stringtranslate.com

Telangana

Telangana ( / ˌ t ɛ l ə n ˈ ɡ ɑː n ə / ; ISO : Telaṅgāṇa Telugu: [ˈtelaŋɡaːɳa] ;ALA-LC:Tilaṉgānah Urdu:[ˈtɪləŋɡɑːna] ) es unestadodela Indiasituado en lacentro-surde lapenínsula indiaen la altameseta del Decán.[13]Fue elundécimo estado más grandey elduodécimo estado más poblado de la Indiasegún elcenso de 2011.[14]2014, el área se separó de la parte noroeste deAndhra Pradesh unidacomo el nuevoestado formado de Telangana, conHyderabadcomo su capital.El telugu, una de laslenguas clásicas de la India, es el idioma más hablado y el principal idioma oficial del estado.

La economía de Telangana es la novena más grande de la India, con un producto interno bruto estatal (PIB) de 9.572.071 millones (equivalente a 11 billones o US$ 130 mil millones en 2023) y tiene un PBI per cápita de 320.000 (US$ 3.800). [15] [16] Telangana obtuvo una puntuación de 0,705 en el Índice de Desarrollo Humano durante 2017-2018. [9]

El estado se ha convertido en un importante foco de atención para las empresas de software de TI , la industria y el sector de servicios . El estado también es el principal centro administrativo de muchos laboratorios de investigación y aeroespacial de defensa de la India , incluidos Bharat Dynamics Limited , el Laboratorio de Investigación Metalúrgica de Defensa , la Organización de Investigación y Desarrollo de Defensa y el Laboratorio de Investigación y Desarrollo de Defensa . [17]

Etimología

Una etimología popular deriva la palabra "Telangana" de Trilinga desha ("tierra de tres lingas "), una región llamada así por tres importantes santuarios Shaivitas presentes en ella: Kaleshwaram (actual Telangana), Srisailam y Draksharama (actual Andhra Pradesh ). [18]

Según Jayadheer Tirumala Rao , un estudioso de la historia, el nombre Telangana es de origen gondi . Rao afirma que se deriva de "Telangadh", que significa "sur" en gondi y se menciona en "escritura gond que data de hace unos 2000 años". [19]

Uno de los primeros usos de una palabra similar a Telangana también se puede ver en un nombre de Malik Maqbul Tilangani (siglo XIV d. C.), que fue llamado el Tilangani , lo que implica que era de Telangana. Fue el comandante del Fuerte Warangal ( Kataka Pāludu ) y más tarde Wazir , ministro de Firuz Shah Tughlaq . [20] [21]

Un escritor de viajes del siglo XVI, Firishta , registró en su libro:

Durante el justo reinado de Ibrahim Kootb Shah , Tulingana , como Egipto , se convirtió en el mercado del mundo entero. Comerciantes de Turquistán, Arabia y Persia acudían a ella, y se encontraron con tal estímulo que encontraron en ella incentivos para regresar con frecuencia. Los mayores lujos procedentes de países extranjeros abundaban diariamente en la hospitalaria mesa del rey. [22]

La palabra "Telinga" cambió con el tiempo a "Telangana" y el nombre "Telangana" fue designado para distinguir la región predominantemente de habla telugu del antiguo estado de Hyderabad de su región predominantemente de habla marathi , Marathwada . También se le llama "La tierra del pueblo telugu". Después de que Asaf Jahi cediera la región de Seemandhra a los británicos, el resto de la región telugu conservó el nombre de Telangana y las otras partes se llamaron Circars de la Presidencia de Madrás y Cedidas. [23]

Historia

A lo largo de la antigüedad y la Edad Media, la región de Telangana fue parte de múltiples imperios indios; como los Maurya , Satavahana , Vishnukundina , Chalukya , Chola , Rashtrakuta , Kakatiya , Sultanato de Delhi , Sultanato de Bahmani y Sultanato de Golconda . Durante los siglos XVII al XIX, la región fue gobernada por los mogoles y el Nizam de Hyderabad . [24] [25] En 1823, los Nizam cedieron los Circars del Norte ( Andhra costera ) y los Distritos Cedidos ( Rayalseema ) a la India británica bajo una alianza subsidiaria que lo redujo a la de un estado principesco sin salida al mar limitado por todos lados por la India británica.

Tras la independencia de la India en 1947, el estado de Hyderabad se unió a la Unión de la India en 1948 tras una intervención policial . En 1956, el estado de Hyderabad se disolvió y su región de habla telugu, Telangana, se fusionó con el estado de Andhra para formar Andhra Pradesh . Un movimiento impulsado por campesinos comenzó a abogar por la separación de Andhra Pradesh a principios de la década de 1950, y continuó hasta que se le concedió a Telangana la condición de estado el 2 de junio de 2014. [26]

La histórica ciudad de Golconda, en Hyderabad, se estableció como un centro de comercio de diamantes y, hasta finales del siglo XIX, el mercado de Golconda fue la principal fuente de los diamantes más grandes y finos del mundo. Así, el legendario nombre de Golconda Diamonds se convirtió en sinónimo de la propia Golconda.

