stringtranslate.com

Alicia Hawkins

Alice Hawkins ( Stafford , 1863 – Leicester , 1946) fue una destacada sufragista inglesa entre los maquinistas de botas y calzado de Leicester . Fue encarcelada cinco veces por actos cometidos en el marco de la campaña militante de la Unión Social y Política de Mujeres . [1] [2] [3] Su esposo Alfred Hawkins también era un sufragista activo y recibió £ 100 cuando se fracturó la rótula cuando fue expulsado de una reunión en Bradford. En 2018 se inauguró una estatua de Alicia en Leicester Market Square .

Vida

La entrada a la fábrica donde trabajaba Hawkins ahora tiene una placa dedicada a Alice.

Alice Riley nació en 1863 en Stafford , una de nueve hermanos, y cuando tenía 13 años trabajaba en Leicester creando botas y zapatos. [4] En 1884 se casó con Alfred Hawkins, a quien conoció en una reunión socialista. [5] Se convirtió en madre de seis hijos y continuó trabajando como maquinista en Equity Shoes. En 1896 se unió al nuevo Gremio Cooperativo de Mujeres de la nueva fábrica, donde aprendió sobre el socialismo y los escritos de Thomas Mann . [5] [3] La fábrica tenía una biblioteca y permitía tiempo para la educación política. Mantuvo correspondencia con otros socialistas. como Tom Anderson de Glasgow, en 1906. [6] Hawkins se había unido al Partido Laborista Independiente en 1894 y a través de esa organización conoció a Sylvia Pankhurst . Pankhurst llegó a Leicester en 1907 y Hawkins hizo sus presentaciones. Pronto se les unió Mary Gawthorpe y establecieron una presencia de WSPU en Leicester. [5]

Activismo y encarcelamiento

Aviso de libertad bajo fianza de Alice Hawkins por resistirse al arresto el 1 de febrero de 1907

Hawkins fue encarcelada por primera vez en febrero de 1907, después de asistir a su primer mitin de sufragistas en Hyde Park, cuando 300 mujeres marcharon al Parlamento, después de escuchar que el voto para las mujeres no estaba en el discurso del rey . Ella estaba entre las 29 mujeres enviadas a la prisión de Holloway después de una carga brutal por parte de 20 policías a caballo y una batalla campal. Su abogado escribió al diputado local que "en ningún otro país civilizado se trataría a las mujeres de esta manera". La fianza se fijó en 2 libras esterlinas por alteración del orden público y resistencia a la policía, pero todas las mujeres arrestadas optaron por cumplir penas de cárcel. [6] Los partidarios del movimiento sufragista se pararon afuera y aplaudieron cuando las mujeres fueron liberadas después de dos semanas en prisión, y marcharon hacia un desayuno de celebración. [6] Hawkins leyó la respuesta del parlamentario, que fue que el comportamiento de las mujeres "no estaba haciendo ningún bien a la causa y que la WSPU ahora había perdido el interés público". Regresó a Leicester y creó una sucursal de la WSPU invitando a Emmeline Pankhurst a hablar, e inscribió a los primeros 30 miembros. [6]

En junio de 1908, Flora Drummond invitó a Hawkins a hablar en el mitin de Hyde Park el 21 de junio de 1908. El evento se anunció en una barcaza del Támesis frente a las Casas del Parlamento , diciendo "Ministros del Gabinete especialmente invitados". [6] Los Pankhurst enviaron un automóvil con chófer para recogerla y los niños locales siguieron el vehículo. [6]

Hawkins fue encarcelada por segunda vez en 1909 cuando intentó forzar la entrada a una reunión pública donde Winston Churchill estaba hablando en Leicester, en la que se había prohibido específicamente a las sufragistas. En este caso el papel principal lo desempeñó su marido, Alfred, quien se ofreció a plantear la cuestión. Durante el discurso de Churchill, Alfred le pidió que explicara cómo podía "apoyarse en una plataforma democrática" mientras las mujeres no tenían voto y fue expulsado del evento. [6] Alice estaba protestando afuera cuando ella también fue arrestada. [7] Alfred pagó la multa, pero Alice nuevamente optó por ir a prisión. Esta vez fue en la cárcel de Leicester y se declaró en huelga de hambre . [6]

