2001 en la televisión británica

Panorama de los acontecimientos del año 2001 en la televisión británica

Esta es una lista de eventos relacionados con la televisión británica del año 2001.

Eventos

Enero

• 1 de enero: el reality show de la BBC Castaway 2000 llega a su fin cuando sus participantes abandonan la isla de Taransay . ^[1]
• 4 de enero: Los populares personajes clásicos infantiles Bill y Ben regresan a la televisión con una nueva serie animada stop-motion en BBC One . La serie cuenta con la voz del comediante y actor de Cold Feet, John Thomson . ^[2]
• 7 de enero: Blankety Blank hace su debut en ITV , presentado por Lily Savage . ^[3]
• 8 de enero: debut de Inch-Loss Island de GMTV , donde los voluntarios asisten a un lugar al estilo de Náufrago en un intento de perder peso colectivamente. ^[4]
• 10 de enero: debut de Popstars de ITV , que seguirá los esfuerzos para formar una banda de cinco integrantes que luego grabará y lanzará un sencillo. ^[5]
• 11 de enero: The Mole debuta en el Canal 5. Basado en una idea de Bélgica , la serie ve a diez concursantes completar una serie de tareas a medida que se van reduciendo hasta un ganador final que ganará £ 200,000. Sin embargo, uno de los concursantes es un topo , plantado deliberadamente para trabajar en contra del equipo. ^[5]
• 12 de enero: Johnny Vaughan y Denise van Outen ponen fin a su segunda etapa como presentadores de The Big Breakfast , exactamente cinco años después de que la ex presentadora Gaby Roslin abandonara la serie. El programa se relanzará con un equipo de cinco presentadores a partir del 22 de enero, mientras los productores intentan revertir la caída de los índices de audiencia del programa. ^[6]
• 13 de enero: debut de la serie de diez episodios de la BBC Two I Love the '80s , que examina la cultura pop de los años 80. La serie debuta con I Love 1980 y concluye el 24 de marzo con I Love 1989. [ ^{7] [8]}
• 15 de enero
  • La ITC absuelve a Celador e ITV de las acusaciones de que la victoria de Judith Keppel en ¿Quién quiere ser millonario? había sido manipulada para alejar a la audiencia de BBC One . ^[9]
  • La Comisión de Televisión Independiente criticó a Carlton Television después de que la palabra "punami", popularizada por el comediante Sacha Baron Cohen , apareciera en pantalla antes de un artículo sobre su alter ego, Ali G, en su programa diurno Celebrity TV en octubre de 2000. La Comisión consideró que el término de jerga para una parte de la anatomía femenina sería ofensivo para la comunidad afrocaribeña. ^[10]
  • Una nueva coproducción de Jim Henson llamada The Hoobs debuta en Channel 4 con repeticiones a primera hora de la mañana hasta 2014.
• 17 de enero
  • El primer ministro Tony Blair rechaza los llamados a participar en debates televisados ​​al estilo estadounidense con políticos de la oposición durante la próxima campaña electoral. ^[11]
  • Vanessa Feltz ha sido despedida de la BBC tras concluir su contrato de dos años con la corporación, según se informa. ^[12]
• 18 de enero – Channel 4 lanza E4 , un canal de entretenimiento digital a las 8:15 p. m. ^{[13] [14]}
• 19 de enero: El noticiero nocturno ITV se emite en ITV por última vez después de dos años.
• 20 de enero – BBC Two transmite en vivo la cobertura de la toma de posesión de George W. Bush como el 43.º presidente de los Estados Unidos . ^[15]
• 22 de enero
  • News at Ten regresa a ITV , tras haber sido cancelado dos años antes. Una vez más, es presentado por Trevor McDonald . ^[16]
  • El futbolista convertido en presentador Ian Wright firma un contrato de dos años con la BBC, donde presentará varios programas, incluido el reemplazo de Ant & Dec como presentador del programa de juegos Friends Like These . ^[17]
  • Se relanza The Big Breakfast del Canal 4 con Donna Air , Amanda Byram , Paul Tonkinson , Melanie Sykes y Richard Bacon como sus presentadores principales. ^[18]
• 26 de enero – Canal 5 transmite el episodio número 1000 de su telenovela Family Affairs . ^[19]
• 28 de enero – Carlton y Granada mantienen conversaciones destinadas a fusionar sus operaciones en Internet para crear un único negocio en línea para ITV bajo la marca itv.co.uk o itv.com. El actual itv.co.uk es un servicio de información básico, pero las emisoras desean competir con la BBC. ^[20]

Febrero

• 1 de febrero – Lanzamiento del canal de cine The Studio , una empresa conjunta entre NTL y Vivendi Universal . ^[21]
• 3 de febrero: Danny Foster , Myleene Klass , Kym Marsh , Suzanne Shaw y Noel Sullivan son elegidos como los ganadores de Popstars , una serie de ITV que buscaba formar un grupo pop de cinco miembros entre los miembros del público que fueron invitados a audicionar para la serie. ^{[22] [23]}
• 5 de febrero: Cuatro programas emitidos ese día por E4, Popworld , North Hollywood High , Shipwrecked y Generation E , tienen una cuota de audiencia de cero según las cifras de audiencia nocturna del Broadcasters' Audience Research Board . ^[24]
• 6 de febrero – Se anuncia Mr. Bean: The Animated Series , un spin-off animado de Mr. Bean , y comenzaría a transmitirse en enero de 2002. ^[25]
• 8 de febrero: Una entrevista de 1982 concedida por el asesino en serie Dr. Harold Shipman al programa World in Action de ITV en la que habla de los beneficios de cuidar a los pacientes en la comunidad en lugar de hospitalizarlos se retransmite como parte del programa Tonight . Las imágenes se muestran mientras la policía continúa una investigación para determinar el número de personas asesinadas por el médico de cabecera. ^[26]
• 12 de febrero – La Comisión Independiente de Televisión reprende al Canal 4 por emitir parte de un programa de la Federación Mundial de Lucha Libre en octubre de 2000 en el que aparecía un luchador amenazando al asistente de un rival con un mazo. La ITC consideró que la escena era inapropiada cuando los niños podían estar viéndola. Además, se confirma la queja de imparcialidad de un espectador contra una edición de Fifteen to One en la que el presentador William G. Stewart expuso un extenso argumento a favor de la devolución de los Mármoles de Elgin a Grecia, pero no exploró el caso contrario. ^[27]
• 14 de febrero – El día de San Valentín , el programa This Morning de ITV presenta una boda gay en la que dos hombres se "casan" en directo. La ceremonia, una bendición oficiada por un clérigo de la Sociedad para el Ministerio Cristiano Independiente, no está reconocida por la legislación del Reino Unido en la época en que el matrimonio entre personas del mismo sexo no era legal en el Reino Unido. ^[28] El segmento da lugar a 117 quejas de los espectadores ante la Comisión de Televisión Independiente, muchas de las cuales sugirieron que no era adecuado para su emisión en un momento en el que los niños podrían haber estado viéndolo y socavaba el significado religioso del matrimonio. En respuesta, Granada Television dice que la ceremonia se discutió extensamente al principio del programa, lo que significa que los espectadores habrían estado al tanto de que iba a tener lugar. Posteriormente, la ITC rechaza las quejas, pero señala que debido a la naturaleza de "inicio" del programa, es posible que se haya causado una ofensa a quienes no vieron el comienzo del programa. ^[29]
• 16 de febrero – El programa de entrevistas Central Weekend , con sede en Midlands, emite una disculpa en pantalla después de que se presentara una queja ante la Comisión de Televisión Independiente cuando se supo que una edición del programa de julio de 2000 había presentado invitados falsos. En un debate sobre los efectos de las telenovelas en la vida de las personas, aparecieron dos pacientes de una "clínica de telenovelas" que, como se supo más tarde, eran falsos. ^[30]
• 20 de febrero: estreno en televisión de la exitosa película de ciencia ficción y acción estadounidense de 1997 Starship Troopers de Paul Verhoeven en Channel 5, protagonizada por Casper Van Dien , Denise Richards , Dina Meyer , Michael Ironside , Jake Busey y Neil Patrick Harris .
• 24 de febrero: Hear'Say , la banda formada por Popstars de ITV , hace su debut como cantante en el programa de listas de éxitos del canal, CD:UK . Se les había pedido que hicieran mímica durante una actuación anterior grabada para The Pepsi Chart Show de Channel 5 porque sus cintas de acompañamiento no estaban completas. ^[31]

Marzo

• 1 de marzo
  • Se informa que el actual brote de fiebre aftosa ha obligado a las telenovelas rurales y a los dramas tradicionales como Emmerdale y Heartbeat ^{a ajustar sus calendarios de rodaje. [32]}
  • El personaje de EastEnders Phil Mitchell (interpretado por Steve McFadden ) es herido por un misterioso pistolero en la puerta de su casa en una de las historias televisivas más memorables del año. El episodio es visto por 17 millones de espectadores. ^[33]
  • BBC One emite Sailing through Heaven and Hell , un documental que narra la participación de Ellen MacArthur en la regata de vela en solitario alrededor del mundo Vendée Globe 2000-2001. ^{[34] [35]}
• 2 de marzo: The Guardian informa que ITV ha firmado un acuerdo con Universal Studios para emitir episodios de Northern Exposure , The Incredible Hulk y Dr. Katz . Northern Exposure , que se emitió en Channel 4 durante la década de 1990, comenzará a emitirse todas las noches a partir del 5 de marzo, después de The Late Show with David Letterman , mientras que Dr. Katz se emitirá los sábados. ^[36]
• 4 de marzo – Una bomba explota frente al BBC Television Centre . ^[37] La ​​explosión se atribuye posteriormente a terroristas republicanos irlandeses disidentes y se sugiere que el motivo fue el programa Panorama de la BBC que nombró a individuos como participantes en el atentado de Omagh . ^[38]
• 5 de marzo
  • Anne Robinson aparece como invitada en una edición de Room 101 de BBC Two en la que nomina a los galeses para su inclusión en la ficticia Room 101 orwelliana , describiéndolos como "irritantes y molestos". Sus comentarios provocan furia entre los políticos galeses, una invitación a comparecer ante el Comité Selecto de Asuntos Galeses como parte de su investigación sobre la imagen de Gales en el extranjero y una investigación sobre el incidente por parte de la Junta de Gobernadores de la BBC . ^[39] Además, la Comisión de Normas de Radiodifusión recibe 427 quejas y la Policía de Gales del Norte inicia una investigación sobre las acusaciones de odio racial. ^[40]
  • La telenovela de ITV Crossroads regresa con una nueva serie después de una ausencia de 13 años. ^[41] La respuesta es inicialmente favorable, pero el programa pronto es criticado por sus historias confusas.
• 6 de marzo – El canal de compras Ideal World deja de emitir temporalmente debido a un gran incendio en sus instalaciones de Peterborough. El canal volvería a emitir a las pocas semanas del incendio, emitiendo desde instalaciones temporales, pero sus instalaciones principales en Peterborough no estarían en pleno funcionamiento hasta septiembre de 2002. ^[42]
• 7 de marzo – BBC Two transmite una edición especial de TOTP2 en la que Lionel Richie habla sobre su vida y su carrera e interpreta algunos de sus éxitos. ^[43]
• 9 de marzo
  • En la primera serie de Celebrity Big Brother, seis celebridades ingresan a la casa de Big Brother 1 para una serie de una semana de duración, en ayuda de Comic Relief . ^[44] Como Comic Relief se muestra en la BBC, se trata de una colaboración poco común entre dos cadenas de televisión rivales. Mientras que Channel 4 transmite programas destacados a diario, BBC One también transmite actualizaciones de 10 minutos, así como la final, que es parte del teletón Red Nose Day .
  • Zi Khan gana la primera temporada de The Mole del Canal 5 .
• 11 de marzo
  • ITV emite el episodio número 5000 de Coronation Street . ^[45]
  • Channel 5 firma un acuerdo con los distribuidores de Gladiator para que la película tenga su debut en la televisión terrestre británica en 2003.
• 13 de marzo
  • En una entrevista concedida a Radio Times , el director de cine Ken Loach lanza un ataque mordaz contra la "destrucción" de algunos de los programas de noticias y actualidad de la televisión británica de larga trayectoria. En particular, describe la decisión de ITV de eliminar World in Action como "uno de los crímenes televisivos del siglo". ^[46]
  • El jefe de bomberos de Londres, Brian Robinson, critica a la BBC por su "comportamiento groseramente irresponsable" después de que el episodio del día de EastEnders mostrara a un personaje rompiendo una alarma de humo con el palo de una escoba después de que se activara en una cocina llena de humo. ^[47]
• 14 de marzo
  • ITV firma un acuerdo de 100 millones de libras con SES , con sede en Luxemburgo , la empresa que retransmite los canales BSkyB en el Reino Unido para que su servicio esté disponible a través del satélite Astra. ^[48] El acuerdo allana el camino para las negociaciones con Sky para transmitir ITV como parte de su servicio satelital digital. ^[49] Posteriormente, el 18 de noviembre, las dos emisoras llegan a un acuerdo. ^[50]
  • El Canal 5 transmite su primera emisión para televisión terrestre de la película de terror y fantasía estadounidense de 1997 Wishmaster de Robert Kurtzman , protagonizada por Tammy Lauren , Andrew Divoff y Ted Raimi , así como los tres íconos del slasher que incluyen a Robert Englund de A Nightmare on Elm Street , Kane Hodder de Friday the 13th y Tony Todd de Candyman .
• 16 de marzo
  • Los momentos más destacados del teletón Comic Relief de 2001 incluyen una pieza pregrabada en la que David y Victoria Beckham son entrevistados por el personaje Ali G. [ ^51]
  • El comediante Jack Dee es elegido ganador de Celebrity Big Brother . ^[52]
• 17 de marzo – La controvertida película de terror sobrenatural ganadora del Oscar de 1973 de William Friedkin , El exorcista, se muestra en la televisión británica por primera vez cuando se emite en Channel 4. [ ^53]
• 18 de marzo: Hear'Say alcanza el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido con su sencillo debut Pure and Simple . ^[54] Con ventas de casi 550.000, la canción entra en los libros de récords como el sencillo pop debut más exitoso de Gran Bretaña. ^[55] También se convierten en el primer grupo británico en encabezar simultáneamente las listas de sencillos y álbumes del Reino Unido con un lanzamiento debut cuando su álbum Popstars alcanza el número uno en las listas de álbumes el 1 de abril. ^[56]
• 22 de marzo: Se lanza un nuevo sitio web de televisión llamado TV Whirl.
• 23 de marzo - The Mirror informa que a la actriz de Brookside Claire Sweeney se le ha ofrecido el papel de presentadora de una nueva serie de ITV, Challenge of a Lifetime , descrita como un spin-off de Don't Try This at Home , después de impresionar a los productores durante su reciente aparición en Celebrity Big Brother . ^[57] London Weekend Television confirma en abril que Sweeney protagonizará una serie de 12 partes del programa. ^[58]
• 28 de marzo – El Canal 5 atrae su mayor audiencia hasta la fecha: 5,5 millones de espectadores sintonizan el partido de clasificación para la Copa del Mundo entre Inglaterra y Albania. ^[59]
• 30 de marzo – El Canal 5 celebra su cuarto aniversario. ^[60]

