stringtranslate.com

Arquitectura de la ciudad de Nueva York

El horizonte de Midtown Manhattan de noche desde el Empire State Building . Se muestran claros ejemplos de arquitectura Art Decó y Moderna .

La forma de construcción más estrechamente asociada con la ciudad de Nueva York es el rascacielos, que ha hecho que muchos distritos comerciales y residenciales pasaran de tener edificios bajos a tener edificios altos. Rodeada principalmente por agua, la ciudad ha acumulado una de las colecciones de rascacielos más grandes y variadas del mundo . [1]

Nueva York cuenta con edificios arquitectónicamente significativos en una amplia gama de estilos que abarcan distintos períodos históricos y culturales. Entre ellos se encuentra el edificio Woolworth (1913), un rascacielos de estilo neogótico temprano con detalles arquitectónicos góticos a gran escala . La Resolución de Zonificación de 1916 exigía un retranqueo en los edificios nuevos y restringía las torres a un porcentaje del tamaño del lote, para permitir que la luz del sol llegara a las calles de abajo. [2] El diseño Art Decó del edificio Chrysler (1930) y el Empire State Building (1931), con sus cimas cónicas y sus agujas de acero, reflejaba los requisitos de zonificación. Muchos historiadores y arquitectos consideran que el edificio Chrysler es uno de los mejores de Nueva York, con su ornamentación distintiva, como los insertos de iluminación en forma de V rematados por una aguja de acero en la corona de la torre. [3] Los primeros ejemplos influyentes del estilo internacional en los Estados Unidos son 330 West 42nd Street (1931) y el edificio Seagram (1958). El edificio Condé Nast (2000) es un ejemplo importante de diseño ecológico en los rascacielos estadounidenses. [4]

El carácter de los grandes distritos residenciales de Nueva York a menudo se define por las elegantes casas adosadas , casas adosadas y viviendas de alquiler de piedra rojiza que se construyeron durante un período de rápida expansión de 1870 a 1930. [5] En contraste, la ciudad de Nueva York también tiene vecindarios que están menos densamente poblados y cuentan con viviendas independientes. En los distritos exteriores, las grandes casas unifamiliares son comunes en varios estilos arquitectónicos como el Renacimiento Tudor y el Victoriano . [6] [7] [8] Las casas bifamiliares divididas también están ampliamente disponibles en los distritos exteriores , por ejemplo, en el área de Flushing .

La piedra y el ladrillo se convirtieron en los materiales de construcción de elección de la ciudad después de que la construcción de casas con estructura de madera se limitara tras el Gran Incendio de 1835. [ 9] [10] A diferencia de París, que durante siglos se construyó con su propio lecho de roca caliza, Nueva York siempre ha extraído su piedra de construcción de una red lejana de canteras y sus edificios de piedra tienen una variedad de texturas y tonos. [11] [12] Una característica distintiva de muchos de los edificios de la ciudad es la presencia de torres de agua montadas en el techo de madera . En el siglo XIX, la ciudad requirió su instalación en edificios de más de seis pisos para evitar la necesidad de presiones de agua excesivamente altas en elevaciones más bajas, lo que podría reventar las tuberías de agua municipales. [13] Los apartamentos con jardín se hicieron populares durante la década de 1920 en áreas periféricas, incluido Jackson Heights en Queens, que se volvió más accesible con la expansión del metro. [14]

Concentraciones de edificios

El horizonte del Bajo Manhattan poco antes de los ataques del 11 de septiembre de 2001

Nueva York tiene dos concentraciones principales de edificios de gran altura: Midtown Manhattan y Lower Manhattan , cada uno con su propio horizonte reconocible de forma única. Midtown Manhattan, el distrito comercial central más grande del mundo, alberga edificios tan notables como el Empire State Building , el Chrysler Building y el Citigroup Center , así como el complejo Rockefeller Center . Lower Manhattan comprende el tercer distrito comercial central más grande de los Estados Unidos (después de Midtown y el Loop de Chicago ). Lower Manhattan se caracterizó por la omnipresencia de las Torres Gemelas del World Trade Center desde su finalización en 1973 hasta su destrucción en los ataques del 11 de septiembre de 2001.

En la primera década del siglo XXI, el Bajo Manhattan fue escenario de una reconstrucción que incluyó el One World Trade Center dentro del nuevo complejo del World Trade Center . El perfil del Downtown recibió nuevos diseños de arquitectos como Santiago Calatrava y Frank Gehry . En 2010, se construyó una torre de 228 metros y 43 pisos llamada 200 West Street para Goldman Sachs frente al sitio del World Trade Center.

