stringtranslate.com

Historia de los judíos en Hungría

La historia de los judíos en Hungría se remonta al menos al Reino de Hungría , con algunos registros incluso anteriores a la conquista húngara de la cuenca de los Cárpatos en 895 d. C. en más de 600 años. Las fuentes escritas prueban que las comunidades judías vivían en el Reino medieval de Hungría e incluso se supone que varias secciones de las heterogéneas tribus húngaras practicaban el judaísmo. Los funcionarios judíos sirvieron al rey durante el reinado de Andrés II a principios del siglo XIII . A partir de la segunda parte del siglo XIII, la tolerancia religiosa general disminuyó y las políticas de Hungría se volvieron similares al tratamiento de la población judía en Europa occidental.

Los asquenazíes de Hungría estaban bastante bien integrados en la sociedad húngara en el momento de la Primera Guerra Mundial . A principios del siglo XX, la comunidad había crecido hasta constituir el 5% de la población total de Hungría y el 23% de la población de la capital, Budapest . Los judíos comenzaron a destacarse en la ciencia, las artes y los negocios. En 1941, más del 17% de los judíos de Budapest se habían convertido a la Iglesia católica . [b]

Las políticas antijudías se volvieron más represivas en el período de entreguerras, ya que los líderes de Hungría, que seguían comprometidos con la recuperación de los territorios perdidos en el acuerdo de paz ( Tratado de Trianon ) de 1920, decidieron alinearse con los gobiernos de la Alemania nazi y la Italia fascista , los actores internacionales con más probabilidades de respaldar las reivindicaciones de Hungría. [8] A partir de 1938, Hungría bajo Miklós Horthy aprobó una serie de medidas antijudías en emulación de las Leyes de Núremberg de Alemania . Después de la ocupación alemana de Hungría el 19 de marzo de 1944, los judíos de las provincias fueron deportados al campo de concentración de Auschwitz ; entre mayo y julio de ese año, 437.000 judíos fueron enviados allí desde Hungría, la mayoría de ellos gaseados a su llegada. [9]

Los datos del censo de Hungría de 2011 tenían 10.965 personas (0,11%) que se autoidentificaron como judíos religiosos , de los cuales 10.553 (96,2%) se declararon étnicos húngaros . [4] Las estimaciones de la población judía de Hungría en 2010 varían de 54.000 a más de 130.000 [10] principalmente concentrados en Budapest . [11] Hay muchas sinagogas activas en Hungría, incluida la Sinagoga de la calle Dohány , la sinagoga más grande de Europa y la segunda sinagoga más grande del mundo después del Templo Emanu-El de Nueva York . [12]

Historia temprana

Antes de 1095

No se sabe con certeza cuándo se establecieron por primera vez los judíos en Hungría. Según la tradición, el rey Decébalo (que gobernó Dacia entre el 87 y el 106 d. C.) permitió que los judíos que lo ayudaron en su guerra contra Roma se establecieran en su territorio. [13] Dacia incluía parte de la actual Hungría, así como Rumania y Moldavia y áreas más pequeñas de Bulgaria , Ucrania y Serbia . Es posible que los prisioneros de las guerras judeo-romanas fueran traídos de vuelta por las legiones romanas victoriosas que normalmente estaban estacionadas en la Provincia de Panonia (Hungría occidental). Marco Aurelio ordenó el traslado de algunas de sus tropas rebeldes de Siria a Panonia en el año 175 d. C. Estas tropas habían sido reclutadas en parte en Antioquía y Hemesa (hoy Homs ), que todavía tenían una población judía considerable en ese momento. Las tropas antioqueñas fueron transferidas a Ulcisia Castra (hoy Szentendre ), mientras que las tropas hemesianas se establecieron en Intercisa ( Dunaújváros ). [14]

Según Raphael Patai , se encontraron inscripciones en piedra que hacían referencia a los judíos en Brigetio (ahora Szőny ), Solva ( Esztergom ), Aquincum ( Budapest ), Intercisa (Dunaújváros), Triccinae ( Sárvár ), Dombovár, Siklós, Sopianae ( Pécs ) y Savaria ( Szombathely ). [14] Una inscripción en latín , el epitafio de Septima Maria, descubierto en Siklós (sur de Hungría cerca de la frontera croata), se refiere claramente a su judaísmo ("Judea"). [13] La placa de Intercisa fue inscrita en nombre de "Cosmius, jefe de la aduana de Spondilla, archisynagogus Iudeorum [jefe de la sinagoga de los judíos]" durante el reinado de Alejandro Severo . En 2008, un equipo de arqueólogos descubrió un amuleto del siglo III d. C. en forma de pergamino de oro con las palabras de la oración judía Shema' Yisrael inscritas en él en Féltorony (actualmente Halbturn , Burgenland , en Austria). [15] Las tribus húngaras se asentaron en el territorio 650 años después. En el idioma húngaro, la palabra para judío es zsidó , que fue adoptada de una de las lenguas eslavas . [13] [16]

El primer documento histórico relacionado con los judíos de Hungría es la carta escrita alrededor del año 960 d. C. al rey José de los Jázaros por Hasdai ibn Shaprut , el estadista judío de Córdoba , en la que dice que los embajadores eslavos prometieron entregar el mensaje al rey de Eslavonia , quien lo entregaría a los judíos que vivían en "el país de Hungría" , quienes, a su vez, lo transmitirían más lejos. Casi al mismo tiempo, Ibrahim ibn Jacob dice que los judíos fueron de Hungría a Praga por motivos de negocios. No se sabe nada sobre los judíos durante el período de los grandes príncipes , excepto que vivían en el país y se dedicaban al comercio allí. [13]

En 1061, el rey Béla I ordenó que los mercados se celebraran los sábados en lugar de los tradicionales domingos (la lengua húngara ha conservado la costumbre anterior, "domingo" = vasárnap , lit. "día de mercado"). En el reinado de San Ladislao (1077-1095), el Sínodo de Szabolcs decretó (20 de mayo de 1092) que a los judíos no se les permitiría tener esposas cristianas o tener esclavos cristianos . Este decreto había sido promulgado en los países cristianos de Europa desde el siglo V, y San Ladislao simplemente lo introdujo en Hungría. [13]

Los judíos de Hungría formaron al principio pequeños asentamientos y no tenían rabinos eruditos , pero observaban estrictamente todas las leyes y costumbres judías . Una tradición relata la historia de unos judíos de Ratisbona ( Regensburg ) que llegaron a Hungría con mercancías procedentes de Rusia un viernes; la rueda de su carro se rompió cerca de Buda (Ofen) o Esztergom (Gran) y cuando la repararon y entraron en la ciudad, los judíos estaban saliendo de la sinagoga. Los que profanaban el sabbat sin querer eran multados considerablemente. El ritual de los judíos húngaros reflejaba fielmente las costumbres alemanas de la época . [13]

1095–1349

Colomán (1095-1116), sucesor de San Ladislao, renovó el decreto de Szabolcs de 1092, añadiendo más prohibiciones contra el empleo de esclavos y criados cristianos. También restringió a los judíos a las ciudades con sedes episcopales , probablemente para tenerlos bajo la supervisión continua de la Iglesia . Poco después de la promulgación de este decreto, los cruzados llegaron a Hungría; pero los húngaros no simpatizaron con ellos, y Colomán incluso se opuso a ellos. Los cruzados enfurecidos atacaron algunas ciudades, y si hay que creer a Gedaliah ibn Yaḥya , los judíos sufrieron un destino similar al de sus correligionarios en Francia, Alemania y Bohemia . [13]

Las crueldades infligidas a los judíos de Bohemia indujeron a muchos de ellos a buscar refugio en Hungría. Probablemente fue la inmigración de los judíos ricos de Bohemia lo que indujo a Coloman, poco después, a regular las transacciones comerciales y bancarias entre judíos y cristianos. Decretó, entre otras normas, que si un cristiano recibía un préstamo de un judío, o un judío de un cristiano, tanto cristianos como judíos debían estar presentes en la transacción. [13]

Durante el reinado de Andrés II (1205-1235) había chambelanes judíos y funcionarios de la casa de la moneda, la sal y los impuestos. Sin embargo, los nobles del país indujeron al rey, en su Bula de Oro (1222), a privar a los judíos de estos altos cargos. Cuando Andrés necesitó dinero en 1226, cedió los ingresos reales a los judíos, lo que dio lugar a muchas quejas. El papa ( Honorio III ) lo excomulgó, hasta que, en 1233, prometió a los embajadores papales bajo juramento que haría cumplir los decretos de la Bula de Oro dirigidos contra los judíos y los sarracenos (en ese momento, el papado había cambiado y el papa era ahora Gregorio IX) ; haría que ambos pueblos se distinguieran de los cristianos por medio de insignias; y prohibiría tanto a los judíos como a los sarracenos comprar o mantener esclavos cristianos. [13]

El año 1240 fue el último del quinto milenio de la era judía. En ese momento, los judíos esperaban la llegada de su Mesías . La invasión mongola en 1241 pareció cumplir con las expectativas, ya que la imaginación judía esperaba que el feliz período mesiánico fuera inaugurado por la guerra de Gog y Magog . Béla IV (1235-1270) nombró a un hombre judío llamado Henul para el cargo de chambelán de la corte (Teka había ocupado este cargo bajo Andrés II); y Wölfel y sus hijos Altmann y Nickel mantuvieron el castillo de Komárom con sus dominios en prenda. Béla también confió a los judíos la acuñación de la moneda; y aún se encuentran monedas hebreas de este período en Hungría. En 1251, Béla otorgó un privilegio a sus súbditos judíos que era esencialmente el mismo que el concedido por el duque Federico II el Pendenciero a los judíos austríacos en 1244, pero que Béla modificó para adaptarlo a las condiciones de Hungría. Este privilegio se mantuvo en vigor hasta la batalla de Mohács (1526). [13]

En el Sínodo de Buda (1279), celebrado durante el reinado del rey Ladislao IV de Hungría (1272-1290), se decretó, en presencia del embajador papal Felipe de Fermo , que todo judío que apareciera en público debía llevar en el lado izquierdo de su prenda superior un trozo de tela roja; que a cualquier cristiano que hiciera negocios con un judío no marcado así, o que viviera en una casa o en un terreno junto con cualquier judío, se le debía negar la entrada a los servicios de la Iglesia; y que un cristiano que confiara cualquier cargo a un judío debía ser excomulgado . Andrés III (1291-1301), el último rey de la dinastía Árpád , declaró, en el privilegio concedido por él a la comunidad de Posonium ( Bratislava ), que los judíos de esa ciudad debían disfrutar de todas las libertades de los ciudadanos. [17]

Expulsión, readmisión y persecución (1349-1526)

La sinagoga ortodoxa de Sopron, Hungría, data de la década de 1890.
Artefactos de cerámica medieval en el interior del Museo de la Sinagoga de Sopron.

Bajo el gobierno de los reyes extranjeros que ocuparon el trono de Hungría tras la extinción de la casa de Arpad, los judíos húngaros fueron sometidos a muchas persecuciones. Durante la época de la Peste Negra (1349), fueron expulsados ​​del país. Aunque los judíos fueron readmitidos inmediatamente, fueron perseguidos de nuevo, y en 1360, fueron expulsados ​​por el rey Luis el Grande de Anjou (1342-1382). [18] Aunque el rey Luis había mostrado inicialmente tolerancia hacia los judíos durante los primeros años de su reinado, tras su conquista de Bosnia , durante la cual intentó obligar a la población local a convertirse del cristianismo "herético" bogomilo al catolicismo , el rey Luis intentó imponer la conversión también a los judíos húngaros. Sin embargo, fracasó en su intento de convertirlos al catolicismo y los expulsó. [19] Fueron recibidos por Alejandro el Bueno de Moldavia y Dano I de Valaquia, este último quien les concedió privilegios comerciales especiales. [18]

Algunos años después, cuando Hungría se encontraba en dificultades económicas, los judíos fueron readmitidos. Se enteraron de que durante su ausencia, el rey había introducido la costumbre de la Tödtbriefe , es decir, la cancelación de un plumazo, a petición de un súbdito o de una ciudad, de los pagarés y escrituras hipotecarias de los judíos. Un cargo importante creado por Luis fue el de "juez de todos los judíos que viven en Hungría", que era elegido entre los dignatarios del país, los palatinos y los tesoreros, y contaba con la ayuda de un delegado. Su deber era recaudar impuestos a los judíos, proteger sus privilegios y escuchar sus quejas, que se habían vuelto más frecuentes desde el reinado de Segismundo de Luxemburgo (1387-1437). [18]

Los sucesores de Segismundo: Alberto (1437-1439), Ladislao Póstumo (1453-1457) y Matías Corvino (1458-1490) confirmaron igualmente el privilegio de Béla IV. Matías creó el cargo de prefecto judío en Hungría. El período posterior a la muerte de Matías fue triste para los judíos húngaros. Apenas fue enterrado, cuando el pueblo se abalanzó sobre ellos, confiscó sus propiedades, se negó a pagar las deudas que les debían y los persiguió en general. El pretendiente Juan Corvino , hijo ilegítimo de Matías, los expulsó de Tata , y el rey Ladislao II (1490-1516), siempre necesitado de dinero, les impuso fuertes impuestos. Durante su reinado, los judíos fueron quemados en la hoguera por primera vez, y muchos fueron ejecutados en Nagyszombat ( Trnava ) en 1494, bajo sospecha de asesinato ritual . [18]

Los judíos húngaros acudieron al emperador Maximiliano para pedirles protección . Con motivo del matrimonio de Luis II y la archiduquesa María (1512), el emperador, con el consentimiento de Ladislao, tomó bajo su protección al prefecto Jacob Mendel de Buda, junto con su familia y todos los demás judíos húngaros, otorgándoles todos los derechos de que disfrutaban sus otros súbditos. Bajo el sucesor de Ladislao, Luis II (1516-1526), ​​la persecución de los judíos era algo habitual. El resentimiento contra ellos se vio en parte aumentado por el hecho de que el tesorero adjunto, Emerich Szerencsés , bautizado, malversara los fondos públicos. [18]

Guerra contra los otomanos (1526-1686)

Los otomanos vencieron a los húngaros en la batalla de Mohács (29 de agosto de 1526), ​​en la que Luis II perdió la vida en el campo de batalla. Cuando la noticia de su muerte llegó a la capital, Buda , la corte y los nobles huyeron junto con algunos judíos ricos, entre ellos el prefecto. Cuando el gran visir , Ibrahim Pasha , que precedió al sultán Suleiman I , llegó con su ejército a Buda, los representantes de los judíos que habían permanecido en la ciudad se presentaron vestidos de luto ante él y, suplicando gracia, le entregaron las llaves del castillo desierto y desprotegido en señal de sumisión. El propio sultán entró en Buda el 11 de septiembre; y el 22 de septiembre decretó que todos los judíos capturados en Buda, Esztergom y otros lugares, más de 2.000 en número, debían ser distribuidos entre las ciudades del Imperio otomano. [18] Fueron enviados a Constantinopla , Pleven y Sofía , donde mantuvieron su comunidad separada durante varias décadas. En Sofía , existían cuatro comunidades judías en la segunda mitad del siglo XVI: romaniota, asquenazí, sefardí y "ungarus". El excedente de judíos húngaros de Sofía también se estableció en Kavala más tarde.

Aunque el ejército otomano [20] se dio la vuelta después de la batalla, en 1541 volvió a invadir Hungría para ayudar a repeler un intento austríaco de tomar Buda. Cuando llegó el ejército otomano, los austríacos habían sido derrotados, pero los otomanos tomaron Buda mediante una artimaña.

Mientras algunos de los judíos de Hungría fueron deportados a Anatolia , otros, que habían huido ante la llegada del sultán , buscaron refugio más allá de la frontera o en las ciudades reales libres del oeste de Hungría. La viuda de Luis II, la reina regente María, favoreció a los enemigos de los judíos. Los ciudadanos de Sopron (Ödenburg) iniciaron las hostilidades expulsando a los judíos de esa ciudad, confiscando sus propiedades y saqueando las casas desocupadas y la sinagoga. La ciudad de Presburgo ( Bratislava ) también recibió permiso de la reina (9 de octubre de 1526) para expulsar a los judíos que vivían en su territorio, porque habían expresado su intención de huir ante los turcos. Los judíos abandonaron Presburgo el 9 de noviembre. [18]

Ese mismo día se inauguró la dieta de Székesfehérvár , en la que János Szapolyai (1526-1540) fue elegido y coronado rey en oposición a Fernando . Durante esta sesión se decretó que los judíos debían ser expulsados ​​inmediatamente de todas las partes del país. Sin embargo, Zápolya no ratificó estas leyes; y la dieta celebrada en Presburgo en diciembre de 1526, en la que Fernando de Habsburgo fue elegido rey (1526-1564), anuló todos los decretos de la de Székesfehérvár, incluida la elección de Zápolya como rey. [18]

Como el señor de Bösing ( Pezinok ) estaba en deuda con los judíos, en 1529 se presentó una acusación de sangre contra estos acreedores inconvenientes. Aunque Mendel, el prefecto, y los judíos de toda Hungría protestaron, los acusados ​​fueron quemados en la hoguera. Durante siglos después, a los judíos se les prohibió vivir en Bösing. Los judíos de Nagyszombat ( Trnava ) pronto compartieron un destino similar, siendo primero castigados por presunto asesinato ritual y luego expulsados ​​de la ciudad (19 de febrero de 1539). [18]

Los judíos que vivían en las zonas de Hungría ocupadas por el Imperio otomano recibían un trato mucho mejor que los que vivían bajo el régimen de los Habsburgo . Durante los períodos de 1546-1590 y 1620-1680, la comunidad de Ofen ( Buda ) floreció.

La siguiente tabla muestra el número de jefes de familia judíos que pagaban el impuesto yizya en Buda durante el dominio otomano:

Al final de la era otomana, los aproximadamente mil judíos que vivían en Buda celebraban su culto en tres sinagogas: una asquenazí, una sefardí y una siria.

Mientras los otomanos dominaban Hungría, los judíos de Transilvania (en aquel entonces un principado independiente) también tuvieron buena suerte. A instancias de Abraham Sassa, un médico judío de Constantinopla , el príncipe Gabriel Bethlen de Transilvania concedió una carta de privilegios (18 de junio de 1623) a los judíos españoles de Anatolia. [21] Pero la comunidad de sabadistas judaizantes de Szekler , que había existido en Transilvania desde 1588, fue perseguida y llevada a la clandestinidad en 1638. [22]

El 26 de noviembre de 1572, el rey Maximiliano II (1563-1576) pretendía expulsar a los judíos de Presburgo ( Bratislava ), declarando que su edicto sería revocado sólo en caso de que aceptaran el cristianismo. Los judíos, sin embargo, permanecieron en la ciudad, sin abandonar su religión. Estaban en constante conflicto con los ciudadanos. El 1 de junio de 1582, el consejo municipal decretó que nadie debía albergar judíos, ni siquiera hacer negocios con ellos. El sentimiento contra los judíos en esa parte del país que no estaba bajo el dominio turco se muestra en el decreto de la Dieta de 1578, en el sentido de que los judíos debían pagar un impuesto doble de la cantidad impuesta a los demás ciudadanos. [21]

En virtud del artículo XV de la ley promulgada por la Dieta de 1630, los judíos tenían prohibido hacerse cargo de las aduanas; y este decreto fue confirmado por la Dieta de 1646 sobre la base de que los judíos estaban excluidos de los privilegios del país, que eran infieles y no tenían conciencia ( veluti jurium regni incapaces, infideles, et nulla conscientia praediti ). [21] Los judíos tuvieron que pagar un impuesto de guerra especial cuando las tropas imperiales partieron hacia finales del siglo XVI para recuperar Buda de los otomanos. La comunidad de Buda sufrió mucho durante este asedio, como también lo hizo la de Székesfehérvár cuando las tropas imperiales tomaron esa ciudad en septiembre de 1601; muchos de sus miembros fueron asesinados o hechos prisioneros y vendidos como esclavos, y su redención fue realizada posteriormente por los judíos alemanes, italianos y otomanos. Tras la conclusión de la paz, a la que contribuyeron los judíos, las comunidades fueron parcialmente reconstruidas; pero el desarrollo posterior en el territorio de los Habsburgo se vio frenado cuando Leopoldo I (1657-1705) expulsó a los judíos (24 de abril de 1671). Sin embargo, revocó su decreto unos meses después (20 de agosto). Durante el asedio de Viena , en 1683, los judíos que habían regresado a esa ciudad fueron nuevamente maltratados. Los otomanos saquearon algunas comunidades en el oeste de Hungría y deportaron a sus miembros como esclavos. [21]

El gobierno de los Habsburgo

Nuevas persecuciones y expulsiones (1686-1740)

Las tropas imperiales recuperaron Buda el 2 de septiembre de 1686, la mayoría de los residentes judíos fueron masacrados, algunos capturados y luego liberados a cambio de un rescate. En los años siguientes, toda Hungría quedó bajo el gobierno de la Casa de Habsburgo . Como el país devastado tenía que ser repoblado, el obispo conde Leopold Karl von Kollonitsch , posteriormente arzobispo de Esztergom y primado de Hungría, aconsejó al rey que diera preferencia a los católicos alemanes para que el país pudiera convertirse con el tiempo en alemán y católico. Sostenía que los judíos no podían ser exterminados de inmediato, sino que debían ser eliminados gradualmente, a medida que la moneda falsa se retiraba gradualmente de la circulación. El decreto aprobado por la Dieta de Presburgo (1687-1688) impuso una doble imposición a los judíos. A los judíos no se les permitía dedicarse a la agricultura, ni poseer bienes inmuebles, ni tener sirvientes cristianos. [21]

Este consejo dio pronto sus frutos y en parte se puso en práctica. En agosto de 1690, el gobierno de Viena ordenó a Sopron que expulsara a sus judíos, que habían inmigrado de las provincias austríacas. El gobierno, que deseaba hacer cumplir el edicto de la última Dieta, decretó poco después que los judíos debían ser eliminados del cargo de recaudador. Sin embargo, la orden resultó ineficaz y se continuó empleando a funcionarios de aduanas judíos. Incluso el tesorero del reino dio ejemplo al transgredir la ley al nombrar (1692) a Simon Hirsch como recaudador de aduanas en Leopoldstadt ( Leopoldov ); y a la muerte de Hirsch, transfirió el cargo a su yerno. [21]

La rebelión de los Kuruc , bajo Francisco II Rákóczi , causó mucho sufrimiento a los judíos de Hungría. Los Kuruc encarcelaron y asesinaron a los judíos, que habían provocado su ira al aliarse con el partido del rey. Los judíos de Eisenstadt , acompañados por los de la comunidad de Mattersdorf , buscaron refugio en Viena, Wiener-Neustadt y Forchtenstein ; los de Holics ( Holíč ) y Sasvár ( Šaštín ) se dispersaron a Göding ( Hodonín ); mientras que otros, que no podían dejar sus negocios en este momento de angustia, enviaron a sus familias a lugares seguros y ellos mismos desafiaron el peligro. Si bien no muchos judíos perdieron la vida durante esta revuelta, causó un gran estrago en su riqueza, especialmente en el condado de Sopron , donde vivían varios judíos ricos. El rey otorgó cartas de protección a los que habían sido arruinados por la revuelta y exigió satisfacción por los que habían sido perjudicados; Pero a cambio de estos favores ordenó a los judíos que proporcionaran las sumas necesarias para reprimir la revuelta. [21]

Después de la restauración de la paz, los judíos fueron expulsados ​​de muchas ciudades que temían su competencia; por ejemplo, Esztergom los expulsó en 1712, con el argumento de que la ciudad que había visto nacer a San Esteban no debía ser profanada por ellos. Pero los judíos que vivían en el campo, en las propiedades de sus terratenientes, en general fueron dejados en paz. [21]

La suerte de los judíos no mejoró bajo el reinado del hijo de Leopoldo, Carlos III (1711-1740). Informó al gobierno (28 de junio de 1725) que tenía la intención de reducir el número de judíos en sus dominios, y el gobierno ordenó a los condados que proporcionaran estadísticas de los habitantes hebreos . En 1726, el rey decretó que en las provincias austríacas, a partir del día de la publicación del decreto, sólo se permitiría que un miembro masculino de cada familia judía se casara. Este decreto, que restringía el aumento natural de los judíos, afectó materialmente a las comunidades judías de Hungría. Todos los judíos de las provincias austríacas que no podían casarse allí fueron a Hungría para fundar familias; así, el exceso de judíos austríacos pobló Hungría. Estos inmigrantes se establecieron principalmente en los condados del noroeste, en Nyitra ( Nitra ), Presburgo ( Bratislava ) y Trencsén ( Trenčín ). [23]

Los judíos moravos continuaron viviendo en Hungría como súbditos moravos; incluso aquellos que fueron allí con el propósito de casarse y establecerse prometieron bajo juramento antes de partir que pagarían los mismos impuestos que los que vivían en Moravia. En 1734, los judíos de Trencsén se comprometieron mediante un juramento secreto a someterse en todos sus asuntos comunales únicamente al tribunal judío de Ungarisch-Brod ( Uherský Brod ). Con el tiempo, los inmigrantes se negaron a pagar impuestos a las provincias austríacas. Los judíos moravos, que habían sufrido por la fuerte emigración, presentaron entonces una denuncia; y María Teresa ordenó que todos los súbditos judíos y cristianos que habían emigrado después de 1740 fueran extraditados , mientras que los que habían emigrado antes de esa fecha debían ser liberados de su lealtad morava. [24]

Sin embargo, el gobierno no pudo contener la gran inmigración, pues, aunque en 1727 se redactaron leyes estrictas, no pudieron aplicarse debido a la buena voluntad de los magnates hacia los judíos. Los condados o bien no respondieron en absoluto o enviaron informes que pedían clemencia en lugar de persecución. [24]

Mientras tanto, el rey se esforzaba por liberar las ciudades mineras de los judíos, una tarea que Leopoldo I ya había comenzado en 1693. Sin embargo, los judíos continuaron asentándose cerca de estas ciudades, exhibieron sus productos en las ferias y, con el permiso de la corte, incluso construyeron una fundición en Ság ( Sasinkovo ). Cuando el rey Carlos les ordenó que se fueran (marzo de 1727), el mandato real fue ignorado en algunos lugares; en otros, los judíos obedecieron tan lentamente que tuvo que repetir su edicto tres meses después. [24]

María Teresa (1740-1780)

En 1735 se realizó otro censo de los judíos del país con el fin de reducir su número. En ese momento había 11.621 judíos viviendo en Hungría, de los cuales 2.474 eran cabezas de familia masculinas y cincuenta y siete eran cabezas de familia femeninas. De estos cabezas de familia, el 35,31 por ciento se declararon húngaros; el resto había inmigrado. De los inmigrantes, el 38,35 por ciento procedía de Moravia, el 11,05 por ciento de Polonia y el 3,07 por ciento de Bohemia . La comunidad judía más grande, con 770 personas, era la de Presburgo ( Bratislava ). La mayoría de los judíos se dedicaban al comercio o a la industria , la mayoría eran comerciantes, comerciantes o tenderos; sólo unos pocos se dedicaban a la agricultura. [24]

Durante el reinado de la reina María Teresa (1740-1780), hija de Carlos III, los judíos fueron expulsados ​​de Buda (1746) y se impuso a los judíos húngaros el " impuesto de tolerancia ". El 1 de septiembre de 1749, los delegados de los judíos húngaros, excepto los del condado de Szatmár , se reunieron en Presburgo y se encontraron con una comisión real, que les informó de que serían expulsados ​​del país si no pagaban este impuesto. Los judíos, asustados, aceptaron hacerlo de inmediato; y la comisión exigió entonces un impuesto anual de 50.000 £ . Como esta suma era excesiva, los delegados protestaron; y aunque la reina había fijado 30.000 £ como impuesto mínimo, finalmente pudieron comprometerse a pagar 20.000 £ al año durante un período de ocho años. Los delegados debían repartir esta cantidad entre los distritos, y los distritos, sus respectivas sumas entre las comunidades; y las comunidades, las suyas entre los miembros individuales. [24]

La reina confirmó este acuerdo de la comisión, excepto la cláusula de ocho años, cambiando el período a tres años, que luego hizo de cinco. El acuerdo, así ratificado por la reina, fue llevado el 26 de noviembre ante los tribunales, que se mostraron impotentes para eximir a los judíos del pago de este Malkegeld ("dinero de la reina" en yiddish), como lo llamaban. [25]

Los judíos, agobiados por los nuevos impuestos, pensaron que había llegado el momento de tomar medidas para eliminar sus opresivas desventajas . Mientras aún estaban en Presburgo, los delegados habían presentado sus quejas ante la comisión mixta llamada delegata in puncto tolerantialis taxae et gravaminum Judeorum commissio mixta . Estas quejas reflejaban la miseria de los judíos de esa época. No se les permitía vivir en Croacia y Eslavonia , en los condados de Baranya y Heves , ni en varias ciudades y localidades reales libres; ni tampoco podían visitar los mercados de esas zonas. En Stuhlweissenburg ( Székesfehérvár ) tenían que pagar un impuesto de capitación de 1 florín y 30 kreutzer si entraban en la ciudad durante el día, aunque fuera solo por una hora. En muchos lugares ni siquiera podían pasar la noche. Por lo tanto, pidieron permiso para establecerse, o al menos para visitar las ferias, en Croacia y Eslavonia y en aquellos lugares de los que habían sido expulsados ​​como consecuencia de la envidia de los griegos y los comerciantes. [26]

Los judíos también tenían que pagar peajes más altos que los cristianos por los puentes y los transbordadores; en Nagyszombat ( Trnava ) tenían que pagar tres veces la suma ordinaria, es decir, por el conductor, por el vehículo y por el animal que lo tiraba; y en tres pueblos pertenecientes al mismo distrito tenían que pagar peaje , aunque no había puerta de peaje. Los judíos que vivían en las propiedades de los nobles tenían que dar a sus esposas e hijos como garantía de los atrasos en el pago de impuestos. En la Alta Hungría pidieron la revocación del impuesto de tolerancia impuesto por la cámara del condado de Zips ( Szepes , Spiš ), con el argumento de que de lo contrario los judíos que vivían allí tendrían que pagar dos impuestos de ese tipo; y pidieron también que se les eximiera de un impuesto similar pagado a la Dieta. Finalmente, pidieron que se permitiera a los artesanos judíos seguir con sus oficios en sus casas sin ser molestados. [26]

La comisión presentó estas quejas a la reina, indicando el modo en que podrían ser atendidas; sus sugerencias fueron aceptadas por la reina y convertidas en ley. La reina eximió a los judíos del impuesto de tolerancia sólo en la Alta Hungría. En cuanto a las demás quejas, ordenó que los judíos las especificaran en detalle y que el gobierno las remediara en la medida en que cayeran bajo su jurisdicción. [26]

Apenas se había instituido el impuesto de tolerancia cuando Michael Hirsch solicitó al gobierno que se le nombrara primado de los judíos húngaros para poder resolver las dificultades que pudieran surgir entre ellos y recaudar el impuesto. El gobierno no recomendó a Hirsch, pero decidió que en caso de que los judíos se negaran a pagar, podría ser conveniente nombrar un primado para resolver la cuestión. [26]

Antes de que terminara el período de cinco años, los delegados de los judíos se reunieron nuevamente con la comisión en Presburgo ( Bratislava ) y ofrecieron aumentar el monto de su impuesto a 25.000 florines al año si la reina prometía que se mantendría en esa suma durante los siguientes diez años. Sin embargo, la reina tenía otros planes; no sólo despidió a los judíos, sino que les impuso regulaciones más severas. Su impuesto de 20.000 florines se aumentó a 30.000 florines en 1760; a 50.000 florines en 1772; a 80.000 florines en 1778; y a 160.000 florines en 1813. [26]

José II (1780-1790)

José II (1780-1790), hijo y sucesor de María Teresa, mostró inmediatamente después de su ascenso al trono que tenía la intención de aliviar la condición de los judíos, comunicándoselo al canciller húngaro, el conde Franz Esterházy , ya el 13 de mayo de 1781. En consecuencia, el gobierno húngaro emitió (el 31 de marzo de 1783) un decreto conocido como Systematica gentis Judaicae regulatio , que eliminó de un plumazo los decretos que habían oprimido a los judíos durante siglos. Las ciudades reales libres, excepto las ciudades mineras, fueron abiertas a los judíos, a quienes se les permitió establecerse con tranquilidad en todo el país. La regulatio decretó que los documentos legales de los judíos ya no debían redactarse en hebreo o en yiddish , sino en latín , alemán y húngaro , las lenguas utilizadas en el país en ese momento, y que los jóvenes judíos debían aprender en un plazo de dos años. [26]

Los documentos escritos en hebreo o en yiddish no eran legales; los libros hebreos debían utilizarse sólo en el culto; los judíos debían organizar escuelas elementales; las órdenes del emperador emitidas en interés de los judíos debían anunciarse en las sinagogas; y los rabinos debían explicar al pueblo los efectos saludables de estos decretos. Las materias que se enseñarían en las escuelas judías debían ser las mismas que las que se enseñaban en las escuelas nacionales; se utilizarían los mismos libros de texto en todas las escuelas elementales; y se suprimiría todo lo que pudiera ofender el sentimiento religioso de los no conformistas. [26]

Medalla acuñada durante el reinado de José II, en conmemoración de su concesión de libertad religiosa a judíos y protestantes .

Durante los primeros años, se emplearía a maestros cristianos en las escuelas judías, pero no tendrían nada que ver con los asuntos religiosos de dichas instituciones. Transcurridos diez años, un judío podía establecer un negocio o dedicarse al comercio sólo si podía demostrar que había asistido a una escuela. Los inspectores escolares habituales supervisarían las escuelas judías e informarían al gobierno. Los judíos debían crear un fondo para organizar y mantener sus escuelas. Los jóvenes judíos podían ingresar en las academias y estudiar cualquier materia en las universidades, excepto teología. Los judíos podían arrendar granjas sólo si podían cultivarlas sin la ayuda de los cristianos. [26]

A los judíos se les permitió ejercer la venta ambulante y diversas ocupaciones industriales, y ser admitidos en los gremios . También se les permitió grabar sellos y vender pólvora y salitre , pero su exclusión de las ciudades mineras siguió en vigor. A los maestros cristianos se les permitió tener aprendices judíos. Se abolieron todos los signos distintivos que hasta entonces habían llevado los judíos, e incluso se les permitió llevar espadas. Por otra parte, se les exigió que se deshicieran de los signos distintivos prescritos por su religión y que se afeitaran la barba. El emperador José tomó este decreto tan en serio que no permitió que nadie lo violara. [26]

Los judíos, en una petición fechada el 22 de abril de 1783, expresaron su gratitud al emperador por sus favores y, recordándole su principio de que no se debía interferir en la religión, pidieron permiso para llevar barba. El emperador accedió a la petición de los peticionarios, pero reafirmó las otras partes del decreto (24 de abril de 1783). Los judíos organizaron escuelas en varios lugares, en Presburgo ( Bratislava ), Óbuda , Vágújhely ( Nové Mesto nad Váhom ) y Nagyvárad ( Oradea ). El emperador emitió un decreto (23 de julio de 1787) en el sentido de que cada judío debía elegir un apellido alemán; y un edicto adicional (1789) ordenó, para consternación de los judíos, que de ahora en adelante debían realizar el servicio militar . [27]

Después de la muerte de José II, las ciudades libres reales mostraron una actitud muy hostil hacia los judíos. Los ciudadanos de Pest solicitaron al consejo municipal que, a partir del 1 de mayo de 1790, los judíos ya no pudieran vivir en la ciudad. El gobierno intervino y a los judíos se les prohibió simplemente dedicarse a la venta ambulante en la ciudad. Siete días antes se había emitido un decreto de expulsión en Nagyszombat ( Trnava ), fijando el 1 de mayo como fecha de salida de los judíos. Los judíos apelaron al gobierno y, en diciembre siguiente, las autoridades de la ciudad de Nagyszombat fueron informadas de que la Dieta había confirmado los antiguos derechos de los judíos y que estos no podían ser expulsados. [28]

Tolerancia y opresión (1790-1847)

Para esta sinagoga de Szeged se utilizó una arquitectura neoclásica .

El 29 de noviembre de 1790, los judíos de Hungría presentaron en Viena una petición en la que exponían con valentía sus reivindicaciones de igualdad con los demás ciudadanos al rey Leopoldo II (1790-1792). Al día siguiente, la envió a las cancillerías de Hungría y Moravia para que dieran su opinión. La cuestión se llevó a los estados del país el 2 de diciembre y la Dieta redactó un proyecto de ley que demostraba su intención de proteger a los judíos. Esta decisión creó consternación entre los enemigos de estos últimos. Nagyszombat ( Trnava ) dirigió un nuevo memorándum a los estados (4 de diciembre) en el que exigía que la Dieta protegiera los privilegios de la ciudad. La Dieta se pronunció a favor de los judíos y su decisión fue presentada al rey. [28]

Los judíos, esperando confiadamente la decisión del rey a su favor, organizaron una espléndida celebración el 15 de noviembre de 1790, el día de su coronación ; el 10 de enero de 1791, el rey aprobó el proyecto de ley de la Dieta; y la siguiente ley, redactada de conformidad con la decisión real, fue leída por el juez Stephen Atzel en la sesión del 5 de febrero:

Móric Ullmann (1782-1847), banquero, comerciante judío húngaro, fundador del Pesti Magyar Kereskedelmi Bank (Banco Comercial Húngaro Pesti).
El cementerio judío de la ciudad de Timișoara , ahora parte de Rumania.

"Para que la condición de los judíos pueda ser regulada hasta que transcurra el tiempo que pueda transcurrir hasta que sus asuntos y los privilegios de varias ciudades reales libres relacionados con ellos hayan sido determinados por una comisión que informe a la próxima Dieta, cuando Su Majestad y los estados decidirán sobre la condición de los judíos, los estados han determinado, con la aprobación de Su Majestad, que los judíos dentro de los límites de Hungría y los países pertenecientes a ella, en todas las ciudades reales libres y en otras localidades (excepto las ciudades mineras reales), permanecerán en las mismas condiciones en que estaban el 1 de enero de 1790; y en caso de que hayan sido expulsados ​​​​en cualquier lugar, serán llamados nuevamente". [28]

Así entró en vigor la famosa ley titulada De Judaeis , que forma el artículo trigésimo octavo de las leyes de la Dieta de 1790-1791. La ley De Judaeis fue recibida con gratitud por los judíos, ya que no sólo les brindaba protección, sino que también les daba la seguridad de que sus asuntos pronto serían regulados. Sin embargo, aunque la Dieta nombró el 7 de febrero de 1791 una comisión para estudiar la cuestión, la mejora de la condición de los judíos húngaros no se llevó a cabo hasta medio siglo después, bajo Fernando V (r. 1835-1848), durante la sesión de la Dieta de 1839-1840. [28] Se estima que la población judía en Hungría creció alrededor del 80% entre 1815 y 1840, [29] impulsada por la inmigración debido a la percepción de la tolerancia real.

A raíz de la petición de los judíos de Pest, cuyo promotor fue Philip Jacobovics, superintendente del hospital judío, la asamblea general del condado de Pest redactó instrucciones para los delegados el 10 de junio de 1839, en el sentido de que si los judíos estaban dispuestos a adoptar la lengua magiar , se les debería conceder los mismos derechos que a los demás ciudadanos húngaros. [28] A partir de entonces se prestó mucha atención a la enseñanza del húngaro en las escuelas; Moritz Bloch (Ballagi) tradujo el Pentateuco al húngaro, y Moritz Rosenthal los Salmos y el Pirkei Avoth . Varias comunidades fundaron círculos de lectura húngaros, y la vestimenta y el idioma húngaros fueron adoptándose cada vez más. Muchas comunidades comenzaron a utilizar el húngaro en sus sellos y documentos, y algunos rabinos liberales incluso comenzaron a predicar en esa lengua. [30]

En las sesiones de la Dieta posteriores a la de 1839-1840, así como en varias ciudades, se manifestó una marcada antipatía —a veces activa y a veces meramente pasiva— hacia los judíos. En marcado contraste con esta actitud estaba la del barón József Eötvös , quien publicó en 1840 en Budapesti Szemle , la revista húngara más importante, un enérgico llamamiento a la emancipación de los judíos. Esta causa también encontró un amigo en el conde Charles Zay, el inspector eclesiástico jefe de los luteranos húngaros , quien abogó calurosamente por los intereses judíos en 1846. [30]

Aunque la sesión de la Dieta convocada el 7 de noviembre de 1847 fue desfavorable para los judíos, estos no sólo continuaron cultivando la lengua húngara, sino que también estuvieron dispuestos a sacrificar sus vidas y propiedades en la hora del peligro. Durante la Revolución de 1848 mostraron su patriotismo, aunque fueron atacados por la población en varios lugares al comienzo del levantamiento. El 19 de marzo, la población de Presburgo ( Bratislava ), alentada por las antipatías de los ciudadanos, que se despertaron por el hecho de que los judíos, abandonando su gueto alrededor del Castillo de Presburgo ( Castillo de Bratislava ), se estaban estableciendo en la propia ciudad, comenzó las hostilidades que continuaron después de algunos días y se reanudaron con más fiereza en abril. [30]

En esa época se exigió la expulsión de los judíos de Sopron , Pécs , Székesfehérvár y Szombathely ; en las dos últimas ciudades hubo pogromos . En Szombathely, la multitud avanzó hacia la sinagoga, cortó los rollos de la Torá y los arrojó a un pozo. Tampoco los judíos de Pest escaparon, mientras que los de Vágújhely ( Nové Mesto nad Váhom ) sufrieron especialmente la brutalidad de la multitud. También se oyeron palabras amargas contra los judíos en la Dieta. Algunos judíos recomendaron la emigración a América como medio de escape; y se fundó una sociedad en Pest, con una sucursal en Presburgo, para ese propósito. Algunos abandonaron Hungría, buscando un nuevo hogar al otro lado del mar, pero la mayoría se quedó. [30]

Revolución y emancipación (1848-1849)

Los judíos y la revolución húngara

Los judíos entraron en la guardia nacional en marzo de 1848; aunque fueron excluidos de ciertas ciudades, volvieron a entrar en ellas tan pronto como el peligro para el país pareció mayor que el odio de los ciudadanos. En Pest, la guardia nacional judía formó una división separada. Cuando la guardia nacional de Pápa fue movilizada contra los croatas , Leopold Löw , rabino de Pápa, se unió a las filas húngaras, inspirando a sus compañeros con sus palabras de aliento. También se encontraron judíos en el cuerpo de voluntarios, y entre los honvéd y los landsturm ; y constituyeron un tercio de la división de voluntarios de Pest que marchó a lo largo del Drava contra los croatas, siendo bendecida por el rabino Schwab el 22 de junio de 1848. [30]

Muchos judíos de todo el país se unieron al ejército para luchar por su patria; entre ellos, Adolf Hübsch, posteriormente rabino en la ciudad de Nueva York; Solomon Marcus Schiller-Szinessy , más tarde profesor en la Universidad de Cambridge ; e Ignatz Einhorn, quien, bajo el nombre de "Eduard Horn", posteriormente se convirtió en secretario de estado del Ministerio de Comercio húngaro. Los serbios rebeldes mataron a los judíos en Zenta que simpatizaban con Hungría; entre ellos, el rabino Israel Ullmann y Jacob Münz, hijo de Moses Münz de Óbuda La conducta de los soldados judíos en el ejército húngaro fue altamente elogiada por los generales Klapka y Görgey . Einhorn estimó que el número de soldados judíos que tomaron parte en la Revolución húngara fue de 20.000; pero lo más probable es que esto sea exagerado, ya que Béla Bernstein enumera sólo 755 combatientes por nombre en su obra Az 1848-49-iki Magyar Szabadságharcz és a Zsidók (Budapest, 1898). [31]

Los judíos húngaros no sólo sirvieron a su país con la espada, sino también con dinero. Comunidades e individuos, Chevra Kadisha y otras sociedades judías, aportaron libremente plata y oro, armaduras y provisiones, vistieron y alimentaron a los soldados y proporcionaron hilas y otros suministros médicos a los campamentos húngaros. Mientras tanto, no se olvidaron de tomar medidas para obtener sus derechos como ciudadanos. Cuando se disolvió la Dieta de 1847-1848 (en la que, según la antigua ley, sólo podían participar los nobles y aquellos que tenían derechos de nobleza) (11 de abril), y se convocó en Pest el nuevo Parlamento (en el que, según las nuevas leyes, también comparecían los delegados elegidos por los comunes) (2 de julio de 1848), los judíos esperaban con esperanza las deliberaciones del nuevo organismo. [32]

Breve emancipación y secuelas, 1849

Muchos judíos pensaban que preparar el camino para la emancipación mediante una reforma radical de su vida religiosa podría facilitarles el camino, ya que los legisladores de las Dietas y los artículos impresos en la prensa sugerían que los judíos no deberían recibir los mismos derechos cívicos hasta que reformaran sus prácticas religiosas. Esta reforma había sido exigida por primera vez en la sesión de 1839-1840. A partir de esta sesión, la prensa y las asambleas generales presionaron a favor de una reforma religiosa. Varios condados dieron instrucciones a sus representantes de no votar a favor de la emancipación de los judíos hasta que desistieran de practicar las manifestaciones externas de su religión. [32]

Con el fin de instar a la emancipación judía , todos los judíos de Hungría enviaron delegados a una conferencia en Pest el 5 de julio de 1848. Se eligió una comisión de diez miembros para presionar ante la Dieta a favor de la emancipación. Los delegados de la comisión recibieron instrucciones de no hacer ninguna concesión relacionada con la práctica de la fe judía. Poco después, la comisión dirigió una petición al Parlamento en favor de la emancipación, pero resultó ineficaz. [32]

La Asamblea Nacional de Szeged concedió la emancipación de los judíos el sábado, víspera del 9 de Av (28 de julio de 1849). El proyecto de ley, que se debatió rápidamente y se convirtió inmediatamente en ley, cumplió las esperanzas del partido reformista. Los judíos obtuvieron la ciudadanía plena. Se ordenó al Ministerio del Interior que convocara una convención de ministros y laicos judíos con el fin de redactar una confesión de fe e inducir a los judíos a organizar su vida religiosa de conformidad con las exigencias de la época, por ejemplo, el horario de trabajo el sábado, el sabbat judío. El proyecto de ley incluía la cláusula referente a los matrimonios entre judíos y cristianos, cláusula que defendían tanto Lajos Kossuth como el partido reformista. [32]

La libertad cívica de los judíos duró sólo dos semanas. Después de la rendición del ejército húngaro en Világos a las tropas rusas, que habían venido a ayudar a los austriacos a reprimir la lucha húngara por la libertad, los judíos fueron severamente castigados por las nuevas autoridades por haber participado en el levantamiento. El mariscal de campo Julius Jacob von Haynau , el nuevo gobernador de Hungría, les impuso fuertes impuestos de guerra, especialmente a las comunidades de Pest y Óbuda , que ya habían sido fuertemente gravadas por Alfredo I, príncipe de Windisch-Grätz , comandante en jefe del ejército austriaco, en su entrada triunfal en la capital húngara a principios de 1849. Haynau castigó a las comunidades de Kecskemét , Nagykőrös , Cegléd , Albertirsa , Szeged y Szabadka (ahora Subotica , Serbia) con igual severidad. Numerosos judíos fueron encarcelados y ejecutados; otros buscaron refugio en la emigración. [33]

Varias comunidades solicitaron que se les eximiera de los impuestos de guerra. Sin embargo, el Ministerio de Guerra aumentó la carga, exigiendo que las comunidades de Pest, Óbuda, Kecskemét, Czegléd, Nagykőrös e Irsa pagaran este impuesto no en especie, sino en moneda hasta la cantidad de 2.300.000 ƒ . Como las comunidades no podían recaudar tal dinero, solicitaron al gobierno que lo remitiera. Se ordenó a las comunidades judías de todo el país que participaran en la recaudación de la suma, con el argumento de que la mayoría de los judíos de Hungría habían apoyado la Revolución. Solo las comunidades de Temesvár (actualmente Timişoara , Rumania) y Presburgo (actualmente Bratislava , Eslovaquia) quedaron exentas de esta orden, ya que permanecieron leales al gobierno austriaco existente. La comisión militar añadió a los requisitos fiscales una cláusula según la cual los individuos o las comunidades podían quedar exentos del castigo si podían demostrar con documentos o testigos, ante una comisión que se designaría, que no habían participado en la Revolución, ni de palabra ni de obra, ni moral ni materialmente. Los judíos rechazaron este medio de exculparse y se declararon dispuestos a redimir el impuesto recaudando una determinada suma para un fondo escolar nacional. El emperador Francisco José condonó el impuesto de guerra (20 de septiembre de 1850), pero ordenó que los judíos de Hungría, sin distinción, contribuyeran a un fondo escolar judío de 1.000.000 de francos; recaudaron esta suma en pocos años. [34]

Luchas por una segunda emancipación (1859-1867)

El destacado editor de periódico y periodista Miksa (Maxmilian) Falk regresó a Hungría desde Viena después de la emancipación en 1867. Fue un político a nivel nacional entre 1875 y 1905.

Mientras la Casa de Habsburgo controlaba Hungría, la emancipación de los judíos se pospuso. Cuando las tropas austríacas fueron derrotadas en Italia en 1859, los activistas presionaron por la libertad. Ese año, el gabinete, con el emperador Francisco José en la presidencia, decretó que el estatus de los judíos debía ser regulado de acuerdo con los tiempos, pero teniendo debidamente en cuenta las condiciones existentes en las distintas localidades y provincias. Cuando el emperador convocó la Dieta el 2 de abril de 1861, los judíos presionaron por la emancipación, pero la disolución temprana de ese organismo le impidió tomar medidas al respecto. [35]

La década del absolutismo en Hungría (1849-1859) dio lugar a que los judíos establecieran escuelas, la mayoría de las cuales estaban a cargo de maestros capacitados. Con base en el fondo escolar judío, el gobierno organizó escuelas modelo en Sátoraljaújhely , Temesvár ( Timisoara ), Pécs y Pest . En Pest se fundó en 1859 el Seminario Estatal de Maestros Israelitas, entre cuyos directores se encontraban Abraham Lederer , Heinrich Deutsch y József Bánóczi . [35]

Cuando el Parlamento se disolvió en 1861, la emancipación de los judíos se pospuso hasta la coronación de Francisco José. El 22 de diciembre de 1867, la cuestión llegó a la cámara baja y, con el informe favorable de Kálmán Tisza y Zsigmond Bernáth, se aprobó un proyecto de ley a favor de la emancipación; fue aprobado por la cámara alta al día siguiente. [35] Aunque el Partido Antisemita estaba representado en el Parlamento, no fue tomado en serio por la élite política del país. Su agitación contra los judíos no tuvo éxito (véase el asunto Tiszaeszlár ).

El 4 de octubre de 1877 se inauguró en Budapest la Universidad de Estudios Judíos de Budapest . La universidad sigue funcionando y el 4 de octubre de 2007 celebró su 130 aniversario. Desde su apertura, ha sido el único instituto judío en toda Europa Central y Oriental.

En el censo húngaro de 1890, el 64,0% de la población judía se consideraba étnicamente húngara por lengua materna, el 33,1% como alemana [36] , el 1,9% como eslovaca, el 0,8% como rumana y el 0,2% como rutena.

Austria-Hungría (1867-1918)

Gran Sinagoga de estilo romántico en Pécs, construida por la comunidad neológica en 1869.
Sinagoga de Szeged

Apellidos

La mayoría de los judíos no tenían apellidos antes de 1783. Se registraron algunos apellidos de familias judías:

El emperador José II creía que la germanización podría facilitar la centralización de su imperio. A partir de 1783, ordenó a los judíos que eligieran o que se les diera un apellido alemán a través de comités locales. Las medidas dependían de las condiciones locales.

Con el ascenso del nacionalismo húngaro, la primera ola de magiarización de los apellidos se produjo entre 1840 y 1849. Después de la revolución húngara, este proceso se detuvo hasta 1867. Después del Ausgleich , muchos judíos cambiaron sus apellidos del alemán al húngaro.

En 1942, durante la Segunda Guerra Mundial, cuando Hungría se alió con Alemania, el Ministerio de Defensa húngaro recibió el encargo de la "validación racial". Sus funcionarios se quejaron de que ningún nombre húngaro o alemán era "seguro", ya que los judíos podían tener cualquier nombre. Consideraban que los nombres eslavos eran "más seguros", pero el decreto enumeraba 58 nombres con sonoridades eslavas que los judíos tenían habitualmente. [37]

Estadísticas de población

Resúmenes de los censos de 1890/1900/1910

Casi una cuarta parte (22,35%) de los judíos de Hungría vivían en Budapest en 1910. Algunas de las grandes sinagogas que aún se conservan en Budapest son las siguientes:

Censo de 1910

Según el censo de 1910, el número de judíos era de 911.227, es decir, el 4,99% de los 18.264.533 habitantes de Hungría (además, había 21.231 judíos en la Croacia-Eslavonia autónoma). Esto supuso un aumento del 28,7% en términos absolutos desde el censo de 1890, y un aumento del 0,3% (desde el 4,7%) en la población total de Hungría. En aquella época, la tasa de crecimiento natural de los judíos era superior a la de los cristianos (aunque la diferencia se había ido reduciendo), pero también lo era la tasa de emigración, principalmente a los Estados Unidos. (La emigración total de Austria-Hungría a los EE. UU. entre 1881 y 1912 fue de 3.688.000 personas, incluidos 324.000 judíos (8,78%). En el período 1880-1913, un total de 2.019.000 personas emigraron de Hungría a los EE. UU. Por lo tanto, se estima que 177.000 judíos emigraron de Hungría a los EE. UU. durante este período total.) [ cita requerida ]

El cisma en el judaísmo húngaro vio el desarrollo de tres denominaciones religiosas. Budapest, el sur y el oeste tenían una mayoría neologa (relacionada con el judaísmo conservador y reformista estadounidense moderno : la kipá y el órgano se usaban en el culto religioso en las sinagogas). Los tradicionalistas ("status quo ante") eran los más pequeños de los tres, principalmente en el norte. El este y el norte del país eran abrumadoramente ortodoxos (más ortodoxos que "status quo ante"). En términos generales, los judíos cuyos antepasados ​​habían venido de Moravia en el siglo XVIII tendían a convertirse en neologos en la división de 1869; aquellos cuyos antepasados ​​eran de Galicia se identificaban como ortodoxos. [ cita requerida ]

La pérdida neta del judaísmo debido a las conversiones fue relativamente baja antes del final de la Gran Guerra: 240 personas/año entre 1896 y 1900, 404 entre 1901 y 1910, y 435 personas/año entre 1911 y 1917. Según los registros, 10.530 personas abandonaron el judaísmo y 2.244 se convirtieron al judaísmo entre 1896 y 1917. [38]

La mayoría (75,7%) de la población judía declaró que el húngaro era su lengua materna, por lo que se les contabilizó como étnicamente húngaros en el censo. Los hablantes de yiddish se contabilizaron como étnicamente alemanes. Según esta clasificación, el 6,94% de los húngaros étnicos y el 11,63% de los alemanes de Hungría eran judíos. En total, los hablantes de húngaro constituían una mayoría del 54,45% en Hungría; los hablantes de alemán (incluidos los que hablaban yiddish), constituían el 10,42% de la población. [ cita requerida ]

La población de la capital, Budapest, era judía en un 23% (aproximadamente la misma proporción que en la ciudad de Nueva York) [ cita requerida ] . Esta comunidad había establecido numerosas instituciones religiosas y educativas. Pest era más judía que Buda. La prosperidad, la prominencia cultural y financiera de la gran comunidad judía de Budapest atestiguaban su exitosa integración. De hecho, los comentaristas opinaron en 1911 que Hungría había "absorbido" a sus judíos y "ha sucedido que no hay antisemitismo en Budapest, aunque el elemento hebreo es proporcionalmente mucho mayor (21% en comparación con el 9%) que en Viena, la Meca de los hostigadores de judíos" [39] En ese momento Karl Lueger , alcalde de Viena, se refirió a la capital como Judapest , aludiendo a la alta proporción de judíos. Budapest tenía la segunda población judía más grande entre las ciudades del mundo, después de Nueva York. [ cita requerida ]

Antes de la Revolución húngara de 1848, a los judíos de Hungría se les impedía poseer tierras, lo que provocó que muchos se dedicaran al comercio. En 1910, el 60,96% de los comerciantes, [40] el 58,11% de los impresores de libros, el 41,75% de los posaderos, el 24,42% de los panaderos, el 24,07% de los carniceros, el 21,04% de los sastres y el 8,90% de los zapateros de Hungría eran judíos. [41] El 48,5% de los médicos del país (2701 de 5565) eran judíos. [42] En el período 1893-1913, los judíos constituían aproximadamente el 20% de los estudiantes de la escuela secundaria gimnázium (donde se enfatizaban las materias clásicas) y el 37% de la escuela secundaria reál (donde se enfatizaban las materias prácticas). [ cita requerida ]

La fuerte división de clases en Hungría se reflejaba en la población judía: aproximadamente el 3,1% de los judíos pertenecía a la clase de los "grandes empresarios" y "propietarios agrícolas de más de 100 ha, es decir, 57 hectáreas", el 3,2% a la clase de los "pequeños propietarios (<100 ha)", el 34,4% a la clase de los "trabajadores", es decir, los empleados asalariados, mientras que el 59,3% pertenecía a la clase media de los trabajadores autónomos o asalariados. [43]

Stephen Roth escribe: "Los judíos húngaros se oponían al sionismo porque esperaban que de alguna manera pudieran lograr la igualdad con otros ciudadanos húngaros, no solo en la ley sino en los hechos, y que pudieran integrarse al país como israelitas húngaros. La palabra 'israelita' ( en húngaro : Izraelita ) denotaba solo afiliación religiosa y estaba libre de las connotaciones étnicas o nacionales generalmente asociadas al término 'judío'. Los judíos húngaros alcanzaron logros notables en los negocios, la cultura y, con menos frecuencia, incluso en la política. En 1910, alrededor de 900.000 judíos religiosos constituían aproximadamente el 5% de la población de Hungría y aproximadamente el 23% de la ciudadanía de Budapest. Los judíos representaban el 54% de los propietarios de negocios comerciales, el 85% de los directores y propietarios de instituciones financieras en la banca y el 62% de todos los empleados en el comercio, [44] el 20% de todos los estudiantes de la escuela secundaria general y el 37% de todos los estudiantes de la escuela secundaria científica comercial, el 31,9% de todos los estudiantes de ingeniería estudiantes, y el 34,1% de todos los estudiantes en las facultades humanas de las universidades. Los judíos religiosos representaban el 48,5% de todos los médicos, [ cita requerida ] y el 49,4% de todos los abogados/juristas en Hungría. [ cita requerida ] Durante el gabinete del primer ministro István Tisza, tres hombres judíos fueron nombrados ministros. El primero fue Samu Hazai (ministro de Guerra), János Harkányi (ministro de Comercio) y János Teleszky (ministro de Finanzas). En 1910, el 22% de los miembros del Parlamento eran judíos [45] (45% en el gobernante Partido Nacional del Trabajo ).

Mientras que la población judía de las tierras de la Monarquía Dual era de alrededor del cinco por ciento, los judíos constituían casi el dieciocho por ciento del cuerpo de oficiales de reserva. [46] Gracias a la modernidad de la constitución y a la benevolencia del emperador Francisco José, los judíos austríacos llegaron a considerar la era de Austria-Hungría como una era dorada de su historia. [47]

En números absolutos, Budapest tenía con diferencia el mayor número de judíos (203.000), seguida de Nagyvárad ( Oradea ) con 15.000, Újpest y Miskolc con unos 10.000 cada uno, Máramarossziget ( Sighetu Marmaţiei ), Munkács ( Mukachevo ), Pozsony ( Bratislava ), Debrecen con 8.000, Kolozsvár ( Cluj-Napoca ), Szatmárnémeti ( Satu Mare ), Temesvár ( Timișoara ), Kassa ( Košice ) con unos 7.000 cada uno. [ cita necesaria ]

Periodo de entreguerras (1918-1939)

Población

Caja de tzedaká judía magiar , posiblemente para donaciones al Keren Kayemet/JNF .

Según los datos del censo de 1910, el 51,7% de los judíos húngaros vivían en territorios que permanecieron dentro de la "pequeña" Hungría después de 1921, el 25,5% (232.000) vivían en territorios que más tarde pasaron a formar parte de Checoslovaquia, el 19,5% (178.000) pasaron a formar parte de Rumanía, el 2,6% (23.000) pasaron a formar parte de Yugoslavia, el 0,5% (5.000) pasaron a formar parte de Austria y, finalmente, el 0,2% (2.000) vivían en Fiume, que pasó a formar parte de Italia después de 1924. [48] Según los censos de 1930-1931, 238.460/192.833/unos 22.000 judíos vivían en partes de Checoslovaquia/Rumanía/Yugoslavia que antes pertenecían a Hungría, lo que significa que el número total de personas que se declaraban judías se mantuvo sin cambios. en la cuenca de los Cárpatos entre 1910 y 1930 [una disminución de 26.000 en Hungría después de la Primera Guerra Mundial, un aumento de 6.000 en Checoslovaquia y un aumento de 15.000 en Rumania]. [ cita requerida ]

Según el censo de diciembre de 1920 en la «pequeña» Hungría, el porcentaje de judíos aumentó en la década anterior en Sátoraljaújhely (hasta el 30,4%), Budapest (23,2%), Újpest (20,0%), Nyíregyháza (11,7%), Debrecen (9,9%), Pécs (9,0%), Sopron (7,5%), Makó (6,4%), Rákospalota (6,1%), Kispest (5,6%) y Békéscsaba (hasta el 5,6%), mientras que disminuyó en las otras 27 ciudades con más de 20 mil habitantes. [49] En general, el 31,1% de la población judía vivía en pueblos y ciudades con menos de 20 mil habitantes. [ cita requerida ]

En 1920, el 46,3% de los médicos, el 41,2% de los veterinarios, el 21,4% de los farmacéuticos de Hungría eran judíos, así como el 34,3% de los periodistas, el 24,5% de los intérpretes de música, el 22,7% de los actores de teatro, el 16,8% de los pintores y escultores. [50] Entre los propietarios de tierras de más de 1000 hectáreas, es decir, 570 hectáreas, el 19,6% eran judíos. [51] Entre las 2739 fábricas de Hungría, el 40,5% tenían un propietario judío. [50]

La siguiente tabla muestra el número de personas que se declararon israelitas (judías) en los censos realizados en el territorio de Hungría después de la Primera Guerra Mundial. Entre 1920 y 1945, era ilegal que los húngaros no declararan su religión. La religión de una persona se escribía en su certificado de nacimiento, en su licencia de matrimonio (excepto en 1919, durante la efímera Comuna, véase República Soviética Húngara ) e incluso en los informes de calificaciones escolares de un niño. [ cita requerida ]

La pérdida neta del judaísmo debido a las conversiones oficiales fue de 26.652 personas entre 1919 y 1938, mientras que 4.288 personas se convirtieron a la fe y 30.940 la abandonaron. Los puntos finales de este período, 1919-1920 (terror blanco) y 1938 (ley antijudía) contribuyeron a más de la mitad de esta pérdida; entre 1921 y 1930, la pérdida neta se mantuvo en niveles similares a los de antes de la guerra (260 personas/año). [38]

[55] [56] [57] [58]

En 1926, los distritos I, II y III de Buda tenían una población judía del 8%, 11% y 10% respectivamente. Los 19.000 judíos de Buda constituían aproximadamente el 9,3% de la población total de Buda y de toda la población judía de Budapest. En la orilla izquierda (Pest) del Danubio, el centro de Pest (Belváros, entonces distrito IV) tenía una población judía del 18%. Los distritos V (31%), VI (28%), VII (36%), VIII (22%) y IX (13%) tenían una gran población judía, mientras que el distrito X tenía un 6%. Las cuatro comunidades neológicas de Budapest (I-II, III, IV-IX, X) tenían un total de 66.300 miembros que pagaban sus cuotas, mientras que la comunidad ortodoxa tenía unos 7.000 miembros que pagaban impuestos religiosos. [ cita requerida ]

En la Hungría rural de la posguerra, los ortodoxos tenían una ligera ventaja (alrededor del 49%) sobre los neólogos (46%). En Budapest y la campiña en conjunto, el 65,72% de los 444.567 judíos pertenecían a comunidades neólogas, el 5,03% a las que seguían el status quo ante, mientras que el 29,25% eran ortodoxos en 1930. Las comunidades judías sufrieron un descenso del 5,6% en el período 1910-1930, en el territorio de la "pequeña" Hungría, debido a la emigración y la conversión. [ cita requerida ]

Los judíos de Hungría estaban bastante bien integrados en la sociedad húngara en el momento de la Primera Guerra Mundial . La distinción de clases era muy significativa en Hungría en general, y entre la población judía en particular. Los banqueros ricos, los dueños de fábricas, los artesanos de clase media baja y los trabajadores pobres de las fábricas no se mezclaban fácilmente. En 1926, había 50.761 familias judías viviendo en Budapest. De ese número, el 65% vivía en apartamentos que contenían una o dos habitaciones, el 30% tenía tres o cuatro habitaciones, mientras que el 5% vivía en apartamentos con más de 4 habitaciones. [ cita requerida ]

[59]

Educación. El siguiente gráfico ilustra el efecto de la ley de " numerus clausus " de 1920 sobre el porcentaje de estudiantes universitarios judíos en dos universidades de Budapest.

[51] [60]

Los que podían permitírselo iban a estudiar a otros países europeos como Austria, Alemania, Italia y Checoslovaquia. En 1930, de todos los varones de seis años o más, [61]

Siete de los trece ganadores del premio Nobel nacidos en Hungría son judíos. En el ámbito deportivo, el 55,6% de los ganadores individuales de medallas de oro de Hungría en los Juegos Olímpicos de Verano entre 1896 y 1912 eran judíos. Esta cifra descendió al 17,6% en el período de entreguerras de 1924 a 1936. [ cita requerida ]

Revolución

Más de 10.000 judíos murieron y miles resultaron heridos y discapacitados mientras luchaban por Hungría en la Primera Guerra Mundial . Pero estos sacrificios de los judíos húngaros patrióticos pueden haber sido superados por los caóticos acontecimientos posteriores al final de la guerra. [62]

Con la derrota y disolución del Imperio austrohúngaro , Hungría se vio obligada por los aliados a adherirse al Tratado de Trianon , que cedía a las naciones vecinas dos tercios del territorio imperial de Hungría y dos tercios de su población, incluyendo un tercio de sus ciudadanos étnicamente magiares y muchos judíos. Estas pérdidas provocaron una profunda ira y hostilidad en la población húngara restante. [8]

El primer gobierno de posguerra estuvo encabezado por Mihály Károlyi y fue el primer intento moderno de gobierno democrático liberal en Hungría, pero se vio truncado por un espasmo de revolución comunista que tendría graves consecuencias para la manera en que los judíos húngaros eran vistos por sus compatriotas. [ cita requerida ]

En marzo de 1919, los miembros comunistas y socialdemócratas de un gobierno de coalición expulsaron a Karolyi; poco después (el 21 de marzo), los comunistas iban a tomar el poder ya que sus colegas socialdemócratas no estaban dispuestos ni a aceptar ni a rechazar la Nota Vix para ceder una parte significativa de las Grandes Llanuras a Rumania y los comunistas tomaron el control de las instituciones de gobierno de Hungría. Aunque popular al principio entre la élite progresista y el proletariado de Budapest, la llamada República Soviética Húngara tuvo un mal desempeño en casi todos sus objetivos, particularmente sus esfuerzos por recuperar territorios ocupados por Eslovaquia (aunque logró cierto éxito transitorio aquí) y Rumania . Todos los excesos menos aceptables de los levantamientos comunistas fueron evidentes durante estos meses, particularmente la formación de escuadrones de jóvenes brutales que practicaban lo que llamaban " terror revolucionario " para intimidar y reprimir las opiniones disidentes. Todos menos Sándor Garbai , los líderes de la revolución, incluidos Béla Kun , Tibor Szamuely y Jenő Landler , eran de ascendencia judía. Como en otros países donde el comunismo era visto como una amenaza inmediata, la presencia de judíos étnicos en posiciones de liderazgo revolucionario ayudó a fomentar la noción de una conspiración judeo-bolchevique. [8]

El régimen de Kun fue aplastado después de cuatro meses y medio cuando el ejército rumano entró en Budapest; fue rápidamente seguido por las fuerzas reaccionarias bajo el mando del ex almirante austrohúngaro, Miklós Horthy . [ cita requerida ] Los sufrimientos soportados durante la breve revolución, y su explotación por movimientos ultranacionalistas, ayudaron a generar sospechas más fuertes entre los húngaros no judíos, y apuntalaron las opiniones antisemitas preexistentes. [ cita requerida ]

A partir de julio de 1919, los oficiales del Ejército Nacional de Horthy participaron en una serie brutal de contrarrepresalias contra los comunistas húngaros y sus aliados, reales o imaginarios. [63] Esta serie de pogromos dirigidos contra judíos, progresistas, campesinos y otros se conoce como el Terror Blanco . El papel personal de Horthy en estas represalias todavía es objeto de debate (en sus memorias se negó a negar la violencia, diciendo que "sólo una escoba de hierro" podría haber barrido el país). [64] El recuento de las cifras de víctimas de las diferentes campañas de terror en este período todavía es un tema de cierta disputa política [65], pero en general se considera que el Terror Blanco se cobró más vidas que las represiones del régimen de Kun por un orden de magnitud, miles frente a cientos. [8] [66] [67]

Años de entreguerras

Una muchacha judía de pueblo húngaro alrededor de 1930.

Los judíos representaban una cuarta parte de todos los estudiantes universitarios y el 43% en la Universidad Tecnológica de Budapest . En 1920, el 60% de los médicos húngaros, el 51% de los abogados, el 39% de todos los ingenieros y químicos empleados en el sector privado, el 34% de los editores y periodistas y el 29% de los músicos se identificaban como judíos por religión. [68]

El resentimiento por esta tendencia judía al éxito estaba muy extendido: el propio almirante Horthy declaró que era "un antisemita", y comentó en una carta a uno de sus primeros ministros: "He considerado intolerable que aquí en Hungría todo, cada fábrica, banco, gran fortuna, negocio, teatro, prensa, comercio, etc. esté en manos judías, y que el judío sea la imagen reflejada de Hungría, especialmente en el extranjero". [69]

Por desgracia para los judíos, también se habían convertido, por un capricho de la historia, en la minoría más visible que quedaba en Hungría (además de los alemanes étnicos y los gitanos); las otras grandes poblaciones "no húngaras" (incluidos los eslovacos, eslovenos, croatas y rumanos, entre otros) habían sido abruptamente excluidas de la población húngara por las pérdidas territoriales en Trianon. Eso y el papel altamente visible de los judíos en la economía, los medios de comunicación y las profesiones, así como en el liderazgo de la dictadura comunista de 1919, dejaron a los judíos de Hungría como un grupo étnicamente separado que podía servir como chivo expiatorio de los males de la nación. [8]

Clientes locales frente a una tienda de comestibles judía en Berzence , alrededor de 1930.

La búsqueda de chivos expiatorios comenzó rápidamente. En 1920, el gobierno de Horthy aprobó una ley de " numerus clausus " que limitaba el número de estudiantes pertenecientes a minorías en proporción a su tamaño en la población, restringiendo así la matrícula judía en las universidades al cinco por ciento o menos. [ cita requerida ]

Las políticas antijudías se volvieron más represivas en el período de entreguerras, ya que los líderes de Hungría, que seguían comprometidos con la recuperación de los territorios perdidos en la Primera Guerra Mundial, decidieron alinearse (aunque con cautela) con los gobiernos fascistas de Alemania e Italia, los actores internacionales con más probabilidades de respaldar las reivindicaciones de Hungría. [8] Los años de entreguerras también vieron el surgimiento de florecientes grupos fascistas, como el Partido Nacional Socialista Húngaro y el Partido de la Cruz Flechada .

Medidas antijudías

Leyes antijudías (1938-1942)

A partir de 1938, Hungría, bajo el mando de Miklós Horthy, aprobó una serie de medidas antijudías emulando las Leyes de Núremberg de Alemania .

  1. La " Primera Ley Judía " (29 de mayo de 1938) restringió el número de judíos en cada empresa comercial, en la prensa, entre los médicos, ingenieros y abogados al veinte por ciento.
  2. La " Segunda Ley Judía " (5 de mayo de 1939) definió por primera vez a los judíos racialmente: los individuos con dos, tres o cuatro abuelos nacidos judíos fueron declarados judíos.
  3. La " Tercera Ley Judía " (8 de agosto de 1941) prohibía los matrimonios mixtos y penalizaba las relaciones sexuales entre judíos y no judíos.
  4. La " Cuarta Ley Judía " (6 de septiembre de 1942) prohibía a los judíos poseer o comprar tierras.

Se les prohibió trabajar en cualquier nivel del gobierno, no podían ser redactores de periódicos y su número se limitó al seis por ciento entre los actores de teatro y cine, médicos, abogados e ingenieros. Las empresas privadas tenían prohibido emplear a más del 12 por ciento de judíos. 250.000 judíos húngaros perdieron sus ingresos. La mayoría de ellos también perdieron su derecho a voto: antes de la segunda ley judía, aproximadamente el 31 por ciento de la población judía del condado de Borsod (excluido Miskolc), 2.496 personas, tenían este derecho. En las siguientes elecciones, menos de un mes después de esta nueva legislación antijudía, sólo 38 judíos privilegiados pudieron votar. [70]

En las elecciones del 28 y 29 de mayo, los partidos nazi y Cruz Flechada (Nyilas) obtuvieron una cuarta parte de los votos y 52 de los 262 escaños. Su apoyo fue incluso mayor, generalmente entre 1/3 y 1/2 de los votos, donde ni siquiera estaban en la boleta, ya que no figuraban en amplias partes del país [71] Por ejemplo, el apoyo a los partidos nazis fue superior al 43% en los distritos electorales de Zala, Győr-Moson, alrededores de Budapest, Pest-Pilis central y septentrional, y superior al 36% en Veszprém, Vas, Szabolcs-Ung, Sopron, Nógrád-Hont, Jász-Nagykun, la ciudad de Pest meridional y la ciudad de Buda. Los partidos nazis no estuvieron en la boleta principalmente en el tercio oriental del país y en Somogy , Baranya , Tolna y Fejér . Su menor apoyo se registró en el condado de Békés (15%), la ciudad de Pécs (19%), la ciudad de Szeged (22%) y en la ciudad de Pest del Norte (27%) [72]

Censo de enero de 1941

Según el Magyarország történelmi kronológiája , [73] el censo del 31 de enero de 1941 encontró que el 6,2% de la población de 13.643.621, es decir, 846.000 personas, eran consideradas judías según las leyes raciales de la época. Además, en abril de 1941, Hungría anexó las regiones de Bácska ( Bačka ), Muraköz ( condado de Međimurje ) y Muravidék ( Prekmurje ) de la Yugoslavia ocupada , con 1.025.508 personas incluyendo 15.000 judíos (los datos son de octubre de 1941). Esto significa que dentro de las fronteras de Hungría en mayo de 1941, había 861.000 personas (o el 5,87%) que eran al menos la mitad judías, y por lo tanto eran consideradas judías. De esta cifra, 725.000 (o el 4,94%) eran judíos de acuerdo con la ley religiosa judía (el 4,30% en la Hungría anterior a 1938, el 7,15% en los territorios anexados a Checoslovaquia y Rumania entre 1938 y 1940 y el 1,38% en los territorios anexados a Yugoslavia en 1941). [ cita requerida ]

Lo que sigue es de otra fuente, un resumen estadístico escrito a principios de 1944 y que hace referencia a los datos del censo de 1941: [74]

La pregunta sobre los abuelos judíos se añadió tarde a los cuestionarios del censo de 1941, cuando ya se habían impreso algunas de las hojas. Además, muchos cristianos de ascendencia judía no respondieron a esta pregunta con la verdad. Así, aunque unos 62.000 cristianos admitieron tener algún tipo de ascendencia judía (incluidos 38.000 en Budapest), se estimó que su número real era de al menos 100.000: [76]

Primeras masacres

No está claro si los 10.000-20.000 refugiados judíos (de Polonia y otros lugares) fueron contabilizados en el censo de enero de 1941. Ellos y cualquiera que no pudiera demostrar residencia legal desde 1850, alrededor de 20.000 personas, fueron deportados al sur de Polonia y abandonados allí o entregados a los alemanes entre el 15 de julio y el 12 de agosto de 1941. En la práctica, los húngaros deportaron a muchas personas cuyas familias habían vivido en la zona durante generaciones. En algunos casos, se permitió que las solicitudes de permisos de residencia se acumularan sin que los funcionarios húngaros hicieran nada hasta después de que se hubieran llevado a cabo las deportaciones. La gran mayoría de los deportados fueron masacrados en Kameniec-Podolsk ( masacre de Kamianets-Podilskyi ) a finales de agosto. [77] [c]

En las masacres de Újvidék ( Novi Sad ) y pueblos cercanos, entre 2.550 y 2.850 serbios, entre 700 y 1.250 judíos y entre 60 y 130 personas más fueron asesinados por el ejército húngaro y "Csendőrség" (Gendarmería) en enero de 1942. Los responsables, Ferenc Feketehalmy- Czeydner , Márton Zöldy, József Grassy , ​​László Deák y otros fueron juzgados posteriormente en Budapest en diciembre de 1943 y sentenciados, pero algunos de ellos escaparon a Alemania. [ cita necesaria ]

Durante la guerra, los judíos fueron llamados a filas para servir en unidades desarmadas de " servicio de trabajo " (munkaszolgálat) que se utilizaban para reparar ferrocarriles bombardeados, construir aeropuertos o limpiar campos minados en el frente con las manos desnudas. Aproximadamente 42.000 soldados judíos del servicio de trabajo murieron en el frente soviético entre 1942 y 1943, de los cuales aproximadamente el 40% pereció en campos de prisioneros de guerra soviéticos. Muchos murieron como resultado de las duras condiciones en el frente oriental y el trato cruel por parte de sus sargentos y oficiales húngaros. Otros 4.000 trabajadores forzados murieron en la mina de cobre de Bor, Serbia . Sin embargo, Miklós Kállay , primer ministro desde el 9 de marzo de 1942, y el regente Horthy resistieron la presión alemana y se negaron a permitir la deportación de judíos húngaros a los campos de exterminio alemanes en la Polonia ocupada. Esta situación "anómala" duró hasta el 19 de marzo de 1944, cuando las tropas alemanas ocuparon Hungría y obligaron a Horthy a expulsar a Kállay. [ cita requerida ]

El holocausto

Alemania invade Hungría

Adolf Eichmann en 1942

El 18 de marzo de 1944, Adolf Hitler convocó a Horthy a una conferencia en Austria, donde exigió una mayor aquiescencia del estado húngaro. Horthy se resistió, pero sus esfuerzos fueron infructuosos: los tanques alemanes entraron en Budapest mientras asistía a la conferencia. [ cita requerida ] El 23 de marzo, se instaló el gobierno de Döme Sztójay . Entre sus otros primeros movimientos, Sztójay legalizó el Partido de la Cruz Flechada , que rápidamente comenzó a organizarse. Durante los cuatro días de interregno que siguieron a la ocupación alemana, el Ministerio del Interior quedó en manos de László Endre y László Baky , políticos de derecha bien conocidos por su hostilidad hacia los judíos. Su jefe, Andor Jaross , era otro antisemita comprometido. [ cita requerida ] Inmediatamente después de la ocupación, las autoridades alemanas y húngaras establecieron Judenrats en todo el país.

Unos días después, Rutenia, el norte de Transilvania y la región fronteriza con Croacia y Serbia fueron puestas bajo mando militar. El 9 de abril, el primer ministro Döme Sztójay y los alemanes obligaron a Hungría a poner a disposición del Reich 300.000 trabajadores judíos. Cinco días después, el 14 de abril, Endre, Baky y Adolf Eichmann , el oficial de las SS encargado de organizar la deportación de los judíos húngaros al Reich alemán, decidieron deportar a todos los judíos de Hungría. [ cita requerida ]

Aunque en 1943 el Servicio Polaco de la BBC transmitió información sobre los exterminios, el Servicio Húngaro de la BBC no habló de los judíos. Un memorando de 1942 para el Servicio Húngaro de la BBC, escrito por Carlile Macartney , asesor del Ministerio de Asuntos Exteriores británico sobre Hungría, decía: "No deberíamos mencionar a los judíos en absoluto". Macartney creía que la mayoría de los húngaros eran antisemitas y que mencionar a los judíos alienaría a gran parte de la población. [d] La mayoría de los judíos no creían que el Holocausto pudiera suceder en Hungría: "Esto podría estar sucediendo en Galicia a los judíos polacos, pero esto no puede suceder en nuestro muy culto estado húngaro". [e] Según Yehuda Bauer , cuando comenzaron las deportaciones a Auschwitz en mayo de 1944, los movimientos juveniles sionistas organizaron el contrabando de judíos húngaros a Rumania. Alrededor de 4.000 judíos húngaros fueron introducidos de contrabando en Rumania, incluidos los contrabandistas y los que les pagaron en la frontera. Los rumanos aceptaron dejar entrar a esos judíos, a pesar de la fuerte presión alemana. [f] Sin embargo, Rumania se alió con la Alemania nazi de 1940 a 1944. A pesar de que Rumania no estaba bajo ocupación alemana, durante la dictadura de Ion Antonescu , entre 380.000 y 400.000 judíos fueron asesinados en el Holocausto en áreas controladas por Rumania, como Besarabia, Bucovina y Transnistria. [82]

Deportación a Auschwitz

Judíos húngaros en la Judenrampe (rampa judía) de Auschwitz II-Birkenau tras desembarcar de los trenes de transporte . A la derecha, ser enviado significaba trabajo; a la izquierda, las cámaras de gas . Foto del Álbum de Auschwitz (mayo/junio de 1944)
Judíos húngaros de los Cárpatos y Rutenia llegan a Auschwitz

El SS- Obersturmbannführer Adolf Eichmann , [83] cuyas funciones incluían supervisar el exterminio de judíos, instaló su personal en el Hotel Majestic y procedió rápidamente a la captura de judíos de las provincias húngaras fuera de Budapest y sus suburbios. Las leyes de la Estrella Amarilla y la Guettoización, y la deportación, se llevaron a cabo en menos de 8 semanas, con la ayuda entusiasta de las autoridades húngaras, en particular la gendarmería ( csendőrség ). El plan era utilizar 45 vagones de ganado por tren, 4 trenes al día, para deportar a 12.000 judíos a Auschwitz todos los días desde el campo, a partir de mediados de mayo; a esto le seguiría la deportación de los judíos de Budapest a partir del 15 de julio aproximadamente.

Poco antes de que comenzaran las deportaciones, el Informe Vrba-Wetzler llegó a los funcionarios aliados. Los detalles del informe fueron transmitidos por la BBC el 15 de junio y publicados en The New York Times el 20 de junio. [84] Los líderes mundiales, incluido el Papa Pío XII (25 de junio), el presidente Franklin D. Roosevelt el 26 de junio y el rey Gustavo V de Suecia el 30 de junio, [85] posteriormente suplicaron a Horthy que usara su influencia para detener las deportaciones. Roosevelt amenazó específicamente con represalias militares si no cesaban los transportes. El 7 de julio, Horthy, por fin, ordenó que se detuvieran los transportes. [86] Según el historiador Péter Sipos, el gobierno húngaro ya sabía sobre el genocidio judío desde 1943. [87] El hijo y la nuera de Horthy recibieron copias del informe Vrba-Wetzler a principios de mayo antes de que comenzaran las deportaciones masivas. [88] [g] Se cree que el Informe Vrba-Wetzler fue entregado al líder sionista húngaro Rudolf Kastner a más tardar el 28 de abril de 1944; sin embargo, Kastner no lo hizo público. [91]

Los primeros transportes a Auschwitz comenzaron a principios de mayo de 1944 y continuaron incluso cuando se acercaban las tropas soviéticas. El gobierno húngaro estaba a cargo únicamente del transporte de los judíos hasta la frontera norte. El comandante húngaro de la estación de ferrocarril de Kassa ( Košice ) registró meticulosamente los trenes que se dirigían a Auschwitz con su lugar de salida y el número de personas que viajaban en ellos. El primer tren pasó por Kassa el 14 de mayo. En un día típico, había tres o cuatro trenes, con entre 3.000 y 4.000 personas en cada tren, para un total de aproximadamente 12.000 judíos entregados a las instalaciones de exterminio cada día. Hubo 109 trenes durante estos 33 días hasta el 16 de junio. (Hubo días en los que hubo hasta seis trenes). Entre el 25 y el 29 de junio, hubo 10 trenes, luego 18 trenes adicionales del 5 al 9 de julio. El 20 de julio se registró el 138.º tren (con la víctima 400.426) que se dirigía a Auschwitz vía Kassa. [92] Otros 10 trenes fueron enviados a Auschwitz por otras rutas (más de 24.000 personas) (los dos primeros salieron de Budapest y Topolya el 29 de abril y llegaron a Auschwitz el 2 de mayo), [93] mientras que 7 trenes con 20.787 personas fueron a Strasshof entre el 25 y el 28 de junio (2 desde Debrecen , Szeged y Baja ; 1 desde Szolnok ). El singular tren Kastner partió hacia Bergen-Belsen con 1.685 personas el 30 de junio.

"No hay duda de que éste es probablemente el crimen más grande y horrible jamás cometido en toda la historia del mundo..."

Winston Churchill , 11 de julio de 1944 [94]

Para el 9 de julio de 1944, 437.402 judíos habían sido deportados, según los informes oficiales alemanes del plenipotenciario del Reich en Hungría, Edmund Veesenmayer . [h] Se enviaron ciento cuarenta y siete trenes a Auschwitz, donde la mayoría de los deportados fueron asesinados a su llegada. [96] Debido a que los crematorios no podían lidiar con los cadáveres, se cavaron fosas especiales cerca de ellos, donde se quemaron los cuerpos. Se ha estimado que un tercio de las víctimas asesinadas en Auschwitz eran húngaras. [97] Durante la mayor parte de este período, 12.000 judíos fueron entregados a Auschwitz en un día típico, entre ellos el futuro escritor y premio Nobel Elie Wiesel , a los 15 años. Se encontraron fotografías tomadas en Auschwitz después de la guerra que mostraban la llegada de judíos de Hungría al campo. [98]

La devoción a la causa de la "solución final" de los gendarmes húngaros sorprendió incluso al propio Eichmann, que supervisó la operación con sólo veinte oficiales y una plantilla de 100 personas, que incluía conductores, cocineros, etc. [99]

Esfuerzos para rescatar a los judíos

Mujeres judías capturadas en la calle Wesselényi, Budapest, 20 al 22 de octubre de 1944
El monumento conmemorativo del Holocausto, el zapato, junto al río Danubio en Budapest. Los zapatos representan a los judíos húngaros que perdieron la vida en enero de 1945.

Muy pocos clérigos católicos o protestantes alzaron la voz contra el envío de los judíos a la muerte [ cita requerida ] (destacó el sermón del obispo Áron Márton en Kolozsvár el 18 de mayo). El Primado católico de Hungría, Serédi, decidió no emitir una carta pastoral condenando la deportación de los judíos. [ cita requerida ]

El 15 de junio, el alcalde de Budapest designó 2.000 casas "con estrellas" (5%) a las que todos los judíos (más del 20%) debían mudarse juntos. [100] Las autoridades pensaron que los aliados no bombardearían Budapest porque las casas "con estrellas" estaban dispersas por la ciudad. A fines de junio, el papa Pío XII, el rey sueco Gustavo VI y, en términos enérgicos, el presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt instaron a detener de inmediato las deportaciones. Horthy ordenó la suspensión de todas las deportaciones el 6 de julio. No obstante, otros 45.000 judíos fueron deportados de la región Transdanubiana y las afueras de Budapest a Auschwitz después de este día. "Tras el intento fallido de acabar con la vida de Hitler, los alemanes dejaron de presionar al régimen de Horthy para que continuara con las deportaciones a gran escala, aunque algunos grupos más pequeños siguieron siendo deportados por tren. A finales de agosto, Horthy rechazó la petición de Eichmann de reiniciar las deportaciones. Himmler ordenó a Eichmann que abandonara Budapest". [i]

El gobierno de Sztójay reprogramó la fecha de deportación de los judíos de Budapest a Auschwitz para el 27 de agosto. [102] Pero los rumanos cambiaron de bando el 23 de agosto de 1944, causando enormes problemas para el ejército alemán. Himmler ordenó la cancelación de futuras deportaciones desde Hungría el 25 de agosto, a cambio de nada más que la promesa de Saly Mayer  [de] de ver si se cumplirían las demandas de los alemanes. [j] Horthy finalmente destituyó al Primer Ministro Sztójay el 29 de agosto, el mismo día en que comenzó el levantamiento nacional eslovaco contra los nazis.

A pesar del cambio de gobierno, las tropas húngaras ocuparon partes del sur de Transilvania, Rumania, y masacraron a cientos de judíos en Kissármás ( Sărmașu ; masacre de Sărmașu ), Marosludas ( Luduș ; masacre de Luduș ) y otros lugares a partir del 4 de septiembre.

Una placa conmemorativa para Carl Lutz , un diplomático suizo que salvó las vidas de decenas de miles de judíos húngaros durante el Holocausto.

Regla de la cruz de flechas

Tras el golpe de Estado de Nyilaskeresztes (Cruz Flechada) del 15 de octubre, decenas de miles de judíos de Budapest fueron enviados a pie a la frontera con Austria en marchas de la muerte, la mayoría de los trabajadores forzados bajo el mando del ejército húngaro hasta entonces fueron deportados (por ejemplo, a Bergen-Belsen ) y se establecieron dos guetos en Budapest. El pequeño "gueto internacional" consistía en varias casas "con estrellas" bajo la protección de potencias neutrales en el distrito de Újlipótváros. A Suiza se le permitió emitir 7.800 Schutzpasses, a Suecia 4.500 y al Vaticano, Portugal y España 3.300 en conjunto. [104] El gran gueto de Budapest se estableció y amuralló en la parte Erzsébetváros de Budapest el 29 de noviembre. Las redadas de Nyilas y las ejecuciones en masa ocurrieron en ambos guetos con regularidad. Además, en los dos meses que van de noviembre de 1944 a febrero de 1945, los Nyilas fusilaron a entre 10.000 y 15.000 judíos en las orillas del Danubio. Las tropas soviéticas liberaron el gran gueto de Budapest el 18 de enero de 1945. En el lado de Buda de la ciudad, los Nyilas cercados continuaron con sus asesinatos hasta que los soviéticos tomaron Buda el 13 de febrero.

Los nombres de algunos diplomáticos, Raoul Wallenberg , Carl Lutz , Ángel Sanz Briz , Giorgio Perlasca , Carlos Sampaio Garrido y Carlos de Liz-Texeira Branquinho [105] merecen ser mencionados, así como algunos miembros del ejército y la policía que salvaron a personas ( Pál Szalai , Károly Szabó y otros oficiales que sacaron a judíos de los campos con papeles falsos), un funcionario del Ministerio del Interior ( Béla Horváth ) y algunas instituciones y personalidades de la iglesia. Rudolf Kastner merece especial atención debido a sus duraderas negociaciones con Adolf Eichmann y Kurt Becher para evitar las deportaciones a Auschwitz, logrando solo mínimamente al enviar judíos a batallones de trabajo todavía horribles en Austria y finalmente salvar a 1.680 judíos en el tren de Kastner . [106]

Número de supervivientes

Se calcula que en Budapest fueron liberados 119.000 judíos (25.000 en el pequeño gueto "internacional", 69.000 en el gran gueto y 25.000 escondidos con documentos falsos) y 20.000 trabajadores forzados en el campo. Casi todos los deportados supervivientes regresaron entre mayo y diciembre de 1945, al menos para comprobar el destino de sus familias. Su número era de 116.000. [107] Se calcula que de una población original de 861.000 personas consideradas judías dentro de las fronteras de 1941-1944, sobrevivieron unas 255.000. Esto da una tasa de supervivencia del 29,6 por ciento. Según otro cálculo, la población judía de Hungría en el momento de la invasión alemana era de 800.000, de los cuales sobrevivieron 365.000. [108]

Gobierno comunista

Al final de la Segunda Guerra Mundial, en Hungría sólo quedaban 140.000 judíos, frente a los 750.000 que había en 1941. La difícil situación económica, sumada a la persistente actitud antisemita de la población, provocó una oleada de migraciones. Entre 1945 y 1949, entre 40.000 y 50.000 judíos abandonaron Hungría rumbo a Israel (entre 30.000 y 35.000) y a países occidentales (entre 15.000 y 20.000). Entre 1948 y 1951, 14.301 judíos húngaros emigraron a Israel y, después de 1951, los visados ​​de salida se volvieron cada vez más caros y restrictivos. [111] Las personas de origen judío dominaron el régimen comunista de posguerra hasta 1952-53, cuando muchos fueron expulsados ​​en una serie de purgas. [112] Durante sus primeros años, los miembros de más alto rango del régimen y la policía secreta eran casi en su totalidad judíos, aunque naturalmente antirreligiosos. [112] Líderes como Mátyás Rákosi , Ernő Gerő y Peter Gabor repudiaron el judaísmo y fueron ateos estrictos según la doctrina comunista. De hecho, bajo el régimen comunista de 1948 a 1988, el sionismo fue ilegalizado y la observancia judía fue restringida. Además, los miembros de la clase alta, judíos y cristianos por igual, fueron expulsados ​​de las ciudades a las provincias durante 6 a 12 meses a principios de la década de 1950.

Los judíos estaban en ambos lados del levantamiento de 1956. [ 112] Algunos líderes rebeldes armados como István Angyal, un sobreviviente de Auschwitz ejecutado el 1 de diciembre de 1958, eran judíos. Escritores e intelectuales judíos como Tibor Déry, encarcelado de 1957 a 1961, ocuparon la vanguardia del movimiento reformista. [112] Después de la Revolución húngara de 1956 , alrededor de 20.000 judíos huyeron del país. Unos 9.000 fueron a Israel, mientras que otros se establecieron en Estados Unidos, Canadá, Australia, Europa occidental y América Latina. Se estima que el 20% de los refugiados húngaros que entraron en Canadá en 1957 eran judíos. [113] [114] [115] La población judía húngara disminuyó tanto por la emigración como por los altos niveles de asimilación y matrimonios mixtos y las bajas tasas de natalidad. Los judíos con las identidades judías más fuertes fueron típicamente los que emigraron. [116] En 1967, sólo quedaban en el país entre 80.000 y 90.000 judíos (incluidos judíos no religiosos), cifra que siguió disminuyendo antes de que el régimen comunista del país colapsara en 1989.

Bajo el régimen comunista más moderado de János Kádár (gobernó entre 1957 y 1988), la intelectualidad judía de izquierda siguió siendo una parte importante y vocal del arte y las ciencias húngaras. Las relaciones diplomáticas con Israel se cortaron en 1967 tras la Guerra de los Seis Días , pero no fue seguida por campañas antisemitas como en Polonia o la Unión Soviética.

Desde los años 1990

El monumento del sauce llorón de Budapest en honor a las víctimas húngaras del Holocausto. Cada hoja lleva inscrito el apellido de una de las víctimas.

La población judía de Hungría (dentro de sus fronteras actuales) disminuyó de casi medio millón después de la Primera Guerra Mundial y siguió disminuyendo entre 1920 y 2010, significativamente entre 1939 y 1945 ( Segunda Guerra Mundial y el Holocausto ), y aún más entre 1951 y 1960 (la Revolución húngara de 1956 ). A pesar del declive, en 2010 Hungría tenía la población judía más grande de Europa del Este fuera de la ex Unión Soviética . [ cita requerida ]

Después de la caída del comunismo, Hungría tuvo dos primeros ministros de origen parcialmente judío, József Antall (1990-1993) y Gyula Horn (1994-1998) [117].

En abril de 1997, el parlamento húngaro aprobó una ley de compensación judía que devuelve los bienes robados a las víctimas judías durante las eras nazi y comunista. En virtud de esta ley, los bienes y el dinero se devolvieron a la fundación del patrimonio público judío y a las víctimas judías del Holocausto. [118]

Los críticos han afirmado que las sumas no representan nada más que un gesto simbólico. Según Randolph L. Braham : "La preocupación política por los horrores de la era comunista ha eclipsado el Holocausto y ha llevado, entre otras cosas, a dar prioridad a la indemnización de las víctimas del comunismo sobre las del nazismo. Para colmo de males, un número indeterminado de las víctimas cristianas que fueron indemnizadas por propiedades nacionalizadas por el régimen comunista las habían adquirido, de hecho, "legalmente" o fraudulentamente de judíos durante la era nazi. Para agravar esta virtual obscenidad, el gobierno de Viktor Orbán intentó a finales de 1998 aliviar la conciencia colectiva de la nación ofreciendo indemnizar a los supervivientes pagando aproximadamente 150 dólares por cada miembro de sus familias inmediatas, suponiendo que pudieran demostrar que sus seres queridos eran, de hecho, víctimas del Holocausto". [119]

Véase también

Notas

  1. ^ "Los judíos en Hungría eran culturalmente húngaros. Hablaban húngaro, incluso los ortodoxos entre ellos, y se identificaban fuertemente con la causa del nacionalismo húngaro, a menudo hasta el punto del chovinismo. [...] Los judíos que vivían en los territorios húngaros que fueron entregados a los países circundantes a Hungría después del Tratado de Versalles (1919) mantuvieron su identidad étnica húngara. [6]
  2. ^ "En 1941, más del 17 por ciento de los judíos de Budapest (según la definición de la ley) pertenecían a denominaciones cristianas. El número de conversos era tan grande y la influencia de algunos de ellos tan importante que el episcopado católico creó una asociación para su protección legal y social, la Sociedad de la Santa Cruz, en octubre de 1938. Luchó contra los funcionarios por la aplicación de las leyes raciales, hizo campaña contra la promulgación de nuevas leyes y, más tarde, intentó ayudar a los conversos que fueron reclutados en batallones de trabajo". [7]
  3. ^ "Algunos miles de deportados fueron simplemente abandonados por sus captores en las zonas que rodean Kaminets-Podolsk. La mayoría pereció posteriormente junto con otros residentes judíos de la zona como resultado de los transportes o las acciones en los numerosos guetos que se establecieron, pero un puñado sobrevivió, ya sea regresando a la zona de sus hogares o de otra manera. El número de personas deportadas a través de los Cárpatos fue de 19.426 según un documento encontrado en 2012." [78]
  4. ^ "La BBC emitía todos los días actualizaciones sobre la guerra, noticias generales y artículos de opinión sobre la política húngara. Pero entre todas estas emisiones, había cosas cruciales que no se decían, cosas que podrían haber advertido a miles de judíos húngaros de los horrores que se avecinaban en caso de ocupación alemana. Un memorando que establecía la política para el Servicio Húngaro de la BBC en 1942 decía: 'No deberíamos mencionar a los judíos en absoluto'". [79]
  5. ^ "Los judíos húngaros en 1944 lo sabían todo. Tenían mucha información porque los refugiados judíos llegaban a Hungría en 1942 y 1943, dando informes sobre lo que estaba sucediendo en Polonia y cuál era la reacción de los judíos. Esto es Hungría. Esto podría estar sucediendo en Galicia con los judíos polacos, pero no puede suceder en nuestro muy culto estado húngaro. Es imposible que incluso a principios de 1944, los líderes judíos allí no tuvieran alguna información sobre lo que estaba sucediendo. La gente escapaba de los campos de exterminio a sólo 80 km de la frontera húngara y había cartas e informes y, por supuesto, la BBC. Creo que parte del problema del Holocausto fue que las víctimas potenciales no podían creer la información. La idea de que algo tan atroz viniera de Alemania y del entorno civilizado europeo era tan inimaginable que no lo tomaron como real, incluso cuando recibieron informes abrumadores de los campos de exterminio". [80]
  6. ^ "Otra actividad importante, financiada principalmente con fondos palestinos pero que también recibió algún apoyo del JDC, fue el contrabando de judíos húngaros a Rumania cuando comenzaron las deportaciones a Auschwitz en ese país en mayo de 1944. No está muy claro cuántos judíos húngaros lograron cruzar, pero la cifra rondaba los 4.000 (X). La mayoría de ellos llegaron por una ruta organizada por los movimientos juveniles, aunque algunos pagaron a contrabandistas individuales en la frontera. En Estambul, Alexander Cretianu, el ministro rumano, estuvo de acuerdo en que se permitiera a esos judíos entrar en su país. Filderman y Zissu obtuvieron garantías similares en Bucarest, a pesar de la fuerte presión alemana". [81]
  7. ^ Después de la guerra, Horthy afirmó que no supo nada sobre la Solución Final hasta agosto y que pensaba que los judíos estaban siendo enviados a campos de concentración para trabajar. [89] Algunos historiadores aceptan esta afirmación. [90]
  8. Telegrama de Veesenmayer a la Wilhelmstrasse (Ministerio de Asuntos Exteriores alemán) del 11 de julio: «La concentración y el transporte de los judíos de la Zona V y de los suburbios de Budapest se concluyó con 55.741 judíos el 9 de julio, como estaba previsto. El resultado total de las Zonas IV y de los suburbios de Budapest ha sido de 437.402». p. 881, documento nº 697 en «Wilhelmstrasse és Magyarország», Budapest, Kossuth, 1968. [95]
  9. ^ "A finales de julio hubo una pausa en las deportaciones. Después del intento fallido de acabar con la vida de Hitler, los alemanes dejaron de presionar al régimen de Horthy para que continuara con las deportaciones a gran escala. Se siguieron deportando grupos más pequeños por tren. Al menos un mensaje de la policía alemana descifrado por GC&CS reveló que un tren lleno de 1.296 judíos procedentes de la ciudad de Sarvar, en el oeste de Hungría, había partido hacia Auschwitz el 4 de agosto.112 A finales de agosto, Horthy rechazó la petición de Eichmann de reiniciar las deportaciones. Himmler ordenó a Eichmann que abandonara Budapest". [101]
  10. ^ "Himmler emitió una orden definitiva contra ello, que llegó a Budapest en la noche entre el 24 y el 25 de agosto, como Veesenmayer informó a Ribbentrop ese mismo día. Esta orden se mantuvo después de que Himmler recibiera el cable de Becher. Parece, por tanto, que a cambio de nada más que la promesa de Mayer de comprobar si se atendían las exigencias de los alemanes, Himmler estaba dispuesto a desistir de la deportación de los judíos de Budapest". [103]

Referencias

Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público: Büchler, Alexander (1904). "Hungría". En Singer, Isidore (ed.). The Jewish Encyclopedia . Volumen 6. Nueva York y Londres: Funk and Wagnalls Co., págs. 494–503.
  1. ^ "Población judía mundial, 2010" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2012. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  2. ^ "La vida judía toma las calles en el célebre Judafest de Hungría". Federación Judía de Norteamérica. 9 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  3. ^ Myles, Robert (9 de febrero de 2013). «Hungría: una nueva sinagoga para Budapest, pero el antisemitismo va en aumento». Digital Journal. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  4. ^ ab "Censo húngaro 2011 / Országos adatok (Datos nacionales) / 2.1.7 A népesség vallás, felekezet és fontosabb demográfiai ismérvek szerint (Población por religión, denominación combinada por principales datos demográficos) (húngaro)". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  5. ^ "La inmigración a Israel desde la creación del Estado en 1948 hasta 2010" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2014. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  6. ^ Weinstock, S. Alexander (2013). Aculturación y ocupación: un estudio de los refugiados húngaros de 1956 en los Estados Unidos . Springer. pág. 48. ISBN 9789401565639.
  7. ^ Endelman, Todd (22 de febrero de 2015). Abandonar el redil judío: conversión y asimilación radical en la historia judía moderna . Princeton University Press. pág. 152. ISBN 9781400866380.
  8. ^ abcdef Mason, John W; "La batalla de Hungría por la memoria", History Today , vol. 50, marzo de 2000
  9. ^ Longerich, Peter (2010). Holocausto: la persecución nazi y el asesinato de los judíos . Oxford y Nueva York: Oxford University Press. pág. 408. ISBN 978-0-19-280436-5.
  10. ^ László Sebők (2012). "A magyarországi zsidók a számok tükrében". Rubicón. Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  11. ^ "Budapest judía: población judía de Budapest, historia y lugares de interés". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  12. ^ Kulish, Nicholas (30 de diciembre de 2007). «Out of Darkness, New Life» (De la oscuridad, nueva vida). The New York Times . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  13. ^ abcdefghij Büchler, Alexander (1904). "Hungría". En Singer, Isidore (ed.). The Jewish Encyclopedia . Vol. 6. Nueva York y Londres: Funk and Wagnalls Co. pp. 494–503.
  14. ^ ab Patai, Raphael (1996). Los judíos de Hungría: historia, cultura, psicología . Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pág. 22. ISBN 0814325610.
  15. ^ "Sensación arqueológica en Austria. Científicos de la Universidad de Viena descubren la evidencia más antigua de habitantes judíos en Austria" (13 de marzo de 2008) Universität Wien: Öffentlichkeitsarbeit und Veranstaltungsmanagement (Universidad de Viena: relaciones públicas y gestión de eventos).
  16. ^ Wikcionario: zsidó
  17. ^ Büchler 1904, págs. 494–495.
  18. ^ abcdefghi Büchler 1904, pag. 495.
  19. ^ Patai 1996, pág. 56.
  20. ^ "Imperio otomano: nómadas turcomanos, ejército permanente, kapıkulu y jenízaros | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  21. ^ abcdefgh Büchler 1904, pag. 496.
  22. ^ Fogelman, Shay (28 de septiembre de 2011). «Desde la segunda mitad del siglo XIX, los sabadistas szekler supervivientes se casaron con judíos». Haaretz.com. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  23. ^ Büchler 1904, págs. 496–497.
  24. ^ abcde Büchler 1904, pag. 497.
  25. ^ Büchler 1904, págs. 497–498.
  26. ^ abcdefghi Büchler 1904, pag. 498.
  27. ^ Büchler 1904, págs. 498–499.
  28. ^ abcde Büchler 1904, pag. 499.
  29. ^ "Los judíos de Hungría". Proyecto de bases de datos abiertas de Beit Hatfutsot . Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018. Consultado el 29 de julio de 2018 .
  30. ^ abcde Büchler 1904, pag. 500.
  31. ^ Büchler 1904, págs. 500–501.
  32. ^ abcd Büchler 1904, pág. 501.
  33. ^ Büchler 1904, págs. 501–502.
  34. ^ Büchler 1904, pág. 502.
  35. ^ abc Büchler 1904, pág. 502.
  36. ^ "N?PSZ?ml?l?sok Erd?ly ter?let?n 1850 ?s 1910 k?z?tt". www.bibl.u-szeged.hu . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019.
  37. ^ Decreto para acelerar el proceso de validación racial, 16 de mayo de 1942 - citado en Fegyvertelen álltak az aknamezőkön , 1962, editado por Elek Karsai, volumen 2, p. 8
  38. ^ ab Magyar Statisztikai Szemle 1939-10 , pág. 1115
  39. ^ Briliant, Oscar (1911). "Budapest"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 04 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pp. 734-737, véase la página 736, tercer párrafo, última frase. Políticamente... Así pues, ha sucedido que no hay antisemitismo en Budapest, aunque el elemento hebreo es proporcionalmente mucho mayor (21% en comparación con el 9%) que en Viena, la Meca de los antisemitas.
  40. ^ "0479.png". Mek.niif.hu. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  41. ^ "0400.png". Mek.niif.hu. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  42. ^ Patai 1996, pág. 435.
  43. ^ Magyarország tortenete, 1890-1918 , Budapest 1978, p. 465
  44. ^ "Hungría – Cambios sociales". Countrystudies.us. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
  45. ^ Peter Bihari (2016): Aspectos del antisemitismo en Hungría entre 1915 y 1918
  46. ^ Rothenberg, Gunther E. (1976), El ejército de Francis Joseph , Purdue University Press, pág. 128
  47. ^ David S. Wyman, Charles H. Rosenzveig: El mundo reacciona ante el Holocausto (página 474)
  48. ^ "0563.png". Mek.niif.hu. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  49. ^ Magyar Statisztikai Szemle 1923 , pág. 308
  50. ^ ab "0570.png". Mek.niif.hu. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  51. ^ ab "0571.png". Mek.niif.hu. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  52. ^ "Pallas lexikona". Mek.iif.hu. ​Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  53. ^ Además, el 35,6% de los habitantes de Budapest eran ateos, no religiosos o no querían responder a la pregunta sobre su religión [ enlace muerto permanente ]
  54. ^ "Además, el 56,8% de los habitantes de Budapest eran ateos, no religiosos o no querían responder a la pregunta sobre su religión" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 18 de abril de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  55. ^ Budapest Székesfőváros Statisztikai Évkönyve az 1944-1946. évekről, KSH, Budapest 1948, p. 14 (húngaro)
  56. ^ 1949. évi népszámlálás, 9. Demográfiai eredmények, KSH, Budapest 1950, p. 324 (húngaro)
  57. ^ 1949. évi népszámlálás, vallási adatok településenként, KSH, Budapest 1995, p. 17 (húngaro)
  58. ^ "Población por denominación, censo de 2001". Nepszamlalas.hu . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  59. ^ Magyar Zsidó Lexikon. Budapest, 1929
  60. ^ Patai 1996, pág. 474.
  61. ^ Patai 1996, pág. 516.
  62. ^ "Hungría expulsa a los judíos". The Washington Times . Washington DC. 26 de agosto de 1918 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  63. ^ Bodo, Bela, Violencia paramilitar en Hungría después de la Primera Guerra Mundial, East European Quarterly, 22 de junio de 2004
  64. ^ Almirante Miklos Horthy: Memorias , edición estadounidense: Robert Speller & Sons, Publishers, Nueva York, NY, 1957
  65. ^ Ver las anotaciones de Andrew Simon a las Memorias de Horthy , edición inglesa, 1957
  66. ^ "Mihály Biró". Testigo gráfico. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  67. ^ "Mihály Biró". Testimonio gráfico. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  68. ^ Todas estas cifras proceden de Slezkine, Yuri . The Jewish Century. Princeton, 2004. ISBN 0-691-11995-3 
  69. ^ Patai 1996, pág. 546.
  70. ^ Braham, Randolph L., ed. (2007). A Magyarországi Holokauszt Földrajzi Enciklopediája [ La enciclopedia geográfica del Holocausto en Hungría ]. vol. 1. Budapest: Publicación del parque. ISBN 9789635307388.
  71. ^ "VoksCentrum - un választások universzuma". Vokscentrum.hu. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  72. ^ "VoksCentrum - un választások universzuma". Vokscentrum.hu. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  73. ^ Volumen 3, Akadémiai Kiadó, Budapest 1982, p. 979
  74. ^ "Magyar Statisztikai Szemle enero-marzo de 1944". Ksh.hu. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  75. ^ Statisztikai szemle 1941 11, pág. 773
  76. ^ Statisztikai szemle 1944 4-5, pág. 96
  77. ^ "degob.org". degob.org. 28 de agosto de 1941. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2007. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  78. ^ Betekintő. "Algunos miles de deportados..." Betekinto.hu. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  79. ^ Thomson, Mike (13 de noviembre de 2012). "¿Podría la BBC haber hecho más para ayudar a los judíos húngaros?". BBC. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018.
  80. ^ Kathryn Berman y Asaf Tal. «"La incómoda cercanía con nosotros mismos": entrevista con el Dr. Götz Aly, historiador y periodista alemán». Yad Vashem, Escuela Internacional de Estudios del Holocausto. Archivado desde el original el 16 de enero de 2019. Consultado el 16 de enero de 2019 .
  81. ^ Yehuda Bauer (1981). El judaísmo estadounidense y el Holocausto: el Comité de distribución conjunta de los judíos estadounidenses, 1939-1945. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pág. 354. ISBN 0-8143-1672-7.
  82. ^ "Asesinato de los judíos de Rumania". www.yadvashem.org . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  83. ^ transcripciones de todo su juicio en línea: http://www.nizkor.org/hweb/people/e/eichmann-adolf/transcripts/ Archivado el 19 de septiembre de 2012 en Wayback Machine .
  84. ^ Rees, Laurence , Auschwitz: una nueva historia , Asuntos públicos, 2005. ISBN 1-58648-357-9 
  85. ^ Un holocausto Magyarországon: A deportálások leállítása Archivado el 9 de julio de 2006 en Wayback Machine (en húngaro; consultado el 11 de septiembre de 2006)
  86. ^ Szita, Szabolcs, ¿Comerciando vidas? Central European University Press, Budapest, 2005, págs. 50–54
  87. Péter Sipos, Horthy Miklós és Magyarország német megszállása Archivado el 20 de abril de 2015 en Wayback Machine , História (volumen 04), 1994
  88. ^ Bauer, Yehuda (2002). Repensando el Holocausto . New Haven y Londres: Yale University Press. pág. 157. ISBN 0-300-09300-4.
  89. ^ Horthy, almirante Nicholas (2000). Memorias del almirante Nicholas Horthy. Nicholas Horthy, Miklós Horthy, Andrew L. Simon, Nicholas Roosevelt (edición ilustrada). Publicaciones Simon LLC. pag. 348.ISBN 0-9665734-3-9.
  90. ^ Ilona Edelsheim-Gyulai, Becsület és kötelesség, parte I, p. 264. Prensa Europa, Budapest , 2001. ISBN 963-07-6544-6 
  91. ^ Gilbert 1981, págs. 201-205
  92. ^ "Los trenes de la muerte en 1944: la lista de Kassa". Degob.hu. 15 de mayo de 1944. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  93. ^ "Auschwitz: cronología". Ushmm.org. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  94. ^ "Winston Churchill a Anthony Eden, 11 de julio de 1944". Documentos de Churchill, Churchill Archives Centre, Cambridge.
  95. ^ Gabor Kadar, Zoltan Vagi "Genocidio autofinanciado: El tren del oro – El caso Becher – La riqueza de los judíos, Hungría" (Central European University Press, 2004) ISBN 978-963-9241-53-4 
  96. ^ Bauer 2002, pág. 156.
  97. ^ Gábor Kádár - Zoltán Vági: Magyarok Auschwitzban. (Húngaros en Auschwitz) En Holocaust Füzetek 12. Budapest, 1999, Magyar Auschwitz Alapítvány-Holocaust Dokumentációs Központ, págs.
  98. ^ "El álbum de Auschwitz". yadvashem.org. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  99. ^ "(Deportáltakat Gondozó Országos Bizottság)". Degob.hu. 19 de marzo de 1944. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  100. ^ "Csillagos hazak". Archivado desde el original el 11 de abril de 2014 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  101. ^ Robert J. Hanyok (2004). "Eavesdropping on Hell: Historical Guide to Western Communications Intelligence and the Holocaust, 1939–1945" (PDF) . Agencia de Seguridad Nacional, Historia criptológica de los Estados Unidos. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016.
  102. ^ Telegrama de la embajada alemana enviado por Grell [Horst Theodor Paul Grell, Legationsrat y SS Hauptsturmfuehrer] el 19 de agosto de 1944. El plan preveía 6 trenes con 20.000 personas el 27 de agosto, y luego 3 trenes con 9.000 personas al día a partir de entonces.
  103. ^ Yehuda Bauer (1981). El judaísmo estadounidense y el Holocausto: el Comité de distribución conjunta de los judíos estadounidenses, 1939-1945. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pág. 415. ISBN 0-8143-1672-7.
  104. ^ Patai 1996, pág. 585.
  105. ^ "Vidas salvadas: las acciones de tres diplomáticos portugueses durante la Segunda Guerra Mundial". Biblioteca Pública de Newark . 24 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2007. Consultado el 28 de julio de 2009 .
  106. ^ Anna Porter. El tren de Kasztner. 2007
  107. ^ Braham, Randolph L. – Tibori Szabó, Zoltán, A Magyarországi Holokauszt Földrajzi Enciklopediája [La enciclopedia geográfica del Holocausto en Hungría]. Budapest: Park Publishing, 3 vol. (2006). vol. 1, pág. 91
  108. ^ Tamás Stark (1993). "A magyar zsidóság a vészkorszakban és a második világháború után" (PDF) . Regio – Kisebbség, politika, társadalom. Archivado (PDF) desde el original el 29 de marzo de 2007 . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  109. ^ "YIVO | Población y migración: población desde la Primera Guerra Mundial". Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de julio de 2012 .
  110. ^ «YIVO | Hungría: Hungría de 1918 a 1945». Archivado desde el original el 28 de enero de 2019. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  111. ^ Mazurkiewicz, Anna (6 de mayo de 2019). Migraciones en Europa central y oriental durante la Guerra Fría: un manual. ISBN 9783110610635.
  112. ^ abcd Stanley Rothman y S. Robert Lichter, Las raíces del radicalismo: judíos, cristianos y la izquierda (1996) pág. 89
  113. ^ Navón, Emmanuel (noviembre de 2020). La estrella y el cetro: una historia diplomática de Israel. ISBN 9780827618589.
  114. ^ Jordan, Michael J. (25 de octubre de 2006). «Las crisis de 1956 diezmaron dos comunidades judías, en Hungría y Egipto». Agencia Telegráfica Judía .
  115. ^ "Kanada és a magyar zsidó menekültek (1956-1957)". .sympatico.ca. 31 de diciembre de 1957. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  116. ^ Kovacs, Andras (abril de 2010). "Los judíos y el judaísmo en la Hungría de posguerra". Quest. Issues in Contemporary Jewish History . doi :10.48248/issn.2037-741X/723.
  117. ^ "Mai születésnapos: Horn Gyula, egy zsidó munkásfiú és miniszterelnök és még egy meglepetés". Mazsihisz . 2017. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020.
  118. ^ "Resumen ejecutivo de la Guía comercial del país de Hungría para el año fiscal 2001". Factbook.net . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2005.
  119. ^ Braham, Randolph L. (31 de octubre de 2001). "Hungría y el Holocausto: el impulso nacionalista para blanquear el pasado (parte 2)". Radio Free Europe. Archivado desde el original el 21 de enero de 2020.

Lectura adicional

Enlaces externos