Voto directo para reemplazar a un funcionario electo antes de que finalice su mandato
Una elección revocatoria (también llamada referéndum revocatorio , petición revocatoria o revocación de representantes ) es un procedimiento mediante el cual, en ciertas entidades políticas , los votantes pueden destituir a un funcionario electo de su cargo mediante un referéndum antes de que finalice el mandato de ese funcionario . Los recuerdos aparecen en la constitución de la antigua democracia ateniense . [1] Incluso cuando están legalmente disponibles, las elecciones revocatorias sólo se celebran comúnmente en un pequeño número de países, incluidos Perú , Ecuador y Japón . [2] Grupos como ACE Electoral Knowledge Network los consideran la forma de democracia directa más raramente utilizada . [3]
Proceso
Los procesos para las elecciones revocatorias varían mucho según el país y pueden originarse de diferentes maneras.
Iniciando un retiro
Esto se puede hacer de dos formas:
Indirecto (también conocido como retiro "mixto" [4] o "de arriba hacia abajo" [5] ): un retiro solo puede ser activado por una autoridad oficial como un gobierno, parlamento o presidente.
Directo (también conocido como retiro "completo" [4] o "de abajo hacia arriba" [5] ): el público puede activar un retiro directamente mediante la recolección de firmas.
Costos
La programación de una revocatoria fuera de las elecciones normales implica grandes gastos adicionales para realizar una elección adicional (o dos). Por ejemplo, la elección revocatoria para gobernador de California de 2021 costó a los contribuyentes $300 millones adicionales [6] para una elección en la que el gobernador ganó entre el 61,9% y el 38,1%. [7]
Apagar
Muchas elecciones revocatorias se llevan a cabo en años inactivos , lo que resulta en una participación electoral mucho menor que en las elecciones programadas regularmente.
Educación
Algunas elecciones revocatorias tienen reglas diferentes a las elecciones normales, lo que requiere educación y divulgación a los votantes.
Por país
Argentina
El referéndum revocatorio llegó a América Latina poco después de su introducción a nivel subnacional estadounidense, en 1923 y 1933, en las provincias de Córdoba y Entre Ríos , respectivamente, ambas en Argentina. Allí existe recordación a nivel provincial en Chaco (introducida en 1957), Chubut (1994), Córdoba (1923, 1987), Corrientes (1960), La Rioja (1986), Río Negro (1988), Santiago del Estero y Tierra del Fuego (1991); otras provincias lo incluyen para sus municipios, a saber, Entre Ríos (1933), Neuquén (1957), Misiones (1958), San Juan (1986), San Luis (1987). También se incluye en Ciudad de Buenos Aires (1996). [8]
Canadá
En octubre de 1999, el miembro de la oposición del Partido Reformista, Ted White, intentó introducir una legislación de destitución para el Parlamento federal de Canadá a través de un proyecto de ley de miembros privados titulado Proyecto de ley C 269, la Ley de destitución (una ley para establecer el derecho de los electores a destituir a los miembros del Parlamento). ) . [9] Sin embargo, la legislación se estancó y no avanzó más allá de la primera lectura . [10]
Como tal, no existe un estatuto de retiro a nivel nacional, pero dos provincias, Alberta y Columbia Británica [11] [12] tienen leyes de retiro en vigor.
Alberta
La provincia de Alberta promulgó legislación de destitución para miembros de la Asamblea Legislativa en 1936 durante el gobierno de Crédito Social de William Aberhart . [11] La legislación fue derogada después de que se presentara una petición para la destitución del propio Aberhart. [11] [13]
En 2020, el Gobierno de Alberta anunció que presentaría un proyecto de ley que permitiría elecciones revocatorias para miembros de la Asamblea Legislativa, gobiernos municipales y juntas escolares. [14] Este proyecto de ley, Proyecto de Ley 52, fue aprobado y recibió la aprobación real el 17 de junio de 2021 y entró en vigor el 7 de abril de 2022. [15]
Columbia Británica
La Ley de Iniciativa y Revocación de Columbia Británica , promulgada en 1995, proporciona un proceso para destituir a los miembros de la Asamblea Legislativa de Columbia Británica . [12] Los votantes en una circunscripción provincial pueden solicitar que su miembro de la Asamblea Legislativa sea destituido de su cargo una vez que dicho MLA haya estado en el cargo durante al menos 18 meses. Si más del 40 por ciento de los votantes registrados en la circunscripción firman la petición y la petición es validada por Elecciones BC , el Director Electoral informa al Presidente de la Asamblea Legislativa y al miembro en cuestión que el miembro ha sido destituido y su escaño ha quedado vacante. El vicegobernador de Columbia Británica convoca elecciones parciales lo antes posible para cubrir el puesto vacante. Al MLA destituido se le permite presentarse a las elecciones parciales para su puesto anterior. Se han presentado veintiséis peticiones de destitución hasta 2020 ; de las seis peticiones completas devueltas a Elecciones BC, cinco fueron rechazadas por tener muy pocas firmas válidas. [12] El sexto, sobre la destitución del MLA Paul Reitsma , se detuvo después de que Reitsma renunciara en 1998 durante la etapa de verificación secundaria. [11][update]
Colombia
En Colombia, el referéndum revocatorio fue incluido en la Constitución de 1991. El reemplazo constitucional se lanzó como respuesta al movimiento conocido como la séptima papeleta (la séptima votación), que pedía una reforma constitucional para poner fin a la violencia, el narcoterrorismo, la corrupción y el creciente apatía ciudadana. Se aprobó la definición de referéndum revocatorio en relación con el voto programático. [ se necesita aclaración ] Obliga a los candidatos a un cargo público a registrar un plan de gobierno que luego se considera que activa la revocatoria. [ se necesita aclaración ] Desde que el mecanismo fue reglamentado por la Ley 134 en 1994, hasta 2015, 161 intentos dieron lugar a 41 referendos y ninguno de ellos tuvo éxito al no alcanzarse el umbral de participación. En 2015, una nueva ley (303/2015) redujo el número de firmas necesarias para activar un referéndum revocatorio (del 40 al 30 por ciento del total de votos obtenidos por la autoridad electa) y el umbral (pasando del 50 al 30 por ciento del total de votos obtenidos por la autoridad electa) por ciento al 40 por ciento de los votos válidos el día de las elecciones de la autoridad impugnada). El cambio de reglamento, que aceleró también la inscripción de los promotores, provocó un aumento considerable del número de intentos. [dieciséis]
Las personas en goce de derechos políticos podrán revocar el mandato de las autoridades de elección popular. La solicitud de revocación de mandato podrá presentarse una vez cumplido el primer y antes del último año del período para el cual fue elegida la autoridad de que se trate. Durante el período de gestión de una autoridad sólo podrá realizarse un proceso de revocación de mandato. La solicitud de revocación deberá estar sustentada por un número no menor al diez por ciento de las personas inscritas en el registro electoral correspondiente. En el caso del Presidente de la República, se requerirá el apoyo de un número no menor del quince por ciento de los inscritos en el registro electoral.
