Friends es una sitcom de televisión estadounidensecreada por David Crane y Marta Kauffman , que se emitió por NBC del 22 de septiembre de 1994 al 6 de mayo de 2004, con una duración de diez temporadas . [1] Con un elenco protagonizado por Jennifer Aniston , Courteney Cox , Lisa Kudrow , Matt LeBlanc , Matthew Perry y David Schwimmer , el programa gira en torno a seis amigos de entre 20 y 30 años que viven en Manhattan , Nueva York. Los productores ejecutivos originales fueron Kevin S. Bright , Kauffman y Crane.
Kauffman y Crane comenzaron a desarrollar Friends bajo el título provisional Insomnia Cafe entre noviembre y diciembre de 1993. Le presentaron la idea a Bright y juntos presentaron un tratamiento de siete páginas del programa a NBC. Después de varias reescrituras y cambios de guión, incluidos cambios de título a Six of One [2] y Friends Like Us , la serie finalmente se llamó Friends . [3] El rodaje tuvo lugar en los estudios Warner Bros. en Burbank, California . La serie fue producida por Bright/Kauffman/Crane Productions y Warner Bros. Television .
El programa se ubicó entre los diez primeros ratings de la última temporada de televisión ; Finalmente alcanzó el puesto número uno en su octava temporada . El final de la serie se emitió el 6 de mayo de 2004 y fue visto por alrededor de 52,5 millones de espectadores estadounidenses, lo que lo convierte en el quinto final de serie más visto en la historia de la televisión [4] [5] [6] y el episodio televisivo más visto de la década de 2000. [7] [8] Friends recibió elogios a lo largo de su carrera, convirtiéndose en uno de los programas de televisión más populares de todos los tiempos. [9] La serie fue nominada a 62 premios Primetime Emmy , ganando el premio a Mejor Serie de Comedia en 2002 por su octava temporada. [10] El programa ocupó el puesto no. 21 en los 50 mejores programas de televisión de todos los tiempos de TV Guide , [11] y no. 5 en Los 50 mejores programas de televisión de todos los tiempos de la revista Empire . [12] En 1997, el episodio " El del vídeo de graduación " ocupó el puesto no. 100 en los 100 mejores episodios de todos los tiempos de TV Guide . [13] En 2013, Friends ocupó el puesto no. 24 en las 101 series de televisión mejor escritas de todos los tiempos del Writers Guild of America , [14] y no. 28 en las 60 mejores series de televisión de todos los tiempos de TV Guide . [15] Los miembros del elenco de la comedia regresaron para Friends: The Reunion , un especial de reunión que se lanzó en HBO Max el 27 de mayo de 2021.
Ambientada en la ciudad de Nueva York , Nueva York , esta serie sigue la agitada vida cotidiana de un grupo de seis amigos de unos 20 años mientras viven, trabajan y aman en la ciudad.
James Michael Tyler aparece como Gunther , un barista de Central Perk, en cada temporada del programa, pero solo se le acredita como estrella invitada . Gunther siente un profundo amor mayoritariamente secreto por Rachel durante toda la serie. En un momento se convierte en el gerente de la cafetería. Se revela que Gunther habla holandés además de inglés, además de ser un ex actor de telenovelas.
En sus contratos originales para la primera temporada, los miembros del elenco cobraban 22.500 dólares por episodio. [23] Los miembros del elenco recibieron diferentes salarios en la segunda temporada, comenzando desde el rango de $ 20,000 hasta $ 40,000 por episodio. [23] [24] Antes de sus negociaciones salariales para la tercera temporada, el elenco decidió entablar negociaciones colectivas, a pesar de que Warner Bros. preferencia por acuerdos individuales. [25] Los actores recibieron el salario del miembro del reparto peor pagado. Cada una de las estrellas recibió $ 75 000 por episodio en la tercera temporada, $ 85 000 en la cuarta temporada, $ 100 000 en la quinta temporada, $ 125 000 en la sexta temporada, $ 750 000 en las temporadas séptima y octava y $ 1 millón en las temporadas nueve y diez, lo que convierte a Aniston, Cox y Kudrow en las actrices de televisión mejor pagadas de todos los tiempos. [26] [27] [28] El elenco también recibió regalías de distribución a partir de 2000 después de renegociaciones. En ese momento, ese beneficio financiero de una parte de las lucrativas ganancias finales del programa solo se había otorgado a estrellas que tenían derechos de propiedad sobre un programa, como Jerry Seinfeld y Bill Cosby . [29]
El creador de la serie, David Crane, quería que los seis actores fueran igualmente prominentes, [30] y la serie fue elogiada como "el primer verdadero espectáculo ' en conjunto '". [31] Los miembros del elenco hicieron esfuerzos para mantener el formato conjunto y no permitir que un miembro dominara; [31] se inscribieron en las mismas categorías de actuación para los premios, [32] optaron por negociaciones salariales colectivas, [31] y pidieron aparecer juntos en las fotos de portada de revistas en la primera temporada. [33] Los miembros del elenco también se convirtieron en mejores amigos fuera de la pantalla, [34] tanto que la estrella invitada recurrente Tom Selleck informó que a veces se sentía excluido. [35]
El elenco siguió siendo buenos amigos después de la serie, sobre todo Cox y Aniston, siendo Aniston la madrina de la hija de Cox y David Arquette , Coco. [36] En el libro conmemorativo oficial de despedida Friends 'Til the End , cada uno reconoció por separado en entrevistas que el elenco se había convertido en su familia. [37] [38]
La primera temporada presenta a los seis personajes principales que viven en la ciudad de Nueva York: Rachel Green, una camarera; la chef profesional Mónica Geller; su hermano paleontólogo, Ross Geller; la masajista de espíritu libre Phoebe Buffay; el actor en apuros Joey Tribbiani y el amigo de la universidad de Ross, Chandler Bing, cuya ocupación precisa en una corporación se desconoce. Rachel llega a Central Perk, luciendo su vestido de novia, después de dejar a su prometido, Barry , un ortodoncista, en el altar. Se muda al apartamento de Mónica, su amiga de la secundaria, y consigue un trabajo de camarera en Central Perk.
Ross, que ha estado enamorado de Rachel desde la secundaria, a menudo intenta declarar sus sentimientos por ella. Sin embargo, hay muchos obstáculos en su camino, incluidas sus inseguridades, Rachel saliendo con un vecino italiano llamado Paolo y el hecho de que está esperando un bebé con su ex esposa lesbiana, Carol, quien da a luz a Ben más adelante en la temporada. Joey nunca tiene una novia estable y constantemente se acuesta con una variedad de mujeres. Phoebe es bastante extraña y compleja, principalmente debido al suicidio de su madre cuando ella era niña y había vivido en la calle durante un tiempo. Sin embargo, la pandilla la ama de todos modos.
Chandler rompe con su novia, Janice ( Maggie Wheeler ), sólo para encontrarse reconectándose con ella a lo largo de la serie. Cerca del final de la temporada, mientras Ross está en una excavación paleontológica en China, Chandler accidentalmente deja escapar que Ross ama a Rachel, quien luego se da cuenta de que ella también se preocupa por él. La temporada termina con Rachel esperando en el aeropuerto a Ross, quien regresa de China.
Rachel saluda a Ross en el aeropuerto solo para descubrir que ha regresado con Julie ( Lauren Tom ), alguien a quien conocía de la escuela de posgrado. Los intentos de Rachel de decirle a Ross que lo ama inicialmente reflejan sus intentos fallidos en la primera temporada. Después de que él rompe con Julie por Rachel, la fricción entre ellos se desarrolla cuando Rachel descubre la lista de Ross de las desventajas de salir con ella. Finalmente comienzan una relación después de que Rachel ve un viejo video casero de la noche de graduación de ella y Mónica y se da cuenta de que Ross iba a reemplazar a su cita de graduación, quien casi la deja plantada.
Mónica es ascendida a jefa de cocina en el restaurante Iridium y luego la despiden por aceptar obsequios de un proveedor, lo que va en contra de la política de la empresa. Al necesitar dinero, se ve obligada a aceptar un trabajo vergonzoso como camarera en un restaurante al estilo de los años cincuenta. Comienza a salir con Richard Burke ( Tom Selleck ), un amigo de la familia recientemente divorciado que es 21 años mayor que ella. Finalmente se separan cuando Monica se da cuenta de que Richard, que ya es padre, no quiere más hijos. Joey participa en una versión ficticia de la telenovela Days of Our Lives como el neurocirujano Dr. Drake Ramoray. Se muda de su apartamento y el de Chandler, lo que obliga a Chandler a conseguir un nuevo compañero de cuarto, Eddie ( Adam Goldberg ).
Sin embargo, Eddie es molesto y algo trastornado. Cuando Joey afirma en una entrevista en una revista de telenovelas que escribe muchas de sus propias líneas, ofendiendo al escritor del programa, su personaje muere. Joey, que ya no puede permitirse el lujo de su nuevo y costoso apartamento, vuelve a vivir con Chandler y echa a Eddie en el proceso. En el final de temporada, Chandler habla con una mujer anónima en una sala de chat en línea. Cuando acuerdan verse en persona, la mujer resulta ser Janice.
