stringtranslate.com

La guerra civil de César

La guerra civil de César (49-45 a. C.) fue una guerra civil durante la República Romana tardía entre dos facciones lideradas por Cayo Julio César y Cneo Pompeyo Magno (Pompeyo), respectivamente. La causa principal de la guerra fueron las tensiones políticas relacionadas con el lugar de César en la república en su esperado regreso a Roma al expirar su cargo de gobernador en la Galia .

Antes de la guerra, César había liderado una invasión de la Galia durante casi diez años. [3] Una acumulación de tensiones a partir de finales del 50 a. C., con César y Pompeyo negándose a dar marcha atrás, condujo al estallido de la guerra civil. Pompeyo y sus aliados indujeron al Senado a exigir que César entregara sus provincias y ejércitos en los primeros días del 49 a.C. César se negó y en lugar de ello marchó sobre Roma .

La guerra se libró en Italia, Iliria , Grecia , Egipto , África e Hispania . Los acontecimientos decisivos ocurrieron en Grecia en el 48 a. C.: Pompeyo derrotó a César en la batalla de Dirraquio , pero César ganó la posterior batalla más grande de Farsalia y el ejército de Pompeyo se desintegró. Muchos partidarios destacados de Pompeyo (llamados pompeyanos) se rindieron después de la batalla, como Marco Junio ​​Bruto y Cicerón . Otros siguieron luchando, incluidos Catón el Joven y Metelo Escipión . Pompeyo huyó a Egipto, donde fue asesinado a su llegada.

César dirigió una expedición militar a Asia Menor antes de atacar el norte de África, donde derrotó a Metelo Escipión en el 46 a. C. en la batalla de Tapso . Catón y Metelo Escipión se suicidaron poco después. Al año siguiente, César derrotó al último de los pompeyanos, en la batalla de Munda en España, que estaban liderados por su antiguo lugarteniente Labieno . Luego, el Senado romano nombró a César dictador perpetuo ("dictador a perpetuidad" o "dictador vitalicio") en el 44 a. Poco después fue asesinado por un grupo de senadores (incluido Bruto).

La guerra civil es uno de los puntos finales comúnmente reconocidos del gobierno republicano de Roma . Algunos estudiosos ven la guerra como la causa inmediata de la caída de la república, debido a su interrupción polarizadora del gobierno republicano normal. [4] La amplia victoria de César seguida de su muerte inmediata dejó un vacío de poder; Durante los años siguientes, su heredero Octavio finalmente pudo tomar el control total, formando el Imperio Romano como Augusto .

Fondo

La principal cuestión en cuestión en el período previo a la guerra era cómo César, que había estado en la Galia durante casi diez años antes del 49 a. C., iba a reintegrarse al tejido político de Roma después de acumular un inmenso poder y riqueza en la Galia. . [3] [5]

A partir del 58 a. C., un año después de su cónsulado en el 59, César había ocupado el proconsulado de la Galia Cisalpina junto con Iliria bajo los términos de la lex Vatinia y la Galia Transalpina por asignación del Senado. [6] César se había aliado con Craso y Pompeyo en el llamado Primer Triunvirato durante su consulado. [7] La ​​alianza de tres hombres "indujo una fuerte reestructuración de alianzas y alineamientos" con beneficios temporales para ellos pero perjudiciales a largo plazo con grupos aristocráticos fusionándose en oposición. [8] Los beneficios a corto plazo para los tres surgieron de sus propios propósitos: ratificación del acuerdo oriental de Pompeyo , medidas agrarias que involucraban a Pompeyo y Craso. [8]

La alianza política entre los tres comenzó a desmoronarse a mediados de los años 50 a. C., pero quedó en suspenso con una renegociación y el cónsulado conjunto de Pompeyo y Craso en el 55 a. [9] Su cónsulado conjunto asignó nuevos mandos provinciales a los cónsules, con Pompeyo recibiendo a España mientras Craso iba a Siria para luchar contra los partos; César, por su parte, renovó su proconsulado en la Galia. [10]

Después de la partida de Craso de Roma a finales del 55 a. C. y tras su muerte en batalla en el 53 a. C., la alianza comenzó a fracturarse de manera más limpia. Con la muerte de Craso y la de Julia (hija de César y esposa de Pompeyo) en el 54 a. C., el equilibrio de poder entre Pompeyo y César se derrumbó y "un enfrentamiento entre [los dos] puede, por lo tanto, haber parecido inevitable". [11] Desde el 61 a.C., la principal falla política en Roma fue contrarrestar la influencia de Pompeyo, lo que llevó a éste a buscar aliados fuera del núcleo de la aristocracia senatorial, es decir, Craso y César; pero el aumento de la violencia política anárquica entre el 55 y el 52 a. C. finalmente obligó al Senado a aliarse con Pompeyo para restablecer el orden. [12] La ruptura del orden en 53 y 52 a. C. fue extremadamente inquietante: hombres como Publio Clodio Pulcro y Tito Annio Milón eran "agentes esencialmente independientes" que lideraban grandes pandillas callejeras violentas en un entorno político muy volátil. [13] Esto llevó al consulado exclusivo de Pompeyo en el 52 a. C., en el que tomó el control exclusivo de la ciudad sin convocar una asamblea electoral. [14]

mundo romano en el año 56 a.C., cuando César, Craso y Pompeyo se reunieron en Luca para una conferencia en la que decidieron añadir otros cinco años al proconsulado de César en la Galia y dar la provincia de Siria a Craso y ambas provincias españolas y África a Pompeyo.

La agitación política para despojar a César de su mando y sus legiones ya había comenzado en la primavera del 51 a. C.: Claudio Marcelo argumentó ese año que la captura de Alesia y la victoria sobre Vercingétorix significaba que la provincia (es decir, la tarea) de César en la Galia estaba completa. y por lo tanto su mando había caducado. [15] [16] También argumentó que el esperado deseo de César de presentarse a un segundo cónsulado in absentia ya no estaba justificado después de su victoria. [17] Independientemente, el Senado rechazó la moción de Marcelo, así como su moción posterior para declarar que el mandato de César en la Galia terminaría el 1 de marzo del 50 a.C. [18] En este momento, Pompeyo también jugó un papel decisivo en el rechazo de las mociones propuestas. [19]

Después del verano de 50, "las posiciones se habían endurecido y los acontecimientos progresaron irreversiblemente hacia el cataclismo", y Pompeyo ahora rechazaba la candidatura de César a un segundo cónsulado hasta que renunciara a su ejército y provincias. [20] El Senado en su conjunto se mostró relativamente pacífico y apoyó firmemente una propuesta del aliado de César C Escribonio Curio , quien entonces era tribuno de la plebe , de que tanto Pompeyo como César renunciaran a sus ejércitos y mandos. [21] La propuesta fue aprobada en el Senado por 370 a favor frente a 22 en contra el 1 de diciembre del 50 a. C., [22] fue rechazada por Pompeyo y el cónsul. El cónsul C Claudio Marcelo aprovechó los rumores de que César se estaba preparando para invadir Italia y encargó a Pompeyo defender la ciudad y la República. [23]

