Cold Feet es unaserie de televisión británica de comedia dramática producida por Granada Television para la cadena ITV . La serie fue creada y escrita principalmente por Mike Bullen como continuación de suespecial de comedia de 1997 del mismo nombre . La serie sigue a tres parejas que experimentan los altibajos del romance, originalmente Adam Williams y Rachel Bradley ( James Nesbitt y Helen Baxendale ), Pete y Jenny Gifford ( John Thomson y Fay Ripley ) y Karen y David Marsden ( Hermione Norris y Robert Bathurst ). A medida que avanzaba la serie original, los Gifford se divorciaron y Pete se casó con Jo Ellison ( Kimberley Joseph ), mientras que Karen y David también se separaron, formando relaciones con Mark Cubitt ( Sean Pertwee ) y Robyn Duff ( Lucy Robinson ).
La serie original fue producida ejecutivamente por Bullen con el jefe de comedia de Granada, Andy Harries , y producida por Christine Langan , Spencer Campbell y Emma Benson. Se transmitieron 32 episodios de las cinco series originales desde el 15 de noviembre de 1998 hasta el 16 de marzo de 2003. Una reposición con todo el elenco original excepto Baxendale (Rachel había sido asesinada) comenzó a transmitirse a partir del 5 de septiembre de 2016 .
La serie revivida presentó a Ceallach Spellman como Matthew, el hijo ahora adolescente de Adam y Rachel, junto a Karen David como la segunda esposa de Adam, Angela Zubayr, tras la muerte de Rachel, y Art Malik como el padre magnate de los negocios de Angela, Eddie, un interés amoroso de Karen Marsden. Pete y Jenny se habían vuelto a casar mientras el matrimonio de David con Robyn se desmoronaba. Leanne Best fue presentada como Tina Reynolds, la compañera de Adam tras su separación de Angela. Después de su separación de Robyn, Nikki Kirkbright ( Siobhan Finneran ) es presentada como la nueva pareja de David, y Adam más tarde forma una relación con Karen.
En 2020, al concluir la Serie 9, se anunció en un comunicado grupal que Cold Feet descansaría en el futuro previsible, con miras a regresar una vez más cuando los personajes hayan alcanzado la siguiente edad adecuada para contar historias.
La relación laboral del creador de la serie Mike Bullen con Granada Television comenzó en 1994 cuando su agente vendió su primer guión, una comedia dramática única llamada The Perfect Match , al director de comedia de la compañía, Andy Harries. Harries había estado buscando guiones de televisión que reflejaran la vida de personas de su generación: personas de unos 30 años que estaban subrepresentadas en la televisión. [2] The Perfect Match , sobre un hombre que le propone matrimonio a su novia en la final de la Copa FA y luego tiene que lidiar con la atención constante de los medios, se realizó y luego se transmitió en 1995. Harries le pidió a Bullen que le presentara más ideas para televisión a The Perfect. Christine Langan , productora asistente de Match . [3] Como fanático de la televisión estadounidense como Thirtysomething , Frasier y Hill Street Blues , Bullen lanzó Cold Foot , una historia tradicional de "chico conoce a chica, chico pierde a la chica, chico recupera a la chica" contada desde ambos lados de la relación pero usando elementos de fantasía y flashback para distorsionar los eventos y adaptarlos al punto de vista de un personaje. [4] [5] El discurso inicial se centró en Adam Williams y Rachel Bradley (James Nesbitt y Helen Baxendale), que Harries creía que disminuiría el potencial narrativo si ITV Network Center encargaba una serie completa después del piloto, por lo que Bullen "añadió "tramas para otras dos parejas: los respectivos amigos de Adam y Rachel, Pete y Jenny Gifford (John Thomson y Fay Ripley) y David y Karen Marsden (Robert Bathurst y Hermione Norris). [6]
El piloto fue dirigido por Declan Lowney del padre Ted durante 12 días en 1996 en locaciones alrededor del Gran Manchester . [7] [8] El programa fue uno de los cuatro estrenos únicos de comedia realizados por Granada para ITV. Cold Foot finalmente se emitió el 30 de marzo de 1997. Recibió sólo 3,5 millones de espectadores y poca atención crítica. Como la cartera de comedias de ITV era muy escasa, Cold Feet se presentó como la comedia de la cadena en el Festival de Televisión de Montreux en mayo de 1997. Allí ganó la Rosa de Plata al Humor y la Rosa de Oro , el máximo galardón del festival. ITV programó una repetición de la transmisión unos días después, pero no encargó ninguna serie. No fue hasta el nombramiento de David Liddiment como director de programación de ITV en agosto de 1997 que se ordenó una serie de seis episodios. [9] [10]
La primera serie comienza nueve meses después del episodio piloto. Después de que nace el bebé de Pete y Jenny en el episodio 1, a la pareja le cuesta dormir. Pete tiene que afrontar la muerte de su padre en el episodio 4. Adam y Rachel deciden alquilar una casa juntos. Él se horroriza al descubrir en el episodio 2 que ella está casada con otro hombre. Mientras él se queda con Pete y Jenny, Rachel tiene relaciones sexuales con su marido de visita ( Lennie James ), que se marcha poco después, y queda embarazada en el episodio 6. Justo cuando la relación entre Rachel y Adam se está recuperando, ella le dice que podría no ser el padre, y que se mudará a Londres hasta el nacimiento. Karen y David contrataron recientemente a Ramona como niñera de su hijo pequeño Josh. En su trabajo editorial, Karen edita la novela de un reconocido autor ( Denis Lawson ), por quien se siente atraída. Ella planea acostarse con él durante una gira de promoción de libros, pero se siente humillada cuando descubre que él no se siente atraído por ella. David intenta acostarse con Ramona para vengarse de Karen, lo que provoca fricciones entre la pareja. Buscan orientación y asesoramiento para reparar su matrimonio.