La temporada 3 adquiere un formato significativamente más serializado. Chandler y Janice salen durante varios episodios hasta que Joey descubre a Janice besando a su futuro exmarido. Sin querer destruir a su familia, Chandler insta a Janice a volver con su marido, luego se deprime por la ruptura durante varios episodios. Rachel deja su trabajo en Central Perk y comienza a trabajar en Bloomingdale's , una cadena de grandes almacenes de lujo. Ross pronto se pone celosa de su colega Mark y se frustra por las largas horas de trabajo de Rachel. Ella está cansada de sus constantes celos e inseguridad y decide que necesitan romper la relación.
Ross, herido y algo borracho, inmediatamente se acuesta con Chloe, "la chica sexy del lugar Xerox", lo que provoca que Rachel rompa con él por completo. Aunque Phoebe inicialmente cree que no tiene familia excepto su hermana gemela Ursula ( Lisa Kudrow ), descubre que tiene un medio hermano, Frank Jr. ( Giovanni Ribisi ) y descubre a su madre biológica, Phoebe Abbott ( Teri Garr ) en el transcurso de la temporada. Joey se enamora de su compañera de actuación Kate ( Dina Meyer ), pero está celoso de que ella salga con el director de su obra. Comienzan una breve relación que termina cuando ella acepta un trabajo de actuación en Los Ángeles.
Monica sale con el millonario Pete Becker ( Jon Favreau ), a pesar de que inicialmente no se sintió atraída por él. Sin embargo, ella rompe con Pete después de que él resulta gravemente herido al intentar convertirse en el campeón de lucha definitivo y se niega a renunciar. Phoebe organiza una cita para Ross con su amiga Bonnie ( Christine Taylor ), lo que incita los celos de Rachel. Ella intenta sabotear la relación obligando a Bonnie a afeitarse la cabeza y finalmente le admite a Ross que todavía siente algo por él. La temporada termina cuando Ross tiene que elegir entre Rachel y Bonnie.
En el estreno de la temporada 4, después de que Ross rompe con Bonnie, él y Rachel se reconcilian brevemente después de que Ross finge leer una larga carta que Rachel le escribió. Sin embargo, Ross continúa insistiendo en que los dos estaban en un descanso cuando él se acostó con Chloe, por lo que vuelven a separarse. Joey sale con Kathy ( Paget Brewster ), una chica de la que Chandler está enamorado. Kathy y Chandler luego se besan, lo que provoca un drama entre Chandler y Joey. Joey solo perdona a Chandler y le permite salir con Kathy después de que Chandler pasa el Día de Acción de Gracias en una caja como castigo.
La relación de Chandler con Kathy termina después de que descubre que ella lo engañó debido a una discusión. Phoebe pierde su trabajo como masajista después de besarse con uno de sus clientes y acompaña a Mónica, que se ha convertido en una empresa de catering a sueldo. Pronto inician un negocio de catering juntos, pero a Mónica, después de criticar negativamente un restaurante, Allesandro's, le ofrecen el puesto de jefa de cocina. A pesar de que inicialmente se vio presionada por la ira de sus compañeros de trabajo, Mónica finalmente afirma su dominio en la cocina. Phoebe se convierte en madre sustituta de su hermano y su esposa, Alice ( Debra Jo Rupp ).
Monica y Rachel se ven obligadas a cambiar de apartamento con Joey y Chandler después de perder una apuesta durante un juego de preguntas, pero logran volver a cambiar sobornándolos con abonos de temporada de los Knicks y un beso de un minuto (fuera de la pantalla) entre ellos. Después de la muerte de su jefe, Rachel es degradada a compras personales y conoce y luego sale con un cliente llamado Joshua ( Tate Donovan ). Ross comienza a salir con una mujer inglesa llamada Emily ( Helen Baxendale ) y rápidamente se comprometen. Rachel lucha por sobrellevar la situación y rápidamente le sugiere a Joshua que se casen, después de lo cual él la rechaza. En el final de temporada , el grupo, además de Phoebe y Rachel, que están muy embarazadas, viajan a la boda de Ross y Emily en Londres. Chandler y Monica duermen juntos, y Rachel, al darse cuenta de que todavía está enamorada de Ross, se apresura a ir a Londres para impedir la boda de Ross y Emily, pero cambia de opinión cuando los ve felices juntos. Mientras pronuncia sus votos, Ross dice accidentalmente el nombre de Rachel en el altar, sorprendiendo a su novia y a los invitados.
Ross y Emily se casan, pero Emily, enojada y humillada, huye de la recepción. Rachel pronto admite su amor por Ross, pero al darse cuenta de lo ridículo que es, le aconseja que trabaje en su matrimonio con Emily. Ella se enamora de su vecino Danny y salen brevemente, hasta que se da cuenta de que él es demasiado cercano a su hermana. Monica y Chandler intentan mantener su nueva relación en secreto para sus amigos. Phoebe da a luz a trillizos en el episodio 100 del programa. Ella da a luz a un niño, Frank Jr. Jr., y dos niñas, Leslie y Chandler, la última de las cuales se suponía que era un niño, pero luego se reveló que era una niña.
Después de semanas de intentar contactarla, Emily acepta reconciliarse con Ross y mudarse a Nueva York si él corta toda comunicación con Rachel. Ross está de acuerdo, pero luego asiste a una cena con todos sus amigos, incluida Rachel. Emily llama a Ross, descubre que Rachel está allí, se da cuenta de que no confía en él y pone fin a su matrimonio. Ross desahoga su enojo en el trabajo, lo que resulta en su suspensión indefinida del museo, y se muda con Chandler y Joey hasta que finalmente consigue un nuevo apartamento frente a ellos.
Rachel consigue un nuevo trabajo en Ralph Lauren. Phoebe tiene una breve relación con un oficial de policía, Gary ( Michael Rapaport ), después de encontrar su placa y usarla como propia. Monica y Chandler hacen pública su relación, para sorpresa y deleite de sus amigos. Deciden casarse en un viaje a Las Vegas, pero cambian sus planes después de ver a Ross y Rachel salir borrachos de la capilla nupcial.
En el estreno de la temporada 6, el matrimonio de Ross y Rachel resulta ser un error de borrachera que ninguno de los dos recuerda hasta que los otros amigos lo mencionan. Ross le promete a Rachel que les conseguirá la anulación, pero en secreto no hace nada porque no puede afrontar tres matrimonios fallidos. Cuando Rachel descubre que todavía están casados, una anulación es imposible debido a su historia; se ven obligados a divorciarse. Después de ignorar las numerosas señales de que deberían casarse, Monica y Chandler deciden vivir juntos, lo que obliga a Rachel a mudarse con Phoebe. Joey consigue una nueva compañera de cuarto, Janine ( Elle Macpherson ).
Desarrollan sentimientos el uno por el otro y salen brevemente hasta que Janine critica a Monica y Chandler, poniendo fin a la relación. Después de que Janine se muda, Joey tiene dificultades para pagar sus cuentas, por lo que acepta un trabajo en Central Perk. Pronto consigue un papel en una serie de televisión por cable llamada Mac and CHEESE , protagonizada junto a un robot que lucha contra el crimen. Ross consigue un trabajo docente en la Universidad de Nueva York . Sale con Elizabeth ( Alexandra Holden ), una estudiante, a pesar de que va en contra de la política universitaria. El padre de Elizabeth, Paul ( Bruce Willis ), desaprueba a Ross pero se enamora de Rachel y empiezan a salir.
Ambas relaciones pronto terminan: Elizabeth es demasiado inmadura para Ross, y Paul, previamente reservado, se abre emocionalmente y es más de lo que Rachel puede manejar. El apartamento de Phoebe y Rachel se incendia y Rachel se muda con Joey, mientras Phoebe se queda con Chandler y Monica, aunque luego se cambian. Mientras está en un museo que tiene una espera de dos años para las bodas, Mónica pone su nombre en la lista de reservaciones a modo de broma. Cuando Chandler intercepta la llamada telefónica del museo sobre una cancelación, entra en pánico; sin embargo, Chandler ha estado planeando proponerle matrimonio mientras finge que tal vez nunca quiera casarse.
Mientras cena en un restaurante elegante, la propuesta planificada de Chandler es subvertida por el exnovio de Mónica, Richard Burke, quien aparece inesperadamente. Más tarde, Richard le dice a Monica que quiere casarse con ella y tener hijos. Monica se enoja con Chandler y cree en su artimaña de no querer casarse. Chandler cree que Mónica lo ha dejado hasta que llega a casa y encuentra su apartamento decorado con velas y ella esperando para proponerle matrimonio. Cuando se emociona demasiado para continuar, Chandler le propone matrimonio y ella acepta.
