La literatura sueca ( en sueco : Svensk litteratur ) es la literatura escrita en idioma sueco o por escritores de Suecia. [1]
El primer texto literario de Suecia es la piedra rúnica de Rök , tallada durante la época vikinga alrededor del año 800 d. C. Con la conversión del país al cristianismo alrededor del año 1100 d. C., Suecia entró en la Edad Media , durante la cual los escritores monásticos prefirieron utilizar el latín. Por lo tanto, solo hay unos pocos textos en sueco antiguo de ese período. La literatura sueca solo floreció después de que se desarrollara la lengua literaria sueca en el siglo XVI , lo que se debió en gran medida a la traducción completa de la Biblia cristiana al sueco en 1541. Esta traducción es la llamada Biblia de Gustav Vasa .
Con la mejora de la educación y la libertad que trajo consigo la secularización , el siglo XVII vio a varios autores notables desarrollar aún más la lengua sueca. Algunas figuras clave incluyen a Georg Stiernhielm (siglo XVII), que fue el primero en escribir poesía clásica en sueco; Johan Henric Kellgren (siglo XVIII), el primero en escribir prosa sueca fluida; Carl Michael Bellman (finales del siglo XVIII), el primer escritor de baladas burlescas ; y August Strindberg (finales del siglo XIX), un escritor y dramaturgo sociorrealista que ganó fama mundial. En Suecia, el período que comienza en 1880 se conoce como realismo porque la escritura tenía un fuerte enfoque en el realismo social .
En la década de 1900, uno de los primeros novelistas fue Hjalmar Söderberg . A principios del siglo XX siguieron produciéndose autores notables, como Selma Lagerlöf ( premio Nobel en 1909) y Pär Lagerkvist (premio Nobel en 1951). Un conocido escritor proletario que ganó fama después de la Primera Guerra Mundial fue Vilhelm Moberg ; entre 1949 y 1959, escribió la serie de cuatro libros Los emigrantes (en sueco: Utvandrarna ), a menudo considerada una de las mejores obras literarias de Suecia. En la década de 1960, Maj Sjöwall y Per Wahlöö colaboraron para producir una serie de novelas policiales aclamadas internacionalmente. El escritor de novelas policiales más exitoso es Henning Mankell , cuyas obras se han traducido a 37 idiomas. En el género de ficción de espías , el escritor más exitoso es Jan Guillou .
En las últimas décadas, un puñado de escritores suecos se han consolidado a nivel internacional, como el novelista policiaco Henning Mankell y el escritor de novelas de suspense Stieg Larsson . También es muy conocida fuera de Suecia la escritora de libros infantiles Astrid Lindgren , autora de obras como Pippi Calzaslargas y Emil de Maple Hills .
También existe una fuerte tradición del sueco como lengua literaria de la nobleza finlandesa ; después de la separación a principios del siglo XIX, Finlandia produjo escritores en sueco como Johan Ludvig Runeberg , que escribió la epopeya nacional finlandesa Los cuentos del alférez Stål , y Tove Jansson .
La mayoría de las piedras rúnicas tenían un propósito práctico, más que literario, y por lo tanto son principalmente de interés para historiadores y filólogos . Varias inscripciones rúnicas también son absurdas por naturaleza, siendo utilizadas con fines mágicos o encantatorios. La excepción literaria más notable es la piedra rúnica de Rök de alrededor del año 800 d. C. Contiene la inscripción más larga conocida y abarca varios pasajes diferentes de sagas y leyendas, en varias formas prosódicas . Parte de ella está escrita en verso aliterado o fornyrdislag . Generalmente se considera que es el comienzo de la literatura sueca. [2] [3]
La cristianización de Suecia fue uno de los acontecimientos más importantes en la historia del país y, naturalmente, tuvo un impacto igualmente profundo en la literatura.
La piedra rúnica de Gök es un claro ejemplo de cómo se disolvió la literatura antigua. Utiliza las mismas imágenes que la talla de Ramsund , pero se le ha añadido una cruz cristiana y las imágenes se combinan de una manera que distorsiona por completo la lógica interna de los acontecimientos. [4] Cualquiera que haya sido la razón, la piedra de Gök ilustra cómo el mito heroico pagano se dirigía hacia su disolución durante la introducción del cristianismo. [4]
La literatura comenzó a recurrir a textos extranjeros como modelo. Hacia el año 1200, el cristianismo ya estaba firmemente establecido y apareció en Suecia una cultura europea medieval. Sólo unos pocos dominaban la lengua escrita, pero poco se escribió. Las primeras obras escritas en sueco fueron leyes provinciales , escritas por primera vez en el siglo XIII.