— Artículo 105 de la Constitución del Ecuador (traducido del español)
Alemania
El alcalde recuerda
Los alcaldes pueden ser revocados en 11 de los 16 estados federados de Alemania . En la mayoría de estos estados, las elecciones revocatorias son indirectas, es decir, sólo se celebran tras una moción de censura del consejo municipal de la ciudad . Normalmente se necesita una mayoría calificada para iniciar el proceso de destitución del consejo. Cuatro estados también permiten la revocación directa, donde los ciudadanos pueden firmar una petición para activar la votación revocatoria.
parlamentos estatales
Las revocaciones de miembros de los parlamentos estatales de Alemania existen en cinco estados federados ; Baviera , Berlín , Brandeburgo , Bremen y Renania-Palatinado . Todos estos estados sólo permiten la destitución de toda la legislatura mediante la convocatoria de nuevas elecciones; no se permite la destitución de miembros individuales. [18]
El artículo 18, apartado 3 de la Constitución de Baviera establece que todo el Landtag puede ser destituido mediante referéndum a petición de un millón de ciudadanos, y que las elecciones de un nuevo Landtag se celebrarán hasta seis semanas después del referéndum revocatorio.
India
Kiribati
El artículo 69 de la Constitución de Kiribati dispone que la mayoría de los electores de un distrito (que eran electores del distrito en el momento de la elección original) firman una petición solicitando una elección revocatoria. La elección revocatoria no debe ocurrir menos de 6 meses después de la elección original o de un intento fallido de revocatoria. Si la elección revocatoria tiene éxito, se deben realizar otras elecciones para cubrir el puesto dentro de los 3 meses.
Letonia
El artículo 14 de la Constitución de Letonia permite la destitución de todo el Saiema , aunque no de representantes específicos:
Artículo 14 : Al menos una décima parte de los electores tiene derecho a iniciar un referéndum nacional sobre la revocación de la Saeima.
Si la mayoría de los electores y al menos dos tercios del número de electores que participaron en las últimas elecciones del Saeima votan en el referéndum nacional sobre la revocación del Saeima, entonces el Saeima se considerará revocado.
El derecho a iniciar un referéndum nacional sobre la revocación de la Saeima no podrá ejercerse un año después de la convocatoria de la Saeima y un año antes del final del mandato de la Saeima, durante los últimos seis meses del mandato de el Presidente, así como antes de seis meses después del anterior referéndum nacional sobre la revocación de la Saeima.
Los electores no podrán revocar a ningún miembro individual de la Saeima.
México
En México , el Estado de Yucatán fue el primero en introducir el revocatorio en 1938. El mecanismo, que nunca había sido utilizado, fue declarado inconstitucional 72 años después por la Suprema Corte de Justicia de la Nación . Un mecanismo similar introducido en Chihuahua en 1997 también fue declarado inconstitucional y, en consecuencia, eliminado de la ley. Pese a estos precedentes, el revocatorio se incluyó posteriormente en los estados de Oaxaca (1998), Morelos (2011), Guerrero (2013), Zacatecas y Aguascalientes . [19]
El artículo 10 de la constitución de Filipinas permite la destitución de funcionarios locales. El Código de Gobierno Local, en su versión enmendada, permitió la aplicación de las disposiciones de la Constitución. Los funcionarios electos, desde los gobernadores provinciales hasta los concejales de barangay , están potencialmente sujetos a destitución. Para que se lleve a cabo la revocatoria, al menos el 15% del electorado en un lugar específico debe tener sus firmas verificadas en una petición. [22]
El presidente, el vicepresidente, los miembros del Congreso y los funcionarios electos de Bangsamoro no pueden ser destituidos mediante destitución.