Abril

• 2 de abril
  • El Imperial College de Londres gana la serie 2000-01 del University Challenge , superando al St John's College de Oxford por 250-195.
  • ITV lanza una versión online de ¿Quién quiere ser millonario? [ ^61]
• 5 de abril – La culminación de la historia de ¿Quién mató a Phil? en EastEnders con la revelación de que Phil Mitchell (interpretado por Steve McFadden ) recibió un disparo de Lisa Fowler ( Lucy Benjamin ). ^[62] Para dar paso al episodio de 45 minutos en los horarios, la BBC negoció que el inicio de la semifinal de la Copa de la UEFA entre Liverpool y Barcelona se retrasara quince minutos. ^[63] El episodio recibe 20,05 millones de espectadores, el episodio de EastEnders con mayor audiencia de la década. ^[64]
• 6 de abril – Se informa que el copresentador de The Big Breakfast, Paul Tomkinson, ha sido despedido del programa, ya que los jefes le habían comunicado su decisión de despedirlo el día anterior. Su puesto en la edición matinal del programa lo ocupa Mike McClean . ^[65]
• 11 de abril – La Comisión Independiente de Televisión rechaza una solicitud del Canal 5 de adelantar media hora su principal boletín de noticias de la tarde, a las 17:30 horas. Sin embargo, se da luz verde a una ampliación del programa Five News and Talk previsto para el período previo a las elecciones generales, que comenzará a las 17:30 horas. ^[66]
• 16 de abril – La Comisión de Normas de Radiodifusión dictamina que los comentarios de Anne Robinson sobre los galeses "se acercaban a los límites de lo aceptable", pero no llegaban a ser racistas. ^[40]
• 17 de abril – La Comisión de Quejas de Prensa admite una queja contra News of the World presentada por Granada Television después de que el periódico enviara a dos periodistas encubiertos a una fiesta de Navidad para el elenco y el equipo de Emmerdale con la esperanza de encontrar una historia. La misión resultó infructuosa porque los periodistas fueron expulsados ​​cuando se descubrió su identidad. ^[67]
• 20 de abril
  • Celador Productions, creadores de ¿Quién quiere ser millonario?, recibe el Premio de la Reina a la Iniciativa por vender el programa de juegos de ITV a más de 60 países de todo el mundo. ^[68]
  • Channel 4 cancela Right to Reply . El programa había estado en antena desde el lanzamiento del canal en 1982 y era el único programa que Channel 4 producía internamente. ^[69]
• 21 de abril: David Edwards , un maestro de escuela de Staffordshire y ex ganador de Mastermind , se convierte en la segunda persona en ganar el premio de £1 millón en ¿Quién quiere ser millonario? de ITV . ^[70] La noticia de su victoria se había filtrado antes de que se transmitiera el episodio. ^[71]
• 24 de abril
  • Eric Richard hace su última aparición como el sargento Bob Cryer en The Bill . ^[72]
  • Poco más de un año después de que comenzara a emitirse la telenovela estadounidense Days of Our Lives , Channel 5 anuncia que la serie desaparecerá de su programación a partir del día siguiente, al considerarse que una audiencia de 200.000 espectadores no es lo suficientemente alta para el horario en el que se ha emitido. ^[73]
• 25 de abril – Carlton y Granada anuncian propuestas para alinear sus activos de televisión e Internet bajo el nombre de ITV. ^[74] itv.co.uk también se relanzará como itv.com , lo que permitirá a ITV competir con la BBC por los usuarios en línea. ^[75]
• 26 de abril – En el segundo aniversario del asesinato de Jill Dando , se establece el Instituto Jill Dando , un centro de enseñanza e investigación dedicado a la ciencia criminal, en el University College de Londres. ^{[76] [77]}
• 27 de abril – El programa de juegos Countdown del Canal 4 celebra su edición número 3000. ^[78]

Puede

• 3 de mayo – Kevin Lygo , director de música y entretenimiento del Canal 4, se trasladará al Canal 5, donde se convertirá en director de programación. ^[79]
• 4 de mayo – La BBC anuncia el cierre de la BBC Experience, que registraba pérdidas. ^[80]
• 7 de mayo – The Guardian informa que BSkyB está planeando cerrar su servicio de compras interactivas Open después de comprar las acciones de los otros socios de su empresa matriz, British Interactive Broadcasting . ^{[81] [82]}
• 12 de mayo – Tanel Padar , Dave Benton y 2XL ganan el Festival de la Canción de Eurovisión 2001 para Estonia con la canción Everybody . ^[83]
• 14 de mayo: Channel 4 confirma que Donna Air ha dejado The Big Breakfast . El programa será presentado por Richard Bacon y Amanda Byram, junto con varios presentadores invitados. ^[84]
• 15 de mayo
  • La versión en línea de ¿Quién quiere ser millonario? ha convertido al sitio web de ITV en el 48.º más popular en el Reino Unido según Nielsen , con medio millón de visitas durante abril. ^[85]
  • Se lanza el canal de televisión Smash Hits .
• 16 de mayo
  • BBC Two emite una edición especial de TOTP2 con actuaciones de Billy Joel . ^[86]
  • Pregúntele a Tony Blair , un debate electoral moderado por Jonathan Dimbleby , se transmite por ITV.
• 17 de mayo
  • BBC One emite un especial electoral de Question Time desde Newcastle con el líder liberal demócrata Charles Kennedy . ^[87]
  • Channel 5 ha firmado un acuerdo de 18 millones de libras con Columbia Tristar International que permitirá al canal estrenar las películas del estudio del año 2000, incluyendo Erin Brockovich . ^[88]
• 20 de mayo: ITV emite el episodio final de la decimotercera temporada de London's Burning . Esta es la última temporada que se emite con una pausa.
• 21 de mayo – La versión británica de Survivor debuta en ITV. ^[89]
• 22 de mayo – Se ha confirmado que los actores de la telenovela australiana Home and Away viajarán al Reino Unido para grabar episodios en Londres, coincidiendo con el regreso del programa a la televisión británica. La serie debutará en el Canal 5 el lunes 16 de julio. ^[90]
• 23 de mayo
  • BBC One emite un especial electoral de Question Time desde Manchester con el líder conservador William Hague . ^[87]
  • ITV transmite Ask Charles Kennedy , un debate electoral moderado por Jonathan Dimbleby. ^[91]
• 24 de mayo: Letitia Dean regresa a EastEnders como Sharon Watts , habiendo aparecido por última vez en 1995. ^[92]
• 25 de mayo – Cuando el cantante Elton John se retira de su participación en Have I Got News for You en el último minuto, es reemplazado por el taxista Ray Johnson, acreditado como "Ray Elton John Son", que trabaja como doble. Sin embargo, Johnson es presentado ante el público como el verdadero Elton John y permanece en silencio durante toda la grabación. Los subtítulos en pantalla entre las rondas proporcionan las únicas pistas del engaño.
• 30 de mayo
  • BBC One emite un especial electoral de Question Time desde Milton Keynes con el Primer Ministro y líder del Partido Laborista Tony Blair . ^[87]
  • ITV emite Ask William Hague , un debate electoral moderado por Jonathan Dimbleby. ^[93]

Junio

• 7 de junio – Nestlé ha firmado un patrocinio con Carlton Cinema para patrocinar la Temporada de Héroes. ^[94]
• 7 y 8 de junio: se emite por televisión la cobertura de las elecciones generales de 2001 , en las que el Partido Laborista consigue su segunda victoria consecutiva en las elecciones generales.
• 8 de junio – Tessa Jowell es nombrada Secretaria de Cultura en una reestructuración del Gabinete posterior a las elecciones, en reemplazo de Chris Smith . ^[95]
• 9 de junio - ITV emite una versión editada de The Dam Busters en la que se han eliminado todas las referencias al perro del comandante Guy Gibson , Nigger , lo que ha provocado críticas del grupo anticensura Index on Censorship, que sostiene que los cortes eran "innecesarios y ridículos", ya que el perro es una parte importante de la historia. Es la segunda vez que se emite la película con los cortes, ya que la cadena la emitió originalmente en diciembre de 1999. ITV atribuye los cortes a un empleado de London Weekend Television que no pidió autorización antes de editar la película. ^[96]
• 11 de junio
  • Se ha confirmado que el grupo pop británico Atomic Kitten hará un cameo en los episodios de Home and Away que se filmarán en Londres. La trama contará con Donald Fisher llevando a su familia al Reino Unido. ^[97]
  • Debido a los bajos índices de audiencia, a partir de ese día los episodios semanales de Survivor se reducen de dos a uno, emitiéndose los lunes a las 9 p. m. ^[98]
• 19 de junio – Channel 4 anuncia sus planes de cancelar The Big Breakfast a principios de 2002, pero señala su voluntad de extender la serie si se desarrollan propuestas adecuadas para reelaborar el programa. ^[99]
• 20 de junio – El discurso de la Reina ante la nueva sesión del Parlamento incluye planes para legislar sobre la creación de Ofcom , un nuevo regulador de los medios de comunicación que sustituirá a varias autoridades existentes. El organismo está concebido como un "superregulador" para supervisar los canales de medios de comunicación que están convergiendo rápidamente a través de la transmisión digital y su introducción supondrá la mayor reestructuración de los medios de comunicación británicos desde la Ley de Radiodifusión de 1990. [ ^100]
• 23 de junio: Late Night with Jerry Springer regresa al Channel 5 para una emisión de diez semanas, con invitados en el programa de apertura, incluyendo a Hear'Say . Otros invitados que aparecen en esta serie incluyen a Emma Bunton , Atomic Kitten , Wyclef Jean , Clive James , Antony Worrall Thompson , Ron Atkinson , Sally Lindsay , Pat Cash y Victoria Beckham . El programa atrae algunos comentarios después de un informe sobre los comentarios hechos por Beckham sobre Geri Halliwell y Alex Ferguson en una entrevista grabada para la edición del 24 de agosto del programa. ^{[101] [102]}
• 25 de junio – La televisión interactiva hace su debut durante la cobertura del torneo de tenis de Wimbledon .
• 28 de junio – La presentadora de Wish You Were Here...?, Mary Nightingale, anuncia que dejará su cargo después de dos años para pasar más tiempo con su familia.
• 29 de junio – El vídeo promocional Chwaraeon/Sport 2000 de S4C ha ganado tres premios de plata en la categoría "Mejor promoción interna" en la ceremonia de los premios mundiales Promax en Miami, Florida.
• 30 de junio – Un corte de energía en el Centro de Televisión de la BBC interrumpe todas las transmisiones de televisión de la BBC durante unos 20 minutos.