Historia temprana

Desde el año 230 a. C. hasta el 220 d. C., la dinastía Satavahana se convirtió en el poder dominante en esta zona. Se originó en las tierras entre los ríos Godavari y Krishna y tenía su base en Amaravathi y Dharanikota. [27] Después de la decadencia de los Satavahana, varias dinastías, como los Vakataka , Vishnukundina , Chalukya , Rashtrakuta y Chalukya occidental , gobernaron la zona. [28]

Periodo medieval

Las ruinas del fuerte Ramagiri en Begampet en el distrito de Peddapalli son un antiguo fuerte construido inicialmente por los Sathavahanas y modificado muchas veces por otras dinastías hasta el siglo XVI.
Kota Gullu , ruinas del templo construido en el siglo XII por Kakatiyas en Ghanpur, Mulug en el distrito de Warangal.

La zona de Telangana vivió su época dorada durante el reinado de la dinastía Kakatiya , que gobernó la mayor parte de las actuales Andhra Pradesh y Telangana desde 1083 hasta 1323 d. C. [28] Rudrama Devi y Prataparudra II fueron gobernantes destacados de la dinastía Kakatiya. La dinastía se debilitó con el ataque de Malik Kafur en 1309 y se disolvió tras la derrota de Prataparudra por las fuerzas de Muhammad bin Tughluq en 1323. [29] [30]

Fuerte de Golconda

La zona quedó bajo el dominio del sultanato de Delhi en el siglo XIV, seguido por el sultanato de Bahmani . Quli Qutb Mulk , un gobernador de Golconda, se rebeló contra el sultanato de Bahmani y estableció la dinastía Qutb Shahi en 1518. El 21 de septiembre de 1687, el sultanato de Golconda quedó bajo el dominio del emperador mogol Aurangzeb después de un asedio de un año al fuerte de Golconda. [31]

A principios del siglo XVII, en Telangana existía una importante industria textil de algodón. Se producían grandes cantidades de algodón para el consumo interno y para la exportación. Se producían telas lisas y estampadas de alta calidad hechas de muselina y percal. [32]

En 1712, Qamar-ud-din Khan fue nombrado por el emperador Farrukhsiyar como virrey de Deccan con el título de Nizam-ul-Mulk (que significa "Administrador del Reino"). Más tarde fue llamado de nuevo a Delhi, con Mubariz Khan designado como virrey. En 1724, Qamar-ud-din Khan derrotó a Mubariz Khan para recuperar la suba de Deccan, estableciéndola como una provincia autónoma del imperio mogol. Tomó el nombre de Asif Jah , comenzando lo que llegó a conocerse como la dinastía Asaf Jahi . [28] Llamó al área Hyderabad Deccan . Los gobernantes posteriores conservaron el título de Nizam ul-Mulk y fueron llamados Asif Jahi Nizams o nizams de Hyderabad . Los Nizams de Hyderabad siguieron siendo tributarios de los marathas después de sufrir una serie de derrotas pagando chauth anual a cambio de retener su dominio. Las divisiones Medak y Warangal de Telangana eran parte de su reino. [33]

Cuando Asif Jah I murió en 1748, hubo agitación política debido a la disputa por el trono entre sus hijos, quienes fueron ayudados por estados vecinos oportunistas y fuerzas extranjeras coloniales. En 1769, la ciudad de Hyderabad se convirtió en la capital formal de los Nizams. El Nizam Nasir-ud-dawlah, Asaf Jah IV firmó la alianza subsidiaria con los británicos en 1799 y perdió su control sobre la defensa y los asuntos exteriores del estado. El estado de Hyderabad se convirtió en un estado principesco entre las presidencias y provincias de la India británica . [33]

En 1787, una fuerte inundación mató a más de 20.000 personas y provocó una plaga que mató a unas 10.656.000 personas en Telangana. [34]

Periodo moderno

Cuando la India se independizó del Imperio Británico en 1947, el Nizam de Hyderabad no quería fusionarse con la Unión India y quería seguir siendo independiente. El Gobierno de la India anexó el estado de Hyderabad el 17 de septiembre de 1948 después de una operación militar llamada Operación Polo . [28] Nombró a un funcionario público, M. K. Vellodi , como primer ministro principal del estado de Hyderabad el 26 de enero de 1950. [35] Administró el estado con la ayuda de burócratas educados en inglés de los estados de Madrás y Bombay , que estaban familiarizados con los sistemas de administración británicos a diferencia de los burócratas del estado de Hyderabad que usaban un sistema administrativo completamente diferente. El idioma oficial del estado se cambió del urdu al inglés .

