stringtranslate.com

Edificio Flatiron

El Flatiron Building , originalmente el Fuller Building , [6] es un edificio triangular de estructura de acero de 22 pisos y 285 pies de altura (86,9 m) ubicado en el 175 de la Quinta Avenida en el barrio Flatiron District de Manhattan en la ciudad de Nueva York . Diseñado por Daniel Burnham y Frederick P. Dinkelberg , y a veces llamado, en sus inicios, " Burnham's Folly ", fue inaugurado en 1902. [8] El edificio se encuentra en un bloque triangular formado por la Quinta Avenida, Broadway y la calle 22 Este —donde se encuentra la parte trasera del edificio de 87 pies (27 m)— con la calle 23 Este rozando el pico norte (uptown) del triángulo. El nombre "Flatiron" deriva de su forma triangular, que recuerda a la de una plancha de ropa de hierro fundido . [9] [10]

El edificio Flatiron fue construido como sede de la empresa constructora Fuller Company , que adquirió el terreno a la familia Newhouse en mayo de 1901. La construcción avanzó rápidamente y el edificio se inauguró el 1 de octubre de 1902. Originalmente, tenía 20 pisos, [8] se le agregaron un espacio comercial tipo "cowcatcher" (un edificio bajo adjunto llamado así por su parecido con el dispositivo de las locomotoras de ferrocarril ) y un ático poco después de la inauguración. La Fuller Company vendió el edificio en 1925 a un sindicato de inversiones. La Equitable Life Assurance Society se hizo cargo del edificio después de una subasta de ejecución hipotecaria en 1933 y lo vendió a otro sindicato en 1945. Helmsley-Spear administró el edificio durante gran parte del siglo XX y lo renovó varias veces. El grupo Newmark comenzó a gestionar el edificio en 1997. La propiedad se dividió entre varias empresas, que comenzaron a renovar el edificio nuevamente en 2019. Jacob Garlick acordó adquirir el Flatiron Building en una subasta a principios de 2023, pero no pagó el depósito requerido y tres de los cuatro grupos de propietarios existentes se hicieron cargo del edificio. En octubre de 2023, los propietarios del edificio anunciaron que se convertiría en condominios residenciales ; se planea que el proyecto esté terminado en 2026.

La fachada del Flatiron Building está dividida verticalmente en tres secciones, de manera similar a los componentes de una columna clásica. La base de tres pisos está revestida con piedra caliza , mientras que los pisos superiores están revestidos con terracota vidriada . La estructura de acero del edificio, diseñada por la firma de ingeniería estructural Purdy and Henderson , fue pensada para soportar cuatro veces la fuerza máxima del viento de la zona. Llamado "uno de los rascacielos más emblemáticos del mundo y un símbolo por excelencia de la ciudad de Nueva York", [11] el edificio ancla el extremo sur (centro) de Madison Square y el extremo norte (zona alta) del Distrito Histórico de Ladies' Mile . El vecindario que lo rodea se llama Flatiron District en honor a su emblemático edificio. [a] El edificio fue designado monumento de la ciudad de Nueva York en 1966, [7] se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1979, [12] y fue designado Monumento Histórico Nacional en 1989. [13] [14] Una encuesta realizada en 2023 encontró que el Flatiron Building era el cuarto edificio más querido en los Estados Unidos. [15]

Sitio

El edificio Flatiron ocupa una manzana triangular delimitada por la Quinta Avenida al oeste, Broadway al este y la calle 22 al sur. [16] [17] Las fachadas oeste y este convergen, formando un "pico" en su esquina norte donde la Quinta Avenida y Broadway se cruzan con la calle 23 Este . [18] [17] La ​​forma del sitio surge de la alineación diagonal de Broadway en relación con la cuadrícula de calles de Manhattan . [19] [20] [b] El sitio mide 197,5 pies (60,2 m) en la Quinta Avenida, 214,5 pies (65,4 m) en Broadway y 86 pies (26 m) en la calle 22. [21] Por encima del nivel del suelo, las tres esquinas del triángulo son redondeadas. [22] A pesar del nombre del edificio, el sitio tiene la forma de un triángulo rectángulo escaleno , en lugar de un triángulo isósceles (como tienen forma los flatirons). [16]

Los edificios adyacentes incluyen el Toy Center al norte, el Sohmer Piano Building al suroeste, el Scribner Building al sur y Madison Green al sureste. [17] Las entradas a la estación de la calle 23 del metro de la ciudad de Nueva York , servida por los trenes R y W , están adyacentes al edificio. [23] El Flatiron Building está en el extremo norte del Ladies' Mile Historic District , [24] que se extiende entre la calle 15 al sur y la calle 24 al norte. [25] [26] En la década de 1990, las cuadras al sur del edificio también se conocían como el Flatiron District . [27]

Estructuras anteriores

El Hotel St. Germain (también escrito St. Germaine) fue construido en 1855 [c] en el extremo sur del lote. [28] [29] Fue uno de los varios hoteles construidos en el vecindario a mediados del siglo XIX. [30] Amos Eno compró todo el bloque en 1857 [d] por $32,000, [31] [32] y poco después construyó el Hotel de la Quinta Avenida en un sitio diagonalmente frente a él. [33] En algún momento después de 1880, Eno derribó el Hotel St. Germain y lo reemplazó con un edificio de apartamentos de siete pisos, el Cumberland. [34] [e] En el resto del lote, construyó cuatro edificios de tres pisos para uso comercial. [34] Esto dejó expuestos cuatro pisos de la cara norte del Cumberland, que Eno alquiló a anunciantes, incluido The New York Times , que instaló un cartel formado por luces eléctricas. [35] [36] El cartel, el primero de su tipo en la ciudad de Nueva York, fue un precursor de la Gran Vía Blanca cerca de Times Square . [37] [38] Más tarde, Eno colocó una pantalla de lona en la pared, proyectando imágenes de una linterna mágica en lo alto de uno de sus edificios más pequeños, donde presentaba alternativamente anuncios e imágenes interesantes. Tanto el Times como el New York Tribune comenzaron a utilizar la pantalla para boletines de noticias, y en las noches de elecciones decenas de miles de personas se reunían en Madison Square, esperando los últimos resultados. [39]

El sitio llegó a ser conocido por muchos nombres, incluyendo "la plancha de Eno", [40] "el rincón de Eno" y "el cazador de vacas". [41] En la década de 1890, la familia Eno ganaba $42,000 al año del sitio. [16] Aunque Eno era uno de los mayores terratenientes de la ciudad de Nueva York en 1894, [31] rechazó todas las ofertas para comprar el sitio de la plancha durante su vida. [40] Después de su muerte en 1899, sus activos fueron liquidados y el lote se puso a la venta. La Asamblea del Estado de Nueva York asignó $3 millones para que la ciudad lo comprara, pero esto fracasó cuando un periodista descubrió que el plan era un esquema de soborno del jefe de Tammany Hall, Richard Croker . [42] En cambio, el lote fue comprado en una subasta por William Eno, uno de los hijos de Amos, por $690,000 en abril de 1899. [43] [44] Esto fue más de 20 veces lo que el mayor de los Eno había pagado por la propiedad cuatro décadas antes. [45]

En mayo de 1899, apenas tres semanas después de que William hubiera adquirido el terreno de la plancha, [42] [44] lo revendió a Samuel y Mott Newhouse por $750,000 [16] o alrededor de $801,000. [46] [45] En ese momento, la familia Newhouse no consideró que un rascacielos en el sitio de la plancha fuera factible debido a limitaciones de ingeniería y arquitectura. [47] Los Newhouse tenían la intención de erigir un edificio de 12 pisos con tiendas minoristas a nivel de la calle y apartamentos de soltero arriba. [47] [48] Anunciaron planes para el edificio en noviembre de 1900, [49] [50] pero los planes no se ejecutaron, a pesar de que el valor de los lotes de tierra en la ciudad estaba aumentando. [48] En ese momento, se estaban construyendo edificios comerciales y de oficinas de ocho a diez pisos en el vecindario, reemplazando estructuras comerciales más antiguas y más bajas. [51]

Historia

A principios de marzo de 1901, los medios de comunicación informaron que la familia Newhouse planeaba vender "la plancha de Eno" por unos 2 millones de dólares a Cumberland Realty Company, [52] [53] [54] una sociedad de inversión creada por Harry S. Black , director ejecutivo de Fuller Company . [55] Fuller Company fue el primer contratista general verdadero que se ocupó de todos los aspectos de la construcción de edificios (excepto el diseño), y se especializó en erigir rascacielos. [56] Tenían especial experiencia en el diseño de torres en sitios pequeños, como Trinity y United States Realty Buildings en el Bajo Manhattan . [57] Black tenía la intención de construir un nuevo edificio de oficinas centrales en el sitio, a pesar del reciente deterioro del vecindario circundante. [58] A fines de ese marzo, Fuller Company organizó una subsidiaria para desarrollar un edificio en el sitio. [56] [59] [60] La venta se finalizó en mayo de 1901. [61]

Desarrollo

Planes y limpieza del sitio

En febrero de 1901, Black contrató a la firma de arquitectura de Daniel Burnham para diseñar un edificio de 21 pisos en el sitio. [62] Sería el primero de Burnham en la ciudad de Nueva York, [11] el edificio más alto de Manhattan al norte del Distrito Financiero , [18] y el primer rascacielos al norte de Union Square (en la calle 14 ). [63] La Northwestern Salvage and Wrecking Company comenzó a demoler el sitio en mayo de 1901, después de que expiraran los contratos de arrendamiento de la mayoría de los inquilinos existentes. La mayoría de los inquilinos restantes del Cumberland abandonaron rápidamente el edificio a cambio de una compensación monetaria. [64] El único que se negó a mudarse fue Winfield Scott Proskey, un coronel retirado que se negó a mudarse hasta que su contrato de arrendamiento expirara más tarde ese año. [64] [65] Cumberland Realty intentó sin éxito desactivar el suministro de agua y gas de Proskey, y Proskey continuó viviendo en Cumberland mientras los contratistas demolían todos los apartamentos circundantes. [66] A fines de mayo de 1901, Cumberland Realty descubrió que Proskey estaba en quiebra, [67] [68] y sus acreedores se hicieron cargo del contrato de arrendamiento y arrasaron el resto de Cumberland ese junio. [67] [69]

El 2 de junio de 1901, el New York Herald publicó una imagen del lugar con el título "Flatiron Building". [9] El ingeniero estructural del proyecto, Corydon Purdy, presentó los planos para un edificio de 20 pisos en el lugar ese mismo agosto. [70] [71] El Flatiron Building no fue el primer edificio de planta triangular, aunque fue el más grande en el momento de su finalización. Los edificios anteriores con una forma similar incluyen un templo romano triangular construido en un sitio igualmente restringido en la ciudad de Verulamium, Britannia ; [72] [73] Bridge House, Leeds , Inglaterra (1875); [74] el IOOF Centennial Building (1876) en Alpena, Michigan ; [75] y el English-American Building en Atlanta (1897). [76] El Real Estate Record and Guide publicó un dibujo del edificio en octubre de 1901; Aunque el dibujo tenía como título "El Cumberland", era muy similar al diseño final del Flatiron Building. [77] [f]

Construcción

La Atlantic Terra Cotta Company comenzó a producir piezas arquitectónicas de terracota para el edificio en agosto de 1901. Casi al mismo tiempo, el Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York (DOB) indicó que se negaría a aprobar los planes iniciales de Purdy a menos que los ingenieros presentaran información detallada sobre la estructura, la protección contra incendios y los sistemas de arriostramiento contra el viento. [78] Purdy cumplió con la mayoría de las solicitudes del DOB, presentando dibujos y documentos detallados, pero se opuso al requisito del departamento de que el diseño incluyera escaleras de incendios . [79] Por razones que no están claras, el DOB abandonó su requisito de que el edificio contuviera escaleras de incendios. [80] Además, originalmente se requería legalmente que el edificio contuviera ventanas con marcos de metal, aunque esto habría aumentado el costo de la construcción. [80] [81] La Junta de Comisionados de Edificios de la ciudad había otorgado una exención al sindicato de Black, lo que provocó acusaciones de favoritismo. [81] [82] A principios de 1902 se nombró un nuevo comisionado del Departamento de Edificios, que prometió hacer cumplir los códigos de construcción de la ciudad; esto impulsó al contratista general Thompson–Starrett Co. a anunciar que los marcos de las ventanas del edificio estarían hechos de madera ignífuga con un revestimiento de cobre. [83]

Un diagrama que representa las fases de la construcción del Flatiron Building.
Fases de construcción

La estructura de acero del edificio fue fabricada por la American Bridge Company en Pensilvania . [84] [85] La estructura se había elevado por encima del nivel de la calle en enero de 1902. [11] [86] Luego, la construcción se detuvo durante varias semanas, primero debido a un retraso en los envíos de acero, luego debido a una tormenta de nieve que ocurrió en febrero. [86] Otros retrasos fueron causados ​​por una huelga en la fábrica de Hecla Iron Works , que estaba fabricando ascensores y pasamanos para el edificio. [87] El acero fue precortado tan meticulosamente que, según The New York Times , las piezas de acero podían conectarse "sin siquiera la alteración de un agujero perforado o el intercambio de un pequeño remache". [88] [89] Los trabajadores usaban herramientas neumáticas para remachar las vigas de acero, ya que este tipo de equipo era más eficiente que las herramientas a vapor para conducir energía a largas distancias. [90] [91] El armazón se completó en febrero de 1902, [11] y los trabajadores comenzaron a instalar las baldosas de terracota mientras se terminaba el armazón de los pisos superiores. [92] A mediados de mayo, el edificio estaba medio cubierto por baldosas de terracota. [11] [93] El trabajo de terracota se completó el mes siguiente, [94] y se quitó el andamio frente al edificio. [94] [95] La Fifth Avenue Building Company había invertido $1.5 millones en el proyecto. [95]

Los funcionarios de la Fuller Company anunciaron en agosto de 1902 que la estructura sería nombrada oficialmente en honor a George A. Fuller , fundador de la Fuller Company y "padre del rascacielos", que había muerto dos años antes. [96] Para entonces, el sitio había sido conocido como el " Flatiron " durante varios años; [91] según Christopher Gray de The New York Times , los dibujos arquitectónicos de Burnham y Fuller incluso etiquetaron la estructura como el "Flatiron Building". [97] Aunque el nombre Fuller se usó durante algún tiempo después de la finalización del edificio, [70] los lugareños persistieron en llamarlo Flatiron, para disgusto de Harry Black y los contratistas del edificio. [98] En los años siguientes, el edificio pasó a ser conocido oficialmente como Flatiron Building, [6] [41] y el nombre Fuller se transfirió a una estructura más nueva de 40 pisos en 597 Madison Avenue . [41] [99]