La séptima temporada sigue principalmente a Monica y Chandler mientras planean su boda en medio de varios problemas. La serie de televisión de Joey, Mac and CHEESE, se cancela, pero le ofrecen su antiguo papel en Days of Our Lives ; El programa se retoma con la revelación de que el Dr. Drake Ramoray ha estado en coma durante cuatro años y es revivido con un trasplante de cerebro de otro personaje. El apartamento reparado de Phoebe ahora tiene un dormitorio grande en lugar de los dos originales, por lo que Rachel se queda permanentemente en casa de Joey. Rachel asciende en Ralph Lauren e impulsivamente contrata a un joven asistente, Tag Jones ( Eddie Cahill ), basándose en su apariencia, pasando por alto a una mujer más calificada. Tag descubre sus sentimientos hacia él en la cena de Acción de Gracias y comienzan a salir, ocultándoselo a sus compañeros de trabajo. Sin embargo, en su cumpleaños número 30, Rachel termina su relación y se da cuenta de que Tag es demasiado joven e inmadura, especialmente si tiene la intención de seguir su calendario matrimonial.
Horas antes de la ceremonia de boda de Monica y Chandler, Chandler entra en pánico y se esconde justo cuando Phoebe y Rachel encuentran una prueba de embarazo positiva en el baño de Monica y Chandler. Suponen que Mónica está embarazada. Ross y Phoebe encuentran a Chandler y lo convencen de regresar para la ceremonia, aunque él vuelve a escapar brevemente después de escuchar a Phoebe y Rachel hablar sobre la prueba de embarazo. Regresa rápidamente, abrazando la idea de la paternidad. Tras la ceremonia, Mónica niega estar embarazada; Sin que nadie lo sepa, la prueba de embarazo positiva es de Rachel.
La temporada 8 comienza en la recepción de la boda de Monica y Chandler. Phoebe y Monica descubren el embarazo de Rachel y la convencen para que se haga otra prueba para confirmarlo. Phoebe inicialmente afirma que la prueba es negativa, lo que decepciona gravemente a Rachel, luego revela que es positiva y dice que Rachel ahora sabe cómo se siente realmente acerca de tener un bebé. Finalmente se revela que Ross es el padre, y la temporada gira en torno al embarazo de Rachel. Rachel y Ross acuerdan ser padres compartidos sin reanudar su relación romántica; Ross comienza a salir con Mona ( Bonnie Somerville ), que es la compañera de trabajo de Mónica en Allesandro's.
Joey sale con Rachel para calmar sus temores sobre la maternidad y se da cuenta de que tiene sentimientos románticos por ella. Mientras reprime sus sentimientos, anima a Rachel a quedarse en el apartamento de Ross para poder participar en el embarazo. El arreglo es demasiado para Mona y rompe con Ross. Joey le cuenta a Ross sobre sus sentimientos por Rachel. Ross inicialmente está enojado, luego da su bendición. Joey le dice a Rachel que la ama, pero ella se da cuenta de que no siente lo mismo y siguen siendo amigos. Cuando Rachel se pone de parto, la madre de Ross le regala un anillo de herencia familiar y lo anima a proponerle matrimonio a Rachel. Ross duda y guarda el anillo en su chaqueta, que luego deja en la habitación de Rachel.
Después de que Monica bromea sobre tener hijos, ella y Chandler deciden tener un bebé, empezando mientras todavía están en el hospital. Después de un parto prolongado, durante el cual muchas otras futuras madres, incluida Janice, son llevadas a la sala de partos, Rachel da a luz a la bebé Emma. Ella queda triste y asustada después de que Janice dice más tarde que es posible que Ross no siempre esté ahí para ella y el bebé. Cuando Joey consuela a Rachel, el anillo cae de la chaqueta de Ross al suelo. Joey se arrodilla para recogerlo y Rachel, creyendo que le está proponiendo matrimonio, impulsivamente dice que sí. Mientras tanto, Ross tiene la intención de preguntarle a Rachel si quiere reanudar su relación.
La novena temporada comienza con Ross y Rachel conviviendo con su hija Emma, después de que Joey y Rachel aclaran el malentendido de la propuesta. Mónica y Chandler se topan con obstáculos mientras intentan tener un bebé: Chandler, sin saberlo, acepta un traslado laboral a Tulsa justo cuando a Mónica le ofrecen un trabajo como jefa de cocina en un nuevo restaurante, Javu, lo que hace que Chandler viaje de un lado a otro. Después de estar separado de Mónica durante la Navidad, Chandler renuncia para seguir una nueva carrera en publicidad, comenzando como pasante no remunerado en una agencia de publicidad y, finalmente, siendo contratado como redactor junior. Mónica y Chandler descubren que son físicamente incompatibles para concebir y tras considerar múltiples opciones, deciden adoptar.
Phoebe comienza a salir con Mike Hannigan ( Paul Rudd ) durante la mayor parte de la temporada hasta que Mike dice que no quiere volver a casarse nunca más. Phoebe sale con su exnovio de la temporada 1, David ( Hank Azaria ), quien planea proponerle matrimonio, pero Mike le propone matrimonio primero. Phoebe rechaza ambas propuestas pero vuelve a estar con Mike, solo necesita la seguridad de que tienen un futuro juntos. Rachel, creyendo que su compañero de trabajo Gavin ( Dermot Mulroney ) está tratando de robarle el trabajo mientras ella está de baja por maternidad, regresa temprano con Ralph Lauren. Descubre en su fiesta de cumpleaños que Gavin siente algo por ella. Se besan pero no entablan una relación debido a su historia con Ross.
Mientras tanto, Ross, después de ver el beso, toma represalias saliendo con otras mujeres. Después de darse cuenta de que la situación de vida de ella y Ross es demasiado extraña, Rachel y Emma se mudan con Joey. Rachel se enamora de él, sólo para desanimarse cuando comienza a salir con Charlie ( Aisha Tyler ), una nueva profesora de paleontología por quien Ross se siente atraído. Al final, el grupo viaja a Barbados para asistir al discurso de apertura de Ross en una conferencia. Joey y Charlie rompen al darse cuenta de que no tienen nada en común. Joey luego se entera de los sentimientos de Rachel por él, pero dice que no pueden continuar con esto debido a Ross. Sin embargo, al ver a Ross y Charlie besarse, va a la habitación del hotel de Rachel y el final termina con ellos besándose.
La décima temporada pone fin a varias historias de larga duración. Joey y Rachel intentan lidiar con los sentimientos de Ross sobre su relación y, después de desastrosos intentos de consumarla, deciden que es mejor que sigan siendo amigos. Charlie rompe con Ross para volver con su exnovio. A mitad de temporada, Joey oficia la boda de Phoebe y Mike afuera de la cafetería Central Perk después de que una tormenta de nieve paralice la ciudad, impidiéndoles a ellos y a los invitados llegar al lugar de la boda. Monica y Chandler son elegidos por una mujer embarazada llamada Erica ( Anna Faris ) para adoptar a su bebé.
Después de esto, Monica y Chandler se preparan para mudarse a una casa en los suburbios para criar a su familia, entristeciendo a todos, particularmente a Joey, quien está lidiando con todos los cambios en su vida. En el final de la serie, Erica da a luz a gemelos, para sorpresa de Mónica y Chandler. Rachel es despedida de Ralph Lauren después de que su jefe la escucha en una entrevista para un trabajo en Gucci. Se encuentra con su ex compañero de trabajo de Bloomingdale, Mark, quien le ofrece un nuevo trabajo en Louis Vuitton en París. Ross, creyendo que Rachel quiere quedarse, intenta sobornar al Sr. Zelner para que la vuelva a contratar hasta que se da cuenta de que Rachel quiere ir a París. Cuando Rachel se despide entre lágrimas de todos excepto de Ross en su fiesta de despedida, Ross herido y enojado se enfrenta a Rachel y terminan durmiendo juntos.
Rachel se va y Ross, al darse cuenta de cuánto ama a Rachel, la persigue hasta el aeropuerto. Cuando la alcanza, Rachel le dice que tiene que ir a París . Antes de que el avión despegue, Rachel llama al teléfono de la casa de Ross y deja un mensaje de voz, disculpándose por la forma en que terminó. Mientras habla, se da cuenta de que ella también lo ama y se baja del avión en el último momento. La serie termina con todos los amigos, además de los nuevos bebés de Monica y Chandler, saliendo juntos del apartamento vacío para tomar una última taza de café en Central Perk. El espectáculo termina primero con una toma de las llaves del departamento de Monica y Chandler que todos dejaron en el mostrador, y luego pasa a una toma de la puerta violeta del departamento.
Se trata de sexo, amor, relaciones, carreras, un momento de tu vida en el que todo es posible. Y se trata de amistad porque cuando estás soltero y estás en la ciudad, tus amigos son tu familia.