Alfred también defendió a Alice cuando los hombres en una multitud la interrumpieron diciendo: "¡Vuelve con tu familia!". Ella pudo decir: "Aquí está mi familia, están aquí para apoyarme", ya que Alfred estaba claramente a favor de la causa . 8] que algunas, pero no todas, las sufragistas podrían reclamar. Alfred sufrió por su apoyo, cuando finalmente recibió una compensación de £ 100 después de que le rompieran la pierna durante una protesta sufragista el 26 de noviembre de 1910. Su caso había sido asumido por la Unión Política de Hombres para el Sufragio de las Mujeres después de que lo arrojaran por unas escaleras después de Protestando contra Winston Churchill durante una reunión del Partido Liberal en Bradford. El juez dictaminó que había sido expulsado sin previo aviso tras simplemente hacer una pregunta y que se trataba de una agresión. [7]

Su tercer encarcelamiento fue en 1911 después de arrojar un ladrillo a través de una ventana del Ministerio del Interior a la vista de un policía. Cuando su hijo Tom murió de un tumor cerebral en 1912, le escribió a Emmeline Pankhurst con profunda simpatía. [6] Fue encarcelada dos veces más en 1913, primero por arrojar tinta en un buzón de correos de Leicester, y luego por última vez por cavar un eslogan en un campo de golf por la noche. [9] [10] Recibió una medalla de huelga de hambre de la WSPU. Hawkins fue una de las prisioneras que construyó una relación con las guardianas de la prisión, también mujeres de clase trabajadora que consolaban a las prisioneras y tenían la tarea de sujetarlas para alimentarlas a la fuerza. [11]

En 1913, Hawkins estuvo entre los representantes elegidos para hablar con los principales políticos David Lloyd George y Sir Edward Gray . La reunión había sido organizada por Annie Kenney y Flora Drummond con la condición de que fueran mujeres de clase trabajadora que representaran a su clase. La industria de las botas y el calzado fue particularmente injusta en su trato hacia las mujeres, que hacían exactamente el mismo trabajo que los hombres pero por un salario desigual, vivían en viviendas de mala calidad y trabajaban en condiciones de sudor . [6] Todos los representantes explicaron que para mejorar los terribles salarios y condiciones laborales de las mujeres, su esperanza era que una votación permitiera a las mujeres desafiar el status quo de una manera democrática. Hawkins explicó cómo sus compañeros de trabajo podían elegir a un hombre para que los representara mientras que las mujeres quedaban sin representación. [12] [8] También se sospechaba que era una de las cuatro mujeres que dañaron un campo de golf escribiendo "sin votos, no golf" en estiércol de caballo, pero esto no fue probado. [6]

Sus protestas cesaron cuando se declaró la guerra en 1914 y la WSPU acordó cesar las protestas a cambio de la liberación de todos los prisioneros. El Ministerio del Interior informa que 1.300 mujeres fueron arrestadas a lo largo de los años por esta causa, junto con 100 hombres como Alfred, el marido de Alice Hawkins. [8]

Vida posterior

Tres de los hijos de Hakwins se unieron al ejército en la Primera Guerra Mundial, en diferentes regimientos, y todos se encontraron por casualidad a 10 millas detrás de las líneas enemigas y un fotógrafo local los capturó. Cuando algunas mujeres obtuvieron el voto en la Ley de Representación del Pueblo (1918), Hawkins se enorgulleció del papel que las mujeres habían asumido en las fábricas y la tierra durante la guerra, y también dijo que la acción sufragista había conducido a esto y al derecho. votar. Sin embargo, debido a las condiciones de propiedad de la ley, no pudo votar ella misma durante 10 años más, a la edad de 63 años. [6] Alfred murió en 1928 y Hawkins tuvo que vivir con sus hijos y familias, debido a su pobreza. [6]

Muerte y legado

en el Paseo de la Fama de Leicester
Estatua de Alice Hawkins en el mercado de Leicester

Cuando Hawkins murió en 1946, a la edad de 83 años, su entierro tuvo que ser pagado por el estado, en una "tumba de pobres". [8]

Tiene una placa en su lugar de trabajo y otra en el Paseo de la Fama de Leicester. En 2018, una campaña de financiación de cinco años terminó cuando cuatro mujeres, entre ellas Manjula Sood y Liz Kendall, inauguraron una estatua de dos metros de altura en la plaza del mercado . La ceremonia fue presenciada por Helen Pankhurst , decenas de sus familiares y cientos de personas, en el marco de las celebraciones del centenario del Voto de las Mujeres. [13]