Una de las razones dadas por las que César decidió ir a la guerra fue que sería procesado por irregularidades legales durante su consulado en el año 59 a.C. y violaciones de diversas leyes aprobadas por Pompeyo a finales de los años 50, cuya consecuencia sería un exilio ignominioso. . [24] Sin embargo, la teoría de la acusación que surge de Suetonio y Polión se encuentra en un "territorio muy dudoso" [25] y "dudoso en extremo". [26] No hay evidencia del período 50-49 a. C. de que alguien estuviera planeando seriamente llevar a César a juicio. [27] La ​​elección de César de luchar en la guerra civil fue motivada por sus tropiezos en sus esfuerzos por lograr un segundo cónsulado y un triunfo, en el que no hacerlo habría puesto en peligro su futuro político. [25] Además, la guerra en el 49 a. C. fue ventajosa para César, quien había continuado los preparativos militares mientras Pompeyo y los republicanos apenas habían comenzado a prepararse. [28]

Incluso en la antigüedad, las causas de la guerra eran desconcertantes y desconcertantes, y los motivos específicos "no se encontraban por ninguna parte". [26] Existían varios pretextos, como la afirmación de César de que estaba defendiendo los derechos de los tribunos después de que huyeron de la ciudad, lo cual era "una farsa demasiado obvia". [28] La propia explicación de César fue que protegería su dignitas personal ; Tanto César como Pompeyo fueron impulsados ​​por el orgullo, César se negó a "ceder sumisamente a las fanfarronadas de los conservadores, y mucho menos a la intimidación de Pompeyo", en palabras de Gruen, y Pompeyo de manera similar se negó a aceptar las propuestas de César, expresadas como si fueran directivas. . [29] Hubo poco deseo consciente de guerra hasta las últimas semanas del 50 a. C., pero "los boni se habían atrapado... en un círculo político del que no podían salir con dignidad excepto mediante una autoafirmación agresiva", mientras que César sí podía. no "permitir que [su estatus y reputación] colapsen mediante la sumisión". [30]

Guerra civil

Durante los meses previos al 49 a. C., tanto César como los anticesarianos compuestos por Pompeyo, Catón y otros parecían creer que el otro daría marcha atrás o, en su defecto, ofrecería condiciones aceptables. [31] La confianza se había erosionado entre los dos en los últimos años y los repetidos ciclos de política arriesgada perjudicaron las posibilidades de llegar a un acuerdo. [32]

El 1 de enero de 49 a. C., César declaró que estaría dispuesto a dimitir si otros comandantes también lo hicieran pero, en palabras de Gruen, "no toleraría ninguna disparidad en sus fuerzas [de César y Pompeyo]", [ 33] pareciendo amenazar guerra si no se cumplían sus condiciones. [34] Los representantes de César en la ciudad se reunieron con los líderes senatoriales con un mensaje más conciliador, con César dispuesto a renunciar a la Galia Transalpina si se le permitía conservar dos legiones y el derecho a presentarse como cónsul sin renunciar a su imperium (y, por tanto, derecho al triunfo), pero estos términos fueron rechazados por Catón, quien declaró que no aceptaría nada a menos que fuera presentado públicamente ante el Senado. [35]

En vísperas de la guerra (7 de enero de 49 a. C.), el Senado fue persuadido –mientras Pompeyo y César seguían reuniendo tropas– para exigir que César renunciara a su puesto o sería juzgado enemigo del Estado. [33] Unos días más tarde, el Senado también despojó a César de su permiso para presentarse a las elecciones en ausencia y nombró a un sucesor del proconsulado de César en la Galia; Si bien los tribunos pro-cesarianos vetaron estas propuestas, el Senado las ignoró y presentó el senatus consultum ultimum , facultando a los magistrados para tomar todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad del estado. [36] [37] En respuesta, varios de esos tribunos pro-cesarianos, dramatizando su difícil situación, huyeron de la ciudad hacia el campamento de César. [38]

Apertura de la guerra

Cruzando el Rubicón

Julio César se detiene a orillas del Rubicón

El 10 o el 11 de enero, César cruzó el Rubicón , [38] un pequeño río que marcaba el límite entre la provincia de la Galia Cisalpina al norte y la propia Italia al sur. Al cruzar el Rubicón , Suetonio afirma que César exclamó alea iacta est ("la suerte está echada"), aunque Plutarco sostiene que César habló en griego citando al poeta Menandro con anerriphtho kubos ("ἀνερρίφθω κύβος", "que se lance la suerte"); [39] Los propios comentarios de César no mencionan el Rubicón en absoluto. [40] Esto marcó un inicio formal de las hostilidades, siendo César "sin duda un rebelde". [41]

En ambos lados, los soldados rasos seguían a sus líderes: "las legiones galas obedecieron a su patrón y benefactor [que] merecía bien la res publica ... otros siguieron a Pompeyo y a los cónsules [que] representaban la res publica ". [30] César se aseguró de dirigirse a sus hombres: según su propio relato, habló de las injusticias que le habían cometido sus enemigos políticos, de cómo Pompeyo lo había traicionado y se centró principalmente en cómo los derechos de los tribunos habían sido pisoteados por el Senado. ignorando los vetos tribunicios, haciendo desfilar a los tribunos que habían huido de la ciudad ante las tropas disfrazados. Sobre el senatus consultum ultimum , César argumentó que era innecesario y debería limitarse únicamente a circunstancias en las que Roma estuviera bajo amenaza directa. [42]

Para la mayoría de los romanos, la elección de qué bando elegir era difícil. Sólo un pequeño número de personas estaban comprometidas con un bando o con el otro al comienzo de las hostilidades. Por ejemplo, Cayo Claudio Marcelo, quien como cónsul en el año 50 a. C. había encargado a Pompeyo la defensa de la ciudad, optó por la neutralidad. [43] El entonces joven Marco Junio ​​Bruto , cuyo padre había sido asesinado a traición por Pompeyo durante la infancia de Bruto, cuya madre era la amante de César y que se había criado en la casa de Catón el Joven , decidió abandonar la ciudad, [ 43] partiendo de un puesto en Cilicia y de allí al campamento de Pompeyo. [44] Tito Labieno , el lugarteniente más confiable de César en la Galia, también desertó de César a Pompeyo, posiblemente debido al acaparamiento de glorias militares de César o a una lealtad anterior a Pompeyo. [45]

Marcha sobre Roma

Inscripción renacentista que afirma haber sido erigida por Julio César en el lugar donde se dirigió a su ejército después de cruzar el Rubicón. Rímini , Italia. [46]

El momento de César fue previsor: Italia no estaba en absoluto preparada para una invasión. [47] César capturó Ariminum (la actual Rímini ) sin resistencia, ya que sus hombres ya se habían infiltrado en la ciudad; capturó tres ciudades más en rápida sucesión. [47] Las noticias de la incursión de César en Italia llegaron a Roma alrededor del 17 de enero. [47] En respuesta, Pompeyo "emitió un edicto en el que reconocía un estado de guerra civil, ordenaba a todos los senadores que lo siguieran, [y] declaraba que consideraría partidario de César a cualquiera que se quedara atrás". [48] ​​Pompeyo y sus aliados abandonaron la ciudad junto con muchos senadores no comprometidos, temiendo represalias sangrientas de las guerras civiles anteriores; otros senadores simplemente abandonaron Roma para ir a sus villas de campo, con la esperanza de mantener un perfil bajo. [49]

A finales de enero, César y Pompeyo estaban negociando, y César propuso que los dos regresaran a sus provincias (lo que habría requerido que Pompeyo viajara a España) y luego disolvieran sus fuerzas. Pompeyo aceptó esos términos siempre que se retiraran de Italia de inmediato y se sometieran al arbitraje de la disputa por parte del Senado, una contraoferta que César rechazó porque hacerlo lo habría puesto a merced de senadores hostiles y al mismo tiempo habría renunciado a todas las ventajas de su invasión sorpresa. [50] César continuó avanzando.