La ciudad de Nueva York tiene una larga historia de edificios altos. Ha albergado 10 edificios que han ostentado el título de edificio completamente habitable más alto del mundo en algún momento de la historia, aunque la mitad de ellos han sido demolidos desde entonces. El primer edificio que le otorgó el título de edificio más alto del mundo a Nueva York fue el New York World Building , en 1890. Más tarde, la ciudad de Nueva York albergó el edificio más alto del mundo durante 75 años consecutivos, comenzando con el edificio Park Row en 1899 y terminando con el One World Trade Center tras la finalización de la Torre Sears en 1974. El edificio Park Row de 1899, uno de los primeros rascacielos del mundo, todavía sigue en pie.

Gráfico de la ordenanza de zonificación de la ciudad de Nueva York de 1916 con un ejemplo de elevación para una calle de 80 pies en un distrito de altura 2½ veces mayor

Los rascacielos de Brooklyn constituyen un tercer perfil urbano, mucho más pequeño. El centro de Brooklyn también está experimentando un gran auge de la construcción, con nuevas torres residenciales de lujo, espacios comerciales y un nuevo estadio en las etapas de planificación. El auge de la construcción en Brooklyn ha encontrado mucha oposición por parte de grupos cívicos y ambientalistas locales que sostienen que Brooklyn necesita mantener su escala humana. El distrito de Queens también ha estado desarrollando su propio perfil urbano en los últimos años con One Court Square (antes el edificio Citigroup, actualmente el edificio más alto de Nueva York fuera de Manhattan) y el desarrollo Queens West de varias torres residenciales a lo largo de la costa del East River .

La Resolución de Zonificación de 1916 requirió un retranqueo en los edificios nuevos y restringió las torres a un porcentaje del tamaño del lote, para permitir que la luz del sol llegara a las calles de abajo. [2]

Historia

El rascacielos , que ha dado forma al característico skyline de Manhattan , ha estado estrechamente asociado con la identidad de la ciudad de Nueva York desde finales del siglo XIX. Desde 1890 hasta 1973, el título de edificio más alto del mundo residió continuamente en Manhattan (con un intervalo entre 1894 y 1908, cuando el título lo ostentaba el Ayuntamiento de Filadelfia ), con ocho edificios diferentes ostentando el título. [15] El New York World Building en Park Row , fue el primero en llevarse el título en 1890, con una altura de 309 pies (94 m) hasta 1955, cuando fue demolido para construir una nueva rampa hacia el Puente de Brooklyn . [16] El cercano edificio Park Row , con sus 29 pisos y 391 pies (119 m) de altura, se convirtió en el edificio de oficinas más alto del mundo cuando se inauguró en 1899. [17]

Principios del siglo XX

El edificio Singer de 41 pisos , construido en 1908 como sede del fabricante de máquinas de coser homónimo , se mantuvo a 612 pies (187 m) de altura hasta 1967, cuando se convirtió en el edificio más alto jamás demolido. [18] La Torre de la Metropolitan Life Insurance Company , de 700 pies (210 m) al pie de Madison Avenue , arrebató el título de edificio más alto del mundo en 1909, con una torre que recuerda al Campanile de San Marcos en Venecia. [19] El edificio Woolworth , y su distintiva arquitectura gótica , se llevó el título en 1913, alcanzando los 792 pies (241 m). [20] Estructuras como el Equitable Building de 1915, que se eleva verticalmente cuarenta pisos desde la acera, motivaron la aprobación de la Resolución de Zonificación de 1916 , que requería que los edificios nuevos contuvieran retranqueos que se retiraban progresivamente en un ángulo definido desde la calle a medida que se elevaban, para preservar una vista del cielo a nivel de la calle. [21]

La Grand Central Terminal está situada en East Midtown, cerca del edificio Chrysler. La terminal ferroviaria, finalizada en 1913, es la tercera que se construye en este emplazamiento. [22] Fue construida en estilo Beaux-Arts por las firmas Reed and Stem y Warren and Wetmore . [23] Se convirtió en Monumento Histórico Nacional en 1976. [24]