Cartoon Network cerró todas sus señales analógicas para pasar a Telewest, Cable, NTL, Sky Digital y ON Digital.

Julio

• 3 de julio – Rosa Baden-Powell gana la serie 2001 de MasterChef .
• 4 de julio – La controvertida película de Stanley Kubrick de 1971, La naranja mecánica, hace su debut en la televisión británica a través de Sky Box Office . ^[103]
• 9 de julio – Se transmite el primer episodio de la popular comedia The Office en BBC Two , protagonizada por Ricky Gervais .
• 11 de julio – ONdigital cambia su nombre a ITV Digital . ^[104]
• 12 de julio: Richard Madeley y Judy Finnigan presentan su última edición de This Morning , 13 años después del lanzamiento del programa, tras haber anunciado previamente su intención de abandonar la serie. Channel 4 se puso en contacto con ellos para presentar un programa similar que comenzará en otoño. ^[105]
• 14 de julio – Emma Wilkinson, interpretando a Dusty Springfield, gana la decimotercera serie de Stars in Their Eyes . ^[106]
• 16 de julio
  • La telenovela australiana Home and Away hace su debut en el Canal 5. [ ^107]
  • Se lanza un resumen de noticias de un minuto llamado 60 Seconds en BBC Choice .
• 21 de julio: ITV emite una edición única para jóvenes de Stars in Their Eyes . ^[108] El episodio se vuelve a emitir en agosto de 2002 como la primera edición de una serie juvenil ampliada. El episodio lo gana Lewis Devine interpretando a Donny Osmond .
• 25 de julio: Charlotte Hobrough, una detective de 25 años de Cardiff, gana la primera serie británica de Survivor y el premio en metálico de 1 millón de libras del programa. ^[109]
• 26 de julio
  • Martin Kemp , que interpreta a Steve Owen en EastEnders, dejará la telenovela después de firmar un contrato de dos años con ITV, según se informa. Dejará la serie en marzo de 2002, cuando expire su contrato con la telenovela. ^[110]
  • Channel 4 emite el polémico especial de la serie documental de parodia Brass Eye , en el que aparecen celebridades que respaldan una falsa campaña contra la pederastia. El programa, presentado por Chris Morris, atrae más de 1.000 quejas al día siguiente a Channel 4 y otras 500 a la ITC. Tanto la ITC como la Broadcasting Standards Commission inician investigaciones sobre el programa. ^[111] A pesar de la controversia causada por su emisión, el episodio se vuelve a emitir en las primeras horas del 28 de julio, mientras Channel 4 defiende su decisión de emitir el programa, diciendo que plantea un serio punto de vista sobre el tratamiento sensacionalista de la pederastia por parte de los medios. ^[112]
• 27 de julio
  • La Comisión de Televisión Independiente multó a London Weekend Television con £100.000 por violar las normas sobre patrocinio y colocación de productos en su serie Club@vision, que cobraba tarifas a los clubes nocturnos para ser incluidos en el programa. ^[113]
  • La serie estadounidense Will & Grace , la primera comedia gay en horario de máxima audiencia del país, hace su debut en la televisión británica en el Canal 4. ^[114]
  • Brian Dowling , un azafato de Irlanda, gana la segunda temporada de Gran Hermano . ^[115]
  • La temporada 2 cierra tras dos años en antena. En un principio es sustituida por el canal ITV Sport y, más tarde, por ITV2 .
• 28 de julio: la ex Spice Girl Melanie Brown hace su debut como presentadora de televisión como presentadora de This is My Moment de ITV , que regresa para una serie completa. ^{[116] [117] [118]} El programa tiene un mal desempeño en los índices de audiencia y se cancela en febrero de 2002. ^[119]
• 29 de julio: La BBC anuncia planes para The Saturday Show , un nuevo programa de entretenimiento matutino de los sábados que reemplazará a Live & Kicking . ^[120] Dani Behr , ex presentadora de The Word de Channel 4 y Joe Mace , que presenta TOTP Plus de la BBC, son posteriormente elegidos como sus presentadores. ^[121]
• 30 de julio – Después de ver el documental de parodia Brass Eye sobre pedófilos, la Secretaria de Cultura Tessa Jowell pide a la Comisión de Televisión Independiente que cambie sus procedimientos para que pueda decidir con mayor rapidez sobre programas similares en el futuro. ^{[112] [122]}
• 31 de julio – La exitosa comedia Small Potatoes regresa al Canal 4 para una segunda temporada.

Agosto

• 9 de agosto – Los profesores de la Universidad de Teesside han afirmado que la gran cantidad de dramas detectivescos en la televisión ha provocado un aumento del interés en un nuevo curso de enseñanza de investigación forense y ciencia de la escena del crimen ofrecido por la universidad. ^[123]
• 10 de agosto: la BBC presenta un cuarto episodio semanal de EastEnders , que se emitirá los viernes a las 20:00 horas. Esto provoca cierta controversia, ya que el primer episodio coincide con Coronation Street , que se ha trasladado a las 20:00 horas para dar paso a un episodio de una hora de Emmerdale a las 19:00 horas. En esta primera batalla cara a cara, EastEnders se adjudica la victoria sobre su rival. ^[124]
• 11 de agosto: ITV en Inglaterra y Gales cambia su nombre a ITV1, debido al creciente número de otros servicios de ITV, incluidos ITV2, ITV Digital y el canal ITV Sport, que se lanza el mismo día. El nombre ITV1 se utiliza hasta 2013, pero vuelve en 2022. ^[125]
• 15 de agosto
  • La BBC, que dio a conocer su programación de otoño, anunció que el drama sobre la Segunda Guerra Mundial, Band of Brothers, se emitirá en BBC Two en lugar de BBC One, como se había planeado originalmente. La cadena afirma que la decisión de trasladar la serie es para permitir "una emisión ininterrumpida de 10 semanas" y no porque se considere que no es lo suficientemente popular. ^[126]
  • Ruth England es nombrada como la nueva presentadora de Wish You Were Here...? , reemplazando a Mary Nightingale. ^[127]
• 16 de agosto: la exmodelo Twiggy Lawson y la cantante pop de los años 70 Coleen Nolan son elegidas para reemplazar a Richard Madeley y Judy Finnigan como presentadores de This Morning . Presentarán el programa de manera rotatoria con Fern Britton y John Leslie . ^[128]
• 18 de agosto
  • El programa The Premiership de ITV1 se emite con gran fanfarria a las 7:00 p. m. ITV había obtenido los derechos televisivos para mostrar los momentos destacados de la FA Premier League el año anterior ^[129] y había decidido emitir el programa en un momento en el que pensaban que los fanáticos del fútbol y las familias podrían verlo juntos. ^[130] Una edición posterior del programa se emite a las 11:00 p. m., y ofrece resúmenes ampliados. La medida, enormemente controvertida, resultó impopular entre los espectadores y la semana siguiente ITV sufrió sus peores índices de audiencia de sábado por la noche en cinco años. ^[131] Después de dos meses, las cifras no habían mejorado mucho y en octubre se consideró que el espacio de la tarde había sido un fracaso y se eliminó.
  • Debut de la serie de diez partes de BBC Two I Love the '90s que examina la cultura pop de la década de 1990. La serie comienza con I Love 1990 y concluye el 3 de noviembre con I Love 1999. [ ^{132] [133]}
• 19 de agosto: ITV1 transmite Beech on the Run , un especial de 90 minutos de The Bill filmado en Sídney, Australia, y que presenta el regreso de Don Beech (interpretado por Billy Murray ). El episodio es un precursor de una serie completa con Beech y titulada Beech is Back . ^[134]
• 22 de agosto – El servicio de pago por visión ONrequest cambia su nombre a ITV Select. ^[135]
• 24 de agosto: en una edición especial del programa de BBC One sobre renovación de jardines Ground Force, Alan Titchmarsh , Charlie Dimmock y Tommy Walsh diseñan y crean un jardín conmemorativo para Jill Dando en su ciudad natal de Weston-super-Mare. ^{[136] [137]}
• 29 de agosto: el ilusionista estadounidense David Blaine aparece en GMTV, donde es entrevistado por el presentador Eamonn Holmes , pero se niega a hablar y, en cambio, le lanza una mirada de desaprobación. Holmes ha citado posteriormente esta entrevista como el momento más incómodo de su carrera profesional. ^{[138] [139]}
• 30 de agosto – ITV1 reducirá el número de episodios semanales de Crossroads de cinco a cuatro, y eliminará el episodio de los viernes a partir de la semana que comienza el 10 de septiembre. La medida es para dar paso a un nuevo programa de juegos interactivos, The Biggest Game in Town , que se emitirá los viernes y también formará parte de la programación diaria del canal a la hora del almuerzo. ^{[140] [141] [142]}
• 31 de agosto: Después de una pausa de cinco años, la exitosa comedia Absolutely Fabulous regresa para una serie completa en BBC One.

