 en AFI's 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) . [92]
En 1995, Kubrick contrató a Terry Southern para que guionara una secuela titulada Son of Strangelove . Kubrick tenía en mente a Terry Gilliam para dirigir. El guion nunca se completó, pero se encontraron fichas con la estructura básica de la historia entre los papeles de Southern después de su muerte en octubre de 1995. La trama se desarrollaba en gran parte en búnkeres subterráneos, donde el Dr. Strangelove se había refugiado con un grupo de mujeres. [93]
En 2013, Gilliam comentó: "Después de la muerte de Kubrick, alguien que había estado tratando con él me dijo que había estado interesado en intentar hacer otra película de Strangelove dirigida por mí. Nunca me enteré de eso hasta después de su muerte, pero me hubiera encantado". [94]
El 14 de julio de 2023 se anunció que se produciría una adaptación teatral de la película, coadaptada por Armando Iannucci y Sean Foley y protagonizada por Steve Coogan . Se estrenó en el West End de Londres en el Teatro Noel Coward en octubre de 2024. [95] Es la primera adaptación teatral de las obras de Kubrick. [96]
(...) Merkwurdichliebe. [ref]El apodo alemán original de Dr. Strangelove, revelado por un asistente presidencial del general Turgidson en la Sala de Guerra.[/ref]
Ripper: 'Dijo que la guerra era demasiado importante para dejarla en manos de los generales. Cuando dijo eso, hace cincuenta años, podría haber tenido razón. Pero hoy, la guerra es demasiado importante para dejarla en manos de los políticos. No tienen ni el tiempo, ni la formación, ni la inclinación para el pensamiento estratégico'. El teniente general de la Fuerza Aérea David Burchinal (adjunto del Jefe de Estado Mayor de la USAF LeMay para operaciones), habla sobre la Crisis de los Misiles de Cuba y el valor de la superioridad estratégica: 'No entendieron lo que se había creado y entregado a ellos'. LeMay confirmó: 'Ese era el estado de ánimo que prevalecía entre los principales líderes civiles, tienes toda la razón'.
Publicamos un extracto de una entrevista que Mike Golden realizó a Southern que apareció en la primavera de 1996 (número 138). Después del salto se incluye, como prometimos, el intercambio completo, donde Southern habla sobre la realización de Easy Rider con Dennis Hopper y la escena de la pelea de pasteles que falta en Dr. Strangelove:
Inédito
Medios de comunicación de Commons
Citas de WikiquotePapeles