— El tratamiento original utilizado por Crane, Kauffman y Bright para presentar la serie a NBC. [49]
David Crane y Marta Kauffman comenzaron a desarrollar tres nuevos pilotos de televisión que se estrenarían en 1994 después de que CBS cancelara su comedia Family Album en 1993. [50] Kauffman y Crane decidieron presentar la serie sobre "seis personas de unos 20 años que se abren camino en Manhattan" a NBC ya que pensaron que encajaría mejor allí. [51] (El director de cine y guionista Cameron Crowe ha afirmado que el concepto se originó cuando Warner Bros. Television quería que él convirtiera su película de 1992 Singles en un programa de televisión. [52] [53] Crowe alega que cuando rechazó el permiso, la idea Luego fue asumido por Crane y Kaufman, quienes cambiaron algunos detalles de la premisa de la película mientras desarrollaban el programa. [52] [53] )
Crane y Kauffman presentaron la idea a su socio de producción Kevin Bright , quien había trabajado como productor ejecutivo en su serie de HBO Dream On . [54] La idea de la serie se concibió cuando Crane y Kauffman comenzaron a pensar en el momento en que terminaron la universidad y comenzaron a vivir solos en Nueva York; Kauffman creía que estábamos ante un momento en el que el futuro era "más bien un signo de interrogación". [49] Encontraron que el concepto era interesante, ya que creían que "todo el mundo conoce ese sentimiento", [49] y porque también era lo que sentían acerca de sus propias vidas en ese momento. [49] El equipo tituló la serie Insomnia Cafe y presentó la idea como un tratamiento de siete páginas a NBC en diciembre de 1993. [49] [51]
Al mismo tiempo, Warren Littlefield , el entonces presidente de NBC Entertainment , buscaba una comedia que involucrara a jóvenes que convivieran y compartieran gastos. Littlefield quería que el grupo compartiera períodos memorables de sus vidas con amigos, que se habían convertido en "nuevos miembros sustitutos de la familia". [19] Sin embargo, Littlefield encontró dificultades para darle vida al concepto y encontró que los guiones desarrollados por NBC eran terribles. Cuando Kauffman, Crane y Bright presentaron Insomnia Cafe , Littlefield quedó impresionado de que supieran quiénes eran sus personajes. [19] NBC compró la idea como piloto , lo que significa que se arriesgaban a sufrir sanciones económicas si el piloto no se filmaba. [55]
Kauffman y Crane tardaron tres días en escribir el guión piloto de un programa que titularon Friends Like Us. [49] [56] Littlefield quería que la serie "representara a la Generación X y explorara un nuevo tipo de vínculo tribal", pero el resto no estuvo de acuerdo. Crane argumentó que no era una serie para una generación y quería producir una serie que todos disfrutaran viendo. [19] A NBC le gustó el guión y encargó la serie. Cambiaron el título a Six of One , principalmente porque sentían que Friends Like Us era demasiado similar a la comedia de ABC These Friends of Mine . [57]
Una vez que se hizo evidente que la serie era un proyecto favorito en NBC, Littlefield informó que estaba recibiendo llamadas de todos los agentes de la ciudad, queriendo que su cliente fuera parte de la serie. [19] Las audiciones para los papeles principales se llevaron a cabo en Nueva York y Los Ángeles. [58] El director de casting preseleccionó a 1.000 actores que habían solicitado cada papel hasta 75. Aquellos que recibieron una devolución de llamada leyeron frente a Crane, Kauffman y Bright. A finales de marzo, el número de actores potenciales se había reducido a tres o cuatro para cada papel, y a estos actores se les pidió que leyeran para Les Moonves , entonces presidente de Warner Bros. Television . [59]
Habiendo trabajado con David Schwimmer en el pasado, [58] los creadores de la serie escribieron el personaje de Ross pensando en él, y fue el primer actor elegido. [60] Cox quería interpretar el papel de Mónica porque le gustaba el personaje "fuerte", pero los productores la tenían en mente para interpretar a Rachel debido a su "energía alegre y optimista", que no era como imaginaban a Mónica; Sin embargo, después de la audición de Cox, Kauffman estuvo de acuerdo con Cox y ella consiguió el papel. [49] [61] Cuando Matt LeBlanc audicionó para Joey, le dio un "giro diferente" al personaje. [49] Interpretó a Joey de manera más ingenua de lo previsto y le dio corazón al personaje. Aunque Crane y Kauffman no querían a LeBlanc para el papel en ese momento, la cadena les dijo que lo eligieran. [49] Jennifer Aniston, Matthew Perry y Lisa Kudrow fueron elegidos en función de sus audiciones. [58] Perry y Aniston, ambos todavía bajo contrato para otros programas ese año, fueron elegidos días antes de que comenzara el rodaje del piloto. [62]
Se produjeron más cambios en las historias de la serie durante el proceso de casting. Los escritores descubrieron que tenían que ajustar los personajes que habían escrito para que se adaptaran a los actores, y el proceso de descubrimiento de los personajes se produjo a lo largo de la primera temporada. Kauffman reconoció que el personaje de Joey se convirtió en "un ser completamente nuevo" y que "no fue hasta que hicimos el primer episodio de Acción de Gracias que nos dimos cuenta de lo divertidas que son las neurosis de Mónica". [63]
En las semanas posteriores a la recogida de Friends por parte de NBC , Crane, Kauffman y Bright revisaron los guiones enviados que los escritores habían preparado originalmente para otras series, principalmente episodios no producidos de Seinfeld . [64] Kauffman y Crane contrataron a un equipo de siete escritores jóvenes porque "cuando tienes 40 años, ya no puedes hacerlo. Las cadenas y los estudios están buscando jóvenes que salgan de la universidad". [65] Los creadores sintieron que usar seis personajes iguales, en lugar de enfatizar uno o dos, permitiría "infinidad de historias y le daría fuerza al espectáculo". [30] La mayoría de las ideas de la historia provinieron de los escritores, aunque los actores agregaron ideas. [58] Aunque los escritores originalmente planearon que la gran historia de amor fuera entre Joey y Monica, la idea de un interés romántico entre Ross y Rachel surgió durante el período en que Kauffman y Crane escribieron el guión piloto. [49]
Durante la producción del piloto, NBC solicitó que se cambiara el guión para presentar una historia dominante y varias menores, pero los escritores se negaron, queriendo mantener tres historias de igual peso. [57] NBC también quería que los escritores incluyeran un personaje mayor para equilibrar a los más jóvenes. Crane y Kauffman se vieron obligados a obedecer y escribieron un borrador de uno de los primeros episodios que presentaba a "Pat the Cop". quién sería utilizado para brindar consejos a los otros personajes. Crane encontró que la historia era terrible y Kauffman bromeó: "¿Conoces el libro para niños [ sic ], Pat the Bunny ? Teníamos a Pat the Cop". NBC finalmente cedió y abandonó la idea. [49]
Cada verano, los productores describían las historias de la siguiente temporada. [66] Antes de que un episodio entrara en producción, Kauffman y Crane revisaban el guión escrito por otro escritor, principalmente si algo relacionado con la serie o un personaje se sentía extraño. [64] Los episodios más difíciles de escribir fueron siempre "el primero y el último de cada temporada". [67] A diferencia de otras historias, la idea de una relación entre Joey y Rachel se decidió a mitad de la octava temporada. Los creadores no querían que Ross y Rachel volvieran a estar juntos tan pronto y, mientras buscaban un impedimento romántico, un escritor sugirió el interés romántico de Joey por Rachel. [66]
La trama se incorporó a la temporada; sin embargo, cuando los actores temieron que la trama hiciera que sus personajes fueran desagradables, la trama se concluyó, hasta que resurgió nuevamente en el final de la temporada. Para la novena temporada, los escritores no estaban seguros de la cantidad de historia que le darían al bebé de Rachel, ya que querían que el programa no girara en torno a un bebé ni pretendiera que no lo hubiera. [66] Crane dijo que les tomó un tiempo aceptar la idea de una décima temporada, lo cual decidieron hacer porque les quedaban suficientes historias que contar para justificar la temporada. Kauffman y Crane no habrían firmado para una undécima temporada, incluso si todos los miembros del elenco hubieran querido continuar. [63]
El formato del título del episodio, "The One ..." [68] , se creó cuando los productores se dieron cuenta de que los títulos del episodio no aparecerían en los créditos iniciales y, por lo tanto, serían desconocidos para la mayoría de la audiencia. Los títulos de los episodios comienzan oficialmente con "The One..." excepto el título del episodio piloto y el final de la serie " The Last One ". El episodio de la temporada 5 " The One Hundredth " tiene el título alternativo de "El del triplete".
