¡Es un nocaut! es un programa de juegos británicotransmitido por primera vez en 1966. Fue una adaptación del programa francés Intervilles y formó parte de lafranquicia internacional Jeux sans frontières .
La serie fue transmitida por BBC1 del 7 de agosto de 1966 al 30 de julio de 1982; A partir de entonces, se transmitieron varios especiales hasta el 25 de diciembre de 1988. TVS realizó un episodio para ITV que se emitió el 28 de mayo de 1990 como parte de su ITV Telethon de ese año con Bernie Clifton como presentador.
Una versión galesa , Gemau Heb Ffiniau ( Juegos sin fronteras ), se emitió del 3 de agosto de 1991 al 24 de diciembre de 1994 en S4C . Tenía equipos galeses luchando contra concursantes europeos vestidos de rosa. Presentaron Nia Chiswell e Iestyn Garlick. Las localizaciones incluían el castillo de Bodelwyddan , con Nia vestida como Alicia en el país de las maravillas . La serie ganó un premio BAFTA Cymru en 1994. [1]
Posteriormente, la serie fue doblada nuevamente al inglés por Stuart Hall y transmitida por The Family Channel , de 1993 a 1994.
En abril de 1999, Channel 5 compró los derechos del programa [2] y comenzó a filmar el 15 de agosto en Reading, Berkshire con los nuevos presentadores Keith Chegwin y Lucy Alexander , junto con el árbitro Frank Bruno y la anotadora Nell McAndrew . [3]
La serie regresó del 3 de septiembre de 1999 al 6 de enero de 2001 en dos series, producidas por Richard Hearsey y Ronin Entertainment, y utilizó consultores y juegos de la producción francesa. Fue desarrollado para Channel 5 con Alan Nixon, y el primer programa presentó a Stuart Hall atado con una cuerda en su garaje deseando a los nuevos presentadores lo mejor en la serie. Como en las versiones anteriores, el tema musical fue " Bean Bag " de Herb Alpert y los Tijuana Brass .
El 20 de abril de 2001, se anunció que no se produciría una tercera serie y que sería reemplazada por dos nuevos programas de juegos de desafío, The Desert Forges y Under Pressure . [4]
Equipos que representan un pueblo o ciudad completan tareas en juegos absurdos, a menudo vestidos con grandes trajes de gomaespuma . Los partidos se jugaban en el parque de la ciudad natal, y el clima a menudo convertía los pastizales en barro. El equipo que consiguiera más puntos avanzaría a la siguiente fase. Los equipos podrían duplicar los puntos en una ronda eligiendo "jugar su Joker ". Los juegos fueron arbitrados originalmente por el comentarista de la liga de rugby Eddie Waring y más tarde por el ex árbitro de fútbol internacional Arthur Ellis de 1969 a 1982.
Los juegos fueron descritos como un día de deporte escolar para adultos. Por ejemplo, los equipos llevaban cubos de agua sobre postes grasientos o troncos rodantes. Otros equipos interferirían, lanzando chorros de agua o lanzando pasteles de natillas . Los presupuestos limitados significaban que los juegos eran a menudo una variación de lo que se podía hacer con un largo elástico, mucha agua, una piscina portátil y una rotonda .
En su forma más temprana, el programa enfatizaba la habilidad u organización aplicada de manera extraña, por ejemplo, recoger huevos con una excavadora industrial , así como deportes tradicionales del pueblo como trepar a un poste grasiento. Se incluyeron juegos de fuerza, por ejemplo, llevar un Mini Moke sin ruedas. Desde el principio, una "minimaratón" se ejecutaría a lo largo del programa, con actualizaciones sobre el progreso entre competencias más cortas. El cambio a exhibiciones espectaculares, con o sin vestuario, se produjo más tarde, para mejorar el atractivo del público y seguir las tradiciones continentales.
Un evento recurrente en los primeros episodios fue la "rotura de piano", donde los equipos tuvieron que romper un viejo piano vertical con mazos en pedazos lo suficientemente pequeños como para empujarlos a través de una abertura con forma de buzón grande . El evento generó quejas constantes de los espectadores a quienes no les gustaba que los pianos terminaran de esta manera. [5] Las quejas finalmente llevaron al director general de BBC Television, Huw Weldon, a retirar el evento. [6]
El equipo ganador de cada evento anotó tres puntos, el segundo lugar anotó dos y el tercer lugar anotó uno. A cada equipo se le entregó una carta comodín, que podían jugar antes de cualquier evento para duplicar los puntos que obtuvieron.
El ganador de cada edición recibió un premio It's a Knockout! trofeo y la oportunidad de representar al Reino Unido en Jeux sans frontières . Tres equipos locales aparecieron en la feria del Reino Unido, con alrededor de 6 a 8 países compitiendo en la final europea.
El formato de ¡Es un nocaut! se utilizó en muchos países europeos, y cada versión envió equipos para la versión internacional, Jeux sans frontières .
En el Reino Unido, los participantes procedían de las eliminatorias de It's a Knockout . El presentador original era McDonald Hobley , pero permaneció sólo una serie antes de pasarle el relevo a Katie Boyle , quien a su vez fue reemplazada por David Vine y Eddie Waring . No fue hasta 1971 que el presentador más asociado con el papel, Stuart Hall , se hizo cargo de presentar las eliminatorias del Reino Unido y también proporcionó los comentarios británicos para la versión internacional junto con Waring, mejor conocido como el comentarista de la Liga de Rugby de la BBC.
Gales tuvo su propio equipo entre 1991 y 1994 y el programa fue transmitido por S4C en galés por Iestyn Garlick y Nia Chiswell .
¡Casi todo vale! Se emitió en Australia de 1976 a 1978. Fue presentado por Tim Evans y Brendan Edwards y contó con Sean Kramer y el jugador de Australian Rules Ron Barassi . Fue filmado en Melbourne. La temporada de 1976 contó con dos competencias completas con eliminatorias iniciales y finales, mientras que las temporadas de 1977 y 1978 contaron con solo una cada una. Después de la gran final de 1977, el final de temporada contó con una competencia entre los dos mejores equipos de la gran final y un equipo que representaba a Nueva Zelanda.
¡Una versión australiana de It's a Knockout! funcionó en Network Ten de 1985 a 1987. Los equipos se dividieron en los estados australianos: Nueva Gales del Sur , Victoria , Queensland y Australia del Sur . El programa fue presentado por Billy J. Smith, junto con Fiona MacDonald durante el tiempo que estuvo al aire en Australia. Llegarían al espectáculo en un carrito de golf. El programa fue filmado en un campo en Dural, Nueva Gales del Sur , pero debido a numerosas quejas de los residentes locales, el programa fue abandonado en 1987. [7] Esta versión se transmitió en México por la cadena de televisión por cable Multivisión y fue un éxito en 1992. , y también en los EE. UU. en KCAL-TV en Los Ángeles y WWOR-TV en Nueva York en 1990-1991. También fue adaptado y mostrado en Argentina como Supermatch . Esta versión fue muy editada y los presentadores fueron reemplazados por comentaristas fuera de la pantalla.
En octubre de 2011, se anunció que Channel 10 Australia relanzaría una nueva versión de It's a Knockout! para su programación de verano 2011-2012 presentada por HG Nelson , Charli Robinson y Brad McEwan . Debido a los costos del seguro, el programa se filmó en Kuala Lumpur, Malasia, y tuvo ocho episodios de 1 hora entre diciembre de 2011 y enero de 2012 y contó con equipos de 15 personas de cada estado de Australia. [8]
En Nueva Zelanda, una serie basada en ¡Es un Knockout! llamado Top Town funcionó de 1976 a 1990 y fue revivido en 2009.
La versión americana de ¡Es un nocaut! , retitulado ¡ Casi todo vale! , transmitido por ABC en los Estados Unidos del 31 de julio al 28 de agosto de 1975. Ganó la franja horaria los jueves por la noche frente a las reposiciones de The Waltons en CBS y un programa de variedades de corta duración de Ben Vereen ( Comin' at Ya! ) en NBC .
En la primera temporada, hubo cuatro eventos regionales (Norte, Este, Sur y Oeste); cada uno tenía equipos que representaban ciudades con poblaciones de 20.000 habitantes o menos de tres estados diferentes, y cada ciudad tenía que estar a menos de 200 millas de las otras dos. Luego, los cuatro ganadores se enfrentaron en una final nacional. La segunda temporada constaba de 14 episodios, divididos en nueve episodios en los que las tres ciudades eran de un estado en particular, tres finales regionales (Este, Sur y Oeste; no hubo una regional Norte en la segunda temporada) que constaba de tres ganadores estatales, una final nacional formada por los tres ganadores regionales y un "Superjuegos" donde el ganador de la segunda temporada compitió contra el ganador de la primera temporada y un equipo de celebridades que representan a Hollywood.
Para su segunda temporada (24 de enero al 2 de mayo de 1976), AAG! se trasladó a los sábados por la noche después de la cancelación del efímero programa de variedades Saturday Night Live con Howard Cosell . Los locutores deportivos Charlie Jones y Lynn Shackelford fueron los hombres de color y jugada por jugada en esta versión que presentaba pequeños pueblos de todo Estados Unidos jugando los juegos. Sam Riddle , quien fue uno de los productores, se desempeñó como reportero de campo en 1975 junto con Dick Whittington , siendo este último reemplazado por Regis Philbin en 1976.
Boulder City, Nevada , ganó la serie de 1975 y Chambersburg, Pensilvania , ganó la serie de 1976. En un enfrentamiento, Boulder City venció a Chambersburg y a un equipo de estrellas de celebridades. Sin embargo, se enfrentó a The Jeffersons y Doc en CBS y Emergency. en NBC, y fue cancelado poco después debido a los bajos índices de audiencia.
Una versión infantil, llamada Junior ¡Casi todo vale! y presentado por Soupy Sales , se transmitió los sábados por la mañana del 11 de septiembre de 1976 al 4 de septiembre de 1977. Una versión sindicada de celebridades ( All Star Anything Goes! ) presentada por Bill Boggs se desarrolló del 16 de septiembre de 1977 a septiembre de 1978. Tony DeFranco de The DeFranco Family actuó el tema principal del programa sindicado All Star Anything Goes .
En la década de 1980 se realizaron dos especiales benéficos. El Gran Torneo Eliminatorio de 1987 contó con cuatro equipos de celebridades, cada uno de ellos encabezado por un miembro de la familia real británica. El evento, celebrado en el parque temático Alton Towers , fue ampliamente ridiculizado como un fracaso, particularmente en términos de percepción pública de la familia real.
En 1988 trajo ¡ Es un nocaut benéfico! . Los juegos se llevaron a cabo en Walt Disney World Resort en Florida, EE. UU., y contaron con equipos de celebridades que representaban a Australia, el Reino Unido y los EE. UU.
Jeux sans frontières fue la inspiración para la exitosa canción de Peter Gabriel " Games Without Frontiers ". Las palabras "Jeux Sans Frontieres" se repiten como el estribillo de la canción de Kate Bush , y la frase "¡es un nocaut!" También se usa en la canción.
El espectáculo también apareció de manera destacada en The Goodies and the Beanstalk como motivo para que los Goodies trepen al frijol gigante; el gran premio fueron 5.000 cachorros.