stringtranslate.com

Estatar

Interior de cabina. Foto de : Nordiska museet

Los statare eran trabajadores contratados en la agricultura sueca que, a diferencia de otros peones agrícolas , debían estar casados, se les proporcionaba una vivienda sencilla para su familia y, en lugar de comer en la mesa de los sirvientes, se les pagaba en especie con alimentos. Al igual que la mayoría de los demás trabajadores agrícolas, se les contrataba anualmente. La voluntad de los miembros de la familia de trabajar, en algunos lugares sin cobrar, se daba por sentado. Este sistema se hizo cada vez más común durante el siglo XIX, [1] atrajo muchas críticas públicas en el siglo XX y se abolió el 1 de noviembre de 1945 mediante un acuerdo de negociación colectiva.

Estos trabajadores agrícolas eran generalmente vistos como pertenecientes a los peldaños más bajos de la sociedad sueca, en peor situación que los granjeros . [2] Sus vidas fueron descritas por destacados novelistas y escritores suecos como Ivar Lo-Johansson , Jan Fridegård y Moa Martinson , [3] lo que tuvo un impacto considerable en el debate público en las décadas posteriores al sufragio común . Sus vidas también son descritas por la novelista sueco-estadounidense Helen Lundström Erwin en su novela Sour Milk in Sheep's Wool, publicada en 2021.

Condados con la mayor proporción de tierras nobiliarias exentas de impuestos. Diferentes colores para distintos condados. Rojo: >50%, naranja: 40-50% [4]

El sistema fue promovido por reformas agrarias que resultaron en campos más grandes [5] y por la expansión de los mercados para el grano, la carne y los productos lácteos. Ocurrió casi exclusivamente en granjas de más de 60 hectáreas (150 acres), [6] principalmente en regiones del centro y sur de Suecia [7] [8] donde las familias de la nobleza terrateniente eran los propietarios dominantes de la tierra. En muchos señoríos el sistema estatal reemplazó a la agricultura de arrendamiento señorial . [1] Alcanzó su máxima extensión en las décadas cercanas al año 1900. A partir de entonces, el sistema decayó gradualmente [9] hasta que fue abolido formalmente en 1945. [3]

Terminología

Inglés

El término trabajador contratado se utiliza en revistas recientes (del siglo XXI) sobre historia económica .

El término "camionero" se utilizó en comparaciones internacionales a principios del siglo XX por parte del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos .

sueco

La palabra statare se aplica a todos los miembros de la familia. Es una versión popular de stat-folk, que evita la parte sensible "-folk" que aquí indica a la población sin educación. Por lo tanto, los artesanos expertos y los empleados señoriales más calificados, como herreros, jardineros, contables, administradores, etc., no se contaban como statare, aunque de manera similar se contrataban anualmente, se les proporcionaba una vivienda y se les pagaba en especie.

En los registros oficiales (los registros parroquiales ), stat-dreng [10] y stat- torpare son los títulos más comunes para el empleado (stat- era una palabra sueca que significaba "pago en especie"), mientras que el término statare domina en el debate público sobre cuestiones sociales. Las viudas, esposas e hijos pueden mencionarse como statar-enka, [10] statar-hustru y statar-barn.

También se ha utilizado, sobre todo al principio, el término "jornalero casado" (gift dreng [10] ) . El término en sí no da ninguna pista sobre si se le proporcionaba un hogar para su familia o dormía en la habitación de los jornaleros, pero tenía su propia connotación negativa , ya que tradicionalmente se suponía que los jornaleros no se casaban.

Fondo

El régimen parlamentario durante la Era de la Libertad (1718-1772) invitó a los ciudadanos a debatir y discutir, a una formación más libre de opiniones, sobre todo en asuntos públicos. Después de la Gran Guerra del Norte , los monarcas ya no eran dignos de confianza. Y la nobleza terrateniente había perdido su voz en la Gran Reducción de 1680. Nuevas ideas de racionalismo , individualismo y meritocracia encontraron su camino desde el continente europeo hasta pueblos y ciudades remotas de Suecia .