Septiembre

• 1 de septiembre – La azafata de Irlanda del Norte Ellie Barr gana la edición final de This Is My Moment de ITV1 y un premio de £135.000, después de impresionar a los espectadores con su interpretación de " Streets of London " de Ralph McTell . ^{[143] [144]}
• 2 de septiembre – .tv , anteriormente The Computer Channel, cierra debido a bajos índices de audiencia.
• 3 de septiembre
  • Kent y Sussex tienen su propio programa de noticias, BBC South East Today .
  • Twiggy (Lawson) y Coleen Nolan hacen su debut como reemplazos de Richard Madeley y Judy Finnigan como presentadores de This Morning . ^[145] Las cifras de audiencia nocturna publicadas al día siguiente sugieren que el programa tuvo una audiencia de 1 millón. ^[146]
  • ITV1 estrena Soapstars , el último reality show de la cadena. En él, miembros del público hacen una audición para convertirse en uno de los cinco nuevos personajes de Emmerdale . ^{[147] [148]}
• 5 de septiembre – El sindicato de actores Equity critica a Soapstars de ITV1 por considerar que degrada a sus miembros. ^[149]
• 6 de septiembre
  • Las estrellas de The Royle Family y Coronation Street ayudan a lanzar Excuses Kill – Get a Smoke Alarm, una campaña gubernamental para instalar detectores de humo. ^[150]
  • La Comisión de Televisión Independiente (ITC) ordena a Channel 4 que emita una disculpa por la controvertida edición especial de la serie satírica Brass Eye , en la que aparecían celebridades que respaldaban una campaña antipedofilia que parodiaba la televisión y que provocó una serie de quejas de los espectadores. La ITC dictamina que Channel 4 incumplió las directrices al no advertir con la suficiente antelación sobre la naturaleza del programa y al no hacer lo suficiente para evitar causar una "ofensa gratuita". Las conclusiones de la ITC cuentan con el apoyo de la Comisión de Normas de Radiodifusión. ^{[151] [152]}
• 10 de septiembre
  • La BBC revela más detalles de The Saturday Show , que competirá con SMTV Live de ITV1 al tener un tono más adulto. ^[153]
  • Durante una grabación del concurso de televisión de la cadena ITV ¿Quién quiere ser millonario?, el concursante Charles Ingram gana el premio de 1.000.000 de libras. Sin embargo, el pago se suspende más tarde cuando se le acusa de hacer trampa al hacer que su esposa, Diana, y un cómplice, Tecwen Whittock, tosieran cuando el presentador Chris Tarrant leyó las respuestas correctas. ^[154]
• 11 de septiembre
  • Los espectadores de todo el mundo presencian en directo por televisión un ataque terrorista en Estados Unidos y el derrumbe de las Torres Gemelas en la ciudad de Nueva York. La mayoría de las emisoras abandonan su programación habitual para ofrecer una cobertura actualizada de los acontecimientos que se están produciendo. Los programas programados de ITV1 se cambian a ITV2 durante el resto del día, mientras que Channel 4 recibe críticas por su lenta respuesta después de seguir emitiendo la película de la tarde del día That Hamilton Woman durante más de una hora después de que otras cadenas hayan estado cubriendo los ataques terroristas.
  • ITV rechaza las afirmaciones de que Twiggy ha sido degradada como presentadora principal de This Morning después de que algunos expertos de la televisión criticaran su estilo de presentación como acartonado. Ahora se turnará con Coleen Nolan para presentar el programa junto a John Leslie. ^[155]
• 13 de septiembre – Una edición del programa de debate político Question Time , dedicada a las implicaciones políticas de los ataques del 11 de septiembre, cuenta con numerosas contribuciones de miembros de la audiencia que expresan fuertes opiniones antiamericanas. La BBC recibe más de 2.000 quejas tras el programa y luego se disculpa con los espectadores por haber ofendido, afirmando que la edición no debería haber sido transmitida en vivo, sino que debería haber sido grabada y editada. ^[156]
• 14 de septiembre: se celebra en la catedral de San Pablo una ceremonia conmemorativa nacional en memoria de las víctimas de los atentados terroristas del 11 de septiembre. La ceremonia es televisada por las principales cadenas de televisión.
• 15 de septiembre: el programa de la BBC One Live & Kicking, que se emite los sábados por la mañana, llega a su fin después de ocho años. La última edición está presentada por Sarah Cawood , Heather Suttie , Ortis Deley y Trey Farley . ^{[157] [158]}
• 17 de septiembre – La Comisión de Televisión Independiente critica el programa The Big Breakfast del Canal 4 después de que el presentador Richard Bacon hiciera chistes sobre la enfermedad de Alzheimer durante una reseña de un periódico que analizaba una nueva vacuna contra la enfermedad. ^[159]
• 21 de septiembre: BBC One e ITV se encuentran entre las emisoras de todo el mundo que emitirán en directo America: A Tribute to Heroes , un telemaratón de dos horas desde Estados Unidos para recaudar dinero para las víctimas de los ataques terroristas del 11 de septiembre. El telemaratón cuenta con la participación de estrellas del cine y la música y se emite en 35 cadenas de televisión de Estados Unidos y en más de 200 países de todo el mundo. ^[160] El evento se repite en BBC One el 23 de septiembre. ^[161] El telemaratón recauda 150 millones de dólares (103 millones de libras esterlinas) que se donarán al Fondo del 11 de septiembre de United Way. ^[162]
• 22 de septiembre – Debut de The Saturday Show en BBC One, pero con una audiencia de 800.000 personas, la primera edición no logra igualar los 1,9 millones de espectadores que sintonizan su homólogo de ITV, SMTV Live . ^[163]
• 24 de septiembre – El veterano programa de juegos Countdown del Canal 4 inicia su nuevo formato de 15 rondas y una duración de 45 minutos, el mayor cambio de formato desde que se emitió por primera vez en 1982.
• 26 de septiembre – BBC Two transmite una edición especial de TOTP2 , con un concierto en vivo de Elton John . ^[164]
• 28 de septiembre – El programa estrella de noticias nocturnas de Granada Televisión, Granada Tonight, cambia su nombre a Granada Reports .
• 29 de septiembre
  • Jason Hain, Dee Whitehead, Mark Jardine, Elspeth Brodie y Ruth Abram son anunciados como los ganadores de Soapstars de ITV1 . Interpretarán a una nueva familia en Emmerdale . ^[165]
  • El exdirector de una empresa, Robert Brydges, se convierte en la tercera persona que gana un millón de libras en ¿Quién quiere ser millonario? La edición que incluye su premio se grabó el 25 de septiembre y se emitió ese mismo día. ^[166]
• 30 de septiembre – Twiggy es despedida de This Morning debido a la caída de los índices de audiencia. ^[167] ITV confirma el 2 de octubre que no volverá a aparecer en pantalla, ya que presentó su último programa el 28 de septiembre. ^[168]

Octubre

• 1 de octubre
  • Se lanza BBC London , que sustituye a Newsroom South East . ^[169]
  • El sindicato de actores Equity niega los informes del Daily Star de que sus miembros se han negado a trabajar con los ganadores de Soapstars de ITV1 . ^[170]
  • Películas como Bichos y Toy Story 2 harán su debut televisivo británico en la BBC después de que firmaran un acuerdo con Buena Vista International Television para los derechos de transmisión de varias de sus películas. ^[171]
• 2 de octubre – El programa del día siguiente del Canal 4 incluye otra proyección de That Hamilton Woman , la película que se proyectaba en la tarde del 11 de septiembre. El crítico de Mirror TV, Jim Shelley, usa su columna Shelley Vision para criticar la lenta respuesta del canal a los ataques terroristas del 11 de septiembre. ^[172]
• 5 de octubre
  • Tamzin Outhwaite se retira de EastEnders como Melanie Owen y se marchará en abril de 2002. ^[173]
  • La epopeya de la Segunda Guerra Mundial Band of Brothers hace su debut en la televisión británica. ^[174]
• 6 de octubre
  • Un especial de Match of the Day que cubre el partido de clasificación para la Copa del Mundo entre Inglaterra y Grecia es visto por 6,8 millones de espectadores, logrando una participación de audiencia del 57,1% y superando la programación del sábado por la tarde de ITV1. ^[175]
  • Challenge of a Lifetime debuta en ITV1. ^[175]
  • La versión británica de Pop Idol debuta en ITV1. ^[176]
• 7 de octubre – ITV1 transmite Anybody's Nightmare , una dramatización del caso de Sheila Bowler, una mujer condenada injustamente por el asesinato de una tía. ^[177]
• 11 de octubre – La cadena de televisión London Weekend Television de la ITV anuncia que está considerando el futuro de uno de sus artistas, Michael Barrymore, después de que la policía le avisara por posesión de cannabis y por permitir que se fumara en su casa. La advertencia se produce tras una investigación sobre la muerte de un hombre de 31 años en una fiesta en la propiedad de Barrymore a principios de año. ^[178] La emisora ​​anuncia el 20 de noviembre que se ha encargado una nueva serie de My Kind of Music ^{para principios de 2002. [179]} Pero tras una investigación sobre la muerte que registra un veredicto abierto, la ITV anuncia en septiembre de 2002 que no le encargará más programas. ^[180] El caso se reabre en diciembre de 2006 y Barrymore es interrogado posteriormente sobre el incidente junto con otros dos hombres, pero el Servicio de Fiscalía de la Corona advierte en septiembre de 2007 que no se debe acusar a nadie por la muerte. ^[181]
• 14 de octubre – Un anuncio en las últimas páginas de varios periódicos dominicales hace un llamamiento a posibles participantes para una nueva serie de la BBC titulada The Experiment , que intentará recrear el controvertido experimento de la prisión de Stanford de 1971, un estudio psicológico que pretendía estudiar los efectos de convertirse en prisionero o guardia de prisión en un grupo de estudiantes y que su creador había dicho que nunca debería repetirse debido al efecto adverso en los que participaban. ^[182] En enero de 2002, se informó de que el proyecto, que debía durar diez días, terminó antes de tiempo después de que el comportamiento de los implicados empezara a degenerar, un destino similar al que corrió el experimento original. Sin embargo, los psicólogos dicen que han reunido una gran cantidad de datos útiles sobre la comprensión del poder y la impotencia. ^[183]
• 30 de octubre – Michael Barrymore habla públicamente por primera vez sobre los acontecimientos que precedieron a la muerte de un hombre en su casa en una entrevista con el periodista Martin Bashir para Tonight with Trevor McDonald de ITV1 . ^[184]

Noviembre

• 2 de noviembre: Jenny Richards, una joven madre de Newport, Gales, gana la primera temporada de Model Behaviour , del Canal 4. Su premio es un contrato de 12 meses con Premier Model Management. ^{[185] [186] [187]}
• 5 de noviembre
  • Se lanza BBC 2W , un nuevo canal digital para Gales. ^[188]
  • Fern Britton regresa a This Morning tras su baja por maternidad y alternará su presentación con John Leslie y Coleen Nolan. Su regreso supone el primer aumento de audiencia del programa desde la marcha de Richard y Judy a principios de año. ^[189]
  • Se lanza UK Food . Por tanto, UK Style se centra en la programación sobre el hogar.
• 6 de noviembre: lanzamiento de la última telenovela de ITV1, Night and Day , sobre las vidas de seis familias que viven en una calle de Greenwich. Se emiten tres episodios entre semana los martes, miércoles y jueves, así como una versión nocturna editada para adultos los jueves. La melodía principal del programa, Always & Forever, está cantada por Kylie Minogue . La serie es inusual para las telenovelas del Reino Unido, ya que contiene música de fondo. ^[190]
• 7 de noviembre: la familia de telenovelas reunida por el reality de ITV1 Soapstars hace su debut en Emmerdale . Originalmente, el contrato era de tres meses, pero se extiende por otros tres meses. ^[191]
• 12 de noviembre
  • Las cifras publicadas por la Comisión de Televisión Independiente muestran un descenso en el porcentaje de espectadores que miran ITV, del 29,6% en 2000 al 28% en 2001. Las audiencias de BBC One y Channel 4 también han caído, mientras que la cuota de audiencia de BBC Two ha aumentado ligeramente. ^[192]
  • La duración del programa This Morning de ITV1 se reduce en 30 minutos, lo que lo convierte en un programa de 90 minutos. ^[193]
• 14 de noviembre
  • BBC Two anuncia que los identificadores actuales que se han utilizado desde 1991 serán eliminados y serán reemplazados por un nuevo conjunto de cuatro identificadores generados por computadora el 19 de noviembre. ^[194]
  • Estreno en televisión terrestre británica de la película de James Bond de 1999 El mundo nunca es suficiente en ITV1, protagonizada por Pierce Brosnan , Sophie Marceau , Denise Richards y Robert Carlyle . ^[195]
• 15 de noviembre: debut de Walking with Beasts de BBC One , una secuela de seis partes de Walking with Dinosaurs que se desarrolla después de la extinción de los dinosaurios y recrea animales del Cenozoico con imágenes generadas por computadora y animatrónica. ^[196] La serie concluye el 20 de diciembre. ^[197]
• 16 de noviembre – El programa televisivo de recaudación de fondos de siete horas de la BBC Children in Need ha recaudado hasta el momento casi 13 millones de libras para obras de caridad. ^[198]
• 17 de noviembre: a partir de ese día, The Premiership se traslada de su horario original de 19:00 a un horario permanente más tarde, a las 22:30, y se repite el programa los domingos por la mañana temprano. El último programa de las 19:00 se había emitido el sábado anterior (10 de noviembre).
• 19 de noviembre
  • BBC Two presenta un nuevo conjunto de cuatro identificaciones generadas por computadora a las 7 a. m., que reemplazan el conjunto anterior de más de 20, cuatro de las cuales datan de 1991. ITV2 cambia su marca el mismo día.
  • Helen O'Rahilly , productora de la BBC y ex directora de producción de televisión en RTÉ, es nombrada primera ejecutiva de canales de BBCi . ^[199]
  • La BBC anuncia los detalles de dos próximos canales digitales para niños que se lanzarán en la primavera de 2002. CBeebies estará dirigido a niños en edad preescolar, mientras que CBBC ofrecerá programación para un público un poco mayor. Los canales digitales contarán con un presupuesto de 40 millones de libras esterlinas. Los nuevos canales se lanzarán el 11 de febrero de 2002. ^{[200] [201]}
• 24 de noviembre – La reportera de ITN Andrea Catherwood resulta herida en la rodilla por una metralla cuando un prisionero talibán hace explotar una granada oculta que le mata a él y a otros dos hombres que se encontraban cerca. Catherwood estaba informando desde Mazari Sharif, donde estaba viendo a prisioneros talibanes capturados desembarcar de camiones. ^[202]
• 26 de noviembre – Richard & Judy debuta en el Canal 4. ^[203]
• 27 de noviembre
  • La Comisión de Televisión Independiente está investigando la campaña publicitaria navideña de WHSmith que presenta a una familia de personas obesas de Newcastle upon Tyne después de las críticas y quejas de que es ofensiva para los Geordies. ^[204]
  • ITV desmiente los informes de los medios de comunicación que afirman que su concurso de preguntas y respuestas Shafted ha sido cancelado después de tres episodios. El programa, que se emitía en la programación de los lunes por la noche de ITV1 a las 20:30 horas, es reemplazado por ¿ Quién quiere ser millonario? porque estaba afectando a las cifras de audiencia del drama Cold Feet , que se emite después, pero una portavoz de ITV dice que el programa volverá para una emisión ininterrumpida en la programación de invierno del canal. ^{[205] [206]} Sin embargo, el programa no regresó y en 2006 fue incluido como uno de los peores programas de televisión británicos de la década de 2000 en Penguin TV Companion . ^[207]
• 29 de noviembre: ITV firma un acuerdo de 500.000 libras con Disneyland París para patrocinar la programación de Año Nuevo de la emisora ​​el 31 de diciembre y el 1 de enero. ^[208]