Propiedad de la empresa Fuller

En las semanas previas a la inauguración oficial, la Fuller Company distribuyó folletos de seis páginas a posibles inquilinos y corredores inmobiliarios. [100] Los folletos anunciaban que el edificio estaba "listo para ser ocupado" el 1 de octubre de 1902. [100] [101] La Fuller Company tomó el piso 19 para su sede. [102] Cuando se completó, el Flatiron Building era mucho más alto que otros en el vecindario; cuando los funcionarios del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York probaron las tuberías verticales del edificio en noviembre de 1902, descubrieron que "el edificio 'flatiron' sería de gran ayuda para combatir el fuego" en cualquier edificio circundante. [103] Era el séptimo edificio más alto de Manhattan, detrás del Park Row Building , Manhattan Life Insurance Building , St. Paul Building , American Surety Building , American Tract Building y Empire Building . [104] Después de la finalización del edificio, el vecindario circundante evolucionó de un distrito de entretenimiento a un centro comercial. [105] [106] Inicialmente, el edificio estaba coronado por un asta de bandera, que fue mantenida por un hombre, "Steeplejack" Kay, durante cuatro décadas. [107] Henry Clay Frick expresó interés en comprar la estructura en 1904 por $5 millones, pero finalmente retiró su oferta. [108]

Modificaciones

Durante la construcción del edificio, Black había sugerido que el espacio comercial "cowcatcher" se instalara en el extremo norte del edificio, ocupando 93 pies cuadrados (8,6 m 2 ) de espacio sin usar en el extremo norte del lote. Esto maximizaría el uso del lote del edificio y produciría algunos ingresos minoristas. [109] Burnham inicialmente se negó a considerar la sugerencia de Black y, en abril de 1902, Black le pidió a un dibujante de la Fuller Company que elaborara planos para el espacio comercial. [110] Black presentó los planos para el anexo al DOB en mayo de 1902. El DOB rechazó los planos iniciales porque las paredes eran demasiado delgadas, pero el departamento aprobó una propuesta revisada ese junio, con la desaprobación de Burnham. [111] El espacio comercial en el "cowcatcher" fue arrendado por United Cigar Stores . [112]

Otro añadido al edificio que no estaba en el plan original fue el ático, que se construyó después de que se hubiera completado el resto del edificio. [113] [114] En 1905, la Fuller Company necesitaba ampliar sus instalaciones de dibujo técnico . Como resultado, la empresa presentó los planos de un ático al Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York en marzo de ese año. [115] El ático costaría 10.000 dólares e incluiría tabiques ignífugos y una escalera desde el piso 20 existente. [115] [116] El ático, destinado a ser utilizado como estudios de artistas, se alquiló rápidamente a artistas como Louis Fancher , muchos de los cuales contribuyeron a las revistas pulp que se producían en las oficinas de abajo. [114]

Los primeros inquilinos

Además de la Fuller Company, otros inquilinos originales del Flatiron incluían editores como el pionero de la publicación de revistas Frank Munsey , [117] American Architect and Building News y un editor de vanidad. [118] Una compañía de seguros, la Equitable Life Assurance Society , alquiló casi todo el tercer piso. [119] [120] Las pequeñas empresas también ocuparon el Flatiron, incluida una empresa de medicamentos patentados; la Western Specialty Manufacturing Company; [119] y Whitehead & Hoag, que fabricaba novedades en celuloide. [121] [122] Otros inquilinos incluían un desbordamiento de editores de música de " Tin Pan Alley " en la calle 28 ; [118] un arquitecto paisajista; [119] el Consulado Imperial Ruso , que ocupaba tres pisos; [36] la Comisión Atlética del Estado de Nueva York ; [123] la Bohemian Guides Society; [119] la Roebling Construction Company, propiedad de los hijos del jefe de Tammany Hall, Richard Croker ; y el sindicato del crimen Murder, Inc. [121] El titiritero Tony Sarg tenía un estudio en el Flatiron Building durante la década de 1910. [124] Harry Black trasladó las oficinas de Fuller Company en 1911 al Trinity Building en 111 Broadway, donde su empresa matriz, US Realty, tenía sus oficinas. [125] US Realty trasladó sus oficinas de nuevo al Flatiron en 1916. [126] [97]

Imagen de 1919 del 165.º Regimiento de Infantería pasando por el Arco de la Victoria de Madison Square. El edificio Flatiron se ve al fondo.
Tras el final de la Primera Guerra Mundial , el 165º Regimiento de Infantería pasa por el Arco de la Victoria en Madison Square , con el Edificio Flatiron al fondo (1919).

El vasto sótano del edificio se extendía hasta las bóvedas que se extendían más de 20 pies (6,1 m) bajo las calles circundantes. [112] Los planes iniciales exigían que se abriera un ratskeller dentro de las bóvedas, pero el presidente del distrito de Manhattan, Jacob A. Cantor, se había opuesto a los planes. [127] Finalmente, parte del sótano fue ocupado por el Flatiron Restaurant, que podía albergar a 1.500 clientes y estaba abierto desde el desayuno hasta la cena tardía para aquellos que asistían a una actuación en uno de los muchos teatros que se alineaban en Broadway entre las calles 14 y 23. [ 128] En los primeros años del edificio, los autobuses turísticos llevaban a los visitantes al Flatiron Restaurant y a la plataforma de observación del piso 21. [101] En 1911, el edificio introdujo un restaurante/club en el sótano. Fue uno de los primeros de su tipo que permitió que actuara una banda de jazz negra, introduciendo así el ragtime a los neoyorquinos adinerados. [129]

Incluso antes de que comenzara la construcción del Flatiron Building, la zona alrededor de Madison Square había comenzado a deteriorarse un poco. Después de que US Realty construyera el Hipódromo de Nueva York , Madison Square Garden ya no era el lugar de elección y sobrevivió en gran medida organizando combates de boxeo . La base del Flatiron se convirtió en un lugar de encuentro para hombres homosexuales, incluidos algunos prostitutos masculinos . [130] No obstante, en 1911 el restaurante Flatiron fue comprado por Louis Bustanoby, del conocido Café des Beaux-Arts , y convertido en un moderno restaurante francés de 400 asientos, Taverne Louis. Como innovación para atraer clientes de otro restaurante abierto por sus hermanos, Bustanoby contrató a un grupo musical negro, Louis Mitchell y su Southern Symphony Quintette, para tocar melodías bailables en la Taverne y el Café. Irving Berlin escuchó al grupo en la Taverne y sugirió que deberían intentar conseguir trabajo en Londres, lo que hicieron. [g] La Taverne también recibió a una clientela gay, lo que entonces era inusual para un restaurante de su tipo. [132] La Taverne se vio obligada a cerrar después de que la Prohibición afectara negativamente al negocio de los restaurantes. [133]

Cuando Estados Unidos entró en la Primera Guerra Mundial , el gobierno federal instituyó una campaña llamada "¡Despierta, América!", y la tienda de cigarros United Cigar en el Cowcatcher de Flatiron donó su espacio a la Marina de Estados Unidos para que lo utilizara como centro de reclutamiento . Los Bonos de la Libertad se vendían en puestos callejeros al aire libre. [134]

Rosenbaum y la propiedad equitativa

En marzo de 1925, Black acordó vender el Flatiron Building a un sindicato dirigido por Lewis Rosenbaum, que también poseía otros numerosos edificios notables en los EE. UU. Aunque el precio de venta no fue revelado, el edificio estaba valorado en $ 2 millones, aproximadamente lo mismo que Black había pagado para comprar el lote y erigir el Flatiron. [135] [136] El sindicato pagó $ 500,000 en efectivo y cubrió el resto del precio de compra con una hipoteca a largo plazo; [137] la transacción proporcionó efectivo para la US Realty Company, que tenía dificultades financieras. [138] [139] Muchas empresas de cerámica, cristalería y porcelana alquilaron espacio para empresas de exhibición dentro del Flatiron Building hasta fines de la década de 1920. [140] Además, la cadena de farmacias Walgreens abrió una tienda dentro del espacio "cowcatcher" en 1927, reemplazando a la tienda United Cigar. [141] Para entonces, muchas empresas se estaban mudando más al norte, [41] incluida la Fuller Company, que se fue definitivamente al edificio Fuller en Madison Avenue en 1929. [142] [143] Los costos operativos del Flatiron estaban aumentando y sus ingresos disminuyeron considerablemente con el inicio de la Gran Depresión en 1929. [41] El Flatiron hacía tiempo que había sido superado en altura por otras estructuras, y su techo era "de interés principalmente por sus asociaciones históricas". [144]

La Equitable Life Assurance Society demandó para ejecutar la hipoteca del edificio en marzo de 1933 después de que los propietarios incumplieran los pagos de la hipoteca. La hipoteca tenía un capital impago de más de $1 millón, y los propietarios no habían pagado los intereses en más de un año. [145] [146] El edificio se puso a la venta en una subasta de ejecución hipotecaria, [147] y Equitable adquirió el edificio el 30 de junio por $100,000, presentando la única oferta en la subasta. [148] [149] Para atraer inquilinos, Equitable mejoró algunas partes del edificio en 1941. [150] Los ascensores originales de jaula de hierro fundido, que consistían en cabinas con baldosas de goma construidas por Hecla Iron Works , fueron reemplazados por cabinas cerradas; sin embargo, el sistema de energía hidráulica permaneció en su lugar. [150] [151] Además, las particiones de reja abierta del vestíbulo fueron reemplazadas por particiones de mármol. [150] La calefacción, la luz y los ascensores del edificio eran mantenidos por un equipo de ocho ingenieros, que a veces hacían huelga . [152]

A mediados de la década de 1940, el edificio estaba completamente alquilado, [151] y las empresas de ropa y juguetes ocupaban gran parte del espacio. [11] [150] Además, el edificio estaba ocupado por empresas como una empresa de papel, un anunciante y Baseball Magazine . [150]

Gestión de Helmsley-Spear

Equitable vendió el edificio en octubre de 1945 a un sindicato de inversores dirigido por el abogado Max Silverstein; en ese momento, la estructura estaba valorada en 1,05 millones de dólares. [153] [154] La firma de Harry Helmsley, Dwight-Helmsley (más tarde Helmsley-Spear ), negoció la venta y continuó administrando la propiedad. [155] [153] En 1946, la sociedad Flatiron Associates era propietaria del edificio y Dwight-Helmsley poseía una participación minoritaria en la sociedad. [155] Los nuevos propietarios realizaron algunos cambios superficiales a principios de la década de 1950, como agregar un techo suspendido al vestíbulo y reemplazar las entradas originales con paneles de caoba con puertas giratorias. [156] [157] Después de que el arquitecto George C. Rudolph remodelara la entrada principal, la Asociación de la Calle 23 le otorgó a Dwight-Helmsley un premio en 1953, reconociendo la "contribución de la firma al desarrollo del área de la Calle 23". [158] Para entonces, el área circundante se había vuelto en gran parte industrial, con muchas empresas en las industrias editorial, de ropa, juguetes y manufactura. [106]

Una vista desde el interior de una oficina en la sección puntiaguda del edificio.
Una vista desde el interior de una oficina de "punto"

En 1959, St. Martin's Press se mudó al edificio y, gradualmente, su empresa matriz, Macmillan , alquiló otras oficinas a medida que estaban disponibles. [159] Durante su arrendamiento, Macmillan renovó algunos de los pisos del Flatiron Building [160] para sus sellos como Tor/Forge , Picador y Henry Holt and Company . [161] El presidente de St. Martin's Press, Thomas McCormack, tenía una oficina en la proa del edificio. [162] [163] Según McCormack, los autores de la compañía estaban "fascinados" por el edificio; dijo que era "la única oficina que conozco en la que puedes pararte en un lugar y ver el East River , el Hudson y Central Park sin moverte". [162] Macmillan escribió sobre el edificio:

El interior del Flatiron es conocido por sus oficinas de formas extrañas con paredes que cortan en ángulo en su camino hacia la famosa punta del rascacielos. Estas oficinas "en punta" son las más codiciadas y cuentan con increíbles vistas al norte que miran directamente a otro famoso punto de referencia de Manhattan, el Empire State Building . [161]

La estructura de propiedad de Helmsley/Flatiron Associates era una tenencia en común , en la que todos los copropietarios tenían que estar de acuerdo sobre cualquier acción, a diferencia de una sociedad directa , en la que solo una mayoría de los copropietarios necesitaba estar de acuerdo. [164] [165] Por lo tanto, era difícil obtener permiso para las reparaciones y mejoras necesarias, y el edificio decayó durante la era de Helmsley/Flatiron Associates. [165] [157] El vecindario circundante decayó durante varias décadas, y muchos de los inquilinos comerciales de larga data del área habían comenzado a mudarse. [166] [26] Una "empresa importadora de aspecto anónimo" ocupaba el espacio comercial "cowcatcher", para el cual había relativamente poca demanda. [26] El piso 21 y varios pisos por debajo de él resultaron levemente dañados durante un incendio en 1972. [167] A fines de la década de 1980, un corredor dijo que "los ascensores están en mal estado y la fachada está sucia" en el edificio Flatiron; [168] en particular, había grafitis en toda la base, mientras que el resto de la fachada estaba cubierta de hollín. [166] Varios de los otros edificios de Helmsley estaban igualmente deteriorados. [168]

La fachada del Flatiron Building fue restaurada en 1991 por la firma Hurley & Farinella. [97] [169] Como parte del proyecto, se renovó el vestíbulo y también se repararon los detalles de terracota. [170] Además, CP Company alquiló la planta baja y renovó el espacio para convertirlo en una tienda de ropa, [171] [172] que abrió en febrero de 1991. [173] [174] Bentley LaRosa Salasky diseñó la fachada de la tienda, mientras que Cordero Progetti rediseñó el interior, exponiendo las columnas en la proa del edificio. [171] La reputación del vecindario circundante había comenzado a mejorar y todo el espacio del Flatiron Building estaba en alquiler. [26] Numerosas editoriales se trasladaron a la zona a finales del siglo XX y, a principios de la década de 1990, los dos inquilinos más grandes del edificio eran editoriales. En 1993, St. Martin's Press renovó su contrato de arrendamiento de diez pisos del edificio, con la opción de ampliarlo a un espacio para inquilinos más pequeños cuando vencieran sus contratos de arrendamiento. Simultáneamente, Springer-Verlag renovó su contrato de arrendamiento de seis pisos y obtuvo una opción para cuatro pisos adicionales. [170] La tienda de CP Company solo funcionó hasta 1996. [175]

Gestión y división de la propiedad de Newmark

En 1995, algunos de los socios de Flatiron Associates querían contratar a la firma inmobiliaria Newmark & ​​Company para reemplazar a Helmsley-Spear como agente de administración de la propiedad. Los copropietarios disidentes afirmaron que Helmsley-Spear estaba pagando de más por el mantenimiento y la limpieza del ascensor. Sin embargo, la familia Helmsley poseía una participación en el edificio y, debido a la estructura de propiedad de tenencia en común, podía bloquear los intentos de los otros propietarios de contratar a Newmark. [164] En 1997, algunos de los inversores vendieron su participación del 52 por ciento en el edificio a Newmark, que reemplazó a Helmsley-Spear como agente de administración del edificio. [176] Poco después de la muerte de Helmsley en enero de 1997, la viuda de Helmsley, Leona Helmsley , también vendió su participación en la propiedad del edificio. [176] [177] [178] Newmark realizó mejoras significativas en la propiedad, incluida la instalación de nuevos ascensores eléctricos , reemplazando las anticuadas cabinas, que eran los últimos ascensores hidráulicos en la ciudad de Nueva York. [176] [157]