La mayor parte de la educación la impartía la Iglesia católica , por lo que la literatura de este período es principalmente de naturaleza teológica o clerical. La mayor parte del resto de la literatura escrita consiste en textos legales. Una excepción a esto son las crónicas rimadas, escritas en knittelvers .
Se considera que la literatura de la Reforma sueca se escribió entre 1526 y 1658. Sin embargo, este período no ha sido muy valorado desde el punto de vista literario. En general, se considera que fue un paso atrás en términos de desarrollo literario. [5] [6] [7] La razón principal fue el deseo del rey Gustavo Vasa de controlar y censurar todas las publicaciones, con el resultado de que solo se publicaron la Biblia y algunas otras obras religiosas. [8] Al mismo tiempo, los monasterios católicos fueron saqueados y los libros católicos fueron quemados. El rey no consideró importante restablecer la educación superior, por lo que la Universidad de Uppsala quedó en decadencia. [9]
En esa época había relativamente pocos grupos de escritores. Los burgueses todavía tenían poca influencia, mientras que los clérigos de la Iglesia habían visto reducida su importancia considerablemente. La Reforma protestante de la década de 1520 dejó a los sacerdotes con una fracción de su anterior poder político y económico. Los suecos que querían recibir una educación superior normalmente tenían que viajar al extranjero, a las universidades de Rostock o Wittenberg . [10]
Aparte de la literatura de la Reforma cristiana, hubo otro movimiento ideológico importante: el goticismo , que glorificaba la historia antigua de Suecia. [10]
Aunque las contribuciones a la cultura sueca fueron escasas, este período al menos proporcionó una base invaluable para el desarrollo futuro. Lo más importante es que la traducción de la Biblia sueca de 1541, la llamada Biblia de Gustav Vasa , le dio a Suecia un idioma uniforme por primera vez. En segundo lugar, la introducción de la imprenta dio lugar a la difusión de la literatura a grupos a los que antes no había podido llegar. [10]
El período de la historia sueca comprendido entre 1630 y 1718 se conoce como el Imperio sueco . Corresponde en parte a un período literario independiente. La literatura de la época del Imperio sueco se considera el comienzo de la tradición literaria sueca. [11]
Se considera que la literatura renacentista fue escrita entre 1658 y 1732. Fue en 1658 cuando Georg Stiernhielm publicó su Hércules , el primer poema hexamétrico en lengua sueca.
Cuando Suecia se convirtió en una gran potencia , surgió una cultura de clase media más fuerte. A diferencia de la época de la Reforma, la educación ya no era sólo una cuestión de estudios eclesiásticos como la teología. Durante esta época, hubo una gran cantidad de influencias de los países líderes de la época, a saber, Alemania, Francia, Holanda e Italia. Fue sintomático que el hombre que llegó a ser conocido como el primer poeta de Suecia, Georg Stiernhielm, estuviera más familiarizado con la filosofía antigua que con las enseñanzas cristianas.
El goticismo también cobró fuerza y, durante el Imperio sueco, se convirtió en un paradigma literario cuyo propósito era fomentar la idea de que Suecia era una gran potencia natural. [10]
El siglo XVIII ha sido descrito como la Edad de Oro sueca en literatura y ciencia. Durante este período, Suecia produjo autores y literatura de un nivel mucho más alto que nunca antes. Un factor clave fue el período político conocido como la Era de la Libertad (1712-1772) y la primera ley sueca de libertad de prensa escrita en 1766 (véase Constitución de Suecia ). Significó el avance definitivo de la literatura secular . [12] [13]
Naturalmente, los impulsos que dinamizaron la vida cultural sueca tuvieron su origen en la época de la Ilustración europea . Las principales influencias vinieron de Alemania, Inglaterra y Francia, y se reflejaron en la literatura sueca. El idioma sueco se enriqueció con palabras francesas y las ideas de liberalización se basaron en el modelo inglés. [14]
La literatura sueca se consolidó alrededor de 1750; esto se considera el comienzo de un período lingüístico llamado sueco moderno tardío (1750 - circa 1880). Las primeras grandes obras de la época fueron las de Olov von Dalin (1708-1763), y en particular su semanario Then Swänska Argus , basado en El espectador de Joseph Addison . Dalin dio un bosquejo de la cultura y la historia suecas utilizando un lenguaje que tenía una riqueza sin precedentes de sarcasmo e ironía . En las décadas de 1730 y 1740, Dalin no tenía rival como la estrella más brillante en el cielo literario sueco. Fue el primero en refinar el lenguaje para fines prácticos, en comparación con la poesía laboriosa del siglo XVII, y fue el primer autor leído y apreciado por el público en general. [15] [16]
En el siglo XVIII, el latín perdió popularidad rápidamente en favor de la lengua nacional. Uno de los primeros autores que dirigió sus libros directamente al público en general fue el mundialmente famoso botánico Carl Linnaeus (1707-1778). Más tarde, figuras clave fueron los poetas Johan Henrik Kellgren (1751-1795) y Carl Michael Bellman (1740-1795).