Después de encontrarse con cinco cohortes al mando de Quintus Minucius Thermus en Iguvium, las fuerzas de Thermus desertaron. César rápidamente invadió Picenum, la zona de donde era originaria la familia de Pompeyo. Si bien las tropas de César se enfrentaron una vez con las fuerzas locales, afortunadamente para él, la población no fue hostil: sus tropas se abstuvieron de saquear y sus oponentes tenían "poco atractivo popular". [51] En febrero del 49 a. C., César recibió refuerzos y capturó Asculum cuando la guarnición local desertó.

Sólo cuando llegó a Corfinium encontró una oposición seria encabezada por Lucio Domicio Ahenobarbo , recientemente nombrado gobernador de la Galia por el Senado. [51] Pompeyo había instado a Ahenobarbo a retirarse al sur y unirse a él, pero Ahenobarbo había respondido con solicitudes de apoyo; Independientemente, César se preparó para un asedio. [52] Después de que Ahenobarbo recibió una carta de Pompeyo negando apoyo, afirmó que la ayuda estaba en camino, pero fue sorprendido planeando una fuga personal; en respuesta, sus hombres lo arrestaron y enviaron enviados para que se rindieran a César después de un breve asedio de una semana. [53] Entre los rendidos se encontraban unos cincuenta senadores y jinetes, a todos los cuales César dejó en libertad. Cuando los magistrados locales de Corfinium entregaron unos seis millones de sestercios que Ahenobarbo había traído para pagar a sus hombres, César se los devolvió a los hombres y les pidió que prestaran juramento de lealtad, lo cual hicieron. [54]

El avance de César por la costa del Adriático fue sorprendentemente clemente y disciplinado: sus soldados no saquearon el campo como lo habían hecho durante la Guerra Social unas décadas antes. César tampoco se vengó de sus enemigos políticos como lo habían hecho Sila y Mario. La política de clemencia también fue muy práctica: la pacificación de César impidió que la población de Italia se volviera contra él. [54] Al mismo tiempo, Pompeyo planeó escapar al este, a Grecia, donde podría formar un ejército masivo desde las provincias orientales. Por lo tanto, escapó a Brundisium (la actual Brindisi ), requisando buques mercantes para viajar por el Adriático. [55]

César persiguió a Pompeyo hasta Brundisium y llegó el 9 de marzo con seis legiones. Para entonces, la mayoría de las fuerzas de Pompeyo ya se habían marchado, con una retaguardia de dos legiones esperando el transporte. Si bien César intentó bloquear el puerto con movimientos de tierra y reabrir las negociaciones, los movimientos de tierra no tuvieron éxito y Pompeyo se negó a negociar, escapando hacia el este con casi todos sus hombres y todos los barcos de la región. [56]

España y África

Tras este revés y aprovechando la huida de Pompeyo hacia el este, César marchó hacia el oeste, hacia Hispania . Mientras estaba en Italia, convocó una reunión del Senado restante el 1 de abril; la participación fue pobre. Allí, César repitió sus quejas y solicitó que se enviaran enviados senatoriales para negociar con Pompeyo; aunque la moción fue aprobada, nadie se ofreció voluntariamente. También se convocó una reunión del concilium plebis ; aunque César prometió a cada ciudadano un regalo de 300 sestercios y una garantía del suministro de grano, la recepción fue silenciosa. [57] Cuando uno de los tribunos, Lucio Cecilio Metelo, interpuso su veto contra el intento de César de asaltar el tesoro estatal , su veto fue ignorado o su vida fue amenazada hasta que dio marcha atrás. [58] Esto también mostró la naturaleza falsa del supuesto casus belli de César al proteger los derechos de los tribunos: "el hombre que había proclamado que estaba defendiendo los derechos de los tribunos en enero estaba ahora tan listo como sus oponentes... [para ] amenazar a uno de estos magistrados". [59] La incursión de César capturó unos 15.000 lingotes de oro, 30.000 lingotes de plata y 30 millones de sestercios, e incluso se apoderó de un fondo especial mantenido a lo largo de los siglos para defenderse del ataque galo. [60]

Dejando a Marco Antonio a cargo de Italia, César partió hacia el oeste, hacia España. En el camino, inició un asedio de Massilia cuando la ciudad le prohibió la entrada y quedó bajo el mando del mencionado Domicio Ahenobarbo. Dejando una fuerza sitiadora, César continuó hacia España con una pequeña guardia personal y 900 jinetes auxiliares alemanes. [61] Llegó en junio del 49 y en Ilerda derrotó a un ejército pompeyano al mando de los legados Lucio Afranio y Marco Petreio . El legado restante de Pompeyo en España, Marco Terencio Varrón, se rindió poco después, poniendo a toda España bajo el control de César. [62]

Simultáneamente a la invasión de España por César, envió a su lugarteniente Curio a invadir Sicilia y África ayudado por Cayo Caninio Rebilus , donde sus fuerzas fueron derrotadas decisivamente en la batalla del río Bagradas en agosto del 49 a.C. Curio murió en batalla. [63]

Al regresar a Roma en diciembre del 49 a. C., César dejó a Quinto Casio Longino al mando de España [62] e hizo que el pretor Marco Emilio Lépido lo nombrara dictador . [64] Como dictador, llevó a cabo elecciones para el cónsulado del 48 a. C. antes de utilizar los poderes dictatoriales para aprobar leyes que retiraban del exilio a los condenados por los tribunales de Pompeyo en el 52 a. C., con excepción de Tito Annio Milón , y restauraba los derechos políticos de los hijos de las víctimas. de las proscripciones de Sila. [64] Mantener la dictadura habría sido la única manera de evitar renunciar a su imperium , legiones, provincia y derecho a triunfar mientras se encontraba dentro del pomerium . [65] Presentándose en las mismas elecciones que llevó a cabo, ganó un segundo mandato como cónsul con Publius Servilius Vatia Isauricus como su colega. Renunció a la dictadura después de once días. [66] César luego reanudó su persecución de Pompeyo a través del Adriático.

campaña macedonia

Al llegar a Brundisium, César no tenía suficientes transportes para llevar toda su fuerza, lo que significaba que serían necesarios múltiples viajes a través del Adriático; Esto se complicó por una flota pompeyana estacionada en el lado oriental del Adriático bajo el mando de Marco Calpurnio Bíbulo . [67] Zarpó el 4 de enero de 48 a. C. – en realidad, debido a una desviación del calendario romano , a finales de otoño [68] – César tomó a los pompeyanos por sorpresa, con las tropas de Pompeyo dispersadas hacia los cuarteles de invierno y la flota de Bíbulo no lista. [69] La flota de Bíbulo, sin embargo, rápidamente entró en acción y capturó algunos de los transportes de César cuando regresaban a Brundisium, dejando a César varado con unas siete legiones y poca comida. [68] César luego avanzó hacia Apolonia con poca resistencia local, lo que le permitió asegurar una base y algunas tiendas de alimentos; Al ver que la principal base de suministros pompeyana estaba en Dyrrachium, César avanzó hacia ella pero se retiró cuando Pompeyo llegó primero con fuerzas superiores. [68]