Diciembre

• 1 de diciembre
  • Ant & Dec presentan sus ediciones finales de SM:TV y CD:UK , habiendo decidido abandonar los programas para concentrarse en desarrollar sus carreras televisivas en horario de máxima audiencia. ^[209]
  • El canal Carlton Taste CFN cierra después de 5 años al aire.
• 8 de diciembre: El sencillo de S Club 7 « Don't Stop Movin' » es votado como Disco del Año 2001 por los espectadores de ITV. ^[210]
• 9 de diciembre
  • El futbolista David Beckham es nombrado Personalidad Deportiva del Año de la BBC de este año . ^[211]
  • Chris Lintern gana la segunda serie de The Mole .
• 12 de diciembre – El director de televisión de la BBC, Mark Thompson, es nombrado nuevo director ejecutivo de Channel 4, sucediendo a Michael Jackson en marzo de 2002. ^[212]
• 13 de diciembre – Lynette Lithgow , una ex presentadora de noticias de la BBC de 51 años, es encontrada asesinada con su madre y su cuñado en la casa familiar en Trinidad. ^{[213] [214]} Lester Pitman y Daniel Agard, este último pariente de la familia, son posteriormente acusados ​​y en julio de 2004 son condenados a muerte en la horca tras ser declarados culpables de los asesinatos. ^[215] Posteriormente se ordena un nuevo juicio para Agard, ^[216] mientras que la pena de muerte de Pitman se conmuta posteriormente a una de 40 años. ^[217]
• 17 de diciembre
  • El ex secretario de Cultura Chris Smith ha asumido un papel consultivo en Disney Television , según confirma su oficina. ^[218]
  • El Top Gear original se emite por última vez y se relanza en su formato actual al año siguiente.
  • Gullane Entertainment , los entonces propietarios de Thomas the Tank Engine , Sooty y Art Attack , compran una participación mayoritaria en la serie infantil galesa Fireman Sam por 16 millones de libras a S4C International . El acuerdo permitió producir una nueva temporada de 26 episodios y una remasterización de las primeras cuatro series. ^[219]
• 19 de diciembre – BSkyB ha firmado un acuerdo con Channel 5 que permitirá que su programa matinal, Sky News Sunrise, se emita en el canal de 6:00 a 6:30 de la mañana de lunes a viernes y de 7:00 a 8:00 de la mañana los fines de semana. El programa aparecerá en Channel 5 a partir del 7 de enero de 2002 y será la primera vez que se vea contenido de Sky News en televisión terrestre en una década; la última vez que se emitió en televisión terrestre fue en los últimos meses de emisión de TV-AM en 1992. ^[220]
• 20 de diciembre – Una empresa conjunta entre BSkyB y Princess Productions ha obtenido el contrato para producir un programa de desayuno de reemplazo para Channel 4 cuando The Big Breakfast deje de emitirse en marzo de 2002. ^[221]
• 22 de diciembre
  • El concursante de Pop Idol, Rik Waller, se retira de la fase eliminatoria de la competición debido a una infección de garganta, tras haber estado fuera del programa de la semana anterior con la esperanza de que se recuperara. Su lugar lo ocupa Darius Danesh, que quedó tercero en la misma eliminatoria que Waller. ^[222]
  • El piloto de Harry Hill's TV Burp se emite en ITV1. La primera serie completa se emitirá a partir de noviembre del año próximo.
• 23 de diciembre – BBC One transmite el estreno televisivo de Notting Hill , protagonizada por Julia Roberts y Hugh Grant .
• 25 de diciembre: Only Fools and Horses regresa para el primero de tres especiales navideños después de finalizar previamente en 1996 para el 20.º aniversario de la clásica comedia. El especial, If They Could See Us Now , obtiene 21,34 millones de espectadores, el programa con mayor audiencia en el Reino Unido de toda la década de 2000-2009. ^[64] Otros aspectos destacados del día de Navidad en BBC One incluyen Toy Story , la primera parte de una dramatización en dos partes de El mundo perdido de Arthur Conan Doyle y Sliding Doors . ^[223]
• 29 de diciembre: en el episodio de esa noche de Blind Date , la concursante Hannarle Davies de Essex le propone matrimonio a Mark Ackerell de Buckinghamshire después de enamorarse en su cita en Viena, Austria. ^[224]
• 31 de diciembre – Smallville hace su debut televisivo en el Reino Unido en el Canal 4 .

Debuta

BBC

• 1 de enero
  • El placer de los caballeros (2001)
  • Dos mil acres de cielo (2001-2003)
  • Diversión en el funeral (2001-2002)
• 3 de enero – La última pelea de Custer (2001)
• 5 de enero - El Nombre (2001-2003)
• 7 de enero – Corazón rebelde (2001)
• 9 de enero – Juez John Deed (2001–2007)
• 10 de enero – En una tierra de abundancia (2001)
• 13 de enero – Me encantan los 80 (2001)
• 16 de enero – Mirar y leer : Zzaap y el maestro de las palabras (2001)
• 20 de enero – Jet Set (2001–2007)
• 30 de enero – Congo (2001)
• 2 de febrero
  • Adrian Mole: Los años del capuchino (2001)
  • Chismes de oficina (2001)
• 4 de febrero – Amor en un clima frío (2001)
• 18 de febrero – Lo mejor de ambos mundos (2001)
• 19 de febrero – En profundidad (2001–2003)
• 25 de febrero – Atención escoria (2001)
• 26 de febrero: Dos pintas de cerveza y un paquete de patatas fritas (2001-2011)
• 4 de marzo – ¿Eres Dave Gorman? (2001)
• 12 de marzo – Los misterios del inspector Lynley (2001-2008)
• 20 de marzo – La felicidad (2001-2003)
• 26 de marzo
  • ¿Y ahora qué? (2001)
  • NCS: Caza humana (2001-2002)
• 6 de abril – Malcolm el de en medio (2000-2006)
• 14 de abril – Dog Eat Dog (2001-2002)
• 22 de abril – Murder in Mind (2001-2003)
• 24 de abril – Los salvajes (2001)
• 9 de mayo – Residentes (2001)
• 10 de mayo – Perfectos desconocidos (2001)
• 26 de mayo – El Mesías (2001-2008)
• 4 de junio – Score (2001)
• 9 de junio – La alegría del texto (2001)
• 10 de junio – Velocidad (2001)
• 14 de junio – Nice Guy Eddie (2001-2002)
• 22 de junio – Los Cazalets (2001)
• 24 de junio – World of Pub (2001)
• 1 de julio – Velvet Soup (2001-2003)
• 9 de julio – The Office (2001-2003)
• 10 de julio – Strumpet (2001)
• 16 de julio
  • 60 segundos (2001–2016)
  • Merseybeat (2001-2004)
• 22 de julio – La vida tal como la conocemos (2001)
• 2 de agosto – Cuentos de Pleasure Beach (2001)
• 18 de agosto – Me encantan los años 90 (2001)
• 26 de agosto – Victoria & Albert (2001)
• 28 de agosto – Hora de dormir (2001-2003)
• 3 de septiembre
  • Los gemelos Cramp (2001-2005)
  • El sureste hoy (2001-presente)
  • Lo que los victorianos hicieron por nosotros (2001)
• 4 de septiembre – El libro definitivo de hechizos (2001-2002)
• 10 de septiembre – 'Orrible (2001)
• 12 de septiembre – El planeta azul (2001)
• 16 de septiembre – Armadillo (2001)
• 22 de septiembre – El show del sábado (2001–2005)
• 22 de septiembre: Tan poco tiempo (2001-2002)
• 24 de septiembre - Eureka TV (2001-2005)
• 26 de septiembre – Oscar Charlie (2001)
• 27 de septiembre – Hollywood 7 (2001)
• 30 de septiembre – Pasando la aspiradora completamente desnuda en el paraíso (2001)
• 1 de octubre – BBC London News (2001-presente)
• 5 de octubre – Band of Brothers (2001)
• 8 de octubre – Robot Wars Extreme (2001–2003)
• 10 de octubre – Babyfather (2001-2002)
• 14 de octubre – Fiesta en la piscina de Los Ángeles (2001-2002)
• 15 de octubre – Dulce venganza (2001)
• 17 de octubre – El banquillo (2001-2002)
• 28 de octubre
  • Invasión (2001)
  • ¡Aaagh! ¡Es el show del Sr. Hell! (2001-2002)
• 30 de octubre – Linda Green (2001-2002)
• 2 de noviembre – Viernes por la noche con Jonathan Ross (2001–2010)
• 6 de noviembre – La sangre de los vikingos (2001)
• 7 de noviembre – África salvaje (2001)
• 11 de noviembre – La manera en que vivimos ahora (2001)
• 12 de noviembre
  • Los Kumars en el n.° 42 ( BBC 2001-2006 , Sky 2014-presente)
  • La casa de los horrores del doctor Terrible (2001)
  • El señor Charity (2001)
• 15 de noviembre – Caminando entre bestias (2001)
• 17 de noviembre – El juego de la espera (2001-2002)
• 29 de noviembre – Qué no ponerse (2001–2007)
• 8 de diciembre – La vida privada de una obra maestra (2001-2010)
• 9 de diciembre – Yo era una rata (2001)
• 25 de diciembre – El mundo perdido (2001)
• 28 de diciembre – Red Cap ( 2001 , 2003–2004)
• Desconocido – Binka (2001)

ITV (incluidas ITV1 e ITV2)

• 3 de enero – Representantes del club (2001-2004)
• 10 de enero – Popstars (2001)
• 21 de marzo – La caza (2001)
• 22 de abril – High Stakes (2001)
• 12 de mayo – Slap Bang con Ant y Dec (2001)
• 14 de mayo – El juego de Sam (2001)
• 21 de mayo – Survivor (2001-2002)
• 27 de mayo – El cristal (2002)
• 6 de junio – Real Crime (2001-actualidad)
• 10 de junio – Planetas diminutos (2001-2002)
• 1 de julio: Bommerang de Ky (2001-2003)
• 5 de agosto – Llévame (2001)
• 18 de agosto
  • La carrera por el gol (2001-2003)
  • La Premier League (2001-2004)
• 3 de septiembre – Cardcaptors
• 3 de septiembre – Soapstars (2001)
• 10 de septiembre
  • Bob y Rose (2001)
  • El juego más importante de la ciudad (2001)
• El show de sketches (2001-2003)
• 6 de octubre – Pop Idol (2001–2003)
• 14 de octubre
  • Tesoro escondido (2001)
  • Televisión en 2D (2001-2004)
• 15 de octubre – Angelina Ballerina (2001–2006)
• 22 de octubre – De regreso a casa (2001)
• 28 de octubre – Mi tío Silas (2001–2003)
• 5 de noviembre
  • Hollín (2001–2004)
  • Con eje (2001)
• 6 de noviembre – Noche y día (2001–2003)
• 19 de noviembre – 24Seven (2001–2002)
• 28 de noviembre - Weirdsister College (2001)
• 26 de diciembre – Micawber (2001)
• Desconocido – La novia rusa (2001)

Canal 4

• 4 de enero – La casa de los años 40 (2001)
• 12 de enero – Get Your Kit Off (Programa de juegos del Reino Unido) (2001)
• 14 de enero – Noches de Fénix (2001-2002)
• 15 de enero – The Hoobs (2001–2003)
• 18 de enero – El ala oeste (1999-2006)
• 20 de enero – Popworld (2001–2007)
• 22 de enero – Como si (2001–2004)
• 17 de febrero – Pelswick (2000–2002)
• 21 de febrero – Metrosexualidad (2001)
• 9 de marzo – Celebrity Big Brother (Canal 4 2001–2010 , Canal 5 2011–presente)
• 21 de marzo – Docentes (2001-2004)
• 3 de abril – Will & Grace (1998–2006)
• 3 de junio – Sólo hombres (2001)
• 30 de agosto – Los shows de Armando Iannucci (2001)
• 10 de septiembre – Las seis esposas de Enrique VIII (2001)
• 21 de septiembre – Modelo de comportamiento (2001-2002)
• 25 de septiembre
  • Extinto (2001)
  • Fuego X (2001-2002)
• 1 de octubre – Perdidos (2001)
• 5 de noviembre – Golondrina (2001)
• 13 de noviembre – Es cosa de chicas (2001)
• 26 de noviembre – Richard y Judy (2001–2008)
• 31 de diciembre – Smallville (2001–2011)

Canal 5

• 12 de enero – El topo (2001)
• 11 de marzo – Toca el camión (2001)
• 18 de mayo – Avaricia (2001)
• 9 de junio – CSI: Investigación en la escena del crimen (2000–2015)

Cielo

• 22 de abril – Hacer o morir (2001)
• 19 de septiembre – Ahora la ves (2001)
• 20 de octubre – Yu-Gi-Oh! (2001-2006)

Desafío TV

• 12 de noviembre – Vigilancia (2001)

Jugar en Reino Unido

• 6 de octubre – La situación de Mitchell y Webb (2001)

E4

• 18 de enero – Banzai (2001–2003)

S4C

• 7 de enero – Arachnid (2001)

Cartoon Network Reino Unido

• 15 de enero – Mobile Suit Gundam Wing
• 5 de febrero – Tenchi Muyo
• 4 de mayo – Películas caseras (1999–2004)
• 4 de mayo – Ovejas en la gran ciudad (2000-2002)
• 3 de septiembre – The Cramp Twins (2001–2005)
• 3 de septiembre – X-Men: Evolution (2000–2004)
• 23 de noviembre – Samurai Jack (2001–2004)

Nickelodeon Reino Unido

• 8 de enero – Tal como lo cuenta Ginger (2000–2006)
• 30 de abril – Cardcaptors (2000–2002)
• 30 de julio – El show de Amanda (2001–2014)
• 1 de octubre – Taina (2001-2002)
• 10 de noviembre – Pelswick (2000–2002)

Disney Channel Reino Unido

• 4 de junio – Lloyd en el espacio (2001–2004)
• 3 de septiembre – Lizzie McGuire (2001–2004)

Fox Kids Reino Unido

• 8 de enero – Power Rangers: Lightspeed Rescue (2000)
• 9 de abril – Las aventuras de Jackie Chan (2001-2005)
• 3 de septiembre – Braceface (2001–2004)
• 3 de septiembre – Power Rangers: Time Force (2001)
• 3 de noviembre – ¡ Totalmente espías! (2001–2008)

Canales

Nuevos canales

Canales fuera de servicio

Canales con nueva marca

Programas de televisión

Cambios de afiliación a la red

Regresaremos este año después de una pausa de un año o más.

