stringtranslate.com

Martín Bashir

Martin Henry Bashir (nacido el 19 de enero de 1963) es un ex periodista británico. [1] Fue presentador de la televisión británica y estadounidense y del programa Panorama de la BBC , para el cual consiguió una entrevista con Diana, Princesa de Gales, bajo falsos pretextos en 1995. Aunque la entrevista fue muy anunciada en ese momento, más tarde se conoció. determinó que utilizó la falsificación y el engaño para obtenerlo. [2] [3]

Bashir trabajó para la BBC de 1986 a 1999 en programas como Panorama antes de unirse a ITV . Presentó el documental de ITV de 2003 sobre Michael Jackson . De 2004 a 2016, trabajó en Nueva York, primero como presentador de Nightline de ABC , luego como comentarista político de MSNBC , presentando su propio programa, Martin Bashir , y corresponsal de Dateline NBC de NBC . Renunció a MSNBC en diciembre de 2013 después de hacer comentarios "mal juzgados" sobre la ex gobernadora de Alaska y candidata a la vicepresidencia, Sarah Palin . [4] En 2016, regresó a la BBC como corresponsal de asuntos religiosos.

En 2020, el director general de la BBC, Tim Davie, se disculpó con el hermano de la princesa, Earl Spencer , por el uso de extractos bancarios falsos por parte de Bashir para asegurar su entrevista Panorama de 1995 con ella. [5] El ex juez de la Corte Suprema Lord Dyson llevó a cabo una investigación independiente [6] [7] y concluyó que Bashir había encargado declaraciones falsas para engañar al Conde Spencer para obtener acceso a Diana, y al hacerlo había "actuado de manera inapropiada y en forma grave". incumplimiento de la edición de 1993 de las Directrices para Productores sobre trato honesto." [2] [8] [9] Bashir renunció a la BBC en mayo de 2021, alegando razones de salud. [10] [11] [12]

Temprana edad y educación

Bashir nació y creció en Wandsworth , Londres , de padres musulmanes liberales de Pakistán . Se convirtió al cristianismo en su adolescencia. Su padre sirvió en la Royal Navy durante la Segunda Guerra Mundial . [13] [14] Bashir se educó en la Wandsworth School estatal integral para niños , King Alfred's College of Higher Education, Winchester , y estudió inglés e historia de 1982 a 1985 (en ese momento, los títulos en King Alfred's eran aprobados por el Consejo de Premios Académicos Nacionales), y en el King's College de Londres , donde realizó una maestría en teología . [15]

Bashir fue uno de cinco hijos, uno de los cuales padeció distrofia muscular y murió en 1991. [14] Bashir atribuyó sus decisiones en la vida a su difunto hermano, incluida su aparición en The X Factor: Celebrity . Bashir dijo en 2019: "Cada vez que me enfrenté a un desafío, lo escuché susurrar diciendo: '¿Qué excusa tienes? No tienes excusa'".

Carrera

BBC e ITV

Bashir fue periodista deportivo independiente antes de unirse a la BBC en 1986. [14] Trabajó para la BBC hasta 1999, en programas como Songs of Praise , Public Eye y Panorama . Para Panorama , entrevistó a Diana, princesa de Gales en una edición de 1995 . [10]

En 1999 se unió a ITV , trabajando en programas documentales especiales y largometrajes para Tonight con Trevor McDonald . [10]

A B C

En 2004, Bashir se mudó a Nueva York, donde trabajó para ABC , copresentando su programa de actualidad Nightline ; Junto con Cynthia McFadden y Terry Moran , asumió Nightline de manos de Ted Koppel en 2005.

En 2008, mientras trabajaba como reportero para Nightline , Bashir fue suspendido de ABC News después de hacer comentarios en un discurso en la convención de la Asociación de Periodistas Asiático-Americanos en Chicago que fueron descritos como " crudos y sexistas ". [4] [17] Dijo: "Estoy feliz de estar en medio de tantas chicas asiáticas. Estoy feliz de que el podio me cubra de cintura para abajo". [17] Continuó y dijo que un discurso debería ser "como el vestido de una mujer hermosa, lo suficientemente largo para cubrir las partes importantes y lo suficientemente corto para mantener su interés, como el de mi colega Juju", [17] refiriéndose a su colega de ABC News. Juju Chang , reportero de 20/20 . [17] ABC News lo suspendió. [17] Escribió una disculpa a la asociación de periodistas que decía: "Después de reflexionar, fue un comentario de mal gusto que ahora lamento amargamente. Espero que el trabajo continuo de la organización no se vea perjudicado o socavado por mi momento de estupidez. ". [17]

MSNBC

En agosto de 2010, Bashir dejó ABC por MSNBC , donde se desempeñó como comentarista político y presentador sustituto ocasional de Lawrence O'Donnell , presentó su propio programa, Martin Bashir , [18] y fue corresponsal de Dateline NBC de NBC .

En enero de 2013, Bashir fue criticado por engañar a los espectadores al transmitir un clip editado de Neil Heslin, cuyo hijo fue asesinado en el tiroteo de la escuela primaria Sandy Hook , testificando ante el tribunal. Heslin preguntó a su audiencia si había una persona en la sala que pudiera explicar por qué era necesario llevar un arma de asalto: 'Heslin hizo una pausa de cinco segundos y miró a su alrededor. Nadie más habló. "Ninguna persona puede responder a esa pregunta", dijo. Entonces, alguien en la audiencia gritó: "La Segunda Enmienda no será infringida " . silencio, lo que permitió a Bashir describir el clip como "el dolor de un padre interrumpido por los gritos de un interlocutor ". [19] El metraje editado también omitió los comentarios de Heslin sobre el respeto a las diferentes opiniones. Más tarde, MSNBC transmitió un video sin editar del testimonio, invitando a los espectadores a decidir por sí mismos si la respuesta al desafío de Heslin fue "interrupción" o no. [19]

El 15 de noviembre de 2013, Bashir criticó a Sarah Palin por los comentarios que hizo comparando la deuda federal de Estados Unidos con la esclavitud . [20] Bashir intentó contrarrestar la comparación de Palin haciendo referencia al castigo de los esclavos descrito por el supervisor de esclavos Thomas Thistlewood , específicamente un castigo llamado " dosis de Derby ", y concluyó diciendo "si alguien realmente calificaba para una dosis de disciplina de Thomas Thistlewood, ella sería el candidato destacado". [21] [22] El 18 de noviembre, se disculpó y afirmó, entre otras cosas: "Mis palabras fueron totalmente inaceptables. No fueron ni precisas ni justas. Eran indignas de cualquiera que afirmara tener interés en la política". [22] [23] El 2 de diciembre, Bashir fue suspendido por la red; renunció dos días después, [4] [24] [22] [25] [26] emitiendo una declaración que decía: "Lamento profundamente lo que se dijo, me esforzaré en trabajar duro para hacer contribuciones constructivas en el futuro y siempre tendré Un profundo agradecimiento a nuestros espectadores". [24] [27] [28]

Corresponsal de asuntos religiosos de la BBC

A finales de 2016, Bashir regresó a BBC News como corresponsal de asuntos religiosos, sucediendo a Caroline Wyatt en el cargo. [29] [30] Dejó la BBC el 14 de mayo de 2021 después de un período de mala salud y poco antes de la publicación de un informe de una investigación sobre su entrevista de 1995 con Diana, Princesa de Gales . [10] [31]

Entrevistas

Entrevista a la Princesa de Gales

En noviembre de 1995, Bashir entrevistó a Diana, Princesa de Gales, sobre su matrimonio fallido con el Príncipe de Gales para el programa Panorama de la BBC . [32] [33] El programa fue visto por casi 23 millones de espectadores en el Reino Unido. [34] En ese momento, la BBC lo aclamó como la primicia de una generación. [35] [36] La entrevista fue una sensación internacional y catapultó a Bashir, un reportero poco conocido de un programa de investigación de la BBC, a la fama mundial.

Cinco meses después, dos reporteros del Mail On Sunday revelaron que Bashir había conseguido la entrevista utilizando documentos falsificados para manipular a la familia de la princesa. Nick Fielding y Jason Lewis escribieron que Bashir se acercó al hermano de Diana, The Earl Spencer, con extractos bancarios que, según él, eran prueba de que el exjefe de seguridad de Spencer, Alan Waller, recibió en secreto dinero de un periódico sensacionalista, presumiblemente para espiar a Spencer y su familia. [37]

Un diseñador gráfico independiente de la BBC llamado Matt Wiessler le dijo al Mail on Sunday que había creado los extractos bancarios en aproximadamente nueve horas por orden de Bashir, y que Bashir los había usado para ganarse la confianza de la familia Spencer y conectarse, a través de Charles Spencer, con Diana. . Wiessler dijo que le dijeron que los documentos se utilizarían como accesorios de filmación. Cuando empezó a sospechar que los utilizaban para engañar a los Spencer, habló con Fielding y Lewis. [36]

El artículo, que calificaba el engaño de Bashir como "una violación extraordinaria de la ética periodística de la BBC", [38] llevó a la BBC a anunciar una investigación interna encabezada por el jefe de noticias de la BBC, Tony Hall . Hall no entrevistó ni a Wiessler ni al propio Spencer, y la BBC rápidamente anunció que absuelve a Bashir de todo delito porque los documentos falsos (que no negó que hubieran sido creados) no se utilizaron para asegurar la entrevista. [39]

Según documentos internos de la BBC que salieron a la luz más tarde, Hall dijo que Bashir era “un hombre honesto” que estaba “profundamente arrepentido”. Por el contrario, castigó a Wiessler rescindiendo el contrato del diseñador con la BBC. Más tarde, Hall se convirtió en director general de la BBC.

25 años después de la famosa entrevista, ITV emitió un documental sobre el caso examinando las manipulaciones de Bashir y la respuesta de la BBC. En el programa, Wiessler dijo que para él el trabajo se acabó después de que la investigación de 1996 absolviera a Bashir y que él (Wiessler) se había convertido en el chivo expiatorio . [40]

El documental reavivó la controversia y el director general de la BBC, Tim Davie , se disculpó con Earl Spencer, [41] quien rechazó la disculpa y exigió una investigación. [42] “Sabía que Martin Bashir utilizó extractos bancarios falsos y otras formas deshonestas para lograr que mi hermana hiciera la entrevista”, dijo, y agregó que la BBC no sólo sabía de la manipulación de Bashir, sino que la había “encubierto”. Spencer le dijo a Davie que tenía registros de todos sus contactos con Bashir, lo que aparentemente implicaba que el periodista le dio a la princesa información falsa para ganarse su confianza. [5] Dijo que Bashir hizo afirmaciones falsas y difamatorias sobre miembros de alto rango de la familia real y, si no fuera por los documentos falsificados, no habría presentado a Bashir a su hermana. Davie anunció el 9 de noviembre que la BBC encargaría una investigación independiente. [43] Michael Grade , ex presidente de la BBC, dijo que las acusaciones dejaron "una nube muy oscura flotando sobre el periodismo de la BBC". [36] [43]

En el momento de las revelaciones, Bashir estaba gravemente enfermo, [40] lo que, según la BBC, había obligado a posponer una investigación completa. [44]

El 13 de noviembre de 2020, se informó que la BBC había encontrado la nota de la Princesa de Gales que eximía a Bashir de presionarla para conceder la entrevista. [45] La ex corresponsal real de la BBC, Jennie Bond, escribió en The Sunday Times que la princesa le dijo a Bond, en una reunión privada a finales de 1996, que no se arrepentía de la entrevista. Diana dijo que temía una orden de silencio en su inminente acuerdo de divorcio y que la entrevista podría ser su única oportunidad de hablar abiertamente. [46]

El 18 de noviembre de 2020, la BBC anunció una investigación independiente sobre cómo se obtuvo la entrevista, que estará dirigida por el ex juez de la Corte Suprema John Dyson . [6] [7]

El 4 de marzo de 2021, la Policía Metropolitana anunció que no iniciaría una investigación penal sobre las acusaciones después de una "evaluación detallada" y una consulta con los abogados de la policía metropolitana, los abogados independientes y la Fiscalía de la Corona. [47] Más tarde ese mes, Bashir dijo en la investigación de la BBC que él no era responsable de difundir difamaciones sobre la familia real para convencer a la princesa de que se presentara a la entrevista, y que probablemente fue la propia Diana quien fue la fuente de esas afirmaciones. [48] ​​Entre las difamaciones había acusaciones de que el Príncipe Eduardo estaba siendo tratado por SIDA, que la Reina sufría problemas cardíacos y su intención de abdicar, y que el Príncipe de Gales estaba teniendo una aventura con la niñera de sus hijos, Tiggy Legge-Bourke . [48] ​​Bashir argumentó que plantear tales acusaciones frente a Diana lo habría expuesto como un "completo fantasioso" y habría reducido las posibilidades de realizar entrevistas con ella. [48] ​​Añadió que Diana le había revelado que hablaba con místicos y clarividentes, quienes podrían haber sido fuentes de la información falsa que recibió. [48]

En mayo de 2021, la investigación de Dyson encontró a Bashir culpable de utilizar "métodos engañosos" e violar la conducta editorial de la BBC para obtener la entrevista. [2] El informe Dyson sostuvo que Bashir era "poco confiable", "taimado" y "deshonesto". [3] Después de la conclusión de la investigación, con la que la BBC dijo que Bashir había cooperado plenamente, se programó una transmisión de Panorama dedicada a la entrevista y la investigación para el 17 de mayo de 2021, pero se pospuso cuando Bashir renunció. [49]

La Policía Metropolitana declaró: "Tras la publicación del informe de Lord Dyson, evaluaremos su contenido para asegurarnos de que no haya nuevas pruebas significativas". [50] En septiembre de 2021, anunciaron que no iniciarían una investigación penal sobre la entrevista. [51]

En julio de 2022, la BBC se disculpó con la ex niñera ante el Tribunal Superior y acordó pagar una cantidad no revelada por daños y perjuicios, que se cree que ronda las 200 000 libras esterlinas, [52] por las afirmaciones infundadas de que había tenido una aventura con el Príncipe de Gales. [53]

entrevistas a michael jackson

En 2003, mientras trabajaba en ITV, Bashir realizó una serie de entrevistas con el cantante estadounidense Michael Jackson para el documental Living with Michael Jackson , parte de la serie Tonight with Trevor McDonald para ITV. Las entrevistas fueron concertadas a través del amigo de Jackson, Uri Geller . Bashir siguió al cantante durante ocho meses. [54] Sin embargo, los colegas de Bashir han afirmado que consiguió la entrevista con Jackson sólo después de prometerle que planearían un viaje de Jackson a África para visitar a niños con SIDA , acompañado por Kofi Annan , entonces Secretario General de la ONU ; Cuando se le planteó esto a Bashir, mientras estaba bajo juramento ante un tribunal de California , se negó a responder. [55]

Después de la transmisión, que fue vista por 14 millones en el Reino Unido y 38 millones en los EE. UU., Jackson se quejó ante la Comisión de Televisión Independiente y la Comisión de Normas de Radiodifusión , acusando a Bashir de periodismo amarillista . Jackson y su camarógrafo personal publicaron una entrevista de refutación, en la que Bashir felicitaba a Jackson por la calidad "espiritual" del Rancho Neverland . Después de la muerte de Jackson en 2009, Dieter Wiesner, manager de Jackson de 1996 a 2003, dijo sobre la respuesta de Jackson al documental de Bashir:

Lo rompió. Lo mató. Tardó mucho en morir, pero empezó esa noche. Antes las drogas eran una muleta, pero después se convirtieron en una necesidad. [56]

Bashir dijo más tarde durante la cobertura de ABC sobre la muerte de Jackson:

Creo que vale la pena recordar que probablemente fue, por sí solo, el mejor bailarín y músico que el mundo haya visto jamás. Ciertamente, cuando hice el documental, había una pequeña parte que contenía una polémica sobre su relación con otros jóvenes. Pero la verdad es que nunca fue condenado por ningún delito, yo nunca vi ningún delito y aunque su estilo de vida puede haber sido un poco heterodoxo, no creo que fuera criminal y creo que el mundo ahora ha perdido al mejor artista que existe. probablemente alguna vez conocido. [57]

Otras entrevistas y programas

En 2003, Bashir presentó un documental titulado Major Fraud que detalla la historia del mayor del ejército británico Charles Ingram , quien intentó hacer trampa para ganar el premio en metálico en un episodio no transmitido de ¿Quién quiere ser millonario? . [58] El programa original con Ingram, grabado en septiembre de 2001, no se transmitió porque el equipo de producción rápidamente comenzó a sospechar. [59] El documental tuvo una audiencia mayor que la entrevista de Bashir con Michael Jackson. [60]

En diciembre de 2004, Bashir entrevistó a Victor Conte , el controvertido fundador de BALCO , en el programa 20/20 de ABC , en el que Conte admitió haber dirigido programas de dopaje implicados en batir récords olímpicos , y en el que Conte afirmó: "Toda la historia del "Los juegos están llenos de corrupción, encubrimiento y uso de drogas para mejorar el rendimiento". [61]

Bashir también entrevistó a figuras públicas como Louise Woodward , los cinco sospechosos del caso Stephen Lawrence , Michael Barrymore , Jeffrey Archer , Joanne Lees , [62] y George Best . [10]

Honores

Bashir y el productor Mike Robinson recibieron el premio BAFTA al mejor programa de entrevistas en los premios de televisión de la Academia Británica de 1996 por su trabajo en la entrevista con Diana para Panorama . [63] Bashir también ganó el Programa del Año basado en hechos o ciencia del Club de Industrias de Radio y Televisión , Periodista de TV del Año del Broadcasting Press Guild y Periodista del Año de la Royal Television Society por la entrevista a Diana. [64] [65] [66]

En mayo de 2021, tras la conclusión de la investigación Dyson que encontró a Bashir culpable de engaño al obtener la entrevista con Diana, la BBC decidió devolverle el premio BAFTA. [67] [68]

Otras actividades

Bashir tuvo un papel como él mismo en la película de comedia satírica de 2001 Mike Bassett: England Manager . [69]

Toca el bajo. [70] Lanzó un álbum de reggae , Bass Lion , el 26 de octubre de 2010. [71]

Representación

Bashir ha sido interpretado por Prasanna Puwanarajah tanto en Diana como en The Crown . [72]

Vida personal

Bashir habla urdu con fluidez . [14] Se convirtió del Islam al cristianismo al final de su adolescencia después de asistir a una iglesia en el sur de Londres, [13] [73] [74] y se identifica como un cristiano comprometido, habiendo estado interesado en el cristianismo cuando era niño. [54] Mientras está en Nueva York, a veces visita la Iglesia Presbiteriana Redentor . [75] [76]

Él y su esposa, Deborah, tienen tres hijos. [77] En 2008 le diagnosticaron un tumor cerebral que afectaba su glándula pituitaria , [78] se informó que estaba "gravemente enfermo" con el coronavirus en octubre de 2020, [79] y, según se informa, se sometió a una cirugía de bypass cardíaco cuádruple a finales de 2020 y posteriormente. procedimientos quirúrgicos en la primavera de 2021. [80] [81]

Referencias

  1. ^ "El periodista deshonrado de la BBC, Martin Bashir, responde al príncipe William por la entrevista con la princesa Diana". Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  2. ^ abc Mendick, Robert; Yorke, Harry; Ward, Victoria (19 de mayo de 2021). "Investigación de la entrevista de la princesa Diana para declarar culpable de engaño a Martin Bashir de la BBC". El Telégrafo . Consultado el 19 de mayo de 2021 .(requiere suscripción)
  3. ^ ab "Tony Hall, exjefe de la BBC: fue un error no despedir a Bashir después de la entrevista con Diana". Noticias de la BBC . 15 de junio de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  4. ^ abc Carter, Bill (4 de diciembre de 2013). "Martin Bashir dimite de MSNBC por comentarios de Palin". Los New York Times .(requiere suscripción)
  5. ^ ab Urwin, Rosamund (1 de noviembre de 2020). "La BBC pide perdón al hermano de Diana, Earl Spencer, por el engaño de la entrevista'". El tiempo del domingo . Consultado el 7 de noviembre de 2020 . Se entiende que Spencer le dijo a Davie que tiene registros de todas sus reuniones y conversaciones con Bashir. Se supone que estos muestran que Bashir le contó a Diana historias fantásticas para ganarse su confianza y que utilizó los extractos bancarios falsos para lograr su primer encuentro con ella. (requiere suscripción)
  6. ^ ab Waterson, Jim (19 de noviembre de 2020). "El príncipe William da la bienvenida a la investigación de la BBC sobre la entrevista a Diana". El guardián . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  7. ^ ab "La BBC anuncia una investigación sobre la entrevista de Diana en 1995". RTE . AFP. 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  8. ^ "313.v", Informe de la investigación Dyson realizado por el Muy Honorable Lord Dyson , p. 124
  9. ^ Booth, William (20 de mayo de 2021). "El reportero de la BBC utilizó un 'comportamiento engañoso' para conseguir una entrevista con la princesa Diana en 1995, concluye la investigación". El Washington Post . Consultado el 20 de mayo de 2021 . El ex juez concluyó que Bashir llevó a cabo una artimaña sofisticada y mintió a sus jefes al respecto, y que la BBC, al ser alertada de su comportamiento, en su mayor parte lo disimuló y trató de evadir el escrutinio sobre el tema.
  10. ^ abcde "Martin Bashir: el editor de religión de la BBC deja la corporación". Noticias de la BBC. 14 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  11. ^ Marzo, aliado (15 de mayo de 2021). "Martin Bashir abandona la BBC mientras la cadena se prepara para publicar un informe sobre su entrevista con la princesa Diana de 1995". Gente . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  12. ^ "La carrera televisiva de Martin Bashir, desde la entrevista con Diana hasta el informe Dyson". BBC . 21 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 . Por supuesto, ahora tenemos el informe Dyson. Entonces no lo teníamos. Ha dimitido de la BBC. No ha habido recompensa.
  13. ^ ab Ling, Thomas; Bashir, Martín (1 de abril de 2018). "Martin Bashir, editor de religión de la BBC: Por qué el cristianismo sigue siendo relevante en esta Pascua". Tiempos de radio . Consultado el 16 de mayo de 2021 . Mis padres llegaron a Gran Bretaña desde Pakistán en 1951; mi padre sirvió en la Royal Navy durante la Segunda Guerra Mundial. Se describirían a sí mismos como musulmanes liberales, que abrazaban firmemente la cultura británica y no insistían en asistir a una mezquita después de mi décimo cumpleaños.
  14. ^ abcd Allen-Mills, Tony; Hellen, Nicholas (8 de noviembre de 2020). "Martin Bashir, el entrevistador de Diana, era esquivo, contradictorio y blanco de hostilidad". El tiempo del domingo . Consultado el 12 de noviembre de 2020 . (requiere suscripción)
  15. ^ Maitland, Jonathan (25 de abril de 2021). "¿Cómo llegó el Martin Bashir que conocí a convertirse en el antihéroe de la televisión?". El guardián .
  16. ^ Jeffries, Mark (10 de octubre de 2019). "Martin Bashir sobre la desgarradora muerte que lo llevó a participar en Celebrity X Factor". El espejo . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  17. ^ abcdef Kurtz, Howard (5 de diciembre de 2013). "EXCLUSIVO: Martin Bashir, en MSNBC por insulto a Palin, fue suspendido previamente". Fox News . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  18. ^ "Martin Bashir de Nightline se dirigió a MSNBC, Dateline". TVGuide.com.
  19. ^ abc Bauderap, David (31 de enero de 2013). "MSNBC criticada por editar un video de audiencia de armas". La hora . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  20. ^ "MSNBC no comenta si se contemplan nuevas acciones contra Bashir". El Correo de Washington . Associated Press . 19 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2013.
  21. ^ Williams, Rob (18 de noviembre de 2013). "Martin Bashir dice que Sarah Palin es una 'idiota' y sugiere que alguien debería defecar en su boca". El independiente .
  22. ^ abc Byers, Dylan (2 de diciembre de 2013). "Martin Bashir de MSNBC 'de vacaciones' después de los comentarios de Sarah Palin". Político .
  23. ^ Coscarelli, Joe (18 de noviembre de 2013). "El presentador de MSNBC lo siento por decir algo desagradable sobre la boca de Sarah Palin". Nueva York .
  24. ^ ab Christopher, Tommy (4 de diciembre de 2013). "Martin Bashir dimite de MSNBC". Mediaita .
  25. ^ Airens, Chris (4 de diciembre de 2013). "Martin Bashir en MSNBC". Noticiero de televisión . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  26. ^ Kurtz, Howard (4 de diciembre de 2013). "Martin Bashir renuncia a MSNBC por insulto a Palin". Fox News.
  27. ^ "La princesa Diana lo creó, Sarah Palin lo destruyó: el ascenso y la caída". El independiente . 6 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  28. ^ Ross, Robyn (3 de diciembre de 2013). "Martin Bashir dimite de MSNBC después del escándalo de Sarah Palin". Guía SeattlePI.Com/TV . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  29. ^ "Martin Bashir nombrado corresponsal de asuntos religiosos de la BBC". Noticias de la BBC. 26 de septiembre de 2016.
  30. ^ Mayhew, Freddy (26 de septiembre de 2016). "Martin Bashir regresa a BBC News como corresponsal de asuntos religiosos". Prensa Gaceta . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  31. ^ Picheta, Rob; Iddiols, Rob (15 de mayo de 2021). "El periodista de la BBC renuncia cuando concluye la investigación sobre su histórica entrevista con la princesa Diana". CNN . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  32. ^ "Transcripción de la entrevista panorámica de BBC1 con la Princesa de Gales". Grandes Entrevistas del siglo XX . El guardián . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  33. ^ "Reportero neófito da un golpe periodístico". Estándar de Manila . 18 de noviembre de 1995 . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  34. ^ "El hermano de la princesa Diana exige una investigación de la BBC sobre la entrevista de Panorama". Noticias de la BBC . 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  35. ^ Davies, Caroline (3 de noviembre de 2020). "¿Por qué la entrevista panorámica de la princesa Diana vuelve a ser noticia?". El guardián . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  36. ^ abc Kwai, Isabella (11 de noviembre de 2020). "La BBC ordena una investigación sobre la entrevista con Diana después de que la princesa fuera engañada". Los New York Times . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  37. ^ "El hombre de la BBC de Diana y los extractos bancarios falsos", por Nick Fielding y Jason Lewis, Mail On Sunday , 7 de abril de 1996
  38. ^ "El hombre de la BBC de Diana y los extractos bancarios falsos", por Nick Fielding y Jason Lewis, Mail On Sunday , 7 de abril de 1996
  39. ^ Tobitt, Charlotte (11 de noviembre de 2020). "Los periodistas del Mail on Sunday que expusieron la falsificación de Martin Bashir Diana hace 24 años dicen que la historia fue ignorada". Prensa Gaceta . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  40. ^ ab "Entrevista a la princesa Diana: el diseñador Matt Wiessler 'enojado' por el tratamiento de la BBC". Noticias de la BBC . 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  41. ^ Tobitt, Charlotte (11 de noviembre de 2020). "Los periodistas del Mail on Sunday que expusieron la falsificación de Martin Bashir Diana hace 24 años dicen que la historia fue ignorada". Prensa Gaceta . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  42. ^ Waterson, Jim (4 de noviembre de 2020). "El hermano de Diana exige una investigación sobre el 'engaño' que llevó a la entrevista de la BBC". El guardián . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  43. ^ ab "Entrevista a la princesa Diana: 'Nube oscura sobre el periodismo de la BBC', dice Lord Grade". Noticias de la BBC . 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  44. ^ Parveen, Nazia; Waterson, Jim (3 de noviembre de 2020). "Martin Bashir enfrentará preguntas sobre la entrevista de Diana cuando se recupere de Covid". El guardián . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  45. ^ Waterson, Jim (13 de noviembre de 2020). "La BBC encuentra la nota perdida de la princesa Diana que, según dice, aclara a Martin Bashir". El guardián . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  46. ^ Bond, Jennie (15 de noviembre de 2020). "Jennie Bond sobre la princesa Diana: justo entre nosotros y estas cuatro paredes, ella me descubrió el alma primero". El tiempo del domingo . Consultado el 15 de noviembre de 2020 . (requiere suscripción)
  47. ^ Rawlinson, Kevin (4 de marzo de 2021). "La policía descarta una investigación sobre la entrevista de Diana de 1995 de Martin Bashir". El guardián . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  48. ^ abcd Mendick, Robert (19 de marzo de 2021). "La princesa Diana es la fuente de las 'difamaciones' de las que me acusan, afirma Martin Bashir". El Telégrafo . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  49. ^ Lee, Dulcie (16 de mayo de 2021). "Princesa Diana: la BBC pospone la película Panorama sobre la entrevista con Martin Bashir". Noticias de la BBC .
  50. ^ "Entrevista a Diana de Martin Bashir: el primer ministro 'preocupado' por el informe de la investigación mientras la policía evalúa los hallazgos". Noticias del cielo . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  51. ^ Speare-Cole, Rebecca (15 de septiembre de 2021). "Princesa Diana: No hay investigación criminal sobre la entrevista de Panorama de Martin Bashir, dice la policía". Noticias del cielo . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  52. ^ "Tiggy Legge-Bourke: la ex niñera de William gana £ 200.000 por difamaciones de la BBC".
  53. ^ "La BBC pagará daños y perjuicios a la ex niñera real Tiggy Legge-Bourke". Noticias de la BBC . 21 de julio de 2022.
  54. ^ ab Wells, Matt (22 de enero de 2003). "Háblame". El guardián . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  55. ^ Heffer, Simon (10 de noviembre de 2020). "Los trucos sucios de Martin Bashir eran un secreto a voces, pero la BBC los toleró". El Telégrafo diario . ISSN  0307-1235 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  56. ^ "El ex gerente revela la escala del consumo de drogas de Michael Jackson". El Telégrafo diario . Londres. 1 de julio de 2009. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  57. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: ABC News (25 de junio de 2009). "Bashir: ha muerto el mejor artista" . Consultado el 26 de marzo de 2018 a través de YouTube.
  58. ^ Milmo, Cahal (22 de abril de 2003). "'Compañía de cuestionarios millonaria hará una película sobre un caso de fraude ". El independiente . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  59. ^ Rosseinsky, Katie (14 de abril de 2020). "¿Qué pasó con el infame episodio de Charles Ingram ¿Quién quiere ser millonario?". Estándar de la tarde . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  60. ^ Wells, Matt (23 de abril de 2003). "Millones de personas sintonizan el programa de fraude". El guardián . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  61. ^ "Cómo las drogas destrozaron los sueños olímpicos de Estados Unidos". El guardián . 5 de diciembre de 2004 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  62. ^ Minelle, Bethany (10 de noviembre de 2020). "¿Quién es Martin Bashir? El periodista de la BBC en el centro del escándalo de la entrevista a la princesa Diana". Noticias del cielo . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  63. ^ "Televisión BAFTA: programa de entrevistas en 1996". Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  64. ^ "Premios Martin Bashir TRIC". Alamy. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  65. ^ "Premios BPG TV y Radio 1996". Gremio de Prensa de Radiodifusión . 31 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  66. ^ J. Randy Taraborrelli (2 de julio de 2009). Michael Jackson: la magia, la locura, la historia completa. Pan Macmillan. págs. 484–. ISBN 978-0-330-51415-6.
  67. ^ Gillett, Francesca (20 de mayo de 2021). "Martin Bashir: Investigación critica a la BBC por la entrevista 'engañosa' de Diana". BBC .
  68. ^ Kanter, Jake (20 de mayo de 2021). "La BBC devolverá el BAFTA después de una investigación sobre la falsificación salvaje utilizada para asegurar la entrevista con la princesa Diana".
  69. ^ Smith, Neil (27 de septiembre de 2001). "Mike Bassett: seleccionador de Inglaterra (2001)". BBC en línea . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  70. ^ "Martín Bashir". NBCUniversal . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  71. ^ Salisbury, Vanita (15 de febrero de 2012). "Martin Bashir no puede soportar el costo del alojamiento para gatos". Nueva York . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  72. ^ "La magia de Kantara". Abra la revista . 28 de octubre de 2022 . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  73. ^ Ling, Thomas (1 de abril de 2018). "Martin Bashir sufre un tumor cerebral". Tiempos de radio . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  74. ^ FURDYK, BRENT (1 de abril de 2018). "La verdad no contada de Martin Bashir". Nicki Swift . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  75. ^ "Fin de semana del 25 aniversario". Sitio web de la Iglesia Presbiteriana Redentor . 18 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  76. ^ Merritt, Jonathan (13 de agosto de 2014). "Cómo los cristianos estadounidenses pueden dejar de ser matones y empezar a ganar conversos". La semana . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  77. ^ Fuerte, Gemma (22 de octubre de 2020). "Martin Bashir está 'gravemente enfermo' debido a las complicaciones del COVID-19". Hola . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  78. ^ Davis, Rob (7 de junio de 2008). "Martin Bashir sufre un tumor cerebral". El Telégrafo . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  79. ^ "Martin Bashir: periodista de la BBC 'gravemente enfermo' por Covid". Noticias de la BBC . 22 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  80. ^ "La BBC investiga las afirmaciones de la princesa Diana como 'gravemente enferma' fotografiada por Martin Bashir". Noticias del cielo . 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  81. ^ Edmonds, Lizzie (15 de mayo de 2021). "Martin Bashir deja la BBC en medio de una investigación sobre la entrevista a Diana". Estándar de la tarde . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .

enlaces externos