stringtranslate.com

Estación de tren de Watford Junction

Watford Junction es una estación de tren que da servicio a la ciudad de Watford en Hertfordshire , Inglaterra. La estación se encuentra en la línea principal de la costa oeste ( WCML),  a 28 km de London Euston4] y la línea Abbey , un ramal a St Albans . Los viajes a Londres duran entre 16 y 52 minutos, según el servicio. Los trenes también llegan a Clapham Junction y East Croydon , a través de la línea West London . La estación es un importante centro de servicios de autobús locales y la estación de conexión para los autobuses a Warner Bros. Studio Tour London – The Making of Harry Potter . La estación está situada al norte de un viaducto sobre el valle de Colne e inmediatamente al sur del túnel de Watford.

Historia

La estación de tren original de Watford de 1837
La nueva línea ferroviaria, inaugurada en 1837, se acercaba a Watford a través del río Colne mediante un viaducto (Thomas Roscoe, 1839).

La primera estación de tren que se inauguró en Watford estaba situada en el lado norte de St Albans Road, aproximadamente 200 metros (220 yardas) más arriba de la línea de la estación actual. Este pequeño edificio de ladrillo rojo de una sola planta se construyó en 1836-7, cuando se inauguró la primera sección del ferrocarril de Londres y Birmingham (L&BR) entre Londres y Boxmoor . La estación disponía de salas de espera de primera y segunda clase, un patio de salidas, un cobertizo para carruajes y una sala de máquinas. Los andenes estaban situados en un desfiladero profundo al que se accedía a través de una escalera. [5]

En sus 21 años de funcionamiento, también sirvió como estación para la realeza; en el corto período en que la reina viuda Adelaida residió en Cassiobury House (c.1846-49), esta estación fue remodelada para proporcionarle una sala de espera real, y también se dice que fue utilizada por la reina Victoria y el príncipe Alberto en un viaje para visitar a Sir Robert Peel en noviembre de 1843, cuando viajaron por carretera desde el castillo de Windsor para tomar un tren de Watford a Tamworth . [6]

La antigua estación cerró cuando fue reemplazada por una nueva estación, más grande, que abrió sus puertas el 5 de mayo de 1858. La nueva estación de Watford Junction estaba ubicada al sur de St Albans Road para dar cabida a la línea secundaria recién construida hacia St Albans. La estación de unión fue reconstruida en 1909 y fue ampliamente remodelada en la década de 1980. La Old Station House, catalogada como de Grado II, todavía se encuentra en 147A St Albans Road, un raro ejemplo sobreviviente de arquitectura de principios de la era ferroviaria; hoy, el edificio está ocupado por un concesionario de automóviles de segunda mano. [7]

En 1862, el ferrocarril Watford and Rickmansworth abrió una ruta desde Watford hasta Rickmansworth (Church Street) . Esta ruta, que ahora está prácticamente cerrada, comenzó a correr en dirección sur y oeste hasta una estación más céntrica en High Street de Watford , que sigue en uso.

A partir de 1846, la L&BR fue absorbida por la London and North Western Railway (LNWR) y Watford Junction pasó a estar a cargo de esta gran y ambiciosa empresa. En un intento de competir con los autobuses y tranvías locales, la LNWR construyó una línea suburbana adicional desde Euston hasta Watford a principios del siglo XX, conocida actualmente como la línea Watford DC . Esta se desviaba de la línea principal en Bushey para rodear Watford y pasar por la estación de High Street. También se construyó una segunda línea suburbana desde High Street hacia el oeste en dirección a Croxley Green para dar servicio a los nuevos desarrollos de viviendas en esa zona. Ambas líneas se electrificaron posteriormente como parte de este plan de mejora, en el mismo sistema de tres carriles DC. La línea Rickmansworth se conectó a la línea principal a través de dos plataformas de paso, con un cruce al norte; desde entonces, estas plataformas se han construido parcialmente y sus secciones meridionales restantes forman parte de la terminal actual de las líneas DC. En un tiempo, se utilizaron trenes tipo tubo en los ramales para contrarrestar el bajo voltaje causado por la falta de una subestación cerca de Rickmansworth.