Propuestas de expansión y conversión de Macmillan

El edificio Flatiron era popular entre las empresas de servicios a principios de la década de 2000, lo que provocó que las tarifas de alquiler en los edificios circundantes aumentaran. [179] Los aumentos de alquiler se produjeron en medio de la gentrificación del área circundante. Para entonces, St. Martin's Press y Springer-Verlag ocupaban colectivamente el 90 por ciento del espacio; algunos de los pequeños inquilinos restantes se habían mudado porque los alquileres en el Flatiron eran demasiado caros. [101] La empresa matriz de Macmillan, Holtzbrinck Publishing Group, alquiló espacio adicional en el edificio en 2004, expandiendo su presencia de 12 a 18 pisos. Además, Holtzbrinck compró una opción para alquilar los dos pisos de oficinas restantes. [180] Los propietarios del edificio habían contemplado convertirlo en apartamentos, pero, después de que Holtzbrinck alquiló la mayor parte del espacio, los propietarios decidieron restaurar los detalles históricos del edificio. [181] Una pancarta publicitaria vertical de 15 pisos cubría la fachada del edificio en 2005, durante la renovación, pero fue retirada después de las protestas de muchos residentes de la ciudad de Nueva York. [182]

La firma italiana de inversión inmobiliaria The Sorgente Group compró una participación mayoritaria en el Flatiron Building en junio de 2008; [183] ​​[184] anteriormente había poseído menos del 20 por ciento del edificio. [185] El siguiente enero, Sorgente anunció planes para convertirlo en un hotel de lujo. El valor del Flatiron Building, cuya zonificación permitía una conversión en hotel, se estimó en $ 190 millones. [186] [187] Jeffrey Gural , presidente de Newmark, vendió una participación en el edificio al Sorgente Group en noviembre de 2009 por $ 51,8 millones, aunque Gural y varios socios todavía poseían parte del edificio. [188] Posteriormente, Sorgente poseía una participación del 52 por ciento en el edificio, mientras que varias familias de bienes raíces poseían la participación restante. [189] Para 2010, Macmillan ocupaba todo el espacio del edificio, excepto la planta baja. [190]

Los planes de conversión del hotel se vieron obstaculizados por el hecho de que el contrato de arrendamiento existente de Macmillan no expiraba hasta 2018. [191] [192] En una entrevista de 2010, Veronica Mainetti , quien dirigió la división de Estados Unidos del Grupo Sorgente, no indicó si Sorgente todavía planeaba convertir el edificio en un hotel. [191] Mainetti dijo posteriormente en 2015 que, cuando expirara el contrato de arrendamiento de Macmillan, "posiblemente habrá una actualización y el edificio también podría ser una buena conversión potencial de hotel, que no estamos descartando por completo". [192] Debido a la alta demanda de espacio de oficina, el valor del edificio aumentó un 30 por ciento de 2009 a 2013, cuando valía entre $ 250 millones y $ 300 millones. [189] En julio de 2017, Macmillan anunció que estaba consolidando sus oficinas de Nueva York en el Equitable Building en 120 Broadway. [193] Knotel, un operador de espacios de coworking , anunció posteriormente en enero de 2019 que quería arrendar todo el espacio de oficinas del edificio. [194] [195] El acuerdo con Knotel nunca se concretó. [196]

Renovación de los años 2010 y 2020

En junio de 2019, Macmillan había abandonado el edificio y los 21 pisos de oficinas estaban vacíos. [160] GFP Real Estate anunció que mejoraría el interior del edificio, ya que la estructura estaría casi completamente vacía, [160] [197] a excepción de una tienda T-Mobile en la base. [198] GFP planeó instalar un sistema central de aire acondicionado y calefacción, quitar todas las particiones interiores, poner un nuevo sistema de rociadores y una segunda escalera, mejorar los ascensores y renovar el vestíbulo por entre 60 y 80 millones de dólares. Se estimó que el proyecto tardaría un año. [160] [197] Los propietarios estaban interesados ​​en alquilar todo el edificio a un solo inquilino, contratando a una agencia inmobiliaria de alto perfil para encontrar un inquilino adecuado. [199] [160] El director ejecutivo de la empresa propietaria dijo: "El edificio nació como una propiedad comercial y queremos mantenerlo como tal". [160] El edificio estaba vacío en noviembre de 2020 y se esperaba que la renovación completa durara al menos dos años más. [200]

El edificio Flatiron en proceso de renovación, visto aquí en febrero de 2023

La renovación completa se retrasó hasta 2022 debido a la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York . [198] Para 2021, cuatro de los cinco copropietarios del edificio deseaban vender sus participaciones de propiedad combinadas debido a disputas sobre la renovación. [201] [202] Un juez del estado de Nueva York dictaminó en junio de 2022 que los cuatro copropietarios podían comprar la participación del quinto copropietario, Nathan Royce Silverstein, [203] que poseía una participación del 25 por ciento en el edificio y estaba en desacuerdo con los otros copropietarios. [196] Según Jeffrey Gural, Silverstein primero había querido encontrar un nuevo inquilino sin renovar el edificio. Silverstein luego sugirió dividir el Flatiron Building en cinco propiedades físicamente separadas, lo que según Gural era inviable por varias razones, incluido el hecho de que estaba declarado monumento histórico. [196] Silverstein, por el contrario, afirmó que se estaban inflando los costos de renovación del edificio. [196]

Venta y conversión

Primera subasta

En marzo de 2023, un juez de la Corte Suprema de Nueva York ordenó que el edificio Flatiron se pusiera a la venta en una subasta pública. La venta se anunció después de que los propietarios no lograran resolver sus diferencias con respecto a la renovación del edificio. [196] [204] Se anunció una oferta inicial de $40,000; [204] la subasta, que tuvo lugar el 22 de marzo de 2023, estaba abierta a que cualquiera pudiera ofertar. [205] [206] Se informó que los propietarios mayoritarios (GFP Real Estate, Newmark y ABS Real Estate, que colectivamente poseen el 75% del edificio) deseaban quedarse con el edificio. [207] El edificio finalmente se vendió por $190 millones a un hombre de 31 años, Jacob Garlick, quien superó a los propietarios anteriores. [205] [206] Después de la subasta, Garlick –que era dueño de una firma de capital de riesgo, Abraham Trust, para la cual no había información de contacto disponible [208] – dijo que ser dueño del Flatiron Building había sido "un sueño de toda mi vida desde que tengo 14 años... He trabajado todos los días de mi vida para estar en esta posición". [206] [209]

Para que la venta se concretara, Garlick tuvo que hacer un pago inicial del 10 por ciento de $19 millones antes del cierre del día 24 de marzo, pero Garlick no lo hizo, lo que causó cierta confusión sobre lo que sucedería después. [208] Según Jeffrey Gural, quien quedó en segundo lugar en la subasta, inmediatamente después de la subasta en las escaleras del Palacio de Justicia del Condado de Nueva York , Garlick le preguntó si quería ser socio en el edificio, y luego le ofreció una participación del 10% a cambio de realizar el pago inicial de $19 millones. [209] Después de que Garlick no cumpliera con la fecha límite para el pago inicial, el edificio se le ofreció a Gural en $189,5 millones, $500.000 menos que la oferta de Garlick (la oferta al final de la subasta se realizó en incrementos de medio millón de dólares). [210] Tres de los propietarios actuales del edificio rechazaron su opción de comprar el edificio por esa cantidad. [211] Un experto en bancarrotas señaló que a los postores en la subasta no se les exigió que proporcionaran un depósito antes de ofertar, lo que, según ellos, era "muy poco ortodoxo" en tales eventos. [212] Debido a que el segundo clasificado rechazó la opción de comprar el edificio, se requirió una nueva subasta, aunque Garlick todavía era responsable del pago inicial no realizado de $19 millones. [213]

Las publicaciones inmobiliarias señalaron a mediados de abril que Garlick es un "pariente lejano" del actual copropietario Nathan Silverstein y que el propósito de Garlick al pujar puede haber sido aumentar el precio de compra para que Silverstein recibiera un pago mayor de la subasta, aunque The Real Deal no encontró evidencia de colusión. Garlick todavía sostenía que quería comprar el edificio, tanto el subastador como el árbitro designado por el tribunal negaron tener conocimiento de la intención de Garlick, [209] y el árbitro designado por el tribunal para la subasta dijo que Garlick había incumplido y ya no podía comprar el edificio. [214] El 5 de mayo, los propietarios mayoritarios, encabezados por Gural, demandaron a Garlick y su firma de inversiones, Abraham Trust, alegando que su oferta era fraudulenta. [215] También en mayo de 2023, los funcionarios de la ciudad se acercaron a los propietarios del edificio en medio de la crisis de vivienda para migrantes de la ciudad de Nueva York , buscando utilizar el edificio como espacio de refugio. Como el edificio había sido vaciado y no había baños, Gural rechazó la solicitud. [216]

Segunda subasta y reconversión residencial

Se programó una segunda subasta para el 23 de mayo de 2023, después de que Gural y sus socios declinaran ejercer su opción de comprar el edificio por 189,5 millones de dólares. [217] Se informó que los posibles postores tendrían que tener a mano un cheque por 100.000 dólares para poder participar. [218] En la segunda subasta del 23 de mayo, el grupo de propietarios mayoritarios, compuesto por Gural, Newmark, Sorgente Group y ABS Partners, [1] compró el control total del edificio con una oferta ganadora de 161 millones de dólares. [219] [220] Garlick no fue postor. [221] Gural y sus socios anunciaron planes para convertir todo o parte del edificio en residencias; necesitaban un permiso de la ciudad para proceder con la conversión. [222] [219] La Organización Brodsky de Daniel Brodsky compró una participación en el edificio en octubre de 2023 y anunció que, en asociación con GFP y Sorgente, convertiría la estructura en condominios residenciales . [2] [223]

En agosto de 2024, los desarrolladores del edificio presentaron planes para convertir los pisos por encima de la planta baja en 60 condominios; se planeó que la conversión se completara en 2026. [224] El mes siguiente, Brodsky solicitó una variación de zonificación del gobierno de la ciudad, que permitiría que el edificio se convirtiera en residencias. Según la zonificación existente, no más de la mitad del edificio podría usarse para fines residenciales. [225] Ese octubre, Brodsky y sus socios recibieron un préstamo de $357 millones para la renovación del edificio de Tyko Capital. [226]

Arquitectura

El Flatiron Building fue diseñado por el arquitecto de Chicago Daniel Burnham como un palacio renacentista vertical con estilo Beaux-Arts . [169] [227] [228] A diferencia de los primeros rascacielos de Nueva York, que tomaron la forma de torres que surgían de una masa más baja y cuadrada, como el contemporáneo Singer Building (terminado en 1908), [h] el Flatiron Building fue diseñado al estilo de la escuela de Chicago . [18] El diseño de estilo palacio tenía la intención de tranquilizar a los transeúntes dando una apariencia de fuerza. [57] El edificio, que ocupaba todo su terreno, se construyó como una losa sin ningún retranqueo . [229] Originalmente, la estructura tenía 285 o 286 pies (86,9 o 87,2 m) de altura, [71] [22] con 20 pisos y un ático. [116] Después de una ampliación en 1905, el edificio tenía 307 pies (94 m) de altura, [18] [95] [101] con 22 pisos; [7] [116] si se excluye el ático, el edificio ampliado solo contiene 21 pisos. [18] [21] [22] Algunas fuentes describen erróneamente [i] al edificio como uno de los primeros rascacielos o edificios con estructura de acero del mundo . [232]

Aunque Burnham mantuvo el control general del proceso de diseño, no estuvo directamente conectado con los detalles de la estructura tal como se construyó. Esa tarea fue realizada por su diseñador Frederick P. Dinkelberg , un arquitecto nacido en Pensilvania en la oficina de Burnham. [3] [77] [233] Los hombres habían trabajado juntos desde la Exposición Universal Colombina de 1893 en Chicago. [234] [235] Se desconoce dónde se almacenan los planos de trabajo para el edificio Flatiron, aunque se publicaron representaciones en el momento de la construcción en The American Architect and Architectural Record . [233]

Fachada

Similar a las partes de una columna griega clásica , la fachada del Flatiron Building está dividida en una base, un fuste y un capitel . [236] [237] [238] Las elevaciones de la Quinta Avenida y Broadway de la fachada tienen dieciocho tramos de ancho, mientras que la elevación de la Calle 22 tiene ocho tramos de ancho; los tramos están dispuestos en pares. [239] Las esquinas suroeste y sureste son curvas, con una ventana redondeada en cada piso sobre la base. [240] Además, cada piso de la proa curva en la Calle 23 contiene tres ventanas de guillotina; la ventana central es más ancha que las otras dos. [241] Muchos de los inquilinos del Flatiron Building se referían a la proa como "la Punta". [101]

La fachada de la base de tres pisos [j] está hecha de piedra caliza . [169] [242] [243] Cada una de las aberturas en la base tiene dos tramos de ancho. [239] Hay entradas en cada extremo de la elevación de la calle 22, así como en los centros de las elevaciones de la Quinta Avenida y Broadway. [22] [239] Por encima de la base, la fachada está hecha de terracota vidriada de la Atlantic Terra Cotta Company en Tottenville, Staten Island . [169] [84] [242] El edificio también contiene detalles decorativos como cornisas, molduras y ventanas de mirador . [22] [105] Estos materiales tenían la intención de dar la impresión de "unidad general en el tratamiento", al mismo tiempo que le daban a la fachada una apariencia texturizada. [105] Los primeros bocetos de Daniel Burnham muestran una esfera de reloj sin ejecutar y una corona mucho más elaborada que la que finalmente se construyó. [233]

Base

A nivel del suelo, las entradas de la Quinta Avenida y Broadway están flanqueadas por cuatro escaparates al norte y al sur. [236] Los escaparates están separados entre sí por pilares verticales con bandas horizontales de piedra caliza lisa y vermiculada . [237] [243] Hay puertas giratorias en las esquinas suroeste y sureste del edificio. [240] Las entradas de la Quinta Avenida y Broadway están flanqueadas por un par de columnas adosadas , que son estriadas verticalmente y están superpuestas por bandas lisas y vermiculadas de piedra caliza. Las columnas sostienen un entablamento decorado con redondeles y triglifos alternados ; inmediatamente encima del entablamento, en el segundo piso, hay ventanas oculus con ménsulas de consola a cada lado. [236] Los entablamentos sobre ambas entradas están conectados por una cornisa saliente que envuelve la planta baja. [243] En el segundo y tercer piso, cada abertura generalmente contiene dos ventanas de guillotina . [237] [236] Un friso con dentículos corre por encima del tercer piso. [92]

