Rubicón (serie de televisión)

Serie de televisión estadounidense de suspenso y conspiración

Rubicon es una serie de televisiónestadounidense de suspenso y conspiración creada por Jason Horwitch y producida por Henry Bromell que se transmitió por la cadena de televisión AMC en 2010. La serie se centra en un analista de inteligencia que trabaja para el American Policy Institute (API) en la ciudad de Nueva York. La serie está protagonizada por James Badge Dale , Jessie Collins , Lauren Hodges, Miranda Richardson , Dallas Roberts , Christopher Evan Welch , Arliss Howard y Michael Cristofer .

El enfoque original de la serie fue influenciado por películas de conspiración de la década de 1970 , como Three Days of the Condor y The Parallax View , en las que un personaje inocente se ve atrapado en una gran conspiración y la desvela lentamente. Las diferencias creativas con la cadena, sin embargo, hicieron que Horwitch abandonara la serie, después de lo cual Bromell centró los episodios más en los trabajadores de API, que pasó de ser un grupo de expertos a una agencia de inteligencia privada .

Rubicón debutó en AMC el 1 de agosto de 2010, como un bloque de dos episodios de dos horas. Con dos millones de espectadores, el estreno del 1 de agosto estableció un récord como el debut más visto de una serie original de AMC en ese momento. Sin embargo, debido a las bajas cifras de audiencia, AMC canceló Rubicon el 11 de noviembre de 2010, afirmando que el programa había sido "una oportunidad para contar una historia rica y convincente, y estamos orgullosos de la serie. No fue una decisión fácil". pero estamos agradecidos de haber tenido la oportunidad de trabajar con un equipo tan fenomenalmente talentoso y dedicado". ^[1]

Producción

Concepto

El título del programa hace referencia al cruce del Rubicón por parte de César en el año 49 a. C. en el noreste de Italia , un acto de guerra contra la República Romana . Un comunicado de prensa de Bromell señaló que los senadores romanos "siempre temieron que algún día el ejército romano tomara el poder, que es exactamente lo que sucedió. Y fue entonces cuando terminó la república y comenzó el imperio , que es una dictadura ". ^[2] La historia del río también se mencionó en el episodio 12, cuando Kale Ingram compara al difunto marido de Katherine Rhumor con Cato el Joven , cuyo suicidio permitió a su familia "hacer las paces con César y tener una vida propia". ^[3]

La narrativa del programa involucra al protagonista principal, un analista de inteligencia, durante su investigación sobre la misteriosa muerte de su mentor, que luego se revela como un acto de una conspiración mayor cometida por una sociedad secreta de especuladores de la guerra en las corporaciones estadounidenses, cuyo Los miembros pueden incluir a su empleador.

El creador Jason Horwitch concibió el programa basándose en películas de conspiración de la década de 1970, como Todos los hombres del presidente , Tres días del cóndor y The Parallax View , inspirado en su acción de ritmo lento e historias complejas. ^[4] Después de escribir y producir el piloto, Horwitch abandonó el programa debido a "desacuerdos creativos" con la cadena. ^[5] El productor Henry Bromell luego asumió el papel de showrunner , ^[6] realizando numerosos cambios, incluido el cambio del lugar de trabajo de un grupo de expertos civil similar a RAND a una firma consultora de inteligencia similar a STRATFOR . ^[5] Con Horwitch fuera de bordo, la producción adicional comenzó el 29 de marzo de 2010 en la ciudad de Nueva York . ^{[6] [7]} Los episodios posteriores cambiaron gran parte del enfoque de la serie hacia la dinámica del lugar de trabajo en lugar de la conspiración original. ^[5]