Los locos años veinte vieron una carrera hacia el cielo, con tres edificios separados persiguiendo el título de más alto del mundo en el lapso de un año. Mientras el mercado de valores se disparaba en los días previos al desplome de Wall Street de 1929 , dos desarrolladores compitieron públicamente por la corona. [25] Con 927 pies (283 m), 40 Wall Street , completado en mayo de 1930 en solo once meses como sede del Banco de Manhattan , parecía haber asegurado el título. [26] En Lexington Avenue y 42nd Street , el ejecutivo automotriz Walter Chrysler y su arquitecto William Van Alen desarrollaron planes para construir la característica torre de 185 pies (56 m) de la estructura en secreto, elevando el edificio Chrysler a 1046 pies (319 m) y convirtiéndolo en el más alto del mundo cuando se completó en 1929. [27] Completado en 1930, el edificio Chrysler es un símbolo distintivo de Nueva York. [28] : 14  Originalmente construido para la Chrysler Corporation , [29] el edificio actualmente es copropiedad de RFR Holding LLC de Aby Rosen , en una empresa conjunta con el Grupo SIGNA austríaco . [30] [31] El edificio Chrysler fue la primera estructura del mundo en superar el umbral de los 1000 pies. [32]

Ambos edificios fueron superados rápidamente con la finalización en mayo de 1931 del Empire State Building de 102 pisos con su torre alcanzando 1250 pies (380 m) en la parte superior del edificio. El pináculo de 203 pies (62 m) de altura se agregó más tarde, lo que elevó la altura total del edificio a 1453 pies (443 m). [33] [34] El Empire State Building , un edificio contemporáneo de estilo art déco en Midtown Manhattan , fue diseñado por Shreve, Lamb y Harmon y toma su nombre del apodo del estado de Nueva York. [35] : 413  [28] : 46  Fue el primer edificio en superar la marca de los 100 pisos y tiene una de las plataformas de observación más visitadas del mundo, que recibe a unos 4 millones de visitantes al año. [36] El edificio se construyó en solo 14 meses. [37] El 30 Rockefeller Plaza es un esbelto rascacielos de estilo Art Decó y el punto focal del Rockefeller Center . Tiene una altura de 259 m y 70 plantas. Fue construido en 1933 [38] y originalmente llamado Edificio RCA , aunque más tarde se lo llamó Edificio Comcast . [39] El friso sobre la entrada principal fue ejecutado por Lee Lawrie y representa la Sabiduría , junto con una frase de las Escrituras que dice "La sabiduría y el conocimiento serán la estabilidad de tus tiempos" , que se encuentra originalmente en el Libro de Isaías, 33:6. [40]

330 West 42nd Street (1931) fue el único rascacielos de la ciudad de Nueva York que se exhibió en la influyente exposición International Style de Henry-Russell Hitchcock y Philip Johnson en el Museo de Arte Moderno en 1932, [41] y el único otro rascacielos estadounidense en esa exposición, además del edificio PSFS . [42] Johnson, junto con Ludwig Mies van der Rohe , ayudó más tarde a construir el edificio Seagram (1959) en Park Avenue entre las calles 52 y 53, con parteluces de bronce extruido en la fachada. [43] Paul Goldberger escribió en The New York Times en 1976 que el edificio Seagram era uno de los "edificios más copiados de Nueva York", y su diseño había sido copiado en varias estructuras en todo el mundo. [44]

Finales del siglo XX

En 1961, la Pennsylvania Railroad dio a conocer sus planes de demoler la antigua Penn Station y reemplazarla por un nuevo Madison Square Garden y un complejo de edificios de oficinas . Las protestas organizadas tenían como objetivo preservar la estructura diseñada por McKim, Mead & White, terminada en 1910, considerada ampliamente una obra maestra del estilo Beaux-Arts y una de las joyas arquitectónicas de la ciudad de Nueva York. [45] A pesar de estos esfuerzos, la demolición de la estructura comenzó en octubre de 1963. La pérdida de Penn Station, llamada "un acto de vandalismo público irresponsable" por el historiador Lewis Mumford , condujo directamente a la promulgación en 1965 de una ley local que establecía la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York , que es responsable de preservar el " patrimonio histórico, estético y cultural de la ciudad ". [46] Al movimiento de preservación histórica desencadenado por la desaparición de Penn Station se le atribuye la conservación de alrededor de un millón de estructuras en todo el país, incluidas más de 1000 en la ciudad de Nueva York. [47] En 2017, se dio a conocer un plan de reconstrucción multimillonario para restaurar la grandeza histórica de Penn Station, en el proceso de mejorar el estatus del monumento como un centro de transporte crítico . [48]

El edificio MetLife , anteriormente el edificio Pan Am , fue el edificio de oficinas comerciales más grande del mundo cuando se inauguró el 7 de marzo de 1963. [49] Se encuentra directamente al norte de Grand Central Terminal. [50] Las antiguas Torres Gemelas del World Trade Center estaban ubicadas en el Bajo Manhattan. Con 1368 y 1362 pies (417 y 415 m), los edificios de 110 pisos fueron los más altos del mundo desde 1972 hasta que fueron superados por la construcción de la Torre Willis en 1974 (anteriormente conocida como Torre Sears, ubicada en Chicago ). [51] El One World Trade Center, un reemplazo de las Torres Gemelas del World Trade Center, es actualmente el edificio más alto del hemisferio occidental . [52]