El espacio comercial "cowcatcher" frente a la proa

La proa del edificio, que da a la calle 23, incluye un par de columnas clásicas de dos pisos de altura. [110] [241] Estas se hacían eco en la parte superior del edificio de dos columnas que sostenían la cornisa. [110] El espacio comercial de un solo piso "cowcatcher" frente a la proa, agregado a los planos en 1902, no era parte del diseño de Burnham o Dinkelberg. [110] [70] La estructura "cowcatcher" medía 25 pies (7,6 m) de largo y 13 pies (4,0 m) de alto, con un techo de metal. [110] Burnham inicialmente no quería agregar el espacio "cowcatcher", ya que creía que arruinaría la simetría del diseño de la proa, pero se vio obligado a aceptar la adición por insistencia de Black. [111]

Pisos superiores

El cuarto piso está diseñado como un piso de transición, con ocho ventanas de guillotina en la calle 22, así como 18 ventanas de guillotina en Broadway y la Quinta Avenida. Las ventanas están flanqueadas por pilares anchos y estrechos alternados, cada uno de los cuales contiene paneles de terracota con decoraciones como motivos foliados, máscaras, rombos y coronas. Sobre el cuarto piso hay un friso con medallones, así como una cornisa. [241]

La sección media de 12 pisos abarca los pisos 5 al 16. [237] [241] Los pisos 5 y 6 contienen ventanas de guillotina similares a las del piso 4, pero los pilares de terracota entre cada bahía están decorados con un diseño más simple. Un friso con un patrón de meandro envuelve el edificio por encima del piso 6. [241] Las fachadas de Broadway y la Quinta Avenida contienen tres miradores trapezoidales salientes [k] en los pisos 7 al 14; cada mirador contiene tres ventanas por piso. [237] [241] En el momento de la construcción del Flatiron Building, relativamente pocos rascacielos en la ciudad de Nueva York usaban miradores, [238] pero se usaban comúnmente en Chicago para romper los vientos. [238] [244] El piso 15 contiene ventanas de guillotina separadas por pilares de ladrillo rústico. El piso 16 contiene ventanas arqueadas; Las dovelas que hay sobre estas ventanas sostienen una cornisa que se extiende por encima de ese piso. [241] El piso 17 también está diseñado como un piso de transición, con pilares anchos y estrechos alternados decorados con redondeles y cabezas de leones. Otra cornisa saliente corre por encima del piso 17. [237] [241]

Primer plano del ápice

El capitel está formado por los cuatro pisos superiores. Los pisos 18 y 19 contienen una arcada de arcos de doble altura y doble ancho. [241] [245] Cada arco contiene un marco de metal con múltiples paneles de vidrio. Hay paneles de enjuta de metal entre las ventanas de los pisos 18 y 19. Los arcos están separados verticalmente por pilares de terracota ornamentados, rematados con capiteles con máscaras y coronas. [241] El piso 20 contiene pequeñas ventanas cuadradas, sobre las cuales hay una cornisa profunda con dentículos y ménsulas ; [241] [245] la cornisa se proyecta aproximadamente 5,5 pies (1,7 m) más allá del perímetro del edificio. [246] Hay triglifos decorativos entre las ventanas del piso 20. [241]

El piso 20 originalmente estaba coronado por un ático para equipos mecánicos; el ático del piso 21 se agregó en una renovación posterior. [113] El ático todavía existe y está ubicado entre los pisos 20 y 21. [113] [247] Inicialmente, el ático no estaba rodeado por una barandilla; [144] posteriormente se agregó una balaustrada sobre el piso 20. [241] [248] En la cima del edificio originalmente había dos esculturas de terracota de querubines . [248] [247] [249] Los querubines simbolizaban los "espíritus guardianes" del edificio [248] y sostenían pergaminos que rodeaban una placa con el nombre de George A. Fuller. [247] Las estatuas fueron retiradas a un lugar desconocido a finales de los años 1980, y se instaló un conjunto de querubines de reemplazo en 2001 después de que los conservacionistas presentaron una queja ante la LPC. [249]

Características estructurales

Purdy y Henderson fueron los ingenieros estructurales, [22] [77] [250] y Hamilton J. Chapman fue el ingeniero consultor jefe del proyecto. [251] La construcción del Flatiron se hizo factible gracias a un cambio en los códigos de construcción de la ciudad de Nueva York en 1892, que eliminó el requisito de que se utilizara mampostería por razones de protección contra incendios. Esto abrió el camino para la construcción con esqueleto de acero. [11] La técnica de estructura de acero era familiar para la Fuller Company, una empresa contratista con considerable experiencia en la construcción de estructuras tan altas. [252] La construcción del edificio Flatiron fue relativamente fácil porque utilizó una estructura de acero; su altura de 22 pisos habría sido difícil utilizando otros métodos de construcción de esa época. [253] El arriostramiento de acero, diseñado por el ingeniero Corydon Purdy de Purdy y Henderson, [250] [254] permitió que el edificio Flatiron soportara cuatro veces la cantidad de fuerza del viento que se podría esperar que soportara. [255] En teoría, el marco permanecería en pie incluso si el resto del edificio se volcara. [91]

La estructura del edificio contiene 3.680 toneladas cortas (3.290 toneladas largas; 3.340 t) de acero. [246] [254] Según los escritores de arquitectura Sarah Bradford Landau y Carl W. Condit , así como el New-York Tribune y el autor Joseph J. Korom, cada uno de los pisos sobre el nivel del suelo mide 190 pies (58 m) en Broadway, 173 pies (53 m) en la Quinta Avenida y 87 pies (27 m) en la Calle 22. [95] [256] [104] La revista Engineering Record da una medida ligeramente diferente de 171 pies (52 m) en la Quinta Avenida y 86 pies (26 m) en la Calle 22. [22] [l] En el vértice, la torre triangular tiene solo 6 pies (1,8 m) [104] [232] [257] o 6,5 pies (2 m) de ancho. [252] Las elevaciones de Broadway y la Quinta Avenida se encuentran en un ángulo de aproximadamente 25 grados. [252]

Base

La base del edificio se extiende 35 pies (11 m) de profundidad y fue excavada hasta la capa subyacente de lecho rocoso . Está rodeada por muros de contención trapezoidales, impermeables, que miden entre 2 y 6 pies (0,61 y 1,83 m) de espesor. [258] El lecho rocoso subyacente varía de 30 a 37 pies (9,1 a 11,3 m) bajo tierra, muy cerca de la parte inferior de la base del edificio. [77] La ​​base en sí consiste en zapatas de hormigón con tapas de granito, sobre las cuales se elevan las columnas de acero del edificio. [77] [259] Las bases de hierro fundido miden de 4 a 6 pies (1,2 a 1,8 m) cuadrados y están colocadas sobre losas de granito ligeramente más anchas, que miden 2 pies (0,61 m) de espesor. Las zapatas de hormigón, colocadas directamente sobre el lecho de roca, también tienen una sección transversal cuadrada, midiendo entre 2,4 y 2,9 m (8 a 9,5 pies) en cada lado. [260]

El sótano se extiende más allá del límite del lote del edificio, ocupando bóvedas debajo de la acera y las calzadas. [127] [258] [112] Las bóvedas tienen un área total de 8595 pies cuadrados (798,5 m 2 ). [127] Medidas desde los centros de las columnas en el perímetro del sitio, las bóvedas se extienden aproximadamente 26 pies (7,9 m) al oeste, 22 pies (6,7 m) al este y 50 pies (15 m) al norte. Estos espacios están rodeados por los muros de contención. [258] El techo de las bóvedas está sostenido por 18 columnas de acero fuera del límite del lote del edificio. [22] Las columnas de acero están empotradas detrás del muro de contención y están conectadas al muro de contención por vigas horizontales, que sostienen las aceras de arriba. [258]

Superestructura

Plano de un piso típico del edificio Flatiron, publicado en 1903
Piso típico del edificio Flatiron en 1903

La superestructura está sostenida principalmente por 36 columnas de acero. [22] [84] [259] Cada columna es una viga en I que mide 14 por 14 pulgadas (360 por 360 mm) de ancho y 1 pulgada (25 mm) de espesor; [112] tienen una tensión de trabajo máxima de 12,500 libras por pulgada cuadrada (86,000 kPa). [84] Veinticinco de estas columnas están ubicadas en el perímetro del edificio: cinco en la calle 22 y diez en la Quinta Avenida y Broadway. Las columnas del perímetro están espaciadas a 17 pies (5,2 m) de distancia en la Quinta Avenida, 18,5 pies (5,6 m) de distancia en Broadway y 16 pies (4,9 m) de distancia en la calle 22. Cinco de las columnas interiores están empotradas a 14 pies (4,3 m) de la fachada de la Quinta Avenida, y hay varias columnas interiores en el extremo sur del edificio. [22] En cada piso, las columnas están conectadas horizontalmente por una cuadrícula de vigas de acero y vigas de piso, que en su mayoría corren paralelas a la cuadrícula de calles de Manhattan. [261] Los espacios entre las vigas horizontales están cubiertos por arcos planos hechos de terracota. Todas las vigas del piso podrían soportar una carga viva de 75 libras por pie cuadrado (3,6 kPa). [262] Cada columna está conectada a las vigas horizontales por placas de refuerzo triangulares , colocadas tanto por encima como por debajo de las vigas. [77] [263]

Desde el primer piso hasta el duodécimo, los muros exteriores están sostenidos por vigas de placa ; los pisos restantes contienen vigas de pared, con canales grabados en sus superficies. [22] También hay un pilar de mampostería adyacente a cada una de las columnas en el perímetro del edificio. [261] El marco en el primer piso es similar al del sótano, excepto en las esquinas y sobre cada entrada. [258] A nivel del suelo, la proa norte del edificio está en voladizo a partir de un par de vigas elípticas, mientras que las esquinas suroeste y sureste contienen vigas de piso diagonales. [264] En los pisos superiores, las esquinas contienen vigas de pared curvas y vigas de piso diagonales de dimensiones variables. Además, las ventanas de mirador y algunos de los detalles decorativos de la fachada están en voladizo desde los muros exteriores. En los pisos 18 al 20, las columnas están empotradas desde el muro exterior. [246]

Purdy y Henderson diseñaron dos sistemas de arriostramiento contra el viento para el edificio. [262] Un sistema consiste en barras de acero diagonales con forma de "K" rotada, que se extienden hacia abajo desde los centros de las vigas horizontales. El otro sistema de arriostramiento es similar, pero las barras de acero diagonales se extienden tanto hacia arriba como hacia abajo desde las vigas horizontales. [262] [263] También se utiliza un sistema complementario de arriostramiento transversal entre los cimientos y el segundo piso. El techo plano se construyó de manera similar a las losas del piso y podía soportar una carga viva de 50 libras por pie cuadrado (2,4 kPa). [262]

Interior

El edificio tenía 22 400 m2 de espacio utilizable. [104] Los críticos contemporáneos consideraron que la estructura era "extraña", con ventanas con marcos de madera y revestimiento de cobre que dejaban pasar las corrientes de aire, sin aire acondicionado central, un sistema de calefacción con radiadores de hierro fundido, un sistema de rociadores anticuado y una sola escalera para la evacuación. [160] Las oficinas estaban amuebladas con caoba y roble, que la Fuller Company anunciaba como "a prueba de fuego". [265] La forma triangular de la estructura dio lugar a una "madriguera de conejos" de habitaciones de formas extrañas. [160] Las oficinas de cada piso estaban conectadas por un pasillo central, [118] y cada piso contenía unos 20 cubículos de oficina, todos ellos conectados por varias puertas. [104] [91] Según The New York Times , las oficinas en la proa tenían vistas "impresionantes" "debido a las marcas de tráfico convergentes en las calles, que acentúan los bulevares telescópicos, y debido a los cambios de estaciones en Madison Square Park". [266]

El edificio tenía una planta de energía que generaba vapor a alta presión y electricidad. [104] [152] [267] En la década de 1940, era una de las pocas estructuras restantes en la ciudad de Nueva York con su propia planta de energía. [152] Los baños para hombres y mujeres están ubicados en pisos alternos, [104] con los baños de hombres en pisos pares y los de mujeres en pisos impares. [190] Los baños de mujeres no eran parte del diseño original. [101]

Hasta finales del siglo XX, el edificio también conservó sus ascensores hidráulicos originales, [268] que funcionaban con agua. [101] [157] Otis Elevator fabricó seis ascensores hidráulicos para el edificio, [104] [267] aunque Hecla Iron Works construyó las cabinas de ascensor originales. [87] Los ascensores tenían fama de ser lentos y, cuando las tuberías hidráulicas de los ascensores estallaban, a menudo se filtraba agua en las cabinas de los ascensores. [101] Para llegar al piso superior, el 21, que se añadió en 1905, tres años después de que se completara el edificio, se debe tomar un segundo ascensor desde el piso 20. En el piso 21, la parte inferior de las ventanas llega a la altura del pecho. [190] Los ascensores hidráulicos fueron reemplazados por cabinas eléctricas en la década de 1980, y la escalera original se eliminó en la década de 2020 y se reemplazó por dos escaleras. [198]

Impacto

Sur le Flatiron, Albert Gleizes, gouache y tinta (1916)
Sur le Flatiron , Albert Gleizes , aguada y tinta (1916)

Estado como icono

El edificio Flatiron se convirtió en un icono de la ciudad de Nueva York tras su finalización, y la respuesta del público fue entusiasta. [11] [269] [120] La estructura atrajo no solo a los "superintendentes de aceras" (miembros del público en general que expresaron un gran interés en el proyecto), sino también a arquitectos e ingenieros. [269] [98] Multitudes de varios cientos de personas observaban el edificio "durante cinco y diez minutos seguidos", a menudo desde múltiples puntos de observación, [93] [120] mientras que el Tribune dijo que las multitudes a veces miraban el edificio "con la cabeza inclinada hacia atrás hasta que parecía inminente una rotura general de cuellos". [97] A mediados del siglo XX, el edificio ya no atraía multitudes, y la mayoría de los turistas "querían subir al Flatiron solo para tomar fotografías de otros edificios más altos". [247] Sin embargo, siguió siendo muy conocido, incluso después de que se construyeran edificios más altos como el edificio Chrysler y el Empire State . Según la diseñadora gráfica Miriam Berman, la duradera popularidad del edificio se atribuyó al hecho de que era "el único rascacielos famoso de Manhattan que permite a los turistas tomar una fotografía de todo el edificio desde abajo". [101]

