Farnaces II del Ponto ( griego : Φαρνάκης ; alrededor del 97-47 a. C.) fue el rey del Reino de Bósforo y del Reino del Ponto hasta su muerte. Fue un monarca de ascendencia persa y griega . Fue el hijo menor del rey Mitrídates VI del Ponto de su primera esposa, su hermana, la reina Laodice . [1] Nació y creció en el Reino del Ponto y era el homónimo de su difunto bisabuelo Farnaces I del Ponto . Después de que su padre fuera derrotado por los romanos en la Tercera Guerra Mitrídates (73-63 a. C.) y muriera en el 63 a. C., los romanos anexaron la parte occidental del Ponto, la fusionaron con el antiguo Reino de Bitinia y formaron la provincia romana de Bitinia y Ponto . La parte oriental del Ponto permaneció bajo el gobierno de Farnaces como reino cliente hasta su muerte.
Farnaces II fue criado como sucesor de su padre y tratado con distinción. Sin embargo, los escritores antiguos saben poco de su juventud y lo mencionan por primera vez después de que Mitrídates VI fuera derrotado por el general romano Pompeyo durante la Tercera Guerra Mitrídates. Dion Casio y Floro escribieron que Mitrídates planeaba atacar Italia cruzando Escitia y el río Danubio , según el primero, o a través de Tracia , Macedonia y el resto de Grecia , según el segundo. [2] [3] Apiano también escribió sobre una invasión planificada de Italia, pero no mencionó ninguna ruta. La magnitud de la expedición desanimó a muchos de sus soldados. Castor de Fanagoria y su ciudad se rebelaron. Muchos de los castillos que había ocupado en las costas orientales del Mar Negro también se rebelaron. A esto siguió una rebelión de Farnaces. [4]
Apiano escribió que Farnaces conspiró contra su padre. Los conspiradores fueron capturados y torturados. Sin embargo, se convenció a Mitrídates de que perdonara a Farnaces. Este último temía la ira de su padre y sabía que los soldados de Mitrídates no estaban entusiasmados con la expedición. Se dirigió a los desertores romanos que estaban acampados cerca de Mitrídates para resaltar los peligros de la expedición y animarlos a abandonar a su padre. Envió a otras personas a hacer lo mismo en otros campos. Por la mañana hubo un levantamiento. Mitrídates huyó y Farnaces fue proclamado rey por las tropas. Mitrídates envió mensajeros para pedir permiso a su hijo para retirarse de forma segura. Al no regresar, intentó envenenarse. Sin embargo, no tuvo efecto en él porque estaba acostumbrado a tomar pequeñas porciones de veneno como protección contra los envenenadores. Así, consiguió que un oficial lo matara. Farnaces envió su cuerpo a Pompeyo junto con un emisario que le ofreció sumisión y rehenes. Farnaces pidió que se le permitiera gobernar el reino de su padre o el Bósforo cimerio. Pompeyo lo nombró amigo y aliado de los romanos. Le entregó el Bósforo cimerio a excepción de Fanagoria, que debía ser independiente como recompensa por haber sido el primero en rebelarse contra Mitrídates. [5]
Cassius Dio también dio cuenta de la rebelión de Farnaces. Escribió que a medida que la posición de Mitrídates se debilitaba, algunos de sus asociados se desafectaron y algunos de los soldados se amotinaron. Mitrídates suprimió esto antes de que causara problemas y castigó a algunas personas, incluidos algunos de sus hijos, sólo por sospechas. Farnaces tuvo miedo de su padre y conspiró contra él. También esperaba recibir su reino de manos de los romanos si desertaba. Mitrídates envió algunos guardias para arrestarlo, pero él los convenció. Luego marchó contra su padre que estaba en Panticapaeum . Mitrídates envió algunos soldados para enfrentarlo, pero estos también fueron vencidos. Panticapaeum se rindió a Farnaces y este hizo ejecutar a su padre. Mitrídates tomó un poco de veneno, pero esto no lo mató ya que estaba acostumbrado a tomar grandes dosis de veneno como antídoto. Estaba debilitado y no logró quitarse la vida. Murió luchando contra unos hombres que lo habían alcanzado. Farnaces hizo embalsamar su cuerpo y se lo envió a Pompeyo como prueba de que lo había matado. También le ofreció su rendición. Pompeyo concedió a Farnaces el reino del Bósforo y "lo inscribió como amigo y aliado" de Roma. [6]
En contraste con Apio y Dion Casio, Festo escribió que "Pompeyo impuso un rey, Aristarco , a los Bósforos y Cólquios [cimerios] ". [7]
Apiano escribió que Farnaces sitió Fanagoria y las ciudades vecinas al Bósforo. A falta de comida, los fanagoreanos tuvieron que salir y luchar. Fueron derrotados. Farnaces no les hizo daño. Se hizo amigo de ellos, tomó rehenes y se fue. Según Appian, no pasó mucho tiempo antes de que atacara Anatolia. [8]
En el 49 a.C., estalló una guerra civil ( Guerra Civil de César ) entre Cayo Julio César y el senado romano cuyas fuerzas estaban dirigidas por Pompeyo . César derrotó a Pompeyo en Grecia en el 47 a. C., fue a Egipto y fue sitiado en Alejandría de Egipto. Farnaces aprovechó esto para invadir parte de Anatolia .