El Citigroup Center es una torre de oficinas de 59 pisos ubicada en la calle 53 y la avenida Lexington en Midtown Manhattan . Se considera uno de los rascacielos de posguerra más importantes que se han construido en la ciudad de Nueva York. El diseño llamativo del techo inclinado, la elegante fachada revestida de aluminio y su base sobre cuatro pilotes sobre una iglesia que también se encuentra en el sitio hicieron del rascacielos un ícono arquitectónico instantáneo. El techo inclinado alberga los sistemas mecánicos y de ventilación del edificio. Los diseñadores optaron por una fachada revestida de aluminio para reducir la carga de peso sobre los cimientos y las estructuras de soporte del edificio, ya que todo su peso estaría soportado por pilotes. [53] Para evitar el balanceo, más tarde se agregó un " amortiguador de masa sintonizada " en el techo. [54]

Siglo XXI

El Time Warner Center es un rascacielos de usos múltiples ubicado en Columbus Circle , en el Upper West Side de Manhattan . Fue el primer edificio importante que se completó desde los ataques del 11 de septiembre. [55]

El edificio Condé Nast , oficialmente Four Times Square, es un rascacielos moderno en Times Square en Midtown Manhattan y uno de los ejemplos más importantes de diseño ecológico en rascacielos en los Estados Unidos. Los enfriadores de absorción a gas respetuosos con el medio ambiente , junto con un muro cortina aislante y de sombreado de alto rendimiento, garantizan que el edificio no necesite ser calentado o enfriado durante la mayor parte del año. El mobiliario de oficina está hecho con materiales biodegradables y no tóxicos. El sistema de suministro de aire proporciona un 50% más de aire fresco de lo que exige el Código de construcción de la ciudad de Nueva York , y una serie de conductos de reciclaje sirven a todo el edificio. Al ser el primer proyecto de su tamaño en llevar a cabo estas características en la construcción, el edificio ha recibido un premio del Instituto Americano de Arquitectos , así como del AIA New York State.

La Torre Hearst , ubicada en Midtown Manhattan en 300 West 57th Street, es otro ejemplo de la nueva generación de rascacielos de diseño ecológico en la ciudad de Nueva York. La Torre Hearst es un rascacielos de construcción de vidrio y acero que reposa sobre la base del edificio original de la Hearst Corporation de la década de 1920. La Torre Hearst se identifica fácilmente por los espectaculares paneles de vidrio triangulares entrelazados diseñados por el arquitecto británico Lord Norman Foster . La Torre Hearst también es el primer rascacielos de la ciudad de Nueva York en recibir la codiciada calificación Gold LEED Certified del United States Green Building Council .

Edificios demolidos


Edificios más altos

Los 15 edificios más altos:

  1. ^ Los recuentos de pisos a menudo varían según las fuentes; esta lista utiliza el número más ampliamente informado como referencia.
  2. ^ El edificio tiene 104 pisos estándar y la mayoría de las referencias proporcionan esta cifra. Sin embargo, solo hay 94 pisos reales, físicamente utilizables; consulte el artículo principal del rascacielos para obtener más detalles.
  3. ^ Las referencias suelen utilizar la cifra de 102 pisos, aunque algunas indican un valor de 103 pisos en su lugar debido a la presencia de un balcón que rodea el edificio por encima del piso 102. Consulte Empire State Building#Inauguración y primeros años y Empire State Building#Por encima del piso 102 para obtener una explicación detallada.

Arquitectura residencial

Una casa grande en New Springville, Staten Island .
Casas adosadas en Bushwick, Brooklyn .

A medida que la ciudad de Nueva York creció, se extendió desde donde originalmente comenzó en el extremo sur de la isla de Manhattan hacia las áreas circundantes. [71] Para albergar a la creciente población, las tierras de cultivo y los espacios abiertos en el Alto Manhattan , el Bronx , Queens , Brooklyn y Staten Island se convirtieron en vecindarios de casas de piedra rojiza , edificios de apartamentos, casas multifamiliares y unifamiliares . [72] La densidad de esta nueva construcción generalmente dependía de la proximidad y la accesibilidad del área a Manhattan .