Las normas revocatorias fueron introducidas en Perú por el Congreso Constituyente Democrático , que redactó una nueva constitución después del autogolpe de Alberto Fujimori en 1992. Entre 1997 y 2013, se activaron más de 5.000 referendos revocatorios contra autoridades democráticamente elegidas de 747 municipios peruanos. (45,5% del total de municipios). Esto convierte al Perú en el usuario más intensivo de este mecanismo en el mundo. [23]
Suiza
Si bien en Suiza no se prevén retiradas a nivel federal, seis cantones las permiten: [24] [25]
Berna : La revocación de los poderes ejecutivo y legislativo es posible desde 1846. Se necesitan 30.000 firmas (el 4% de todos los ciudadanos adultos) para iniciar un referéndum revocatorio. Ha habido un intento fallido de destituir al ejecutivo en 1852 (el asunto "Schatzgelder").
Schaffhausen : La revocación de los poderes ejecutivo y legislativo es posible desde 1876. Se necesitan 1.000 firmas (el 2% de todos los ciudadanos adultos) para iniciar un referéndum revocatorio. En 2000 hubo un intento fallido de destituir al ejecutivo, impulsado por el abogado y diputado cantonal Gerold Meier.
Solothurn : La revocación de los poderes ejecutivo y legislativo es posible desde 1869. Se necesitan 6.000 firmas (el 3% de todos los ciudadanos adultos) para iniciar un referéndum revocatorio. Ha habido un intento fallido de destituir al ejecutivo y al legislativo en 1995 (relacionado con un escándalo bancario). Tres intentos más (en 1887, 1961 y 1973) no lograron reunir el número necesario de firmas.
Tesino : la revocación del ejecutivo es posible desde 1892. Se necesitan 15.000 firmas (7% de todos los ciudadanos adultos) para iniciar un referéndum revocatorio. Ha habido un intento fallido de destitución en 1942. Además, la destitución de ejecutivos municipales es posible desde 2011. Se requieren las firmas del 30% de todos los ciudadanos adultos para iniciar un referéndum revocatorio.
Turgovia : La revocación de los poderes ejecutivo y legislativo es posible desde 1869. Se necesitan 20.000 firmas (el 13% de todos los ciudadanos adultos) para iniciar un referéndum revocatorio. No ha habido intentos de retirada.
Uri : La revocación del ejecutivo y del legislativo es posible desde 1888. Desde 1979, se necesitan 600 firmas (el 3% de todos los ciudadanos adultos) para iniciar un referéndum revocatorio. Además, desde 2011 es posible revocar a los ejecutivos y legislativos municipales. Se requieren las firmas del 10% de los votantes registrados para iniciar un referéndum revocatorio. No ha habido intentos de destitución ni a nivel cantonal ni municipal.
La posibilidad de referendos revocatorios (junto con la elección popular de los ejecutivos, la iniciativa y el referéndum legislativo) se introdujo en varias constituciones cantonales después de la década de 1860 en el curso de un amplio movimiento por la reforma democrática. El instrumento nunca ha tenido ninguna importancia práctica (los pocos intentos de destitución hasta ahora han fracasado, generalmente porque no se recogió el número requerido de firmas) y fue abolido en el curso de revisiones constitucionales en Argovia (1980), Basilea (1984). ) y Lucerna (2007). La única destitución exitosa hasta el momento tuvo lugar en el cantón de Argovia en el año 1862. Sin embargo, la posibilidad de destituir a los ejecutivos municipales se introdujo por primera vez en Ticino en 2011, con el 59% de los votantes a favor, como reacción al problema percibido de disputas. y gobiernos municipales disfuncionales. [24]
Unión Soviética
El artículo 142 de la Constitución de 1936 de la Unión Soviética tenía, en teoría, el derecho de destituir a los diputados de la legislatura en todos los niveles de gobierno:
Artículo 142. Es deber de todo diputado informar a sus electores sobre su trabajo y sobre el trabajo del Sóviet de Diputados del Pueblo Trabajador , y puede ser revocado en cualquier momento en la forma establecida por la ley, por decisión de un mayoría de los electores.
El retiro fue ampliamente copiado en las constituciones de los países comunistas del Bloque del Este , China , Vietnam , Corea del Norte y Cuba . [26] Aunque está permitido según la ley, en la práctica el derecho de revocación nunca se utilizó en ningún sistema de gobierno soviético. [27]
Taiwán
En Taiwán , según los artículos adicionales de la Constitución , la destitución del presidente o del vicepresidente se iniciará a propuesta de una cuarta parte de todos los miembros del Yuan Legislativo , y también será aprobada por dos tercios de todos los miembros. . La revocación final debe aprobarse en una elección revocatoria por más de la mitad de los votos válidos en una votación en la que participa más de la mitad del electorado de la zona libre de la República de China . [28]
Otros funcionarios electos pueden ser revocados en elecciones por más de 1/4 del total de electores en el distrito electoral original, y cuando el número de votos que consienten la destitución es mayor que el de los disidentes.
Un año después de las elecciones locales ucranianas de 2015 , los votantes pueden lograr una elección revocatoria de un diputado o alcalde electo si se recogen tantas firmas como votantes. [30]
Reino Unido
La Ley de destitución de parlamentarios de 2015 (c. 25) es una ley del Parlamento del Reino Unido que exige que se lleve a cabo una petición de destitución si se descubre que un miembro del Parlamento ha cometido determinadas irregularidades, incluidas aquellas que resulten en una prisión preventiva. oración. Las peticiones no pueden ser impulsadas por iniciativa popular. La petición de destitución posterior tiene éxito si es firmada por al menos el 10% del electorado en el distrito electoral de los parlamentarios. Una destitución exitosa conduce a una elección parcial para cubrir el puesto.