Elenco y personajes

Reparto principal

• James Badge Dale como Will Travers: un hombre brillante con aptitud para el reconocimiento de patrones, es el líder de un equipo de analistas en un grupo de expertos en inteligencia internacional de la ciudad de Nueva York, el American Policy Institute. La esposa y la hija de Will murieron durante los ataques del 11 de septiembre de 2001 . Se suponía que Will se reuniría con su esposa e hija en el World Trade Center en esa fecha, pero se retrasó lo suficiente como para perderse el ataque. A raíz de la tragedia, se distrae y se aleja de sus compañeros de trabajo. Detecta un patrón en los crucigramas de varios periódicos estadounidenses, todos publicados el mismo día, e informa de su descubrimiento a su suegro, mentor y protector en la agencia, David Hadas. Hadas le asegura a Will que es probable que el patrón no tenga valor y, en cambio, se pone en peligro al transmitir el descubrimiento de Will a un supervisor de API. Después de que Hadas muere en una sospechosa colisión de trenes de cercanías, la agencia le ofrece el trabajo de Hadas a Will. Will comienza a desentrañar una aparente conspiración con implicaciones amenazantes para la seguridad nacional de Estados Unidos, todo ello basado en el "código de avance" descubierto en los crucigramas.
• Jessica Collins como Margaret "Maggie" Young: asistente de Will. Parece tener un interés romántico en Will, pero no ha podido romper sus barreras emocionales. Tiene una hija llamada Sophie y está separada de su marido. Maggie intenta ayudar a Will, pero también trabaja para Kale, brindándole información sobre Will y su equipo. Finalmente, Kale reconoce que sus sentimientos por Will podrían comprometer la información que ella proporciona y le dice a Will que lo ha estado espiando. Will, que se había sentido atraído por ella, se enfrenta a Maggie y se niega a seguir trabajando con ella, aunque Kale le asegura a Maggie que permanecerá en API.
• Lauren Hodges como Tanya MacGaffin: el miembro más nuevo del equipo de análisis de Will. Es la menos experimentada y, en consecuencia, la más insegura, pero muy inteligente y también la más ambiciosa. Parece tener un problema de abuso de sustancias. Regularmente viene a trabajar con resaca y guarda botellas miniatura de vodka en su escritorio. Maggie le informa a Kale de su posible alcoholismo y él le pasa esa información a Will. Su problema llama la atención de Spangler cuando no pasa una prueba de orina quincenal. En lugar de ser despedida, Spangler le asegura que la agencia "se ocupa de sí misma" y le ofrece la ayuda de un centro especial de rehabilitación de drogas creado para "la comunidad de inteligencia ".
• Dallas Roberts como Miles Fiedler: miembro del equipo de análisis de Will. Graduado del MIT con un coeficiente intelectual de genio, es el miembro más distraído y ansioso del equipo. A su comportamiento se suma su reciente alejamiento y separación de su esposa e hijos, hecho que oculta a sus compañeros de trabajo, pero que afecta la calidad de su trabajo. Miles respeta a Will como jefe y choca frecuentemente con Grant.
• Christopher Evan Welch como Grant Test: el miembro mayor del equipo de Will. Impaciente, irritable y engreído, le molesta que lo pasen por alto como líder del equipo en favor de Will. Choca frecuentemente con Miles y Tanya, y en ocasiones usa su antigüedad para intimidarlos a los dos. Casado y con dos hijos, el matrimonio de Grant está muy tenso por las exigencias de su trabajo y la personalidad agresiva de su ambiciosa y castrante esposa.
• Arliss Howard como Kale Ingram: el enigmático supervisor de Will en API. Ingram es un veterano de la Inteligencia del Ejército de EE. UU. y tiene muchos amigos en operaciones especiales. En API, le ha encargado a Maggie que espíe a Will y al resto de su equipo. Está en contacto regular con el director de API, Truxton Spangler. Aunque la serie implica que Ingram está involucrado en la conspiración, ayuda a Will proporcionándole pistas en su investigación y advirtiéndole que su casa y su oficina tienen micrófonos. Es muy reservado sobre su vida personal y su pasado, pero Kale invita a Will a cenar con él y su compañero masculino en casa. Menciona dos veces que anteriormente estuvo en " operaciones encubiertas " de la CIA y que estuvo involucrado en una serie de asesinatos en Beirut en la década de 1980.
• Miranda Richardson como Katherine Rhumor: la viuda del empresario Tom Rhumor ( Harris Yulin ), que se suicidó. Decidida a comprender los motivos del suicidio, recurre a su mejor amigo en busca de ayuda. Cuando se da cuenta de que no se puede confiar en él, se ve obligada a investigar por su cuenta la muerte de su marido.