La línea Bakerloo se extendió hasta Watford Junction en 1917, ofreciendo un servicio compartido al norte de Willesden Junction con los trenes eléctricos de la línea principal que prestaban servicio en las estaciones de Euston y Broad Street . Sin embargo, desde 1982 [8] la línea al norte de Harrow & Wealdstone solo ha sido atendida por lo que ahora es el servicio London Overground desde la estación de Euston; este servicio utiliza estas líneas de corriente continua para su servicio local en todas las estaciones.

El uso de la tarjeta Oyster se amplió a esta estación el 11 de noviembre de 2007, tanto en London Overground como en Southern ; se extendió a los servicios de London Midland el 18 de noviembre de 2007. Sin embargo, la estación está fuera de las zonas tarifarias de Londres 1 a 9 y se aplican tarifas especiales.

Con la electrificación de toda la línea del oeste de Londres en la década de 1990, se hizo posible operar servicios desde Watford Junction hasta Clapham Junction, lo que permitía a los pasajeros cruzar Londres sin cambiar de tren. Southern operaba un servicio cada hora desde Milton Keynes, que ahora partía de Watford Junction, hasta East Croydon con conexiones a Brighton y Gatwick .

Existe una expresión muy conocida, North of Watford , que se utiliza para referirse al norte de Inglaterra, especialmente a un lugar alejado de Londres. [9] Una frase variante alternativa, North of Watford Junction , se utilizó con un significado similar en el pasado, haciendo referencia a la estación de tren de Watford Junction. [10] [11] [12] La expresión refleja la posición de la estación como última parada urbana en la línea ferroviaria principal que salía de Londres hacia el norte de Inglaterra. En años más recientes, se ha sugerido que la frase hace referencia a los servicios de Watford Gap en la M1, [13] sin embargo, el dicho original existía mucho antes de su apertura en 1959. [14] [15] [16]

Depósito de fuerza motriz

Depósito de locomotoras de Watford el 27 de enero de 1951.

La LNWR construyó un depósito de locomotoras en la estación en 1856, que fue reemplazado por un edificio más grande en 1872 y se amplió aún más en 1890. Fue cerrado por British Railways en marzo de 1965. [17]

Reurbanización

La estación Watford Junction en 1956, antes de su reconstrucción

En 1984, los edificios victorianos de la estación fueron demolidos y la estación fue reconstruida en un estilo arquitectónico moderno ; hay un centro de viajes y un gran bloque de oficinas sobre la estación que está ocupado por la empresa de fabricación de camiones y autobuses Iveco . Sobrevivieron algunas salas de espera del siglo XIX, pero finalmente fueron demolidas en 1987. [18] Para ampliar el estacionamiento y proporcionar más espacio, la línea secundaria de St. Albans se realineó hacia el norte, y las plataformas originales de St. Albans se convirtieron en una única bahía terminal que ahora utilizan principalmente los servicios de Southern.

En 2013 se remodeló en profundidad la explanada de la estación; la parada de taxis en forma de herradura se trasladó a un lateral del edificio, creando una zona peatonal más grande frente a la entrada de la estación, y se amplió la estación de autobuses. Debido a problemas con el trazado de la carretera, los autobuses no podían acceder a la estación de autobuses y había problemas con el acceso al aparcamiento reubicado. London Northwestern Railway está considerando revisar el diseño. [19]

Se prevén más renovaciones de la estación y sus alrededores durante los próximos 10 años, pero pueden retrasarse porque la reurbanización de Watford Junction se ha incluido en el grupo de proyectos de precalificación propuestos por el Departamento de Transporte .