Reformas

Se hicieron numerosas sugerencias para revertir la pobreza generalizada en el país. Se discutió mucho sobre nuevos cultivos y reformas agrícolas racionales. Se elogió a los empresarios innovadores.

En esa época se creó una "nobleza de servicio civil" progresista, es decir, funcionarios civiles que eran ennoblecidos antes de ascender a un puesto gubernamental al que la nobleza había obtenido derechos exclusivos. Una vez nobilizados, tenían libertad para comprar tierras exentas de impuestos a la nobleza terrateniente.

El sistema de statare se propuso por primera vez en 1750 como una combinación del sistema de corvée señorial y el sistema campesino establecido con sirvientes solteros que vivían en la casa del amo. Se concibió una especie de granjas grandes, como plantaciones , que apenas existían en ningún lugar del país todavía. Mientras tanto, el cercamiento se promulgó en varias fases, comenzando con Storskiftet en 1757. El ideal pasó a ser granjas con una única parcela continua de tierra agrícola, que debería liberar a los agricultores inventivos de sus vecinos conservadores.

Los arrendatarios y los propietarios libres utilizaron esta libertad para experimentar con nuevos cultivos, pero resultó que los más innovadores fueron los nuevos propietarios de fincas, que estaban al tanto de las novedades, tenían mejores contactos económicos, no estaban sujetos a las trabas de la tradición ni de los terratenientes conservadores y, en comparación con los propietarios anteriores, la antigua nobleza, carecían de sentimientos sentimentales de responsabilidad hacia sus campesinos y no veían sus tierras como una mera fuente de renta anual, sino como un proyecto que había que perfeccionar y racionalizar según las teorías modernas. Además, a partir de 1809, se permitió a la gente común comprar fincas exentas de impuestos a la nobleza terrateniente.

Crecimiento poblacional

Entre 1750 y 1850, la población de Suecia se duplicó. Las nuevas granjas no pudieron compensar este rápido cambio. Anteriormente, la costumbre era que los hijos e hijas de los propietarios y los agricultores arrendatarios recibieran educación como sirvientes en otras granjas antes de casarse y antes de heredar una granja propia. Ahora, cada vez más trabajadores agrícolas deseaban casarse sin tener acceso a una granja arrendada.

Desalojos de campesinos

Hasta 1660, las leyes y costumbres danesas otorgaban considerablemente más libertad a los terratenientes nobles que las suecas. Durante la larga Gran Guerra del Norte (1700-1721), los oficiales militares nobles habían tenido buenas oportunidades de comparar sus propias limitaciones con las libertades de los terratenientes nobles en la Livonia contemporánea , Polonia , Rusia y el Imperio Otomano , como durante la Guerra de los Treinta Años . Con la Ley de Privilegios para la Nobleza de Suecia (1723), [11] las condiciones se invirtieron, otorgando a la nobleza sueca derechos ilimitados al trabajo corvée de sus agricultores arrendatarios, y también la libertad de desalojarlos a voluntad.

En torno al año 1800, en los señoríos del valle de Mälaren (es decir, en la región del Gran Estocolmo ) ya existían las condiciones previas para el sistema estatal . Para entonces, se habían mejorado los caminos, se podían transportar las mercancías en carros y los cercados estaban terminados o estaban a punto de terminarse. Las fincas de los señoríos dependían cada vez más de la corvée de los arrendatarios, los crofters y los cotters. Los arrendatarios de muchas fincas nobles fueron desalojados, en algunos lugares de forma abrupta. En lugar de su corvée, los señoríos emplearon a jornaleros y peones de un nuevo tipo: mayores, experimentados y casados. Los arrendatarios desalojados estaban obligados por ley, como cualquier otra persona que no fuera propietaria de su casa, a aceptar cualquier empleo que pudieran encontrar, incluso un puesto de peón de campo, lo que era vergonzoso para un hombre casado.

Los inquilinos de la Iglesia y de la corona se vieron afectados indirectamente, ya que la tenencia se hizo más escasa.

Este desarrollo se produjo de forma similar en la provincia más meridional de Scania , aunque una generación más tarde. La explicación de este retraso suele aducirse como que la corvée era más fácil de exigir en las provincias que antes eran danesas (Scania, Halland , Blekinge ).