El desarrollo de estas áreas fue a menudo impulsado por la apertura de puentes y la conexión de distritos a través del transporte público. Por ejemplo, el Puente de Brooklyn se completó en 1883 y conecta Brooklyn y Manhattan a través del East River . Brooklyn Heights , un barrio en la costa de Brooklyn, a menudo se le atribuye el mérito de ser el primer suburbio de los Estados Unidos. [73] El puente permitió un viaje más fácil entre Brooklyn y Manhattan y estimuló la construcción, el desarrollo y la reurbanización rápidos. El Puente Verrazano-Narrows, completado en 1964, [74] abrió muchas áreas de Staten Island al desarrollo residencial y comercial, especialmente en las partes central y sur del distrito, que anteriormente habían estado en gran parte sin desarrollar. La población de Staten Island se duplicó de aproximadamente 221.000 en 1960 a aproximadamente 443.000 en 2000.

En 1870, la piedra y el ladrillo se habían establecido firmemente como los materiales de construcción de elección, ya que la construcción de casas con estructura de madera se había limitado en gran medida tras el Gran Incendio de 1835. [ 9] [10] A diferencia de París, que durante siglos se construyó a partir de su propio lecho de roca caliza , Nueva York siempre ha extraído su piedra de construcción de una red de canteras, a veces bastante distantes, lo que es evidente en la variedad de texturas y tonos de piedra que se ven en los edificios de la ciudad. En los días anteriores al ferrocarril, las piedras se hacían flotar por el río Hudson o a lo largo de la costa atlántica desde pozos en Nueva Inglaterra . Mientras que los trenes traían mármol de Vermont y granito de Minnesota, fue la piedra rojiza de Connecticut la que fue tan popular en la construcción de las casas adosadas de Nueva York a fines del siglo XIX que el término piedra rojiza se convirtió en sinónimo de casa adosada .

A partir de la década de 1950, los proyectos de vivienda pública cambiaron drásticamente la apariencia de la ciudad. Nuevos complejos residenciales de gran escala (con frecuencia de gran altura) reemplazaron a las comunidades más antiguas, a veces eliminando artefactos y puntos de referencia que ahora se considerarían de valor histórico. Durante este período, muchos de estos nuevos proyectos se construyeron en un esfuerzo por lograr la renovación urbana defendida por el famoso urbanista Robert Moses . Los proyectos de vivienda resultantes han sufrido una financiación inconsistente, un mantenimiento deficiente y una alta tasa de criminalidad, lo que llevó a muchos a considerar estos proyectos un fracaso.

Una característica distintiva de los edificios residenciales (y muchos comerciales) de la ciudad de Nueva York es la presencia de torres de agua montadas en los techos de madera , que se exigieron en todos los edificios de más de seis pisos por ordenanza municipal en el siglo XIX porque las tuberías de agua municipales no podían soportar la presión extraordinariamente alta necesaria para llevar agua a los pisos superiores de los edificios de gran altura. [13]

Puentes y túneles

La ciudad de Nueva York está situada en uno de los puertos naturales más grandes del mundo. [75] Los distritos de Manhattan y Staten Island son sus propias islas, mientras que Queens y Brooklyn están ubicados en el extremo oeste de la isla más grande , Long Island . Esto precipita la necesidad de una amplia infraestructura de puentes y túneles. Casi todos los puentes principales de la ciudad y varios de sus túneles han batido o establecido récords. Por ejemplo, el túnel Holland fue el primer túnel vehicular del mundo cuando se inauguró en 1927. [76]

El puente de Queensboro es una pieza importante de arquitectura en voladizo . Las torres del puente de Brooklyn están construidas con piedra caliza, granito y cemento Rosendale. Su estilo arquitectónico es neogótico, con característicos arcos apuntados sobre los pasillos que atraviesan las torres de piedra. Este puente también fue el puente colgante más largo del mundo desde su inauguración hasta 1903, y el primer puente colgante con alambre de acero. El puente de Manhattan , el puente Throgs Neck , el puente Triborough y el puente Verrazzano-Narrows son todos ejemplos de expresionismo estructural . [77] [78]