No existen procedimientos de destitución para otros funcionarios electos en el Reino Unido.
Estados Unidos
Historia
Presentando peticiones para la destitución de Seattle, Washington , el alcalde Hiram Gill en diciembre de 1910; Gill fue destituido mediante elecciones revocatorias en febrero siguiente, pero los votantes lo devolvieron al cargo en 1914.
La destitución apareció por primera vez en la América colonial en las leyes del Tribunal General de la Colonia de la Bahía de Massachusetts en 1631. [33] Esta versión de la destitución implicó que un organismo electo destituyera a otro funcionario. Durante la Revolución Americana , los Artículos de la Confederación estipulaban que las legislaturas estatales podrían retirar a los delegados del Congreso Continental . [34] Según el delegado de Nueva York, John Lansing, el poder nunca fue ejercido por ningún estado. El Plan Virginia , emitido al comienzo de la Convención de Filadelfia de 1787, proponía combinar la revocación con la rotación en el cargo y aplicar estos principios duales a la cámara baja de la legislatura nacional. La revocatoria fue rechazada por la Convención Constitucional. Sin embargo, los antifederalistas utilizaron la falta de una disposición de destitución como arma en los debates sobre la ratificación.
En Alaska , Georgia , Kansas , Minnesota , Montana , Rhode Island y Washington , se requieren motivos específicos para realizar una retirada del mercado. Los peticionarios deben identificar alguna forma de malversación o mala conducta mientras estén en el cargo. El objetivo puede optar por disputar la validez de los motivos ante un tribunal, y luego un tribunal juzga si las acusaciones en la petición llegan a un nivel en el que es necesaria una destitución. En las elecciones generales de noviembre de 2010, Illinois aprobó un referéndum para enmendar la constitución estatal a fin de permitir la destitución del gobernador del estado, a la luz del escándalo de corrupción del exgobernador Rod Blagojevich . En los otros once estados que permiten la destitución a nivel estatal, no se requieren motivos y las peticiones de destitución pueden circular por cualquier motivo. Sin embargo, al objetivo se le permite enviar respuestas a los motivos indicados para la retirada.
El número mínimo de firmas para calificar un retiro y el límite de tiempo para hacerlo varían entre los estados. Además, el manejo de los retiros, una vez que califican, es diferente. En algunos estados, una destitución desencadena una elección especial simultánea, donde la votación sobre la destitución, así como la votación sobre el reemplazo si la destitución tiene éxito, están en la misma boleta. En las elecciones revocatorias de California de 2003, más de 100 candidatos aparecieron en la parte de reemplazo de la boleta. En otros estados, se celebran elecciones especiales separadas después de que el objetivo es destituido o el gobernador o alguna otra autoridad estatal nombra un reemplazo.
La mayor cantidad de retiros en los Estados Unidos se llevó a cabo en 2021, ya que 529 funcionarios enfrentaron retiros, pero tuvo la menor cantidad de retiros exitosos ya que solo 25 fueron removidos. [37]
2011 recuerda
En 2011, hubo al menos 150 elecciones revocatorias en Estados Unidos. De ellos, 75 funcionarios fueron destituidos y nueve dimitieron bajo amenaza de destitución. Se llevaron a cabo retiros en 17 estados en 73 jurisdicciones diferentes. Michigan tuvo la mayor cantidad de retiros (al menos 30). El año estableció un récord en cuanto al número de elecciones revocatorias de legisladores estatales (11 elecciones), superando el máximo del año anterior (tres elecciones).
Tres jurisdicciones adoptaron el retiro en 2011. [38]
El día de mayor actividad fue el 8 de noviembre ( día de las elecciones ) con 26 revocaciones. En 34 jurisdicciones, los retiros se llevaron a cabo durante varios días. [38]
1988 destitución del gobernador de Arizona, Evan Mecham. Se recogieron casi 390.000 firmas para destituir al gobernador Evan Mecham de la gobernación de Arizona. Sólo se requirieron 216.746 firmas válidas.
Revocatoria en 2020 del vicealcalde de Sebastian, Florida, Charles Mauti, y de los concejales de la ciudad Damien Gilliams y Pamela Parris por acusaciones de mala conducta y supuestas violaciones de la Ley Sunshine. [48]
Revocatoria de 2018 de la concejal de la ciudad de Bowie, Maryland , Diane Polangin, por su voto para aprobar un controvertido proyecto de desarrollo ubicado en su distrito [53]
1983 destitución de los senadores del estado de Michigan Phil Mastin y David Serotkin debido a su apoyo a un aumento del impuesto sobre la renta estatal. La pérdida de estos dos legisladores demócratas, junto con dos elecciones especiales ganadas por los republicanos, hizo que el Senado estatal pasara al control del Partido Republicano, donde permaneció hasta las elecciones de Michigan de 2022.
Revocatoria de 2016 del alcalde y presidente del concejo municipal en East Cleveland , Ohio [59]
Revocatoria de 2010 de Jane Murray, alcaldesa de Portsmouth, Ohio
Oregón
Revocatoria en 2011 de Neal Knight, alcalde de Cornelius, Oregón , y de los concejales municipales Mari Gottwald y Jamie Minshall, menos de un año después de su elección, debido al descontento por sus votos para despedir al administrador de la ciudad. [60]
"Revocatoria de 2008 de Carmen Kontur-Gronquist, alcaldesa de Arlington, Oregon ".