Ruth Pownall como Alice Hawkins Suffragette - Edinburgh Fringe 2023

Su bisnieto, Peter Barratt, habla en escuelas y eventos públicos, un siglo después, de que Hawkins estaba luchando para que las mujeres tuvieran igualdad salarial y eso aún no se ha conseguido, y animando a todas las personas a hacer uso de su derecho al voto. Encontró la transcripción en los Archivos Nacionales de la delegación que incluía a Hawkins de Working Women ante Lloyd George, el canciller, de enero de 1913. [8] En 2023, creó y realizó un espectáculo marginal del Festival de Edimburgo , [14] con información histórica. Actriz de promulgación, Ruth Pownall: Alice Hawkins Suffragette - Una hermana por la libertad en la que compartió material de archivo familiar y material público.

La nieta de Hawkins, Vera, contó que su abuela dijo

"Vera, debes usar tu voto, nosotros sufrimos por ello" . [6]

Otras fuentes

Referencias

  1. ^ Frank Meeres Suffragettes: Cómo las mujeres británicas lucharon y murieron por el derecho al voto 2013 144562057X Entre ellas se encontraba Alice Hawkins, que trabajaba entre los fabricantes de botas y zapateros en Leicester,
  2. ^ Ned Newitt Una historia popular de Leicester: una historia ilustrada del trabajo... 2008 Sufragio femenino Alice Hawkins (1863-1946) fue una de las principales sufragistas de Leicester. Fue a prisión cinco veces por diversos actos cometidos como parte de la campaña militante de la WSPU por el voto. La señora Hawkins era madre de cinco hijos y trabajaba como maquinista en Equity Shoes. Había estado activa en el ILP y en 1910 se convirtió en presidenta del separatista Sindicato Nacional Independiente de Trabajadoras de Botas y Calzado. Alice Hawkins camino a prisión en julio de 1913,...
  3. ^ ab Elizabeth Crawford El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia 1866-1928 2003 1135434026 "Vivió durante un tiempo en Cradley Heath con las cadenistas, antes de mudarse a Leicester, donde vivió con Alice Hawkins y pintó a zapateras. Luego viajó a Wigan para estudiar a las trabajadoras de las cejas y, de allí, de regreso a Staffordshire, a las alfarerías y luego a Scarborough, en la costa este, para pintar a las pescaderas escocesas que seguían a la flota de arenques.
  4. ^ "Alice Hawkins". Los Archivos Nacionales . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  5. ^ abc Elizabeth Crawford (2 de septiembre de 2003). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia 1866-1928. Rutledge. págs. 281–. ISBN 1-135-43402-6.
  6. ^ abcdefghijklmn Barratt, Peter y Pownall, Ruth, " Alice Hawkins Suffragette - A Sister for Freedom" , 17 de agosto de 2023, Festival Fringe de Edimburgo, Centro Arthur Conan Doyle
  7. ^ ab "Alice Hawkins Suffragette, la historia de los derechos de la mujer: la vida de Alice". www.alicesuffragette.co.uk . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  8. ^ abcde Peck, Sally (5 de febrero de 2018). "Mi bisabuelo también fue sufragista". El Telégrafo . ISSN  0307-1235 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  9. ^ Daily Mirror, octubre de 2015 Mi antepasado era solo un trabajador pobre de una fábrica, pero luchó por los derechos de las mujeres "Suffragette, protagonizada por Carey Mulligan como la lavandera ficticia Maud Watts y también protagonizada por Kate Barratt, cuya tatarabuela era una verdadera sufragista".
  10. ^ BBC 24 de enero de 2018 La familia de la sufragista Alice Hawkins elogia la estatua de Leicester
  11. ^ "Las sufragistas y la prisión de Holloway". Museo de Londres . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  12. ^ "No olvidemos a las sufragistas de la clase trabajadora". www.newstatesman.com . 6 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  13. ^ Martín, Dan (3 de febrero de 2018). "Mira cómo se instala la estatua de 7 pies de la sufragista Alice Hawkins". leicestermercurio . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  14. ^ Calle, 180 de altura; Edimburgo; Eh1 1qs; Reino Unido +44131 226 0026, Estados Unidos. "Alice Hawkins - Sufragista". "Festival marginal de Edimburgo" . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  15. ^ Richard Whitmore (2007). Alice Hawkins: y el movimiento sufragista en el Leicester eduardiano. Breedon. ISBN 978-1-85983-554-8.