stringtranslate.com

Medalla de huelga de hambre

La Medalla de la Huelga de Hambre fue una medalla de plata otorgada entre agosto de 1909 [1] y 1914 [2] a prisioneras sufragistas por el liderazgo de la Unión Política y Social de Mujeres (WSPU). Durante su encarcelamiento realizaron huelga de hambre mientras cumplían condenas en las prisiones del Reino Unido por actos de militancia en su campaña por el sufragio femenino . Muchas mujeres fueron alimentadas a la fuerza y ​​sus medallas individuales fueron creadas para reflejar esto. [2]

La WSPU otorgó una variedad de medallas de campaña de estilo militar para elevar la moral y fomentar la lealtad y el compromiso continuos con la causa. Las medallas de la huelga de hambre fueron diseñadas por Sylvia Pankhurst y presentadas por primera vez por los líderes de la WSPU en una ceremonia a principios de agosto de 1909 a mujeres que habían iniciado una huelga de hambre mientras cumplían una pena de prisión. Más tarde, las medallas se entregarían en un desayuno de recepción con motivo de la liberación de la prisión de una mujer. [2]

Fondo

El 5 de julio de 1909, la sufragista Marion Wallace Dunlop inició su huelga de hambre en la prisión de Holloway . Había sido condenada a un mes de cárcel por estampar un mensaje de la Declaración de Derechos en la pared de la Cámara de los Comunes . [3] Las autoridades penitenciarias la consideraron una prisionera criminal mientras que ella se consideraba una prisionera política y comenzó su huelga en protesta por esta clasificación. Su huelga duró 91 horas y terminó sólo porque la prisión la liberó para evitar su muerte. [2]

Aunque la huelga de hambre fue idea de Wallace Dunlop y la hizo sin informar a la dirección de la WSPU, muchos otros rápidamente la imitaron. [2]

Descripción de la medalla

Medalla en su estuche de presentación con barra de plata por huelga de hambre y barra de esmalte por alimentación forzada otorgada por la WSPU a Mabel Capper

Las medallas de plata redondas y contrastadas cuelgan de una cinta en los colores morado, blanco y verde de la WSPU . Cuelga de una barra de plata grabada con "For Valour", en imitación de la inscripción que se encuentra en la Cruz Victoria . El anverso de la medalla lleva la inscripción "Huelga de hambre", mientras que en el reverso está grabado el nombre del destinatario rodeado por una corona de laurel . [4] Las medallas fueron fabricadas por Toye & Co. y su fabricación le costó a la WSPU £ 1,00 cada una. [5]

Las barras de plata de la medalla fueron otorgadas por períodos de huelga de hambre y están grabadas en el reverso con la fecha en que el destinatario fue arrestado y provocó una huelga de hambre. Las barras esmaltadas de color púrpura, blanco y verde para la alimentación forzada están grabadas de manera similar en el reverso. [5]

La barra de medallas de la escultora Edith Downing está grabada con "Fed by Force 1/3/12", la fecha en la que fue encarcelada y que posteriormente la llevó a su huelga de hambre y a su alimentación forzada. [2] Las medallas podrían constar de más de una barra que represente múltiples huelgas de hambre o alimentación forzada. [5] [4]

Presentación

Medalla de Huelga de Hambre otorgada a Georgina Fanny Chefffins

Cada Medalla de la Huelga de Hambre se presentó en una caja violeta con un forro de terciopelo verde. Dentro de la tapa había un trozo de seda blanca impreso en oro con la dedicatoria: 'Presentado a [nombre] por la Unión Social y Política de Mujeres en reconocimiento a una acción valiente, mediante la cual a través de la resistencia hasta el último extremo del hambre y las dificultades Se reivindicó un gran principio de justicia política”. [5]

Medallas sobrevivientes

Medalla de la huelga de hambre de Charlotte Blacklock , colección del Museo de la Democracia Australiana

El Museo de Londres conserva la medalla otorgada a la líder sufragista Emmeline Pankhurst , que se declaró en huelga de hambre durante una sentencia de prisión de dos meses en 1912 por arrojar una piedra a una ventana del número 10 de Downing Street . [2]