Cassius Dio escribió que Farnaces se apoderó de Cólquida fácilmente. Aprovechó la ausencia de Deiotarus , el rey de Galacia y de la Pequeña Armenia , para apoderarse de la Pequeña Armenia, parte de Capadocia y algunas ciudades de la provincia romana de Bitinia y del Ponto que anteriormente habían sido parte del Reino del Ponto y habían sido asignado al distrito de Bitinia de esa provincia. César, que todavía tenía problemas en Egipto, envió a Cneo Domicio Calvino para hacerse cargo de las legiones romanas en la provincia romana de Asia . Domicio añadió a sus fuerzas las fuerzas de Deiotarus y Ariobarzanes III , el rey de Capadocia . Avanzó hacia Farnaces, que se había apoderado de Nicópolis , ciudad de la Pequeña Armenia. Farnaces envió enviados para negociar un armisticio. Domicio rechazó esto, atacó, fue derrotado y se retiró a Asia. Farnaces conquistó entonces el resto del Ponto . Se apoderó de la ciudad de Amisus en el Ponto, la saqueó y mató a todos sus hombres en edad militar. Luego avanzó hacia Bitinia y la provincia romana de Asia , pero se detuvo porque se enteró de que Asandro , a quien había dejado a cargo en su hogar en el Bósforo cimerio, se había rebelado. [9]
Plutarco escribió que Farnaces derrotó a Domicio, quien se retiró del Ponto. Luego ocupó Bitinia y Capadocia. Después de eso puso sus ojos en la Pequeña Armenia. Incitó a los príncipes y tetrarcas de ese territorio a rebelarse. [10] En su libro sobre las Guerras Civiles, Apiano sólo menciona que Farnaces se apoderó de la ciudad de Amisus en el Ponto, vendió a sus habitantes como esclavos y convirtió a los niños en eunucos. [11] Sin embargo, en su libro sobre las Guerras Mitrídates, escribió que Farnaces se apoderó de Sinope en el Ponto y quería tomar también Amisus (más al este en el Ponto) y que fue por esta razón que hizo la guerra a Domicio. Sin embargo, la rebelión de Asandro lo alejó del Asia romana. [12] Floro solo mencionó Capadocia y escribió que Farnaces se basó en las disputas internas romanas más que en su valor para invadirla. [13]
Cicerón escribió que Deiotarus también apoyó financieramente a Domicio y le envió dinero a Éfeso. Le envió dinero por tercera vez subastando algunas de sus propiedades para recaudarlas. [14]
La Guerra Alejandrina [15] da más detalles sobre las interacciones entre Domicio y Farnaces. El rey Deiotarus fue a ver a Calvino para rogarle que no permitiera que Farnaces invadiera la Pequeña Armenia o Capadocia, de lo contrario no podría pagar el dinero que había prometido a César. Domicio consideró que este dinero era indispensable para los gastos militares y consideró que sería vergonzoso que Farnaces se apoderara de los reinos de los aliados y amigos romanos. Así, envió enviados a Farnaces para pedirle que se retirara de Armenia y Capadocia, creyendo que ello tendría mayor impacto que avanzar hacia él con un ejército. Había enviado dos legiones a César para su guerra en Alejandría. Tenía a su disposición sólo una legión romana, la 36.ª, y dos legiones proporcionadas por Deiotarus que estaban equipadas y entrenadas a la manera romana. Tenía 1000 jinetes y recibió el mismo número de caballería de Ariobarzanes II. Se envió un teniente a Cilicia para reunir tropas auxiliares. También se levantó apresuradamente y de manera improvisada una legión en el Ponto. Estas fuerzas se reunieron en Comana, en el Ponto.