El estado como cuestión social

La industrialización había llegado tarde a Suecia, pero en la década de 1920 este nuevo cambio en la sociedad sueca contrastaba marcadamente con las malas condiciones de las familias estatales ; sus circunstancias eran vistas cada vez más como una reliquia inquietante de la sociedad premoderna. Entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en un tema del discurso público: [12]

  1. La situación de la vivienda se consideraba muy mala. Las viviendas rurales, que parecían barracones y que los propietarios de las haciendas habían construido para sus trabajadores contratados, eran desagradables, estaban abarrotadas, sucias y tenían corrientes de aire. El empleado con contrato de un año no tenía ningún incentivo para mejorar su vivienda. El empleador tampoco.
  2. Las condiciones de trabajo eran inferiores a las de los trabajadores industriales y deficientes en cuanto a horas de trabajo y tareas. El trabajo como trabajador por contrato era la salida para los más desfavorecidos, siempre que pudieran realizar el trabajo.
  3. También la situación familiar era descrita como caótica, con las esposas obligadas a realizar trabajos fuera de casa muchas veces al día (sobre todo para ordeñar ), lo que chocaba con el ideal de ama de casa burguesa .
  4. La escolarización de los niños a menudo se veía afectada como consecuencia de los frecuentes traslados de un lugar a otro.
  5. Estaban mal organizados, vistos desde una perspectiva sindical.

La aparición de una creciente clase de proletarios rurales, sin perspectivas de conseguir nunca un puesto de trabajo ni una tierra propia, creó inquietud. La creencia general era que los trabajadores contratados eran tratados como si no tuvieran derechos legales y que a menudo se marchaban cuando expiraba su período de un año. En realidad, muchos se quedaban durante largos períodos, sobre todo en las mansiones donde se les trataba relativamente mejor. [13] A pesar de que en muchos casos los alguaciles agrícolas se aprovechaban de la posición ventajosa del empresario, el problema era que esta ley obligaba a los hombres y a las mujeres solteras a conseguir empleo a menos que fueran propietarios de su propia casa o alquilaran tierras suficientes para mantener a su familia. Aunque se abolió en 1926, su impacto persistió.

En la década de 1930, la situación de la vivienda había mejorado y era comparable con la de los leñadores y los trabajadores de la carretera. Más estados estaban sindicalizados y se establecían normas mínimas mediante convenios colectivos. Los pequeños agricultores vivían en casas de un nivel aproximadamente igual (pero, en promedio, eran mayores y tenían menos niños en casa). En el caso de los trabajadores industriales, la mejora era más evidente. Una proporción menor de ellos vivía en casas clasificadas como ruinosas, tenían significativamente menos niños y los apartamentos de dos habitaciones eran habituales para las familias más numerosas.