Accidentes e incidentes

Accidente de 1954

El 3 de febrero de 1954, un tren expreso de pasajeros descarriló en el túnel de Watford debido a la rotura de un raíl. Los tres últimos vagones se separaron del tren al entrar en la estación. Uno de ellos acabó en el andén. Un tren expreso de pasajeros que pasaba por allí rozó los restos, pero solo sufrió daños menores. Quince personas resultaron heridas. [20]

Accidente de 1975

El 23 de enero de 1975, un tren expreso de Manchester a Euston descarriló justo al sur de Watford Junction después de chocar con unas plataformas que habían caído sobre la vía. Luego chocó con un tren cama de Euston a Glasgow. El conductor del tren de Manchester murió y ocho pasajeros y tres miembros del personal ferroviario resultaron heridos. Las plataformas se habían caído de un tren de mercancías de la compañía Ford que había pasado por la estación unos minutos antes, transportando piezas de automóviles de Dagenham a Halewood . Aunque los vagones del tren de mercancías estaban sellados al salir de Dagenham, se encontró que tres de ellos tenían las puertas abiertas cuando se inspeccionó el tren después del accidente. La investigación oficial dictaminó que las puertas habían sido forzadas por ladrones o vándalos, probablemente cuando el tren estaba parado en Gospel Oak . [21]

Accidente de 1996

En agosto de 1996, un tren de pasajeros de la clase 321 , operado por Network SouthEast , pasó una señal de peligro. Un tren de pasajeros vacío de la clase 321 chocó con el tren de pasajeros parado aproximadamente a 700 m al sur de Watford Junction.

Incidente de 2014

El 26 de octubre de 2014, una unidad múltiple eléctrica de la Clase 350 que operaba en el servicio de las 06:42 de Milton Keynes Central a London Euston, operada por London Midland, chocó contra la puerta de un armario de equipo de la vía y sufrió daños en un conjunto de puertas; sin embargo, nadie resultó muerto o herido. La RAIB investigó el incidente y concluyó que la puerta del armario de la vía no había sido asegurada adecuadamente durante los trabajos de mantenimiento de la noche anterior. La investigación también señaló que el personal de mantenimiento probablemente sufría de fatiga debido a un patrón de trabajo constante en turnos nocturnos, horas extras regulares y privación de sueño a corto plazo. [22]

Accidente de 2016

El 16 de septiembre de 2016, la unidad eléctrica múltiple de la clase 350 350 264 chocó con un deslizamiento de tierra, provocado por las fuertes lluvias de la noche anterior, en la entrada del túnel Watford y descarriló. La unidad de la clase 350 350 233 luego chocó con el tren descarrilado. Se reportaron dos heridos y los trenes tuvieron interrupciones durante tres días. [23] [24]

Servicios

Mapa de las vías ferroviarias que rodean el centro de la ciudad de Watford

Estación de metro de Londres

Los servicios de London Overground en Watford Junction se operan utilizando EMUs clase 710 .

La estación cuenta con cuatro trenes por hora desde y hacia London Euston , que paran en todas las estaciones a través de la línea Watford DC . [25] [26]

Ferrocarril del noroeste de Londres

Los servicios de London Northwestern Railway en Watford Junction se operan utilizando EMU de clases 350 y 730 .

La estación cuenta con dos trenes que paran por hora en cada dirección entre London Euston y Tring , así como dos trenes que paran por hora en cada dirección entre London Euston y Milton Keynes Central . También cuenta con un servicio semirrápido cada hora entre London Euston y Birmingham New Street vía Northampton que funciona sin paradas desde y hacia London Euston. [25] Hay servicios adicionales durante las horas punta.

Del sur

Los servicios del sur en Watford Junction se operan utilizando EMUs Clase 377 .

La estación cuenta con un tren por hora desde y hacia East Croydon vía Kensington (Olympia) .

Avanti Costa Oeste

Los servicios de Avanti West Coast en Watford Junction se operan utilizando DEMU clase 221 y EMU clase 390 .

Los servicios en dirección sur solo permiten dejar pasajeros y los servicios en dirección norte solo permiten recogerlos. Esto significa que los servicios de Avanti West Coast no se pueden utilizar para viajar desde y hacia London Euston.