En 1952, el Dr. Burgula Ramakrishna Rao fue elegido primer ministro del estado de Hyderabad en su primera elección democrática. Durante este tiempo, hubo agitaciones violentas por parte de algunos habitantes de Telangan para expulsar a los burócratas del estado de Madrás e implementar un gobierno de los nativos ( mulkis ) de Hyderabad. (Syed Alam Sharjil) fue elegido primer ministro de Hyderabad después de que (el Dr. Burgula Ramakrishana Rao) renunciara al cargo durante un año. [36]

La Rebelión de Telangana fue una revuelta campesina apoyada por los comunistas . Se originó en las regiones de Telangana del estado de Hyderabad entre 1946 y 1951, liderada por el Partido Comunista de la India  (CPI). [37]

La revuelta comenzó en el distrito de Nalgonda contra los señores feudales de las castas Reddy y Velama . Rápidamente se extendió a los distritos de Warangal y Bidar . Los campesinos y los trabajadores se rebelaron contra los terratenientes feudales locales ( jagirdars y deshmukhs ) y más tarde contra el Nizam Osman Ali Khan . La fase violenta del movimiento terminó después de la Operación Polo del gobierno de la India . [38] A partir de 1951, el PCI cambió a una estrategia más moderada de tratar de llevar el comunismo a la India dentro del marco de la democracia india. [39]

En diciembre de 1953, se designó la Comisión de Reorganización de los Estados (SRC) para formar estados sobre una base lingüística. [40] Se llegó a un acuerdo entre los líderes de Telangana y los líderes de Andhra el 20 de febrero de 1956 para fusionar Telangana y Andhra con la promesa de salvaguardar los intereses de Telangana. [41] Después de la reorganización en 1956, la región de Telangana se fusionó con el estado de Andhra para formar Andhra Pradesh.

Tras este acuerdo de caballeros , el gobierno central estableció el estado unificado de Andhra Pradesh el 1 de noviembre de 1956. [42] [43] [44] La GO 553 de 1959 del estado unificado de Andhra Pradesh trasladó dos divisiones de ingresos de Bhadrachalam desde Godavari Oriental y Aswaraopeta desde Godavari Occidental a Khammam para conveniencia administrativa.

Hubo varios movimientos para revocar la fusión de Telangana y Andhra, los más importantes ocurrieron en 1969, 1972 y 2009. El movimiento por un nuevo estado de Telangana ganó impulso en el siglo XXI por una iniciativa de Kalvakuntla Chandrashekhar Rao de Bharat Rashtra Samithi, a la que luego se unió el Comité de Acción Política Conjunta de Telangana (TJAC), que incluía a los líderes políticos que representaban al área de Telangana. [45] El 9 de diciembre de 2009, el gobierno de la India anunció el proceso de formación del estado de Telangana. Las protestas violentas lideradas por personas en las regiones costeras de Andhra y Rayalseema ocurrieron inmediatamente después del anuncio, y la decisión se suspendió el 23 de diciembre de 2009.

El movimiento continuó en Hyderabad y otros distritos de Telangana. [46] Hubo cientos de supuestos suicidios, [47] huelgas, protestas y disturbios en la vida pública exigiendo un estado separado.

El 30 de julio de 2013, el Comité de Trabajo del Congreso aprobó por unanimidad una resolución para recomendar la formación de un estado independiente de Telangana. Después de varias etapas, el proyecto de ley se presentó al Parlamento de la India en febrero de 2014. [48] En febrero de 2014, el Parlamento de la India aprobó el proyecto de ley de Reorganización de Andhra Pradesh de 2014 para la formación del estado de Telangana, que comprende diez distritos del noroeste de Andhra Pradesh. [49] El proyecto de ley recibió la aprobación del presidente y se publicó en la Gaceta el 1 de marzo de 2014. [50]

El estado de Telangana se formó oficialmente el 2 de junio de 2014. Kalvakuntla Chandrashekar Rao fue elegido como el primer ministro jefe de Telangana, luego de unas elecciones en las que el partido Bharat Rashtra Samithi obtuvo la mayoría. [51] Hyderabad seguiría siendo la capital conjunta de Telangana y Andhra Pradesh durante un período. En el transcurso de una década, Hyderabad se convertiría en la capital del estado de Telangana, y se eligió una nueva capital para Andhra Pradesh. [52] Andhra Pradesh eligió Amaravati como su capital y reubicó su secretaría en 2016 y su legislatura en 2017. [53] [54]

Geografía

Telangana y sus vecinos

Telangana está situada en la meseta del Decán , en el tramo central de la costa oriental de la península india. Cubre 112.077 kilómetros cuadrados (43.273 millas cuadradas). [2] La región está drenada por dos ríos principales, con aproximadamente el 79% de la zona de captación del río Godavari y aproximadamente el 69% de la zona de captación del río Krishna , pero la mayor parte de la tierra es árida. [2] Telangana también está drenada por varios ríos menores como el Bhima , el Maner , el Manjira , el Musi y el Tungabhadra .

La precipitación anual oscila entre 900 y 1500 mm en el norte de Telangana y entre 700 y 900 mm en el sur de Telangana, debido a los monzones del suroeste . Telangana contiene varios tipos de suelo, algunos de los cuales son francos arenosos rojos (Chalaka), arenas francos rojas (Dubba), suelos lateríticos, suelos afectados por sal, suelos aluviales, suelos negros superficiales a medianos y suelos negros muy profundos de algodón. Estos tipos de suelo permiten la plantación de una variedad de cultivos de frutas y verduras como mangos, naranjas, cocos, caña de azúcar, arroz, plátanos y cultivos de flores. [55] [56] [57]

Clima

Telangana es una zona semiárida y tiene un clima predominantemente cálido y seco. Los veranos comienzan en marzo y alcanzan su máximo a mediados de abril, con temperaturas máximas promedio de entre 37 y 38 °C (99 y 100 °F). El monzón llega en junio y dura hasta fines de septiembre, con aproximadamente 755 mm (29,7 pulgadas) de precipitación. Un invierno seco y templado comienza a fines de noviembre y dura hasta principios de febrero, con poca humedad y temperaturas promedio [58] de entre 22 y 23 °C (72 y 73 °F).