El siglo XVIII fue también el siglo en el que las escritoras obtuvieron por primera vez un reconocimiento generalizado. Sophia Elisabet Brenner (1659-1730), la primera escritora profesional de Suecia, había comenzado su carrera en el siglo XVII, pero continuó hasta el siglo siguiente. [17] Más tarde, los escritos a menudo satíricos de Anna Maria Lenngren (1754-1817) demostraron tener una influencia duradera, y sigue siendo un punto de debate hasta el día de hoy cómo interpretar exactamente "Några ord till min k. Dotter, i fall jag hade någon" ('Unas palabras para mi amada hija, si hubiera tenido una'). ¿Son serias o satíricas las exhortaciones a quedarse en casa y no involucrarse en la literatura o la política? [18]
,_titelillustration.png/1280px-Fritiofs_saga_(1876),_titelillustration.png)
En la historia europea, el período que va de 1805 a 1840 se conoce como Romanticismo . También causó una fuerte impresión en Suecia, debido a las influencias alemanas. Durante este período relativamente corto, hubo tantos grandes poetas suecos que la era se conoce como la Edad de Oro de la poesía sueca. [19] [20] El período comenzó alrededor de 1810, cuando se publicaron varias publicaciones periódicas que rechazaban la literatura del siglo XVIII. Una sociedad importante fue la Sociedad Gótica (1811) y su publicación periódica Iduna , una mirada romántica hacia el goticismo . [19]
Una razón importante fue que por primera vez varios poetas trabajaron en una dirección común. Cuatro de los principales poetas románticos que hicieron contribuciones significativas al movimiento fueron: el profesor de historia Erik Gustaf Geijer , el solitario Erik Johan Stagnelius , el profesor de lengua griega Esaias Tegnér y el profesor de estética y filosofía PDA Atterbom . [21]
El período comprendido entre 1835 y 1879 se conoce como el período liberal temprano en la historia sueca. Muchos percibían las opiniones de los románticos como exageradas y sobrecargadas de formalismo. El primer periódico liberal franco de Suecia, Aftonbladet , se fundó en 1830. Rápidamente se convirtió en el periódico líder de Suecia debido a sus opiniones liberales y a su crítica del estado de cosas actual. El periódico contribuyó a orientar la literatura hacia una dirección más realista, debido a su uso más conciso del lenguaje. [22] [23]
Varias autoridades consideran a Carl Jonas Love Almqvist (1793-1866) como el genio más destacado del siglo XIX en Suecia. [24] A partir de 1838, publicó una serie de historias social y políticamente radicales que atacaban tanto al matrimonio como a las instituciones clericales. Varias de sus ideas siguen siendo interesantes para los lectores modernos, en particular la obra Det går an (1839), que llegó a la lista de best sellers alemanes en 2004. [25] [26]
Naturalismo es uno de los nombres que se le da al período literario comprendido entre 1880 y 1900. Sin embargo, en Suecia, el período que comienza en 1880 se conoce como realismo . Esto se debe en parte a que la década de 1880 tuvo un fuerte enfoque en el realismo social y en parte a que la década de 1890 fue un período en sí mismo, el de los "poetas de los 90". [27]
A finales del siglo XIX y principios del XX, la literatura escandinava dejó su primera huella en la literatura mundial. En Suecia, el nombre principal fue August Strindberg , pero Ola Hansson , Selma Lagerlöf y Victoria Benedictsson también alcanzaron un reconocimiento más amplio. [28]
El avance del realismo en Suecia se produjo en 1879. Ese año, August Strindberg (1845-1912) publicó La habitación roja ( Röda Rummet ), una novela satírica que atacaba implacablemente el mundo político, académico, filosófico y religioso. [29] [30]
August Strindberg fue un escritor mundialmente famoso por sus obras de teatro y prosa, conocido por su excepcional talento y su complejo intelecto. Continuó escribiendo varios libros y obras de teatro hasta su muerte en Estocolmo. [29] [30] También fue un consumado pintor y fotógrafo. [31]
La década de 1890 en Suecia se caracterizó por su neorromanticismo poético , una reacción a la literatura sociorrealista de la década de 1880. La primera figura literaria clave que surgió fue Verner von Heidenstam (1859-1940); su debut literario se produjo en 1887 con la colección de poesía Vallfart och vandringsår (Peregrinaciones y años de peregrinación). [32] [33] Unos años más tarde, Gustav Fröding hizo su debut. Aunque controvertido en su época, Fröding ha demostrado ser el poeta más popular de Suecia. [34] La poesía de Erik Axel Karlfeldt recibió el Premio Nobel de Literatura en 1931.