Seis meses después de la última serie, Rachel regresa de Londres y le dice a Adam que abortó al bebé y que su relación parece terminar para siempre. Ambos empiezan a salir con otras personas: él, uno de los colegas de Pete ( Rosie Cavaliero ), y ella, un hombre mucho más joven que ella ( Hugh Dancy ), pero se reconcilian después de que a Adam le diagnostican y tratan un cáncer testicular en el episodio 5. David queda despedido en el trabajo. y decide ser el padre y la madre de Josh. Después de algunas interferencias de Karen, acepta un nuevo trabajo. Su relación mejora desde la primera serie; Pasan su aniversario de bodas en París y Karen anuncia en el episodio 6 que está embarazada. El matrimonio de Pete y Jenny se deteriora cuando ella revela que estaba enamorada de Adam. Más tarde, Pete se acuesta con un compañero de trabajo, con quien Adam también estuvo brevemente involucrado, y Jenny le dice que se mude de la casa. Deciden darle otra oportunidad a su matrimonio cuando el cáncer de Adam pone las cosas en perspectiva. En el episodio 6, las tres parejas se adentran en el nuevo milenio en un viaje a Lindisfarne, donde la relación de Pete y Jenny vuelve a empeorar a medida que la de los demás mejora.
Medio año después del viaje a Lindisfarne, Pete y Jenny se separaron. Se muda de casa en casa y finalmente encuentra una casa compartida con un propietario gay. Tiene una breve aventura con Ramona, a la que siguen algunas citas con un profesor ( Pooky Quesnel ). Jenny comienza una relación con un millonario de las puntocom ( Ben Miles ), quien decora su casa con flores y la lleva de viaje a Nueva York. La aventura termina cuando Jenny se da cuenta de que él no la ama. Ella y Pete se reconcilian después de considerar brevemente el divorcio. David y Karen traen a casa a sus gemelos recién nacidos, y la madre expatriada de Karen ( Mel Martin ) se muda allí durante un par de episodios. Karen se reencuentra con un antiguo novio ( Richard Dillane ), que está en Manchester para una exposición de fotografías. Jenny rivaliza con Karen, quien ha vuelto a trabajar para pagar las cuentas mientras Pete vive en otro lugar. David se interesa repentinamente por la política después de conocer a la activista local Jessica ( Yasmin Bannerman ). Él comienza una aventura con ella pero ella lo deja ofendida por su insensibilidad cuando intenta terminarla. Karen se entera de la aventura en el episodio 8, pero insiste en que ella y David permanecerán juntos por los niños. Adam y Rachel deciden tener hijos, pero se angustian al descubrir que ella es infértil debido a complicaciones de su aborto. En su lugar, deciden casarse, pero Adam se siente brevemente tentado cuando se reencuentra con un amor perdido hace mucho tiempo ( Victoria Smurfit ) en su fin de semana de despedida de soltero en Belfast.
Jenny y Pete esperan el nacimiento de su segundo hijo, pero tras un aborto espontáneo, Jenny reconsidera su estilo de vida actual. En el episodio 2, decide aceptar un trabajo en Nueva York y se marcha con el pequeño Adam. Pete no está contento por un tiempo, pero comienza una relación con Jo Ellison, una amiga de Rachel. La relación va bien hasta que Jo tiene que regresar a Australia después de que expire su visa. Pete la sigue, le declara su amor y se casan en el episodio 8. Karen y David duermen en camas separadas hasta que ella decide que él debe mudarse. Se muda a la habitación de invitados de Pete y comienza a ver a un terapeuta ( Michael Troughton ). Karen desarrolla alcoholismo y decide buscar terapia también. Ella y David se reconcilian y él regresa. Pronto, ella comienza una aventura con un editor, Mark ( Sean Pertwee ), que se le revela a David en el episodio 8. Cansado de las mentiras, deja a Karen. Adam y Rachel deciden adoptar un niño y comenzar los trámites. Se alegran cuando más tarde descubren que Rachel está embarazada, pero se angustian cuando su trabajadora social les dice que la adopción no puede continuar. En Australia para la boda de Pete y Jo, Rachel sufre un parto prematuro y da a luz a un niño.
Tres meses después del nacimiento de su bebé, Adam queda despedido. Consigue un nuevo trabajo, pero luego les dicen a él y a Rachel que después de la muerte del propietario serán desalojados de su casa. Mientras buscan un nuevo lugar para vivir, llega el padre separado de Adam, Bill ( Ian McElhinney ). Bill y Adam arreglan su relación y él les ofrece a Adam y Rachel el dinero para comprar su propia casa. De camino a la subasta, Rachel muere en un accidente automovilístico, dejando a Adam devastado. Sus cenizas se esparcen en el episodio final. Karen y David están pasando por un divorcio amistoso, pero cuando ella comienza a ver a Mark nuevamente y David comienza a ver a su nueva abogada Robyn ( Lucy Robinson ), la situación se intensifica, ya que comienzan a usar la infidelidad del otro y su alcoholismo como base para la custodia de los niños. . Karen deja de ver a Mark y el divorcio se enfría. Ambos reevalúan sus vidas tras la muerte de Rachel; David desarrolla su relación con Robyn y Karen planea un viaje con Ramona. El matrimonio de Pete y Jo se deteriora cuando ella se acuesta con un compañero de trabajo ( Richard Armitage ) durante un fin de semana de trabajo. Jenny regresa de Nueva York en el episodio 4 y vuelve a vivir con Pete después de que él le pide el divorcio a Jo.
Después de una vida de jet-set en Singapur , Adam regresa a Manchester para visitar a sus viejos amigos y ver a su hijo Matthew (ahora interpretado por Ceallach Spellman ), quien les da la noticia de su próxima boda con la empresaria Angela Zubayr ( Karen David ). Esto no es bien recibido entre el grupo, especialmente Matthew, quien ve a Angela como un reemplazo de su madre Rachel. Pete, que lucha por mantener a su familia, se encuentra en dos trabajos deteriorados y sufre de depresión, algo que Jenny parece no darse cuenta. Al ver un defecto en su vida amorosa, emprende una aventura con su cliente Trevor Green ( Nicholas Gleaves ), quien comienza a acosarla. Destrozado tras la muerte de Harry ( James Bolam ), un anciano al que cuidaba, Pete considera el suicidio. David se ve envuelto en un delito en el trabajo y es arrestado, algo que su esposa Robyn encuentra humillante y lo expulsa de su lujosa casa en Cheshire . Karen se encuentra en el juego de las citas y pronto se enamora del suegro de Adam, Eddie ( Art Malik ), aunque más tarde descubre que viven en dos mundos muy diferentes, con las hijas gemelas de Karen, Ellie ( Ella Hunt ) y Olivia ( Daisy Edgar ). -Jones ) todavía depende de ella. El ex compañero de Jenny, Grant ( Robert Webb ), de su época en la ciudad de Nueva York, aparece en su puerta decidido a ver a su hija Chloe (Madeleine Edmondson), quien todavía cree que Pete es su padre. Luchando por vivir en Manchester y ser madrastra de Matthew, Angela decide poner fin a su matrimonio con Adam, quien rápidamente se enamoró de su casera Tina Reynolds ( Leanne Best ). En la fiesta de cumpleaños número 49 de Adam, el hijo mayor de los Marsden, Josh ( Callum Woodhouse ), llega de España con la ex niñera Ramona ( Jacey Salles ), y luego se revela que es gay.
Karen funda su propia editorial Marsden House y confía en la inútil Ramona como asistente personal. Adam está decidido a llevar las cosas un paso más allá con Tina para que puedan mudarse juntos, aunque ella no quiere apresurar las cosas y especialmente con David que ahora vive con Adam y Matthew después de su divorcio de Robyn. Pete se ha recuperado como chófer y Jenny ve cada vez menos a su marido. La relación de Matthew con Olivia se lleva al siguiente nivel, para sorpresa de Karen y Adam.
La serie comenzó a filmarse en Manchester el 19 de marzo de 2018 y continuó hasta julio. Comenzó a transmitirse el 14 de enero de 2019 y concluyó el 18 de febrero de 2019 después de 6 episodios.
Los seis episodios de la serie 9 se transmitieron en ITV del 13 de enero de 2020 al 17 de febrero de 2020. Tanto el creador como el elenco principal han confirmado que el programa ha vuelto a hacer una pausa prolongada después de esta serie. [11]
Cold Foot comenzó su primera serie con los seis miembros principales del reparto (James Nesbitt, Helen Baxendale, John Thomson, Fay Ripley, Hermione Norris y Robert Bathurst) que habían aparecido en el piloto. El personaje de Thomson, Pete Gifford, fue escrito específicamente para él después de que su actuación en The Perfect Match causara una impresión positiva en Christine Langan. [12] Norris originalmente audicionó para el papel de Rachel, pero fue elegida como Karen porque el papel se adaptaba a su clase social. [8] Nesbitt consiguió una audición a través de un amigo común del director piloto Declan Lowney, y leyó el papel con su acento natural porque estaba interesado en interpretar a un personaje de Irlanda del Norte en un drama contemporáneo ajeno a The Troubles . [13] Baxendale era mejor conocida por su papel en Cardiac Arrest y dudaba en interpretar a Rachel porque no creía que pudiera realizar una comedia. [3] Langan conocía a Bathurst por su papel protagónico en Joking Apart . [2] Ripley pensó que haría una audición para el papel de Rachel y tuvo que poner acento para su papel de Jenny mancuniana natural. Cuando se encargó la cuarta serie, Ripley anunció que dejaría el programa para ampliar sus opciones profesionales. [14] Kimberley Joseph fue elegida como Jo Ellison, un personaje de reemplazo que permaneció en la pantalla hasta la conclusión de la primera ejecución de Cold Feet . [15] Bullen hace numerosos cameos al estilo de Hitchcock ; interpreta a un vecino y a un marido en la primera serie y a un trabajador en la tercera. [dieciséis]
Los personajes principales son seis personajes principales que fueron ideados para ser "personas normales, que no se distinguen por sus carreras o por su crimen" y se basaron en personas de la vida de Mike Bullen, [2] junto con personajes que se convirtieron en parte integral del programa a medida que avanzaba Cold Feet. .
Rosie Cavaliero (Amy, Serie 2), [36] Ben Miles (Robert Brown, Serie 3), [37] Yasmin Bannerman (Jessica Barnes, Serie 3), [38] Sean Pertwee ( Mark Cubitt, Series 4-5), [39] Richard Armitage (Lee, Serie 5), [40] Lucy Robinson (Robyn Duff, Serie 5-presente), [38] y Eve Myles (Caitlin Henderson, Serie 8). [41]
Doreen Keogh se presenta en el episodio 4 de la Serie 1 como la madre de Pete, Audrey Gifford. Hace un cameo en la Serie 3, Episodio 1, y reaparece en la Serie 4, Episodio 4 y Serie 5, Episodio 1. La recurrencia del personaje se basó en la buena química entre Keogh y Thomson. [21]
Yasmin Bannerman interpretó a Jessica, activista de los residentes locales, en la Serie 3. Bannerman y Bathurst no sabían que Jessica y David tendrían una aventura en toda regla después de su beso en el Episodio 3, ya que David era visto como un "tipo demasiado nervioso". [42] El personaje aparece en cinco episodios. Bathurst quedó más impresionado con las historias que surgieron del asunto que con el asunto en sí: "Fue el engaño, la culpa y la recriminación más que el asunto real, que no fue ni interesante ni notable". [43]
La temporada 6 presentó a Cel Spellman como el ahora adolescente Matthew, quien, en ausencia de Adam, fue criado por su madrina Karen y asistió a una escuela privada. [44]
Mike Bullen tiene crédito exclusivo como escritor de 26 episodios de la serie; cuatro episodios de la Serie 3 fueron escritos por David Nicholls , y Bullen coescribió un episodio de la Serie 4 y 5 con Mark Chappell y Matt Greenhalgh respectivamente. [45] [46] Bullen generalmente escribía diez páginas de guión por día, cualquiera que fuera la calidad de su escritura. Su tercer borrador se presentaba normalmente a los productores como el "primer" borrador. [9] Como todavía era un escritor sin experiencia cuando comenzó la producción de la primera serie en enero de 1998, Bullen contó con la ayuda de Christine Langan, quien contribuyó como editora de guiones. [47] Las historias se planearon de antemano (los productores sabían que querían separar a Adam y Rachel al final de la Serie 1), pero los guiones posteriores se escribieron una vez que la filmación de episodios anteriores ya había comenzado. [48] El número de personas en el equipo de desarrollo varió; La tercera serie estuvo compuesta por Bullen, Langan, Harries, el productor Spencer Campbell , la editora de guiones Camilla Campbell, la controladora de comedia de ITV y un equipo de cinco escritores. [45]
Muchas historias se basaron en experiencias de vida del equipo de producción; Bullen y su esposa Lisa tuvieron su primer hijo a finales de 1997, lo que hizo que Bullen se identificara con el personaje de Pete, cuyo hijo nace en el primer episodio. Bullen incorporó sus experiencias de los primeros meses de paternidad en la historia de Pete y Jenny. [6] La historia del cáncer testicular de Adam en la Serie 2, Episodio 5 fue influenciada por una condición similar que afligía a Harries, y fue complementada por las columnas del periódico escritas por John Diamond, que padecía un cáncer terminal . [18] [49] Si una historia no se extrajo de experiencias de la vida real, se investigó comunicándose con expertos; Bullen consultó a la organización benéfica de apoyo a las relaciones Relate para las escenas de la sesión de orientación matrimonial de Karen y David en la Serie 1, Episodio 5, y consultó al Dr. Sammy Lee para obtener información sobre la inyección intracitoplasmática de esperma de Rachel en la Serie 3. [18] [50] Cuándo se decidió Para que el aborto de Rachel le provocara el desarrollo del síndrome de Asherman en la Serie 3, se contactó al Servicio Británico de Asesoramiento sobre Embarazo (BPAS). BPAS recomendó encarecidamente que la trama se desarrollara en una dirección diferente, sobre la base de que la infertilidad por lo que parecería haber sido un aborto de rutina sería un "vínculo improbable", aunque los productores continuaron con su historia original de todos modos. [51]
Cuando comenzó la preproducción de la tercera serie, Bullen se había cansado de escribir la serie sin ayuda de nadie y creía que se habían contado todas las historias que podían contarse. ITV quería aumentar el número de episodios por serie a 20, pero Granada se negó, aunque aceptó añadir dos más, elevando el total a ocho. Se reunió un equipo de redacción de cinco personas, supervisado por Bullen. Cuatro de los guionistas fueron considerados no lo suficientemente buenos y se separaron de Granada. David Nicholls permaneció y escribió el guión de cuatro de los episodios de la octava tercera temporada; Bullen escribió los otros cuatro y revivió su interés por la serie. [45] [52]
Al concluir la tercera serie, Bullen anunció que no quería escribir una quinta serie y que la cuarta sería la última. [52] La Serie 4, Episodio 8 se produjo como el episodio final, pero el elenco y el equipo se dieron cuenta de que les gustaría hacer una serie final para un cierre adecuado. Bullen aceptó escribir los episodios finales con la condición de que solo fueran cuatro y que pudiera matar a un personaje. [18] Matt Greenhalgh coescribió el episodio 3 de la Serie 5 con Bullen, específicamente las escenas que representan la muerte de Rachel. Greenhalgh trabajó en el guión al mismo tiempo que escribía su serie Burn It de BBC Three , también ambientada en Manchester. En una entrevista de 2007, dijo que no era fanático de Cold Foot (condenando la representación de Manchester en la serie) y que matar a Rachel era "un privilegio". [53]
Se especuló sobre un episodio de reunión después de que terminara la quinta temporada; En el documental de 2003 Cold Foot: The Final Call , el productor ejecutivo Andy Harries declaró: "Al matar a un personaje, realmente estás diciendo 'esta serie ha terminado'... hasta, por supuesto, dentro de 10 años, cuando el dinero se esté acabando un poco". para todos nosotros, lo traemos de vuelta. Lo que haremos con Rachel, no lo sé todavía, pero tengo algunas teorías". [54] [55] En una entrevista publicada en octubre de 2003, Harries le dijo a The Daily Telegraph que ITV "probablemente" traería de vuelta a Cold Feet diez años después de su finalización, y dijo: "Existe un acuerdo tácito con los actores de que volveremos -Visítelo nuevamente en el momento apropiado." [56] En 2007, un periódico sensacionalista citó a un "conocido" de ITV diciendo que se transmitiría un episodio de reunión para conmemorar los diez años desde que se emitió el piloto. [57] El informe resultó ser una invención. [58] En el Festival Internacional de Televisión de Edimburgo de 2010 , Harries declaró que las discusiones sobre el regreso de la serie estaban "en curso", pero destacó una serie de factores que impedirían una reunión en el futuro cercano. [59] Al día siguiente, Harries le dijo a Kate Silverton que había mantenido conversaciones con Mike Bullen sobre el regreso de la serie, pero que no volvería a las pantallas de televisión en 2011 o 2012. [60]
.jpg/1280px-Tom_Hooper_-_Flickr_-_Eva_Rinaldi_Celebrity_and_Live_Music_Photographer_(1).jpg)
Todos los episodios de Cold Feet se filmaron en películas en locaciones del Gran Manchester y sus alrededores. [2] Los decorados fueron diseñados por Chris Truelove para reflejar a los personajes; La casa de Karen y David fue diseñada como una casa unifamiliar espaciosa destinada a estar ubicada en Bowdon , mientras que Pete, Jenny, Adam y Rachel tenían moradas más pequeñas de clase media destinadas a estar ubicadas en Didsbury . Todos los exteriores de las casas de los personajes se rodaron en exteriores. [61] Christine Langan estaba dispuesta a evitar un estilo de filmación de comedia de situación genérico, citando las fórmulas de tales programas como "cansados y lúgubres" y carentes de profundidad emocional. [62] Para lograr este objetivo, ella y Harries reclutaron directores con poca experiencia en televisión. Entre ellos se encontraba Nigel Cole , que provenía de la publicidad y deseaba utilizar los dos episodios de la primera serie que le asignaron para "dejar su huella" y consolidarse como un buen director de televisión. [63] Otros directores incluyeron a Mark Mylod , Tom Hooper , Tom Vaughan , Pete Travis , Jon Jones , Ciaran Donnelly y Tim Sullivan .
Para la primera serie, los decorados interiores se construyeron en los Blue Shed Studios de Salford . Se utilizaron tres directores y tres equipos de filmación para filmar los seis episodios de 50 minutos durante 14 semanas, de marzo a mayo de 1998. [64] Las ubicaciones incluían una tienda vacía cerca de la estación Piccadilly para la escena de sexo en la tienda benéfica en el episodio 3 y una logia masónica. para las escenas de la cena de gala en el episodio 6. [65] En el segundo año, los decorados se trasladaron al Spectrum Arena en Warrington , donde el rodaje se desarrolló de marzo a junio. [66] La serie presentó las primeras tomas en exteriores fuera de Manchester; una escena corta del episodio 2 con Bathurst se filmó durante medio día en Blackpool ; Bathurst, Norris y un pequeño equipo de producción filmaron escenas en París para el Episodio 3; Las escenas exteriores de los personajes de vacaciones en el episodio 6 se filmaron en Lindisfarne , aunque los interiores del castillo se filmaron en la Torre Hoghton . [67] La segunda serie también presentó más efectos visuales; en el episodio 5, Adam sueña con ser perseguido por un testículo gigante (que fue generado por computadora) y en el episodio 6, expertos en pirotecnia supervisaron una explosión de fuegos artificiales. [68] La escena del sueño con testículos provocó reacciones encontradas. El crítico televisivo de The Mirror , Charlie Catchpole, la elogió [69] , pero Robert Bathurst fue crítico: "Odiaba esa secuencia. Pensé que no tenía ninguna gracia. Era un accesorio pésimo y unos gráficos horribles, y había demasiado. "Habría sido mucho mejor si fuera como si un pie de Monty Python golpeara así y terminara de una vez. No podías mantener esa sorpresa e hilaridad durante todos los minutos que estuvo en la pantalla". [24] En la tercera serie, los decorados de Cold Foot estaban ubicados permanentemente en el escenario de un almacén de Granada y se dejaban intactos entre series. Esto significó que los decorados básicos podrían usarse en otros programas de Granada, como The Grimleys y My Beautiful Son . Después de filmar el episodio final en 2002, los decorados fueron desmantelados y llevados a un vertedero. [61]
En la Serie 3, Cold Foot se rodó fuera de Inglaterra por primera vez para el Episodio 5. Originalmente se escribió una historia que presentaba el fin de semana de despedida de soltero de Adam para que tuviera lugar primero en Blackpool y luego en Dublín . [30] [70] James Nesbitt sugirió que debería filmarse en Belfast y Portrush , cerca de donde creció. Él, Andy Harries y el productor Spencer Campbell exploraron las locaciones en abril de 2000 antes de que continuara el rodaje ese mismo año. [71] Los empresarios locales estaban tan ansiosos por promocionar la zona que renunciaron a cualquier tarifa que Granada les hubiera dado por permitir el rodaje, lo que significa que el director de localización sólo gastó £20, considerablemente menos de las £3.000 que habría costado un rodaje típico de esa duración. . [72] Este rodaje inspiró a los productores a filmar aún más lejos de Manchester; En noviembre de 2000, Bullen y Harries hablaron en la conferencia de la Asociación de Productores de Pantalla de Australia, donde decidieron basar el final de la cuarta serie en Sydney. [18] El episodio fue escrito para ser un "episodio normal" de Cold Feet que simplemente tenía un trasfondo diferente. [30] El elenco principal, a excepción de Helen Baxendale que estaba embarazada, los productores y Ciaran Donnelly filmaron durante 18 días en octubre de 2001 en locaciones que incluían Hyde Park , Kirribilli , Double Bay y las playas del norte. [73] Los problemas de presupuesto significaron que no se pudo asegurar una ubicación en el extranjero para la Serie 5, por lo que las escenas del episodio final se rodaron en Portmeirion , Gales. [30]
El tiempo frente a la pantalla se dividió equitativamente entre las parejas a lo largo de un episodio, aunque ocasionalmente algunas escenas duraban más; En la Serie 4, Episodio 3, las escenas de Karen bailando se prolongaron durante diez minutos ininterrumpidos. [74] Estas escenas también eran una rareza para el rodaje en locaciones; Por lo general, el rodaje en lugares públicos se realizaba los domingos durante el horario de cierre, pero las escenas de discotecas de este episodio se filmaron durante el horario de apertura en Music Box de Manchester. Se utilizó una cámara en mano para realzar el ritmo frenético. [75]
La música incidental de la serie fue compuesta por Mark Russell . También compuso un tema musical, que se utilizó como alternativa a " Female of the Species " de Space . Christine Langan escuchó "Female of the Species" en The Chart Show mientras se producía el piloto y decidió convertirlo en el tema principal. Ella siguió involucrada en la elección de la música popular utilizada en el programa para las tres series en las que trabajó. [2] "Mujer de la especie" se utilizó como tema de cierre durante toda la primera serie. Para la segunda temporada, fue reemplazada por "Let Me See" de Morcheeba , excepto en el último episodio cuando se usó " Love " de John Lennon . Charlie Catchpole de The Mirror describió la música popular diagética en las escenas de reunión escolar de la Serie 2, Episodio 4: " Don't You Want Me " ( The Human League ), " Relax " ( Frankie Goes to Hollywood ), " Temptation " ( Heaven 17 ), " True " ( Spandau Ballet ), " Do You Really Want to Hurt Me " ( Cultura Club ) y " Tainted Love " ( Soft Cell ), como "[captar] el estado de ánimo cambiante con una precisión devastadora". [76] Los comentarios positivos de Catchpole sobre la música llevaron al lanzamiento de un álbum de banda sonora previamente archivado. [69]
El ITV Network Center programó originalmente que la primera serie se transmitiera en el horario de las 10 p. m. los domingos por la noche. Esto iba en contra de los deseos de Andy Harries, quien quería que se transmitiera a las 9 pm en la llamada " franja de planchado ", generalmente utilizada para programas en los que la audiencia no tiene que concentrarse. David Liddiment se comprometió al permitir que el espectáculo comenzara a las 21.30 horas. [77] Harries logró que la segunda serie se trasladara a las 9 pm, lo que molestó a los anunciantes. [56] La tercera serie permaneció en el mismo intervalo de tiempo pero, al igual que otras series de la cadena, sufrió la decisión tardía de ITV de agregar una tercera pausa publicitaria a los programas de una hora. [78] El episodio 8, que presenta la boda de Adam y Rachel, se transmitió el Boxing Day, la primera vez que el programa se transmitió un martes. [79] El octavo episodio de la Serie 4 y los cuatro episodios de la Serie 5 se ampliaron para llenar un intervalo de tiempo de 90 minutos. [30]
La serie se repitió cuando ITV lanzó el canal digital ITV3 , que luego se comercializó para espectadores mayores de 35 años. [80] En los Estados Unidos, Cold Foot se transmitió por primera vez en la red de cable Bravo . Bravo compró el piloto y las tres primeras series por 1 millón de dólares. [81] El piloto fue transmitido como un "adelanto" antes de que comenzara la serie regular. [82] A partir de 2005 la serie fue transmitida por BBC America . [83] Cuando se transmite por SABC 3 en Sudáfrica, la serie pasa a llamarse Vida, amor y todo lo demás . [84] En todo el mundo, se ha transmitido en más de 34 países. [7]
La respuesta crítica al primer episodio no fue favorable; En The Independent , Nicholas Barber lo calificó como el programa de televisión más deprimente que jamás había visto. Escribió sobre los seis personajes principales: "¿Se supone que debemos preocuparnos por estas personas? Creo que la teoría es que deberíamos identificarnos con ellos, porque sus vidas son tan prosaicas como la nuestra y porque Cold Feet es un retrato de "La vida urbana tal como es realmente en los años noventa. Esta es otra forma de decir que el escritor no se ha preocupado por la investigación o la imaginación". Criticó la conclusión del episodio 1 pero elogió los otros cinco, que había visto en cintas previas. [85] En The Late Review , Germaine Greer y Tony Parsons destacaron la actuación de Nesbitt; Greer lo llamó "especialmente horrible" y Parsons deseó haberse lanzado a la muerte desde el elevador de tijera en el que aparece Adam al comienzo del episodio. [86] La reacción general mejoró a medida que avanzaba el primer año. Al final de la primera serie, Andrew Billen la comparó con Vanity Fair del Evening Standard y se alegró de que ofreciera una salida televisiva para los veinteañeros "olvidados". [87] Paul Hoggart para The Times escribió positivamente sobre la escritura, dirección, actuación y edición y esperaba con ansias cómo se resolvería la trama del embarazo de Rachel en la segunda serie. [88]
Otros críticos lo aclamaron como "la respuesta británica a Thirtysomething "; En 1998, Meg Carter escribió en The Independent : "Más de 10 años después, Granada Television finalmente ha producido un programa moderno que explota la rica veta de una generación que está tan confundida como liberada por una mayor elección y libertad, y que atiende para una audiencia que tradicionalmente no ha visto mucho ITV". [62] Mark Lawson lo comparó con la comedia estadounidense Friends , una serie que también se basa en tres hombres y tres mujeres, y presentó a Helen Baxendale en un papel invitado. [89] En una entrevista de 2003 con Bullen en Front Row de BBC Radio 4 , Lawson preguntó si Friends había influido en Cold Feet . Bullen explicó que los medios hicieron la conexión como "una taquigrafía útil", que estaba irritado por los personajes de Friends y "le hubiera gustado haberles llevado un bate de béisbol". [90]
En 2001, Andrew Billen comparó la relevancia cultural contemporánea de la serie con The Way We Live Now , como continuación de su comparación de la primera serie con Vanity Fair : "En años anteriores hemos visto la angustia causada por la infidelidad, la impotencia e infertilidad. Esta temporada, los personajes enfrentan los peligros que plantean el aborto espontáneo, el alcoholismo y una carrera tardía. Mantener las relaciones parece tan difícil como siempre. Sin embargo, no hay nada que cada protagonista desee más que la antigua felicidad doméstica ". [91] La reseña resonó en otros críticos; En The Scotsman , Linda Watson-Brown escribió una reseña general positiva de la serie en general, descartando la avalancha de reseñas "anti- Cold Feet ", pero criticó "la facilidad con la que se resuelven los problemas y la moralidad utilizada para abofetear al espectador en el rostro". [92] El episodio final ambientado en Australia polarizó a los críticos; En una columna centrada en Chewin' the Fat , el crítico escocés Aidan Smith acusó al episodio de gran presupuesto "que de alguna manera logró incluir el Puente del Puerto en cada toma" de ser el punto en el que la serie saltó al tiburón , y la columnista del Times Caitlin Moran lo elogió. , pero le preocupaba que los personajes principales originales de la serie, Adam y Rachel, estuvieran siendo marginados por todos, incluido Mike Bullen. [93] [94]
Cuando comenzó la quinta temporada en 2003, los críticos acogieron con agrado su final. Paul Hoggart escribió en The Times que las escenas retrospectivas y de fantasía se estaban abusando tanto en la televisión que su uso en Cold Feet fue menos sorprendente que en 1998. [95] El domingo en Escocia , Helen Stewart lamentó la pérdida de Fay Ripley y El reemplazo de Jenny por "la insulsa pero amigable Jo a nivel internacional, [...] que es lo suficientemente inútil como para ser descartada incluso por sus compañeros personajes como 'no tan buena como Jenny'". Stewart también criticó la actuación de Hermione Norris y a Karen por ser una "quejica con cara de cuchara". [96] Un breve artículo en el sitio web MediaGuardian describió una "reacción revisionista" cuando las opiniones negativas de los críticos sobre la serie contrastaron con la reacción positiva que la recibió en 1998. [97]
El elenco y el equipo de Cold Foot fueron elogiados frecuentemente por su descripción de problemas sociales de la vida real en la serie. Cuando Cold Feet comenzó, Christine Langan afirmó: "El verdadero desafío fue superar la visión tradicional de que muchos de los temas que cubrimos (celos, culpa, dinero, problemas sexuales, muerte de los padres) son temas comunes, resistentes y perennes y, como tales, No es lo suficientemente interesante para el drama." [62] El cuarto episodio de la primera serie fue controvertido debido a su descripción de los personajes discutiendo libremente sobre su vida sexual; En el izquierdista New Statesman , Andrew Billen lo elogió como un homenaje a La Ronde y, a pesar de la charla sobre sexo, como "intrincadamente construido como una farsa". [98] Un espectador presentó una queja ante la Comisión de Televisión Independiente , el regulador de la televisión comercial, sobre la representación del sexo, pero no fue confirmada. [99]
En la etapa de escritura se debatió una escena del episodio 4 de la Serie 2 que muestra a Karen fumando un porro en una cena; todos los guiones debían enviarse al departamento de Cumplimiento de Granada para garantizar que mantuvieran el código de conducta del ITC. El departamento no permitió que se retratara el uso de drogas de Karen sin algún costo para ella, por lo que sugirió que Karen y Adam podrían ser arrestados mientras liaban porros en la reunión escolar. Bullen pensó que la idea era "ridícula", por lo que agregó una escena en la que David reprende a Ramona por su consumo de drogas. [100] A pesar de las medidas adoptadas, cuatro personas se quejaron ante el ITC por la glamorización de las drogas. La ITC desestimó las quejas. [101] Las escenas de Jo y Audrey fumando cannabis en la Serie 5, Episodio 1 generaron siete quejas ante el ITC por parte de personas que pensaban que daría a los niños una impresión equivocada sobre las drogas. La ITC desestimó las quejas basándose en que el episodio fue transmitido después del hito . [102] Mark Lawson no apreció la escena y escribió que la trama de drogas era una "alegría forzada" en comparación con las otras escenas humorísticas del episodio. [89]
En la Serie 3, Adam y Rachel buscan una inyección intracitoplasmática de espermatozoides (ICSI) cuando tienen problemas para concebir un hijo de forma natural. Los personajes piden préstamos bancarios por valor de miles de libras para pagar el tratamiento, que cada vez fracasa. Los productores idearon esta historia porque la FIV era un tema contemporáneo importante y escribieron el tratamiento como un fracaso porque era representativo de las probabilidades de concepción en la vida real. [18]
Pronto se diagnostica que el problema de Rachel con la concepción se debe al " síndrome de Asherman parcial ", una historia que se extiende a lo largo de las series 3 y 4. La trama fue analizada en un episodio de Woman's Hour de BBC Radio 4 . Ann Furedi de BPAS, que había proporcionado información al equipo de redacción durante las etapas de investigación, afirmó que no se había registrado ningún caso de síndrome de Asherman en el Reino Unido desde la Segunda Guerra Mundial. Además, afirmó que el consenso entre los grupos médicos era que no existía un vínculo directo real entre los abortos y la infertilidad; más bien, una infección no tratada podría aumentar las posibilidades de problemas de fertilidad si interfiriera con un aborto. Christine Geraghty [103] respondió que la precisión objetiva de la historia dependía de cómo los productores querían retratar el tema a los espectadores. Su opinión fue respaldada por una declaración de ITV, que decía que "las historias de Cold Feet no se eligen sólo para concienciar a la gente sobre los problemas involucrados; también se eligen por su potencial dramático y su relevancia para la vida moderna". [51] La presentadora de Woman's Hour , Jenni Murray, desarrolló la discusión en un artículo para The Guardian ; Mencionó que no se dio la impresión de que Rachel hubiera sufrido una operación realizada incorrectamente o que hubiera tenido que viajar a Europa del Este para ello, y que era improbable que Rachel lograra concebir un hijo después de todo. [104]
Cold Feet continuó cubriendo temas sociales cuando regresó en 2016. Al personaje de Pete le diagnosticaron depresión. El propio escritor Mike Bullen ha luchado contra la depresión.
En un artículo de 2007 para el suplemento G2 de The Guardian , el guionista Danny Brocklehurst habló del impacto que la serie ha tenido en la televisión británica, incluida la inspiración para uno de sus programas, Háblame . Opinó que hasta Cold Feet no había habido una serie de televisión importante que representara "los deseos y necesidades de los adultos jóvenes comunes y corrientes" desde que Thirtysomething concluyó en 1991. Brocklehurst desarrolló Talk to Me de la misma manera que Bullen desarrolló Cold Feet , es decir, basando su personajes sobre sus propias experiencias y amigos. [105] Tanto Brocklehurst como Mark Lawson han hablado de series "imitadoras" similares, incluidas Hearts and Bones , Metropolis , Couples y Wonderful You . [89] [105] Brocklehurst señaló que estas series "carecían de calidez y credibilidad [ de Cold Feet ] " y agregó que eran "poco realistas y cínicas". [105] En 2007, Brocklehurst dijo: [105]
Cold Feet demostró que no es necesario tener un concepto elevado para hacer un drama convincente, conmovedor y, a veces, profundo. Y, si bien el programa trataba temas como la adopción, el alcoholismo y el cáncer testicular, siempre tenía su mayor éxito cuando saltaba juguetonamente entre las tres parejas, exponiendo claramente las diferencias entre hombres y mujeres.
Más de cuatro años después del final de Cold Foot , los ejecutivos de ITV todavía buscaban una serie que pudiera reemplazarla cómodamente. En su nombramiento como presidente de ITV plc en 2007, Michael Grade anunció que quería que la cadena ITV transmitiera series de larga duración como Cold Feet para atraer al grupo demográfico más joven y de alto nivel. [106]
En 2008, BBC One transmitió Mutual Friends , una serie de televisión de seis capítulos escrita por Anil Gupta , que fue comparada con Cold Foot . Si bien la BBC quería que la serie igualara el éxito de Cold Feet , el productor Rob Bullock enfatizó que " Cold Feet trata sobre un período diferente de la vida. Se trata de personas de poco más de treinta años. Mutual Friends hace avanzar las cosas: lo que les sucede a nuestros personajes a medida que avanzan". se acercan a los 40 es muy diferente. ¿Por qué tantas vidas se desmoronan a los 40? Porque las cosas no han salido como esperábamos y hemos tenido que recurrir al Plan B. El drama gira en torno a la crisis que provoca que las cosas no salgan. como lo planearon los personajes". [107] Más tarde, en 2008, ITV encargó Married Single Other , una comedia dramática con producción ejecutiva de Andy Harries y dirigida por Declan Lowney, sobre tres parejas contemporáneas que viven en Leeds . [108]
Granada Entertainment USA, la rama estadounidense de Granada Productions , ofreció el formato de serie a cadenas y canales de cable estadounidenses desde finales de 1997. [109] El formato se vendió a NBC , que encargó 13 episodios de 60 minutos en mayo de 1999 para la temporada de otoño. , que se producirá en asociación con Kerry Ehrin Productions. [110] La serie estadounidense fue protagonizada por David Sutcliffe como Adam Williams y Jean Louisa Kelly como Shelley Sullivan (el papel de Rachel). Las bajas calificaciones llevaron a la cancelación de la serie después de cuatro episodios. [111] En 2003, el formato se vendió a la cadena italiana Mediaset para una transmisión en 2004. [112] En 2008, la emisora polaca TVN obtuvo los derechos de una nueva versión de Granada International. [113] Esta versión, titulada Usta, usta , está ambientada en Varsovia . [114] La serie de trece episodios comenzó a filmarse en mayo de 2009 y se emitió a partir del 6 de marzo de 2010. [115] [116] También se ha desarrollado una adaptación titulada Přešlapy para las audiencias televisivas de la República Checa. [117] Los creadores pretenden que el programa se ejecute durante tres series de 13 episodios y cuente una historia durante siete años. La primera serie se emitió a partir de septiembre de 2009. [118]
Durante y después de su emisión original, Cold Feet ganó más de 20 premios importantes. [7] Durante su primer año, Cold Foot recibió tres nominaciones al premio British Comedy Award ; la serie ganó en la categoría de Mejor Drama de Comedia de TV y Nesbitt y Ripley fueron nominados respectivamente a Mejor Actor de Comedia de TV y Mejor Actriz de Comedia de TV. [119] [120] La serie también ganó el premio del programa Royal Television Society a la comedia de situación y comedia dramática, y el premio Broadcasting Press Guild al mejor entretenimiento. [121] [122] Para la segunda serie, recibió cuatro nominaciones al Premio de la Academia Británica de Televisión (BAFTA): Mejor Serie Dramática , Mejor Música Original para Televisión, Mejor Diseño Gráfico y Mejor Edición (Ficción/Entretenimiento). [123] En los premios Television and Radio Industries Club Awards ganó el programa de comedia televisiva del año y un segundo premio a la mejor comedia dramática televisiva en los British Comedy Awards. [124] [125] Los premios de la revista de la industria televisiva Broadcast le otorgaron el premio Drama: Serie o Serial. [126] En el tercer año, Fay Ripley se convirtió en el único actor en recibir una nominación al BAFTA por su trabajo en la serie; fue nominada a Mejor Actriz . [127] En los premios BAFTA Craft, David Nicholls fue nominado en la categoría Nuevo escritor (ficción) y Jon Jones fue nominado en la categoría Nuevo director (ficción). [128] Perdió cuatro nominaciones al premio de comedia británica (Nesbitt y Thomson al mejor actor de comedia de televisión, Norris a la mejor actriz de comedia de televisión y la tercera serie a la mejor comedia dramática de televisión) pero ganó el premio People's Choice (una encuesta de espectadores). . [129] [130] La serie también obtuvo una nominación al premio Emmy internacional al drama. [131] La Serie 4 ganó el BAFTA a la Mejor Serie Dramática y el Premio Nacional de Televisión al Programa de Comedia Más Popular. [132] [133] En los British Comedy Awards 2003 , la Serie 5 ganó el premio a la Mejor Comedia Dramática de Televisión y Mike Bullen fue nombrado Escritor del Año. [134]
Granada Media, un sello de André Deutsch Publishing, ha publicado cuatro libros relacionados de no ficción. 2000 vio el lanzamiento de Cold Foot: The Best Bits ( ISBN 0-233-99924-8 ) y Cold Foot: Una guía para la vida para hombres y mujeres ( ISBN 0-233-99732-6 ). The Best Bits , compilado por Geoff Tibballs, presenta extractos de guiones e información detrás de escena de directores, productores y actores de las dos primeras series. Una guía para la vida para hombres y mujeres , compilada por Jonathan Rice, tiene un formato de "libro animado" y se presenta como si estuviera escrita por los personajes. Presenta historias de fondo de los personajes, extraídas de los guiones de Bullen para las dos primeras series. El pequeño libro de los pies fríos: reglas de la vida ( ISBN 0-233-05088-4 ), un libro de citas de la serie, fue compilado por Rice y publicado en 2003. El mismo año, El compañero completo de los pies fríos ( ISBN 0- 233-00999-X ) de Rupert Smith, que incluye entrevistas con los actores y el personal de producción. El libro vendió 961 copias en la primera semana de publicación, ocupando la décima posición en la lista de no ficción de tapa dura. [135]
Se han lanzado cinco bandas sonoras con música de la serie. Global TV lanzó Cold Foot: The Official Soundtrack en dos CD en 1999. La banda sonora se había archivado antes de su lanzamiento, pero se volvió a incluir en la programación cuando el periodista de Mirror, Charlie Catchpole, escribió una columna que deseaba que se publicara. [69] Global siguió el primer OST con More Cold Feet en 2000. En 2001, UMTV lanzó la banda sonora de dos discos Cold Feet , seguida de The Very Best of Cold Feet en 2003. EMI Gold lanzó Cold Feet en 2006. Cheatwell Games publicó un juego de mesa con licencia en 2001. [136]
Todas las series han sido lanzadas en DVD en el Reino Unido y Australia, por Video Collection International y Universal respectivamente. Las series 1 a 3 han sido lanzadas en los Estados Unidos por Acorn Media. En 2003 se lanzó en el Reino Unido una colección de las cinco series. Una versión exclusiva de Play.com tenía un disco extra que contenía el documental retrospectivo Cold Feet: The Final Call , nuevas entrevistas con John Thomson, Andy Harries y Spencer Campbell. y un reportaje sobre ubicaciones presentado por Thomson. [137] Esta versión de 11 discos tuvo un lanzamiento general cuando Granada Ventures relanzó las cinco series en un nuevo empaque en 2006. [138] Todos los lanzamientos en DVD y VHS de la Serie 5 se han editado a partir de los cuatro episodios originales en seis episodios de varias longitudes.
El piloto y la primera serie estuvieron disponibles como medios de transmisión en el renovado sitio web itv.com de ITV plc de 2007 [139] a 2009. Todos los episodios han estado disponibles en iTunes Store de ITV desde 2008. [140]
Fuentes primarias
Fuentes secundarias
Bibliografía