Farnaces envió una respuesta en la que decía que se había retirado de Capadocia pero había recuperado la Pequeña Armenia que era su herencia de su padre y que, al respecto, esperaría la respuesta de César y cumpliría lo que decidiera. Domicio pensó que se había retirado de Capadocia por necesidad más que por voluntad propia porque se enteró de las dos legiones enviadas a César y pensó que si avanzaban hacia Armenia, podría defenderla mejor si se quedaba en la Pequeña Armenia. Domicio insistió en que Farnaces también debería retirarse de la Pequeña Armenia y marchó hacia Armenia a través de una cresta boscosa que formaba la frontera entre Capadocia y Armenia y se extendía hasta la Pequeña Armenia. Éste era un terreno más elevado en el que no podían atacarlo. También podría obtener suministros de Capadocia desde aquí. Pharnaces envió varias embajadas para entablar conversaciones de paz, que fueron rechazadas. Domicio acampó cerca de Nicópolis en la Pequeña Armenia. Cerca había un estrecho desfiladero. Farnaces preparó una emboscada con soldados de infantería seleccionados y toda su caballería. Consiguió que los granjeros locales pastaran su ganado en varios puntos del desfiladero para que Domicio no sospechara una emboscada y animara a sus tropas a dispersarse para saquear el ganado. También siguió enviando enviados para seguir engañando. Sin embargo, esto resultó en que Domicio permaneciera en su campamento. A Farnaces le preocupaba que pudieran descubrir su emboscada y llamó a sus tropas al campamento.
Domicio partió hacia Nicópolis y acampó junto a la ciudad. Farnaces se dispuso a la batalla, pero Domicio no aceptó y completó la fortificación de su campamento. Farnaces interceptó los mensajes de César a Domicio y se enteró de que este último todavía estaba en dificultades en Alejandría y le pedía a Domicio que le enviara refuerzos y avanzara más cerca de Alejandría a través de Siria. Farnaces pensó que Domicio estaba a punto de retirarse. Cavó dos trincheras en el camino para que fuera más fácil luchar. Colocó a su infantería entre las trincheras y a la caballería, que superaba en número a la caballería romana, en los flancos, fuera de las trincheras. Domicio pensó que no sería seguro retirarse. Se alineó para la batalla cerca de su campamento, apostando las legiones de Deiorato en el centro, la 36. a la derecha y la del Ponto en una línea estrecha apoyada por las cohortes restantes .
En la batalla, el 36 atacó con éxito a la caballería enemiga y avanzó cerca de las murallas de la ciudad, cruzó la trinchera y atacó la retaguardia enemiga. La legión póntica intentó cruzar la trinchera para atacar el flanco expuesto del enemigo. Sin embargo, mientras cruzaba, fue inmovilizado y abrumado. Las legiones de Deiotarus apenas ofrecieron resistencia. Farnaces, habiendo ganado por el centro y por la derecha, giró el día 36 y lo rodeó. Esta legión formó un círculo y, mientras luchaba, se retiró a una colina, perdiendo sólo 250 hombres. Domicio se retiró a Asia vía Capadocia. Farnaces ocupó el Ponto, tomó por asalto muchas ciudades, saqueó las propiedades de los ciudadanos romanos y pónticos e impuso duros castigos a los jóvenes. Se jactaba de haber recuperado el reino de su padre y pensaba que César sería derrotado en Alejandría. [dieciséis]
Dion Casio escribió que después de escapar del asedio de Alejandría y derrotar a Ptolomeo XIII de Egipto, César se apresuró a viajar a Armenia. Farnaces, que se dirigía al norte para hacer frente a la rebelión de Asandro, se volvió para encontrarse con César. Le preocupaba la velocidad con la que avanzaba. Envió enviados a César para ver si podía llegar a un acuerdo con él, recordándole que nunca había cooperado con Pompeyo. Esperaba una tregua y que César se ocuparía de los asuntos urgentes en Italia y África, tras lo cual podría reanudar su guerra. César lo sospechó y trató bien a dos embajadas, de modo que Farnaces esperara la paz y pudiera atacarlo por sorpresa. Sin embargo, recriminó a Farnaces cuando llegó una tercera embajada. El mismo día entró en batalla. Hubo confusión causada por la caballería y los carros enemigos con guadañas, pero luego ganó César. [17]