La novelista Selma Lagerlöf (1858-1940) fue sin duda la estrella más brillante de la década de 1890 y su influencia ha perdurado hasta nuestros días. Dos de sus obras más importantes, que han sido traducidas a varios idiomas, son Las maravillosas aventuras de Nils (1906-1907) y La saga de Gösta Berling (1891), pero también escribió otros libros de gran prestigio. Lagerlöf recibió el Premio Nobel de Literatura en 1909, principalmente por sus dotes narrativas. [35] [36]
En la década de 1910 se inició un nuevo período literario con el anciano August Strindberg , que publicó varios artículos críticos en los que cuestionaba muchos valores conservadores. Con la llegada de la socialdemocracia y las huelgas a gran escala, los vientos soplaban en dirección a las reformas sociales. [37] [38]
En la década de 1910, la forma dominante de expresión literaria era ahora la novela. Uno de los primeros novelistas fue Hjalmar Söderberg (1869-1941). Söderberg escribió de una manera algo cínica, a veces con matices nietzscheanos , desilusión y pesimismo. En 1901 publicó La juventud de Martin Birck . Fue apreciada por muchos por sus cualidades literarias, pero un aspecto aún más importante fue su descripción de Estocolmo , que es ampliamente considerada como el mejor retrato de Estocolmo jamás escrito. [39] Sin embargo, su obra más apreciada aún estaba por llegar: Doctor Glas (1905), una historia de venganza y pasión, considerada por algunos como la mejor y más completa de todas las novelas suecas. [40] Margaret Atwood , por ejemplo, ha dicho de Doctor Glas : "Ocurre en la cúspide de los siglos XIX y XX, pero abre puertas que la novela ha estado abriendo desde entonces". [41] La novela de Söderberg de 1912 Den allvarsamma leken ( El juego serio ) también es reconocida como un clásico de la literatura sueca y todavía se lee ampliamente. Se la ha calificado como la única novela romántica de algún valor en la literatura sueca y ha sido traducida a al menos catorce idiomas diferentes. [42] [43]
Bo Bergman fue contemporáneo de Söderberg . El desarrollo posterior de la novela se asocia con escritores como Gustaf Hellström , Sigfrid Siwertz , Elin Wägner y Hjalmar Bergman . [44]
Pär Lagerkvist fue uno de los primeros modernistas de Suecia. Su poema expresionista Ångest ( Angustia , 1916) introdujo la literatura modernista en Suecia. Lagerkvist también escribió prosa y obras de teatro en las que abordaba las grandes cuestiones existenciales. En 1951, Lagerkvist recibió el Premio Nobel de Literatura . [45]
Otro modernista temprano fue Birger Sjöberg, cuyo polémico libro de poemas expresionistas Kriser och kransar ( Crisis y coronas ) apareció en 1926. Los poemas llenos de ansiedad fueron un contraste inesperado con el éxito anterior de Sjöberg con el idílico y popular Fridas visor (1922). Tanto Lagerkvist como Sjöberg tuvieron una influencia en los poetas modernistas de los años 1930 y 1940. [45]
Karin Boye estuvo influida por el modernismo y el psicoanálisis . Boye es una de las poetas más leídas en Suecia y también es conocida por la novela distópica Kallocain (1940). [45]
En 1929, Artur Lundkvist , Harry Martinson , Erik Asklund , Josef Kjellgren y Gustav Sandgren publicaron la muy influyente antología de poesía modernista Fem unga ( Cinco jóvenes ). [45]
La agricultura sueca tenía un sistema de trabajadores llamado statare , a los que se les pagaba sólo en especie , con productos y alojamiento, comparable al sistema de camiones anglosajón . Entre las pocas personas con este trasfondo que hicieron carrera intelectual se encontraban los escritores Ivar Lo-Johansson , Moa Martinson y Jan Fridegård . Sus obras fueron importantes para la abolición del sistema.
Con obras como la novela Godnatt, jord ( Buenas noches, tierra , 1933) que retrata a statare, Ivar Lo-Johansson se convirtió en una figura dominante en la literatura proletaria sueca. Las novelas de Moa Martinson se centraban en las trabajadoras agrícolas pobres y las obreras de fábricas. Una serie de novelas autobiográficas que comienza con Mor gifter sig ( Mi madre se casa , 1936) es ampliamente leída. [45]
Eyvind Johnson y Harry Martinson desarrollaron la novela autobiográfica sueca con obras como la serie de novelas de Johnson Romanen om Olof (1934-1937) y Flowering Nettles (1935) de Martinson. Johnson también se posicionó contra el nazismo en su trilogía de novelas Krilon (1941-1943) y escribió novelas históricas aclamadas . Martinson se hizo conocido como uno de los mejores poetas de la naturaleza de Suecia y en 1956 publicó su epopeya poética espacial Aniara . [45] En 1974 Johnson y Martinson compartieron el Premio Nobel de Literatura .