Revocatoria en 2018 de la alcaldesa de Toledo, Oregón , Billie Jo Smith, y de dos miembros del Concejo Municipal por acusaciones de malversación, despido injustificado de empleados de la ciudad y realización de negocios municipales en reuniones secretas [61]
Texas
1996 destitución del alcalde de Carrollton, Texas, Gary Blanscet, y de los miembros del consejo Linda Caldwell, Bernis Francis, Stan Hampton, Bob Novinsky, Bert Colter y Stan Sewell. [ cita necesaria ]
Revocatoria en 2011 de varios funcionarios electos de la ciudad de Killeen, Texas , incluido el alcalde interino Scott Cosper y cuatro miembros del concejo municipal. [ cita necesaria ]
Revocación en 2002 de varios funcionarios electos del condado de Milwaukee, Wisconsin , incluido el ejecutivo F. Thomas Ament (dimitió antes de las elecciones); la presidenta de la junta , Karen Ordinans ; y los supervisores de la junta Penny Podell, LeAnn Launstein, David Jasenski, Kathy Arciszewski, James McGuigan y Linda Ryan. Todos fueron retirados del mercado debido a una controversia sobre las pensiones de jubilación. [68]
Revocatoria en 2003 del senador del estado de Wisconsin, Gary George [67]
Nota: Jim Holperin, de Wisconsin, tiene la distinción de ser el único político estadounidense que ha sido retirado del servicio en dos órganos legislativos diferentes: la Asamblea del Estado de Wisconsin en 1990 y el Senado del Estado de Wisconsin en 2011. Ambos intentos no tuvieron éxito. [77]
Intentos fallidos de calificar las elecciones revocatorias
1967 El senador estadounidense Frank Church de Idaho fue objeto de un intento fallido de destitución. [78] Los tribunales dictaminaron que un funcionario federal no está sujeto a las leyes estatales de destitución.
1988 Evan Mecham , gobernador de Arizona , fue programado para una elección revocatoria el 17 de mayo de ese año, después de una campaña de petición exitosa (301.000 firmas). Sin embargo, la Corte Suprema de Arizona canceló las elecciones, ya que Mecham ya había sido destituido de su cargo (mediante una condena de juicio político) por el Senado el 4 de abril. [79]
2003 H. Brent Coles , alcalde de Boise, Idaho, fue objeto de una campaña de petición de destitución. Coles dimitió el 14 de febrero de 2003, antes de que pudiera continuar la campaña de destitución. [82]
En 2010, una propuesta de destitución dirigida al alcalde Ron Littlefield de Chattanooga, Tennessee , fracasó después de que un juez del tribunal de circuito del condado de Hamilton, Tennessee, dictaminó que muchas de las firmas de la petición no eran válidas y que los peticionarios no habían cumplido adecuadamente con la destitución del estado. ley, dejando "páginas sin fechas". [83]
En 2011, el Tribunal de Apelaciones de Tennessee dictaminó en noviembre que el juez del Tribunal de Circuito del Condado de Hamilton, Jeff Hollingsworth, no tenía competencia para dictar una orden judicial contra la Comisión Electoral del Condado de Hamilton. En el resumen de su sentencia, el Tribunal de Apelaciones dijo: "El tribunal de primera instancia actuó sin jurisdicción al dictar una orden judicial contra la Comisión Electoral. Se anula la sentencia del tribunal de primera instancia y se desestima la demanda". El alcalde Littlefield continúa con las acciones legales para detener la destitución. [84]
En 2011, un esfuerzo para destituir al gobernador de Michigan , Rick Snyder, terminó después de que los organizadores no obtuvieron suficientes firmas de petición para aparecer en la boleta. [85]
En 2011, una petición para destituir al Superintendente de Instrucción Pública de Idaho, Tom Luna, no logró obtener las firmas necesarias para forzar una elección revocatoria. [86]
En 2011, un intento de impulsar la elección revocatoria del alcalde de Trenton, Nueva Jersey , Tony F. Mack, no logró obtener suficiente apoyo. [87]
Revocación en 2011 del representante del estado de Alaska , Kyle Johansen , rechazada por la División de Elecciones del estado el 10 de octubre. [88] Los republicanos de su distrito patrocinaron la destitución cuando Johansen y su colega representante Charisse Millett abandonaron el grupo mayoritario de la Cámara en una disputa sobre el papel de Johansen en la XXII Legislatura. En 2012, Johansen se postuló para la reelección como independiente y perdió por un amplio margen; Millett fue reelegido.
" Revocatoria de 2012 de la senadora del estado de Wisconsin Pam Galloway ". El 16 de marzo de 2012, Galloway anunció su renuncia al cargo debido a problemas de salud en su familia. [89]
2017: En Loveland, Ohio , el alcalde Mark Fitzgerald renunció bajo presión de un esfuerzo de destitución, y una medida para reemplazarlo fue declarada inválida, dejando a la ciudad sin alcalde durante varios meses. [90]
2020: Norman, alcalde de Oklahoma y cuatro de los ocho concejales de la ciudad fueron objeto de iniciativas de destitución fallidas encabezadas por un capítulo local de nacionalistas blancos en respuesta a personas de color que hablaron [ cita necesaria ] en una reunión pública del Concejo Municipal. [91]
Artículo 72 : Todos los [...] cargos ocupados por voto popular están sujetos a revocación.