Medalla Helen MacRae por huelga de hambre, subastada por Lockdales Auctioneers en 2015. Autor: Chris Elmy

La medalla de huelga de hambre de Helen MacRae en su caso fue subastada en 2015 a un coleccionista privado, por £12,300, [6] El gerente de subastas de Lockdales Auctioneer, James Sadler, dijo: "Estos se encuentran entre los artículos históricamente más importantes con los que hemos tratado". [7]

Una medalla encontrada en un cajón otorgada a la sufragista Elsie Wolff Van Sandau, arrestada por romper una ventana en Covent Garden el 4 de marzo de 1912 y que inició una huelga de hambre en prisión, se vendió en una subasta en 2019 por 12.500 libras esterlinas. [8] [9] Una medalla perteneciente a la sufragista Selina Martin , subastada en Nottingham en 2019, que se esperaba alcanzara entre £ 15 000 y £ 20 000 [10] fue comprada por la Galería Nacional de Victoria, Australia, por £ 27 000. [11]

El Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa compró la medalla de Frances Parker en 2016. [12] [13]

El Museo de la Democracia Australiana posee la medalla otorgada a Charlotte Blacklock . [14] La medalla otorgada a Kate Williams Evans se vendió en una subasta como parte de una colección en 2018 que obtuvo £48,640. Ahora está en la colección de Amgueddfa Cymru – Museo de Gales . [15]

La medalla de Rosamund Massy y el broche de Holloway están enterrados dentro del pedestal de la estatua de Emmeline Pankhurst en Londres. [dieciséis]

En septiembre de 2023, la Biblioteca de Mujeres de Glasgow decidió comprar la medalla de Maud Joachim , ya que fue otorgada por la primera huelga de hambre de la WSPU en Escocia. [17] La ​​campaña de recaudación de fondos tuvo éxito y se devolvió a la biblioteca en octubre. [18]

En la cultura popular

La serie de televisión de la BBC Call the Midwife presentó un episodio con una anciana sufragista interpretada por Annette Crosbie que regaló su medalla de huelga de hambre a una de las enfermeras que la cuidaban. [19]

Destinatarios de medallas

Emily Davison con su medalla de huelga de hambre y su broche de Holloway c. 1910-1912
Janie Terrero con su medalla de huelga de hambre y su broche de Holloway c. 1912

En octubre de 2023, hay 82 destinatarios de medallas conocidos. Si se conocen, esta lista también contiene las fechas de su arresto tal como están inscritas en sus medallas.

Sufragistas en huelga de hambre en 1909 - foto de Elin Wagner

Posibles ganadores de medallas

Estas mujeres son huelguistas de hambre de la WSPU y, por lo tanto, cumplen las condiciones para recibir una medalla, pero aún no se ha encontrado la evidencia de su medalla.

NB: Esto no aparece en una lista completa de los huelguistas de hambre. Por ejemplo, en enero de 2022, esta página de Wikipedia tenía 9 nombres con apellido que comenzaba con P y la Lista del Ministerio del Interior tenía 13 [154] [155]

  1. ^ ab Potencialmente la misma mujer.
  2. ^ Crawford afirma que no está claro si la alimentación forzada u otra enfermedad fue el motivo de su liberación. [143]