Un conocido escritor proletario fue Vilhelm Moberg (1898-1973). Solía escribir sobre la vida de la gente corriente y, en particular, de la población campesina . La obra monumental de Moberg se publicó poco después de la Segunda Guerra Mundial: la serie de cuatro volúmenes Los emigrantes (1949-1959), sobre la emigración sueca a América del Norte . En esta obra, Moberg retrató sentimentalmente a una pareja del siglo XIX durante su traslado al Nuevo Mundo; y las muchas luchas y dificultades que tuvieron que soportar. [46]
La literatura burguesa de la década de 1930 fue escrita por Agnes von Krusenstjerna , Olle Hedberg y Fritiof Nilsson Piraten . La interpretación de Krusenstjerna de su clase en la serie Von Pahlen (1930-1935) provocó un furioso debate. Los poetas notables de la época fueron Johannes Edfelt , Hjalmar Gullberg y Nils Ferlin . [45]
En la década de 1940, la literatura modernista, conocida como modernismo, era típicamente pesimista, con temas recurrentes como la angustia y la culpa, y las obras se volvían cada vez más experimentales. Stig Dagerman y el novelista Lars Ahlin son los escritores en prosa más conocidos de esta época, mientras que Erik Lindegren y Karl Vennberg fueron los poetas más destacados. [45] Algunas autoras aclamadas, como Stina Aronson , Ulla Isaksson y la poeta Elsa Grave, también aparecieron en la década de 1940. [45]
La literatura de los años 50 continuó algunos de los temas de los años 40 pero se volvió más irónica y lúdica con escritores como Lars Gyllensten , Willy Kyrklund y Lars Forssell . Birgitta Trotzig , una importante escritora modernista cuyo trabajo se centra en cuestiones existenciales de naturaleza religiosa, hizo su gran avance con De utsatta ( El descubierto ) en 1957. Los poetas asociados con los años 50 son Werner Aspenström, que se convirtió en uno de los poetas más leídos en Suecia y el muy influyente Tomas Tranströmer , que hizo su debut en 1954 con 17 dikter ( 17 poemas ). [45]
En la década de 1960 surgió una nueva literatura socialmente crítica que a menudo se centraba en la perspectiva global y los temas contra la guerra. Los libros documentales periodísticos fueron una tendencia literaria significativa con escritores como Jan Myrdal , Sven Lindqvist y Per Wästberg . Sara Lidman , una célebre novelista de la década de 1950, también recurrió a este tipo de escritura política en la década de 1960, pero más tarde volvió a escribir novelas centradas en la vida en un pequeño pueblo en el norte de Suecia. Autores como Per Olof Sundman y Per Olov Enquist recurrieron a las novelas pseudodocumentales. Enquist más tarde tuvo éxito internacional con la novela histórica Livläkarens besök (1999, La visita del médico real ). Lars Gustafsson , más conocido por su serie de novelas parcialmente autobiográficas Sprickorna i muren (1971-78; "Las grietas en el muro"), arremetió contra el burocrático estado de bienestar sueco en novelas de múltiples capas, a menudo metaficcionales. PC Jersild mezcló el realismo social con lo fantástico. Sven Delblanc escribió una serie de cuatro aclamadas novelas históricas sobre la región de su infancia, retratando la sociedad rural sueca de una manera no idealizada. Per Anders Fogelström tuvo un gran éxito con una serie de novelas históricas ampliamente leídas que seguían a una familia de clase trabajadora en Estocolmo desde la década de 1860 hasta la de 1960, comenzando con Mina drömmars stad ( La ciudad de mis sueños , 1960). [45]
Las novelas de Göran Tunström marcaron el regreso de la alegría de contar historias después de los temas políticos de la década de 1970. Sus novelas, ricas en fantasía y humor y ambientadas en su región natal, Värmland , alcanzaron un punto culminante con Juloratoriet (1983; El oratorio de Navidad ). Torgny Lindgren es uno de los escritores suecos de mayor éxito internacional. Sus novelas, ambientadas en la remota campiña del norte de Suecia, a menudo tratan cuestiones de poder, opresión y la naturaleza del mal, como Ormens väg på hälleberget (1982; El camino de la serpiente ). Otra novelista destacada de la década de 1970 a la de 1990 fue Kerstin Ekman . [47]
Lars Norén , que había debutado como poeta en la década de 1960, surgió como un dramaturgo célebre. Stig Larsson fue el escritor posmoderno más destacado. Kristina Lugn fue una poeta y dramaturga aclamada. Katarina Frostenson , Ann Jäderlund y Birgitta Lillpers revitalizaron la poesía. [45]
Klas Östergren tuvo un gran éxito con la novela Gentlemen en 1980. Un prolífico autor de novelas épicas, así como de cuentos cortos , Östergren llegó a ser considerado como uno de los escritores más destacados. [48] Majgull Axelsson se destacó por la novela Aprilhäxan ( Bruja de abril , 1997) que mezclaba el realismo social con el realismo mágico . La escritura autobiográfica y confesional tuvo un auge con escritores como Agneta Pleijel , Ernst Brunner y Carina Rydberg . Peter Kihlgård , Sigrid Combüchen e Inger Edelfeldt aparecieron como otros prolíficos escritores en prosa. [45]
En las décadas de 1930 y 1940, la poesía estuvo influida por los ideales del modernismo . Entre sus características distintivas se encontraba el deseo de experimentar y probar una variedad de estilos, generalmente verso libre sin rima ni métrica.