.jpg/1280px-The_House_used_in_Friends_(48072768102).jpg)
La primera temporada se rodó en el escenario 5 de los estudios Warner Bros. en Burbank, California . [69] A los ejecutivos de NBC les preocupaba que el ambiente de la cafetería fuera demasiado moderno y pidieron que la serie se desarrollara en un restaurante, pero finalmente aceptaron el concepto de la cafetería. [49] La secuencia del título de apertura se filmó en una fuente en el Rancho Warner Bros. a las 4:00 am, cuando hacía particularmente frío para una mañana de Burbank. [70] Al comienzo de la segunda temporada, la producción se trasladó al escenario 24 más grande, que pasó a llamarse escenario "Friends" después del final de la serie. [71]
El rodaje de la serie comenzó durante el verano de 1994 frente a una audiencia en vivo, a la que se le dio un resumen de la serie para familiarizarse con los seis personajes principales. [49] Un comediante contratado entretuvo a la audiencia del estudio entre tomas. [33] Cada episodio de 22 minutos tomó seis horas para filmarse, el doble de la duración de la mayoría de las grabaciones de comedias de situación, principalmente debido a las varias tomas y reescrituras del guión. [33]
Aunque los productores siempre quisieron encontrar las historias adecuadas para aprovechar la ubicación, Friends nunca se rodó en Nueva York. Bright sintió que filmar fuera del estudio hacía que los episodios fueran menos divertidos, incluso cuando se filmaban en el exterior, y que la audiencia en vivo era una parte integral de la serie. [58] Cuando la serie fue criticada por representar incorrectamente a Nueva York, con el grupo de amigos en dificultades financieras que podían permitirse apartamentos enormes, Bright señaló que el escenario tenía que ser lo suficientemente grande para las cámaras, la iluminación y "para que la audiencia poder ver lo que está pasando". [58] Los apartamentos también debían proporcionar un lugar para que los actores ejecutaran las acciones de los guiones. [58]
El final de la cuarta temporada se rodó en Londres porque los productores eran conscientes de la popularidad de la serie en el Reino Unido. [58] Las escenas fueron rodadas en un estudio con tres audiencias compuestas cada una por 500 personas. Estas fueron las audiencias más grandes del programa a lo largo de su ejecución. El final de la quinta temporada, ambientado en Las Vegas, se filmó en los estudios Warner Bros., aunque Bright conoció a personas que pensaron que se filmó en ese lugar. [72]
Los creadores de la serie completaron el primer borrador del final de una hora en enero de 2004, cuatro meses antes de su emisión original. Crane, Kauffman y Bright vieron los finales de otras comedias para preparar el esquema del episodio, prestando atención a lo que funcionó y lo que no. Les gustaron los que se mantuvieron fieles a la serie, citando el final de The Mary Tyler Moore Show como el estándar de oro. Crane, Kauffman y Bright tuvieron dificultades para escribir el final. No querían hacer "algo de alto concepto, ni sacar el espectáculo del espectáculo". [74] Las partes más críticas del final se rodaron sin audiencia y con un número mínimo de miembros del equipo. El elenco principal disfrutó el final y confió en que los fanáticos reaccionarían de manera similar: [74]
Es exactamente lo que esperaba. Todos terminamos con la sensación de un nuevo comienzo y el público tiene la sensación de que es un nuevo capítulo en las vidas de todos estos personajes.
- David Schwimmer sobre el final de la serie. [74]
NBC promocionó fuertemente el final de la serie, que estuvo precedido por semanas de publicidad mediática. [75] Los afiliados locales de NBC organizaron fiestas de visualización en todo Estados Unidos, incluido un evento en Universal CityWalk con una transmisión especial del final en una pantalla de Astrovision al aire libre. [76] El final fue el tema de dos episodios de Dateline NBC , uno de los cuales duró dos horas. Antes de la emisión del episodio, se mostró una retrospectiva de una hora de clips de episodios anteriores. Después del final, The Tonight Show con Jay Leno se filmó en el set de la cafetería Friends 'Central Perk, que contó con el elenco como invitados. [77] [78] Las tarifas de publicidad para el final promediaron $ 2 millones por 30 segundos de tiempo comercial, rompiendo el récord de la final de Seinfeld en $ 1,7 millones. [76]
En los EE. UU., 52,5 millones de espectadores vieron el final el 6 de mayo de 2004, lo que la convirtió en la transmisión de entretenimiento más vista desde el final de Seinfeld en 1998. [77] El final fue el quinto final de serie más visto en la historia de la televisión, solo detrás los finales de M*A*S*H , Cheers , The Fugitive y Seinfeld , que fueron vistos respectivamente por 105, 80,4, 78,0 y 76,3 millones de espectadores. [79] El episodio retrospectivo fue visto por menos de 36 millones de espectadores, y el final fue la segunda transmisión televisiva más vista del año en los Estados Unidos, solo detrás del Super Bowl . [77] Tras los finales de Friends y Frasier , los críticos de los medios especularon sobre el destino del género de comedias de situación. Las opiniones variaron entre una señal del fin del género de las comedias de situación, un pequeño declive en la gran historia del género, [76] y una reducción general de la televisión con guión en favor de los reality shows. [75]
El 12 de noviembre de 2019, The Hollywood Reporter anunció que Warner Bros TV estaba desarrollando una reunión de Friends para HBO Max que contaría con el regreso de todo el elenco y los creadores. [80] El 21 de febrero de 2020, HBO confirmó que el especial de reunión sin guión, tentativamente llamado "En el que volvieron a estar juntos", se lanzaría en mayo del mismo año, junto con los 236 episodios originales de la serie. [81] [82] El 18 de marzo de 2020, se anunció que el especial, que estaba programado para filmarse en el escenario de Friends los días 23 y 24 de marzo, se había pospuesto indefinidamente debido a la pandemia de COVID-19 . [83] En noviembre de 2020, Matthew Perry tuiteó que la reunión comenzará a filmarse en marzo de 2021. [84] [85] El 13 de mayo de 2021, se lanzó un avance que anuncia oficialmente Friends : The Reunion, también conocido como "The Uno en el que vuelvan a estar juntos". El especial de reunión se lanzó en HBO Max el 27 de mayo de 2021. [86]
Las primeras críticas de la serie fueron mixtas; la primera temporada tiene una puntuación Metacritic de 65 sobre 100, según 24 reseñas muestreadas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [87] Tom Feran de The Plain Dealer escribió que la serie se comercializaba "vagamente y con menos éxito en el estilo de reunión de Seinfeld ", [88] mientras que Ann Hodges del Houston Chronicle la llamó "el nuevo aspirante a Seinfeld , pero lo hará". " Nunca serás tan divertido como Seinfeld ". [89] En Los Angeles Daily News , Ray Richmond nombró la serie como "una de las comedias más brillantes de la nueva temporada", [90] y Los Angeles Times la llamó "rotundamente la mejor serie de comedia de la nueva temporada". ". [91]
Ginny Holbert del Chicago Sun-Times consideró que los personajes de Joey y Rachel estaban poco desarrollados, [92] mientras que Richmond elogió al elenco como un "conjunto juvenil agradable" con "buena química". [90] Robert Bianco de USA Today elogió a Schwimmer y lo calificó de "fantástico". También elogió a las protagonistas femeninas, pero le preocupaba que el papel de Perry como Chandler fuera "indefinido" y que LeBlanc estuviera "confiando demasiado en la misma rutina de semental con muerte cerebral que ya estaba cansada las dos últimas veces que la intentó". [93] Los autores de Friends Like Us: The Unofficial Guide to Friends pensaron que el elenco estaba "esforzándose demasiado"; en particular, Perry y Schwimmer. [94]
A medida que avanzaba la serie, las críticas se volvieron más positivas y Friends se convirtió en una de las comedias de situación más populares de su época. Ahora suele figurar entre los mejores programas de televisión de todos los tiempos. [9] [11] [12] Los críticos elogiaron la serie por tener una escritura consistentemente nítida y por la química entre los actores principales. [95] Noel Holston de Newsday , que había descartado el piloto como un "aspirante a Seinfeld " en 1994, repudió su reseña anterior después de volver a ver el episodio y sintió ganas de escribir una disculpa a los escritores. [63] Heather Havrilesky de Salon.com pensó que la serie "aceleró" en la segunda temporada. Havrilesky descubrió que los chistes y situaciones específicos de los personajes "podían hacerte reír a carcajadas varias veces en cada episodio", y la calidad de la escritura permitió que las historias fueran "originales e innovadoras". [96]
Bill Carter de The New York Times calificó la octava temporada como un "regreso verdaderamente sorprendente". Carter descubrió que al "generar nuevas historias interesantes y risas con muchos decibeles", la serie "regresó a los corazones de sus fans". [97] Sin embargo, Liane Bonin de Entertainment Weekly consideró que la dirección de la novena temporada fue un "alboroto decepcionante", criticándola por los continuos anuncios de celebridades invitadas y por saltar al territorio de los tiburones . Aunque decepcionado con la temporada, Bonin señaló que "la escritura todavía era nítida". [98] Havrilesky pensó que la décima temporada fue "alarmantemente horrible, mucho peor de lo que jamás imaginarías que podría ser un programa que alguna vez fue tan bueno". [96] Friends apareció en la lista de Time de "Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos" y dijo que "el secreto bien escondido de este programa era que se llamaba a sí mismo Friends y en realidad trataba sobre la familia". [99]
Las críticas del final de la serie fueron en su mayoría positivas. Robert Bianco de USA Today describió el final como entretenido y satisfactorio y lo elogió por mezclar hábilmente emoción y humor mientras destacaba a cada una de las estrellas. [100] Sarah Rodman del Boston Herald elogió a Aniston y Schwimmer por su actuación, pero consideró que la reunión de sus personajes fue "demasiado ordenada, incluso si era lo que querían la mayoría de las legiones de fanáticos del programa". [101] Roger Catlin del Hartford Courant consideró que los recién llegados a la serie se "sorprenderían de lo ridículo que podría ser el asunto, y de cómo casi todos los chistes forzados dependen de la pura estupidez de sus personajes". [102] Ken Parish Perkins, que escribe para Fort Worth Star-Telegram , señaló que el final fue "más conmovedor que cómico, más satisfactorio en términos de cierre que tremendamente divertido". [103]
Puede que haya sido imposible que un episodio estuviera a la altura de las expectativas y las expectativas generadas en torno al final de Friends, pero esta hora probablemente llegó tan cerca como los fanáticos podrían haber esperado razonablemente. Al final, el paquete de dos horas hizo exactamente lo que se suponía que debía hacer. Concluyó la historia y nos recordó por qué nos gustó el programa y nos lo perderemos.