Cuadrícula de calles

Una vista satelital de una parte de Manhattan

Formulado en el Plan de los Comisionados de 1811 , Nueva York adoptó una propuesta visionaria para desarrollar Manhattan al norte de la calle 14 con una cuadrícula de calles regular . La lógica económica subyacente al plan, que exigía doce avenidas numeradas que corrían de norte a sur y 155 calles transversales ortogonales, era que la regularidad de la cuadrícula proporcionaría un medio eficiente para desarrollar nuevas propiedades inmobiliarias. [79] Frederick Law Olmsted , el diseñador de Central Park , lo desaprobó. [80]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Acerca de la ciudad de Nueva York". Emporis. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2007. Consultado el 21 de marzo de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  2. ^ ab Fischler, Raphael (1998). "La dimensión metropolitana de la zonificación temprana: revisión de la ordenanza de la ciudad de Nueva York de 1916". Revista de la Asociación Estadounidense de Planificación . 64 (2): 170–188. doi :10.1080/01944369808975974.
  3. ^ "Favoritos! 100 expertos eligen sus 10 mejores torres de Nueva York". The Skyscraper Museum. 22 de enero de 2006. Consultado el 11 de abril de 2007 .
  4. ^ Pogrebin, Robin (16 de abril de 2006). "7 World Trade Center y el edificio Hearst: casos de prueba de Nueva York para torres de oficinas respetuosas con el medio ambiente" . The New York Times . Consultado el 19 de julio de 2006 .
  5. ^ Plunz, Richar A. (1990). "Capítulos 3 [Ricos y pobres] y 4 [Más allá de la vivienda]". Historia de la vivienda en la ciudad de Nueva York: tipo de vivienda y cambio en la metrópolis estadounidense . Columbia University Press. ISBN 0-231-06297-4.
  6. ^ Garb, Margaret (1 de marzo de 1998). "Si está pensando en vivir en Riverdale, el Bronx; una comunidad celosa de sus espacios abiertos" . The New York Times . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  7. ^ "Metro de Nueva York: 6 barrios asequibles". nymag.com . 17 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 30 de junio de 2018.
  8. ^ Shaman, Diana (8 de febrero de 2004). "Si estás pensando en vivir en Douglaston, Queens; una zona urbana atemporal con un aire campestre" . The New York Times . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  9. ^ ab Lankevich (1998), págs. 82-83.
  10. ^ ab Wilson, Rufus Rockwell (1902). Nueva York: Old & New: Its Story, Streets, and Landmarks [Nueva York: vieja y nueva: su historia, calles y lugares emblemáticos]. JB Lippincott . pág. 354.
  11. ^ B. Diamonstein – Spielvoegel, Barbaralee (2005). Los hitos de Nueva York . Prensa Monacelli. ISBN 1-58093-154-5.
  12. ^ Whyte, William H. (1939). Guía de la ciudad de Nueva York de la WPA . New Press. ISBN 1-56584-321-5.
  13. ^ ab Elliot, Debbie (2 de diciembre de 2006). "Wondering About Water Towers". Radio Pública Nacional. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2007. Consultado el 11 de abril de 2007 .
  14. ^ Hood, Clifton (2004). 722 millas: la construcción del metro y cómo transformaron Nueva York . Johns Hopkins University Press . págs. 175-177. ISBN. 0-8018-5244-7.
  15. ^ McKinley, Jesse (5 de noviembre de 1995). "Fyi" The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  16. ^ "Empezaron a trabajar en la plaza del puente de Brooklyn" . The New York Times . 18 de diciembre de 1956. ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  17. ^ Gray, Christopher (12 de marzo de 2000). "Paisajes urbanos/El edificio Park Row, 15 Park Row; un 'monstruo' de 1899 que reinaba en lo alto de la ciudad" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  18. ^ Gray, Christopher (2 de enero de 2005). «Once the Tallest Building, but Since 1967 a Ghost» (Una vez el edificio más alto, pero desde 1967 un fantasma) . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  19. ^ Gray, Christopher (26 de mayo de 1996). "Paisajes urbanos/Vida metropolitana en el número 1 de Madison Avenue; por un breve momento, el edificio más alto del mundo" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  20. ^ Dunlap, David W. (2 de noviembre de 2000). "Los condominios superarán a la famosa torre de Woolworth" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  21. ^ Dunlap, David W. (25 de julio de 2016). "La zonificación llegó hace 100 años. Cambió la ciudad de Nueva York para siempre" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  22. ^ "La terminal moderna ofrece comodidades hogareñas a los clientes". The New York Times . 2 de febrero de 1913. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  23. ^ Schlichting, Kurt C. (2001). Grand Central Terminal: Ferrocarriles, arquitectura e ingeniería en Nueva York . Baltimore: Johns Hopkins University Press. págs. 118-120. ISBN. 978-0-8018-6510-7.
  24. ^ ""Grand Central Station" 11 de agosto de 1976, por Carolyn Pitts" (PDF) . Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos-Nominación . Servicio de Parques Nacionales. 11 de agosto de 1976.