Según The New York Times , el Flatiron Building fue "considerado 'la estructura más fotografiada' de Nueva York" en sus primeros años. [41] En parte debido a su forma inusual y su ubicación destacada junto al Madison Square Park, fue representado en libros y postales de todo el mundo. [41] [113] Como ícono de la ciudad de Nueva York, el Flatiron Building también fue representado en otras piezas de mercadería, como platos, tazas y varias chucherías . [101] El exterior del edificio sigue siendo un lugar popular para fotografías turísticas, lo que lo convierte en "posiblemente uno de los edificios más fotografiados del mundo". [11] El estatus del Flatiron como ícono también condujo a una disputa de marca registrada en 1999, cuando Newmark & ​​Company y la firma de capital de riesgo Flatiron Partners (que tenía su sede en un edificio diferente) intentaron registrar una imagen del edificio como marca registrada. Flatiron Partners, que quería usar la imagen del edificio como su logotipo, finalmente obtuvo la licencia de la imagen de Newmark & ​​Company. [270] La encuesta de 2007 del Instituto Americano de Arquitectos Lista de las Arquitecturas Favoritas de Estados Unidos clasificó al Flatiron Building entre los 150 mejores edificios de los Estados Unidos. [271] [272]

La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) designó al Edificio Flatiron como monumento histórico de la ciudad en 1966. [273] [274] La estructura, junto con el Edificio Municipal de Manhattan , fueron los dos primeros rascacielos de la ciudad de Nueva York en ser protegidos como monumentos históricos de la ciudad. [275] El Edificio Flatiron se añadió al Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) en 1979. [200] [12] La estructura se volvió a añadir al NRHP en 1989 cuando fue designado Monumento Histórico Nacional . [13] [14] La LPC designó además al Edificio Flatiron como parte del Distrito Histórico Ladies' Mile , [243] un distrito histórico de la ciudad creado en 1989. [276]

Recepción crítica

Cuando se terminó el edificio, la respuesta crítica no fue completamente positiva, y los elogios que cosechó fueron a menudo por la inteligencia de su ingeniería. Montgomery Schuyler , editor de Architectural Record , dijo que su "incomodidad [es] completamente evidente, y sin siquiera un intento de disimularla, si es que ni siquiera se ha visto agravada por el tratamiento... El tratamiento de la punta es una agravación adicional y parece gratuita de la incomodidad inherente de la situación". [277] Elogió la superficie del edificio y el detalle de su trabajo de terracota, pero cuestionó la practicidad de su gran número de ventanas: "[El inquilino] puede, tal vez, encontrar espacio en la pared interior para un escritorio con tapa enrollable sin superponer las ventanas, con luz cerca frente a él y cerca detrás de él y cerca a un lado de él. Pero supongamos que necesitara una estantería. Sin duda, tiene un lugar muy adecuado desde el que ver procesiones. ¿Pero para la transacción de negocios?" [118]

Antes de que se terminara de construir el Flatiron Building, la revista Life escribió: «Madison Square no es un lugar feo tal como es, y debería ser uno de los lugares más bellos de la ciudad. Es penoso pensar que sus justas proporciones se vean estropeadas por esta estructura extravagante». [63] [278] El escultor William Ordway Partridge comentó en 1904 que era «una desgracia para nuestra ciudad, un ultraje a nuestro sentido artístico y una amenaza para la vida». [113] [279] El New-York Tribune llamó al nuevo edificio «un pedazo de pastel tacaño... el mayor alborotador inanimado de Nueva York», [11] un sentimiento repetido por Architectural Record . [57] La ​​Sociedad Municipal de Arte dijo que era «inapropiado para estar en el centro de la ciudad», y The New York Times lo llamó una «monstruosidad». [11] Incluso más tarde, Christopher Gray del Times escribió en 1991: "La fachada en sí es hermosa, pero no excepcional para su época". [97]

Dos fotografías destacadas

Algunos críticos vieron el edificio de otra manera. El futurista HG Wells escribió en su libro de 1906 El futuro en Estados Unidos: una búsqueda de realidades : "Me quedé boquiabierto, admirando un rascacielos, la proa del Flatiron Building, para ser más exactos, abriéndose paso entre el tráfico de Broadway y la Quinta Avenida a la luz de la tarde". [280] El arquitecto Robert AM Stern escribió en 1983 que el Flatiron fue uno de los primeros edificios de la ciudad en "expresar de manera convincente las características románticas del rascacielos". [229] Karl Zimmermann del Washington Post escribió en 1987 que el Flatiron era "una cuña idiosincrásica cubierta de ornamentación renacentista francesa, aún hoy notable en su ligereza, gracia y novedad". [281]

En mayo de 2023, Buildworld realizó una encuesta sobre los edificios más queridos del mundo y de Estados Unidos. En la encuesta estadounidense, el Flatiron Building ocupó el cuarto lugar, después de Fallingwater , el Empire State Building y la Coit Tower . [15]

Fotografías

El Flatiron atrajo la atención de numerosos artistas y fotógrafos. [282] [257] [283] Fue el tema de una de las fotografías atmosféricas de Edward Steichen , tomada en una tarde húmeda de invierno en 1904, así como una imagen memorable de Alfred Stieglitz tomada el año anterior, a la que Steichen estaba rindiendo homenaje. [283] Stieglitz reflexionó sobre el simbolismo dinámico del edificio, y señaló al verlo un día durante una tormenta de nieve que "... parecía moverse hacia mí como la proa de un barco de vapor oceánico monstruoso: una imagen de una nueva América aún en formación". [105] [284] Comentó que el Flatiron tuvo un efecto comparable en Nueva York al que tuvo el Partenón en Atenas. [285] Cuando la fotografía de Stieglitz fue publicada en Camera Work , su amigo Sadakichi Hartmann , escritor, pintor y fotógrafo, la acompañó con un ensayo sobre el edificio: "Una creación curiosa, sin duda, pero ¿puede llamarse hermosa? La belleza es una idea muy abstracta... ¿Por qué no debería llegar el momento en que la mayoría sin dudarlo declare que la 'plancha' es una cosa hermosa?" [286]

Además de Stieglitz y Steichen, fotógrafos como Alvin Langdon Coburn y Jessie Tarbox Beals tomaron fotografías del edificio. Pintores de la Escuela Ashcan , como John Sloan , Everett Shinn y Ernest Lawson también pintaron imágenes del edificio, al igual que Paul Cornoyer y Childe Hassam . El litógrafo Joseph Pennell , el ilustrador John Edward Jackson y el cubista francés Albert Gleizes tomaron el Flatiron como tema de su trabajo. [287] El edificio también fue representado en la pintura de Samuel Halpert de 1919, Flatiron Building , que luego se colocó en la colección del Museo Metropolitano de Arte . [288]

Ráfagas de viento y "23 skidoo"

Una postal de 1905, con el texto "Bueno, me volarán", una representación de dos personas volando y una representación del edificio Flatiron en el fondo.
Una postal de 1905 con el edificio Flatiron al fondo.

Las críticas más frecuentes al edificio se centraron en su estructura, con el argumento de que la "combinación de forma triangular y altura haría que el edificio se derrumbara". [289] Cuando comenzó la construcción, los vecinos apostaron a qué distancia se extenderían los escombros cuando el viento derribara el edificio. Esta presunta susceptibilidad a los daños también le había dado el apodo de "la locura de Burnham". [290] [208] El Brooklyn Daily Eagle fue una de las pocas fuentes contemporáneas que describió la forma del edificio de manera favorable, diciendo: "Un triángulo es la forma de construcción más segura posible, ya que el triángulo es la forma geométrica más fuerte". [291]

Debido a la geografía del sitio, con Broadway a un lado, la Quinta Avenida al otro, y la extensión abierta de Madison Square y el parque frente a él, las corrientes de viento alrededor del edificio podían ser traicioneras. El viento del norte se dividiría alrededor del edificio, las corrientes descendentes desde arriba y las corrientes ascendentes desde el área abovedada debajo de la calle se combinarían para hacer que el viento fuera impredecible. [292] Los vientos levantaron las faldas de las mujeres y dispersaron los billetes de papel de los bolsillos de los peatones. [77] Según algunos relatos, esto dio lugar a la frase " 23 skidoo " [247] [293] (a veces escrito "23 skiddoo" [57] [101] [294] ). Los policías gritaban esta frase a los hombres que intentaban vislumbrar los vestidos de las mujeres que volaban por los vientos que se arremolinaban alrededor del edificio debido a las fuertes corrientes descendentes. [m] [57] [293] [294] Las películas de la Biblioteca del Congreso confirman que la forma del edificio contribuyó a los fuertes vientos en la intersección de Broadway, la Quinta Avenida y la calle 23. [101] Sin embargo, el origen de la frase "23 skidoo" en sí es discutido; incluso antes de que se construyera el edificio, el número "veintitrés" y la palabra "skidoo" se usaban independientemente como expresiones de desdén. [295]

Los vientos también habrían causado daños a las estructuras vecinas, lo que llevó a algunos críticos a solicitar que se acortara o demoliera el edificio Flatiron. [296] Los vientos provocaron una demanda de un propietario cercano, [297] y también se les culpó por la muerte en 1903 de un mensajero en bicicleta, que fue arrastrado a la calle y atropellado por un coche. [298] [299] Los periódicos de la época también afirmaban que "todas las ventanas del edificio" se romperían con vientos fuertes, aunque el American Architect and Building News observó que solo unas pocas ventanas se rompieron durante uno de esos casos de vientos fuertes. [289] Los peatones inicialmente se mostraron reacios a caminar por el mismo lado de la calle que el edificio Flatiron debido a las preocupaciones por las ráfagas de viento, pero estas preocupaciones se habían disipado en gran medida a mediados del siglo XX. [247]

Influencia del diseño

A diferencia de otras estructuras, como el edificio Seagram o las casas de piedra rojiza de la ciudad de Nueva York, la forma del edificio Flatiron rara vez fue copiada por otras estructuras de la ciudad hasta principios del siglo XXI. [300] Esto se debió en parte a que muchos edificios ocupaban sitios rectangulares en la cuadrícula de calles de Manhattan; [301] además, los desarrolladores tendían a evitar comprar parcelas de formas extrañas, ya que sus dimensiones poco convencionales eran difíciles de comercializar a los inquilinos potenciales. [300] En consecuencia, a principios del siglo XX, el edificio Flatiron fue uno de los dos únicos edificios importantes que se desarrollaron en la intersección de Broadway y otra avenida norte-sur; el otro fue la Times Tower . [302] Aunque algunos edificios en el bajo Manhattan, como One Wall Street Court , también contienen una forma de plancha, generalmente no eran tan conocidos como el edificio Flatiron. [303] La escasez de terrenos disponibles impulsó el desarrollo de otras estructuras triangulares en la ciudad durante la década de 2010, como 10 Sullivan y 100 Franklin. [300]

En la cultura popular

Película que muestra la vida en la calle y el edificio Flatiron, 1902

Una de las primeras películas que retrataron el Flatiron Building fue creada por Robert Bonine, quien utilizó un kinetógrafo para filmar el edificio el 8 de octubre de 1902, una semana después de su inauguración. [117] En la película de comedia de 1958 Bell, Book and Candle , James Stewart y Kim Novak fueron filmados en la parte superior del Flatiron Building en un abrazo romántico. Para la película de 1980 de Warren Beatty , Reds , la base del edificio se utilizó para una escena con Diane Keaton . [304]

En la actualidad, el Flatiron Building se utiliza con frecuencia en comerciales de televisión y documentales como un símbolo fácilmente reconocible de la ciudad, que se muestra, por ejemplo, en los créditos iniciales del Late Show with David Letterman o en escenas de la ciudad de Nueva York que se muestran durante las transiciones de escena en las comedias de televisión Friends , Spin City y Veronica's Closet . En 1987, el edificio fue utilizado como escenario de un asesinato para la serie de televisión Murder, She Wrote , en el episodio "No Accounting for Murder". En la película de 1998 Godzilla , es destruido accidentalmente por el ejército de los EE. UU. mientras persigue a Godzilla . [305] Se representa como la sede del Daily Bugle , para el que Peter Parker es fotógrafo independiente, en la trilogía Spider-Man de Sam Raimi , y una vez más en la serie animada The Spectacular Spider-Man . [306] También se muestra en la serie de televisión Teenage Mutant Ninja Turtles . [307] En la serie de cómics The Boys de 2006-2012 , así como en la tercera temporada de 2022 y la cuarta temporada de 2024 de su adaptación televisiva , se la representa como la sede del grupo de operaciones encubiertas de la CIA . [308]

En 2013, el Museo Whitney de Arte Estadounidense instaló una réplica en 3D a tamaño real de la pintura Nighthawks de Edward Hopper de 1942 en el Flatiron Art Space en la proa del edificio. Aunque Hopper dijo que su imagen estaba inspirada en un restaurante de Greenwich Village , la proa recuerda a la pintura y fue seleccionada para exhibir los recortes bidimensionales. [309] En 2014, la serie Lego Architecture produjo un modelo del Flatiron Building para agregarlo a su serie emblemática. [310] El posterior set de la ciudad de Nueva York, presentado en 2015, también incluyó el edificio. [310]

El edificio Flatiron también fue el tema de un libro, The Flatiron: The New York Landmark and the Incomparable City that Arose With It , publicado en 2010 y escrito por Alice Sparberg Alexiou. [285] [311]

Lego lanzó un set basado en lugares emblemáticos de la ciudad de Nueva York , incluido el Flatiron Building. [312]

Galería

Véase también

Edificios

General

Referencias

Notas informativas

  1. ^ Para su estatus icónico, véase Koolhaas 1994, p. 72 y Goldberger 1981, p. 38; ambos citados en este contexto en Zukowsky & Saliga 1984, p. 79 nota 3
  2. ^ Este era uno de los cuatro terrenos orientados al norte al sur de la calle 59 que se formaron por la convergencia de Broadway, otra avenida y una calle transversal. Se construyó un parque en el terreno al sur de Herald Square , en la calle 34 y la Sexta Avenida. One Times Square se construyó en el terreno triangular al sur de Times Square , en la calle 42 y la Séptima Avenida. El sitio curvo al sur de Columbus Circle , en la calle 59 y la Octava Avenida, ahora está ocupado por 2 Columbus Circle . [20]
  3. ^ Alexiou 2010, p. 26, cita el Hotel St. Germain como construido en 1855. Landmarks Preservation Commission 1989, p. 151, por su parte, da una fecha diferente, entre 1853 y 1854.
  4. ^ Tauranac 1985, p. 53, da una fecha diferente de 1855 para la compra de Eno.
  5. ^ El historiador de arquitectura Christopher Gray dice que el edificio St. Germain permaneció en su lugar, pero "se renombró Cumberland House alrededor de 1880". [29]
  6. ^ El dibujo citaba erróneamente a Bruce Price como el arquitecto del edificio, ya que los detalles eran muy similares a los del American Surety Building de Price . [77]
  7. ^ Más tarde, Mitchell se convertiría en cabeza de cartel y propietario de un club nocturno en París , donde se hizo millonario antes de perder su fortuna. Regresó a los EE. UU., donde conducía un camión de cerveza en Washington, DC [131]
  8. ^ El contraste lo señalan Zukowsky y Saliga 1984, pág. 70 y siguientes.
  9. ^ Según la quinta edición de la AIA Guide to New York City , la creencia de que el Flatiron Building fue uno de los primeros edificios o rascacielos de Nueva York con un esqueleto de acero es falsa. [169] En el momento de la finalización del Flatiron Building existían rascacielos más altos con estructura de acero, como el Park Row Building de 391 pies de altura (119 m) , terminado en 1899. [169] [230] Otros edificios, incluido el New York Tribune Building de 1874, también han sido descritos como el primer rascacielos de la ciudad. [231]
  10. ^ El Servicio de Parques Nacionales describe la base como de cinco pisos de altura. Esto se debe en parte a que el NPS describe el nivel del suelo como un piso de doble altura. Además, el cuarto piso de transición (que el NPS caracteriza como el quinto piso) está incluido en la caracterización de la base. [237] Otra cifra contradictoria es la que ofrece Alexiou 2010, p. 74, que cita la base como de cuatro pisos de altura. [242]
  11. ^ En ambas fachadas, el mirador central reemplaza al par de tramos centrales, mientras que los otros dos miradores reemplazan al segundo par de tramos más externos. [237] [241]
  12. ^ Dado que el sitio es un triángulo rectángulo, esto le daría al frente de Broadway una medida de aproximadamente 191 pies (58 m).
  13. ^ Goldberger 1981, pág. 38 nota 3: Andrew S. Dolkart. "La arquitectura y el desarrollo de la ciudad de Nueva York: el nacimiento del rascacielos: símbolos románticos", Universidad de Columbia , consultado el 15 de mayo de 2007. "Está en un sitio triangular donde Broadway y la Quinta Avenida, las dos calles más importantes de Nueva York, se encuentran en Madison Square, y debido a la yuxtaposición de las calles y el parque al otro lado de la calle, había un efecto de túnel de viento aquí. A principios del siglo XX, los hombres pasaban el rato en la esquina aquí en la calle Veintitrés y observaban cómo el viento levantaba los vestidos de las mujeres para que pudieran agarrarse un poco al tobillo. Esto entró en la cultura popular y hay cientos de postales e ilustraciones de mujeres con sus vestidos volando frente al edificio Flatiron. Y supuestamente es de donde proviene la expresión del argot '23 skidoo' porque la policía venía y les daba a los mirones el 23 skidoo para decirles que salieran del área".