La figura modernista más importante pronto resultó ser Hjalmar Gullberg (1898-1961). Escribió muchas colecciones de influencia mística y cristiana, como Andliga övningar ( Ejercicios espirituales , 1932) y otras. Después de una pausa poética entre 1942 y 1952, resurgió con un nuevo estilo en la década de 1950. Ateo en la superficie, fue influyente para la generación más joven. [49] [50]
Gunnar Ekelöf (1907-1968) ha sido descrito como el primer poeta surrealista de Suecia , debido a su primer poemario, el nihilista Sent på jorden (1932), una obra difícilmente comprendida por sus contemporáneos. [51] Pero Ekelöf se inclinó hacia el romanticismo y con su segundo poemario Dedikationen en 1934 se hizo apreciado en círculos más amplios. [51] Continuó escribiendo hasta su vejez y alcanzó una posición dominante en la poesía sueca. Su estilo ha sido descrito como cargado de simbolismo y enigmático, aunque al mismo tiempo atormentado e irónico. [52]
Otro poeta modernista importante fue Harry Martinson (1904-1978). Harry Martinson tenía un sentido incomparable de la naturaleza, en el espíritu de Linneo . Como era típico en su generación, escribía verso libre, sin estar limitado por la rima o el recuento de sílabas. También escribió novelas, siendo una obra clásica la parcialmente autobiográfica Flowering Nettles ( Ortigas florecientes ), de 1935. Sin embargo, su obra más notable fue Aniara (1956), una historia de una nave espacial que se desplaza a través del espacio. [53]
Se podría decir que el poeta sueco más famoso del siglo XX es Tomas Tranströmer (1931-2015). Su poesía se distingue por un misticismo cristiano , moviéndose al límite entre el sueño y la realidad, lo físico y lo metafísico . [54] Al mismo tiempo, en los años sesenta se desarrolló una fuerte tradición influenciada por la vanguardia histórica, y el movimiento sueco de poesía concreta se convirtió en uno de los tres representantes globales de la poesía experimental en este momento, con representantes como Öyvind Fahlström (quien aparentemente publicó el primer manifiesto de poesía concreta en el mundo en 1954: "Hätila ragulpr på fåtskliaben"), [55] Åke Hodell , Bengt Emil Johnson y Leif Nylén . En una reacción contra los experimentales años sesenta, en los setenta se retomó la tradición beat de los EE. UU., en un esfuerzo vanguardista continuo que dio como resultado pequeñas revistas que publicaban poesía, un movimiento de esténcil del que surgió uno de los principales poetas suecos de la actualidad, Bruno K. Öijer , y se desarrolló una interpretación lírica con inspiración en el "Teatro de la crueldad" de Antonin Artaud , el rock'n'roll y la interpretación de vanguardia. [56]
Dan Andersson (nacido el 6 de abril de 1888 en Skattlösberg, parroquia de Grangärde (en la actual municipalidad de Ludvika), Dalarna, Suecia, fallecido el 16 de septiembre de 1920 en Estocolmo) fue un autor y poeta sueco. También puso música a algunos de sus propios poemas. Andersson se casó con la maestra de escuela primaria Olga Turesson, hermana del artista Gunnar Turesson, en 1918. Un seudónimo que a veces usaba era Black Jim. Andersson se cuenta entre los autores proletarios suecos, pero sus obras no se limitan a ese género. [57]
Después de la Segunda Guerra Mundial surgieron varios escritores de teatro. En la década de 1950, las revistas eran populares; algunos nombres de la época fueron los cómicos Povel Ramel y Kar de Mumma . El dúo Hasse & Tage continuó la tradición cómica en 1962 y se convirtió en una especie de institución en el mundo de las revistas suecas durante veinte años, abarcando producciones de radio, televisión y cine.