Según Plutarco, César se enteró de la derrota de Domicio por Farnaces y que Farnaces estaba aprovechando esto para ocupar Bitinia y Capadocia y esperaba ganar la Pequeña Armenia instigando revueltas de los príncipes y tetrarcas locales cuando salió de Egipto y cruzaba Asia. César avanzó contra él con tres legiones. Derrotó a Farnaces en la batalla de Zela (ver Batalla de Zela (47 a. C.) ), aniquiló a su ejército y lo expulsó del Ponto. [10] Suetonio escribió que César avanzó a través de Siria y derrotó a Farnaces “en una sola batalla dentro de los cinco días posteriores a su llegada y cuatro horas después de verlo”. [18] Frontino escribió que César trazó su línea de batalla en una colina. Esto facilitó la victoria ya que sus hombres podían lanzar dardos al enemigo y hacerlos huir rápidamente. [19] Apiano escribió que cuando César estaba a 200 estadios (c. 3 km, 1,9 millas), Farnaces envió enviados para negociar la paz. Trajeron una corona de oro y le ofrecieron en matrimonio a la hija de Farnaces. César caminó al frente de su ejército y habló con los enviados hasta llegar al campamento de Farnaces. Luego dijo: "¿Por qué no debería vengarme inmediatamente de este parricida?" Saltó sobre su caballo y comenzó la batalla, matando a muchos enemigos, a pesar de que sólo tenía 100 jinetes. [11]
Plutarco y Apio escribieron que César escribió la palabra "veni, vidi vici". Generalmente se traducen como "Vine, vi, conquisté". Plutarco dijo que César escribió estas palabras para anunciar “la rapidez y fiereza de esta batalla a uno de sus amigos en Roma, Amantius” [10] Floro comentó que César aplastó a Farnaces “como un rayo que en un mismo momento ha llegado, ha golpeado y se ha ido. No fue vano el alarde de César cuando dijo que el enemigo fue derrotado antes de que él fuera visto”. [13] Apiano escribió que César “exclamó: "Oh afortunado Pompeyo, que fue considerado y nombrado el Grande por luchar contra hombres como estos en tiempos de Mitrídates, el padre de este hombre". [11] Suetonio escribió que después de esta victoria César a menudo comentaba "la buena suerte de Pompeyo al obtener su fama principal como general mediante victorias sobre enemigos tan débiles". [18]
Luego, César navegó hacia Siria. Allí recibió noticias de problemas políticos en Roma. Su presencia en Roma era urgente. César quería arreglar rápidamente los asuntos en Siria, Cilicia y Asia y ocuparse primero de Farnaces. Visitó los estados más importantes de Siria para resolver disputas locales. Luego navegó a Cilicia y convocó a todos los estados de la provincia y resolvió los asuntos locales. En Capadocia evitó disputas entre Ariobarzanes II de Capadocia y su hermano Ariarates dando la última parte de la Pequeña Armenia como vasallo de la primera. En Galacia , cerca de la frontera con el Ponto, ordenó a Deiotaro que proporcionara una legión gálata. Esta era una fuerza modesta e inexperta. Además de esta legión, César tenía la veterana sexta legión que había traído de Alejandría, que había perdido muchos hombres en combates anteriores y estaba reducida a 1.000 hombres, y dos legiones que habían luchado con Domicio.
César recibió enviados de Farnaces que le pidieron que no iniciara las hostilidades y le dijeron que Farnaces obedecería sus instrucciones. César respondió que sería justo si Farnaces cumpliera su promesa y le ordenara retirarse del Ponto y hacer restituciones a los aliados y ciudadanos romanos de Roma. Aceptaría sus regalos (Farnaces le había enviado una corona de oro) sólo después de haber hecho lo que se le pedía. Farnaces prometió cumplir y, esperando que César confiara en él ya que tenía que regresar a Roma a toda prisa, pidió una fecha posterior para su retirada y propuso acuerdos como táctica dilatoria. César entendió esto y decidió actuar con rapidez y tomarlo por sorpresa.
Farnaces acampó cerca de Zela, en el Ponto, que estaba en una llanura. Alrededor del pueblo hay muchas colinas y valles. Un cerro muy alto, a tres millas del pueblo, estaba unido a él por senderos en terreno más elevado. Farnaces había reparado la muralla del campamento que su padre había construido cuando apostó allí sus fuerzas durante la Tercera Guerra Mitrídates . César acampó a cinco millas de distancia. Ordenó a sus hombres que recogieran material para un rampante. La noche siguiente abandonó su campamento con todas sus tropas y ocupó un lugar más cercano al campamento enemigo, que era el lugar donde el padre de Farnaces derrotó a un ejército romano. Esto tomó al enemigo por sorpresa. César consiguió esclavos para que trajeran el material para la muralla, que los soldados comenzaron a construir.