Reparto de reparto

• Michael Cristofer como Truxton Spangler: el formidable director de API y ejecutivo del titán industrial Atlas MacDowell. Spangler, graduado de la Facultad de Derecho de Harvard, es un hombre excéntrico pero brillante con un inusual sentido del humor y una naturaleza muy suspicaz. Descubrió a Kale Ingram y su socio Donald Bloom durante sus operaciones en Siria y utiliza sus talentos para sus propios intereses. Está celosamente dedicado a mantener la independencia de API del gobierno e inicialmente le tiene cariño a Will hasta que aprende demasiado. Spangler es el cerebro de la conspiración y utiliza la inteligencia de API para anticipar o crear crisis internacionales con fines de lucro.
• Roger Robinson como Ed Bancroft: un genio y ex analista de API cuya inteligencia y habilidad para el reconocimiento de patrones supera la de Will. Propenso a un comportamiento obsesivo, su impulso compulsivo de trazar códigos laberínticos acabó provocando una crisis nerviosa , lo que le obligó a retirarse y a un estado emocional permanentemente frágil. Siguió siendo amigo de David Hadas desde hace mucho tiempo, quien lo mantuvo informado sobre los eventos en API. Ayuda a Will a resolver el misterio que rodea la muerte de David, a pesar de la preocupación de Will por el efecto que sus exhaustivos esfuerzos puedan estar teniendo en su psique.
• Peter Gerety como David Hadas: el suegro de Will y el jefe original del equipo de Will. Está preocupado por las supersticiones y la numerología, particularmente la mala suerte y el número 13. Después de mostrarle el crucigrama a Kale, muere en un accidente de tren de cercanías que Will sospecha que fue un asesinato diseñado.
• David Rasche como James Wheeler: amigo de Tom Rhumor y miembro de la conspiración. Inicialmente lo envían a monitorear las acciones de Katherine Rhumor luego del suicidio de su esposo, pero su actitud condescendiente resulta contraproducente y la lleva a investigar la muerte de Tom. Wheeler muestra signos de remordimiento por su participación en la conspiración y miente sobre las actividades de Katherine a los conspiradores por culpa e interés romántico en ella. Wheeler pronto se da cuenta de que Spangler lo está monitoreando y termina su contacto con Katherine.
• Annie Parisse como Andy: vecina de Will y eventual interés amoroso. Aparentemente una artista, le brinda refugio a Will una vez que él se da cuenta de que su departamento está bajo fuerte vigilancia. En última instancia, se revela que en realidad es un activo de una organización de inteligencia no revelada.
• Natalie Gold como Julia Harwell: una compañera empleada de API que inicialmente llega al equipo de Will cuando Miles Fiedler solicita sus servicios como traductora. Fiedler, recientemente separado, rápidamente desarrolla sentimientos románticos por ella. Más tarde, Harwell reemplaza más formalmente al equipo de Will en lugar de Tanya MacGaffin después de que salen a la luz los problemas de abuso de sustancias de MacGaffin.