— Robert Bianco de USA Today sobre el final de la serie. [100]
En un programa de 2021 en ITV , el escritor de Mr. Bean , Richard Curtis, acusó a los escritores de Friends de robar el chiste en el que a Joey se le pegaba un pavo en la cabeza en " El de todos los días de Acción de Gracias " del episodio de 1992 " Feliz Navidad, Sr. Frijol ". En ese episodio, a Mr Bean se le atascó un pavo en la cabeza después de perder el reloj mientras rellenaba el pavo y metió la cabeza para intentar recuperarlo. Rowan Atkinson , sin embargo, argumentó que los chistes están hechos para ser robados o para inspirar. [104]
Para mantener el formato conjunto de la serie, los miembros principales del elenco decidieron inscribirse en las mismas categorías de actuación para los premios. [32] A partir de la octava temporada, los actores decidieron presentarse en la votación de actores principales, en lugar de en los campos de actores secundarios. [105] La serie fue nominada a 62 premios Primetime Emmy , [106] ganando seis.
Aniston y Kudrow son los únicos miembros principales del reparto que ganaron un Emmy, mientras que Cox es el único actor que no está nominado. La serie ganó el premio Primetime Emmy a la mejor serie de comedia en 2002 y recibió nominaciones en 1995, 1996, 1999, 2000 y 2003. [107] La serie también ganó un premio American Comedy , [108] un premio GLAAD Media , [109 ] un Globo de Oro , [110] tres Premios Logie , [111] [112] seis Premios People's Choice , [113] [114] un Premio Satellite , [115] y un Premio del Screen Actors Guild . [116]
La siguiente tabla muestra las calificaciones de Friends en los Estados Unidos, donde se ubicó constantemente entre los diez primeros de la última temporada de televisión . [117] "Rango" se refiere a qué tan bien calificaron Friends en comparación con otras series de televisión que se transmitieron durante las horas de máxima audiencia de la temporada de televisión correspondiente. Se muestra en relación con el número total de series que se transmiten en las entonces seis principales cadenas de habla inglesa en una temporada determinada. "Espectadores" se refiere al número promedio de espectadores de todos los episodios originales, transmitidos durante la temporada de televisión en el horario habitual de la serie. El "estreno de temporada" es la fecha en que se emitió el primer episodio de la temporada y el "final de temporada" es la fecha en que se emitió el episodio final de la temporada. Tras los ataques del 11 de septiembre , los ratings aumentaron un 17% con respecto a la temporada anterior. [97]
Debido a los ingresos por sindicación, Friends continúa generando aproximadamente mil millones de dólares cada año para Warner Bros. Eso se traduce en alrededor de 20 millones de dólares en residuos anuales para cada uno de Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry y David Schwimmer, quienes obtienen cada uno 2% de los ingresos por sindicación para Friends . [127]
Todos los episodios estuvieron disponibles en Netflix el 1 de enero de 2015, presentando una nueva generación al programa. Las calificaciones de las reposiciones de UK Friends en 2015 aumentaron más del 10% anual. La audiencia semanal de las reposiciones de 2016 en Estados Unidos, sin incluir el streaming, de 16 millones, lo convertiría en un éxito en las cadenas de televisión si el programa aún se estuviera produciendo. [128] En los EE. UU., la serie tiene un acuerdo de distribución a través de múltiples redes, incluidas Nick at Nite , TBS y Paramount Network . En julio de 2019, se anunció que desde principios de 2020, Friends no estaría disponible en Netflix en los EE. UU. y, en cambio, se mostraría en el servicio de transmisión de video de Warner Bros. Discovery , HBO Max , [129] que se lanzó en mayo. 2020. [130]
Aunque los productores pensaron en Friends como "sólo un programa de televisión", los psicólogos investigaron el impacto cultural de Friends durante la emisión de la serie. El peinado de Aniston fue apodado " The Rachel " y copiado en todo el mundo. [19] El eslogan de Joey, "¿Cómo estás ?", se convirtió en una parte popular de la jerga del inglés occidental, a menudo utilizada como frase para ligar o para saludar a los amigos. [131] La serie también influyó en el idioma inglés, según un estudio de la Universidad de Toronto que encontró que los personajes usaban la palabra enfatizada " so " para modificar adjetivos con más frecuencia que cualquier otro intensificador . Aunque la preferencia ya se había extendido a la lengua vernácula estadounidense , el uso en la serie puede haber acelerado el cambio. [31] El hábito de Chandler de terminar una oración sin terminar con sarcasmo también influyó en el discurso de los espectadores. [132]
A Friends también se le atribuye el mérito de ayudar a los estudiantes que no hablan inglés a aprender el idioma . Una encuesta de 2012 realizada por Kaplan International English Colleges encontró que más de una cuarta parte (26%) de sus estudiantes citaron la comedia como el mejor programa para ayudarlos a mejorar su inglés. [133] Las personas notables que también han dicho que la comedia les ayudó a aprender inglés incluyen al entrenador del Liverpool FC, Jürgen Klopp , [134] RM , miembro de BTS , [135] y el golfista profesional belga Thomas Pieters . [136]
Friends fue parodiado en el episodio "Asesinato entre amigos" de la duodécima temporada de Murder, She Wrote . En el episodio, la detective aficionada Jessica Fletcher ( Angela Lansbury ) investiga el asesinato de un escritor de Buds , una serie de televisión ficticia sobre la vida cotidiana de un grupo de amigos de la ciudad. El episodio se ideó después de que CBS trasladara Murder, She Wrote de su horario habitual de domingo por la noche a un horario de jueves por la noche directamente frente a Friends en NBC; Angela Lansbury fue citada por Bruce Lansbury , su hermano y productor supervisor de Murder, She Wrote , por tener "un poco de actitud" sobre el traslado al jueves, pero vio la trama como "una configuración amistosa, sin mezquindad". ". [137]
Jerry Ludwig, el escritor del episodio, investigó el "sabor" de Buds viendo episodios de Friends . [137] Los productores de Married... with Children intentaron crear una serie derivada llamada Enemies , que pretendía actuar como una antítesis de Friends de la misma manera que Married... with Children lo había sido en comedias familiares como The Cosby Show. . Sin embargo, la cadena Fox se negó a retomar la serie. [138]
La cafetería Central Perk, uno de los escenarios principales de la serie, forma parte del Warner Bros. Studio Tour Hollywood . A veces la gente propone matrimonio en el sofá y muchos turistas lloran cuando se sientan en él. [128] La cafetería ha inspirado varias imitaciones en todo el mundo. En 2006, el empresario iraní Mojtaba Asadian inició una franquicia Central Perk , registrando el nombre en 32 países. La decoración de las cafeterías está inspirada en Friends , con réplicas de sofás, mostradores, letreros de neón y ladrillos. Las cafeterías contienen pinturas de los distintos personajes de la serie y televisores que reproducen episodios de Friends . James Michael Tyler , que interpreta al gerente de Central Perk en la serie, Gunther, asistió a la gran inauguración del café de Dubai , donde trabajaba como camarero. [139]
Central Perk fue reconstruido como parte de una exhibición en el museo de Warner Bros. Studios y se mostró en The Ellen DeGeneres Show en octubre de 2008. Jennifer Aniston visitó el set por primera vez desde el final de la serie en 2004. [140] Del 24 de septiembre al El 7 de octubre de 2009, se instaló una réplica de Central Perk en Broadwick Street, Soho , Londres. La cafetería vendía café a los clientes y presentaba una exhibición de recuerdos y accesorios de Friends , como la Copa Geller del episodio de la tercera temporada "El del fútbol". [141] En Beijing, el propietario de la empresa Du Xin abrió una cafetería llamada Central Perk en marzo de 2010. [142]
En India, hay seis cafés con temática Friends , ubicados en Chandigarh (llamado Central Perk); Calcuta ; y Bengala Occidental (llamado FRIENDS Café), que presenta muchos íconos de la serie de televisión original, incluida la fea estatua del perro de Chandler y Joey, el sofá naranja, la puerta violeta del apartamento de Monica y Rachel y la bicicleta rosa de Phoebe. Los otros tres cafés están ubicados en Delhi, Gurgaon ; Bhubaneswar , Odisha ; y Pune , Maharashtra. [143] [144]
Hay dos cafés temáticos de Friends en Pakistán: uno en Lahore , Punjab , conocido como "Friends Café" y el otro en Peshawar , Khyber Pakhtunkhwa , llamado "Central Perk". Ambos cafés tienen un sofá icónico, una guitarra y una mesa de futbolín, citas del programa en las paredes y reposiciones de episodios en un proyector. Están planeando tener su propio Gunther en el bar. [145]
En 2016, se abrió una réplica de Central Perk en Outram , Singapur. Es el único Central Perk al que Warner Bros. le ha otorgado los derechos de propiedad intelectual fuera de los Estados Unidos. La cafetería incluye paredes destacadas, que replican las paredes de los apartamentos de los personajes principales, así como recuerdos y accesorios utilizados en el programa. [146] [147] En agosto de 2019, se anunció que se lanzaría un set de Central Perk Lego para conmemorar el 25 aniversario del programa. [148]
Friends también ha desarrollado un estilo de vida familiar alternativo al representar a jóvenes que viven vidas domésticas poco convencionales. Presenta la idea de que "todo lo que necesitas son buenos amigos" y puedes construir familias mediante la elección. La audiencia logra identificarse con el programa a través de los problemas que se ven en los episodios semanales. Retrata una nueva forma de vivir la vida y desarrollar relaciones que normalmente no se ven en la sociedad convencional. [149] Según un experto en cultura pop de la Universidad de Buffalo , Friends es "uno de esos raros programas que marcaron un cambio en la cultura estadounidense". Las imágenes de la juventud y los roles que representan están mejor definidas y representan un estilo de vida que se centra en crear y mantener relaciones entre amigos que dirigen sus propias vidas y buscan ayuda mutua. [150]
.jpg/1280px-The_FRIENDS_Experience_-_The_One_in_Toronto_-_2022_(cropped).jpg)
Vox afirmó que Friends tuvo un impacto en la creación de otras "comedias de situación de reunión" sin conflictos, con grupos de amigos adultos que son divertidos y tienen rasgos de carácter similares. Un ejemplo de esto es Cómo conocí a vuestra madre , que según el blog de radio y televisión de The Guardian también comparte su escenario con Friends , Manhattan . Otros ejemplos incluyen The Big Bang Theory , New Girl y Happy Endings . [152] [153] [154] [155]
Los lectores de TV Guide votaron al elenco de Friends como el mejor elenco de comedia de todos los tiempos, obteniendo el 29% de los votos, superando a Seinfeld , que registró el 18%. [156] Una encuesta realizada por 60 Minutes y Vanity Fair nombró a Friends como la tercera comedia de situación más grande de todos los tiempos. [157] En 2014, la serie fue clasificada por Mundo Estranho como la mejor serie de televisión de todos los tiempos. [158] Una encuesta de 2015 realizada por The Hollywood Reporter a 2.800 actores, productores, directores y otras personas de la industria nombró a Friends como su programa favorito número uno. [159]
Después de que el piloto producido estuvo a la altura de las esperanzas de NBC, la serie se estrenó con el nombre Friends el 22 de septiembre de 1994, en el codiciado horario del jueves a las 8:30 pm. El piloto se emitió entre Mad About You y Seinfeld , [19] y fue visto por casi 22 millones de espectadores estadounidenses. [3] La serie fue un gran éxito durante toda su carrera y fue un elemento básico de la programación de los jueves por la noche de NBC, apodada por la cadena como Must See TV . [160] Cuando Crane dijo a los periodistas en 2001 que la novena temporada era una posibilidad, los críticos creyeron que estaba fingiendo y que al menos dos de los miembros del elenco no firmarían para otra temporada. [97] Cuando se confirmó que Friends regresaría para una novena temporada, la noticia se centró principalmente en la cantidad de dinero (7 millones de dólares por episodio) que se necesitó para traer la serie de regreso para otra temporada. [97]
Después de un año de expectativas de que la novena temporada sería la última de la serie, NBC firmó un acuerdo a finales de diciembre de 2002 para traer de vuelta la serie para una última décima temporada. El equipo creativo de la serie no quería extender las negociaciones hasta el próximo año y quería comenzar a escribir el resto de los episodios de la novena temporada y un posible final de la serie. [161] NBC acordó pagar 10 millones de dólares a Warner Bros. por la producción de cada episodio de la décima temporada, el precio más alto en la historia de la televisión para una serie de 30 minutos. [95] Aunque NBC no pudo generar suficientes ingresos publicitarios de los comerciales para cubrir los costos, la serie fue parte integral del programa del jueves por la noche, lo que generó altos índices de audiencia y ganancias para las otras series de televisión. [161] El elenco exigió que la décima temporada se redujera de los 24 episodios habituales a 18 episodios para permitirles trabajar en proyectos externos. [98]
En el otoño de 2001, Warner Bros. Domestic Cable llegó a un acuerdo con la cadena hermana TBS (ambas eran propiedad de Time Warner ) para transmitir la serie en retransmisión. Warner Bros. Domestic Cable anunció que había vendido derechos de cable adicionales de Friends a Nick at Nite , que comenzó a transmitirse en el otoño de 2011 (a diferencia de TBS y las transmisiones sindicadas, Nick at Nite transmite la serie, que comenzó a transmitirse como parte de un maratón de lanzamiento de siete noches el 5 de septiembre de 2011, reemplace las escenas de las etiquetas de créditos finales con créditos marginados que presentan promociones para la serie y otros programas de Nick at Nite). Se esperaba que Warner Bros. ganara 200 millones de dólares en derechos de licencia y publicidad gracias al acuerdo. Nick at Nite pagó 500.000 dólares por episodio para transmitirlos después de las 6 pm. ET durante seis años hasta el otoño de 2017. En distribución hasta 2005, Friends había ganado 4 millones de dólares por episodio en derechos de licencia en efectivo para un total de 944 millones de dólares. [162]
Comedy Central comenzó a transmitir reposiciones de Friends en octubre de 2019.
Después de haber tenido un gran éxito en los Estados Unidos, los productores de Friends decidieron transmitir el programa en Europa. Se estrenó en el Reino Unido el 28 de abril de 1995. [163] La temporada 1 se transmitió hasta septiembre de 1995 en el Canal 4 a las 9:30 p.m. los viernes por la noche, e inmediatamente fue un éxito. La popularidad del programa permitió que el tema principal de los Rembrandt alcanzara el número 3 en las listas de singles del Reino Unido en septiembre de 1995. [164]
La popularidad del programa en Gran Bretaña llevó a que se produjera un episodio en Londres al final de la cuarta temporada, protagonizado por la actriz británica Helen Baxendale , quien se convirtió en un miembro principal del elenco en las temporadas cuatro y cinco durante la relación de su personaje con Ross. Desde entonces, el programa se ha transmitido en diferentes canales del Reino Unido en sus versiones internacionales originales sin editar antes de ser reeditado para su transmisión y distribución en Estados Unidos. Estas versiones, con imágenes adicionales que no se ven a nivel nacional, se han transmitido en estaciones como Channel 4, Sky1 , E4 y Comedy Central UK . [165] [166] [167] [168] [169]
En septiembre de 2011, Friends terminó oficialmente en E4 después de que el canal volviera a emitir la serie desde 2004. Comedy Central se hizo cargo de los derechos para transmitir el programa a partir de octubre de 2011. Desde 2018, Channel 5 comenzó a transmitir el programa. En la República de Irlanda , cada temporada del programa hizo su debut europeo en RTÉ2 . Después de 2004, RTÉ2 comenzó a repetir la serie desde el principio antes de pasar a TV3 y su canal digital 3e en 2010. [170] [171] A partir de febrero de 2015 [update], las repeticiones del programa regresaron a RTÉ2 y también se transmitieron en Comedy Central Ireland. . [172] [173]
El final de la temporada 10 en el Reino Unido, transmitido el 28 de mayo de 2004, fue en el Canal 4. Se transmitió de 9 pm a 10 pm y atrajo a la mayor audiencia de Friends en el Reino Unido. Atrajo a casi 10 millones de espectadores y actualmente se encuentra en el puesto número 10 entre los programas más vistos de Channel 4. Gran Hermano se trasladó a las 10 de la noche, horario que Friends había adelantado. Friends obtuvo 9,6 millones de espectadores a las 9 pm, mientras que el lanzamiento de Big Brother 5 atrajo a 7,2 millones de espectadores a las 10 pm, que es el estreno más visto en la televisión del Reino Unido. Sin embargo, el 3 de enero de 2007, el lanzamiento de Celebrity Big Brother 5 fue visto por 7,3 millones de espectadores, y su desalojo el 19 de enero de 2007, fue visto por 8,7 millones de espectadores.
Friends se emitió anteriormente en Australia en Seven Network (temporada 1), Nine Network (temporada 2-10), Network Ten (2007-09, repeticiones), Arena , 111 Hits , 9Gem (2012-2018, repeticiones) y TVHits . . Actualmente se transmite por 10 Peach y por el canal de televisión paga Comedy , los cuales transmiten la versión en alta definición de la serie. [174] [175] El programa se transmite por TV2 en Nueva Zelanda. [176]
En Canadá, la serie fue transmitida por Global . En años posteriores, se distribuyó en varias de sus redes hermanas de cable, incluidas Slice , DTour y TVTropolis, su encarnación anterior. [177] [178] La serie ahora está distribuida a CTV Comedy Channel, propiedad de Bell Media .
En Latinoamérica, las primeras siete temporadas se transmitieron por Sony , y las temporadas restantes por Warner . [179] En Brasil, las cadenas abiertas RedeTV! y SBT también se emitió algunas temporadas.
En India, el programa es transmitido por Comedy Central en varios horarios. Es el programa en inglés más visto del país. [180]
En Filipinas, el programa se emitió originalmente en ABC-5 [181] [182] de 1996 a 2005 y ETC de 2005 a 2014.
En Grecia, el programa fue transmitido por Star Channel . [183] En Chipre, Friends se transmitió en CyBC 2 mientras que las reposiciones se transmitieron en TVOne . [184]
En 2022, Bilibili , iQIYI , Tencent Video y Youku comenzaron a distribuir episodios editados de Friends en China. Estas versiones editadas de episodios eliminaron la mayor parte del contenido LGBT , no editado en las transmisiones chinas originales. Los fanáticos chinos del programa reaccionaron negativamente en línea. [185]
A partir de marzo de 2012, las versiones de alta definición de los 236 episodios de Friends estuvieron disponibles para las estaciones de transmisión locales, comenzando con el episodio piloto. Para los episodios remasterizados, Warner Bros. restauró imágenes previamente recortadas en los lados izquierdo y derecho de la pantalla, utilizando la fuente de película original de 35 mm , para utilizar todo el fotograma panorámico de 16:9 . Debido a que el programa no fue filmado originalmente para pantalla ancha, sino más bien en formato 4-perf y protegido para 4:3, surgen algunos problemas de recorte en algunas tomas donde se elimina la información de la parte superior e inferior del cuadro, y algunas tomas ampliadas revelan artefactos no intencionales, incluidos bordes fijos, micrófonos boom y dobles de cuerpo que reemplazan a algunos de los actores principales. [186]
En las primeras versiones de las remasterizaciones en HD, también había algunas tomas, incluidas tomas con efectos cromáticos, que procedían de fuentes de cintas de vídeo de definición estándar, ya que no todas las imágenes se habían localizado a tiempo para la remasterización. Las fuentes cinematográficas originales de estas tomas se volvieron a escanear posteriormente para su posterior transmisión y lanzamiento. [186] Estos masters se habían transmitido en Nueva Zelanda en TV2 desde enero de 2011, y las impresiones HD anteriores continúan transmitiéndose en Comedy Central en el Reino Unido a partir de 2020. [187] Netflix agregó las diez temporadas de Friends en alta definición a su servicio de transmisión en los Estados Unidos en enero de 2015 antes de que la plataforma descontinuara la serie a fines de 2019.
En octubre de 2014, el presidente y director ejecutivo de Warner Bros. , Kevin Tsujihara , anunció que la compañía había licenciado los derechos de transmisión en Norteamérica de las diez temporadas de Friends a Netflix , [188] [189] en un acuerdo que se dice que vale alrededor de 500.000 dólares por episodio, [190] o alrededor de 120 millones de dólares en total. El programa estuvo disponible en Netflix a partir del 1 de enero de 2015. [191] Las transmisiones de Netflix son las versiones transmitidas por NBC en lugar de las versiones internacionales más largas, como se analiza a continuación. La serie dejó Netflix en los EE. UU. el 1 de enero de 2020, ya que comenzó a transmitirse en HBO Max el 27 de mayo de 2020. [192] La serie dejó Netflix en Canadá para Crave el 31 de diciembre de 2020. [193]
Las diez temporadas se han lanzado en DVD individualmente y en caja. Cada lanzamiento de la temporada de la Región 1 contiene características especiales y se presenta en sus versiones originales de transmisión internacional antes mencionadas, aunque los lanzamientos de la Región 2 se transmiten originalmente a nivel nacional. Para la primera temporada, cada episodio se actualiza con corrección de color y mejora de sonido. [58] Varias empresas han producido una amplia gama de productos de Friends . En septiembre de 1995, WEA Records lanzó el primer álbum de música de Friends , Friends Original TV Soundtrack , que contiene música presentada en episodios anteriores y futuros. La banda sonora debutó en el Billboard 200 en el puesto 46, [194] y vendió 500.000 copias en noviembre de 1995. [195]
En 1999, se lanzó un segundo álbum con la banda sonora titulado Friends Again . [196] Otros productos incluyen una versión de Friends del juego en DVD " Scene It? " y un videojuego de preguntas para PlayStation 2 y PC titulado Friends: The One with All the Trivia . [197] [198] El 28 de septiembre de 2009, se lanzó una caja en el Reino Unido para celebrar el 15º aniversario del programa. La caja contenía episodios ampliados, una guía de episodios y características especiales originales. [199]
Warner Home Video lanzó una colección completa de la serie en Blu-ray el 13 de noviembre de 2012. [200] La colección no incluye las escenas eliminadas adicionales ni los chistes que se incluyeron en lanzamientos de DVD anteriores y, por lo tanto, se presentan en sus versiones de transmisión de NBC.
En Australia, los lanzamientos originales en DVD fueron cajas desplegables que contenían tres discos y se lanzaron de la siguiente manera: Temporada 1 y Temporada 2 el 13 de marzo de 2002, Temporada 3 y Temporada 4 el 9 de julio de 2002, Temporada 5, 6 y 7. el 29 de julio de 2002, la temporada 8 el 18 de marzo de 2003, la temporada 9 el 11 de febrero de 2004 y la temporada 10 el 24 de noviembre de 2004. Entre 2003 y 2004 se lanzaron juegos reempaquetados, reducidos a cajas de DVD normales que también contenían tres discos. Los conjuntos de edición de coleccionista se lanzaron desde el 9 de septiembre de 2003 hasta el 1 de febrero de 2006. Estos conjuntos contienen 4 discos, en gruesas cajas de DVD, con material adicional adicional.
El 4 de octubre de 2006, las temporadas individuales se volvieron a empaquetar en cajas de DVD normales y se marcaron como "Incluyendo disco extra nuevo". Una vez más, cada temporada individual se volvió a empaquetar con nuevas ilustraciones el 31 de marzo de 2010. La primera caja completa de la serie en DVD se lanzó alrededor de 2004 o 2005, se tituló "El de las diez estaciones" y el empaque era una caja negra con un Levanta la tapa y contiene un embalaje exclusivo para las diez estaciones.
La segunda caja completa de la serie se lanzó el 21 de agosto de 2013 y era una caja roja que contenía en su interior las colecciones individuales de la temporada 2010. El 1 de octubre de 2014 se presentó la caja del 20 aniversario, era una caja blanca y contenía los mismos lanzamientos individuales de 2010 en su interior. El 7 de octubre de 2015, se lanzó otra caja, 'The One With All Ten Seasons', el mismo nombre usado en la caja original, sin embargo, esta vez más delgada y contiene los lanzamientos individuales de 2010 en su interior. La caja exterior está abierta en el lado de inserción para los estuches se deslizan hacia adentro y hacia afuera, más bien una liberación de presupuesto. En 2016, se emitió una caja de Blu-ray 'The Complete Series' reempaquetada, que contiene las mismas 10 temporadas individuales en la caja original, sin embargo, la caja está más reducida y está abierto por un lado y tampoco incluye el libro que contenía la guía de episodios.
Después del final de la serie en 2004, LeBlanc firmó para la serie derivada, Joey , luego de que Joey se mudara a Los Ángeles para seguir su carrera como actor. Kauffman y Crane no estaban interesados en el spin-off, aunque Bright acordó ser productor ejecutivo de la serie con Scott Silveri y Shana Goldberg-Meehan. [229] NBC promocionó fuertemente a Joey y le dio el horario de Friends el jueves a las 8:00 pm. [230] [231]
El piloto fue visto por 18,6 millones de espectadores estadounidenses, [232] pero los ratings disminuyeron continuamente a lo largo de las dos temporadas de la serie, con un promedio de 10,2 millones de espectadores en la primera temporada y 7,1 millones en la segunda. [72] El episodio final transmitido el 7 de marzo de 2006 fue visto por 7,09 millones de espectadores; [233] NBC canceló la serie el 15 de mayo de 2006, después de dos temporadas, dejando ocho episodios sin emitir. [234] Bright culpó a la colaboración entre los ejecutivos de NBC, el estudio y otros productores por arruinar rápidamente la serie: [72]
En Friends , Joey era un mujeriego, pero disfrutábamos de sus hazañas. Era un amigo sólido, un tipo con el que sabías que podías contar. Joey fue deconstruido para ser un tipo que no podía conseguir un trabajo, no podía invitar a salir a una chica. Se convirtió en un personaje patético y deprimido. Sentí que se movía en la dirección equivocada, pero no me escucharon.
— Kevin S. Bright sobre el motivo de la cancelación de Joey . [72]
Artículos sobre la influencia cultural del programa:
Medios de los comunes
Citas de Wikiquote
Información de viaje de Wikivoyage
Datos de Wikidata
.jpg/1280px-David_Schwimmer_(5208598833).jpg)
