stringtranslate.com

África salvaje

Wild Africa es una serie documental británicacreada y producida por la BBC . Explora la historia natural del continente africano. Se transmitió por primera vez el 7 de noviembre de 2001 en BBC Two en el Reino Unido y consta de seis episodios. Cada uno se concentra en un entorno particular. Los productores utilizan fotografías aéreas e imágenes de la vida silvestre para mostrar cómo los fenómenos naturales, como los cambios estacionales, influyen en los patrones de vida. África salvaje fue producida por la Unidad de Historia Natural de la BBC y narrada por Fergal Keane . [1]

La serie forma parte de la sección Continentes de la Unidad de Historia Natural . Fue precedido por Congo a principios de ese año y seguido un año después por Wild New World .

Producción

Wild Africa tipifica el estilo de las series documentales de primera línea sobre las que la Unidad de Historia Natural ha construido su reputación, con sus altos valores de producción, imágenes sólidas y una partitura musical dedicada. Para lograrlo, fueron necesarios 18 meses de fotografía principal en 53 viajes de rodaje a 22 países, a partir de septiembre de 1999. Los realizadores contaron con la ayuda de un equipo de producción de 16 personas y alrededor de 140 científicos y asistentes de campo. [2] El experimentado equipo de cámara incluía a Peter Scoones, Gavin Thurston, Owen Newman, Martyn Colbeck y Simon King , [3] todos los cuales han contribuido a muchas otras películas de historia natural de la BBC.

El equipo de rodaje viajó desde el punto más bajo del continente, la depresión de Danakil en Etiopía, hasta el más alto, la cumbre del Kilimanjaro . Los éxitos incluyeron imágenes raras de enormes grupos de mantarrayas alimentándose y de Walia íbice entrelazando sus cuernos en las montañas Simien .

Episodios

Las fechas de transmisión se refieren a la transmisión original del Reino Unido.

1. "Montañas"

Emitido el 7 de noviembre de 2001
Elefantes africanos y monte Kilimanjaro

Después de una secuencia inicial que presenta la serie, el primer episodio analiza las cadenas montañosas de África. Las primeras en aparecer son las Tierras Altas de Etiopía , los restos de una enorme intrusión volcánica . Los geladas sobreviven en grandes grupos en las frías tierras altas cubiertas de hierba y utilizan expresiones faciales para resolver tensiones sin confrontación. Los íbices Walia chocan sus cuernos en pendientes escarpadas y los lobos etíopes acechan a ratas herbívoras y ratas topo gigantes . Un par de quebrantahuesos adultos cierran sus garras y dan vueltas por el aire. Se muestran aves juveniles practicando el arte de dejar caer huesos desde grandes alturas sobre las rocas. En el norte de África , se filma a macacos de Berbería buscando alimento en un bosque de cedros cubierto de nieve en las montañas del Atlas . Las Tierras Altas del Cabo son las montañas más antiguas de África. Su aislamiento y clima estable han permitido la evolución de todo un reino vegetal. Más de 7000 especies componen Fynbos y muchas han desarrollado relaciones únicas con insectos y aves polinizadores. Las Montañas Rift del este de África son volcanes activos , pero sus vidas son cortas en términos geológicos. Una secuencia muestra montañas cada vez más antiguas, desde Lengai y Kilimanjaro hasta el Monte Kenia y, finalmente, los restos erosionados de la Cordillera Aberdare . Sus suelos ricos en minerales atraen a los animales de la sabana, incluidos elefantes y antílopes . A medida que las Montañas Rift avanzan hacia arriba, se convierten en un agente de cambio evolutivo a medida que pequeñas poblaciones de animales quedan aisladas de sus parientes de las tierras bajas. Las formas melánicas de servals y leopardos surgen principalmente en las tierras altas. El programa finaliza en el corazón del continente, con escenas de gorilas de montaña en las Virungas . [4]

2. "Sabana"

Emitido el 14 de noviembre de 2001

La sabana , hogar de los mayores rebaños de la Tierra, es el tema de la segunda entrega. A pesar de su apariencia atemporal, en realidad es el paisaje más joven de África, moldeado por el clima y los propios animales. A medida que el continente se secó, los árboles de la selva tropical disminuyeron y fueron reemplazados por franjas de bosques abiertos , matorrales y pastizales . Los elefantes, extraídos de las selvas tropicales hace unos tres millones de años, son los mayores arquitectos de la tierra y se les filma empujando árboles. Los primates también se trasladaron a la sabana, comenzando con los antepasados ​​de los babuinos modernos . La hierba es un elemento vital del ecosistema aquí. Los rebaños en pastoreo recortan los pastos, promoviendo un crecimiento riguroso y variedades más numerosas. Las lluvias estacionales y los incendios también dan forma al entorno de la sabana. Después de la lluvia, la abundante semilla de pasto desencadena una carrera para reproducirse de millones de queleas de pico rojo . Las cigüeñas marabú recogen gusanos soldados de la hierba y quelea polluelos de sus nidos. La estación seca puede durar ocho meses, lo que obliga a muchos herbívoros a migrar en busca de agua. Los ñus siguen las lluvias, mientras que los elefantes recorren una red de caminos entre pozos de agua. Los búfalos dependen de pastos duros para sustentarse durante los tiempos de escasez, pero a medida que se debilitan, los leones perciben una oportunidad. Secuencias largas, sin narración y en cámara lenta de caza de leones y guepardos , acompañadas de una evocadora música orquestal. Las cámaras nocturnas siguen a animales raramente vistos, como osos hormigueros , servals y un gato salvaje africano . Las razones de esta abundancia de vida son el gran tamaño de la sabana, el rápido reciclaje de nutrientes y la adaptabilidad de su vida silvestre. [5]