Una vez transcurrido la mitad del mandato para el cual un funcionario ha sido elegido, un número de electores que represente al menos el 20% de los electores registrados en la circunscripción afectada podrá solicitar la convocatoria de un referéndum para revocar el mandato de ese funcionario.
Cuando un número de electores igual o mayor al número de los que eligieron al oficial vote a favor del revocatorio, siempre que en el referéndum revocatorio vote un número de electores igual o mayor al 25% del total de electores registrados. , se tendrá por revocado el mandato del funcionario y se procederá de inmediato a cubrir la vacante permanente en la forma prevista por esta Constitución y por la ley.
El referéndum revocatorio de 2004 fracasó con un 59,25% de votos en contra de la destitución de Chávez. [92]
SANTANA, Alejandro. O direito de revogação do mandato político representativo. Curitiba, 2004. 146 y sigs. Monografia (Graduação em Direito) - Setor de Ciências Jurídicas, Universidade Federal do Paraná. (escrito en portugués de Brasil ) Título en inglés: El derecho de revocatoria de los funcionarios electos.
Revocatoria de elecciones en el Reino Unido
BIENVENIDA, Yanina. "Referéndum revocatorio en el mundo: orígenes, diseños institucionales y debates actuales", en Morel, Laurence & Qvortrup, Matt. El manual de Routledge sobre referendos y democracia directa . Londres: Routledge, 2018.
Referencias
^ Aristóteles, Constitución de Atenas 43.4
^ Comisión Europea para la democracia a través del derecho (4 de julio de 2019). «INFORME SOBRE LA RECUPERACIÓN DE ALCALDES Y REPRESENTANTES ELECTOS LOCALES» . Consultado el 17 de julio de 2021 .
^ "AS". aceproject.org . Consultado el 15 de abril de 2021 .
^ ab Beramendi, Virginia (2008). «Democracia directa» (PDF) . IDEA Internacional . et al. Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral.
^ ab Referéndum revocatorio en todo el mundo: orígenes, diseños institucionales y debates actuales. Enero de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2021 .{{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
^ SFGATE, Joshua Bote (15 de septiembre de 2021). "Esto es lo que le costó a California la fallida elección revocatoria de Newsom". PUERTA SF . Consultado el 15 de enero de 2023 .
^ "Retirada de Gavin Newsom, gobernador de California (2019-2021)". Ballopedia . Consultado el 15 de enero de 2023 .
^ Welp, Yanina (2018) "Referéndum revocatorio en todo el mundo: orígenes, diseños institucionales y debates actuales", en Morel, Laurence & Qvortrup, Matt. Compendio sobre democracia directa. Rutledge.
^ "Proyecto de ley C-269 (histórico) | openparliament.ca".
^ abcd "Los ciudadanos necesitan poder para destituir a los políticos, dice un experto". Noticias CBC . 21 de Marzo de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
^ abc "Recordar". Elecciones antes de Cristo . 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
^ Bellefontaine, Michelle (25 de febrero de 2020). "El gobierno de Alberta planea presentar una legislación de destitución para los MLA y los consejos locales". Noticias CBC . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
^ "Recuerdo e iniciativa". Elecciones Alberta . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ Bien, Yanina; Milanés, Juan Pablo (2018). «Jugando según las reglas del juego: Uso partidista de los referendos revocatorios en Colombia» (PDF) . democratización . 25 (8): 1379-1396. doi :10.1080/13510347.2017.1421176. S2CID 148682037.
^ Geissel, Brigitte y Jung, Stefan. (2018). Recordemos en Alemania: explicando el uso de una innovación democrática local. Democratización. 25. 1358-1378. 10.1080/13510347.2017.1398735. https://www.researchgate.net/publication/327748229_Recall_in_Germany_explaining_the_use_of_a_local_democratic_innovation
^ Comisión de Venecia. "INFORME SOBRE LA RECUPERACIÓN DE ALCALDES Y REPRESENTANTES LOCALES ELECTOS".
^ Limón, Walter (noviembre de 2016). "Revocación del mandato en México". Serie de documentos de trabajo de C2D (51). doi :10.5167/uzh-127823.
^ Gustafson, Barry (2013). El camino laborista hacia la independencia política: orígenes y establecimiento del Partido Laborista de Nueva Zelanda, 1900-19. Libros electrónicos EBL en línea. Prensa de la Universidad de Auckland. ISBN9781869405199. Consultado el 17 de febrero de 2019 . Las elecciones de 1914 se libraron principalmente por cuestiones del costo de vida y el manejo de la huelga de 1913 por parte del gobierno reformista. [...] Otras cuestiones [...] también preocuparon indebidamente a los candidatos laboristas: cuestiones constitucionales, por ejemplo, como la representación proporcional, la iniciativa, la abolición de la cuota nacional, el referéndum y la destitución de los diputados.
^
Plataforma propuesta, 1916.
^ Bueza, Michael (14 de octubre de 2014). "Datos básicos: el proceso de retirada". Rappler . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
^ Bien, Yanina (2016). “Referendos revocatorios en municipios peruanos: ¿Un arma política para los malos perdedores o un instrumento de rendición de cuentas?”. democratización . 23 (7): 1162-1179. doi :10.1080/13510347.2015.1060222. S2CID 147241493.
^ ab Jankovsky, Peter (22 de marzo de 2011). "Der Versuch, eine Exekutive zu stoppen". Neue Zürcher Zeitung .