Ecología

La ecorregión de bosques caducifolios secos de la meseta central del Decán cubre gran parte del estado, incluida Hyderabad. La vegetación característica son los bosques de Hardwickia binata y Albizia amara . Más del 80% de la cubierta forestal original ha sido talada para la agricultura, la cosecha de madera o el pastoreo de ganado, pero se pueden encontrar grandes bloques de bosque en la Reserva de Tigres de Nagarjunsagar-Srisailam y en otros lugares. [59] Los bosques caducifolios húmedos de las Tierras Altas Orientales, más húmedos, cubren los Ghats Orientales en la parte oriental del estado.

Parques nacionales y santuarios

Telangana tiene tres parques nacionales : el Parque Nacional Kasu Brahmananda Reddy en el distrito de Hyderabad , y el Parque Nacional Mahavir Harina Vanasthali y el Parque Nacional Mrugavani en el distrito de Ranga Reddy .

Pavo real indio ( Pavo cristatus ) cerca de Hyderabad

Los santuarios de vida silvestre en Telangana incluyen el santuario de vida silvestre Eturunagaram y el santuario de vida silvestre Pakhal en el distrito de Warangal , la reserva de tigres Kawal y el santuario de vida silvestre Pranahita en el distrito de Adilabad , el santuario de vida silvestre Kinnerasani en el distrito de Khammam, el santuario de vida silvestre Manjira en el distrito de Medak , la reserva de tigres Nagarjunsagar-Srisailam en los distritos de Nalgonda y Mahbubnagar , el santuario de vida silvestre Pocharam en los distritos de Medak y Nizamabad, el santuario de vida silvestre Shivaram en el distrito de Karimnagar .

Los bosques sagrados son pequeñas áreas de bosque preservadas por la población local. Los bosques sagrados brindan refugio a la flora y fauna local. Algunos están incluidos dentro de otras áreas protegidas, como Kadalivanam en la Reserva de Tigres de Nagarjunsagar-Srisailam, pero la mayoría se encuentran solos. Hay 65 bosques sagrados en Telangana: dos en el distrito de Adilabad, trece en el distrito de Hyderabad, cuatro en el distrito de Karimnagar, cuatro en el distrito de Khammam , nueve en el distrito de Mahbubnagar, cuatro en el distrito de Medak , nueve en el distrito de Nalgonda, diez en el distrito de Ranga Reddy y tres en el distrito de Warangal. [60]

Demografía

Idioma

Lenguas de Telangana (2011) [61]

  Télugu (75,51%)
  Urdu (12,32%)
  Lambadi (5,55%)
  Maratí (1,77%)
  Hindi (1,52%)
  Otros (3,33%)

El telugu, uno de los idiomas clásicos de la India , es el idioma oficial de Telangana y el urdu es el segundo idioma oficial del estado. [62] Alrededor del 75% de la población de Telangana habla telugu y el 12% habla urdu . [63] [64] Antes de 1948, el urdu era el idioma oficial del estado de Hyderabad y, debido a la falta de instituciones educativas en idioma telugu, el urdu era el idioma de la élite educada de Telangana. [65] Después de 1948, una vez que el estado de Hyderabad se unió a la nueva República de la India, el telugu se convirtió en el idioma del gobierno y, a medida que el telugu se introdujo como medio de instrucción en escuelas y universidades, el uso del urdu entre los musulmanes no hyderabadíes disminuyó. [66] Tanto el telugu como el urdu se utilizan en servicios en todo el estado, como el sitio web de la Legislatura de Telangana , con versiones en telugu y urdu del sitio web disponibles, [67] así como el metro de Hyderabad, donde ambos idiomas se utilizan en los nombres de las estaciones y los carteles junto con el inglés y el hindi. [68] El urdu hablado en Telangana se llama urdu de Hyderabadi , que en sí mismo es un dialecto de los dialectos urdu dakhini más grandes del sur de la India. Aunque la mayoría de los musulmanes de Hyderabadi hablan el idioma, el idioma en un contexto literario se ha perdido hace mucho tiempo y se utiliza el urdu estándar. [69] El hindi se habla principalmente en Hyderabad, así como en algunas otras áreas urbanas como Warangal. El lambadi , un idioma relacionado con los dialectos de Rajastán , se utiliza en todo el estado. El maratí predomina en las regiones limítrofes con Maharashtra, especialmente en el antiguo distrito de Adilabad , mientras que el kannada lo hablan minorías significativas a lo largo de algunas partes de la frontera con Karnataka. El antiguo distrito de Adilabad tiene un gran número de hablantes de lenguas tribales como el gondi y el kolami , mientras que el koya es una lengua hablada por un número significativo de personas en el distrito de Bhadradi Kothagudem y a lo largo de la frontera con Chhattisgarh. [70]

Religión y cultura

Religión en Telangana (2011) [71]

  Hinduismo (85,09%)
  Islam (12,69%)
  Cristianismo (1,27%)
  Budismo (0,09%)
  Sikhismo (0,09%)
  Jainismo (0,08%)
  Otros (0,01%)
  No indicado (0,68%)

Según el censo de 2011, los hindúes constituyen el 85,1% de la población del estado, los musulmanes el 12,7% y los cristianos el 1,3%. [71]

Edificios religiosos como el templo Lakshmi Narasimha en el distrito de Yadadri Bhuvanagiri , Makkah Masjid en Hyderabad, el antiguo templo Bhadrakali y Govinda Rajula Gutta en Warangal, el templo Alampur Jogulamba en el distrito Jogulamba Gadwal y la catedral Medak , el templo Kondagattu Anjaneya Swamy , el templo Kothakonda Veerabhadra Swamy, Lord El templo de Shiva en Vemulawada del distrito de Rajanna-Sircilla son varios de sus lugares de culto más famosos. El budismo también floreció en la región y se pueden encontrar muchos arameos.

La cocina de Hyderabadi y la arquitectura de Kakatiya, ambas de Telangana, están en la lista de ciudades creativas de la gastronomía de la UNESCO y son Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

Los centros culturales de Telangana, Hyderabad y Warangal son conocidos por su riqueza y sus reconocidas estructuras históricas: el Templo Ramappa ( Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO ), Charminar , las Tumbas Qutb Shahi , el Palacio Falaknuma , el Palacio Chowmahalla , el Fuerte Warangal , Kakatiya Kala Thoranam , el Templo de los Mil Pilares y el Fuerte Bhongir .

Templo Sri Lakshmi Narasimha Swamy en Yadadri

Alfabetismo

Según el censo de 2011, la tasa de alfabetización de Telangana es del 66,46%. La alfabetización masculina y femenina es del 74,95% y del 57,92%, respectivamente. [2] El distrito de Hyderabad tiene la tasa de alfabetización más alta, con un 80,96%, y el distrito de Mahabubnagar, la más baja, con un 56,06%. [72]

En un informe de 2019, Indicadores clave del consumo social de los hogares en materia de educación en la India , elaborado por el Ministerio de Estadística e Implementación de Programas, Telangana tiene una tasa de alfabetización del 72,8 %, la cuarta más baja entre los grandes estados. También tiene la segunda tasa de alfabetización más baja entre las mujeres rurales, con un 53,7 %. El 37,1 % de la población de entre 3 y 35 años recibió educación gratuita en los niveles preescolar y superior en Telangana. [10]

Divisiones administrativas

Telangana en el momento de su formación el 2 de junio de 2014.

El estado está dividido en 33 distritos . Los dos últimos distritos nuevos, Mulugu y Narayanpet, se formaron el 17 de febrero de 2019. [73] Los distritos se dividen en 70 divisiones de ingresos que a su vez se dividen en 584 mandals . [74] [75] Hay un total de 10.909 aldeas de ingresos y 12.769 gram panchayats en el estado. [76]

Los distritos del estado son:

Hay un total de 12 ciudades en el estado. Hyderabad es la ciudad más grande del estado y la cuarta ciudad más grande de la India . Hay 13 corporaciones municipales y 132 municipios en el estado.

Gobierno y política

Edificio de la Asamblea Legislativa de Telangana

Telangana se rige por un sistema parlamentario de democracia representativa , una característica que el estado comparte con otros estados de la India. Se concede el sufragio universal a los residentes. Hay tres ramas de gobierno.

  1. El poder ejecutivo recae en el Consejo de Ministros encabezado por el Primer Ministro , aunque el jefe de gobierno titular es el Gobernador . El gobernador es el jefe de Estado designado por el Presidente de la India . El líder del partido o coalición con mayoría en la Asamblea Legislativa es designado como primer ministro por el gobernador, y el Consejo de Ministros es designado por el gobernador siguiendo el consejo del primer ministro. El Consejo de Ministros rinde cuentas a la Asamblea Legislativa.
  2. La legislatura, la Asamblea Legislativa de Telangana y el Consejo Legislativo de Telangana , está formada por miembros electos y funcionarios especiales, como el Presidente y el Vicepresidente, que son elegidos por los miembros. Las reuniones de la Asamblea son presididas por el Presidente o el Vicepresidente en ausencia del Presidente. La Asamblea es bicameral con 119 miembros de la Asamblea Legislativa y 40 miembros del Consejo Legislativo . Los mandatos duran cinco años a menos que la Asamblea se disuelva antes de que finalice el mandato. El Consejo Legislativo es un órgano permanente y un tercio de sus miembros se retiran cada dos años.
  3. El poder judicial está compuesto por el Tribunal Superior de Justicia de Hyderabad y un sistema de tribunales inferiores.

Las autoridades auxiliares, conocidas como panchayats , para las que se celebran elecciones locales con regularidad, gobiernan los asuntos locales. El estado aporta escaños a la Lok Sabha .

Los principales partidos políticos en la política regional son el Bharat Rashtra Samithi , All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen , Bharatiya Janata Party y el Congreso Nacional Indio . Tras las elecciones a la Asamblea Legislativa de Telangana de 2014 , el Bharat Rashtra Samithi, dirigido por Kalvakuntla Chandrashekar Rao, fue elegido para el poder.

Economía

Teleférico de manipulación de carbón cerca de Manuguru , distrito de Bhadradri Kothagudem.

La economía de Telangana se basa principalmente en la agricultura. Dos importantes ríos de la India, el Godavari y el Krishna , atraviesan el estado y proporcionan irrigación. Los agricultores de Telangana dependen principalmente de fuentes de agua de secano para el riego. El arroz es el principal cultivo alimentario. Otros cultivos importantes son el algodón, la caña de azúcar, el mango y el tabaco. Recientemente, los cultivos utilizados para la producción de aceite vegetal, como el girasol y el maní, han ganado popularidad. Hay muchos proyectos de irrigación en desarrollo en varios estados, incluidos los proyectos de irrigación de la cuenca del río Godavari y la presa Nagarjuna Sagar , la presa de mampostería más alta del mundo. [77] [78]

El estado también ha comenzado a centrarse en los campos de la tecnología de la información y la biotecnología . Telangana es uno de los principales estados exportadores de TI de la India. Hay 68 zonas económicas especiales en el estado. [79]

Telangana es un estado rico en minerales, con reservas de carbón en Singareni Collieries Company . [80]

Agricultura

Campos de arroz en el distrito de Warangal

El arroz es el principal cultivo alimentario y alimento básico del estado. Otros cultivos importantes son el maíz, el tabaco, el mango, el algodón y la caña de azúcar . [81] La agricultura ha sido la principal fuente de ingresos para la economía del estado. Los ríos Godavari y Krishna fluyen a través del estado, proporcionando irrigación . Aparte de los ríos principales, hay ríos pequeños como Tunga Bhadra, Bima, Dindi, Kinnerasani, Manjeera, Manair, Penganga, Pranahitha, peddavagu y Taliperu. Hay muchos proyectos de irrigación en desarrollo en varios estados, incluidos los proyectos de irrigación de la cuenca del río Godavari y la presa Nagarjuna Sagar , la presa de mampostería más alta del mundo. [82]

Se han propuesto zonas de exportación agrícola para los siguientes productos en las siguientes localidades: [83] [ cita requerida ]

En 2019, el antropólogo ambiental Andrew Flachs planteó sus preocupaciones sobre las presiones financieras y sociales que experimentan los pequeños productores de algodón en Telangana después de realizar una investigación etnográfica en la zona. Las semillas transgénicas ( genéticamente modificadas ) en las que se centró se introdujeron para combatir las plagas y los bajos rendimientos. En 10 años, las semillas de algodón transgénicas, que son cultivadas únicamente por cultivadores privados, pudieron captar más del 90% del mercado indio, que antes era un mercado público. La privatización de las marcas de semillas en los mercados anteriormente públicos ha estado acompañada de pesticidas , fertilizantes , consultas y herbicidas que son necesarios para gestionar los nuevos monocultivos . Sin embargo, descubrió que esta introducción afectó negativamente al conocimiento ecológico de los agricultores sobre la elección de semillas y el manejo de las plantas de algodón. [84]

Flachs encuestó a familias de agricultores sobre sus experiencias con semillas de algodón híbridas transgénicas entre 2012 y 2016. Su investigación se centró inicialmente en el proceso de toma de decisiones agrícolas entre los agricultores de algodón de Telangana a raíz de la expansión del mercado de semillas modificadas genéticamente, y más tarde en el concepto de manci digubadi como escritura. Manci digubadi significa "buenos rendimientos", con una frase más amplia que es " manci digubadi annakunthunnanu ", que se traduce como "espero buenos rendimientos". El concepto de manci digubadi, como lo describe Flachs, postula que la elección de semillas debe hacerse en función de si tiene o no "buenos rendimientos", lo que depende únicamente de lo que el individuo cree que es "bueno". Flachs argumenta además que esta escritura se utiliza en ausencia de un conocimiento experiencial confiable frente al desarrollo agrícola y los OGM. Esto se debe a que, en su afán por obtener un buen rendimiento, los agricultores de algodón aprenden poco sobre las semillas que utilizan antes de cambiar a las nuevas y prometedoras marcas, algunas de las cuales han sido introducidas de contrabando o compradas en el mercado negro . La comercialización, la afluencia constante de nuevas opciones y el miedo a perderse las semillas populares también contribuyen a la alta rotación. Esta alta rotación y la consiguiente falta de conocimiento experiencial han dado lugar a que los agricultores de algodón planten sin darse cuenta el mismo tipo de semilla varias veces porque se trata de diferentes marcas. En contraste con esto, los agricultores adoptan y abandonan las semillas de cultivos criados en el sector público, como el arroz y las hortalizas tradicionales, más lentamente, de modo que pueden confiar más en el conocimiento experiencial para tomar decisiones. [84]

Los productores de algodón de Telangana corren el riesgo de endeudarse y suicidarse debido a presiones agrícolas como el crédito poco fiable, los problemas de plagas y la incertidumbre de la gestión agrícola. Flachs sostiene que la elección de semillas y la racionalización detrás de la elección son fundamentales para la economía política agrícola, ya que la elección de semillas es "la primera decisión que toman los productores de algodón y una de la que no pueden retractarse". [84] Flachs sostiene que la elección de semillas de algodón está impulsada menos por el racionalismo económico y más por una aspiración a superar la pobreza generacional y la marginación histórica . [84] Flachs encontró evidencia en su trabajo que sugiere que las elecciones de semillas de muchos agricultores están influenciadas por las elecciones de sus vecinos o terratenientes más ricos. Como ejemplo del uso de manci digubadi en lugar del conocimiento experiencial, Flachs da la historia de un agricultor que había plantado la semilla de algodón Neeraja de la empresa Mahyco durante nueve años y abandonó esa semilla a favor de la semilla Jaadoo de Kaveri después de escuchar informes de que las semillas Jaadoo habían dado buenos resultados en una aldea vecina. Los agricultores también buscan el asesoramiento de expertos que no son de su hogar, como los encargados de las tiendas de pesticidas y los agentes de extensión de las universidades. No existe un análisis objetivo de los costos y beneficios porque los costos y los beneficios son ambiguos debido a la variación de factores como el clima y las plagas, y los agricultores no tienen una medida fiable de lo que constituye un buen rendimiento del algodón. [84]

Industrias

La ciudad HITEC es un importante centro de TI de Hyderabad
Torre JP Morgan Chase & Co.
Hyderabad , Telangana, India

En los alrededores de Hyderabad funcionan varias industrias manufactureras y de servicios importantes . Las industrias principales de Telangana son la automoción y sus componentes, las especias, las minas y los minerales, los textiles y la indumentaria, la industria farmacéutica , la horticultura y la avicultura. [85]

En términos de servicios, Hyderabad es apodada " Cyberabad " debido a la ubicación de las principales industrias de software en la ciudad. [86] [87] Antes de la secesión, contribuía con el 10% a las exportaciones de la India y el 98% a las de Andhra Pradesh en los sectores de TI e ITES en 2013. [88] Con Hyderabad en la primera línea del objetivo de Telangana de promover la tecnología de la información en la India, la ciudad cuenta con la Ciudad HITEC como su principal centro. También se han establecido empresas/centros de TI en Warangal , [89] Karimnagar y Khammam . [90]

El gobierno estatal está desarrollando parques industriales en diferentes lugares para grupos específicos de industrias. Los parques existentes son el Parque de Software en Hyderabad, HITEC City para unidades de software, el Parque de Indumentaria en Gundlapochampalli , el Parque de Promoción de Exportaciones en Pashamylaram y el Parque de Biotecnología en Turkapally . [ cita requerida ]

Hyderabad también es un importante centro de industrias relacionadas con la atención sanitaria, incluidos hospitales y organizaciones farmacéuticas como el Instituto de Ciencias Médicas de Nizam , los Hospitales Yashoda, LV Prasad Eye Care, el Instituto Akruti de Cirugía Plástica y Cosmética, el Hospital Fever, Durgabai Deshmukh, los Hospitales Continental y los Hospitales Apollo . Muchas empresas farmacéuticas y relacionadas con la industria farmacéutica, como Dr. Reddy's Laboratories , Shantha Biotechnics y Aragen (anteriormente GVK BIO), tienen su sede en Hyderabad.

Además, las organizaciones sin fines de lucro dedicadas a la atención médica con sede en Hyderabad incluyen la Indian Heart Association , una ONG dedicada a las enfermedades cardiovasculares. [91]

Centro de TI para la atención de la salud farmacéutica basado en IA: en el 73.º Congreso Farmacéutico Indio, D. Sridhar Babu , Ministro de TI, junto con el Viceministro Principal , Mallu Bhatti Vikramarka y el CEO de Pulsus Group, Gedela Srinubabu , anunciaron la creación de un centro de TI para la atención de la salud farmacéutica basado en IA. Esta iniciativa tiene como objetivo desarrollar habilidades basadas en IA y generar 10.000 empleos directos y 40.000 empleos indirectos en Telangana. [92] [93]

Turismo

La Corporación de Desarrollo Turístico de Telangana (TGTDC) es una agencia del gobierno estatal que promueve el turismo en Telangana. [94] Telangana tiene una variedad de atracciones turísticas que incluyen lugares históricos, monumentos, fortalezas, cascadas, bosques y templos.

Cascadas

Cascada Kuntala en el distrito de Adilabad

Medios de comunicación

Los medios impresos se componen principalmente de periódicos en telugu e inglés. Nava Telangana , Sakshi , Andhra Jyothi , Eenadu y Namaste Telangana son todos periódicos en telugu. Los periódicos principalmente en inglés son Deccan Chronicle , The Times Of India , The Hindu , Telangana Today y The Hans India . [97] Los periódicos en urdu notables incluyen Etemaad Daily , The Munsif Daily y The Siasat Daily .