Citas

  1. ^ ab Hallum, Mark (23 de mayo de 2023). "Gural finalmente asegura el edificio Flatiron por $161,5 millones en una subasta de renovación". Commercial Observer . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  2. ^ ab Bockmann, Rich (26 de octubre de 2023). "Brodsky convertirá el edificio Flatiron en condominios". The Real Deal . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  3. ^ ab Alexiou 2010, págs. 47–48.
  4. ^ "Sistema de información sobre recursos culturales (CRIS)". Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . 7 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de julio de 2023 .
  5. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  6. ^ por Brown, Dixon y Gillham 2014.
  7. ^ Comisión para la Preservación de los Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guía de los monumentos históricos de la ciudad de Nueva York (4.ª ed.). Nueva York: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-28963-1.
  8. ^ por Alexiou 2010, pág. 52.
  9. ^ por Alexiou 2010, pág. 59.
  10. ^ Roberts 2019.
  11. ^ abcdefghijk Tesoros de la ciudad de Nueva York: el edificio Flatiron. WLIW . 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2014 .
  12. ^ ab Pitts, Carolyn (9 de febrero de 1989). "Flatiron Building". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  13. ^ ab "Flatiron Building". Resumen de la lista de monumentos históricos nacionales . Servicio de Parques Nacionales. 12 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
  14. ^ ab "Flatiron Building—Accomplishing Photos, Exterior, From 1979". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales. 9 de febrero de 1989. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  15. ^ por Robyn (24 de mayo de 2023) "Los edificios más queridos del mundo" Buildworld
  16. ^ abcd Tauranac 1985, pág. 53.
  17. ^ abc "NYCityMap". NYC.gov . Departamento de Tecnología de la Información y Telecomunicaciones de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  18. ^ abcde Landau & Condit 1996, pág. 301.
  19. ^ "Edificios de formas extrañas abundan en Nueva York: estructuras erigidas para adaptarse a las calles sinuosas que presentan vistas extrañas. Sky Line of Art". The Washington Post . 29 de agosto de 1926. pág. M10. ISSN  0190-8286. ProQuest  149624003.
  20. ^ ab "New York Times Building Supplement". The New York Times . 1 de enero de 1905. pág. BS7. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  21. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1989, pág. 296.
  22. ^ Registro de ingeniería abcdefghijk 1902, pag. 296.
  23. ^ "Mapas de vecindarios de la MTA: Union Square/Gramercy Park" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano . 2018. Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  24. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1989, pág. 3.
  25. ^ Sherman, Beth (10 de enero de 1991). "Ladies Mile, un gran lugar para hacer compras, un gran lugar para comer y, ahora, un gran lugar para vivir". Newsday . pág. 81. ProQuest  278311617.
  26. ^ abcd Dunlap, David W. (22 de julio de 1990). «Propiedad comercial: Ladies' Mile; algunos lugares emblemáticos languidecen mientras un distrito prospera». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  27. ^ Cheslow, Jerry (4 de septiembre de 1994). "Si estás pensando en vivir en/el distrito Flatiron; un vecindario que se abulta en los bordes". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  28. ^ Fifth Avenue Bank of New York (1915). Fifth Avenue... Walton Advertising and Prtg. Company. pág. 26. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  29. ^ ab Gray, Christopher (18 de septiembre de 2014). "Get Out the Magnifying Glass". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  30. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1989, pág. 151.
  31. ^ por Alexiou 2010, pág. 26.
  32. ^ "Vislumbres desde la metrópolis". Democrat and Chronicle . 9 de agosto de 1902. p. 7. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  33. ^ Alexiou 2010, pág. 24.
  34. ^ ab Alexiou 2010, págs. 26-27.
  35. ^ Alexiou 2010, págs. 27-28.
  36. ^ ab "Rusia abre una oficina: los contratos de munición se harán directamente en lugar de a través de intermediarios. El conjunto de oficinas en el edificio Flatiron ocupa tres pisos". The Washington Post . 22 de agosto de 1915. pág. R7. ISSN  0190-8286. ProQuest  145402768.
  37. ^ Adams, F Ellison (6 de abril de 1924). "Cuando las ruedas de luz blanca giran". The New York Herald, New York Tribune . p. SMA7. ProQuest  1113591589.
  38. ^ "En la Avenida de la Luz de Nueva York: los letreros eléctricos representan millones en lámparas y dólares. Un contraste de 30 años. El primer gran letrero costó $200 y ahora una empresa paga $600,000 anuales por el espacio". The New York Times . 10 de octubre de 1926. p. RE9. ISSN  0362-4331. ProQuest  103888563.
  39. ^ Alexiou 2010, pág. 28.
  40. ^ por Alexiou 2010, pág. 29.
  41. ^ abcdefg "El edificio Flatiron hizo historia aquí; el rascacielos de hace 31 años fue el primero de la ciudad en construirse sobre una estructura de acero". The New York Times . 2 de julio de 1933. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  42. ^ por Alexiou 2010, pág. 32.
  43. ^ "Millones para Eno Realty; gran interés en la segunda venta de las propiedades de la finca". The New York Times . 13 de abril de 1899. ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  44. ^ ab "Big Real Estate Deal". Wilkes-Barre Semi-Weekly Record . 9 de mayo de 1899. pág. 6. Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  45. ^ ab "Fifth Avenue Hotel Sold for $4,225,000; WP Eno's Record Bid for New York Real Estate". The New York Times . 27 de abril de 1900. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  46. ^ Alexiou 2010, págs. 32-33.
  47. ^ desde Tauranac 1985, págs. 53–54.
  48. ^ por Alexiou 2010, pág. 33.
  49. ^ "Regalo para el Salón de la Fama; Relieve de bronce de la inauguración de Washington presentado – Nombramiento de la Universidad de Nueva York". The New York Times . 27 de noviembre de 1900. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  50. ^ "Para mejorar 'El Flatiron de Eno'". The Standard Union . 26 de noviembre de 1900. p. 2. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  51. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1989, pág. 22.
  52. ^ "En el sector inmobiliario; la actividad en Washington Heights es la característica de una semana animada". The New York Times . 3 de marzo de 1901. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  53. ^ "Un edificio de oficinas moderno en el triángulo de la calle 23". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 67, no. 1720. 2 de marzo de 1901. p. 357. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de septiembre de 2022 – vía columbia.edu .
  54. ^ Alexiou 2010, págs. 34-35.
  55. ^ Alexiou 2010, pág. 35.
  56. ^ ab Alexiou 2010, págs. 35-36.
  57. ^ abcde Tauranac 1985, pág. 54.
  58. ^ Alexiou 2010, pág. 41.
  59. ^ "Una gran combinación de bienes raíces y edificios". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 67, no. 1724. 30 de marzo de 1901. p. 545. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de septiembre de 2022 – vía columbia.edu .
  60. ^ "Se organiza una gran empresa constructora; la George A. Fuller Company tendrá un capital de 20.000.000 dólares; no se emitirán acciones al público". The New York Times . 30 de marzo de 1901. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  61. ^ Alexiou 2010, págs. 39–40.
  62. ^ Alexiou 2010, pág. 50.
  63. ^ por Alexiou 2010, pág. 60.
  64. ^ por Alexiou 2010, pág. 55.
  65. ^ "El coronel Proskey de guardia; lo encontraron después de una larga escalada con un gran revólver a su lado. Espera hoy terminar su ascenso por la escalera y viajar en ascensor: razones para luchar contra el desalojo". The New York Times . 17 de mayo de 1901. ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  66. ^ Alexiou 2010, págs. 56–57.
  67. ^ ab Alexiou 2010, págs. 57–58.
  68. ^ "Guerra de la compañía inmobiliaria con el coronel Proskey; 10.000 dólares como precio de las vacaciones de su apartamento. Su hermano niega que se le exigiera dinero alguno – La quiebra del coronel". The New York Times . 29 de mayo de 1901. ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  69. ^ "El contrato de arrendamiento del coronel Proskey pasa a manos de los acreedores; el defensor del apartamento del sexto piso se declara en quiebra". The New York Times . 6 de junio de 1901. ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  70. ^ abc Landau & Condit 1996, pág. 302.
  71. ^ por Alexiou 2010, pág. 73.
  72. ^ Señalado: "La ciudad romana en Gran Bretaña tenía el edificio Flatiron", The Science News-Letter 24 No. 657 (11 de noviembre de 1933:311)
  73. ^ "El edificio Flatiron en la Gran Bretaña romana: se descubre un templo de diseño triangular en el lugar de Verulamium". The New York Times . 15 de octubre de 1933. pág. RE7. ISSN  0362-4331. ProQuest  100859556.
  74. ^ "BAM elegida para construir el Flat Iron Revival de Leeds". Índice de construcción. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  75. ^ Freedman, Eric (9 de febrero de 2016). «Michigan obtiene cuatro designaciones de lugares históricos». Great Lakes Echo . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 7 de junio de 2016 .
  76. ^ Dewan, Shaila (30 de abril de 2009). «Un arco elaborado, un significado opaco». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  77. ^ abcdefgh Landau & Condit 1996, pág. 303.
  78. ^ Alexiou 2010, págs. 75–76.
  79. ^ Alexiou 2010, págs. 77–78.
  80. ^ por Alexiou 2010, pág. 79.
  81. ^ ab "Los abogados dicen que se violó el código de construcción; se acusó de favoritismo en el caso de los rascacielos de Broadway". The New York Times . 28 de noviembre de 1901. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  82. ^ Alexiou 2010, pág. 80.
  83. ^ Alexiou 2010, pág. 81.
  84. ^ abcd Landau & Condit 1996, pág. 434.
  85. ^ Alexiou 2010, pág. 94.
  86. ^ por Alexiou 2010, pág. 95.
  87. ^ por Alexiou 2010, pág. 108.
  88. ^ Alexiou 2010, pág. 99.
  89. ^ "Refuerzo del viento en los edificios de New Times; los vendavales más feroces no causarán ningún terror en la estructura. Tres tipos de refuerzo diagonal darán gran estabilidad – Otros detalles". The New York Times . 18 de octubre de 1903. ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  90. ^ Alexiou 2010, pág. 98.
  91. ^ abcd Gray, Christopher (1 de agosto de 2004). «Paisajes urbanos/Preguntas de los lectores; de Flat Iron a Flatiron, y un Emery Roth de 6 pisos». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  92. ^ ab Alexiou 2010, págs. 99-100.
  93. ^ por Alexiou 2010, pág. 106.
  94. ^ por Alexiou 2010, pág. 109.
  95. ^ abcd "Nueva York tiene muchos rascacielos impresionantes, pero ninguno más notable que el Flatiron". New-York Tribune . 29 de junio de 1902. pág. B3. ProQuest  571209603.
  96. ^ "La estructura Flatiron se llamará edificio Fuller" . The New York Times . 9 de agosto de 1902. pág. 3. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022. Consultado el 3 de junio de 2020 .
  97. ^ abcde Gray, Christopher (21 de julio de 1991). «Paisajes urbanos: el edificio Flatiron; de repente, un hito vuelve a sobresaltarse». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  98. ^ ab Alexiou 2010, págs. 106-107.
  99. ^ "40 pisos coronarán el antiguo solar de una iglesia en la esquina de Madison Av.: el edificio se construirá sobre un conjunto de tiendas de seis pisos; se favorece el comercio de arte". New York Herald Tribune . 2 de diciembre de 1928. p. D2. ProQuest  1113697170.
  100. ^ ab Alexiou 2010, págs. 122-123.
  101. ^ abcdefghijkl Collins, Glenn (30 de septiembre de 2002). "Una visión de 100 años de un hito que roza el cielo; otros edificios se elevan más alto, pero Flatiron aún se destaca". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  102. ^ Alexiou 2010, págs. 140-141.
  103. ^ "Exposición de agua en un rascacielos; prueba de dos horas de una fuente de agua en el edificio Flatiron". The New York Times . 17 de noviembre de 1902. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  104. ^ abcdefgh Korom, Joseph J. (2013). Fachadas de rascacielos de la Edad Dorada: cincuenta y un diseños extravagantes, 1875-1910. Antología de libros académicos y de no ficción. McFarland, Incorporated, Publishers. pág. 219. ISBN 978-0-7864-9326-5.
  105. ^ abcd Landau & Condit 1996, pág. 304.
  106. ^ ab "Temas de The Times". The New York Times . 11 de agosto de 1952. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  107. ^ "Steeplejack, 63, termina la tarea de pintar postes". The Hartford Courant . 17 de agosto de 1939. pág. 18. ProQuest  559211507.
  108. ^ "Fin del boom de la construcción en Nueva York". Builder . Vol. 11, núm. 8. 1 de agosto de 1904. pág. 20. ProQuest  753915550.
  109. ^ Alexiou 2010, pág. 101.
  110. ^ abcde Alexiou 2010, pág. 102.
  111. ^ ab Alexiou 2010, págs. 102-103.
  112. ^ abcd Alexiou 2010, pág. 89.
  113. ^ abcde "Flatiron Building Built in NY 50 Years Ago" (El edificio Flatiron se construyó en Nueva York hace 50 años). The Central New Jersey Home News . 6 de julio de 1952. p. 23. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  114. ^ ab Alexiou 2010, págs. 201-202.
  115. ^ ab "Building Notes". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 75, no. 1932. 25 de marzo de 1905. p. 532. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2022. Consultado el 5 de septiembre de 2022 – vía columbia.edu .
  116. ^ abc "Flatiron va más alto". The New York Times . 23 de marzo de 1905. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  117. ^ por Alexiou 2010, pág. 133.
  118. ^ abcd Alexiou 2010, pág. 138.
  119. ^ abcd Alexiou 2010, pág. 139.
  120. ^ abc "La última curiosidad de Nueva York: multitudes que se reúnen todos los días para contemplar 'The Flat Iron' - Supera al Arco Dewey como atracción para Madison Square - Los chiflados de la construcción y los ingeniosos de las aceras se hacen presentes". The New York Times . 6 de julio de 1902. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  121. ^ por Alexiou 2010, pág. 141.
  122. ^ "Incendio en el Flatiron: los bomberos utilizan las tuberías de agua del edificio del piso 20". New-York Tribune . 3 de abril de 1904. pág. 5. ProQuest  571539757.
  123. ^ "El organismo del boxeo se reserva el derecho de destronar a Walker; la comisión cita una ley que defiende el fallo de Walker: Willie Ritchie obtiene la licencia". The New York Times . 13 de junio de 1923. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  124. ^ Thorold, W. J.; Hornblow, A.; Maxwell, P.; Beach, S. (1917). Revista de teatro. Compañía de revistas de teatro. pág. 138.
  125. ^ Alexiou 2010, pág. 214.
  126. ^ Alexiou 2010, pág. 244.
  127. ^ abc "Cantor podría revocar el permiso: cree que el sindicato Flatiron debería pagar más por las calles subterráneas de Rathskeller". New-York Tribune . 13 de mayo de 1902. pág. 4. ProQuest  571180508.
  128. ^ Alexiou 2010, pág. 14-.
  129. ^ Alexiou 2010.
  130. ^ Alexiou 2010, pág. 233.
  131. ^ Alexiou 2010, págs. 232–234, 261–264.
  132. ^ Alexiou 2010, págs. 220-227.
  133. ^ Alexiou 2010, pág. 245.
  134. ^ Alexiou 2010, pág. 232.
  135. ^ "El histórico edificio Flatiron se vende a un sindicato; el famoso rascacielos se valora en 2.025.000 dólares". The New York Times . 11 de marzo de 1925. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  136. ^ "Realty News: Flatiron Building vendido a un sindicato". Women's Wear . Vol. 30, núm. 58. 11 de marzo de 1925. pág. 40. ProQuest  1677125038.
  137. ^ "El edificio Flatiron se vende a un grupo que incluye al ex sheriff Knott". The New York Herald, New York Tribune . 11 de marzo de 1925. pág. 1. ProQuest  1112897983.
  138. ^ Alexiou 2010, págs. 244–45.
  139. ^ "US Realty Co. Net Advanced $858,492; Sale of the Hippodrome Not Included in Report for the Past Fiscal Year" (La empresa estadounidense de bienes raíces obtuvo ganancias netas de 858.492 dólares; la venta del hipódromo no se incluyó en el informe del año fiscal anterior). The New York Times . 14 de mayo de 1925. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  140. ^ "Nuevo centro comercial del edificio Flatiron". Crockery & Glass Journal . 1 de octubre de 1928. pág. 60. ProQuest  763517030.
  141. ^ "Cadena de farmacias de Chicago alquila dos tiendas; Walgreen Company alquila espacio en los edificios Flatiron y Paramount – Otros contratos de arrendamiento". The New York Times . 6 de agosto de 1927. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  142. ^ "Fuller Offices Moved: Company to Occupy Four Floors in New Building" (PDF) . The New York Times . 8 de septiembre de 1929. pág. RE6. ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  143. ^ "Fuller Co. se muda al norte". New York Herald Tribune . 8 de septiembre de 1929. pág. D4. ProQuest  1112001934.
  144. ^ ab Andrews, F. Emerson (10 de marzo de 1929). "Los tejados de Nueva York tienen vida propia; en el tejado de un rascacielos, deportes en la cima de una iglesia. Los tejados de Times Square. El tejado y la radio. Teatros al aire libre". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  145. ^ "Demandas para ejecutar la hipoteca del edificio Flatiron; peticiones equitativas para la venta de la famosa estructura alegando un impago de 1.175.000 dólares". The New York Times . 2 de marzo de 1933. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  146. ^ "Se presenta una demanda de ejecución hipotecaria contra el edificio Flatiron". New York Herald Tribune . 2 de marzo de 1933. pág. 25. ISSN  1941-0646. ProQuest  1240053932.
  147. ^ "Se ofrecen rascacielos; el edificio Flatiron y el 120 de Wall Street en lista de subastas". The New York Times . 25 de junio de 1933. ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  148. ^ "Flatiron puja en subasta; Equitable Life, como demandante, paga 100.000 dólares por un edificio conocido". The New York Times . 1 de julio de 1933. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  149. ^ "Noticias inmobiliarias: Flatiron Tower cambia de manos tras ejecución hipotecaria Equitable Life compra el antiguo edificio emblemático de Broadway con una oferta de 100.000 dólares". New York Herald Tribune . 1 de julio de 1933. pág. 25. ISSN  1941-0646. ProQuest  1242840608.
  150. ^ abcde "El edificio Flatiron recibe nuevos inquilinos: las obras de modernización en el emblemático edificio de la Quinta Avenida favorecen la actividad de alquiler". The New York Times . 4 de mayo de 1941. pág. RE1. ISSN  0362-4331. ProQuest  106080005.
  151. ^ por Alexiou 2010, pág. 264.
  152. ^ abc Bird, Robert S. (22 de marzo de 1944). "Huelga en el edificio Flatiron paraliza ascensores, corta la calefacción y la luz". New York Herald Tribune . pág. 16. ISSN  1941-0646. ProQuest  1269899978.
  153. ^ ab "Flatiron Building Sold by Equitable; In New Ownership". The New York Times . 26 de octubre de 1945. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022. Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  154. ^ "Empresa constructora compra un inmueble en West 42d St.: Thompson-Starrett cierra un acuerdo de 8.250.000 dólares para los locales de Woolworth". New York Herald Tribune . 26 de octubre de 1945. pág. 33. ISSN  1941-0646. ProQuest  1322153396.
  155. ^ por Alexiou 2010, pág. 265.
  156. ^ Alexiou 2010, pág. 267.
  157. ^ abcd Grant, Peter (21 de junio de 1999). "Lifting the Past Ride Over for Water-Powered Elevator". New York Daily News . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018. Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  158. ^ "Edificio remodelado gana reconocimiento". The New York Times . 24 de mayo de 1953. pág. R1. ISSN  0362-4331. ProQuest  112808620.
  159. ^ Jackson, Kenneth T. , ed. (2010). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York (2.ª ed.). New Haven: Yale University Press . pág. 591. ISBN 978-0-300-11465-2.
  160. ^ abcdefgh Margolies, Jane (28 de junio de 2019). «El fin de una era para el Flatiron Building» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 4 de junio de 2021 .
  161. ^ ab «Macmillan: About». Archivado desde el original el 1 de julio de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  162. ^ ab Mitgang, Herbert (25 de marzo de 1983). «Editorial: empresas que se instalan en el centro de la ciudad». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  163. ^ Moss, Linda (16 de noviembre de 1987). "St. Martin's escribe una nueva historia: las grandes ofertas dan como resultado los libros más vendidos". Crain's New York Business . Vol. 3, núm. 46. pág. 3. ProQuest  219112033.
  164. ^ ab Grant, Peter (14 de agosto de 1995). "Socios que luchan contra los Helmsley". Crain's New York Business . Vol. 11, núm. 33. pág. 4. ProQuest  219153356.
  165. ^ ab Alexiou 2010, págs. 266-267.
  166. ^ por Alexiou 2010, pág. 268.
  167. ^ "Un incendio daña un piso del edificio Flatiron". The New York Times . 6 de mayo de 1972. pág. 38. ISSN  0362-4331. ProQuest  119565047.
  168. ^ ab Sommerfield, Frank (23 de mayo de 1988). "La inevitable caída". Crain's New York Business . Vol. 4, núm. 21. pág. 27. ProQuest  219116848.
  169. ^ abcdef White, Willensky y Leadon 2010, pág. 237.
  170. ^ ab Lueck, Thomas J. (11 de julio de 1993). «Propiedad comercial: el edificio Flatiron; el encanto y los alquileres favorables atraen a los editores». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  171. ^ ab Stephens, Suzanne (16 de agosto de 1990). «Currents; Modern Business Surge At the Flatiron Building». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2022. Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  172. ^ Moin, David (9 de mayo de 1990). "CP Company Store Set For New York". Women's Wear Daily . Vol. 159, núm. 91. pág. 4. ProQuest  1445703956.
  173. ^ "El edificio Flatiron recibe una renovación y un nuevo inquilino". The New York Times . 21 de febrero de 1991. pág. C.6. ISSN  0362-4331. ProQuest  427965333.
  174. ^ Scaduto, Anthony; Vaughan, Doug; Stasi, Linda (20 de febrero de 1991). "Inside New York". Newsday . pág. 11. ProQuest  278357531.
  175. ^ Socha, Miles (22 de agosto de 1996). "CP cerrará la tienda insignia de Flatiron y la reabrirá en otro sitio de Nueva York". Women's Wear Daily . Vol. 172, núm. 37. pág. 12. ProQuest  1445761879.
  176. ^ abc Alexiou 2010, pág. 270.
  177. ^ Feldman, Amy (20 de enero de 1997). "Leona cierra el trato con una gran venta". Crain's New York Business . Vol. 13, núm. 3. pág. 1. ProQuest  219188351.
  178. ^ McShane, Larry (19 de junio de 1997). "Helmsley venderá algunas propiedades". The Record . pág. 5. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  179. ^ Holusha, John (26 de julio de 2000). «Bienes raíces comerciales; modernización de edificios en las afueras de Midtown». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2022. Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  180. ^ Garbarine, Rachelle (30 de junio de 2004). «Bienes raíces comerciales: mercado regional – Manhattan; editorial se expande para adquirir la mayor parte del edificio Flatiron». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  181. ^ Darragh, Tim (17 de octubre de 2004). "Los nuevos propietarios de tierras siderúrgicas aportan inteligencia y éxito". The Morning Call . págs. 1, 3, 4. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  182. ^ Lueck, Thomas J. (8 de abril de 2005). «El anuncio de 15 pisos en el Flatiron Building debe desaparecer, dice la ciudad» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 4 de junio de 2021 .
  183. ^ Rubinstein, Dana (10 de junio de 2008). «Firma italiana compra el control mayoritario del edificio Flatiron». Observer . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  184. ^ Israely, Jeff (10 de junio de 2008). "Un italiano se queda con el Flatiron". Time . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  185. ^ Karp, Jennifer S. Forsyth y Jonathan (12 de junio de 2008). «NYC Skyscraper Gauge». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  186. ^ "Un inversor inmobiliario italiano compra una participación en el edificio Flatiron y se fija en un hotel". New York Daily News . 26 de enero de 2009. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  187. ^ Associated Press (26 de enero de 2009). «Inversor italiano compra participación mayoritaria en Flatiron Building». silive . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  188. ^ "Gural vende participación en el Flatiron Building (actualizado)". Observer . 2 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  189. ^ ab Athavaley, Anjali; Weiss, Jennifer (10 de junio de 2013). «Los pilares de la familia Mainetti en Manhattan». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  190. ^ abc Stapinski, Helene (25 de mayo de 2010). «Un edificio peculiar que ha encantado a sus inquilinos». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  191. ^ ab Arak, Joey (4 de mayo de 2010). "Mum's the Word on Flatiron Hotel". Curbed NY . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  192. ^ ab Marino, Vivian (31 de marzo de 2015). "Una conversación con Verónica Mainetti del Sorgente Group of America". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  193. ^ Schram, Lauren Elkies (31 de julio de 2017). "Macmillan Publishers alquila 261.000 pies cuadrados en el 120 Bway de Silverstein Properties". Commercial Observer . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  194. ^ Evans, Judith; Joshua, Chaffin (23 de enero de 2019). "Knotel está a punto de arrendar el edificio Flatiron para el sector de oficinas compartidas". Financial Times . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  195. ^ Rebong, Kevin (24 de enero de 2019). "Knotel a punto de llegar a un acuerdo para arrendar todo el Flatiron Building". The Real Deal New York . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022. Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  196. ^ abcde Monahan, Shea (2 de marzo de 2023). "Subasta fijada para el histórico edificio Flatiron". The Real Deal . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  197. ^ ab Grossman, Matt (14 de junio de 2019). "El edificio Flatiron se vacía mientras los propietarios emprenden una renovación total". Commercial Observer . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  198. ^ abc Cheng, Andria (22 de mayo de 2023). "¿Qué hay realmente dentro del famoso edificio Flatiron de Manhattan? La respuesta puede sorprenderte". CoStar . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  199. ^ Rebong, Kevin (28 de junio de 2019). "El edificio Flatiron espera que las renovaciones lo ayuden a conseguir un nuevo inquilino". The Real Deal New York . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  200. ^ ab Herzenberg, Michael (30 de noviembre de 2020). "Exclusive Look Inside: Iconic Flatiron Building Undergoing Massive Transformation". NY1 . ​​Ciudad de Nueva York: Spectrum News . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  201. ^ Rebong, Kevin (6 de julio de 2021). "Los propietarios del edificio Flatiron buscan vender participaciones". The Real Deal New York . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  202. ^ "Los propietarios del Flatiron Building toman medidas para forzar la venta de este monumento histórico". Real Estate Weekly . 6 de julio de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  203. ^ Scharf, Rachel (15 de junio de 2022). "Los propietarios del edificio Flatiron obtienen la venta forzosa de su participación minoritaria". Law360 . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  204. ^ ab Hallum, Mark (2 de marzo de 2023). "El edificio Flatiron se subastará tras una disputa entre propietarios". Commercial Observer . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  205. ^ ab Larsen, Keith (22 de marzo de 2023). "Abraham Trust gana la subasta del Flatiron Building con una oferta de 190 millones de dólares". The Real Deal . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  206. ^ abc Rivoli, Dan (22 de marzo de 2023). "El histórico edificio Flatiron se vende por 190 millones de dólares en una subasta". Spectrum News NY1 . ​​Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  207. ^ Fernandez, Celia (10 de marzo de 2023). "El edificio Flatiron de Nueva York se pondrá a la venta en una subasta pública; cualquiera puede ganar: esto es lo que debe saber". CNBC . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  208. ^ abc Kilgannon, Corey (29 de marzo de 2023). "Ofreció 190 millones de dólares por el edificio Flatiron, pero no pagó". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  209. ^ abc Larsen, Keith (14 de abril de 2023). "Jacob Garlick quiere volver a participar en el acuerdo sobre el edificio Flatiron". The Real Deal . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  210. ^ Rivoli, Dan (27 de marzo de 2023). "El ganador de Flatiron no realiza el pago inicial, lo que enturbia la propiedad del edificio". Spectrum News NY1 . Consultado el 29 de marzo de 2023.; Hourie, Ilya (24 de marzo de 2023). "Jacob Garlick no logra financiar el depósito para la compra del edificio Flatiron". The Real Deal . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  211. ^ Small, Eddie (3 de abril de 2023). "Los finalistas de Flatiron rechazan la opción de comprar el famoso edificio por 189,5 millones de dólares". Crain's New York Business . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  212. ^ Larsen, Keith (30 de marzo de 2023). "¿Cómo hizo Jacob Garlick para ofertar 190 millones de dólares por el edificio Flatiron sin un depósito?". The Real Deal . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  213. ^ Quinlan, Adriane (4 de abril de 2023). "Otra oportunidad más para comprar el edificio Flatiron". Curbed . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  214. ^ Rogers, Jack (26 de abril de 2023) "El árbitro de la subasta del edificio Flatiron le dice a Jacob Garlick: Se acabó el tiempo" GlobeSt.com
  215. ^ Dilakian, Steven; Larsen, Keith (5 de mayo de 2023). "Los propietarios del edificio Flatiron demandan al ganador de la subasta Jacob Garlick". The Real Deal . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  216. ^ Rubinstein, Dana (8 de mayo de 2023). «Hipódromos, parques, oficinas: una búsqueda frenética de viviendas para migrantes». The New York Times . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  217. ^ Rogers, Jack (24 de abril de 2023). "El escenario está listo para la nueva subasta del Flatiron Building el 23 de mayo". GlobeSt.com . Consultado el 24 de abril de 2023.; Hallum, Mark (20 de abril de 2023). "Se fijó la fecha de subasta del edificio Flatiron para el 23 de mayo después de una venta fallida". Commercial Observer . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  218. ^ "El edificio Flatiron vuelve a subastarse tras una puja fallida de 190 millones de dólares". NBC New York . 13 de mayo de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  219. ^ ab "El edificio Flatiron se vende en subasta por 161 millones de dólares". Spectrum News NY1 New York City . 24 de mayo de 2023 . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  220. ^ "El edificio Flatiron se vende por 161 millones de dólares a algunos de sus actuales propietarios, poniendo fin a una extraña saga". Crain's New York Business . 23 de mayo de 2023 . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  221. ^ Larsen, Keith (23 de mayo de 2023). "Gural gana la subasta del edificio Flatiron en el segundo intento". The Real Deal . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  222. ^ Kvetenadze, Téa (23 de mayo de 2023). "El edificio Flatiron se convertirá en un edificio de apartamentos después de una subasta de 161 millones de dólares". New York Daily News . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  223. ^ Haag, Matthew (26 de octubre de 2023). «El edificio Flatiron se convertirá en condominios». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  224. ^ Nehring, Abigail (26 de agosto de 2024). "El edificio Flatiron se convertirá en 60 condominios de lujo". Commercial Observer . Consultado el 29 de agosto de 2024.; "Brodsky tiene en mente 60 unidades en la remodelación del Flatiron Building". The Real Deal . 28 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de agosto de 2024; Quinlan, Adriane (27 de agosto de 2024). "The Flatiron Will Go Condo". Curbed . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  225. ^ Brenzel, Kathryn (24 de septiembre de 2024). "The Daily Dirt: Brodsky busca una exención para la conversión de Flatiron". The Real Deal . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  226. ^ Coen, Andrew (22 de octubre de 2024). "Tyko Capital presta $357 millones para la conversión de condominios en el edificio Flatiron". Commercial Observer . Consultado el 23 de octubre de 2024.; Bockmann, Rich (21 de octubre de 2024). "Brodsky obtiene un préstamo de construcción de 357 millones de dólares para la conversión del Flatiron Building". The Real Deal . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  227. ^ Gillon, Edmund Vincent (fotografías) y Reed, Henry Hope (texto). Arquitectura Beaux-Arts en Nueva York: una guía fotográfica Archivado el 30 de diciembre de 2019 en Wayback Machine. Nueva York: Dover, 1988. p. 26
  228. ^ "Flatiron Building" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 20 de septiembre de 1966. Archivado (PDF) del original el 22 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  229. ^ desde Stern, Gilmartin y Massengale 1983, pág. 164.
  230. ^ Landau y Condit 1996, pág. 252.
  231. ^ Porterfield, Byron (20 de mayo de 1966). «'Newspaper Row' vuelve a reducirse; el antiguo edificio Tribune en Nassau está dando paso al Pace College Center». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  232. ^ ab "Flatiron Building". Museo de los Rascacielos . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  233. ^ abc Zukowsky & Saliga 1984, p. 73; un dibujo en perspectiva de Jules Guérin (no miembro de la oficina de Burnham) para Century Magazine ( The New York Times , agosto de 1902), ahora en el Art Institute of Chicago , dio origen al artículo en Art Institute of Chicago Museum Studies .
  234. ^ Alexiou 2010, pág. 48.
  235. ^ "FP Dinkelberg, 73, arquitecto, ha muerto; el diseñador de Flatiron y otros rascacielos hizo fortuna pero lo perdió todo". The New York Times . 11 de febrero de 1935. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  236. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1989, págs. 297–298.
  237. ^ abcdefgh Servicio de Parques Nacionales 1989, pág. 2.
  238. ^ abc Landau & Condit 1996, págs. 303–304.
  239. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos, 1989, págs. 297-299.
  240. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1989, pág. 299.
  241. ^ abcdefghijklmn Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1989, pág. 298.
  242. ^ abc Alexiou 2010, pág. 74.
  243. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1989, pág. 297.
  244. ^ Alexiou 2010, pág. 51.
  245. ^ ab Servicio de Parques Nacionales 1989, págs. 2, 5.
  246. ^ abc Engineering Record 1902, pág. 300.
  247. ^ abcdef "El famoso edificio Flatiron celebra su 50 aniversario". The Austin Statesman . 14 de julio de 1952. pág. 10. ProQuest  1559453449.
  248. ^ abc Alexiou 2010, pág. 75.
  249. ^ ab Wolfe, Lauren (2 de septiembre de 2001). "Informe del vecindario: Flatiron; Pequeños ángeles perdidos renacen en lo alto del edificio Flatiron". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  250. ^ ab "Corydon Purdy muere; desarrolló el rascacielos: diseñó el Flatiron Building, la Metropolitan Life Tower, el edificio 'Times' y otros". New York Herald Tribune . 28 de diciembre de 1944. pág. 10A. ISSN  1941-0646. ProQuest  1284471762.
  251. ^ "Hamilton J. Chapman; ingeniero que ayudó a construir la Grand Central Terminal". The New York Times . 26 de octubre de 1937. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  252. ^ abc "Flatiron Building" Archivado el 4 de julio de 2019 en Wayback Machine Dome el sitio web de las Bibliotecas del MIT , citando Grove Art Online Archivado el 24 de junio de 2020 en Wayback Machine
  253. ^ Terranova y Manferto 2003.
  254. ^ por Alexiou 2010, pág. 54.
  255. ^ Alexiou 2010, pág. 149.
  256. ^ Landau y Condit 1996, págs. 301–302.
  257. ^ desde Stern, Gilmartin y Massengale 1983, pág. 167.
  258. ^ Registro de ingeniería abcde 1902, pag. 298.
  259. ^ ab Alexiou 2010, págs. 88–89.
  260. ^ Registro de ingeniería 1902, págs. 297–298.
  261. ^ ab Engineering Record 1902, pág. 299.
  262. ^ abcd Registro de ingeniería 1902, pág. 297.
  263. ^ ab Engineering Record 1902, págs. 296–297.
  264. ^ Registro de ingeniería 1902, págs. 298-299.
  265. ^ Alexiou 2010, págs. 123-124.
  266. ^ Horsley, Carter B. (9 de octubre de 1977). «Las oficinas con vistas se adaptan para ahorrar combustible y compartir el paisaje». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022. Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  267. ^ por Alexiou 2010, pág. 123.
  268. ^ McElheny, Victor K. (15 de abril de 1976). "Los viejos ascensores de Plaza se detienen con un silbido". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  269. ^ ab Rybczynski, Witold (1995). Vida urbana: expectativas urbanas en un mundo nuevo. Scribner. pág. 153. ISBN 978-0-684-81302-8Al público le encantó el Flatiron, y los empresarios y sus arquitectos tomaron nota.
  270. ^ Dunlap, David W. (24 de octubre de 1999). "Publicaciones: demandas judiciales relacionadas con Flatiron y la Bolsa de Nueva York; un edificio como marca registrada". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  271. ^ "Lista de la arquitectura favorita de Estados Unidos". FavoriteArchitecture.org . AIA. 2007. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  272. ^ Kugel, Seth (27 de mayo de 2007). «The List: 33 Architectural Favorites in New York». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 20 de enero de 2023 .
  273. ^ "Gramercy Park Area recibe designación histórica; 50 estructuras incluidas en el distrito de preservación Gracie Mansion también elegida como monumento de la ciudad". The New York Times . 7 de octubre de 1966. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  274. ^ "Gracie elegida como punto de referencia". Daily News . 7 de octubre de 1966. p. 99. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  275. ^ Horsley, Carter B. (29 de septiembre de 1974). «Un rascacielos aquí puede ser un punto de referencia: se busca «crear anclas»: el edificio American Radiator puede ganar la designación». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  276. ^ "El distrito Ladies' Mile obtiene el estatus de lugar de interés". The New York Times . 7 de mayo de 1989. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  277. ^ Architectural Record (octubre de 1902), citado en Alexiou 2010, págs. 125-126
  278. ^ "En esta era y ciudad parcialmente civilizadas...". Life . Vol. 37, no. 972. 20 de junio de 1901. p. 522. ProQuest  90679259.
  279. ^ En The New Yorker (12 de agosto de 1939), citado en Alexiou 2010, p. 126
  280. ^ Wells, HG El futuro de Estados Unidos: una búsqueda de realidades . Londres: Harpers, 1906.
  281. ^ Zimmermann, Karl (26 de abril de 1987). "Mirando hacia arriba: Rascacielos de gira". The Washington Post . pág. E01. ISSN  0190-8286. ProQuest  306881699.
  282. ^ Lowe, David (15 de marzo de 1979). «Cuaderno de diseño». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022. Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  283. ^ ab Alexiou 2010, págs. 153–57.
  284. ^ Burns, Sanders y Ades 1999, pág. 233.
  285. ^ ab Morrone, Francis (12 de junio de 2010). "El triángulo en el cielo". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  286. ^ Alexiou 2010, pág. 156.
  287. ^ Alexiou 2010, págs. 158–59, 236.
  288. ^ Shepard, Richard F. (20 de marzo de 1987). "Ver la evolución de la ciudad de Nueva York a través de los ojos de los artistas". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  289. ^ ab "Se multiplican las señales de que la construcción con armazón de acero...". The American Architect and Building News . Vol. 82, núm. 1450. 10 de octubre de 1903. pág. 10. ProQuest  124650174.
  290. ^ "Flatiron Building". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 24 de febrero de 2009 .
  291. ^ Alexiou 2010, pág. 107.
  292. ^ Alexiou 2010, págs. 149–50.
  293. ^ ab Douglas, George H. (2004). Rascacielos: una historia social de los edificios muy altos en Estados Unidos . McFarland and Co. pág. 39. ISBN 0-7864-2030-8.
  294. ^ ab Murphy, Joan (19 de enero de 2001). "Los apodos cuentan historias de la ciudad". USA TODAY . pág. C.4. ProQuest  408891920.
  295. ^ Slobin, Sarah (23 de marzo de 1997). "Fyi" The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  296. ^ "Tal vez haya que bajar el Flatiron Building". San Francisco Chronicle . 9 de febrero de 1903. pág. 1. ProQuest  573232041.
  297. ^ "Demanda a los dueños de "Flatiron"; el comerciante de telas dice que el viento desviado por el gran edificio causó estragos. Las ventanas de vidrio de la tienda se rompieron y los peatones fueron arrastrados por el viento; solicita una indemnización de 5.000 dólares". The New York Times . 23 de enero de 1903. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  298. ^ "Remolino de viento". Jackson Daily News . 10 de febrero de 1903. p. 3. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  299. ^ "El viento causa la muerte de un niño; lo lanza bajo un automóvil cerca del edificio Flatiron. Ventanas destrozadas en Broadway - El vendaval terrible en toda la ciudad - Un fugitivo en la Quinta Avenida". The New York Times . 6 de febrero de 1903. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  300. ^ abc Chaban, Matt AV (4 de abril de 2016). «El edificio Flatiron, admirado pero rara vez copiado, inspira a los desarrolladores». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022. Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  301. ^ "Los edificios de ocho lados plantean pruebas espaciales: los diseñadores de oficinas intentan convertir formas extrañas en activos Los edificios de formas extrañas evitan los estereotipos". The New York Times . 20 de mayo de 1962. pág. R8. ISSN  0362-4331. ProQuest  116059649.
  302. ^ Fowler, Glenn (22 de septiembre de 1968). "Las tramas de formas extrañas fomentan el ingenio en el diseño". The New York Times . p. 418. ISSN  0362-4331. ProQuest  118225821.
  303. ^ Edificio Beaver (PDF) (Informe). Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 13 de febrero de 1996. págs. 2–3. Archivado (PDF) del original el 10 de noviembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  304. ^ Alleman, Richard (1988), Guía de Nueva York para amantes del cine , Nueva York: Harper & Row , ISBN 0060960809
  305. ^ Lyman, Rick (19 de mayo de 1997). «La lluvia llega a Wall Street y con ella, Godzilla». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  306. ^ Sanderson 2007, págs. 36–39.
  307. ^ "Lugares de rodaje de películas en Flatiron District". On Location Tours . 28 de abril de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  308. ^ Talley, Trevor (23 de junio de 2024). "La sede de The Boys es un famoso edificio de Nueva York: ¿cuánto costaría alquilarlo?". Recursos de cómics . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  309. ^ "El famoso cuadro 'Nighthawks' ha sido recreado como una instalación 3D en Nueva York" Archivado el 27 de agosto de 2013 en Wayback Machine Huffington Post (16 de agosto de 2013)
  310. ^ ab Liszewski, Andrew (1 de mayo de 2015). "Manos a la obra con la versión Lego del icónico edificio Flatiron de Nueva York". Gizmodo . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  311. ^ Yardley, Jonathan (27 de junio de 2010). «Reseña del libro 'Flatiron', sobre un hito de Manhattan». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2018. Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  312. ^ "Ciudad de Nueva York 21028".

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 24 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 15 de noviembre de 2018 y no refleja ediciones posteriores. ( 15 de noviembre de 2018 )