Las mejoras fueron demasiado lentas en comparación con la opinión pública. Statare se convirtió en el epítome de la desesperación y la resignación en una clase baja altamente explotada. Esto se puso de relieve en el periodismo social de la década de 1930, cuyo mensaje principal era el despreciable nivel de vivienda e higiene en las zonas rurales. Los informes se recopilaron en forma de libro y recibieron mucha atención.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Lundh, Christer; Olsson, Mats (29 de julio de 2011). "Trabajadores por contrato en la agricultura sueca, c. 1890s–1930s: un estudio comparativo del nivel de vida y el estatus social". Scandinavian Journal of History . 36 (3): 298–323. doi :10.1080/03468755.2011.582620. El final del siglo XVIII fue testigo del inicio de una transformación agraria que multiplicaría los ingresos de la agricultura, al mismo tiempo que rompería la antigua sociedad campesina. Al mismo tiempo, se introdujo una nueva organización del trabajo en las grandes haciendas. El antiguo sistema de corvée fue reemplazado gradualmente por el trabajo asalariado, y en la segunda mitad del siglo se introdujo una forma especial de empleo, el sistema de trabajo por contrato (stat/ar/systemet), que sobrevivió hasta 1945.
  2. ^ Lundh, Christer; Olsson, Mats (29 de julio de 2011). "Trabajadores por contrato en la agricultura sueca, c. 1890s–1930s: un estudio comparativo del nivel de vida y el estatus social". Scandinavian Journal of History . 36 (3): 298–323. doi :10.1080/03468755.2011.582620. Algunas autobiografías señalan que mientras trabajaban juntos en la finca del señor , todos eran iguales, pero cuando el trabajador por contrato se acercaba a la granja del campesino o del crofter, era considerado inferior. Tales diferencias de estatus social también se encuentran cuando las autobiografías hablan del matrimonio.
  3. ^ ab statare Store Norske Leksikon , consultado el 6 de abril de 2013 (en noruego)
  4. ^ Condados dentro de las fronteras de la actual Suecia, datos del siglo XVIII: condado de Uppsala (naranja) >40%, condado de Estocolmo (rojo) >50%, condado de Södermanland (rojo más claro) >50%, condado de Halland (rojo) >50%, condado de Kristianstad (naranja) >40%, condado de Malmöhus (rojo) >50% (las fronteras del condado de 1971 a 1996 se muestran en el mapa), después: Gadd, Carl-Johan (2000). Det svenska jordbrukets historia. I: Del 3, Den agrara revolutionen 1700-1870 [ Historia agrícola de Suecia. Parte 3, la revolución agraria de 1700 a 1870 ] (en sueco). Estocolmo: Natur och Kultur . pag. 43.ISBN
     9789127352223.
  5. ^ Möller, Jens (1990). "Hacia el capitalismo agrario: el caso del sur de Suecia durante el siglo XIX". Geografiska Annaler . 72 : 59–72.
  6. ^ Lantarbetarnas arbets- och löneförhållanden inom olika bygder och å typiska lantegendomar [ Las condiciones laborales y salariales de los trabajadores rurales en diferentes distritos y en propiedades rurales típicas ] . SOS socialstatistik (en sueco). Estocolmo: Socialstyrelsen . 1915. pág. 52.
  7. ^ Ostergren, Robert Clifford (1988). Una comunidad trasplantada: la experiencia transatlántica de un asentamiento de inmigrantes suecos en el Alto Medio Oeste, 1835-1915 . Univ of Wisconsin Press. ISBN 9780299113247.
  8. ^ Blom, Tomás (21 de agosto de 2008). "Statarnas hårda liv". Populär Historia (en sueco) . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  9. ^ Lundh, Christer; Olsson, Mats (29 de julio de 2011). "Trabajadores por contrato en la agricultura sueca, c. 1890s–1930s: un estudio comparativo del nivel de vida y el estatus social". Scandinavian Journal of History . 36 (3): 298–323. doi :10.1080/03468755.2011.582620. El quinto grupo comprendía a los trabajadores agrícolas que estaban empleados hasta nuevo aviso con salarios en efectivo y su propia vivienda. Tenían aproximadamente las mismas condiciones de empleo que los trabajadores industriales y correspondían a las normas modernas. A finales de la década de 1930, esta categoría era tan grande como el grupo de trabajadores por contrato.
  10. ^ abc El sonido "ä" sueco se presenta en dos variantes: corta y larga. Antes del siglo XX, la "ä" corta, con el símbolo AFI : e , se escribía a menudo como "e" y corresponde mejor al sonido "e" inglés .
  11. ^ Wikisource  en sueco tiene un texto original relacionado con este artículo: Ridderskapets och adelns privilegier ( Código de estatutos sueco 1723:1016)
  12. ^ Lundh, Christer; Olsson, Mats (29 de julio de 2011). "Trabajadores contratados en la agricultura sueca, c. 1890s–1930s: un estudio comparativo del nivel de vida y el estatus social". Scandinavian Journal of History . 36 (3): 298–323. doi :10.1080/03468755.2011.582620.
  13. ^ Lundh, Christer; Olsson, Mats (29 de julio de 2011). "Trabajadores contratados en la agricultura sueca, c. 1890s–1930s: un estudio comparativo del nivel de vida y el estatus social". Scandinavian Journal of History . 36 (3): 298–323. doi :10.1080/03468755.2011.582620. Se dan tres ejemplos de duración del servicio en Tunbyholm a finales del siglo XIX: capataz de granja 26 años, carpintero 36 años y mozo de cuadra 47 años.