Episodios

La serie debutó en AMC el 1 de agosto de 2010, con una transmisión de dos horas del piloto seguida del episodio 2. ^[8] El episodio piloto recibió dos proyecciones previas; una vez después del final de la temporada 3 de Breaking Bad el 13 de junio de 2010, y nuevamente después del estreno de la temporada 4 de Mad Men el 25 de julio de 2010. El primer adelanto fue visto por 2 millones de espectadores, ^[9] lo que lo convierte en el más visto. debut de una serie original de AMC en ese momento. ^[10] El segundo recibió 818.000 espectadores. ^[11] La serie fue cancelada el 11 de noviembre de 2010 debido a sus bajos índices de audiencia. ^[12]

Recepción

Rubicón recibió críticas generalmente favorables. En Rotten Tomatoes , recibió un índice de aprobación del 69% con una puntuación promedio de 7,75 sobre 10 basada en 29 reseñas y un consenso crítico de " Rubicon crea un rompecabezas intelectual para la mente que se arma con habilidades de escritura, actuación y una narración cuidadosamente elaborada." ^[25] En Metacritic , obtuvo una puntuación de 69 sobre 100 según 28 críticas. ^[26] La mayoría de los críticos elogiaron el elenco y la atmósfera del programa, pero muchos han criticado la falta de acción y el lento desarrollo del misterio central. ^{[27] [28] [29]} El programa ha sido comparado a menudo con otros programas de AMC, Mad Men y Breaking Bad , debido a su éxito y originalidad. Ken Tucker de Entertainment Weekly terminó su reseña con tal comparación diciendo " Rubicon no No tiene el estilo brillante de Mad Men o las confrontaciones directas de Breaking Bad , pero creo que es algo bueno. Establece a Rubicon como una creación propia y distinta de AMC". ^[30] Sobre la falta de acción en el programa, Scott D. Pierce de Deseret News escribió: "Para un programa que se supone que es un thriller de espías, no hay muchas emociones en Rubicón ". ^[2] Maureen Ryan del Chicago Tribune comentó: "Este drama agradablemente discreto tiene pocos problemas para crear una atmósfera, pero el ritmo a veces es flojo en los primeros cuatro episodios". ^[31] Sin embargo, algunos críticos consideraron que la falta de acción era inteligente y creativa, como escribió Tucker: "Rubicón lo hace creando un mundo inquietantemente tranquilo en el que los pequeños momentos pueden generar un gran suspenso. El descubrimiento de las pistas de un espía plantadas en crucigramas , o la insistencia de Will en que un tipo lo sigue mientras se nos muestra que dos hombres diferentes lo siguen; estos tienen un peso más dramático que una veintena de persecuciones de autos o escenas de peleas de artes marciales". ^[30]

Después de la emisión del último episodio, Adam Kirsch en The New Republic destacó que la serie tenía dos historias paralelas que parecían tener 40 años de diferencia: el desentrañamiento de la conspiración por parte de Will, que tanto intenta recrear las películas de conspiración de los años 70 en las que nadie parece saberlo. que se han inventado el correo electrónico, las bases de datos y las memorias USB; y el trabajo de los analistas, que definitivamente se sitúa en nuestro mundo posterior al 11 de septiembre. ^[32]

Rubicon apareció en varias listas de los diez primeros de 2010. Therese Odell, del Houston Chronicle , incluyó a Rubicón como el tercer mejor programa de televisión de 2010, ^[33] mientras que James Poniewozik de la revista Time calificó a Rubicón como el noveno mejor programa del año. ^[34] Rubicon también aparece en la lista de Robert Lloyd, publicada en Los Angeles Times , de los 10 programas que "hicieron que valga la pena ver la televisión" en 2010, ^[35] así como en la lista de Maureen Ryan para TV Squad de la mejor televisión de 2010. ^[36]

En un artículo de 2010 titulado "¿Adónde va la inteligencia? Dónde va mal el espionaje", David A. Andelman , escribiendo para el World Policy Journal , describió a Rubicón como "quizás la interpretación más realista del análisis de inteligencia". ^[37]