Después de recibir el resto de su ejército de Italia bajo el mando de Marco Antonio el 10 de abril, César avanzó contra Dyrrachium nuevamente, lo que llevó a la Batalla de Dyrrachium . Después de intentar rodear a los defensores pompeyanos, César intentó capturar el vital centro logístico pompeyano de Dyrrachium, pero no tuvo éxito después de que Pompeyo lo ocupó y las alturas circundantes. [68] En respuesta, César sitió el campamento de Pompeyo y construyó una circunvalación del mismo, hasta que, después de meses de escaramuzas, Pompeyo pudo romper las líneas fortificadas de César y obligarlo a realizar una retirada estratégica hacia Tesalia. [70]

Después de la victoria, buscando salvar a Italia de la invasión, impedir que César derrotara en detalle a las fuerzas de Escipión Nasica que llegaban de Siria, y bajo la presión de sus demasiado confiados aliados que lo acusaban de prolongar la guerra para ampliar su mando, [71] Pompeyo buscó para enfrentar a César en una batalla decisiva. [72] Después de reunirse con los refuerzos sirios de Escipión Nasica, Pompeyo dirigió sus fuerzas tras César a principios de agosto, buscando un terreno favorable para una batalla. [73] Después de varios días de escaramuzas de caballería, César pudo atraer a Pompeyo fuera de una colina y forzar la batalla en la llanura de Farsalia . [74] Durante la batalla, una maniobra de flanqueo dirigida por Labieno fracasó contra una línea de reserva de las tropas de César, lo que provocó el colapso de la infantería pompeyana contra los veteranos de César. [75] Poco después de la batalla y en algún momento de octubre, César fue nombrado dictador por segunda vez, durante un año entero. [76]

Pompeyo, desesperado por la derrota, huyó con sus consejeros a ultramar, a Mitilene y de allí a Cilicia, donde celebró un consejo de guerra; Al mismo tiempo, los partidarios de Catón se reagruparon en Corcira y de allí se dirigieron a Libia. [77] Otros, incluido Marco Junio ​​Bruto , buscaron el perdón de César y viajaron a través de marismas hasta Larisa, donde luego César lo recibió amablemente en su campamento. [78] El consejo de guerra de Pompeyo decidió huir a Egipto, [79] que el año anterior le había proporcionado ayuda militar. [80]

Lucha dinástica egipcia

Cuando Pompeyo llegó a Egipto , fue recibido por una delegación de bienvenida compuesta por varios egipcios y dos oficiales romanos que habían servido con él años antes. Poco después de abordar su barco, fue asesinado a la vista de su esposa y amigos en la cubierta. [80] César persiguió vigorosamente ya que la habilidad de Pompeyo y sus redes de clientes lo convirtieron en la mayor amenaza; viajando primero a Asia y luego a Chipre y Egipto, [81] llegó tres días después del asesinato de Pompeyo. [82] Allí le presentaron la cabeza de Pompeyo, junto con su anillo de sello; César lloró al ver el anillo y retrocedió ante la cabeza: "su disgusto y su dolor bien pueden haber sido genuinos, porque desde el principio se había sentido muy orgulloso de su clemencia". [83]

Para entonces, Egipto se había visto envuelto en repetidas guerras civiles, también frecuentemente arbitradas por Roma (ayudadas en parte por los masivos sobornos que los monarcas egipcios daban a los líderes romanos) que erosionaron la independencia del reino. [84] Mientras estaba en Egipto, César comenzó a involucrarse en una disputa dinástica entre Ptolomeo XIII y Cleopatra , quienes en el testamento (registrado en Roma) del último rey egipcio ( Ptolomeo XII Auletes ) habían sido nombrados co-gobernantes. [85] Hacia el 48 a. C., las relaciones entre los dos cogobernantes se habían roto, y los dos se seguían mutuamente con ejércitos en lados opuestos del Nilo. [85]

César exigió el pago de diez millones de denarios de una gran deuda que le había prometido el rey anterior; una exigencia casi seguramente motivada por los "compromisos financieros masivos" necesarios para pagar a sus tropas; también declaró que arbitraría la disputa sucesoria entre Ptolomeo XIII y Cleopatra. [86] En respuesta, Potino (eunuco regente de Ptolomeo XIII), aparentemente convocó un ejército a la ciudad y sitió la ocupación del barrio real por parte de César; César pidió refuerzos del Asia romana. [86]

Mientras estaba sitiado en Alejandría , César conoció a Cleopatra y se convirtió en su amante cuando ella se ocultó en el barrio real. Por esta época, César también presentó su decisión sobre la disputa dinástica: los términos del testamento eran claros y ambos tendrían que ser cogobernantes. Ptolomeo XIII impresionó, probablemente ya consciente de la relación entre César y Cleopatra. [87] Después de algunos meses de asedio, las fuerzas de César fueron relevadas por fuerzas bajo el mando de Mitrídates de Pérgamo desde Siria, lo que llevó a los egipcios a la batalla con las fuerzas de César, donde los egipcios fueron completamente derrotados. Ptolomeo XIII huyó pero se ahogó cuando su barco volcó. [88]

Después de la victoria, César entregó la provincia romana de Chipre a Egipto, probablemente aseguró el pago de su demanda financiera e invistió a Cleopatra (junto con un nuevo cogobernante Ptolomeo XIV Filopator , el hermano menor de Cleopatra) con el gobierno de Egipto. [89] Si bien la Guerra de Alejandría de César implica que abandonó Egipto de inmediato, en realidad permaneció durante unos tres meses navegando con Cleopatra a lo largo del Nilo, principalmente para descansar y quizás también en parte para dejar claro el apoyo de Roma al nuevo régimen de Cleopatra. [90] [91]

La noticia de una crisis en Asia persuadió a César a abandonar Egipto a mediados del 47 a. C., momento en el que las fuentes sugieren que Cleopatra ya estaba embarazada. Dejó tres legiones bajo el mando del hijo de uno de sus libertos para asegurar el gobierno de Cleopatra. [92] Cleopatra probablemente tuvo un hijo, al que llamó "Ptolomeo César" y al que los alejandrinos llamaron "Cesarión", a finales de junio. [91] César creía que el niño era suyo, ya que permitió el uso del nombre. [91]

Guerra contra Farnaces

Consciente de la guerra civil, Farnaces II deseaba recuperar las tierras de su padre perdidas durante la Tercera Guerra Mitrídates y rápidamente invadió gran parte de Capadocia, Armenia, el este del Ponto y la Cólquida Menor. [92] Las fuentes romanas lo pintan cruelmente, ordenando la castración de cualquier romano capturado; Estos ataques fueron indiscutibles después de que Pompeyo despojó el este en busca de tropas hasta que el legado de César, Cneo Domicio Calvino, luchó contra él sin éxito cerca de Nicópolis en diciembre del 48 a. C. con una fuerza inexperta. [93] [94]