3. "Desiertos"

Emitido el 21 de noviembre de 2001
Camellos en el desfiladero de Ennedi

El tercer programa se centra en los desiertos de África , cuyas franjas de arena y roca cubren la mitad del continente. Comienza en Namib demostrando algunas de las estrategias inusuales que los insectos y arañas del desierto han desarrollado para sobrevivir. Con no más de 5 cm de lluvia al año, este es el desierto más seco de África. En las noches cálidas, la niebla marina se forma sobre el frío océano y sopla sobre las dunas , aportando humedad vital y vital. Aquí incluso los animales grandes pueden sobrevivir; Los elefantes utilizan el conocimiento transmitido de generación en generación para encontrar sustento. Los melones de Nara son una comida nutritiva, y los puercoespines del Cabo y los jerbos de patas peludas también se aprovechan. El vecino Namib es el Karoo , que se beneficia de las lluvias invernales. El florecimiento de las plantas con flores en primavera se muestra mediante time-lapse . Las lluvias también provocan la aparición de langostas , que se agrupan y destruyen todo crecimiento fresco a su paso. En el Kalahari , llueve lo suficiente como para que crezcan pastos y árboles atrofiados. Se comparan las estrategias cooperativas de las ratas topo , las suricatas y los tejedores sociables de Damaraland. Los pastos sustentan a los animales que pastan, como las gacelas , que a su vez atraen a los depredadores. El guepardo, con su cuerpo delgado y ligeramente peludo, se siente más a gusto en el desierto. El Sahara es mucho más nuevo que los desiertos del sur de África y es producto de un clima que se seca rápidamente junto con el pastoreo excesivo . El antiguo arte rupestre en la meseta de Ennedi en Chad muestra un mundo desaparecido: jirafas , elefantes, rinocerontes y otras criaturas de la sabana. Ahora, los últimos cocodrilos del Nilo que quedan comparten sus cada vez más reducidos estanques con las caravanas de camellos que pasan . [6]

4. "Costas"

Emitido el 28 de noviembre de 2001

La cuarta entrega sigue un camino en sentido antihorario alrededor de la costa africana, comenzando en el Cabo de Buena Esperanza . Al este, el cálido Océano Índico aporta humedad a la tierra. Los bosques y manglares costeros son el hogar del colobo rojo de Zanzíbar y del saltamontes del fango . Los cangrejos trepadores de árboles se alimentan de hojas frescas de mangle, pero deben descender para escapar del sol del mediodía. Al norte de los trópicos , la costa del Mar Rojo recibe pocas precipitaciones debido al calor seco y a la intensa evaporación. Los corales prosperan en las aguas claras y cálidas y los arrecifes aquí albergan morenas , peces ballesta de dientes rojos y peces payaso . Los peces pelágicos que se muestran incluyen barracudas , rayas diablo y un banco de mantarrayas filmados alimentándose en formación en una bahía sudanesa . En la costa mediterránea , los halcones de Eleonora programan su reproducción para que coincida con el paso de las aves migratorias. Hasta dos millones de aves zancudas migrantes pasan el invierno en las marismas del Banc d'Arguin en Mauritania . Los mares del África occidental ecuatorial están calentados por la corriente de Guinea , que trae abundantes precipitaciones a la costa. Aquí, se muestran elefantes e hipopótamos moviéndose por los manglares y cerdos rojos de río alimentándose en las playas de arena. Más al sur, el desierto de Namib se extiende hasta la costa. Las frías aguas del Atlántico son ricas zonas de alimentación para los pingüinos y los lobos marinos del Cabo . Las crías de lobo marino son vulnerables al calor, y las que mueren son cazadas por chacales de lomo negro y hienas marrones . Alrededor del Cabo, los grandes tiburones blancos utilizan una técnica de caza única para capturar focas. [7]

5. "Selva"

Emitido el 5 de diciembre de 2001
Flamencos en el lago Nakuru

El penúltimo episodio analiza las selvas tropicales del continente, que cubren África ecuatorial desde Uganda hasta Sierra Leona . Su extensión responde a variaciones climáticas y como éste es un período húmedo en la historia de África, los bosques están cerca de su cobertura máxima. En la estación húmeda, los killis eclosionan, crecen y se reproducen en un charco en la huella de un elefante y pueden moverse por la tierra para encontrar nuevas fuentes de agua. Los árboles frutales atraen a aves como los cálaos de casco negro , los grandes turacos azules y los loros grises . Se filma a elefantes rompiendo frutos de onfalocarpum caídos usando sus trompas, un comportamiento descubierto recientemente por los científicos. Los frugívoros también ayudan a dispersar las semillas. Los colobos blancos y negros se alimentan de hojas, pero a pesar de vivir en el dosel, son cazados por los pigmeos Biaka y las águilas coronadas . Los Biakas también cosechan ñame , trepan a los nidos de abejas para recolectar miel y usan toxinas naturales para aturdir a los peces en los arroyos del bosque. Un ñame gigante de rápido crecimiento aprovecha el hueco creado por un árbol caído. El ñame tiene varias defensas contra ser comido, incluida la atracción de hormigas agresivas, pero un escarabajo en particular ha desarrollado una estrategia para combatir tanto el ñame como las hormigas. Se filma a chimpancés utilizando palos para extraer termitas y hormigas safari de troncos huecos. En algunos lugares especiales de los bosques, los grandes claros creados por los elefantes atraen a muchos animales para socializar, reforzar vínculos y alimentarse en el suelo rico en minerales. Uno de esos claros es Dzanga Bai en la República Centroafricana , visitado por 2.800 elefantes, tímidos bongos y gorilas de las tierras bajas occidentales . [8]

6. "Lagos y ríos"

Emitido el 12 de diciembre de 2001

El programa final analiza cómo el agua influye en la vida en el continente. La lluvia que cae sobre las montañas del África ecuatorial eventualmente desemboca en el Nilo , el Congo , el Níger y otros grandes ríos. El Luangwa , afluente del Zambezi , atrae animales de las tierras áridas circundantes. Los depredadores y las presas beben uno al lado del otro en una tregua incómoda. Las aguas también encierran peligros; un cocodrilo del Nilo ataca a un búfalo. Cuando los niveles de los ríos bajan, los hipopótamos se ven obligados a unirse y, en ocasiones, se producen peleas territoriales fatales. Se filma a cocodrilos arrancando carne del cadáver de un hipopótamo. Los abejarucos carmesíes excavan cámaras de nidos en las orillas expuestas de los ríos, pero las águilas pescadoras africanas y los lagartos monitores se alimentan de las aves y sus huevos. Los lagos del este de África contienen la mayor parte del agua dulce del continente. Más de 600 especies de cíclidos han evolucionado en el lago Malawi , ocupando cada una su propio nicho. Los peces y las aves migratorias se deleitan con la bonanza estacional proporcionada por las nubes de moscas negras que eclosionan en la superficie del agua. África también tiene grandes humedales . El pantano de Banguela en Zambia es un rico caladero de picozapato , espátula y garceta . El río Okavango fluye hacia el desierto de Kalahari, creando el delta interior más grande del mundo. Es el paraíso para los hipopótamos, pero los animales de la sabana han tenido que adaptarse. Los leones han aprendido a nadar a través de los canales de agua para mantenerse al día con sus presas. Las escenas finales muestran las enormes bandadas de flamencos en los lagos de soda del este de África. Cada pocos años, participan en bailes de cortejo sincronizados. [9]

Premios

Wild Africa ganó dos premios en el Festival de Cine de Vida Silvestre de Jackson Hole de 2003 en las categorías de Mejor Serie Limitada y Mejor Fotografía. [10] La serie también fue nominada por su fotografía en los premios BAFTA Craft Awards de 2001. [11]

Mercancías

Un libro, un CD con la banda sonora y un DVD están disponibles para acompañar la serie de televisión:

Ver también

Referencias

  1. ^ Gilsdorf, Ethan (19 de noviembre de 2015). "África en su forma más atractiva". El Boston Globe .
  2. ^ Diario de producción
  3. ^ Notas del DVD de África salvaje
  4. ^ Escrito y producido por Patrick Morris (7 de noviembre de 2001). "Montañas". África salvaje . BBC. BBC dos.
  5. ^ Escrito y producido por Amanda Barrett y Owen Newman (14 de noviembre de 2001). "Sabana". África salvaje . BBC. BBC dos.
  6. ^ Escrito y producido por Patrick Morris (21 de noviembre de 2001). "Desiertos". África salvaje . BBC. BBC dos.
  7. ^ Producido por Marguerite Smits van Oyen (28 de noviembre de 2001). "Costas". África salvaje . BBC. BBC dos.
  8. ^ Escrito y producido por Andrew Murray (5 de diciembre de 2001). "Selvas". África salvaje . BBC. BBC dos.
  9. ^ Escrito y producido por Julian Hector (12 de diciembre de 2001). "Lagos y rios". África salvaje . BBC. BBC dos.
  10. ^ Noticias de Jackson Hole WFF
  11. ^ Base de datos de premios BAFTA 2001

enlaces externos