Promoción en línea

La promoción en el sitio web Rubicon de AMC incluyó la "Prueba de aptitud del equipo de inteligencia", un cuestionario de personalidad que decía a los usuarios para qué trabajo serían más adecuados en el American Policy Institute (la agencia de inteligencia ficticia que aparece en el programa). ^[38] Inspirado por el descubrimiento de Will de un código oculto dentro de los crucigramas de los periódicos en el episodio 1, The New York Times creó un crucigrama original con el tema de Rubicón antes del estreno de Rubicón, que finalmente estuvo disponible exclusivamente en el sitio web Rubicón de AMC. ^[39] La promoción también incluyó "Maggie's Blog", un blog personal escrito por uno de los personajes del programa, Maggie Young. ^{[40] El sitio web} Rubicon de AMC también presentó adelantos exclusivos y videos detrás de escena, juegos de trivia, numerosas galerías de fotos, guías de episodios y personajes, un blog y un foro comunitario.

Premios y nominaciones

En 2011, Rubicon recibió una nominación al Emmy de Artes Creativas por Mejor Diseño de Título Principal para Theo Daley (diseñador), Cara McKenney (productora/directora de arte), Jeremy Cox (diseñador/animador) y Karin Fong (directora creativa). ^[41]

Referencias

1. Rice, Lynette (11 de noviembre de 2010). "AMC cancela 'Rubicón'". Semanal de entretenimiento . Consultado el 18 de noviembre de 2010 .
2. Pierce, Scott (28 de julio de 2010). "'Rubicón' requerirá mucha paciencia". Noticias de Deseret . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
3. Robbins, Richard E. (10 de octubre de 2010). "Hijos descarriados". Rubicón . Temporada 1. Episodio 12. AMC.
4. Bianculli, David (27 de julio de 2010). "'Rubicón: espías inteligentes que conectan los puntos ". Aire fresco . NPR . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
5. Sepinwall, Alan (11 de noviembre de 2010). "AMC cancela 'Rubicón'". HitFix . Consultado el 6 de septiembre de 2015 ..
6. Nellie, Andreeva (3 de febrero de 2010). "'El creador de Rubicón se marcha ". El reportero de Hollywood . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
7. "Rubicon de AMC comienza su producción el 29 de marzo en la ciudad de Nueva York" (Presione soltar). AMC. 4 de febrero de 2010 . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
8. Inglés, Joyce (20 de abril de 2010). "AMC fija fechas de estreno para Mad Men, Rubicon". Guía de televisión . Consultado el 13 de junio de 2014 .
9. Seidman, Robert (3 de agosto de 2010). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'The Glades Rises'; 'True Blood' alcanza una calificación de 3.0 para adultos de 18 a 49 años y mucho más ". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 8 de enero de 2011 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
10. Londres, Harley W. (2 de agosto de 2010). "'Rubicon 'establece récord de calificaciones para AMC ". AOL TV . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
11. Seidman, Robert (27 de julio de 2010). "Clasificaciones de Sunday Cable: True Blood, Entourage, The Glades, Kourtney & Khloe y más". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 19 de junio de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2011 .
12. Gorman, Bill (11 de noviembre de 2010). "AMC cancela Rubicón". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
13. Gorman, Bill (15 de junio de 2010). "Clasificaciones de Sunday Cable: True Blood, Breaking Bad, Army Wives, Drop Dead Diva y mucho más". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 20 de junio de 2011 . Consultado el 10 de julio de 2010 .
14. Seidman, Robert (10 de agosto de 2010). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'The Glades', 'True Blood' estable, 'Rubicon' pasa desapercibido y mucho más". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
15. Seidman, Robert (17 de agosto de 2010). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'True Blood, Kourtney & Khloe, Hasslehoff Roast'; + Resbalones de 'The Glades' y más ". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 24 de enero de 2011 . Consultado el 17 de agosto de 2010 .
16. Seidman, Robert (24 de agosto de 2010). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'True Blood, Rubicon, Mad Men, Kardashians' y más". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 24 de enero de 2011 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