Ver también

Referencias

  1. ^ Crawford, Elizabeth (2006). El movimiento por el sufragio femenino en Gran Bretaña e Irlanda: una encuesta regional . Londres: Routledge. pag. 306.ISBN​ 0-415-38332-3. OCLC  59149398.
  2. ^ abcdefgh "Seis hechos sobre las huelgas de hambre de las sufragistas". Museo de Londres . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  3. ^ Mayhall, Laura E. Nym (2003). El movimiento militante por el sufragio: ciudadanía y resistencia en Gran Bretaña, 1860-1930 . [Oxford]: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 3.ISBN​ 978-0-19-534783-8. OCLC  57144473.
  4. ^ abc Kevin Grant, Últimas armas: huelgas de hambre y ayunos en el Imperio Británico, 1890-1948, University of California Press (2019) - Google Books, pág.59
  5. ^ abcdefghi "Recaudación del sufragio: la medalla de la huelga de hambre". La mujer y su esfera . 11 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  6. ^ ab "Subastada medalla de galantería Helen MacRae Suffragette". Noticias de la BBC . 21 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  7. ^ "Recuerdos de sufragistas: separando el hecho de la ficción". Coleccionismo de antigüedades . 8 de octubre de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  8. ^ ab Se encuentra la medalla de huelga de hambre de ab Suffragette después de 100 años - BBC News 30 de mayo de 2019
  9. ^ "La medalla de la huelga de hambre de las sufragistas se vende por miles". 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  10. ^ ab Whitfield, David (22 de febrero de 2019). "Se espera que una rara medalla de sufragista alcance más de £ 15.000 en una subasta". nottinghampost . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  11. ^ "Medalla de la huelga de hambre de Selina Martin Suffragette". www.coinbooks.org . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  12. ^ ab Thomas, Rachel (26 de febrero de 2016). "Te Papa compra una rara medalla a la valentía otorgada a la activista por el sufragio Frances Parker". cosas.co.nz . Cosa . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  13. ^ ab "¿Quién era Frances Parker?". tepapa.govt.nz . Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa. 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  14. ^ ab Museo Australiano de la Democracia (7 de septiembre de 2011). "Medalla de la huelga de hambre de las sufragistas". Museo de la Democracia Australiana en la Antigua Casa del Parlamento . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  15. ^ ab Archivo de medallas de huelga de hambre de sufragistas vendido para el récord de la casa de Catherine Southon al Museo Nacional de Gales - Antiques Trade Gazette 26 de julio de 2018
  16. ^ ab Crawford, Elizabeth (2 de septiembre de 2003). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia 1866-1928. Rutledge. ISBN 978-1-135-43402-1.
  17. ^ ab Brooks, Libby; corresponsal, Libby Brooks Escocia (22 de septiembre de 2023). "La Biblioteca de Mujeres de Glasgow pide ayuda para comprar una medalla de sufragista". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  18. ^ GWL (19 de octubre de 2023). "La medalla de la huelga de hambre de Maud Joachim llega a GWL". Biblioteca de mujeres de Glasgow . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  19. ^ Dray, Kayleigh (21 de enero de 2019). "La historia de la sufragista de Call The Midwife es muy importante". Estilista . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  20. ^ La medalla de sufragista se vendió a un precio récord - ITV News 14 de septiembre de 2015
  21. ^ Vito, Vera Di Campli San (2004). "Allen, Mary Sophia (1878-1964), oficial de policía" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/39176. ISBN 978-0-19-861412-8. Consultado el 9 de marzo de 2022 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  22. ^ Crawford, Elizabeth (2 de septiembre de 2003). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia 1866-1928. Rutledge. pag. 9.ISBN​ 978-1-135-43402-1.
  23. ^ Atkinson, Diane (1992). Sufragistas vestidas de púrpura, blanco y verde: Londres 1906-14 . Museo de Londres. Londres: Museo de Londres. pag. 37.ISBN​ 0-904818-53-5. OCLC  28710360.
