stringtranslate.com

Janet Boyd

Janet Augusta Boyd (de soltera Haig ; 1850 - 22 de septiembre de 1928) fue miembro de la Unión Política y Social de Mujeres (WSPU) y sufragista militante que en 1912 inició una huelga de hambre en prisión, acción por la cual recibió la Medalla de la Huelga de Hambre de la WSPU . [ cita necesaria ]

Primeros años

Nacida como Janet Augusta Haig en el seno de una familia de clase media alta en Marylebone , Middlesex , en 1850, [1] era hija de George Augustus Haig (1820-1906), un comerciante y terrateniente de Pen Ithon, Radnorshire , Gales , y su esposa, Anne Eliza ( de soltera Fell; 1822-1894). Su padre era de ascendencia escocesa y era primo de Douglas Haig . Sus hermanas y compañeras sufragistas fueron Charlotte y Sybil (más tarde vizcondesa Rhondda ), mientras que su sobrina fue la feminista y sufragista Margaret Thomas , quien a su vez se convirtió en la segunda vizcondesa Rhondda. En 1874, Janet Haig se casó con el abogado George Fenwick Boyd (1849-1909), cuyo padre industrial Edward Fenwick Boyd construyó Moor House, una gran casa familiar en el pueblo de Leamside , en las afueras de Durham . [2] [3]

Con él tuvo cuatro hijas: Sybil Mary Boyd (1875-1954); Annie Boyd (1878-1966); Hester Boyd (1879–1971) y Janet Haig Boyd (1883–1956). Cuando George Boyd finalmente heredó la casa, él, Janet Boyd y sus cuatro hijas se establecieron. La muerte de George Boyd en 1909 permitió a su viuda la libertad de unirse a la lucha por el sufragio femenino . [4]

Activismo

El Sunderland Daily Echo and Shipping Gazette del 12 de junio de 1911 registró que Janet Boyd se había negado a pagar sus tarifas de £ 21 y, para recaudar el dinero, celebró una subasta en su casa durante la cual un miembro de la WSPU vino a hablar ante la multitud reunida. y que resultó en que Boyd vendiera una mantilla española que fue comprada por su jardinero; El dinero para pagar esto probablemente provino de la propia Boyd. Ese mismo año, Boyd se unió a la protesta contra el censo de 1911, ya que su nombre no figura en él [4] ; las únicas personas nombradas fueron el jardinero y su hijo. Debajo está escrito: "14 mujeres pasaron la noche aquí". Como las mujeres no se cuentan como votantes, tampoco deberían contarse en este censo”. [5]

Campaña de rotura de ventanas de sufragistas

En noviembre de 1911, tras el fracaso del Proyecto de Ley de Conciliación, la ira desembocó en acciones directas y 223 sufragistas fueron arrestadas durante una campaña de destrucción de ventanas. Entre los arrestos se encontraban siete mujeres con conexiones galesas, entre ellas Edith Mansell Moullin , Mildred Mansell (hermana de Ivor Guest, MP) y Boyd, [6] quien fue arrestado el 19 de noviembre de 1911 por romper una ventana en The Strand en Londres. Durante su comparecencia ante el Tribunal de Magistrados de Bow Street el 22 de noviembre [7] afirmó: "No considero que fuera culpable, porque lo estaba haciendo con un buen propósito". Le impusieron una multa de 10 chelines y tres chelines por los daños y la sentenciaron a siete días de prisión. [4] [6]

En 1912, Boyd fue sentenciado a 6 meses en la prisión de Holloway - visto aquí c1896

El segundo arresto de Boyd fue en marzo de 1912. En su primera audiencia, el 2 de marzo de 1912, fue procesada junto con su prima Florence Haig por romper dos ventanas cada una en DH Evans en Oxford Street [8] valoradas en £66. Florence Haig afirmó que si estuviera obligada a mantener la paz, se sentiría como un soldado que deserta en medio de la batalla. [4] En su juicio posterior en las Sesiones de Londres, el 19 de marzo de 1912, Boyd fue sentenciada [7] a seis meses en la prisión de Holloway , donde inició una huelga de hambre pero no fue alimentada a la fuerza ; fue liberada a finales de junio de 1912. Los líderes de la WSPU le otorgaron la Medalla de la Huelga de Hambre . Para mantener la moral en prisión, las mujeres se vieron obligadas a crear su propio entretenimiento. Algunos, como Emmeline Pethick-Lawrence , contaron historias; Más tarde, Emmeline Pankhurst recordó los primeros días de la WSPU. El 10 de junio de 1912, las tres abuelas encarceladas: Boyd, Gertrude Wilkinson y Mary Ann Aldham cantaron juntas. [9] En otra ocasión algunas de las mujeres interpretaron una escena de El mercader de Venecia con Evaline Hilda Burkitt como Shylock y el papel de Narissa interpretado por Doreen Allen . [10] Boyd fue una de las 68 mujeres, entre ellas Emily Davison , que añadieron sus firmas o iniciales al pañuelo sufragista bordado por prisioneras en Holloway en marzo de 1912, y conservado hasta 1950 por Mary Ann Hilliard , y todavía disponible para ser visto en el Casa del Sacerdote West Hoathly. [11] Boyd fue una de las dos abuelas que firmaron el pañuelo.