La estación recibe el servicio de un tren por hora en cada dirección hacia y desde London Euston, y los servicios en dirección norte generalmente se alternan entre los que van a Edinburgh Waverley o Glasgow Central cada dos horas. La estación recibe el servicio de dos trenes por día que van hacia y desde Blackpool North en lugar de Glasgow Central. Hay servicios adicionales durante las horas punta. [25]

Durmiente de Caledonia

Watford Junction también cuenta con servicio en ambas direcciones mediante el servicio Lowland Caledonian Sleeper entre London Euston , Edinburgh Waverley y Glasgow Central , que funciona las noches de domingo a viernes. [25]

El servicio Caledonian Sleeper tampoco se puede utilizar para viajar desde y hacia London Euston. El servicio Highland Caledonian Sleeper no hace escala en Watford Junction. [27]

Plataformas

Líneas rápidas y lentas en Watford Junction: un servicio Euston-Wolverhampton de Virgin Trains y un servicio con parada en London Midland
La terminal de la línea DC de Watford en Watford Junction

Uso de la plataforma:

(La plataforma 5 fue utilizada por los servicios de la línea Bakerloo del metro de Londres hasta 1982, y fue eliminada como parte de la importante reconstrucción posterior)

Conexiones

Los autobuses locales llegan a destinos como el aeropuerto de Heathrow , Stanmore , Uxbridge y Brent Cross en Londres, Amersham , Chesham y High Wycombe en Buckinghamshire , Hatfield , Harpenden y Hertford en Hertfordshire , el aeropuerto de Luton en Bedfordshire y Harlow en Essex .

Las rutas específicas incluyen las rutas de autobús de Londres 142 , 258 y las rutas fuera de Londres de Arriva Shires & Essex 20, 320, 321, 322 y 725, así como otras rutas de Intalink 306 (viajes escolares), 328, 336, 352, 501, 635, W1, W2, W3, W4, W20 y W30.

El autobús lanzadera 311 del Warner Bros. Studio Tour London – The Making of Harry Potter también sale desde la explanada de la estación.

La línea 724 de la línea verde tiene parada en la explanada de la estación. Va directamente a St Albans y Harlow desde la parada 5 y a la terminal 5 de Heathrow pasando por Heathrow Central y la estación de Rickmansworth desde la parada 2.

Desarrollos futuros

Mapa esquemático de los cambios que se producirán con el enlace ferroviario de Croxley

Mejoras en la zona de la estación de Watford Junction

Existen planes para modernizar la estación y sus accesos. El proyecto incluye un nuevo aparcamiento de varias plantas y una nueva vía de acceso a la estación, que conecta la A412 con Colonial Way y, por tanto, con la vía de enlace A4008- M1 . [28]

Este plan se encuentra actualmente en el grupo de precalificación, donde para lograr la financiación se debe presentar un caso de selección y, si tiene éxito, las renovaciones de la estación de Watford se trasladarán al grupo de desarrollo, donde más de 24 proyectos de transporte competirán por alrededor de £600 millones. [29]

Enlace ferroviario de Croxley

Una propuesta llamada Croxley Rail Link (posteriormente, la extensión de la línea Metropolitan) habría desviado el ramal Watford de la línea Metropolitan a través del ramal en desuso Croxley Green para terminar en Watford Junction. Se esperaba que se abriera al servicio de pasajeros en 2020, [30] pero debido a problemas de financiación, el proyecto se ha detenido. [31]

Desarrollos propuestos

Mejora de la línea West London

El documento Estrategia de utilización de las rutas de Londres y Sudeste publicado por Network Rail en julio de 2011 hace varias sugerencias para mejorar los servicios hacia y desde Watford Junction, para conectar la línea del oeste de Londres de manera más efectiva con la WCML y para "liberar" espacio en la plataforma de London Euston con la previsión de la Alta Velocidad 2. [ 32]

Teniendo en cuenta el aumento continuo de la demanda en la ruta orbital entre Watford Junction y la West London Line, se necesita un aumento significativo de la capacidad de los servicios en horas punta, ya que el servicio actual constituye el único enlace entre los corredores Watford Junction y Kensington Olympia . Esta propuesta sugiere aumentar el servicio en horas punta de la West London Line – Watford Junction/Milton Keynes Central a tres tph y aumentar los servicios fuera de horas punta actuales de una hora a cada 30 minutos, así como sugerir ampliar los trenes Southern de 4 vagones a 8 vagones para ayudar a aliviar aún más la congestión. [32]

Travesaño

Mapa esquemático de las posibles ampliaciones futuras de Crossrail recomendadas en el RUS de 2011 [33]

La Estrategia de Utilización del Ferrocarril de Londres y el Sudeste de 2011 también recomendó que las líneas Crossrail que se estaban construyendo en ese momento en el centro de Londres se extendieran hacia el norte hasta Hertfordshire a través de Watford Junction, con Tring y Milton Keynes identificadas como posibles terminales. [33] El informe recomienda la adición de un túnel en las proximidades de una estación propuesta en Old Oak Common que conecte la ruta Crossrail con la línea principal de la Costa Oeste. El desvío de los servicios ferroviarios a través del centro de Londres permitiría un enlace directo desde estaciones como Watford Junction a estaciones del West End como Tottenham Court Road y aliviaría la congestión en la estación de Euston; los servicios Crossrail que actualmente se planea que terminen en Paddington debido a las limitaciones de capacidad también podrían continuar más al este, lo que permitiría un uso más eficiente de la línea. Esta propuesta no ha sido confirmada ni financiada oficialmente, aunque un anuncio realizado en agosto de 2014 por el secretario de transporte Patrick McLoughlin indicó que el gobierno estaba evaluando activamente la posibilidad de extender Crossrail hasta Tring y Milton Keynes Central. [34]

Servicios de Londres Euston/Watford-Aylesbury

El operador ferroviario Chiltern Railways propuso en 2008 que una nueva ruta ferroviaria directa este-oeste desde Watford Junction a Aylesbury podría operarse a través del nuevo Croxley Rail Link y la sección norte de la línea de Londres a Aylesbury . [35] La propuesta, o una conexión desde Aylesbury a London Euston, ha sido apoyada por el grupo de defensa del transporte Greengauge 21. [ 36] Un informe de 2006 del Consejo del Condado de Hertfordshire mencionó la posibilidad de un enlace que llegara hasta Amersham . [37]

Autopista de autobús de Watford a St Albans (autopista de autobús de Abbey)