  24. ^ "Sra. Helen A. Archdale". El rompecabezas de la cena . 8 de junio de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  25. ^ Bland, Unión Social y Política de Mujeres Imagen de la medalla tomada por la familia de Violet Ann (2012), inglés: Medalla al Valor otorgada a Violet Ann Bland por la Unión Política y Social de Mujeres. , consultado el 13 de marzo de 2022
  26. ^ "Medalla - Medalla de la sufragista (huelga de hambre), otorgada a Myra Eleanor Sadd Brown, Gran Bretaña, 1912". Museos Colecciones Victoria . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  27. ^ ab Crawford, Elizabeth (2 de septiembre de 2003). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia 1866-1928. Rutledge. pag. 707.ISBN​ 978-1-135-43402-1.
  28. ^ "Hilda Burkitt | El rostro del sufragio". La imagen del pueblo . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  29. ^ Dosmey, Lauren. "La historia de Lucy Burns: estudio de investigación independiente" (PDF) . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  30. ^ abcdef Leneman, Leah (1995). Una causa guía: el movimiento por el sufragio femenino en Escocia (Nueva ed. rev.). Edimburgo: Mercat Press. ISBN 1-873644-48-5. OCLC  34146764.
  31. ^ abc Watson, Norman (2018). Las sufragistas de Dundee: su notable lucha por ganar votos para las mujeres . [¿Escocia?]. pag. 57.ISBN​ 978-1-9999252-0-8. OCLC  1052345952.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  32. ^ "Bonhams: Medalla Sufragista". www.bonhams.com . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  33. ^ abc "El pañuelo sufragista en The Priest House, West Hoathly" (PDF) . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  34. ^ "BBC - Una historia del mundo - Objeto: Medalla de alimentación forzada en huelga de hambre de la WSPU". www.bbc.co.uk. ​Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  35. ^ abc Las sufragistas se reencuentran (1955). Pathé británico . 13 de abril de 2014. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 , a través de YouTube .
  36. ^ Medalla de la huelga de hambre otorgada a Joan Cather (1912) - Colección del Museo Británico en línea
  37. ^ "Obras | NGV | Ver Obra".
  38. ^ Jack1956 (2021), Inglés: Medalla de huelga de hambre otorgada a Georgina Fanny Cheffins (1863-1932) , consultado el 13 de marzo de 2022{{citation}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  39. ^ ab "Sufragio femenino - Medallones de huelga de hambre | Semanal de coleccionistas". www.collectorsweekly.com . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  40. ^ Crampton, Katie (24 de junio de 2022). "El sufragio femenino y la medalla de la huelga de hambre". WMUK . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  41. ^ Leeds Lib Galleries [@LULGalleries] (5 de junio de 2018). "Actualmente en exhibición en la Galería Treasures of the Brotherton se encuentra la medalla #suffragettes Alice Davies que le otorgó la #WSPU luego de su huelga de hambre. El rastrillo plateado junto a ella, que simboliza la Cámara de los Comunes, fue diseñado por #SylviaPankhurst https:/ /t.co/xo2v9A856o" ( Pío ) . Consultado el 5 de diciembre de 2022 , vía Twitter .
  42. ^ Violet Mary Toy recibió una medalla de Emmeline Pankhurst por unirse a la huelga de hambre en la prisión de Holloway - St Hilda's College , Universidad de Oxford
  43. ^ Medalla de huelga de hambre de la WSPU otorgada a Caroline Lowder Downing, 1912 - Colección de arte parlamentaria WOA S748
  44. ^ "Bonhams: DOWNING (EDITH) Medalla de la huelga de hambre otorgada por la WSPU a Edith Downing, 1912". www.bonhams.com . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  45. ^ "Flora Drummond, 1879 - 1949. Sufragista". Galerías Nacionales de Escocia . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  46. ^ "Museo Chertsey: el movimiento sufragista en el área local". chertseymuseum.org . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  47. ^ "Noticias sobre transacciones y subastas numismáticas y filatélicas de Spink: monedas, billetes, medallas, sellos y libros". 19 de abril de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  48. ^ La medalla de la huelga de hambre de Rare Suffragette se subastará - Inside Croydon - 13 de julio de 2018
  49. ^ "Medalla, sufragista". Museo Nacional de Gales . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  50. ^ Solicitud de ayuda del público para reconstruir la vida de la sufragista de Norfolk Caprina Fahey Archivado el 3 de octubre de 2019 en Wayback Machine - Eastern Daily Press - 2 de noviembre de 2017
  51. ^ "Sufragista Theresa Garnett 1909". Baño en el tiempo . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  52. ^ abcd Atkinson, Diane (2018). ¡Levántate, mujeres!: las extraordinarias vidas de las sufragistas . Londres. pag. 199.ISBN​ 978-1-4088-4404-5. OCLC  1016848621.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  53. ^ ab "Ajedrez Escocia" . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  54. ^ "Se subasta la medalla otorgada a la sufragista que arrojó un trozo de hierro al coche de Churchill". www.antiquestradegazette.com . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  55. ^ "Historias de sufragio: 'Laura Grey': sufragistas, veneno sexual y suicidio". La mujer y su esfera . 30 de julio de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  56. ^ Atkinson, Diane (1992). Sufragistas vestidas de púrpura, blanco y verde: Londres 1906-14 . Museo de Londres. Londres: Museo de Londres. pag. 105.ISBN​ 0-904818-53-5. OCLC  28710360.
  57. ^ DiamondsInTheLibrary (24 de octubre de 2016). "Joyas por votos de mujeres: hablemos de joyas sufragistas". Diamantes en la Biblioteca . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  58. ^ "Museo y galería de arte de Birmingham (Reino Unido): medalla que conmemora la huelga de hambre de la sufragista Nellie Hall, 1913. Obtenga más información sobre Nellie en la sección Adelante (1830-1909) de las Galerías de Historia de Birmingham. | Facebook". www.facebook.com . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  59. ^ Simpson, Fiona (17 de junio de 2018). "La 'inspiradora' historia de vida de Suffragette se revela a medida que se exhiben sus pertenencias". www.standard.co.uk . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  60. ^ ab Crawford, Elizabeth (2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres: Routledge. págs. 306–307. ISBN 0-415-23926-5. OCLC  44914288.
  61. ^ the-saleroom.com (2 de diciembre de 2008). "Una medalla de sufragista en plata otorgada a" Anna Hutchinson ", la pequeña medalla de plata de 22 mm de diámetro". www.the-saleroom.com (en italiano) . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  62. ^ John, Sue [@SueJohnGWL] (13 de octubre de 2023). "Ahora que podemos ver la Medalla de la Huelga de Hambre de Maud Joachim con más detalle, podemos ver la inscripción en la parte posterior de la barra horizontal violeta, blanca y verde, lo que confirma que fue alimentada a la fuerza el 1 de marzo de 1912. Este detalle no es visible. en el frente de la medalla. @womenslibrary" ( Tweet ) - vía Twitter .
  63. ^ WJDB (21 de mayo de 1914), inglés: medalla de huelga de hambre de Ellen Isabel Jones , consultado el 13 de marzo de 2022
  64. ^ Johansen, Michelle [@historitage] (2 de agosto de 2018). "Medalla de la huelga de hambre entregada a la #suffragette Violet Jones. Parte de la exposición temporal #HollowayEchoes en el Museo de Islington. Artículo prestado por @MuseumofLondon #Vote100 https://t.co/QxM5bRBVFg" ( Tweet ). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 , vía Twitter .
  65. ^ "Sufragista Winifred Jones 1911". Baño en el tiempo . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  66. ^ "Clara Mary LAMBERT - Museo Godalming". www.godalmingmuseum.org.uk . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  67. ^ "Laura, la sufragista de West Cork, siempre será recordada como una heroína". La Estrella del Sur . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  68. ^ Fitzgerald, Karen [@kmackfitzgerald] (14 de septiembre de 2018). "@womanandsphere https://t.co/VdzLTIFgnb" ( Pío ). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 , vía Twitter .
  69. ^ ab "Noticias - Aniversario de las sufragistas". Archivo de la BBC . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  70. ^ Medalla de sufragista por la huelga de hambre y por el valor comprada por £ 27 250 - Lawrences Auctioneers - 20 de mayo de 2019