  25. ^ "Enies altera los planes para el edificio más alto; Starrett dice que la altura de la estructura del Banco de Manhattan no se aumentó para vencer a Chrysler" . The New York Times . 20 de octubre de 1929. ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  26. ^ "Banco de Manhattan construido en tiempo récord; estructura de 927 pies de altura, la segunda más alta del mundo, se erige en un año de trabajo" . The New York Times . 6 de mayo de 1930. ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  27. ^ Gray, Christopher (17 de diciembre de 1995). «Paisajes urbanos: el edificio Chrysler; el lugar del rascacielos bajo el sol» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  28. ^ ab Willis, Carol; Friedman, Donald (1998). La construcción del Empire State . Nueva York: WW Norton. ISBN 978-0-393-73030-2.
  29. ^ Pierpont, Claudia Roth (18 de noviembre de 2002). «The Silver Spire: How two men's dreams changed the skyline of New York» (El Silver Spire: cómo los sueños de dos hombres cambiaron el horizonte de Nueva York). The New Yorker . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2004. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  30. ^ Seythal, Thomas (15 de marzo de 2019). Hummel, Tassilo (ed.). "Signa de Austria y RFR Holding compran el edificio Chrysler de Nueva York". Reuters . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  31. ^ Lily Katz (8 de marzo de 2019). "El edificio Chrysler se venderá a RFR por unos 150 millones de dólares". Bloomberg News . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  32. ^ "EL PRIMER EDIFICIO QUE SUPERA LOS 300 MIL PIES DE ALTURA" (PDF) . The Troy Times . Troy, Nueva York . 4 de abril de 1930. p. 9 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 – vía Fultonhistory.com .
  33. ^ "Se considera que la rivalidad por la altura ha terminado; el récord del Empire State se mantendrá durante muchos años, dicen los constructores y los agentes inmobiliarios" . The New York Times . 2 de mayo de 1931. ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  34. ^ Gray, Christopher (14 de junio de 1992). «Paisajes urbanos: el Empire State Building; una repetición en rojo de una maravilla del 31» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  35. ^ Jackson, Kenneth T. , ed. (2010). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York (2.ª ed.). New Haven: Yale University Press . ISBN 978-0-300-11465-2.
  36. ^ Bagli, Charles V. (24 de diciembre de 2011). «Las plataformas de observación del Empire State Building generan ganancias sorprendentes» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  37. ^ "LA TORRE DEL EMPIRE STATE, LA MÁS ALTA DEL MUNDO, ES INAUGURADA POR HOOVER; LA ESTRUCTURA MÁS ALTA LEVANTADA POR LA MANO DEL HOMBRE" (PDF) . The New York Times . 2 de mayo de 1931. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  38. ^ "Dos rascacielos abrirán esta semana; los edificios de RCA y John Street están listos; DOS RASCACIELOS ABRIRÁN MAÑANA" (PDF) . The New York Times . 30 de abril de 1933. ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .[ enlace muerto ]
  39. ^ Hevesi, Dennis (14 de julio de 1988). "¿30 Rock? ¿RCA? ¿NBC? ¡No, GE!" . The New York Times . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  40. ^ Roussel, Christine (17 de mayo de 2006). El arte del Rockefeller Center . Nueva York: WW Norton & Company. pág. 55. ISBN. 978-0-3930-6082-9.
  41. ^ Goldberger, Paul (3 de noviembre de 1973). «'Green Building' Is a White Elephant» (Los edificios ecológicos son un elefante blanco) . The New York Times (ISSN  0362-4331 ) . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  42. ^ Wiseman, Carter (2000). Arquitectura americana del siglo XX: los edificios y sus creadores. WW Norton & Co. pág. 132. ISBN 0-393-32054-5.
  43. ^ "La Torre de Bronce de Seagram" (PDF) . Architectural Forum . 109. Julio de 1958.
  44. ^ Goldberger, Paul (8 de noviembre de 1976). "Los propietarios del edificio Seagram planean solicitar la designación de monumento histórico" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  45. ^ Gray, Christopher (20 de mayo de 2001). «Paisajes urbanos/'La destrucción de Penn Station'; una protesta de los años 60 que intentó salvar un pedazo del pasado» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  46. ^ Acerca de la Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos Archivado el 25 de abril de 2020 en Wayback Machine , Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 20 de noviembre de 2016.
  47. ^ "Requiem For Penn Station", CBS News , 13 de octubre de 2002. Consultado el 17 de mayo de 2007.
  48. ^ "Reconstruir la estación de Pensilvania Un movimiento dedicado a la reconstrucción de la estación de Pensilvania". Reconstruir la estación de Pensilvania. Archivado del original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017. Nuestra misión es mejorar drásticamente la calidad de vida en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York mediante la reconstrucción de la estación de Pensilvania original como pieza central de una nueva red de transporte de clase mundial para toda la región.
  49. ^ Horsley, Carter C. The MetLife Building, The Midtown Book. Consultado el 30 de septiembre de 2007. "Cuando se terminó, el edificio de 220.000 m2 se convirtió en el edificio de oficinas más grande del mundo, título que perdería unos años más tarde frente al 55 Water Street en el centro de la ciudad".