17. Seidman, Robert (31 de agosto de 2010). "Clasificaciones de Sunday Cable: más récords para True Blood + The Glades, Rubicon, Mad Men y más". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 24 de enero de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
18. Seidman, Robert (8 de septiembre de 2010). "Clasificaciones de cable del domingo: The Glades bajó un poco; Rubicón, Mad Men Moreso". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 24 de enero de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
19. Gorman, Bill (14 de septiembre de 2010). "Gran domingo para las calificaciones de cable: True Blood, VMA, Jersey Shore, Iron Chef, Kardashians y mucho más". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010 . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
20. Seidman, Robert (21 de septiembre de 2010). "Sunday Cable Ratings: estreno de 'Boardwalk Empire'; 'Rubicon' sigue luchando + The Glades, Mad Men, Kardashians y mucho más". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 1 de enero de 2011 . Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
21. Gorman, Bill (28 de septiembre de 2010). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'Boardwalk Empire' cae; 'Rubicon' se mantiene bajo + Glades, Mad Men, Kardashians, Dexter y mucho más". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 24 de enero de 2011 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
22. Seidman, Robert (5 de octubre de 2010). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'Boardwalk Empire' mayormente estable; 'Rubicon' aún pequeño; Mad Men, Kardashians, Dexter y mucho más". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 8 de octubre de 2010 .
23. Gorman, Bill (12 de octubre de 2010). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'Boardwalk Empire' se hunde; 'Rubicon' sube; Mad Men, Kardashians, playoffs de la MLB y más". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
24. Seidman, Robert (19 de octubre de 2010). "Clasificaciones de Sunday Cable: Kardarshians lidera; final de 'Mad Men' arriba; final de 'Rubicon' abajo; 'Boardwalk Empire', 'Sonny with a Chance' y mucho más". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010 . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
25. "Rubicón: temporada 1". Tomates podridos . Consultado el 28 de junio de 2019 .
26. "Rubicón: temporada 1". Metacrítico . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
27. Lowry, Brian (29 de julio de 2010). "Reseña: 'Rubicón'". Variedad . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
28. Zalben, Alex (23 de agosto de 2010). "Rubicón es todo acertijos, sin respuestas". UGO.com. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
29. Belcher, Walt (30 de julio de 2010). "'Rubicón' es un thriller de espías lento". El Tampa Tribune . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
30. Tucker, Ken (1 de agosto de 2010). "Rubicón". Semanal de entretenimiento . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
31. Ryan, Maureen (12 de agosto de 2010). "'Rubicón' ofrece una inquietante historia de espías para los fanáticos de las conspiraciones" . Tribuna de Chicago . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
32. Kirsch, Adam (27 de octubre de 2010). "Por qué 'Rubicón' es el programa de espías perfecto para la era Obama". La Nueva República . Consultado el 3 de julio de 2011 .
33. Odell, Teresa (22 de diciembre de 2010). "Los diez once mejores programas de 2010 de Tuned In". Crónica de Houston . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
34. Poniewozik, James (9 de diciembre de 2010). "'Rubicon' - El Top 10 de todo de 2010 ". Tiempo . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
35. Lloyd, Robert. "Reseña de 2010: Robert Lloyd en la televisión". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 31 de enero de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
36. Ryan, Maureen (2 de diciembre de 2010). "La mejor televisión de 2010: la lista de los 10 mejores". Televisión AOL. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
37. Andelman, David A. (diciembre de 2010). "¿A dónde va la inteligencia?". Revista de política mundial . 27 (4): 119. doi :10.1162/wopj.2011.27.4.119. S2CID  154795822.
38. "Rubicon: Prueba de aptitud de inteligencia API". AMC . Consultado el 25 de julio de 2011 .
39. "Rubicón: crucigrama". AMC . Consultado el 25 de julio de 2011 .
40. "Rubicón: el blog de Maggie". AMC . Consultado el 25 de julio de 2011 .
41. "Rubicón". Emmys.com . Consultado el 24 de julio de 2013 .

enlaces externos

• Rubicón en IMDb