En junio de 2015, el Consejo del Condado de Hertfordshire publicó una consulta sobre el borrador de la estrategia ferroviaria, en la que volvió a considerar las propuestas de tren ligero para la línea Abbey, pero también recomendó que se eliminara la vía del tren y se reemplazara por un carril para autobuses guiados . [38] [39]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Londres y el sudeste" (PDF) . National Rail . Septiembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2009.
  2. ^ abcdefghij "Estimaciones de uso de estaciones". Estadísticas ferroviarias . Oficina de Regulación Ferroviaria .Tenga en cuenta: algunas metodologías pueden variar de un año a otro.
  3. ^ ab Butt (1995), página 242
  4. ^ "Archivos de apéndices seccionales de Network Rail - Sección noroeste-sur de Londres" (PDF) . Network Rail .[ enlace muerto permanente ]
  5. Roscoe, Thomas; Lecount, Peter (1839). El ferrocarril de Londres y Birmingham, con escenas de casas y campos a ambos lados de la línea. Charles Tilt. pp. 53–54. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de abril de 2015 .
  6. ^ "La estación original de Watford". North Watford History Group . Archivado desde el original el 13 de abril de 2015. Consultado el 13 de abril de 2015 .
  7. ^ "Edificios catalogados a nivel nacional en Watford". Ayuntamiento de Watford. pág. 103. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 13 de abril de 2015 .
  8. ^ "Datos sobre la línea Bakerloo". Transport for London. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2007.
  9. ^ Diccionario Longman https://www.ldoceonline.com/dictionary/north-of-watford Archivado el 23 de octubre de 2019 en Wayback Machine
  10. ^ Birmingham Daily Post, 8 de mayo de 1967
  11. ^ Birmingham Daily Post, 29 de diciembre de 1970
  12. ^ Liverpool Echo, 1 de enero de 1972
  13. ^ Brandon Robshaw, "Al norte de Watford Gap", 2017 https://brandonrobshaw.wordpress.com/2017/08/07/north-of-watford-gap/ Archivado el 21 de octubre de 2019 en Wayback Machine.
  14. ^ Manchester Evening News, 23 de mayo de 1949
  15. ^ Staffordshire Sentinel, 7 de noviembre de 1950
  16. ^ Birmingham Daily Gazette, 4 de febrero de 1953
  17. ^ Griffiths, Roger; Smith, Paul (1999). Directorio de depósitos de locomotoras y puntos principales de servicio de locomotoras británicos: 1. Oxford: Oxford Publishing Co. pág. 106. ISBN 0-86093-542-6.
  18. ^ "Ferrocarril". Sitio web de la comunidad de Watford Junction . Museo de Watford. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 28 de enero de 2014 .
  19. ^ Wright, Mike (27 de enero de 2014). "London Midland reconsiderará la renovación de Watford Junction tras las quejas sobre la zona de entrega". Watford Observer . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 28 de enero de 2014 .
  20. ^ Earnshaw, Alan (1991). Trenes en problemas: vol. 7. Penryn: Atlantic Books. pág. 34. ISBN 0-906899-50-8.
  21. ^ McNaughton, Teniente Coronel IKA (16 de julio de 1975). "Informe sobre el descarrilamiento cerca de Watford Junction" (PDF) . HMSO. Archivado (PDF) desde el original el 20 de agosto de 2008. Consultado el 8 de abril de 2009 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  22. ^ "Tren chocado y dañado por la puerta de un armario de equipos en el túnel de Watford, 26 de octubre de 2014" (PDF) . División de Investigación de Accidentes Ferroviarios . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  23. ^ "Tren descarrilado en un 'deslizamiento de tierra' cerca de Watford Junction". BBC News. 16 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  24. ^ Ikonen, Charlotte (16 de septiembre de 2016). «Cientos de personas rescatadas tras el descarrilamiento de un tren en Hunton Bridge, cerca de Watford Junction». Watford Observer . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016. Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  25. ^ abcd Tabla 60, 61, 65, 66, 67, 176 Horarios de National Rail , diciembre de 2023
  26. ^ "Horario de London Overground: de Watford Junction a London Euston" (PDF) . Transport for London . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  27. ^ "Horario del Caledonian Sleeper". Caledonian Sleeper . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  28. ^ "4.3 Área de Watford Junction". Ayuntamiento de Watford . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2008 .
  29. ^ Transporte local hoy, número 557, página 7
  30. ^ "Actualización de Croxley Rail Link". 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  31. ^ "Extensión de la línea metropolitana: todo lo que necesita saber sobre el proyecto". Watford Observer . 15 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  32. ^ ab "Borrador de la estrategia de utilización de las rutas de Londres y el sudeste para consulta" (PDF) . Network Rail. Diciembre de 2010 – julio de 2011. p. 140. Archivado (PDF) desde el original el 27 de noviembre de 2011.
  33. ^ ab "Borrador de la estrategia de utilización de las rutas de Londres y el sudeste para consulta" (PDF) . Network Rail. Diciembre de 2010 – julio de 2011. p. 149. Archivado (PDF) desde el original el 27 de noviembre de 2011.
  34. ^ Topham, Gwyn (7 de agosto de 2014). "Se propone una nueva ruta Crossrail desde Hertfordshire hasta Londres". The Guardian . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  35. ^ "Chiltern Railways". Rail Saver. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2008. Si el enlace ferroviario de Croxley obtiene el visto bueno de Tfl y el Consejo del condado de Hertfordshire, es probable que haya servicios directos al cruce de Watford desde Aylesbury...
  36. ^ "Aprovechar los beneficios del HS2 en las líneas existentes" (PDF) . Greengauge21. 17 de febrero de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 13 de marzo de 2012.
  37. ^ Wood, John (marzo de 2006). "Plan de transporte local de Hertfordshire 2006/07 – 2010/1" (PDF) . Consejo del condado de Hertfordshire. pág. 22. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2007.
  38. ^ Ikonen, Charlotte. "El enlace ferroviario directo entre Watford y St Albans podría ser destruido y convertido en una vía para autobuses". Watford Observer . Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 12 de julio de 2015 .
  39. ^ "Consulta sobre el borrador de la estrategia ferroviaria de Hertfordshire Rail Strategy". Consejo del condado de Hertfordshire/Arup. 10 de junio de 2015. págs. 65–67. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2015 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos