stringtranslate.com

Fútbol medieval

Una ilustración de 1721 del llamado "fútbol de masas", una variedad del fútbol medieval.

El fútbol medieval es un término moderno que se utiliza para una amplia variedad de juegos de fútbol informales localizados que se inventaron y jugaron en Inglaterra durante la Edad Media . Otros nombres incluyen fútbol popular , fútbol de masas y fútbol de carnaval . Estos juegos pueden considerarse los antecesores de los códigos modernos del fútbol y, en comparación con formas posteriores de fútbol, ​​los partidos medievales eran caóticos y tenían pocas reglas.

En la Edad Media, los juegos que se practicaban anualmente en Carnaval (antes de la Cuaresma ) aumentaron en toda Inglaterra, particularmente en Londres . Los juegos que se practicaban en Inglaterra en esa época pueden haber llegado con la ocupación romana , pero hay poca evidencia que lo indique. Sin duda, los romanos practicaban juegos de pelota, en particular el harpastum . También hay una referencia a juegos de pelota que se practicaban en el sur de Gran Bretaña antes de la conquista normanda . En la Historia Brittonum de Nennius del siglo IX se cuenta que un grupo de niños jugaba a la pelota ( pilae ludus ). [1] El origen de este relato es el sur de Inglaterra o Gales . Las referencias a un juego de pelota que se practicaba en el norte de Francia conocido como La Soule o Choule , en el que la pelota se impulsaba con manos, pies y palos, [2] datan del siglo XII. [3]

Estas formas arcaicas de fútbol, ​​típicamente clasificadas como fútbol de masas, se jugaban en pueblos y ciudades, involucrando a un número ilimitado de jugadores de equipos opuestos, que se enfrentaban en una masa agitada de gente que luchaba por arrastrar una vejiga de cerdo inflada por cualquier medio posible hasta los marcadores en cada extremo de un pueblo. Según algunos relatos, en algunos de estos eventos se podía utilizar cualquier medio para mover la pelota hacia la portería, siempre que no condujera a un homicidio involuntario o un asesinato . [4] Estos juegos anticuados entraron en un marcado declive en el siglo XIX cuando se aprobó la Ley de Carreteras de 1835 que prohibía jugar al fútbol en las carreteras públicas. [5] A pesar de esto, los juegos continuaron practicándose en algunas partes del Reino Unido y aún sobreviven en varias ciudades, en particular el juego Ba jugado en Navidad y Año Nuevo en Kirkwall en las Islas Orcadas de Escocia, [6] Uppies y Downies durante la Pascua en Workington en Cumbria , y el Royal Shrovetide Football Match el Martes de Carnaval y el Miércoles de Ceniza en Ashbourne en Derbyshire , Inglaterra. [7]

Pocas imágenes del fútbol medieval sobreviven. Una talla de madera de la Misericordia (foto abajo a la derecha) de principios del siglo XIV en la Catedral de Gloucester , Inglaterra, muestra claramente a dos jóvenes corriendo vigorosamente uno hacia el otro con una pelota en el aire entre ellos. Hay un indicio de que los jugadores pueden estar usando sus manos para golpear la pelota. Una segunda imagen medieval en el Museo Británico , Londres muestra claramente a un grupo de hombres con una gran pelota en el suelo. La pelota claramente tiene una costura donde se ha cosido el cuero. No está claro exactamente qué está sucediendo en este conjunto de tres imágenes, aunque la última imagen parece mostrar a un hombre con un brazo roto. Es probable que esta imagen resalte los peligros de algunos juegos de fútbol medievales. [8]

La mayoría de las primeras referencias al juego hablan simplemente de "jugar con pelota" o "jugar a la pelota". Esto refuerza la idea de que los juegos que se practicaban en esa época no implicaban necesariamente que se pateara una pelota.

Historia

La primera referencia a los juegos de pelota en la Europa posclásica proviene del historiador inglés del siglo VIII Beda , quien se refiere a una "pelota de juego" ("pila ludicra") en su obra De Temporum Ratione . [9] Otra referencia temprana proviene de la Historia Brittonum del siglo IX , atribuida al monje galés Nennius . El texto, escrito en Gales , menciona a un grupo de niños "jugando a la pelota" ("pilae ludus"). [10]

La primera referencia de Francia que aporta pruebas de la práctica de juegos de pelota (probablemente La soule ) se remonta al año 1147. Se refiere a la entrega de "siete globos de las mayores dimensiones". Una de las primeras descripciones de los juegos de pelota que probablemente sean fútbol en Inglaterra la dio William Fitzstephen en su Descriptio Nobilissimi Civitatis Londoniae (c. 1174-1183). Describió las actividades de los jóvenes de Londres durante el festival anual del martes de carnaval :

Después del almuerzo, todos los jóvenes de la ciudad salen al campo para participar en un partido de pelota. Los estudiantes de cada escuela tienen su propia pelota; los trabajadores de cada oficio de la ciudad también llevan sus pelotas. Ciudadanos mayores, padres y ciudadanos ricos vienen a caballo para ver competir a sus jóvenes y revivir su propia juventud: se puede ver cómo se despiertan sus pasiones internas mientras observan la acción y se dejan llevar por la diversión de los adolescentes despreocupados. [11]

La primera confirmación de que en Inglaterra se jugaba a la pelota con patadas se encuentra en un verso sobre el pequeño San Hugo de Lincoln , escrito probablemente en el siglo XIII y recogido por Matthew Paris , aunque no se conoce la fecha exacta: "Veinticuatro muchachos estaban jugando a la pelota... él pateaba la pelota con su pie derecho".

En torno al año 1200, se menciona el "ball" como uno de los juegos que practicaban los caballeros del Rey Arturo en Brut , escrito por Layamon , un poeta inglés de Worcestershire . [1] Esta es la primera referencia a la palabra inglesa "ball". Layamon afirma: "algunos lanzan pelotas (balles) muy lejos de los campos". Los registros de 1280 informan de un juego en Ulgham , cerca de Ashington en Northumberland , en el que un jugador murió como resultado de correr contra la daga de un jugador contrario. Este relato es digno de mención porque es la primera referencia a un juego de pelota inglés que definitivamente implicaba patadas; esto sugiere que las patadas estaban implicadas en juegos de pelota incluso anteriores en Inglaterra. En Cornualles, en 1283, los registros de alegatos n.º 111 mencionan a un hombre llamado Roger que fue acusado de golpear a un compañero de juego en un juego de soule con una piedra, un golpe que resultó fatal. [12]

Siglo XIV

La primera referencia a juegos de pelota jugados por estudiantes universitarios aparece en 1303 cuando "Thomas de Salisbury , un estudiante de la Universidad de Oxford , encontró a su hermano Adam muerto, y se alegó que fue asesinado por estudiantes irlandeses, mientras jugaba a la pelota en High Street hacia Eastgate ". [8]

En 1314, aparece la primera referencia a un juego llamado fútbol cuando Nicholas de Farndone , alcalde de la ciudad de Londres, emitió un decreto en nombre del rey Eduardo II prohibiendo el fútbol. [13] Fue escrito en el francés que usaban las clases altas inglesas en ese momento. Una traducción dice: "[d]ebido a que hay un gran ruido en la ciudad causado por el ajetreo por grandes balones de fútbol [ rageries de grosses pelotes de pee ] en los campos del público de lo cual podrían surgir muchos males que Dios no permita: ordenamos y prohibimos en nombre del rey, bajo pena de prisión, que tal juego se use en la ciudad en el futuro".

Otro relato temprano de juegos de pelota con patadas de Inglaterra aparece en una dispensa de 1321 , otorgada por el Papa Juan XXII a William de Spalding de Shouldham en Norfolk : "A William de Spalding, canónigo de Scoldham de la orden de Sempringham. Durante el juego de pelota, mientras pateaba la pelota, un amigo laico suyo, también llamado William, corrió hacia él y se hirió con un cuchillo envainado que llevaba el canónigo, tan gravemente que murió a los seis días. Se concede la dispensa, ya que no se atribuye ninguna culpa a William de Spalding, quien, sintiendo profundamente la muerte de su amigo y temiendo lo que pudieran decir sus enemigos, ha solicitado la ayuda del Papa".

La prohibición de los juegos de pelota comenzó en Francia en 1331 por Felipe VI , presumiblemente el juego de pelota conocido como La soule .

Jóvenes jugando a la pelota, tallado en una misericordia alrededor de 1350 en la Catedral de Gloucester .

A mediados del siglo XIV, en una misericordia (un asiento de madera tallada) de la catedral de Gloucester (Inglaterra) se ven dos jóvenes jugando a la pelota. Parece que utilizan las manos para jugar, aunque no se puede descartar que den patadas. La mayoría de las demás imágenes medievales de juegos de pelota en Inglaterra muestran pelotas grandes. Esta imagen muestra claramente que también se utilizaban pelotas pequeñas.

El rey Eduardo III de Inglaterra también emitió una declaración similar en 1363: "[e]n adición, ordenamos que se prohíba bajo pena de prisión a todos y cada uno de los que practican el lanzamiento de piedras, madera y hierro; el balonmano, el fútbol o el hockey; las carreras de caballos y las peleas de gallos, u otros juegos ociosos similares". En esa época, el fútbol ya se estaba diferenciando en Inglaterra del balonmano, lo que sugiere la evolución de las reglas básicas. Entre 1314 y 1667, el fútbol estuvo prohibido oficialmente solo en Inglaterra por más de 30 leyes reales y locales. (Véase el artículo Intentos de prohibir los partidos de fútbol para más detalles.)

Del mismo modo, el poeta Geoffrey Chaucer hizo una alusión a la manera en que se practicaban los juegos de pelota en la Inglaterra del siglo XIV. En la Parte IV de The Knight's Tale , el primero de los Cuentos de Canterbury (escrito algún tiempo después de 1380), utiliza el siguiente verso: "Rueda bajo los pies como una pelota". [14]

El teólogo inglés John Wycliffe (1320-1384) hizo referencia al fútbol en uno de sus sermones: "y ahora todo el que se atreve a jugar al fútbol brilla con luz propia, como quien juega al fútbol". [15] Puede que sea el primer uso de la palabra fútbol en inglés.

Siglo XV

El hecho de que el fútbol fuera conocido a finales del siglo XIX en el oeste de Inglaterra se remonta aproximadamente al año 1400, cuando el West Midland Laud Troy Book afirma en inglés: "Hedes relató sobre todo lo que hacen los hombres al jugar al fútbol". [1]

Dos referencias a partidos de fútbol proceden de Sussex, en 1403 y 1404, en Selmeston y Chidham, como parte de los bautismos. En cada ocasión, uno de los jugadores se rompió una pierna. [16]

El rey Enrique IV de Inglaterra proporciona un uso temprano documentado de la palabra inglesa "football" cuando en 1409 emitió una proclamación que prohibía la recaudación de dinero para el "foteball". [1] [17]

El 4 de marzo de 1409, ocho hombres fueron obligados a dar una fianza de 20 libras al chambelán de la ciudad de Londres por su buena conducta hacia "los amables y buenos hombres del misterio de los Cordwainers ", comprometiéndose a no recaudar dinero para un balón de fútbol ('pro pila pedali').

En 1410, el rey Enrique IV de Inglaterra consideró necesario imponer una multa de 20 chelines a los alcaldes y alguaciles de las ciudades donde se cometían delitos menores, como el fútbol. Esto confirma que el fútbol no se limitaba a Londres. [16]

Los relatos de la Worshipful Company of Brewers entre 1421 y 1423 sobre el alquiler de su salón incluyen una referencia a "por los "footeballepleyers" dos veces... 20 peniques" que figura en inglés bajo el título "artesanías y fraternidades". [1] Esta referencia sugiere que las prohibiciones contra el fútbol no tuvieron éxito y la inclusión de los jugadores de fútbol como una "fraternidad" es la alusión más antigua a lo que podría considerarse un club de fútbol.

La primera referencia al fútbol o al juego de patear pelota en Escocia fue en 1424, cuando el rey Jaime I de Escocia también intentó prohibir el juego de "fute-ball".

En 1425, el prior de Bicester , en Oxfordshire , Inglaterra, hizo un pago el día de Santa Catalina "para diversos regalos a los jugadores de fútbol" ("ludentibus ad pilam pedalem") de 4 denarios. En ese momento, el prior estaba dispuesto a brindar su patrocinio al juego a pesar de que estaba prohibido. [8]

Hacia 1430, Thomas Lydgate hace referencia a una forma de fútbol que se jugaba en East Anglia, conocida como Camp Ball : "Bolseryd de largo y ancho, lyck a large campynge balle". [18]

En 1440 se confirmó que el juego de Camp Ball era una forma de fútbol cuando el primer diccionario inglés-latín, Promptorium parvulorum , ofreció la siguiente definición de camp ball: "Campan, o jugar al fútbol, ​​pediluson; campyon, o campeón". [19]

En 1457, el rey Jaime II de Escocia , al igual que su padre Jaime I, también prohibió el fútbol y el golf , considerando estos juegos como una distracción del entrenamiento obligatorio de tiro con arco exigido a todos los varones mayores de 12 años. [20]

En 1472, el rector de Swaffham , Norfolk, legó un campo contiguo al cementerio de la iglesia para su uso como "camping-close" o "camping-pightel" específicamente para jugar a la versión de fútbol de East Anglia conocida como Camp Ball. [21]

En 1486 aparece la primera descripción de "un balón de fútbol", en el sentido de una pelota más que de un juego. [22] Esta referencia se encuentra en el Libro de St Albans de Juliana Berners . Dice: "un cierto instrumento redondo para jugar... es un instrumento para el pie y luego se calde en latín 'pila pedalis', un fotebal". [1] Se consideraba socialmente aceptable que un balón de fútbol se incluyera en la heráldica inglesa medieval . [ cita requerida ]

El 22 de abril de 1497, Jacobo IV de Escocia , que se encontraba en el castillo de Stirling , pagó dos chelines por balones de fútbol, ​​registrados como "giffen [dados] a Jacobo Dog para comprar balones de fútbol al rey". [23] [24] No se sabe si él mismo jugó con ellos.

La descripción más antigua y quizás más importante de un partido de fútbol proviene de finales del siglo XV en un relato en latín de un partido de fútbol con características del fútbol moderno . Se jugó en Cawston en Nottinghamshire , Inglaterra. Está incluido en una colección de manuscritos de los milagros del rey Enrique VI de Inglaterra . Aunque la fecha precisa es incierta, ciertamente proviene de entre 1481 y 1500. Este es el primer relato de un "juego de patadas" exclusivamente y la primera descripción del regate : "[e]l juego en el que se habían reunido para la recreación común es llamado por algunos el juego de fútbol. Es un deporte en el que los jóvenes, en el campo, impulsan una pelota enorme no lanzándola al aire sino golpeándola y haciéndola rodar por el suelo, y eso no con sus manos sino con sus pies... pateando en direcciones opuestas". El cronista da la referencia más antigua a un campo de fútbol, ​​afirmando que: "[l]os límites han sido marcados y el juego ha comenzado". [1] Sin embargo, el juego seguía siendo duro, como lo confirma el relato: "un juego, digo, bastante abominable... y que rara vez terminaba sin alguna pérdida, accidente o desventaja de los propios jugadores".

El deporte medieval no tenía árbitro. [25]

Siglo XVI

En 1510 aparece la siguiente descripción del fútbol primitivo por Alexander Barclay , un clérigo del sureste de Inglaterra:

Ellos toman la vejiga y la inflan grande y delgada, con muchos frijoles y pazones puestos dentro, Suena, brilla y suena claro y hermoso, Mientras es arrojado y arrojado al ojo, Cada uno contiende y tiene una gran delita, con el pie y la mano la vejiga para golpear, si cae al suelo la levantan de nuevo... Vence el invierno impulsando la pelota de fútbol.

El primer registro de un par de botas de fútbol se remonta a cuando Enrique VIII de Inglaterra encargó un par al Gran Guardarropa en 1526. La lista de compras real de calzado indica: "45 pares de terciopelo y un par de cuero para fútbol". [26] Lamentablemente, ya no existen. No se sabe con certeza si el propio rey jugaba al juego, pero si así fuera, esto es digno de mención, ya que su hijo Eduardo VI prohibió el juego más tarde en 1548 porque incitaba a disturbios.

La reputación del fútbol como un juego violento persiste en la mayoría de los relatos de la Inglaterra del siglo XVI. En 1531, Sir Thomas Elyot señaló en su libro The Book of the Governor los peligros del fútbol, ​​así como los beneficios del tiro con arco :

Algunos hombres dirían que, en la mediocridad, que tanto he elogiado en tiro, ¿por qué no se deben elogiar tanto el boulynge, la claisshe, los pynnes y el koytyng? En verdad, en cuanto a los dos últimos, todos los hombres nobles deben ser completamente aborrecidos, de la misma manera el fútbol, ​​donde no hay más que furia bestial y violencia extrema, de donde procede el dolor y, en consecuencia, el rencor y la malicia permanecen en los que son heridos; por lo tanto, debe ser puesto en perpetuo silencio. En la clase se emplea con poca fuerza; en el boulynge a menudo con poca fuerza; por lo que los tendones se desvían demasiado y las venas se irritan demasiado. De lo cual se ve a menudo que se produce dolor o disminución de fuerza o agilidad en las armas; y si al disparar el tirador usa la fuerza de su arco dentro de su propio timón, nunca resultará afligido ni más débil.

Aunque muchas referencias del siglo XVI al fútbol son desaprobatorias o se centran en sus peligros, hay dos desviaciones notables de esta visión. En primer lugar, Sir Thomas Elyot (aunque anteriormente había sido un crítico del juego) defiende el "footeball" como parte de lo que él llama ejercicio vehemente en su Castel of Helth publicado en 1534. [27] En segundo lugar, el director de escuela inglés Richard Mulcaster proporciona en su publicación de 1581 Positions Wherein Those Primitive Circumstances Be Examined, Which Are Necessarie for the Training up of Children (Posiciones en las que se deben examinar esas circunstancias primitivas que son necesarias para el entrenamiento de los niños) , la evidencia más temprana de fútbol organizado y arbitrado para equipos pequeños que jugaban en formación.

La primera referencia al fútbol en Irlanda aparece en el Estatuto de Galway de 1527, que permitía jugar al fútbol y al tiro con arco, pero prohibía el «hokie», el lanzamiento de una pequeña pelota con palos o estacas, así como otros deportes. (El primer partido de fútbol registrado en Irlanda fue uno entre Louth y Meath , en Slane , en 1712).

Los aprendices que progresaban para convertirse en maestros artesanos en el Perth del siglo XVI tradicionalmente tenían que pagar un banquete y celebrar un partido de fútbol. [28] El balón más antiguo que sobrevive y que podría haber sido utilizado para partidos de fútbol data de alrededor de 1540 y proviene de Escocia. Está hecho de cuero y vejiga de cerdo. Fue descubierto en 1981 en la estructura del techo de la Cámara de la Reina, Castillo de Stirling . Si bien se han sugerido otros usos para el balón, como el juego italiano pallone , sobre todo por el Museo Nacional de Escocia , debido a su tamaño (diámetro de 14 a 16 cm [29] ), el personal del Museo Stirling Smith y los investigadores del Museo Escocés del Fútbol han atribuido su uso al fútbol, ​​citando la descripción del balón utilizado en el juego del Castillo de Carlisle de 1568. [30] [31]

La violencia del fútbol en los primeros tiempos de Escocia queda patente en este poema del siglo XVI sobre las " bellezas del fútbol ":

Músculos magullados y huesos rotos
Luchas discordantes y golpes inútiles
Lisiado en la vejez, luego lisiado además
Estas son las bellezas del fútbol

—  Anónimo, traducido del escocés antiguo

La primera referencia específica al fútbol (pila pedalis) en una universidad data de 1555, cuando se prohibió en el St John's College de Oxford . Poco después se dictaron decretos similares en otros colegios de Oxford y en la Universidad de Cambridge .

Otra referencia se produjo en 1555, cuando Antonio Scaino publicó su tratado Del Giuoco della Palla ( Sobre el juego de la pelota ). Se centraba principalmente en un predecesor medieval del tenis, pero cerca del final, Scaino incluyó un capítulo titulado "Del Giuoco del Calcio" ("Sobre el juego del fútbol"), a modo de comparación. Según Scaino, el juego era popular entre los estudiantes. Podía jugarse con cualquier número de jugadores. Las únicas reglas parecen ser que no se podían llevar armas al campo y que la pelota no podía lanzarse con la mano. El objetivo era que cada equipo intentara cruzar la pelota a través de un espacio marcado en el extremo opuesto del campo. Para empezar, la pelota se colocaba en el medio del campo y la pateaba un miembro del equipo elegido por sorteo. Scaino señala que su principal entretenimiento para los espectadores era ver "a los jugadores caer en gran desorden y boca abajo". [32]

En junio de 1568, Sir Francis Knollys describió un partido de fútbol jugado en el castillo de Carlisle , Cumbria , Inglaterra, por el séquito de María, reina de Escocia : "20 de su séquito jugaron al fútbol delante de ella durante dos horas con mucha fuerza, agilidad y habilidad, sin que se produjera ningún juego sucio, siendo la pequeñez de su pelota lo que ocasionó su juego limpio". [33] El séquito de María era predominantemente escocés, compuesto principalmente por nobles que la habían seguido al sur después de la batalla de Langside . [34] [35]

Las primeras reglas oficiales del Calcio Fiorentino (patada florentina) se registraron en 1580, aunque el juego ya se venía desarrollando en Florencia desde algún tiempo antes de esa fecha. El juego implicaba que equipos de 27 jugadores patearan y llevaran una pelota en un arenero gigante instalado en la Piazza Santa Croce , en el centro de Florencia, y ambos equipos apuntaban a su punto designado en el perímetro del arenero. [36]

En 1586, los hombres de un barco comandado por el explorador inglés John Davis desembarcaron para jugar una forma de fútbol con el pueblo inuit (esquimal) en Groenlandia . [37]

Siglo XVII

Ilustración de un partido del Calcio Fiorentino en Florencia en 1688

En Gales , el juego de cnapan fue descrito extensamente por George Owen de Henllys , un excéntrico historiador de Pembrokeshire , en 1603: [38] [39]

"Este juego... se cree que es de gran antigüedad y es como sigue. Los antiguos británicos, siendo por naturaleza una nación guerrera, sin duda idearon juegos de actividad en los que cada hombre pudiera mostrar su destreza y agilidad naturales para ejercitar a su juventud en tiempos de paz y evitar la ociosidad... Alrededor de la una o dos de la tarde comienza el juego, de esta manera, después de que un grito hace que ambos grupos se dirijan a una llanura, todos desnudos primero, salvo un par de pantalones ligeros, con la cabeza descubierta, el cuerpo desnudo, las piernas y los pies desnudos... La compañía de a pie se reúne y se prepara una pelota redonda en una cantidad razonable para que un hombre pueda sostenerla en su mano y nada más; esta pelota es de alguna madera maciza como boj, tejo, cangrejo o acebo y debe hervirse en sebo para que sea resbaladiza y difícil de sostener. Esta pelota se llama cnapan y uno de los miembros de la compañía lanza una bola verticalmente al aire, y al caer, el que la atrapa la arroja hacia el campo en el que juega. "porque, para meta o lugar señalado no hay ni se necesita ninguno, porque la obra no se da por terminada hasta que el cnapan es llevado tan lejos que no hay esperanza de devolverlo esa noche, porque llevarlo una milla o dos millas desde el primer lugar no es pérdida del honor, siempre que la compañía lo siga y la obra se mantenga, a menudo se ve que la persecución sigue dos millas y más..."

El relato más antiguo de un juego de pelota que implica pasar la pelota proviene del relato de Richard Carew de 1602 sobre Cornish Hurling , que dice "Entonces debe lanzar la pelota (llamada Dealing) a alguno de sus compañeros". [40] Carew también ofrece la descripción más antigua de un objetivo (lanzan dos arbustos en el suelo, a unos ocho o diez pies de distancia; y directamente contra ellos, diez o doce puntos de ventaja, otros dos a la misma distancia, a los que llaman sus Goales) y de los porteros ("Se les asigna para su guardia, un par de sus mejores Hurlers de parada").

La primera referencia directa a la marca de un gol se encuentra en la obra de John Day The Blind Beggar of Bethnal Green (representada alrededor de 1600; publicada en 1659): "Jugaré un gole en un campo de fútbol " (una variedad extremadamente violenta de fútbol, ​​que era popular en East Anglia ). [19] De manera similar, en un poema de 1613, Michael Drayton se refiere a "cuando se lanza la pelota y se la lleva al gole, en escuadrones avanzan". En 1615, Jaime I de Inglaterra visitó Wiltshire y los habitantes del pueblo "entretuvieron a Su Majestad con un partido de fútbol" [41].

Oliver Cromwell , quien abandonó la Universidad de Cambridge en 1617, fue descrito por su biógrafo contemporáneo James Heath como "uno de los principales casamenteros y jugadores de fútbol" durante su estancia en la universidad. [42]

En 1623 Edmund Waller se refiere en uno de sus poemas al "fútbol" y alude al trabajo en equipo y al pase de la pelota: "Mueven sus pies, y aún así la pelota inquieta, lanzada de un lado a otro, es impulsada por todos ellos". [43] En 1650 Richard Baxter da una descripción interesante del fútbol en su libro The Saints' Everlasting Rest : "Ay, que tengo que estar de pie y ver la Iglesia y la Causa de Cristo, como un balón de fútbol en medio de una multitud de muchachos, lanzados de un lado a otro en disputa... y pueden conducirlo delante de él... Pero ser rechazado en el suelo, hasta que lo hayan llevado a la meta de sus intereses privados". [8] Esto es digno de mención ya que confirma que pasar el balón de un jugador a otro era parte de los juegos de fútbol.

El primer estudio del fútbol como parte de los deportes primitivos se encuentra en el Libro de juegos de Francis Willughby , escrito alrededor de 1660. Este relato es particularmente notable ya que se refiere al fútbol por su nombre correcto en inglés y es el primero en describir lo siguiente: las porterías modernas y un campo ("un recinto que tiene una puerta en cada extremo. Las puertas se llaman Goals"), las tácticas ("dejando a algunos de sus mejores jugadores para proteger la portería"), el puntaje ("aquellos que pueden golpear la pelota a través de la portería de sus oponentes primero ganan") y la forma en que se seleccionaban los equipos ("los jugadores se dividen equitativamente según su fuerza y ​​​​agilidad"). Es el primero en describir una ley del fútbol: "A menudo se rompen las espinillas cuando dos se encuentran y golpean juntos contra la pelota, y por lo tanto hay una ley que dice que no deben golpear más alto que la pelota". Su descripción de la pelota en sí también es informativa: "Inflan una vejiga fuerte y atan el cuello de la misma lo más rápido que pueden, y luego la ponen en la piel de un bacalao de toro y la cosen rápidamente". Añade: "Cuanto más fuerte se sopla la pelota, mejor vuela. A veces le ponían mercurio para que no se quedara quieta". Su libro incluye el primer diagrama (básico) que ilustra un campo de fútbol.

Siglo XIX

Fútbol del martes de carnaval en Kingston upon Thames (1865)

A principios del siglo XIX, el fútbol de carnaval siguió siendo popular en Inglaterra, pero con la creciente urbanización, la preocupación por el orden público y la protección de la propiedad hicieron que las sacristías locales comenzaran a frenar estos eventos, con la ayuda de las nuevas fuerzas policiales. Este proceso fue posible gracias a la Ley de Carreteras de 1835 , que prohibía específicamente "el fútbol o cualquier otro juego en cualquier parte de dicha carretera, que moleste a cualquier pasajero". En consecuencia, los partidos de fútbol callejero se prohibieron en numerosas ciudades, especialmente en Surrey ; Richmond en 1840, East Molesey en 1857, Hampton en 1864 y Kingston upon Thames en 1867. Más al norte, el juego en Derby fue suprimido de manera controvertida a partir de 1840. En algunas ciudades, como Alnwick y Twickenham , la disidencia contra estas prohibiciones se diluyó mediante la provisión de un espacio abierto alejado del centro de la ciudad. En Nuneaton, el juego sobrevivió casi hasta el final del siglo y en Dorking y Workington , el fútbol de carnaval continuó hasta el siglo siguiente. [44]

Sobreviviendo a los juegos de pelota medievales

Inglaterra

El juego de 2016 de " patadas a botellas " en Hallaton , Leicestershire , en realidad se jugó con tres pequeños barriles de madera. Uno de ellos se puede ver en la mano de un hombre en el centro a la derecha.

Escocia

Partido Jedburgh Ba' en 2020.

En Escocia, el juego Ba' ("Juego de pelota") se puede encontrar en:

Europa

Fuera de Europa

Juegos de pelota medievales extintos

Juegos premedievales

Referencias

  1. ^ abcdefg Magoun, Francis Peabody (1929). "El fútbol en la Inglaterra medieval y la literatura inglesa media". The American Historical Review , vol. 35, n.º 1.
  2. ^ Ruff, Julius (2001). Violencia en la Europa moderna temprana 1500-1800. Cambridge University Press. pág. 170. ISBN 978-0-521-59894-1.
  3. ^ Jusserand, Jean-Jules . (1901). Le sport et les jeux d'exercice dans l'ancienne France. Obtenido el 11 de enero de 2008, de http://agora.qc.ca/reftext.nsf/Documents/Football--Le_sport_et_les_jeux_dexercice_dans_lancienne_France__La_soule_par_Jean-Jules_Jusserand (en francés)
  4. ^ "Historia del fútbol: Gran Bretaña, la patria del fútbol". FIFA. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 29 de julio de 2013 .
  5. ^ "Ley para consolidar y modificar las leyes relativas a las carreteras en esa parte de Gran Bretaña llamada Inglaterra" (PDF) . HM Stationery Office (HMSO) . 31 de agosto de 1835.
  6. ^ Spooner, Andrew (22 de enero de 2006). «Llévame al partido de béisbol». The Independent . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009. Consultado el 29 de julio de 2013 .
  7. ^ "La historia del fútbol de Royal Ashbourne Shrovetide". BBC. 24 de diciembre de 2009. Consultado el 29 de julio de 2013 .
  8. ^ abcd Marples, Morris (1954). Una historia del fútbol , ​​Secker and Warburg, Londres
  9. ^ De Temporum ratione capítulo 32: https://codecs.vanhamel.nl/De_temporum_ratione_(Bede)
  10. ^ Historia Brittonum, cap. 41.
  11. ^ "Florilegium urbanum - Introducción - Descripción de Londres de FitzStephen".
  12. ^ Cornualles medieval por LE Elliot-Binns .
  13. ^ Pillai, Manu S (8 de junio de 2018). "Cómo empezó el fútbol en la India | Al igual que con el idioma inglés, cuando los británicos trasladaron el deporte a la India, no esperaban que los 'nativos' los vencieran". lifestyle.livemint.com . Delhi, India: Livemint Delhi . Archivado desde el original el 14 de julio de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  14. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 25 de abril de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  15. «Sermón XIX // Obras selectas en inglés de John Wyclif. Editado por Thomas Arnold. – Vol. II. – Oxford: Clarendon Press, 1871. – 423 pp. – P. 280». Oxford, Clarendon Press. 21 de julio de 2010. Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  16. ^ ab Marples, Morris (1954). Una historia del fútbol , ​​Secker y Warburg, Londres, pág. 36
  17. ^ "Diccionario Etimológico en Línea".
  18. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2009. Consultado el 24 de abril de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  19. ^ ab "Deportes y pasatiempos del pueblo de Inglaterra: II. Ejercicios rurales generalmente practicados: Capítulo III".
  20. ^ "Prohibido por las autoridades".
  21. ^ Marples, Morris (1954). Una historia del fútbol , ​​Secker y Warburg, Londres, pág. 37
  22. ^ "fútbol" en EtymOnline.com
  23. ^ Thomas Dickson, Cuentas del Tesorero , vol. 1 (Edimburgo, 1877), pág. 330.
  24. ^ La Sociedad de la Familia Doig
  25. ^ Olmert, Michael (1996). Los dientes de Milton y el paraguas de Ovidio: aventuras cada vez más curiosas en la historia , pág. 85. Simon & Schuster, Nueva York. ISBN 0-684-80164-7
  26. ^ "¿Quién es el tipo gordo con la camiseta número ocho?" The Guardian. Consultado el 13 de junio de 2010.
  27. ^ Marples, Morris (1954). Una historia del fútbol , ​​Secker y Warburg, Londres, pág. 66
  28. Michael Pearce, "Un fabricante de muebles francés y el 'estilo cortesano' en la Escocia del siglo XVI", Regional Furniture , XXXII (2018), págs. 127-128: Taylor Aucoin, "Patrocinio cívico del fútbol de festival en la Escocia de finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna", Society of Antiquaries Scotland
  29. ^ Sitio web oficial de VisitScotland Archivado el 12 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  30. ^ "Colecciones – Galería de Arte y Museo Stirling Smith". Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  31. ^ Inglis Simon; Un montón de pelotas viejas, English Heritage, 2005, P20.
  32. ^ Escaino, Antonio. Trattato del Giuoco della Palla . Trans. PA Negretti. Londres: Raquetier Productions Ltd., 1984.
  33. ^ John Daniel Leader, María Reina de Escocia en cautiverio (Sheffield, 1880), pág. 7.
  34. ^ James Anderson, Colecciones relacionadas con la historia de María Reina de Escocia, Vol IV, Parte I (Londres, 1728), págs. 62-63.
  35. ^ Robert Keith, Historia de los asuntos de la Iglesia y el Estado en Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1844), pág. 827.
  36. ^ Halpern, J. Pelotas y sangre, Sports Illustrated. Vol 109, No. 4: 4 de agosto de 2008, pág. 42.
  37. ^ Richard Hakluyt, Viajes en busca del Paso del Noroeste Archivado el 12 de octubre de 2008 en Wayback Machine , Universidad de Adelaida , 29 de diciembre de 2003
  38. ^ Jarvie, Grant (1999). El deporte en la creación de las culturas celtas. Deporte y nación. Londres: Leicester University Press . Págs. 58 y 73. ISBN. 0-7185-0129-2. Recuperado el 7 de febrero de 2011 .
  39. ^ Collins, Tony ; Martin, John; Vamplew, Wray (2005). Enciclopedia de deportes rurales británicos tradicionales. Referencia deportiva. Abingdon, Oxfordshire: Routledge . Págs. 66-67. ISBN. 0-415-35224-X. Recuperado el 7 de febrero de 2011 .
  40. ^ "Richard Carew – El estudio de Cornualles, página 63".
  41. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 2 de abril de 2007. Consultado el 24 de abril de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  42. ^ "Oliver Cromwell – Citas sobre Oliver Cromwell".
  43. ^ Waller, Edmund; Denham, John. "El libro electrónico del Proyecto Gutenberg con obras poéticas de Edmund Waller y Sir John Denham" . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  44. ^ Bennett, Tony; Martin, Graham; Waites, Bernard, eds. (2013). Cultura popular: pasado y presente. Londres: Routledge. pp. 28-29. ISBN 978-0415040334.
  45. ^ Derby Courier, marzo de 1841
  46. ^ Derby Mercury, 25 de febrero de 1846
  47. ^ Derbyshire Advertiser, 4 de marzo de 1870
  48. ^ Nuestro propio país, descriptivo, histórico y pictórico. Londres: Cassell, Petter, Galpin & Co. 1878. pág. 179.
  49. ^ ab "Fútbol del martes de carnaval en Dorking". explorersurreyspast.org.uk . Patrimonio de Surrey . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  50. ^ Stone, Duncan (2022). "One: The Journey". Different Class La historia no contada del críquet inglés . Repeater (Watkins Books). ISBN 978-1913462802.
  51. ^ Surrey Comet, 17 de febrero de 1866
  52. ^ The Evening Standard, 5 de marzo de 1840
  53. ^ "Servicio de datos arqueológicos: myADS" (PDF) .
  54. ^ "Servicio de datos arqueológicos: myADS" (PDF) .
  55. ^ "Historia del fútbol: Gran Bretaña, la patria del fútbol - FIFA.com". FIFA. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013.

Enlaces externos