Farnaces alineó todas sus fuerzas frente al campamento de César, al otro lado del valle. Para no retrasar las obras de construcción, César trazó sólo su primera línea delante de ella. Farnaces comenzó a marchar por el empinado barranco que no era apto para una acción militar. Luego colocó su fuerza en orden de batalla y subió la empinada ladera. Su temeridad fue inesperada y tomó a César desprevenido. Retiró a sus hombres de su trabajo y formó una línea de batalla. Entraron en pánico porque no estaban en formación regular. Los carros falcados de Farnaces confundieron a los hombres. Sin embargo, los carros fueron rápidamente abrumados por una masa de misiles. Entonces la infantería enemiga se enfrentó y comenzaron intensos combates. La sexta legión del ala derecha empujó al enemigo cuesta abajo. Lo mismo hicieron, pero más lentamente, la izquierda y el centro. El terreno irregular lo hizo más fácil. Muchos enemigos fueron pisoteados por camaradas que caían y muchos murieron. Los romanos se apoderaron del campamento enemigo y toda la fuerza fue asesinada o capturada. Farnaces escapó. Esta victoria llenó a César "de un placer increíble", porque puso fin rápidamente a una guerra muy grave, obtuvo una victoria fácil y resolvió una situación muy difícil. [20]
Después de su derrota, Farnaces huyó a Sinope con 1.000 jinetes. César, que estaba demasiado ocupado para seguirlo, envió a Domicio tras él. Farnaces entregó Sinope. Domicio accedió a dejarle partir con sus soldados de caballería, pero mató a sus caballos. Farnaces navegó hacia el Bósforo cimerio con la intención de recuperarlo de Asandro . Reunió una fuerza de escitas y sármatas y capturó Teodosia y Panticapaeum . En respuesta, Asandro atacó y derrotó a Farnaces. Fue derrotado porque le faltaban caballos y sus hombres no estaban acostumbrados a luchar a pie. Farnaces murió en esta batalla. [12] Estrabón escribió que Asandro tomó posesión del Bósforo. [21] En respuesta, Julio César otorgó una tetrarquía en Galacia y el título de rey a Mitrídates de Pérgamo. Este Mitrídates se convirtió en Mitrídates I del Bósforo . César también le permitió hacer la guerra contra Asandro y conquistar el Bósforo cimerio porque había mostrado crueldad con su amigo Farnaces. [17]
Farnaces II tenía cincuenta años cuando murió y había sido rey del Bósforo cimerio durante quince años. [12]
De su reinado se conservan monedas de oro y plata que datan del 55 a.C. al 50 a.C. [22] Un ejemplo muestra un retrato de Farnaces II en el anverso. En el reverso, muestra a Apolo semi-vestido, sentado en un trono con patas de león, sosteniendo una rama de laurel sobre un trípode. El codo izquierdo de Apolo descansa sobre una cítara a su lado. Encima y entre Apolo está inscrito su título real en griego: ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΜΕΓΑΛΟΥ ΦΑΡΝΑΚΟΥ , que significa Rey de Reyes Farnaces el Grande .
A principios del siglo I a. C., Mitrídates VI hizo una alianza con las tribus sármatas [23] y, probablemente a través de esta alianza, Farnaces (posiblemente en algún momento después del 77 a. C.) se casó con una noble sármata anónima. [24] Pudo haber sido una princesa, pariente de un monarca gobernante sármata o un aristócrata influyente de cierta estatura. Su esposa sármata le dio a Farnaces un hijo, Darío , una hija, Dinamis , y un hijo, Arsaces . Los nombres que Farnaces II dio a sus hijos son una representación de su herencia y ascendencia persa y griega. Sus hijos fueron nombrados reyes pónticos durante un tiempo después de su muerte, por el triunviro romano Marco Antonio . Su hija y su familia lo sucedieron como monarcas gobernantes del Reino del Bósforo. Farnaces II, a través de su hija, tendría más descendientes que gobernarían el Reino del Bósforo.
El libretista del siglo XVIII Antonio Maria Lucchini elaboró un libreto basado en incidentes de la vida de Farnaces II que fue originalmente ambientado por Antonio Vivaldi en 1727 bajo el título Farnace . Según la cantidad de reposiciones que se representaron, debe contarse como una de las óperas más exitosas de Vivaldi. Algunos compositores posteriores también compusieron el libreto de Lucchini, entre ellos Josef Mysliveček , con Farnace de 1767. Farnaces II también aparece en Mitridate de Wolfgang Amadeus Mozart .
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )