stringtranslate.com

Gendarmería

Miembros de los Carabinieri italianos en tareas de orden público en Florencia
Un soldado del Comando General de la Gendarmería turca de guardia en el Palacio de Topkapi en Estambul

Una gendarmería ( / ʒ ɒ n ˈ d ɑːr m ər i , ʒ ɒ̃ -/ ) es una fuerza militar con funciones de aplicación de la ley entre la población civil. El término gendarme ( inglés: / ˈ ʒ ɒ n d ɑːr m / ) se deriva de la expresión francesa medieval gens d'armes , que se traduce como " hombres de armas " ( literalmente, 'gente armada'), o " gente rural ". policía ". En Francia y algunas naciones francófonas , la gendarmería es una rama de las fuerzas armadas que es responsable de la seguridad interna en partes del territorio (principalmente en áreas rurales y pueblos pequeños en el caso de Francia), con deberes adicionales como policía militar para el fuerzas Armadas. [1] Se introdujo en varios otros países de Europa occidental durante las conquistas napoleónicas . [2] A mediados del siglo XX, varios antiguos mandatos franceses y posesiones coloniales (como el Líbano , Siria , Costa de Marfil y la República del Congo ) adoptaron una gendarmería después de la independencia. [3] [4] Un concepto similar existe en Europa del Este en forma de Tropas Internas , que están presentes en muchos países de la antigua Unión Soviética y sus antiguos países aliados.

Etimología

La palabra gendarme es un singular extraído del francés antiguo gens d'armes ( pronunciado [ʒɑ̃ d‿ aʁm] ), que significa " hombres de armas ". Desde finales de la Edad Media hasta principios de la Edad Moderna, el término se refería a un soldado de caballería de noble cuna fuertemente armado , que servía principalmente en el ejército francés. La palabra adquirió connotaciones policiales sólo durante la Revolución Francesa , cuando la Maréchaussée del Antiguo Régimen pasó a llamarse Gendarmería .

Históricamente, la ortografía en inglés era gendarmería , pero ahora la ortografía francesa gendarmería es más común. El Oxford English Dictionary ( OED ) utiliza gendarmería como ortografía principal, mientras que Merriam-Webster utiliza gendarmería como ortografía principal.

Título y estado

Estas fuerzas normalmente se denominan "gendarmería", pero las gendarmerías pueden llevar otros títulos, por ejemplo, Carabinieri en Italia , Guardia Nacional Republicana en Portugal , Guardia Civil en España , Royal Marechaussee en los Países Bajos o Tropas Internas / Guardia Nacional en Ucrania. y Rusia .

Como resultado de sus deberes dentro de la población civil, a veces se describe a las gendarmerías como fuerzas " paramilitares " en lugar de " militares " (especialmente en el mundo de habla inglesa, donde la actividad policial rara vez se asocia con fuerzas militares), aunque esta descripción rara vez corresponde a sus funciones oficiales. estatus y capacidades. Los gendarmes rara vez se despliegan en situaciones militares, excepto en despliegues humanitarios en el extranjero.

Una gendarmería puede estar bajo la autoridad de un ministerio de defensa (por ejemplo, Argelia , Países Bajos y Polonia ), un ministerio del interior (por ejemplo, Argentina , Rumania , Turquía y Ucrania ) o incluso ambos ministerios a la vez (por ejemplo, Chile , Francia, Italia, Portugal y España). [5] Generalmente existe cierta coordinación entre los ministerios de defensa y del interior sobre el uso de gendarmes. Además, algunas gendarmerías pueden formar parte de una fuerza policial civil, como la Policía Fronteriza de Israel o "Magav", que es la rama de gendarmería de la Policía civil de Israel .

Algunas fuerzas que ya no se consideran militares conservan el título de "gendarmería" por razones tradicionales. Por ejemplo, el título en francés de la Real Policía Montada de Canadá es Gendarmerie royale du Canada (GRC) (es decir, Gendarmería Real de Canadá) porque esta fuerza tradicionalmente tenía algunas funciones de estilo militar (aunque separadas del ejército canadiense) y ha Incluso ha recibido honores de batalla y ha conservado su estatus de regimiento de dragones . La Gendarmería Nacional Argentina es una fuerza militar en términos de formación, identidad y percepción pública, y estuvo involucrada en combates en la Guerra de Malvinas ; sin embargo, está clasificada como "fuerza de seguridad" y no como "fuerza armada", para ejercer jurisdicción sobre la población civil según la ley argentina.

Dado que diferentes países pueden hacer un uso diferente de términos institucionales como "gendarmería", hay casos en los que el término puede resultar confuso. Por ejemplo, en los cantones francófonos de Suiza , las "gendarmerías" son la policía civil uniformada (ver: Gendarmería (Suiza) ). En Chile, la palabra "gendarmería" se refiere por razones históricas al servicio penitenciario (la " Gendarmería de Chile "), mientras que la fuerza de gendarmería actual se llama "carabineros".

En algunos casos, los vínculos militares de un servicio policial son ambiguos y puede no estar claro si una fuerza debe definirse como gendarmería (por ejemplo, la Policía Federal de México, la Policía Militar de Brasil o la antigua Policía Británica de Sudáfrica hasta 1980). Algunas unidades militares históricas, como el Koevoet del Sudoeste de África , fueron definidas como policías sólo por razones políticas. [6] Servicios como la Guardia di Finanza italiana rara vez se definirían como gendarmerías, ya que el servicio tiene un estatus militar ambiguo y no tiene deberes policiales generales entre la población civil. En Rusia , la Guardia Nacional moderna (sucesora de las Tropas Internas de Rusia ) son unidades militares con deberes cuasi policiales, pero históricamente, diferentes cuerpos dentro del Cuerpo Especial de Gendarmes de la Rusia Imperial desempeñaron una variedad de funciones como policía armada rural, urbana. unidades antidisturbios, guardias fronterizos, agentes de inteligencia y policía política. Antes de la creación del Estado Libre Irlandés en 1922, algunas actividades policiales se basaban en la Policía Real Irlandesa , inicialmente una fuerza armada ubicada en cuarteles de policía, habitualmente desarmada después de la década de 1880, cuando la mayoría de los disturbios civiles habían disminuido. Algunos lo consideran una gendarmería, aunque esto es tendencioso ya que la posterior Garda Síochána del Estado Libre de Irlanda también estaba armada uniformemente, pero no se la describía como gendarmería.

En China , después de numerosas reorganizaciones y transferencias de control entre el EPL y el MPS , la Policía Armada Popular , un servicio de gendarmería, fue creada el 19 de junio de 1982. La creación del PAP puso de relieve los esfuerzos para aumentar la profesionalización del aparato de seguridad. así como la absorción de numerosos desmovilizados del EPL, a raíz de un creciente malestar.

En 2014, la Policía Federal de México , una fuerza fuertemente armada que tiene muchos atributos de gendarmería, creó una nueva séptima rama de servicio llamada División de Gendarmería Nacional. La nueva fuerza contaría inicialmente con 5.000 efectivos y se creó con la ayuda de la gendarmería francesa. [7]

Rol y servicios

En comparación con las fuerzas de policía civil, las gendarmerías pueden proporcionar una fuerza más disciplinada cuyas capacidades militares (por ejemplo, grupo blindado en Francia con vehículos blindados de transporte de personal ) las hacen más capaces de lidiar con grupos armados y con todo tipo de violencia. Por otro lado, la necesidad de un proceso de selección más estricto para el servicio militar, especialmente en términos de destreza física y salud, restringe el grupo de reclutas potenciales en comparación con aquellos entre los que podría seleccionar una fuerza de policía civil.

El crecimiento y la expansión de las unidades de gendarmería en todo el mundo se han relacionado con una creciente renuencia de algunos gobiernos a utilizar unidades militares típicamente encargadas de la defensa externa para combatir amenazas internas. [1] Un fenómeno algo relacionado ha sido la formación de unidades paramilitares que caen bajo la autoridad de agencias de policía civil. Sin embargo, dado que no se trata de fuerzas estrictamente militares, no se consideran gendarmería. [8]

En Francia, la gendarmería está a cargo de las zonas rurales y las pequeñas ciudades (normalmente de menos de 10.000 habitantes) que representan el 95% del territorio y cerca del 50% de la población. Además de su organización territorial, cuenta con unidades de control de multitudes y disturbios (la Gendarmería Móvil , junto con algunas unidades correspondientes de la policía civil), lucha contra el terrorismo y rescate de rehenes ( GIGN , nuevamente junto con algunas unidades correspondientes de la policía civil), marítima vigilancia, policía en el mar y guardacostas ( Gendarmerie marítima ), control y seguridad en aeropuertos y policía de tráfico aéreo ( Gendarmerie des transports aériens ), guardia de edificios oficiales, servicios honoríficos y protección del presidente ( Garde Républicaine ), salvamento en montaña ( Peloton de Gendarmería de Haute Montagne ) y seguridad de los emplazamientos de armas nucleares .

influencia francesa

El uso de organizaciones militares para vigilar a las poblaciones civiles es común en muchos períodos y culturas. Al ser un concepto francés, la Gendarmería francesa ha sido el modelo más influyente para dicha organización.

