Una cancioncilla inglesa de mediados del siglo XVII, muy citada en las historias de la elaboración de cerveza en Inglaterra, se refiere al año 1525:
Lúpulo, herejías, laureles y cerveza llegaron a Inglaterra en un solo año.
Herejías se refiere a la Reforma protestante , mientras que bays es la ortografía isabelina para baize [1] (aunque bay y baize eventualmente llegaron a describir dos tipos de tela similares pero distinguibles, como se describe a continuación).
El acabado de la superficie del paño es grueso, lo que aumenta la resistencia a la rodadura y reduce notablemente la velocidad de las bolas de billar . El paño está disponible con y sin un paño perceptible . En el snooker , en el que comprender los efectos del paño es parte del juego, se utiliza el tipo con paño, mientras que en el pool y el billar de carambola se utiliza el tipo sin paño.
Para el juego, el bayeta se tiñe tradicionalmente de verde, imitando el césped (véase el apartado "Historia" de la sección de tacos ) , aunque se ha aceptado una amplia variedad de colores de mesa. El bayeta era un material similar a la bayeta, pero más ligero y con una pelusa más corta. [2]
Bayeta
Primer plano del tejido de bayeta de lana peinada . Esta muestra en particular es Simonis 760, una tela de billar de alta gama ; no tiene pelo , a diferencia de la tela de billar .
Una muestra de tela similar a la de la imagen anterior, desde más lejos y con una bola de billar como escala.
En una época, la "puerta de bayeta verde" (una puerta a la que se había clavado una tela para amortiguar el ruido) de una casa separaba las dependencias de los sirvientes de las habitaciones de la familia; [4] de ahí el uso de la frase como metonimia del servicio doméstico . Los hombres de mudanzas del libro infantil The Railway Children llevaban delantales de bayeta verde.
^ Marmor, Paula Kate (22 de marzo de 2008). "Good English Ale". La vida en la Inglaterra isabelina . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
^ Montgomery, Florence M. (1984). Textiles en América 1650–1870. Nueva York/Londres: Norton. pág. 152. ISBN978-0-393-01703-8– vía Internet Archive. Heaton distinguió entre bayo y baize: 'el bayo era ligero, el baise es pesado y de pelo largo' ( Cartas de Joseph Holroyd , pág. 11n).
^ Reason, Mark (4 de mayo de 2008). «Ronnie O'Sullivan es más grande que Tiger Woods». The Daily Telegraph . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
^ Greene, Graham (1976) [1935]. La habitación del sótano . Penguin. pág. 125.También republicado como The Fallen Idol .
Enlaces externos
Busque baize en Wikcionario, el diccionario libre.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Baize .