César se trasladó desde Egipto al norte a lo largo de la costa oriental del Mediterráneo, moviéndose directamente hacia la invasión de Farnaces, buscando proteger su prestigio, que se vería sustancialmente afectado si una invasión extranjera quedara impune. [95] Farnaces intentó tratar con César, quien rechazó todas las negociaciones, recordándole su trato a los prisioneros romanos. César le exigió que se retirara inmediatamente de todos los territorios ocupados, que devolviera el botín y liberara a todos los prisioneros. [95]

Cuando los romanos llegaron cerca de la ciudad de Zela, en la cima de una colina, Farnaces lanzó un ataque total mientras los romanos se atrincheraban. El ataque causó confusión entre las fuerzas de César, pero se recuperaron rápidamente y expulsaron a las fuerzas de Farnaces colina abajo. Después de un avance por la derecha de Cesarea, el ejército de Farnaces se desplazó. Huyó de regreso a su reino pero fue inmediatamente asesinado. [96] Toda la campaña había durado sólo unas pocas semanas. [95]

La victoria de César fue tan rápida que en una carta a un amigo en Roma, bromeó " Veni, vidi, vici " ("Vine, vi, vencí"), frase que se repetía en los carteles que llevaba en su triunfo póntico; También se burló de Pompeyo por hacerse famoso luchando contra enemigos tan débiles. [95]

Breve regreso a Roma y motín

En Roma, sin embargo, durante estas campañas egipcias y pónticas, la política continuó. Publius Cornelius Dolabella sirvió como uno de los tribunos durante el 47 a.C. [97] Durante su mandato, propuso la abolición de todas las deudas y un alquiler vacacional. Esto llevó a Antonio, que se desempeñaba como magister equitum de César en la dictadura, a intervenir contra las propuestas. [97] [98] Cuando Antonio se fue a Campania para hacer frente a un motín en las legiones novena y décima de César, la violencia doméstica estalló nuevamente en Roma, lo que llevó al Senado a invocar el senatus consultum ultimum , pero la falta de magistrados con imperium presente significaba que nadie podía hacer cumplirlo; Sólo después de un tiempo regresó Antonio, restableciendo el orden con graves pérdidas de vidas y asestando un duro golpe a su popularidad. [98] [99]

Al mismo tiempo, Catón dirigió sus fuerzas desde Cirenaica a través del desierto hasta África (la actual Túnez), uniéndose a Metelo Escipión; ellos, junto con Labieno, indujeron la deserción de uno de los gobernadores de César en Hispania Ulterior . [98]

César regresó a Italia y Roma a finales del 47 a. C., donde se reunió y perdonó a Cicerón, que había perdido la esperanza de la victoria pompeyana tras la muerte de Pompeyo, en Brundisium. [100] [101] A su regreso, dejó en claro que su confianza en Antonio, pero sorprendentemente no en Dolabella, se había perdido. César eligió magistrados suficientes para el año 47 y magistrados para el nuevo año (46 a. C.); reunió a sus hombres en los colegios sacerdotales y en las magistraturas sufectas, ampliando el número de pretores de ocho a diez, para recompensarlos por su lealtad. [102] Por su parte, se negó a continuar la dictadura y, en cambio, tomó el cónsulado con Lépido como su colega. [98] [102]

Los amotinados en Campania no se calmaron con el regreso de César. César envió a uno de sus lugartenientes, el futuro historiador Cayo Salustio Crispo (también nombrado pretor en el 46 a. C.), a parlamentar con los hombres, pero Salustio casi fue asesinado por una turba. [102] César entonces fue en persona a las tropas, que entonces se acercaban a Roma en armas; les concedió el despido inmediato, les prometió que recibirían sus tierras y sus primas de jubilación y se dirigió a ellos como quirites (ciudadanos). [103] Sus hombres, conmocionados por su despido casual, rogaron a César que los volviera a poner en servicio; fingiendo desgana, se dejó persuadir y tomó notas para poner a los líderes del motín en posiciones expuestas y peligrosas en la próxima campaña. [104]

Mientras estuvo en Italia, también confiscó y vendió a precio de mercado las propiedades de Pompeyo y de sus oponentes ahora muertos o aún sin perdón, antes de pedir prestado más fondos. [98] Manejó las propuestas de cancelación de deuda propuestas por Dolabella negándose a aceptarlas, argumentando que sus grandes deudas lo habrían convertido en el principal beneficiario de tal plan. [105] La decisión de vender las propiedades confiscadas a precio de mercado decepcionó a algunos de los aliados de César, pero también indicó sus terribles dificultades financieras. [105]

campaña africana

César ordenó a sus hombres que se reunieran en Lilybaeum , en Sicilia , a finales de diciembre. Colocó a un miembro menor de la familia Escipión , un tal Escipión Salvito o Salutio, en este personal debido al mito de que ningún Escipión podía ser derrotado en África. [106] Reunió allí seis legiones y partió hacia África el 25 de diciembre del 47 a.C. [107] El tránsito fue interrumpido por una tormenta y fuertes vientos; sólo unos 3.500 legionarios y 150 jinetes desembarcaron con él cerca del puerto enemigo de Hadrumentum . [107] Apócrifamente, al aterrizar, César cayó a la playa, pero logró reírse del mal presagio cuando agarró dos puñados de arena y declaró: "¡Te tengo agarrado, África!". [107]

Ruspina

Al comienzo de la campaña, las fuerzas de César estaban muy superadas en número: Metelo Escipión lideraba una fuerza de diez legiones (probablemente con fuerzas insuficientes como las legiones de César) y grandes contingentes de caballería aliada bajo el mando del rey Juba I de Numidia , quien también lideraba unos 120 elefantes de guerra. [108] Con el beneficio de la sorpresa, César tuvo el tiempo necesario para encontrar y reorganizar sus fuerzas dispersas, y también envió órdenes a Sicilia para regresar con refuerzos. [108] Como los pompeyanos ya habían adquirido la mayor parte de los suministros de alimentos disponibles, César se vio obligado a actuar rápidamente. Pasó por alto Hadrumentum después de que este se negó a rendirse y estableció bases en Ruspina, donde dirigió un gran grupo de búsqueda de alimento que luego se enfrentó a las fuerzas de batalla al mando de Labieno. [109] Las tropas inexpertas de César flaquearon bajo el ataque de la caballería de hostigadores númidas durante la mayor parte del día antes de retirarse después de un contraataque, lo que resultó en una derrota estratégica, ya que a César se le impidió buscar comida. [110]

Con pocos suministros, César fortificó su campamento en Ruspina cuando Metelo Escipión se unió a las fuerzas de Labieno a sólo tres millas de la posición de César. Su aliado, el rey Juba, también intentó unirse, pero se vio obligado a redesplegarse hacia el oeste cuando su reino fue invadido por su rival, Boco II de Mauritania, con fuerzas lideradas por un mercenario romano, Publio Sitio , que había huido de Roma después de la guerra. Colapso de la segunda conspiración catilinaria . [111] Este fue un golpe de suerte para César, que no lo había organizado. [111] Las fuerzas de Escipión sufrieron una deserción endémica; sin embargo, César adoptó una actitud defensiva hasta que fue reforzado por dos legiones, 800 jinetes galos y importantes reservas de alimentos, momento en el que retomó la ofensiva. [112]