• 2 de enero – Los hombres de la maceta (1952-1958, 2001-2002 )
• 22 de enero – ITV News at Ten (1967–1999, 2001–2004 , 2008–presente)
• 5 de marzo – Encrucijadas (1964–1988, 2001–2003 )
• 31 de agosto – Absolutamente fabuloso (1992–1996, 2001–2004 , 2011–2012)
• 25 de diciembre – Sólo tontos y caballos (1981–1996, 2001–2003 , 2014)

Programas de televisión en curso

Década de 1920

• BBC Wimbledon (1927-presente)

Década de 1930

• Desfile de la Bandera (1937-1939, 1946-2019, 2023-presente)
• La regata (1938-1939, 1946-2019, 2021-presente)

Década de 1950

• Panorama (1953-presente)
• Lo que dicen los periódicos (1956-2008) ^[225]
• Capitán Pugwash (1957–1975, 1997–2002)
• El cielo de noche (1957-presente)
• Peter el azul (1958-presente)
• Tribuna (1958–2007)

Década de 1960

• Coronation Street (1960-presente)
• Canciones de alabanza (1961-presente)
• La cima de la música pop (1964-2006)
• Partido del día (1964-presente)
• Llama a mi farol (1965–2005)
• El programa del dinero (1966-2010)

Década de 1970

• Emmerdale (1972-presente)
• Newsround (1972-actualidad)
• El último vino del verano (1973-2010)
• ¿Ojalá estuvieras aquí...? (1974–2003)
• Arena (1975-presente)
• Un hombre y su perro (1976-presente)
• Grange Hill (1978-2008)
• Domingo de esquí (1978-actualidad)
• Manta en blanco (1979-1990, 1997-2002)
• Exposición itinerante de antigüedades (1979-actualidad)
• Question Time (1979-presente)

Década de 1980

• Niños en necesidad (1980-presente)
• Reloj de tiempo (1982-actualidad)
• Brookside (1982-2003)
• Cuenta atrás (1982-presente)
• James el gato (1984-1992, 1998-2003)
• El proyecto de ley (1984-2010)
• Canal 4 Racing (1984–2016)
• Thomas y sus amigos (1984-presente)
• EastEnders (1985-presente)
• Comic Relief (1985-presente)
• Accidente (1986-presente)
• Visión de Chuckle (1987–2009)
• Londres en llamas (1988-2002)
• En el registro (1988-2002)
• Quince a uno (1988-2003, 2013-2019)
• Esta mañana (1988-presente)

Década de 1990

• Estrellas en sus ojos (1990-2006)
• Gran oportunidad (1991-2002)
• Latido del corazón (1992-2010)
• 999 (1992–2003)
• El gran desayuno (1992-2002)
• Desayuno con escarcha (1993-2005)
• Aniquilación (1994-2002)
• Hospital de animales (1994-2004)
• Habitación 101 (1994–2007, 2012–actualidad)
• Equipo del tiempo (1994-2013)
• Sorteos de la Lotería Nacional (1994-2017)
• Top of the Pops 2 (1994-presente)
• Dalziel y Pascoe (1996-2007)
• Teletubbies (1997–2002, 2007–2009, 2012, 2015–presente)
• Y Clwb Rygbi , Gales (1997-presente)
• El equipo de ensueño (1997-2007)
• Asuntos familiares (1997-2005)
• Asesinatos en Midsomer (1997-presente)
• ¿Quién quiere ser millonario? (1998-2014)
• Bob el Constructor (1998-presente)
• Premios de telenovelas británicas (1999-2019, 2022-presente)
• Ciudad de Holby (1999-2022) ^[226]
• Mis padres son extraterrestres (1999-2006) ^[227]
• Patatas pequeñas (1999-2001)
• Preadolescentes (1999-2002)

Década de 2000

• Médicos (2000-actualidad)
• Gran Hermano (2000-2018)
• El eslabón más débil (2000-2012, 2017-presente)
• El pueblo contra (2000-2002)
• El tiempo, señores, por favor (2000-2002)
• En casa de los Braithwaite (2000-2003)
• Fichaje (2000–2003)

Terminando este año

• Es un nocaut (1966–1982, 1999–2001 )
• Palabras e imágenes ( 1970–2001 , 2006–2007)
• Batidores de récords (1972-2001)
• El Top Gear original ( 1977–2001 , 2002–presente)
• Derecho de respuesta (1982-2001)
• Éxitos de taquilla (1983-1993, 1994-1995, 1997, 2000-2001 , 2012, 2019-presente)
• Sorpresa, sorpresa ( 1984–2001 , 2012–presente)
• Fin de semana central (1986-2001)
• Equinoccio (1986-2001)
• La rueda de la fortuna (1988-2001)
• La barrida de Dale en los supermercados ( 1993-2001 , 2007)
• Vivir y patear (1993–2001)
• ¡Zzzz! (1993–2001)
• Número de tiempo (1993–2001)
• Abogado de la Reina Kavanagh (1995-2001)
• Ballykissangel (1996-2001)
• 100% (1997–2001)
• Teletubbies ( 1997–2001 , 2007–2009, 2012, 2015–2018)
• No intentes esto en casa (1998-2001)
• El momento de la verdad (1998-2001)
• Noticias nocturnas de ITV (1999-2001)
• Lo vi, lo vi (1999-2001)
• Patatas pequeñas (1999-2001)
• Náufrago 2000 (2000–2001)
• Sin motivo (2000-2001)
• ¿Y ahora qué? (2001)
• Extinto (2001)
• El náufrago original ( 1999–2001 , 2006–2009, 2011–2012, 2019–presente)

Nacimientos

• 24 de febrero – Ramona Márquez , actriz ^[228]
• 15 de marzo – Ellie Leach , actriz
• 9 de julio – Maisie Smith , actriz y cantante
• 16 de diciembre – Sebastian Croft , actor

Fallecidos

Véase también

• 2001 en la música británica
• 2001 en la radio británica
• 2001 en el Reino Unido
• Lista de películas británicas de 2001

Referencias

1. Bunting, Chris (1 de enero de 2001). «Los náufragos de la BBC abandonan la tormentosa Taransay, pero cinco planean quedarse en las islas occidentales». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 22 de abril de 2010. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
2. "Bill y Ben – BBC One London – 4 de enero de 2001". BBC Genome . BBC . Consultado el 25 de julio de 2017 .
3. "Blankety Blank". UKGameshows . Consultado el 25 de julio de 2017 .
4. Boweden, Fran (7 de enero de 2001). "The Fastaways". The Sunday Mirror . Trinity Morror . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
5. "El tren de los reality shows avanza". BBC News . BBC. 8 de enero de 2001 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
6. "Se acabó el desayuno para Denise y Johnny". BBC News . BBC. 12 de enero de 2001 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
7. "Love the Eighties – BBC Two England – 13 de enero de 2001". BBC Genome . BBC . Consultado el 7 de julio de 2017 .
8. "Love the Eighties – BBC Two England – 24 de marzo de 2001". BBC Genome . BCB . Consultado el 7 de julio de 2017 .
9. "¿Millonario? Absuelto de 'arreglo' de rating". BBC News . 15 de enero de 2001 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
10. "Quejas sobre el eslogan de Ali G". BBC News . BBC. 15 de enero de 2001 . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
11. "Blair esquiva el debate televisivo". BBC News . BBC. 17 de enero de 2001 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
12. "Feltz abandonado por la BBC". Noticias de la BBC . BBC. 17 de enero de 2001 . Consultado el 28 de junio de 2014 .
13. Chapman, Iain (15 de enero de 2001). "C4 confirma que E4 estará en Sky Digital". Digital Spy . Consultado el 14 de junio de 2014 .
14. "E4 se lanza con los favoritos de EE. UU." BBC News . BBC. 19 de enero de 2001 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
15. "La inauguración del presidente de los Estados Unidos - BBC Two England - 20 de enero de 2001". BBC Genome . BBC . Consultado el 15 de enero de 2017 .
16. "News at Ten regresa a ITV". BBC News . 10 de enero de 2001 . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
17. "Ian Wright se traslada a la BBC". BBC News . BBC. 22 de enero de 2001 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
18. "Nuevas caras en Big Breakfast". BBC News . BBC. 22 de enero de 2001 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
19. TV.com (26 de enero de 2001). «Family Affairs – Temporada 5, Episodio 2: Episodio 1000». TV.com . Consultado el 13 de enero de 2018 .
20. Reece, Damian (28 de enero de 2001). «Carlton y Granada se fusionan en línea». The Daily Telegraph . Telegraph Media Group . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
21. "The Studio se lanzará el 1 de febrero". The Airwaves. 17 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013. Consultado el 11 de junio de 2012 .
22. Wilkes, Neil (4 de febrero de 2001). «Revelados los ganadores de Popstars». Digital Spy . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
23. "Celebraciones por ganar el premio Popstars". BBC News . BBC. 4 de febrero de 2001 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
24. "C4 no logra atraer espectadores a su nuevo canal de entretenimiento". Marketing Week . Centaur Media. 8 de febrero de 2001 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
25. "Mr Bean se convirtió en dibujo animado". 6 de febrero de 2001. Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
26. "Retransmisión de la entrevista de Shipman". BBC News . BBC. 8 de febrero de 2001 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
27. "El rap de lucha libre golpea al Canal 4". BBC News . BBC. 12 de febrero de 2001 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
28. "Richard y Judy filman una boda gay". BBC News . BBC. 14 de febrero de 2001 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
29. "TV AND RADIO | Rechazadas las denuncias por bodas gay en la televisión". BBC News . 15 de julio de 2001 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
30. "Informe de quejas de la ITC sobre el fin de semana central" . Consultado el 6 de junio de 2013 .
31. "Las estrellas del pop debutan en directo". BBC News . BBC. 24 de febrero de 2001 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
32. "La fiebre aftosa golpea las telenovelas". BBC News . BBC. 1 de marzo de 2001 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
33. "EastEnders alcanza índices de audiencia récord". BBC News . BBC. 2 de marzo de 2001 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
34. "Navegando por el cielo y el infierno". BBC Sport . BBC News. 1 de marzo de 2001. Consultado el 2 de abril de 2014 .
35. "Ellen MacArthur: Sailing through Hell – BBC One London – 1 de marzo de 2001". BBC Genome . BBC . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
36. Deans, Jason (2 de marzo de 2001). «ITV2 revive Northern Exposure». The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
37. "La explosión despertará nuevamente las preocupaciones de seguridad de la BBC". BBC News . 4 de marzo de 2001 . Consultado el 1 de mayo de 2009 .
38. Hopkins, Nick; Cowan, Rosie (5 de marzo de 2001). «Una bomba amenaza el proceso de paz». The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
39. "Los comentarios de Robinson enfurecen a los parlamentarios galeses". BBC News . BBC. 6 de marzo de 2001 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
40. Branigan, Tania (16 de abril de 2001). "El organismo de control de la televisión exculpa a Anne Robinson de las burlas galesas | Noticias del Reino Unido". The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
41. "Encrucijadas: entonces y ahora". BBC News . 5 de marzo de 2001. Consultado el 27 de abril de 2009 .
42. Ellery, Simon (8 de marzo de 2001). «Blaze obliga a Ideal World a salir del aire». Emisión . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
43. "TOTP2 – BBC Two England – 7 de marzo de 2001 – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
44. "Se lanza Celebrity Big Brother". BBC News . 15 de febrero de 2001 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
45. Stewart, Tony (10 de marzo de 2001). "Soap box: Copping out ...and copping off; The week ahead by Tony Stewart" (La semana que viene, por Tony Stewart). The Mirror (El espejo de la Trinidad) . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
46. "El director Loach critica las noticias de televisión". BBC News . BBC. 13 de marzo de 2001 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
47. "Escena de humo de EastEnders atacada". BBC News . BBC. 13 de marzo de 2001 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
48. Milmo, Dan (14 de marzo de 2001). «ITV se une a Sky Satellite Partner». The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 21 de abril de 2014 .
49. "ITV y Sky cierran acuerdo digital". BBC News . BBC. 14 de marzo de 2001 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
50. Reece, Damian (18 de noviembre de 2001). «ITV firma un acuerdo digital con Sky». The Daily Telegraph . Telegraph Media Group . Consultado el 21 de abril de 2014 .
51. Kelso, Paul; Wells, Matt (10 de febrero de 2001). "Posh se desploma cuando Ali G tacklea a Becks". The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 25 de julio de 2017 .
52. "Dee, el gran ganador de Gran Hermano". BBC News . 17 de marzo de 2000 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
53. "Estreno televisivo de El exorcista". BBC News . 4 de marzo de 2001. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
54. "Hear'Say alcanzó el número uno". BBC News . BBC. 18 de marzo de 2001 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
55. "Grupo de pop televisivo rompe récord". BBC News . BBC. 18 de abril de 2001 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
56. "Hear'Say hace historia en las listas". BBC News . BBC. 1 de abril de 2001 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
57. "Sweeney 'ofreció un programa en ITV'". BBC News . BBC. 23 de marzo de 2001 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
58. "Sweeney ofreció un desafío a ITV". BBC News . BBC. 29 de abril de 2001 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
59. "El Canal 5 marca con el fútbol". BBC News . BBC. 29 de marzo de 2001 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
60. "TV AND RADIO | Channel 5 cumple cuatro años". BBC News . BBC. 30 de marzo de 2001 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
61. "Millionaire debuta en Internet". BBC News . BBC. 2 de abril de 2001. Consultado el 6 de mayo de 2014 .
62. Vasagar, Jeevan; Milne, Laura (6 de abril de 2001). "Fue Lisa quien disparó a Phil, el personaje de EastEnder". The Guardian . Londres . Consultado el 21 de febrero de 2010 .
63. Charles, Chris (4 de abril de 2001). «EastEnders 1–0 Barcelona». BBC Sport . Consultado el 21 de febrero de 2010 .
64. "Los diez mejores programas: 2001". Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 18 de febrero de 2012 .
65. "El presentador de Big Breakfast fue despedido". BBC News . BBC. 6 de abril de 2001 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
66. "Frustrado movimiento de noticias del Canal 5". BBC News . BBC. 11 de abril de 2001 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
67. "Tabloide rapeado por filmar fiesta televisiva". BBC News . BBC. 17 de abril de 2001 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
68. "Un concurso de preguntas y respuestas obtiene un premio de negocios". BBC News . BBC. 20 de abril de 2001 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
69. Transdiffusion.org: Andrew Hesford-Booth – "Antes y después" Archivado el 3 de abril de 2007 en Wayback Machine. Consultado el 26 de marzo de 2007.
70. "El ganador de Mastermind es millonario". BBC News . BBC. 21 de abril de 2001. Consultado el 13 de mayo de 2014 .
71. Methven, Nicola; Hughes (11 de abril de 2001). "DOS QUIEREN SER MILLONARIO; Profesor es el segundo ganador del premio mayor". The Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
72. McGibbon, Rob (25 de abril de 2001). "Pensé que era importante para Bill... pero descubrir que no lo era fue una píldora amarga de tragar". The Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 19 de junio de 2014 .
73. Kroll, Dan J. (24 de abril de 2001). "Días en los que Channel 5 se ha quedado sin noticias". Soap Central . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
74. "Carlton y Granada reorganizan ITV y ONdigital". Digital Spy. 25 de abril de 2001. Consultado el 6 de mayo de 2014 .
75. "¿El sitio web de ITV conquistará la red?". BBC News . BBC. 25 de abril de 2001. Consultado el 6 de mayo de 2014 .
76. "En las noticias: Gloria Laycock". Times Higher Education. 27 de abril de 2001. Consultado el 31 de octubre de 2010 .
77. Cunningham, John (10 de enero de 2001). "La aplicación de la ciencia al control del delito". The Guardian . Londres . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
78. "Cuenta atrás". UKGameshows.com . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
79. "El jefe de entretenimiento de C4 renuncia por C5". BBC News . BBC. 3 de mayo de 2001 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
80. Day, Julia (4 de mayo de 2001). «BBC Experience gets the chop» (La BBC Experience recibe el corte). The Guardian . Consultado el 30 de julio de 2023 .
81. Teather, David (7 de mayo de 2001). "The death of TV shopping?" [¿La muerte de las compras por televisión?]. The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
82. Bell, Emily (7 de mayo de 2001). "¡Bang! La puerta se cierra de golpe al abrirse". The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
83. "El 'Everybody' de Estonia estalla en Eurovisión". Billboard . 14 de mayo de 2001 . Consultado el 30 de julio de 2023 .
84. "Donna Air abandona Big Breakfast". Digital Spy. 14 de mayo de 2001. Consultado el 23 de mayo de 2014 .
85. "Millionaire es un éxito para el sitio web de ITV". BBC News . BBC. 15 de mayo de 2001 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
86. "TOTP2 – BBC Two England – 16 May 2001 – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
87. O'Carroll, Lisa; Davies, Ashley (9 de mayo de 2001). "BBC libera horarios para la cobertura electoral". The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
88. "Blockbusters en el Canal 5". Media Week. 17 de mayo de 2001. Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
89. "Survivor inicia batalla por los ratings de televisión". BBC News . BBC. 21 de mayo de 2001 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
90. "Fecha de regreso confirmada para Home and Away". Digital Spy. 22 de mayo de 2000. Consultado el 16 de mayo de 2014 .
91. "15 días para el final: activos electorales explosivos". The Guardian . Guardian Media Group. 23 de mayo de 2001 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
92. "Letitia Dean vuelve a EastEnders". BBC News . 24 de mayo de 2001 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
93. "Faltan 8 días: actuaciones de Bravura". The Guardian . Guardian Media Group. 30 de mayo de 2001 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
94. Brech, Poppy (7 de junio de 2001). "Nestlé respaldará la temporada de cine temático Carlton". Campaña en vivo . Consultado el 30 de julio de 2023 .
95. "VOTE2001 – Cook pierde el Ministerio de Asuntos Exteriores". BBC News . BBC. 8 de junio de 2001 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
96. Milmo, Dan (11 de junio de 2001). «ITV atacada por la censura de Dam Busters». The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 15 de enero de 2017 .
97. "Cameo de telenovela para Atomic Kitten". BBC News . BBC. 11 de junio de 2001 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
98. Fulton, Rick (7 de junio de 2001). "ITV elimina episodios de Survivor; Axe cae en picada en los ratings". Daily Record . Trinity Mirror . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
99. "Big Breakfast fue eliminado". BBC News . BBC. 19 de junio de 2001 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
100. "Queen Announces Media Shake-up" (La reina anuncia un cambio en los medios). BBC News . BBC. 20 de junio de 2001. Consultado el 5 de abril de 2014 .
101. Wilkes, Neil (18 de junio de 2001). «'Late Night with Springer' regresa a las 5». Digitalspy.com . Consultado el 13 de enero de 2018 .
102. "SHOWBIZ | La burla de Posh sobre el 'ahogamiento' de Geri". BBC News . 3 de agosto de 2001 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
103. "Debut televisivo de La naranja mecánica". BBC News . BBC. 17 de junio de 2001 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
104. "ITV se relanzará como ITV1". BBC News . BBC. 2 de julio de 2001 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
105. "Final Curtain for Richard and Judy" (El telón final para Richard y Judy). BBC News . 12 de julio de 2001. Consultado el 14 de junio de 2009 .
106. "Dusty deslumbra como ganador de los Stars". BBC News . BBC. 15 de julio de 2001 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
107. "Home and Away returns". BBC News . BBC. 16 de julio de 2001. Consultado el 16 de mayo de 2014 .
108. "Los jóvenes consiguen su gran oportunidad; Estrellas en sus ojos: Especial para niños de ITV, 20.15 h". Daily Record . Trinity Mirror. 21 de julio de 2001 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
109. "Calificaciones 'modestas' para Survivor, que costó 1 millón de libras". BBC News . 26 de julio de 2001 . Consultado el 27 de abril de 2009 .
110. "Kemp de EastEnders se une a ITV". BBC News . BBC. 26 de julio de 2001 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
111. "La sátira televisiva provoca 1.500 quejas". BBC News . BBC. 27 de julio de 2001 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
112. Ward, Lucy (30 de julio de 2001). "Parodia televisiva para lograr una regulación más estricta". The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 29 de abril de 2014 .
113. "LWT multada con 100.000 libras esterlinas". BBC News . BBC. 27 de julio de 2001 . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
114. Billen, Andrew (23 de julio de 2001). "Solo buenos amigos". Newstatesman.com . Consultado el 13 de enero de 2018 .
115. "Brian gana Gran Hermano". BBC News . BBC. 28 de julio de 2001 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
116. Gould, Phil (24 de julio de 2001). "Denle a Mel una campana para un momento de fama; hay un nuevo concurso de talentos en el horizonte para nuevos aspirantes, dice Phil Gould". Birmingham Post . Trinity Mirror . Consultado el 21 de abril de 2014 .
117. "Un profesor gana 40.000 libras en un concurso de talentos de televisión". BBC News . BBC. 28 de julio de 2001 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
118. Hyland, Ian (29 de julio de 2001). "Ian Hyland's TV Week: It's really not your fault, Mel" (La semana de la televisión de Ian Hyland: en realidad no es tu culpa, Mel). Sunday Mirror (Reseña de Trinity Mirror) . Consultado el 21 de abril de 2014 .