Muchos países que alguna vez estuvieron bajo el dominio y la influencia francesa tienen una gendarmería. Italia , Bélgica y Austria han tenido gendarmerías a través de la influencia napoleónica , por ejemplo, pero, mientras Italia todavía tiene el equivalente italiano conocido como Carabinieri , las gendarmerías de Bélgica y Austria se han fusionado con la policía civil (en 2001 y 2005, respectivamente). Muchas antiguas colonias francesas, especialmente en África, también tienen gendarmerías. La Royal Marechaussee holandesa fue creada por el rey Guillermo I para reemplazar a la Gendarmería francesa después de que terminó el dominio francés.

La fuerza policial nacional de Canadá, la Real Policía Montada de Canadá , se conoce en francés como Gendarmerie royale du Canada (GRC). Sin embargo, la RCMP es una organización principalmente civil dentro de Seguridad Pública de Canadá . No es parte del Departamento de Defensa Nacional de Canadá , pero tiene un ala paramilitar y se les ha otorgado el estatus de regimiento de dragones, con un estandarte de batalla militar que muestra sus honores de batalla luego de su servicio en la Primera Guerra Mundial. Esos honores incluyen Noroeste de Canadá, Sudáfrica, la Gran Guerra y la Segunda Guerra Mundial.

Un símbolo común de la gendarmería es una granada de fuego , utilizada por primera vez como insignia por las fuerzas francesas.

Papel en los conflictos modernos

Los gendarmes desempeñan un papel importante en el restablecimiento del orden público en zonas de conflicto, tarea que se adapta a su propósito, formación y capacidades. [9] [10] Las gendarmerías se utilizan ampliamente para la seguridad interna y en operaciones de mantenimiento de la paz , por ejemplo en la ex Yugoslavia [9] y en Costa de Marfil , [11] a veces a través de la Fuerza de Gendarmería Europea . [12]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Lioe, Kim Eduard (2010). ¿Fuerzas Armadas en operaciones de aplicación de la ley? – La perspectiva alemana y europea (1989 ed.). Springer-Verlag Berlín Heidelberg. págs. 52–57. ISBN 978-3-642-15433-1.
  2. ^ Emsley, Clive (1999). Gendarmes y Estado en la Europa del siglo XIX . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 52–57. ISBN 978-0198207986.
  3. ^ Profundo, Daniel (2012). Ocupar Siria bajo el mandato francés: insurgencia, espacio y formación del Estado . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 204.ISBN _ 978-1-107-00006-3.
  4. ^ Clark, Juan; Décalo, Samuel (2012). Diccionario histórico de la República del Congo . Lanham: Prensa de espantapájaros. págs. 44–49. ISBN 978-0-8108-7989-8.
  5. ^ Lutterbeck, Derek (2013). La paradoja de las gendarmerías: entre expansión, desmilitarización y disolución (PDF) . Ginebra: Centro de Ginebra para el Control Democrático de las Fuerzas Armadas (DCAF). ISBN 978-9292222864. Documento SSR 8. Archivado (PDF) desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  6. ^ Binaifer Nowrojee, Bronwen Manby (1993). Responsabilidad en Namibia: derechos humanos y la transición a la democracia (2001 ed.). Observador de derechos humanos. págs. 17-20. ISBN 978-1-56432-117-6.
  7. ^ The Economist , 23 de agosto de 2014, págs. 30-31.
  8. ^ Kumar, Kuldeep (2016). Policía y contrainsurgencia: la historia no contada de la campaña COIN de Tripura . Publicaciones sabias India. págs. 90–94. ISBN 978-9351507475.
  9. ^ ab "composición de la KFOR". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  10. ^ Giovanni Arcudi, Fuerzas de policía y fuerzas armadas, seguridad y defensa: ¿où sont les frontières? Archivado el 18 de octubre de 2016 en Wayback Machine , Cahier du GIPRI , n° 2, págs.
  11. ^ sitio web oficial del Ministerio de Defensa francés Archivado el 21 de septiembre de 2011 en Wayback Machine (en francés)
  12. ^ Arcudi, Giovanni; Smith, Michael E. (2013). "La Fuerza de Gendarmería Europea: ¿Una solución en busca de problemas?". Seguridad Europea . 22 : 1–20. doi : 10.1080/09662839.2012.747511 .