  71. ^ "Rowan y Rowan: Medalla de la huelga de hambre de las sufragistas". Rowan y Rowan . 3 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  72. ^ "Medalla de la huelga de hambre de las sufragistas - Museo de Colne Valley" . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  73. ^ "El Caravan Club y el movimiento por el sufragio". El Fideicomiso del Museo Nacional del Motor . 25 de junio de 2018 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  74. ^ "Gertrudis Lowy". www.jewishlivesproject.com . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  75. ^ "Historias del sufragio: dos nuevas exposiciones". La mujer y su esfera . 21 de mayo de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  76. ^ "Órdenes, condecoraciones y medallas" (PDF) . Numismática Noble (Catálogo de subasta). Marzo de 2009.
  77. ^ Corresponsal, Emma KnightsArts (16 de octubre de 2013). "La historia de vida de la sufragista inspira el drama musical". Noticias de la noche de Norwich . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  78. ^ Robinson, Jane (2018). Corazones y mentes: la historia no contada de la gran peregrinación y cómo las mujeres ganaron el voto . Londres. pag. 81.ISBN​ 978-0-85752-391-4. OCLC  987905510.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  79. ^ La medalla de la sufragista en huelga de hambre se exhibe en el museo - Belfast News Letter - 28 de septiembre de 2018
  80. ^ "Se exhibe una rara medalla de huelga de hambre perteneciente a una sufragista local: Irish Linen Center y Lisburn Museum". 13 de abril de 2021. Archivado desde el original el 13 de abril de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  81. ^ "Capítulo 5. Alimentación forzada y más -" . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  82. ^ "Lote 158, Órdenes, Condecoraciones y Medallas (24 y 25 de junio de 2009) | Dix Noonan Webb". www.dnw.co.uk. ​Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  83. ^ "La medalla de sufragista se vendió por £ 13.400 en una subasta en Stroud". Noticias y diario de Stroud . 20 de enero de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  84. ^ "Museo de Londres | Museo gratuito en Londres". colecciones.museumoflondon.org.uk . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  85. ^ Charla de sufragistas: ¿Quién era Pleasance Pendred? - Biblioteca de mujeres de Glasgow en línea
  86. ^ abcdefg Meeres, Frank (2013). Sufragistas: cómo las mujeres británicas lucharon y murieron por el derecho al voto . ISBN 978-1-4456-0007-9. OCLC  846476006.
  87. ^ "Sufragio femenino - Medallones de huelga de hambre | Collectors Weekly". www.collectorsweekly.com . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  88. ^ "Animoso". Enérgico . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  89. ^ Historias de sufragio: 'De Frederick Street a Winson Green': la campaña por el sufragio femenino de Birmingham: la mujer y su esfera
  90. ^ "Arabella Scott". wealothianwomensforum.org.uk . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  91. ^ Boleto no utilizado: la historia de las sufragistas en siete objetos - sitio web de BBC News (2018)
  92. ^ "Ciudad sufragista del oeste" (PDF) . Biblioteca de mujeres de Glasgow . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  93. ^ "Historias del sufragio: Ella y Geraldine Stevenson, hermanas sufragistas". La mujer y su esfera . 23 de julio de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  94. ^ "GRACIA CAMERON SWAN". LAS VIDAS Y ACCIONES DE SUFRAGETTES Y SUFRAGISTAS . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  95. ^ Maureen Daly Goggin y Beth Fowkes Tobin (ed.) Mujeres y cosas 1750-1950: estrategias materiales de género, Routledge (2016) - Google Books pág. 35
  96. ^ "La venta de medallas recuerda la valentía de la sufragista encarcelada". El Eco del Norte . 24 de mayo de 2004 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  97. ^ "Dentro del joyero de las sufragistas: cómo las mujeres del movimiento llevaban su orgullo en la manga". Moda . 26 de octubre de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  98. ^ "Recordado el huelguista de hambre sufragista escocés" . Noticias de la BBC . 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  99. ^ Crawford, Elizabeth (2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres: Routledge. pag. 700.ISBN​ 0-415-23926-5. OCLC  44914288.
  100. ^ "Historias del sufragio: Helen Watts y el misterio del baúl no reclamado". La mujer y su esfera . 19 de junio de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  101. ^ "Contenido". Vads.ac.uk. 4 de marzo de 1912 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  102. ^ "Michael Shaw en Twitter:" La serendipia es maravillosa. Me encontré con algunos de los poemas sufragistas de Agnes Wilson el año pasado, pero no pude encontrar nada más sobre ella, además de una foto. Increíblemente, uno de sus familiares estuvo ayer en la audiencia de @voteofmyown, acompañado de su medalla de huelga de hambre. 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  103. ^ Medalla de la huelga de hambre entregada a Letitia Withall por la Unión Política y Social de Mujeres (1913) - Colección en línea de la Biblioteca Nacional de Australia
  104. ^ Crawford, Elizabeth (2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres: Routledge. pag. 327.ISBN​ 0-415-23926-5. OCLC  44914288.
  105. ^ "Sufragio - Fuente 34 pág. 4: Fragmento de carta escrita por Janie Allen, 14 de julio de 1912 (alimentación forzada)". digital.nls.uk . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  106. ^ "Capitán Melville Hodsoll Allen". www.losauxiliarios.com . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  107. ^ Crawford, Elizabeth (2 de septiembre de 2003). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia 1866-1928. Rutledge. pag. 15.ISBN​ 978-1-135-43402-1.
  108. ^ Crawford, Elizabeth (2 de septiembre de 2003). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia 1866-1928. Rutledge. pag. 25.ISBN​ 978-1-135-43402-1.
  109. ^ Owens, Romero C. (1995). Tiempos devastadores: una historia del movimiento por el sufragio femenino irlandés; 1889-1922 (Rep. ed.). Dublín: Attic Press. pag. 63.ISBN​ 0-946211-08-6. OCLC  634172525.
  110. ^ "Begbie a Bell". LAS VIDAS Y ACCIONES DE SUFRAGETTES Y SUFRAGISTAS . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  111. ^ Crawford, Elizabeth (2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres: Routledge. pag. 457.ISBN​ 0-415-23926-5. OCLC  44914288.
  112. ^ Sarah Benett (sufragista) - Galería Nacional de Retratos, Londres
  113. ^ Crawford, Elizabeth (2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres: Routledge. pag. 50.ISBN​ 0-415-23926-5. OCLC  44914288.
  114. ^ "Rosa May Billinghurst | Las sufragistas". Las sufragistas | Cómo se ganó la votación . 22 de febrero de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  115. ^ Abrams, Fran (2003). La causa de la libertad: la vida de las sufragistas . Londres: perfil. pag. 153.ISBN​ 1-86197-425-6. OCLC  52784753.
  116. ^ Abrams, Fran (2003). La causa de la libertad: la vida de las sufragistas . Londres: perfil. pag. 147.ISBN​ 1-86197-425-6. OCLC  52784753.
  117. ^ "Nina Boyle y Janet Boyd". LAS VIDAS Y ACCIONES DE SUFRAGETTES Y SUFRAGISTAS . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  118. ^ "Emily Brandon y Grace Branson". LAS VIDAS Y ACCIONES DE SUFRAGETTES Y SUFRAGISTAS . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  119. ^ ab Archivos, El Nacional. "Declaración de huelga de hambre - Archivos Nacionales". Los Archivos Nacionales . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  120. ^ Brave Bertha, La vida y las acciones de las sufragistas y sufragistas, sitio web Uncover Your Ancestors
  121. ^ "Criminales o lunáticos: las mujeres de Essex que lucharon por el sufragio". Gran vida británica . 6 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  122. ^ "Descubriendo a Leila: sufragistas en huelga de hambre en la foto - giras independientes". 28 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  123. ^ "Mary Jane Clarke". Espartaco Educativo . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  124. ^ "Connery, Margaret ('Meg') | Diccionario de biografía irlandesa". www.dib.ie. ​Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  125. ^ Munro, Keith (2018). "A través de los ojos de Margaret Cousins: sufragistas irlandesas e indias" (PDF) . Libros de Hive Studio. ISBN 9781999347918.
  126. ^ "Crawfurd Helen-Graham Stevenson" . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  127. ^ Crawford, Elizabeth (2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres: Routledge. pag. 152.ISBN​ 0-415-23926-5. OCLC  44914288.
  128. ^ "Lillian Paloma Willcox". Espartaco Educativo . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  129. ^ Crawford, Elizabeth (2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres: Routledge. pag. 709.ISBN​ 0-415-23926-5. OCLC  44914288.
  130. ^ Watson, normando (2018). Las sufragistas de Dundee: su notable lucha por ganar votos para las mujeres . [¿Escocia?]. pag. 129.ISBN​ 978-1-9999252-0-8. OCLC  1052345952.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  131. ^ administrador (26 de junio de 2018). "La colección Suffragette despertará el interés en la sala de ventas de Surrey". Coleccionismo de antigüedades . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  132. ^ Crawford, Elizabeth (2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres: Routledge. pag. 210.ISBN​ 0-415-23926-5. OCLC  44914288.
  133. ^ "Museo de Londres | Museo gratuito en Londres". colecciones.museumoflondon.org.uk . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  134. ^ Crawford, Elizabeth (2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres: Routledge. pag. 224.ISBN​ 0-415-23926-5. OCLC  44914288.
  135. ^ "La sufragista olvidada de Fermanagh". El Heraldo de Fermanagh . 8 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  136. ^ Crawford, Elizabeth (2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres: Routledge. pag. 242.ISBN​ 0-415-23926-5. OCLC  44914288.
  137. ^ abc Atkinson, Diane (2010). Las sufragistas: en imágenes . Diane Atkinson, Museo de Londres. Stroud: Historia. ISBN 978-0-7524-5796-3. OCLC  620321263.
  138. ^ "Clara Elizabeth Giveen - Galería Nacional de Retratos". www.npg.org.uk. ​Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  139. ^ Vallely, Judith (2019). Lucha y sufragio en Glasgow: la vida de las mujeres y la lucha por la igualdad . Barnsley, Yorkshire del Sur. ISBN 978-1-5267-1830-3. OCLC  1103320835.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  140. ^ "Recordado el ataque con bomba de la sufragista vizcondesa Rhondda en Newport". Noticias de la BBC . 2 de junio de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  141. ^ "Annie Kenney". Espartaco Educativo . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  142. ^ Abrams, Fran (2003). La causa de la libertad: la vida de las sufragistas . Londres: perfil. pag. 55.ISBN​ 1-86197-425-6. OCLC  52784753.
  143. ^ Crawford, Elizabeth (2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres: Routledge. pag. 323.ISBN​ 0-415-23926-5. OCLC  44914288.
  144. ^ Atkinson, Diane (2018). ¡Levántate, mujeres!: las extraordinarias vidas de las sufragistas . Londres. págs. 300–301. ISBN 978-1-4088-4404-5. OCLC  1016848621.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  145. ^ Leneman, Leah (1995). Una causa guía: el movimiento por el sufragio femenino en Escocia (Nueva ed. rev.). Edimburgo: Mercat Press. págs. 263–264. ISBN 1-873644-48-5. OCLC  34146764.
  146. ^ Abrams, Fran (2003). La causa de la libertad: la vida de las sufragistas . Londres: perfil. pag. 117.ISBN​ 1-86197-425-6. OCLC  52784753.
  147. ^ Crawford, Elizabeth (2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres: Routledge. pag. 534.ISBN​ 0-415-23926-5. OCLC  44914288.
  148. ^ Crawford, Elizabeth (2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres: Routledge. págs. 614–615. ISBN 0-415-23926-5. OCLC  44914288.
  149. ^ Crawford, Elizabeth (2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres: Routledge. págs. 439–440. ISBN 0-415-23926-5. OCLC  44914288.
  150. ^ "'Se lo debemos a su memoria: historias familiares a 100 años del movimiento sufragista ". El guardián . 6 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  151. ^ "Blog". WCML . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  152. ^ Crawford, Elizabeth (2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres: Routledge. pag. 758.ISBN​ 0-415-23926-5. OCLC  44914288.
  153. ^ Crawford, Elizabeth (2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres: Routledge. pag. 759.ISBN​ 0-415-23926-5. OCLC  44914288.
  154. ^ https://search.findmypast.co.uk/record/browse?id=S2/GBOR/SUFF/HO144-1195-220196-504-670/0476 Consulte también la página 477
  155. ^ Cuadro de honor de los prisioneros sufragistas 1905-1914. C. 1960.