El Durham Advertiser del 30 de mayo de 1913 informó sobre la "protesta anual de la Sra. Boyd por "votos para las mujeres"... La protesta toma la forma de la negativa a pagar los impuestos gubernamentales exigidos y la consiguiente ejecución de una orden de auxilio sobre los bienes de la Sra. Boyd". Se llevó a cabo otra subasta en la casa de Boyd a la que asistieron sus amigos y seguidores, así como el recaudador de impuestos. En esta ocasión, "se puso a subasta un artículo, un collar italiano, que fue entregado a la señora Atkinson por la suma de 26 libras esterlinas, cantidad suficiente para cubrir la demanda y los gastos". Presumiblemente, este artículo también volvió a estar en posesión de Boyd. [5]

Años despues

Boyd está enterrado en el cementerio de la iglesia de San Padarn en Llanbadarn Fynydd en Powys.

Janet Boyd pasó sus últimos años en la casa familiar de Moor House en Leamside , cerca de Durham . Murió el 22 de septiembre de 1928 en Prescott House en Gotherington , cerca de Cheltenham [12] y está incluida en el Cuadro de Honor de las Sufragistas. [13] Está enterrada en el cementerio de St. Padarn, Llanbadarn Fynydd en Llandrindod Wells en Powys .

Referencias

  1. ^ Sra. Janet Augusta Boyd - Sufragio femenino: recursos de historia y ciudadanía para las escuelas
  2. ^ Edward Walford , Familias del condado de Walford del Reino Unido o Manual real de la aristocracia con y sin título de Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda, Londres Spottiswoode & Co (1905) - Google Books, pág. 149
  3. ^ Londres, Inglaterra, matrimonios y prohibiciones de la Iglesia de Inglaterra, 1754-1932 para Janet Augusta Haig - Kensington y Chelsea, St Stephen, Kensington, 1868-1907. Ancestry.com (se requiere suscripción)
  4. ^ abcd Nina Boyle y Janet Boyd, UncoverYourAncestors.org. Consultado el 15 de noviembre de 2022.
  5. ^ ab '¡Arriba las mujeres!' - Durham en guerra: mapeando la historia del condado de Durham y su gente en la Primera Guerra Mundial
  6. ^ ab Ryland Wallace, El movimiento por el sufragio femenino en Gales, 1866-1928, Cardiff: University of Wales Press (2009) - Google Books, pág. 81
  7. ^ ab Inglaterra, Sufragistas arrestadas, 1906-1914 para Janet Augusta Boyd: HO 45/24665: Sufragistas: Amnistía de agosto de 1914: Índice de mujeres arrestadas, 1906-1914. Ancestry.com (se requiere suscripción)
  8. ^ Perfil de Florence Haig, sitio web de Suffragette Stories]. Consultado el 15 de noviembre de 2022.
  9. ^ Glenda Norquay, Voces y votos: una antología literaria de la campaña por el sufragio femenino, Manchester University Press (1995) - Google Books
  10. ^ Jane Purvis, 'Las experiencias carcelarias de las sufragistas en la Gran Bretaña eduardiana', Women's History Review , (1995) 4:1, 103-133-pg. 112]
  11. ^ "El pañuelo sufragista" (PDF) . Pasado de Sussex. Archivado desde el original (PDF) el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  12. ^ Inglaterra y Gales, Calendario nacional de sucesiones (índice de testamentos y administraciones), 1858-1995 para Janet Augusta Boyd 1929 - Ancestry.com (se requiere suscripción)
  13. ^ "Janet Boyd - Cuadro de honor de sufragistas".