A finales de los años 1960 se produjo un gran avance para el teatro alternativo de naturaleza más libre, y el teatro se convirtió en un espacio para los gustos populares. En los años 1970 y 1980, los dos dramaturgos más destacados fueron Lars Norén (1944–) y Per Olov Enquist (1934–2020). [58]
En la década de 1930 surgió una nueva conciencia de las necesidades de los niños, que se manifestó poco después de la Segunda Guerra Mundial, cuando Astrid Lindgren publicó Pippi Calzaslargas en 1945. El comportamiento rebelde de Pippi provocó inicialmente resistencia entre algunos defensores de los valores culturales, pero finalmente fue aceptada y, con ello, la literatura infantil quedó liberada de la obligación de promover el moralismo . [59] [60]
Astrid Lindgren continuó publicando muchos libros infantiles de gran éxito que la convirtieron en la autora sueca más leída, independientemente del género, con más de 100 millones de copias impresas en todo el mundo y traducciones a más de 80 idiomas. En muchos otros libros, Lindgren demostró su gran comprensión del pensamiento y los valores de los niños; en Los hermanos Corazón de León sobre la muerte, así como un cuento de valentía; en Mio, mi hijo , un cuento de hadas sobre la amistad. Pero no todas sus historias tenían mensajes profundos. Tres libros sobre Karlsson-on-the-Roof (1955, '62, '68) tratan sobre un hombre bajito, regordete y travieso con una hélice en la espalda, que se hace amigo de un niño. Lindgren escribió doce libros sobre Emil de Maple Hills , un niño que vive en el campo de Småland a principios del siglo XX, que continuamente se mete en problemas debido a sus travesuras, pero que más tarde en la vida se convierte en un hombre responsable y lleno de recursos, y en el presidente del Consejo Municipal. [59]
Una de las pocas escritoras de fantasía en la literatura sueca, aparte de Lindgren, fue la escritora finlandesa Tove Jansson (1914-2001), que escribió, en sueco, sobre los Moomins . Los Moomins son trolls que viven en un estado económica y políticamente independiente, sin ninguna preocupación materialista. Los Moomins han atraído a personas de muchos países diferentes y los libros de Jansson han sido traducidos a más de 30 idiomas. [59] [61]
Antes de la Segunda Guerra Mundial, la novela policiaca sueca se basaba en modelos británicos y estadounidenses. Después de la Segunda Guerra Mundial, se desarrolló en una dirección independiente. En la década de 1960, Maj Sjöwall (1935-2020) y Per Wahlöö (1926-1975) colaboraron para producir una serie de novelas policiacas aclamadas internacionalmente sobre el detective Martin Beck . Otros escritores siguieron su ejemplo.
El escritor sueco de novelas policiacas más exitoso es Henning Mankell (1948-2015), con su serie sobre Kurt Wallander . Se han traducido a 37 idiomas y se han convertido en bestsellers, particularmente en Suecia y Alemania. [62] Las historias policiacas de Mankell han sido ampliamente elogiadas por sus temas sociológicos, examinando los efectos en una cultura liberal de la inmigración, el racismo, el neonazismo, etc. Muchas de las historias han sido filmadas no menos de tres veces, dos veces por compañías suecas y más recientemente en una serie en idioma inglés protagonizada por Kenneth Branagh. Pero Mankell también ha escrito varios otros libros aclamados, como Comédia Infantil (1995), sobre un niño de la calle abandonado en la ciudad de Maputo . [63]
Varios otros escritores suecos de novelas policiacas se han hecho populares en el extranjero, particularmente en Alemania; por ejemplo, Liza Marklund (1962–), Håkan Nesser (1950–), Åsa Larsson , Arne Dahl , Leif GW Persson , Johan Theorin , Camilla Läckberg , Mari Jungstedt y Åke Edwardson . A partir de 2004, el fallecido Stieg Larsson causó sensación internacional con la Trilogía del Milenio , que continuó como una serie con nuevas novelas escritas por David Lagercrantz .
En el género de ficción de espías , el escritor de mayor éxito es Jan Guillou (1944–) y sus exitosos libros sobre el espía Carl Hamilton , muchos de los cuales también han sido llevados al cine. Entre las otras obras de Guillou, las dos más notables son su serie sobre el caballero templario Arn Magnusson y la novela semiautobiográfica con el título metafórico Ondskan ( El Mal ).
La tradición de las baladas suecas fue iniciada por Bellman a finales del siglo XVIII. En el siglo XIX, la composición de canciones poéticas cayó en decadencia con el auge de los coros de estudiantes universitarios, hasta que resurgió en la década de 1890. Los poetas continuaron cada vez más con la tradición de poner música a sus poemas para que llegaran a un público más amplio. A principios de la década de 1900, se había puesto música a muchos poemas de los poetas de los años 90 Gustaf Fröding y Erik Axel Karlfeldt .