^ Serdült, Uwe (2015). "La historia de una institución inactiva: normas jurídicas y la práctica de la recuperación en Suiza". Representación . 51 (2): 161-172. doi :10.1080/00344893.2015.1056219. S2CID 153335791.
^ Siekmann, Robert (1977). "El desarrollo y la práctica del derecho de revocación en la Unión Soviética desde 1917" . Revista de Derecho Socialista . 3 : 423–455. doi :10.1163/157303577X00336.
^ Comisión de Venecia (2009). «Informe sobre el Mandato Imperativo y Prácticas Similares» . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ "Ley de elección y destitución de presidentes y vicepresidentes". Base de datos de leyes y reglamentos de Taiwán, República de China .
^ "韓國瑜12日前解職9/12前補選 政院將派代理市長" . Consultado el 7 de julio de 2021 .
^ Voto local, implicaciones globales Archivado el 4 de octubre de 2015 en Wayback Machine , Business Ukraine (1 de octubre de 2015) Poroshenko responde a la petición sobre la destitución de parlamentarios, UNIAN (16 de octubre de 2015) ¿Qué cambió la nueva Ley de Elecciones Locales?, Ucrania Crisis Media Centro (8 de septiembre de 2014)
^ "Etapas del proyecto de ley: Ley de retirada de diputados de 2015". Parlamento del Reino Unido . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
^ "Ley de retirada de diputados de 2015 - Legislación PDF" (PDF) . La Oficina de Papelería . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
^ Joshua Spivak, Red de noticias históricas, http://hnn.us/articles/1660.html
^ El artículo V de los Artículos de la Confederación disponía "un poder reservado a cada estado para retirar a sus delegados, o a cualquiera de ellos, en cualquier momento del año, y enviar a otros en su lugar, durante el resto del año". "
^ Watkins, Ronald J. (1990). Delitos graves y faltas: el mandato y los juicios del exgobernador Evan Mecham. Nueva York: William Morrow & Co. págs. 194-195, 274. ISBN978-0-688-09051-7.
^ "La Corte Suprema de Arizona bloquea una elección especial para gobernador". Los New York Times . 13 de abril de 1988. págs. A20:1.
^ "Las elecciones revocatorias alcanzaron un máximo histórico en 2021". CNN . 10 de enero de 2021. Archivado desde el original el 13 de enero de 2022.
^ abc "Blog sobre elecciones de destitución: el año de las destituciones: 151 destituciones en 2011 (editado para agregar otra destitución)". 27 de diciembre de 2011.
^ "El ex alcalde reembolsa al Polo Norte por las elecciones impugnadas". Península Clarín . Associated Press. 11 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
^ ab Kaplan, Tracey (6 de febrero de 2018). "La primera revocatoria judicial de California en 86 años se presentará ante los votantes del condado de Santa Clara". Las noticias de Mercurio . San Jose, California . Consultado el 5 de junio de 2018 .
^ Kaplan, Tracey (5 de junio de 2018). "Es probable que el juez Persky sea destituido". Las noticias de Mercurio . San Jose, California . Consultado el 5 de junio de 2018 .
^ "Los demócratas pierden la supermayoría en el Senado del estado de California después de la votación revocatoria". Fox News. 2018-06-06 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
^ York, Jessica A. (3 de marzo de 2020). "La mayoría de votos recuerda a los concejales del Ayuntamiento de Santa Cruz". Centinela de Santa Cruz . Consultado el 6 de junio de 2020 .
^ "Retiro de Alan Lee, Big Bear Lake, California (2022)". Ballopedia . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
^ Domínguez, Alex (31 de enero de 2023). «Recordó de manera aplastante la concejal Catalina Álvarez». El patriota de Downey . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
^ ab Lynn Barels, Kurtis Lee y Joey Bunch (10 de septiembre de 2013). "John Morse y Ángela Girón derrocados en las históricas elecciones revocatorias de Colorado". Correo de Denver . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
^ Aguilar, John y Yesenia Robles. "Los votantes de Jeffco eligen la destitución; los titulares pierden en la carrera escolar de DougCo", The Denver Post , 3 de noviembre de 2015 (consultado el 8 de noviembre de 2015).
^ "Archivo de resultados electorales". www.voteindianriver.com . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
^ "Serie de referencias de la sociedad histórica del estado de Idaho, lista corregida de alcaldes, 1867-1996" (PDF) . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
^ Rushing, Ty (30 de agosto de 2023). "Los votantes de Iowa expulsan al teórico de la conspiración del puesto electoral del condado - Línea de salida de Iowa". Línea de salida de Iowa . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
^ Personal de WAFB (16 de noviembre de 2013). "Recordó el alcalde de Port Allen, Deedy Slaughter". WAFB . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
^ "Resultados de las elecciones de Maine: Old Orchard destituye a 6 concejales, el área de Rockland y Auburn rechazan los presupuestos escolares". Noticias diarias de Bangor . 11 de Junio de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
^ McNamara, John (12 de marzo de 2018). "Woolfley gana a lo grande en las elecciones especiales del Distrito 2 de Bowie". The Bowie Blade-Noticias . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
^ "RECORDADO: La alcaldesa de Troy, Janice Daniels, votó fuera de su cargo". Parche de Troya . 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
^ ab Murray, Corey (2 de mayo de 2023). "Supervisor de Adams Township, secretario destituido en elección revocatoria". Noticias diarias de Hillsdale . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
^ "El 86% de los votantes votan para destituir al alcalde de Two Harbors". Tribuna de noticias de Duluth . 2022-08-10 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
^ James, Michael S. (22 de julio de 1994). "La votación de destitución de River Vale ofrece dos listas divididas por cuestión del 911". El récord de Bergen .
^ Pries, Allison (29 de enero de 2019). "Polémico alcalde derrocado en votación revocatoria". Nueva Jersey.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ Morice, Jane "Alcalde de East Cleveland, presidente del Concejo Municipal destituido en elección especial", cleveland.com , 6 de diciembre de 2016 (consultado el 13 de diciembre de 2016).
^ Fuller, Kathy (30 de septiembre de 2011). "Los votantes de Cornelius expulsan del cargo al 'Equipo 3'". Hillsboro Argos . Hillsboro, Oregón . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
^ "Una revocatoria en Toledo: el alcalde y dos concejales destituidos de sus cargos - Noticias del condado de Lincoln". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
^ "El Heraldo Cherokeeano" (PDF) . 8 de mayo de 2019. págs. 5A . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
^ "Retiro de La'Shadion Shemwell, McKinney, Texas (2020)". Ballopedia . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ Burton J. Hendrick, "The 'Recall' in Seattle', McClure's , octubre de 1911, págs. 647–663.
^ 'El voto revocatorio eliminó a cinco en La Crosse', Racine Journal Times, 3 de agosto de 1977, pág. 7A
^ 'La Crosse destituye a 4 miembros de la junta escolar' Milwaukee Journal, 15 de julio de 1992, pág. A13
^ ab "State.wi.us" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de diciembre de 2006 . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
^ State.wi.us Archivado el 9 de diciembre de 2006 en Wayback Machine , Artículo XIII de la Constitución de Wisconsin, sección 12
^ "Revocatoria de la alcaldía de Sheboygan: el alcalde Bob Ryan destituido de su cargo por el retador Terry Van Akkeren". Prensa Sheboygan . Sheboygan, Wisconsin . 21 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
^ "Resultados electorales revocatorios del 5 de junio de Wisconsin". Milwaukee Journal-Sentinel . 6 de junio de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2012 .
^ "Retiro de funcionarios estatales". www.ncsl.org . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011.
^ "Un juez atormentado por cinco palabras mal elegidas sobre un..." UPI . Consultado el 9 de junio de 2018 .
^ Holmes, Mike. "Suttle sobrevive al retiro". Omaha World-Herald . Archivado desde el original el 29 de enero de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
^ Gerstein, Michael (8 de noviembre de 2017). "El alcalde de Flint Weaver gana la elección revocatoria". Las noticias de Detroit . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
^ "Resumen de elecciones: a los titulares les va bien en Boston, Detroit y Flint". Los New York Times . 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
^ Ronayne, Kathleen; Sangre, Michael R. (14 de septiembre de 2021). "El gobernador de California, Gavin Newsom, permanece en el poder mientras falla la destitución". Associated Press . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
^ El diario de Milwaukee, 4 de abril de 1990; http://gab.wi.gov/elections-voting/2011/recall/july-19 Archivado el 21 de agosto de 2013 en Wayback Machine (consultado el 16 de noviembre de 2013)
^ "Cronología de la Iglesia Frank". Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009.
^ "La Corte Suprema de Arizona bloquea una elección especial para gobernador". Los New York Times . 13 de abril de 1988. págs. A20:1.
^ Daily Titan, " El grupo solicita la retirada de Wilson ", de Matt Cliff (18 de noviembre de 1992 - consultado el 18 de junio de 2011).
^ Los Angeles Times, " VALLEY COLLEGE: Se inició la campaña de retirada de Wilson ", por Jennifer Case (4 de octubre de 1992 - consultado el 19 de junio de 2011).
^ "Acusado de obtener un viaje gratuito a los Juegos Olímpicos, el alcalde de Boise dimite", The New York Times , 15 de febrero de 2003 (consultado el 8 de noviembre de 2015).
^ "7/9/2010 - Juez dictamina para el alcalde Littlefield en caso de destitución - Noticias de última hora - Chattanoogan.com". chattanoogan.com . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2010.
^ "3/11/2011 - Reglas del tribunal de apelaciones para el grupo de retirada en el caso Littlefield - Noticias de última hora - Chattanoogan.com". www.chattanoogan.com . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2011.
^ "Informe: El esfuerzo para destituir al gobernador de Michigan fracasa". 29 de septiembre de 2011.
^ "Tom Luna reacciona ante el fracaso de los esfuerzos de retirada", Bryan Dooley, The Idaho Press-Tribune , 28 de junio de 2011
^ "El comité para destituir al alcalde Mack no logra recolectar las 9.860 firmas necesarias para forzar una elección especial". 2011-11-15.
^ "KRBD", Solicitud de retirada rechazada, "11 de octubre de 2011". Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
^ Patrick Marley (16 de marzo de 2012). "El senador estatal Galloway dimitirá, dejando el Senado dividido". Centinela del diario de Milwaukee .
^ "Loveland no tiene alcalde". WLWT-TV . 18 de agosto de 2017.
^ "Revocatoria del alcalde y del concejo municipal, Norman, Oklahoma (2020-2021)". ballotpedia.org . 24 de agosto de 2021.
^ Consejo Nacional Electoral. (en español) Chávez Ratificado Con el 58 Por Ciento de los votos Archivado el 27 de mayo de 2010 en Wayback Machine , el 16 de agosto de 2004.