119. Miles, Lucy (21 de abril de 2002). "Es oficial... Crossroads es la peor telenovela de la televisión. – Biblioteca gratuita en línea". The Sunday Mercury . Trinity Mirror . Consultado el 21 de abril de 2014 .
120. "Programa 'fresco' para los sábados por la mañana". BBC News . BBC. 29 de julio de 2001 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
121. "Behr desafía a Ant y Dec". BBC News . BBC. 23 de agosto de 2001 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
122. "Programa provoca tormenta predecible". BBC News . BBC. 30 de julio de 2001 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
123. "Los delitos televisivos atraen a nuevos candidatos para el curso". BBC News . BBC. 9 de agosto de 2001 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
124. Deans, Jason (13 de agosto de 2001). "EastEnders gana la batalla de las telenovelas". The Guardian . Londres . Consultado el 24 de abril de 2009 .
125. Wilkes, Neil (2 de julio de 2001). «Rebranding de ITV: el anuncio oficial». Digital Spy . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
126. "La epopeya de Spielberg pierde su primer puesto". BBC News . 15 de agosto de 2001 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
127. Day, Julia (15 de agosto de 2001). «England lands TV holiday job». The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 30 de abril de 2015 .
128. "Twiggy reemplazará a Richard y Judy". BBC News . BBC. 16 de agosto de 2001 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
129. "ITV inicia la cobertura del fútbol". BBC News . 3 de agosto de 2001 . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
130. Clancy, Oliver (9 de agosto de 2001). «Fiebre televisiva del sábado por la noche». BBC News . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
131. "Los índices de audiencia de la ITV Premiership se desploman". BBC News . 27 de agosto de 2001 . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
132. "I Love the Nineties – BBC Two England – 18 de agosto de 2001". BBC Genome . BBC . Consultado el 7 de julio de 2017 .
133. "Love the Nineties – BBC Two England – 3 de noviembre de 2001". BBC Genome . BBC . Consultado el 7 de julio de 2017 .
134. "Lo mejor de la televisión esta semana con David Spedding. – Biblioteca gratuita en línea". Thefreelibrary.com . Consultado el 13 de enero de 2018 .
135. "Fecha de renovación de marca de ONrequest confirmada". Digital Spy. 17 de agosto de 2001. Consultado el 31 de julio de 2014 .
136. "Un refugio tranquilo para Jill; Pick of the Box". Daily Record . Trinity Mirror. 24 de agosto de 2001 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
137. Wills, Colin (8 de julio de 2001). "La Fuerza Terrestre de la TV hace un jardín para Jill". Sunday Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 19 de abril de 2014 .
138. Methven, Nicola (30 de agosto de 2001). "El silencio de Blaine no es oro". Daily Record . Trinity Mirror . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
139. Morris, Sophie (9 de julio de 2006). «Eamonn Holmes: My Life In Media». The Independent . Independent Print Limited. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2016 .
140. Hodgson, Jessica (30 de agosto de 2001). «ITV recorta Crossroads». The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
141. "ITV elimina Crossroads de la franja horaria del viernes". Media Week. 31 de agosto de 2001. Consultado el 27 de mayo de 2014 .
142. Jury, Louise (31 de agosto de 2001). «ITV's Crossroads finds Fridays fully booked» (El programa Crossroads de ITV encuentra los viernes llenos). The Independent . Independent Print Limited. Archivado desde el original el 18 de enero de 2009. Consultado el 27 de mayo de 2014 .
143. "Historias de los medios de comunicación de hoy en los periódicos". The Guardian . Guardian Media Group. 3 de septiembre de 2001 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
144. "La chica del Ulster Ellie tiene un momento perfecto". The People . Trinity Mirror. 2 de septiembre de 2001 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
145. "Twiggy asume el puesto de presidente de This Morning". BBC News . BBC. 3 de septiembre de 2001 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
146. "Comienzo lento para el nuevo look de This Morning". BBC News . BBC. 4 de septiembre de 2001 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
147. "La mejor opción; los candidatos aterrizan en una burbuja de jabón". Daily Record . Trinity Mirror. 3 de septiembre de 2001 . Consultado el 3 de abril de 2014 .
148. Smith, Christine (7 de septiembre de 2001). "Soapstars: No soy el malvado Yvon por el mero hecho de serlo... es mejor que saque a la gente de su miseria". The Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 3 de abril de 2014 .
149. "La ira de los accionistas por Soapstars". BBC News . BBC. 5 de septiembre de 2001 . Consultado el 3 de abril de 2014 .
150. "Lanzamiento de una campaña de alarmas de humo". BBC News . BBC. 6 de septiembre de 2001 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
151. "Watchdog ordena disculpas a Brass Eye". BBC News . BBC. 6 de septiembre de 2001 . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
152. "Bestia sexual de la TV parodia rapada". Daily Record . Trinity Mirror. 7 de septiembre de 2001 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
153. "Behr: Haré que el sábado sea 'sexy'". BBC News . BBC. 10 de septiembre de 2001 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
154. "El juicio millonario de Ingram". UK Gameshows.com. Archivado desde el original el 29 de enero de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
155. "ITV niega la degradación de Twiggy". BBC News . BBC. 11 de septiembre de 2001 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
156. "El jefe de la BBC se disculpa por el debate sobre el terrorismo". BBC News . BBC. 15 de septiembre de 2001 . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
157. "Live and Kicking – BBC One London – 15 de septiembre de 2001 – BBC Genome". Genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 13 de enero de 2018 .
158. "Live & Kicking es expulsado". BBC News . BBC. 20 de marzo de 2001 . Consultado el 15 de junio de 2019 .
159. "Big Breakfast rapeó por bromas". BBC News . BBC. 17 de septiembre de 2001 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
160. "Hero Worship". NME . 22 de septiembre de 2001 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
161. "Gran audiencia en el teletón estelar". BBC News . BBC. 23 de septiembre de 2001 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
162. "Teletón de estrellas recauda 150 millones de dólares". BBC News . BBC. 25 de septiembre de 2001 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
163. "Largo recorrido para el programa del sábado". BBC News . BBC. 24 de septiembre de 2001 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
164. "TOTP2 – BBC Two England – 26 de septiembre de 2001 – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
165. Cooke, Angela (30 de septiembre de 2001). "Jason es elegido como Soapstar". Sunday Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 3 de abril de 2014 .
166. "El cuarto millonario 'es millonario'". BBC News . BBC. 27 de septiembre de 2001 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
167. "Twiggy 'expulsada de This Morning'". BBC News . BBC. 30 de septiembre de 2001 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
168. "ITV confirma el despido de Twiggy". BBC News . BBC. 2 de octubre de 2001 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
169. Welsh, James (24 de septiembre de 2001). «Cuenta atrás para el lanzamiento de los nuevos servicios de la BBC en Londres». Digital Spy . Consultado el 30 de julio de 2014 .
170. "Desmentida huelga de Emmerdale por Soapstars". BBC News . BBC. 1 de octubre de 2001 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
171. "La BBC proyectará clásicos de Disney". BBC News . BBC. 1 de octubre de 2001 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
172. "Shelley Vision: Los controladores perdieron el rumbo". The Mirror . Trinity Mirror. 2 de octubre de 2001 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
173. "Tamzin de EastEnders se retira". BBC News . BBC. 5 de octubre de 2001 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
174. "Band of Brothers: Tus opiniones". BBC News . BBC. 10 de septiembre de 2001 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
175. Aston, Steve (12 de octubre de 2001). «La cobertura futbolística de la BBC hace que ITV se marche». Transmisión . Consultado el 22 de junio de 2014 .
176. "Rechazar amenazado Waterman". Coventry Evening Telegraph . Trinity Mirror. 26 de septiembre de 2001 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
177. Cooke, Rachel (3 de octubre de 2001). "The Innocent". The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
178. "LWT reflexiona sobre el futuro de Barrymore". BBC News . BBC. 11 de octubre de 2001 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
179. "Barrymore volverá a la televisión". BBC News . BBC. 20 de noviembre de 2001 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
180. "ITV abandona Barrymore". BBC News . BBC. 20 de septiembre de 2002 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
181. "Barrymore no se enfrentará a cargos". BBC News . BBC. 10 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
182. Brockes, Emma (16 de octubre de 2002). «El experimento». The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 10 de abril de 2014 .
183. Wells, Matt (24 de enero de 2002). «BBC detiene un «experimento carcelario»». The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 10 de abril de 2014 .
184. "Barrymore hace pública su tragedia". BBC News . BBC. 30 de octubre de 2001 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
185. Bushby, Tony (28 de octubre de 2001). «Las chicas exhiben su comportamiento modelo». Sunday Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
186. Gilheaney, John (4 de noviembre de 2001). "A dieta a los 11 años; una encuesta impactante sobre niños y alimentos me hizo llorar, dice Jane de la televisión". Wales on Sunday . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
187. Hockney, Karen (14 de septiembre de 2002). "Valley of the doll; Jenny Richards revela cómo ganar la primera serie de Model Behaviour cambió totalmente su vida". The Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
188. Wilkes, Neil (27 de octubre de 2001). «2W se lanzará el 5 de noviembre». Digital Spy . Consultado el 18 de junio de 2014 .
189. "Fern ilumina las cifras de This Morning". BBC News . BBC. 8 de noviembre de 2001 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
190. "Nueva y sabrosa receta para la hora del té". Daily Record . Trinity Mirror. 6 de noviembre de 2001 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
191. "Las estrellas del jabón de Emmerdale se quedarán". BBC News . BBC. 8 de noviembre de 2001 . Consultado el 3 de abril de 2014 .
192. Wilkes, Neil (12 de noviembre de 2001). «La cuota de audiencia de ITV cae al 28%». Digital Spy . Consultado el 30 de julio de 2014 .
193. "Esta mañana se encoge de tamaño". BBC News . BBC. 2 de noviembre de 2001 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
194. "BBC2 le da un nuevo aspecto a su logo en pantalla" . Consultado el 23 de abril de 2017 .
195. "James Bond en la televisión y el cine". MI6 – El hogar de James Bond 007. 5 de abril de 2011. Consultado el 26 de enero de 2018 .
196. "Walking with Beasts – BBC One London – 15 de noviembre de 2001 – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
197. "Walking with Beasts: Mammoth Journey – BBC One London – 20 de diciembre de 2001 – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
198. "Children in Need recauda millones" . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
199. "Helen O'Rahilly nombrada para BBCi | The Irish Film & Television Network". Iftn.ie. 19 de noviembre de 2001. Consultado el 25 de enero de 2012 .
200. "Se revelan los canales infantiles de la BBC". BBC News . BBC. 20 de noviembre de 2001 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
201. "£40m for BBC children's channels" (40 millones de libras para los canales infantiles de la BBC). BBC News . BBC. 11 de noviembre de 2001 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
202. McElroy, Damien (25 de noviembre de 2001). «Reportero de ITN herido por granada suicida talibán». The Telegraph . Londres . Consultado el 14 de junio de 2009 .
203. "Richard y Judy hablan a la hora del té". BBC News . 26 de noviembre de 2001 . Consultado el 14 de junio de 2009 .
204. "El anuncio 'ofende' a los geordies". BBC News . BBC. 27 de noviembre de 2001 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
205. "Shafted regresará el año que viene". BBC News . BBC. 27 de noviembre de 2001 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
206. Milmo, Dan (27 de noviembre de 2001). "Kilroy-Silk, te han engañado". The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
207. Quinn, Ben (27 de octubre de 2006). «Los estereotipos racistas «hacen que la televisión sea la peor»». The Telegraph . Telegraph Media Group. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007.
208. "ITV contrata a Euro Disney Resort para patrocinar la programación de Año Nuevo". Marketing Week. 29 de noviembre de 2001. Consultado el 30 de julio de 2014 .
209. "El final emotivo de Ant y Dec". BBC News . BBC. 1 de diciembre de 2001 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
210. "S Club 7 gana el premio Record of the Year 2001". BBC News . BBC. 9 de diciembre de 2001 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
211. "Beckham recibe el honor de la BBC". BBC Sport . BBC. 9 de diciembre de 2001 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
212. "Un hombre de la BBC dirigirá el Canal 4". BBC News . BBC. 12 de diciembre de 2001 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
213. "Abundan los homenajes para el periodista asesinado". BBC News . BBC. 15 de diciembre de 2001 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
214. "Familiar acusado de asesinato de Pearson". BBC News . BBC. 20 de diciembre de 2001 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
215. "Ahorcarán a una pareja por la muerte de un presentador de noticias". BBC News . BBC. 15 de julio de 2004 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
216. Boodan, Theron (9 de junio de 2005). "Pitman será ahorcado el lunes". Trinidad and Tobago Newsday . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
217. "Pitman recibe 40 años". Trinidad and Tobago Newsday. 19 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2014 .
218. "Chris Smith acepta trabajo en Disney". BBC News . BBC. 17 de diciembre de 2001 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
219. Griffiths, Katherine (19 de diciembre de 2001). «Gullane pagará 1,6 millones de libras por la mitad de los derechos de 'Fireman Sam'» . The Independent . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
220. "Sky News consigue que Channel 5 emita". BBC News . BBC. 19 de diciembre de 2001 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
221. "Sky gana el espacio de Big Breakfast". BBC News . BBC. 20 de diciembre de 2001 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
222. "Rik de Pop Idol se retira". BBC News . BBC. 22 de diciembre de 2001 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
223. "BBC One London – 25 de diciembre de 2001". BBC Genome . BBC . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
224. "Propuesta de una concursante de Blind Date". BBC News . BBC. 29 de diciembre de 2001 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
225. "Lo que dicen los periódicos en imágenes". The Guardian . 29 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
226. "Holby City: una historia oral de las estrellas y creadores del programa". Digital Spy . 29 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de abril de 2022 .
227. Rodger, James (23 de marzo de 2023). "El elenco de Mis padres son extraterrestres se reúne después de 17 años y los fans se quedan emocionados". BirminghamLive . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
228. "Ramona Márquez". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
229. INM (23 de abril de 2001). «George Hersee Obituary». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
230. "Tributos rendidos a Sir Harry Secombe". BBC News . 12 de abril de 2001 . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
231. "Muere el artista Ted Rogers". BBC News . 2 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 24 de enero de 2007 . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
232. "Continúa la muerte de la actriz Joan Sims". BBC News . 28 de junio de 2001 . Consultado el 24 de abril de 2009 .
233. Valentine, Penny (19 de noviembre de 2011). «Charlotte Coleman Obituary». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
234. Hayward, Anthony (18 de diciembre de 2001). «Lynette Lithgow» . The Independent . Londres: Independent News Ltd. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de mayo de 2010 .^{[ enlace muerto ]}

Enlaces externos

• Lista de series de televisión británicas de 2001 en IMDb