Después de algunas escaramuzas entre César y Metelo Escipión sobre algunas colinas en las afueras de la ciudad y la fuente de agua pompeyana en Uzitta, Metelo Escipión fue reforzado por la caballería y la infantería pesada aliadas de Juba. Tras más escaramuzas por ventajas de terreno alrededor de Uzitta, las fuerzas de César fueron reforzadas por las legiones veteranas que se habían amotinado en Campania. [113] Al quedarse sin suministros y con pocas posibilidades de tomar Uzitta, César decidió alejarse, apoderándose de algunas tiendas de alimentos antes de avanzar y sitiar a Tapso. [114]

Thapsus y regreso

Al hacerlo, César obligó a los pompeyanos a formarse para la batalla. Con un buen terreno que estrechaba el frente, limitando la ventaja numérica de Metelo Escipión, César se dirigió a sus hombres, quienes atacaron espontáneamente las líneas enemigas, tomándolos por sorpresa y derrotándolos rápidamente. [115] Plutarco, sin embargo, informa que César sintió que se avecinaba un ataque epiléptico y fue llevado a reposo, lo que provocó un ataque confuso. [115] De cualquier manera, las fuerzas de Metelo Escipión fueron derrotadas, con bajas abrumadoramente desiguales: unos 10.000 pompeyanos muertos por alrededor de 50 bajas. [115] Metelo Escipión y el resto del liderazgo pompeyano pudieron, sin embargo, escapar, aunque la mayoría terminaría muerto en semanas, ya sea por suicidio o ejecución después de la captura: Metelo Escipión intentó escapar por mar pero se suicidó cuando fue interceptado por Barcos cesarianos; Juba y un oficial pompeyano llamado Marco Petreyo concertaron un pacto suicida mediante combate singular. [115] Labieno pudo escapar y se dirigió a España, donde se unió a Cneo y Sexto Pompeyo. [115]

Durante la campaña ante Tapso, Catón el Joven ocupó la ciudad de Útica y estuvo ausente en la batalla; cuando le informaron de la derrota, consultó con sus soldados, que eran sólo trescientos y estaban irremediablemente superados en número. [116] Después de la cena, Catón tomó su espada y se apuñaló en el estómago; Ante el ruido, llamaron a un médico, pero Cato abrió los puntos y "comenzó a arrancarse sus propias entrañas", muriendo antes de que nadie pudiera detenerlo. [116]

César estaba decepcionado de no poder perdonar a Catón, quien se había suicidado principalmente "por el deseo de evitar la misericordia de su enemigo". [116] Luego permaneció en África para resolver los asuntos en la región, sometiendo a las comunidades que habían apoyado a Pompeyo a multas punitivas. También mantuvo un breve romance con Eunoë , la esposa del rey Bogud de Mauritania. [116] En junio del 46, salió de África hacia Roma, deteniéndose primero en Cerdeña, [117] y regresando a la ciudad a finales de julio. [118]

Segunda campaña española y fin

La campaña de César a Munda

After Caesar's return to Rome, he celebrated four triumphs: over Gaul, Egypt, Asia, and Africa. The victory over fellow Romans in Africa was "tactfully considered" a victory over Juba's Numidia.[119] The celebrations began on 21 September and ran until 2 October, with lavish parades of prisoners and looted treasures.[119] Caesar, as triumphator, also celebrated the occasion by appointing to himself the right to be preceded by seventy-two lictors – far beyond the consul's normal twelve and dictator's normal twenty-four – symbolising his having held the dictatorship three times.[120] Massive games and public banquets were also held; Caesar also gave huge donatives to his men, equivalent to more than sixteen years pay, with even more for centurions and officers.[121][122]

The main source for the campaign in Spain is known as the Spanish War (or Bellum Hispaniense) and was probably written by one of Caesar's officers, "but is by far the least satisfactory of the books added to his Commentaries".[123] Elizabeth Rawson, in the Cambridge Ancient History, describes a "clumsy narrator".[122] Other criticism is directed to writing: its "half-educated Latin", its status as "the most illiterate and exasperating book in classical literature", with "a very miserable style" and "bad imitations of Caesar's lucidity".[124]

Early campaign

Caesar, however, left for Spain in November 46 BC, to subdue opposition there.[125] His appointment of Quintus Cassius Longinus after his first campaign in Spain had led to a rebellion: Cassius's "greed and... unpleasant temperament" led to many provincials and troops declaring open defection to the Pompeian cause, in part rallied by Pompey's sons Gnaeus and Sextus.[126] The Pompeians there were joined by other refugees from Thapsus, including Labienus.[123]

After receiving bad news from the peninsula, he left with a single experienced legion, as many of his veterans had been discharged, and put Italy in the hands of his new magister equitum Lepidus.[122] He led eight legions in total, which gave rise to fears that he might be defeated by Gnaeus Pompey's formidable force of more than thirteen legions and further auxiliaries.[123] The Spanish campaign was replete with atrocities, with Caesar treating his enemies as rebels; Caesar's men adorned their fortifications with severed heads and massacred enemy soldiers.[122]

César llegó por primera vez a España y liberó a Ulia del asedio. Luego marchó contra Corduba, guarnecida por Sexto Pompeyo, quien pidió refuerzos a su hermano Cneo. [123] Cneo al principio rechazó la batalla por consejo de Labieno, lo que obligó a César a un asedio invernal de la ciudad, que finalmente fue cancelado después de poco progreso; Luego, César se movió para sitiar Ategua, seguido por el ejército de Cneo. [127] Sin embargo, importantes deserciones comenzaron a pasar factura a las fuerzas pompeyanas: Ategua se rindió el 19 de febrero del 45 a. C., incluso después de que su comandante pompeyano masacrara a los presuntos desertores y a sus familias en las murallas. [127] Las fuerzas de Cneo Pompeyo se retiraron de Ategua después, seguidas por César. [127]

Munda

Las deserciones obligaron a Cneo Pompeyo a presentar batalla en una colina cerca de Munda. [122] [127] César, buscando un resultado decisivo, dio batalla, haciendo que sus hombres marcharan hasta la cresta para enfrentarse a los pompeyanos en una amarga lucha; Las fuerzas de César flaquearon, y César corrió al frente para reunir a sus hombres en persona. [128]

Cuando la Décima legión de César (a su derecha) atravesó la línea pompeyana, Labieno tomó una legión para tapar la brecha. Sin embargo, el flanco ya estaba siendo derrotado por la caballería cesaria, lo que obligó a toda la fuerza pompeyana a huir. [128] La lucha fue lo suficientemente feroz como para que Plutarco relata que César les dijo a sus amigos que "a menudo había luchado por la victoria, pero ahora primero por su vida". [129] Suetonio afirma que César consideró el suicidio en su desesperación. [122] César sufrió alrededor de mil muertes, "una alta proporción de un ejército que probablemente no contaba con mucho más de 25.000 a 30.000 hombres". [130]

Labieno fue asesinado en el campo; Cneo Pompeyo escapó, pero fue capturado y decapitado poco después. [130] Si bien Sexto Pompeyo pudo huir y esconderse y hubo una pequeña revuelta al otro lado del Mediterráneo en Siria bajo Quinto Cecilio Bassus que persistió, [131] la guerra civil había terminado. [122]

Devolver

La victoria llevó al Senado de Roma a declarar cincuenta días de acción de gracias, otorgar a César el título de "Libertador" y dedicar un templo a la Libertad. [130] En los meses siguientes, un Senado adulador concedió más honores, incluido el derecho a sentarse en una silla especial entre los cónsules en el Senado, la colocación de una estatua de marfil de César en el capitolio cerca de los reyes y en el templo de Quirino. [132] El mes de su cumpleaños, Quinctilis , pasó a llamarse en su honor (con el tiempo se convirtió en el moderno julio); Se estableció un templo a su clemencia, se le dio el nombre permanente de Imperator y el título de parens patriae (padre de su patria). [133]

Después de las conquistas primero de Pompeyo y luego de César, los territorios de la república se habían expandido considerablemente en el 44 a.C. La parte amarilla cerca de África fue anexada por César. Chipre (anexada como consecuencia de las conquistas de Pompeyo) también fue devuelta a los Ptolomeos, de conformidad con los asentamientos orientales de César.

César regresó a Roma a través del sur de la Galia y Narbo Martius . [122] Durante su regreso, estableció una serie de colonias para sus veteranos, recompensó a sus soldados y partidarios y concedió derechos latinos a varias ciudades galas. [130] También conoció y se reconcilió con Marco Antonio. [130] Mientras estaba en la Galia Cisalpina, también prometió a Marco Junio ​​Bruto la pretura para el 44 a. C. y posiblemente un cónsul en el 41. [134]

Entró en Roma aproximadamente un año después de su partida en octubre del 45 a. C., para celebrar un triunfo sobre sus conciudadanos, dejando una mala impresión. [122] También permitió que dos de sus legados, Quinto Pedio y Quinto Fabio Máximo , también celebraran triunfos. [132] Ninguna de estas celebraciones fue popular entre los críticos en el Senado. [132] Tampoco fue la devaluación por parte de César del consulado y otros cargos en nombre de favores políticos: por ejemplo, el último día del año, el cónsul murió, lo que llevó a César a convocar elecciones para nombrar a uno de sus aliados, Cayo Caninio. Rebilus , cónsul durante algunas horas de la tarde, lleva a Cicerón a escribir a un amigo "si pudieras verlo, llorarías". [135] [136]

César, por su parte, comenzó a planificar una ambiciosa campaña en Dacia y Partia a su regreso. [137]

Secuelas

El nombramiento de César a la dictadura durante la guerra civil , primero temporalmente – luego permanente a principios del 44 a. C. [138] [139] – junto con su gobierno monárquico semidivino de facto y probablemente indefinido, [140] condujo a una conspiración que tuvo éxito al asesinarlo en los idus de marzo del 44 a. C., tres días antes de que César se dirigiera al este, a Partia. [141] Entre los conspiradores se encontraban muchos oficiales cesarianos que habían prestado excelentes servicios durante las guerras civiles, así como hombres perdonados por César.

Algunos estudiosos, como Erich Gruen , ven la guerra civil de César como el acontecimiento que provocó el colapso de la república. Desde esta perspectiva, la guerra civil –provocada por un error de cálculo más que por un diseño– causó el colapso de la república al poner en marcha una alteración a largo plazo del funcionamiento de la cultura política republicana. [4] Otros ven la guerra civil como un síntoma del colapso de la república, ya sea en términos de la alienación de varios grupos de interés (según Peter Brunt ) o en términos de una prolongada "crisis política sin alternativa" donde las instituciones republicanas no pudieron El efecto necesitaba una reforma desde dentro y al mismo tiempo era de tal estatura que no se consideraron seriamente alternativas (según Christian Meier ). [142]

Referencias

  1. ^ La peor parte 1971, pag. 474.
  2. ^ La peor parte 1971, pag. 473.
  3. ^ ab Barba 2015, pag. 285.
  4. ^ ab Morstein-Marx y Rosenstein 2006, pág. 628, citando a Gruen 1995, p. 504, "la guerra civil provocó la caída de la república, no al revés".
  5. ^ Flor 2010, pag. 152. "Después del año 52, la política estuvo dominada por la cuestión de cuándo y bajo qué circunstancias César debería regresar de la Galia".
  6. ^ Drogula 2015, pag. 316.
  7. ^ Millar 1998, pag. 124. "Debería... destacarse que... la coalición política a veces engañosa denominada Primer Triunvirato estaba siendo formada por César después de su elección y muy poco antes de asumir el cargo" (énfasis en el original).
  8. ^ ab Gruen 1995, pág. 91.
  9. ^ Gruen 1995, págs. 100-101.
  10. ^ Gruen 1995, pág. 101.
  11. ^ Flor 2010, pag. 151.
  12. ^ Rafferty 2015, pag. 63.
  13. ^ Flor 2010, pag. 150.
  14. ^ Evans, Richard J. (2016). "Los tres cónsulados de Pompeyo: ¿el fin de la competencia electoral en la república tardorromana?". Acta Clásica . 59 : 91–93. doi :10.15731/AClass.059.04. ISSN  0065-1141. JSTOR  26347101.
  15. ^ Gruen 1995, pág. 461.
  16. ^ Drogula 2015, pag. 289.
  17. ^ Gruen 1995, pág. 462.
  18. ^ Gruen 1995, pág. 463.
  19. ^ Gruen 1995, pág. 467.
  20. ^ Gruen 1995, pág. 485.
  21. ^ Gruen 1995, págs. 486–487.
  22. ^ Tempestad 2017, pag. 59.
  23. ^ Gruen 1995, pág. 487.
  24. ^ Stanton, GR (2003). "¿Por qué César cruzó el Rubicón?". Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte . 52 (1): 67–94. ISSN  0018-2311. JSTOR  4436678.
  25. ^ ab Morstein-Marx 2007, pág. 177.
  26. ^ ab Gruen 1995, pág. 495.
  27. ^ Ehrhardt 1995, pág. 33.
  28. ^ ab Ehrhardt 1995, pág. 36.
  29. ^ Gruen 1995, pág. 496.
  30. ^ ab Gruen 1995, pág. 497.
  31. ^ Goldsworthy 2006, págs. 372–373.
  32. ^ Goldsworthy 2006, pag. 372.
  33. ^ ab Gruen 1995, pág. 489.
  34. ^ Goldsworthy 2006, pag. 375.
  35. ^ Goldsworthy 2006, págs. 375–376.
  36. ^ Gruen 1995, págs. 489–490, citando entre otros a Cic. Fam ., 16.11.2, Caes. BCiv., 1.5.5, Dion, 41.3.2-3.
  37. ^ Goldsworthy 2006, págs. 376–377.
  38. ^ ab Gruen 1995, pág. 490.
  39. ^ Goldsworthy 2006, pag. 378.
  40. ^ Goldsworthy 2006, pag. 377.
  41. ^ Goldsworthy 2006, pag. 379.
  42. ^ Goldsworthy 2006, págs. 380–381.
  43. ^ ab Goldsworthy 2006, pág. 382.
  44. ^ Tempestad 2017, págs. 60–61.
  45. ^ Goldsworthy 2006, págs. 382–383.
  46. ^ Orlandini, Silvia; Caldelli, María Letizia; Gregori, Gian Luca (2015). "Falsificaciones y falsificaciones". El manual de Oxford de epigrafía romana . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 57–58. ISBN 9780195336467.
  47. ^ abc Goldsworthy 2006, pág. 385.
  48. ^ Plut. Pomp., 61,3.
  49. ^ Goldsworthy 2006, págs. 385–386.
  50. ^ Goldsworthy 2006, pag. 387.
  51. ^ ab Goldsworthy 2006, pág. 388.
  52. ^ Goldsworthy 2006, págs. 388–389.
  53. ^ Goldsworthy 2006, pag. 389.
  54. ^ ab Goldsworthy 2006, pág. 390.
  55. ^ Goldsworthy 2006, págs. 390–391.
  56. ^ Goldsworthy 2006, pag. 391.
  57. ^ Goldsworthy 2006, pag. 395.
  58. ^ Goldsworthy 2006, pag. 396.
  59. ^ Goldsworthy 2006, págs. 395–396.
  60. ^ Goldsworthy 2006, pag. 397. "César tomó un fondo especial mantenido a lo largo de los siglos en caso [de] ataque galo... [anunciando] que ya no era necesario ya que se había ocupado permanentemente de la amenaza".
  61. ^ Goldsworthy 2006, págs. 398–399.
  62. ^ ab Goldsworthy 2006, pág. 404.
  63. ^ Goldsworthy 2006, pag. 406.
  64. ^ ab Goldsworthy 2006, pág. 409.
  65. ^ Drogula 2015, pag. 339.
  66. ^ Drogula 2015, págs. 339–340.
  67. ^ Goldsworthy 2006, pag. 410.
  68. ^ abcd Goldsworthy 2006, pag. 411.
  69. ^ Goldsworthy 2006, págs. 410–411.
  70. ^ Goldsworthy 2006, pag. 422.
  71. ^ Goldsworthy 2006, pag. 423.
  72. ^ Rawson 1992, pag. 433.
  73. ^ Goldsworthy 2006, pag. 424.
  74. ^ Goldsworthy 2006, pag. 425.
  75. ^ Goldsworthy 2006, pag. 430.
  76. ^ Broughton 1952, pag. 272.
  77. ^ Tempestad 2017, pag. 62.
  78. ^ Tempestad 2017, págs. 62–63.
  79. ^ Tempestad 2017, pag. 63.
  80. ^ ab Goldsworthy 2006, pág. 431.
  81. ^ Tempestad 2017, pag. 64.
  82. ^ Goldsworthy 2006, pag. 432.
  83. ^ Goldsworthy 2006, pag. 433.
  84. ^ Goldsworthy 2006, pag. 434.
  85. ^ ab Goldsworthy 2006, pág. 437.
  86. ^ ab Goldsworthy 2006, pág. 441.
  87. ^ Goldsworthy 2006, pag. 442.
  88. ^ Goldsworthy 2006, págs. 443–444.
  89. ^ Goldsworthy 2006, pag. 444.
  90. ^ Goldsworthy 2006, págs. 444–445.
  91. ^ abc Rawson 1992, pag. 434.
  92. ^ ab Goldsworthy 2006, pág. 446.
  93. ^ Chilver, Guy Edward Farquhar; Seager, Robin (22 de diciembre de 2015). "Domicio Calvino, Cneo". Enciclopedia de clásicos de investigación de Oxford . doi :10.1093/acrefore/9780199381135.013.2278. ISBN 978-0-19-938113-5. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  94. ^ Goldsworthy 2006, págs. 446–7.
  95. ^ abcd Goldsworthy 2006, pag. 447.
  96. ^ McGing, BC (22 de diciembre de 2015). "Farnaces II". Enciclopedia de clásicos de investigación de Oxford . doi :10.1093/acrefore/9780199381135.013.4938. ISBN 978-0-19-938113-5. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  97. ^ ab Broughton 1952, pág. 287.
  98. ^ abcde Rawson 1992, pag. 435.
  99. ^ Goldsworthy 2006, pag. 451.
  100. ^ Broughton 1952, pag. 289.
  101. ^ Goldsworthy 2006, pag. 450.
  102. ^ abc Goldsworthy 2006, pág. 452.
  103. ^ Goldsworthy 2006, págs. 452–453.
  104. ^ Goldsworthy 2006, pag. 453.
  105. ^ ab Goldsworthy 2006, pág. 454.
  106. ^ Goldsworthy 2006, pag. 460.
  107. ^ abc Goldsworthy 2006, pág. 455.
  108. ^ ab Goldsworthy 2006, pág. 456.
  109. ^ Goldsworthy 2006, pag. 457.
  110. ^ Goldsworthy 2006, págs. 458–459.
  111. ^ ab Goldsworthy 2006, pág. 459.
  112. ^ Goldsworthy 2006, págs. 459–460.
  113. ^ Goldsworthy 2006, págs. 461–462.
  114. ^ Goldsworthy 2006, pag. 464.
  115. ^ abcde Goldsworthy 2006, pág. 466.
  116. ^ abcd Goldsworthy 2006, pag. 467.
  117. ^ Rawson 1992, pag. 436.
  118. ^ Goldsworthy 2006, págs. 467–468.
  119. ^ ab Goldsworthy 2006, pág. 468.
  120. ^ Goldsworthy 2006, págs. 468–469.
  121. ^ Goldsworthy 2006, págs. 469–471.
  122. ^ abcdefghi Rawson 1992, pag. 437.
  123. ^ abcd Goldsworthy 2006, pag. 482.
  124. ^ Hooff, Anton JL van (1974). "El César de la Bellum Hispaniense"". Mnemosyne . 27 (2): 123–138. doi :10.1163/156852574X00827. ISSN  0026-7074. JSTOR  4430360.
  125. ^ Goldsworthy 2006, pag. 472.
  126. ^ Goldsworthy 2006, pag. 481.
  127. ^ abcd Goldsworthy 2006, pag. 483.
  128. ^ ab Goldsworthy 2006, pág. 484.
  129. ^ Goldsworthy 2006, pag. 484; Rawson 1992, pág. 437. Véase Plut. Caes., 56,4.
  130. ^ abcde Goldsworthy 2006, pág. 485.
  131. ^ Badian, Ernst (22 de diciembre de 2015). "Cecilio Bassus, Quinto". Enciclopedia de clásicos de investigación de Oxford . doi :10.1093/acrefore/9780199381135.013.1216. ISBN 978-0-19-938113-5. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  132. ^ abc Goldsworthy 2006, pág. 486.
  133. ^ Tempestad 2017, pag. 79.
  134. ^ Goldsworthy 2006, pag. 487.
  135. ^ Tempestad 2017, pag. 80.
  136. ^ También se registra que Cicerón hizo bromas sobre el cónsulado de Caninio. Kelsey, FW (1909). "Los chistes de Cicerón sobre el cónsulado de Caninius Rebilus". La revista clásica . 4 (3): 129-131. ISSN  0009-8353. JSTOR  3286857.Destacan dos chistes: el cónsul estaba tan vigilante que no dormía; nadie desayunó durante el cónsulado de Caninius (a la mañana siguiente, el mandato de Caninius había terminado).
  137. ^ Goldsworthy 2006, pag. 491.
  138. ^ Goldsworthy 2006, pag. 493.
  139. ^ Tempestad 2017, pag. 82.
  140. ^ Goldsworthy 2006, págs.498, 500.
  141. ^ Tempestad 2017, pag. 100.
  142. ^ Morstein-Marx y Rosenstein 2006, pág. 627.

Bibliografía

fuentes modernas

Libros

Artículos

Fuentes primarias

enlaces externos