  50. ^ "EDIFICIO PAN AM INAUGURADO EN NUEVA YORK; Estructura de 100 millones, 59 pisos de altura, el más grande de la ciudad Otros oradores en el evento". The New York Times . 8 de marzo de 1963 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  51. ^ Barss, Karen. "La historia de los rascacielos: una carrera hacia la cima". Archivado el 11 de agosto de 2010 en Wayback Machine . Información, por favor. Consultado el 17 de mayo de 2007. "El Empire State Building reinaría supremo entre los rascacielos durante 41 años hasta 1972, cuando fue superado por el World Trade Center (1.368 pies, 110 pisos). Dos años más tarde, la ciudad de Nueva York perdió la distinción de albergar el edificio más alto cuando se construyó la Torre Willis en Chicago (1450 pies, 110 pisos)".
  52. ^ DeGregory, Priscilla (3 de noviembre de 2014). «El 1 World Trade Center está abierto al público». New York Post . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014. Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
  53. ^ Postal, Matthew A (6 de diciembre de 2016). "Citicorp Center" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  54. ^ Greer, William R. (24 de octubre de 1982). "Receta para rascacielos oscilantes" . The New York Times . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  55. ^ Dentro del Time Warner Center, Newsday , 19 de febrero de 2004
  56. ^ "One World Trade Center - El centro de los rascacielos". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano – CTBUH . 12 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  57. ^ "Central Park Tower - The Skyscraper Center". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano – CTBUH . 10 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  58. ^ "111 West 57th Street - The Skyscraper Center". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano – CTBUH . 22 de agosto de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  59. ^ "One Vanderbilt Avenue - The Skyscraper Center". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano – CTBUH . 11 de abril de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  60. ^ "432 Park Avenue - The Skyscraper Center". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano – CTBUH . 22 de agosto de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  61. ^ "JPMorgan Chase World Headquarters - The Skyscraper Center". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano – CTBUH . 15 de abril de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  62. ^ "30 Hudson Yards - El centro de los rascacielos". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano – CTBUH . 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  63. ^ "Empire State Building - The Skyscraper Center". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano – CTBUH . 13 de octubre de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  64. ^ "Bank of America Tower - The Skyscraper Center". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano – CTBUH . 13 de octubre de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  65. ^ "3 World Trade Center - The Skyscraper Center". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano – CTBUH . 13 de octubre de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  66. ^ "La Torre de Brooklyn: el centro de los rascacielos". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano – CTBUH . 22 de octubre de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  67. ^ "53 West 53 - The Skyscraper Center". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano – CTBUH . 30 de septiembre de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  68. ^ "Chrysler Building - The Skyscraper Center". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano – CTBUH . 22 de enero de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  69. ^ "New York Times Building - The Skyscraper Center". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano – CTBUH . 16 de diciembre de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  70. ^ "The Spiral - The Skyscraper Center". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano – CTBUH . 7 de abril de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  71. ^ Goldstein, Jared (22 de marzo de 2010). "The Battery: Where Manhattan Begins!" (La batería: ¡donde comienza Manhattan!). Recorridos por Nueva York del tío Sam .
  72. ^ "Historia del Alto Manhattan - Nueva York efímera". ephemeralnewyork.wordpress.com .
  73. ^ "The South Brooklyn Network - Brooklyn Heights". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2007. Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  74. ^ "Historia - Historia de Staten Island".
  75. ^ "Mira el clip del puerto de Nueva York: Cómo se creó la Tierra: HISTORIA".
  76. ^ "Túnel Holland (I-78)". www.nycroads.com .
  77. ^ "Imágenes de arquitectura de Nueva York: Puente de Manhattan". nyc-architecture.com .
  78. ^ "Expresionismo estructural". nyc-architecture.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023.
  79. ^ Reps, John W. (28 de octubre de 2021). "Plan de los comisionados de 1811 para Nueva York". Planificación urbana, 1794-1918 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  80. ^ Koeppel, Gerard (2015). Ciudad en cuadrícula: cómo Nueva York se convirtió en Nueva York . Boston: Da Capo Press . pág. 175. ISBN. 978-0-306-82284-1.

Lectura adicional

Enlaces externos