Sin embargo, se podría decir que el trovador sueco más famoso del siglo XX fue Evert Taube (1890-1976). Se estableció como artista escénico en 1920 y realizó giras por Suecia durante aproximadamente tres décadas. Es más conocido por sus canciones sobre marineros, baladas sobre Argentina y canciones sobre la campiña sueca. [64]
Entre 1962 y su muerte, el cantautor más respetado de la tradición de las baladas suecas fue el inmigrante holandés Cornelis Vreeswijk (1937-1987). Algunas de sus canciones eran canciones de protesta de izquierdas en las que se proponía hablar en nombre de los desfavorecidos de la sociedad, pero él mismo odiaba que lo llamaran cantante de protesta. Su universo musical era mucho más amplio y, por ejemplo, estaba muy influenciado por la rica literatura sueca. Después de su muerte, Vreeswijk también ganó reconocimiento por sus cualidades poéticas. [64]
Este período literario comenzó en Suecia en la década de 1960, influenciado por artistas de Inglaterra y los EE. UU. Al principio, la calidad literaria en la música pop sueca era poco más que una imitación de modelos extranjeros, y hubo que esperar hasta la década de 1970 para que surgiera un movimiento independiente. En esa década, la música de base juvenil alcanzó una popularidad sin precedentes y abrió la posibilidad de que artistas no establecidos publicaran su música. Debido al mensaje político común que a menudo presentaban estas bandas, se las clasifica como Progg (abreviatura de "progresivo"). Si bien pocos artistas Progg realmente produjeron algo que valiera la pena, hubo algunos actos que se destacaron. Nationalteatern fue importante porque no solo era un grupo musical, sino también intérpretes de teatro; y en el talentoso artista izquierdista Mikael Wiehe (1946–) de Hoola Bandoola Band , hubo una renovación de la escritura de baladas suecas , en la dirección de letras proletarias de alta calidad.
Uno de los rebeldes de la década de 1970 fue Ulf Lundell (1949–), que abandonó el movimiento de base por el rock and roll. En 1976, se abrió paso en la literatura con su novela debut Jack , una novela beatnik que llegó a representar a toda una generación. Si bien los críticos no quedaron impresionados, la novela se vendió en grandes cantidades y todavía es apreciada por muchos. [63]
El sueco es un idioma oficial en Finlandia , con aproximadamente el 5,6% de la población que lo tiene como lengua materna. Por lo tanto, la literatura en sueco tiene un número considerable de seguidores en Finlandia, con varios escritores finlandeses de habla sueca muy conocidos, como Bo Carpelan , Christer Kihlman y Tove Jansson . Jansson, quizás más conocida por sus libros de los Mumin para niños, escribió novelas y cuentos para adultos, incluyendo Sommarboken (1972, El libro del verano ).
La literatura sueco-finlandesa surgió a finales del siglo XIX. Karl August Tavaststjerna (1860-1898) es considerado el primer autor sueco-finlandés. A principios del siglo XX, Edith Södergran , Elmer Diktonius y Gunnar Björling aparecieron como poetas modernistas destacados que tuvieron una fuerte influencia en la literatura modernista sueca . Los novelistas contemporáneos incluyen a Ulla-Lena Lundberg , Kjell Westö y Monika Fagerholm . [65]
Una entidad cultural que representa esta literatura es la Sociedad de Literatura Sueca en Finlandia, que se describe a sí misma como "una institución cultural versátil y orientada al futuro de la literatura, la cultura y la investigación finlandesas y suecas". La Sociedad es también un importante inversor en los mercados de valores y de deuda globales y un firme defensor de los intereses nacionales finlandeses, más recientemente contra las incursiones de inversores suecos. Esta postura ha provocado cierta inquietud entre los miembros de la Sociedad comprometidos con el proyecto de apreciación literaria pannórdica.
Entre los autores que han surgido en el siglo XXI se incluyen Sara Stridsberg , Jonas Hassen Khemiri , Lena Andersson , John Ajvide Lindqvist y Linda Boström Knausgård . Mikael Niemi y Fredrik Backman tuvieron éxito internacional con las novelas superventas Popular Music from Vittula y A Man Called Ove respectivamente. Varios escritores de ficción policial han tenido éxito internacional como parte de la ola literaria del noir nórdico . [66]
Escritores suecos galardonados con el Premio Nobel de Literatura y año en que les fue otorgado:
Todas las referencias a números de página de "Gustafson" se hacen a la edición en sueco de su libro.
{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
Literatura sueca