Infraestructura

Proyectos de riego

Transporte público

La Corporación de Transporte por Carretera del Estado de Telangana (TGSRTC)

El estado está bien conectado con otros estados por medio de carreteras, ferrocarriles y vías aéreas. La Corporación de Transporte por Carretera del Estado de Telangana (TGSRTC) es la principal corporación de transporte público que conecta todas las ciudades y pueblos. [98] La estación de autobuses Mahatma Gandhi (MGBS) en Hyderabad es la estación central de autobuses del estado. [99] [100] La estación de autobuses Jubilee en Secunderabad ofrece servicios de autobuses interurbanos.

Carreteras

El tren expreso de dos pisos CA Kacheguda de la zona ferroviaria del centro sur .

El estado cuenta con un total de 16 carreteras nacionales y representa una longitud total de 3.550,69 km (2.206,30 mi). [101]

Ferrocarriles

La historia de los ferrocarriles en esta región se remonta a la época del Nizam de Hyderabad en 1874. El Ferrocarril Estatal Garantizado por el Nizam , que tuvo sus inicios en una línea construida de forma privada por el HEH el Nizam . Para gran consternación de las autoridades británicas, el Nizam corrió con todos los gastos de la construcción de la línea. [102]

Opera bajo los auspicios de la South Central Railway fundada en 1966. El emblemático edificio Rail Nilayam en Secunderabad es la oficina de la Sede Zonal de la South Central Railway. Secunderabad e Hyderabad son las principales divisiones de la South Central Railway que se encuentran en el estado. [103]

Aeropuertos

Aeropuerto Internacional Rajiv Gandhi

El Aeropuerto Internacional Rajiv Gandhi en Shamshabad es un aeropuerto internacional que da servicio a la ciudad de Hyderabad . Es el aeropuerto más grande del estado y uno de los más transitados del país. El gobierno tiene planes de modernizar el Aeropuerto de Warangal , el Aeropuerto de Nizamabad [104] y el Aeropuerto de Ramagundam ; también planea construir aeropuertos en Ramagundam y Kothagudem utilizando el plan UDAN . [105]

Warangal tiene un aeropuerto nacional en Mamunooru que se estableció en el año 1930 durante el período Nizam. Todas las exportaciones e importaciones de Azam Jahi Mills, Warangal se realizaban a través del aeropuerto de Warangal . [ cita requerida ]

Cultura

Sammakka Saralamma Jatara es un famoso festival hindú en Telangana

El estado tiene una rica tradición en música clásica, pintura y artes populares como Burra Katha, espectáculo de marionetas de sombras y Perini Shivatandavam , danza Gusadi, Kolatam y Bathukamma.

Los festivales importantes del estado son Bonalu y Bathukamma .

Arquitectura

La arquitectura de Badami Chalukya se extiende por todo el estado, el templo notable es el templo de Alampur Jogulamba . Chalukyas de Vemulavada construyó muchos templos en Vemulawada, el templo Bheemeshvara, el templo Raja Rajeswara, Vemulawada .

Kakatiya Kala Thoranam dentro del Fuerte Warangal

Fuertes medievales como el Fuerte Bhongir , el Fuerte Khammam y el Fuerte Rachakonda se encuentran repartidos por todo el estado. Entre los más notables se encuentra el Fuerte Warangal , que sirvió como capital de la dinastía Kakatiya . [106] El Kakatiya Kala Thoranam dentro del fuerte se ha convertido en un símbolo de Telangana y figura en el emblema del estado . [107] El Templo Ramappa es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . El complejo del fuerte y el Templo de los Mil Pilares están en la lista tentativa de los sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO . [106] Los Samsthanams construyeron templos de arquitectura dravídica, Kollapur y Jataprole Samsthanams, Gadwal Samsthanam construyeron templos de arquitectura dravídica. La dinastía Qutb Shahi estableció la ciudad de Hyderabad como su capital. Las tumbas de Charminar , el Fuerte Golconda y Qutb Shahi en Hyderabad fueron construidas por la dinastía Qutb Shahi. [108]

La era Nizam vio la construcción de palacios como el Palacio Chowmahalla y el Palacio Falaknuma , así como elaborados edificios públicos como el Hospital General Osmania , todos en Hyderabad.

Destinos religiosos

Templo de Sita Ramachandraswamy, Bhadrachalam

Existen centros de culto religioso de diferentes religiones en el estado.

Los destinos de culto hindú incluyen el templo Bhadrachalam , el templo Gnana Saraswati , el templo Yadagirigutta , el templo Ramappa , el templo Vemulawada Raja Rajeshwara , el templo Kondagattu Anjaneya Swamy , el templo de los Mil Pilares y la Estatua de la Igualdad (Ramanuja) .

Los destinos de culto musulmán como la Meca cerca de Charminar , la Mezquita Khairtabad , la Mezquita Mian Mishk , la Mezquita Toli y la Mezquita Española .

Los centros de culto cristiano incluyen la Diócesis de Dornakal de la Iglesia del Sur de la India , la Iglesia Bahe del Sur de la India y la Catedral de Medak . También hay algunos destinos budistas, como Nelakondapalli , Dhulikatta , Phanigiri y Kolanpaka. [109]

Cine

El cine telugu, también conocido por su sobrenombre como Tollywood , es una parte del cine indio que produce películas en idioma telugu , y está centrado en el barrio de Film Nagar en Hyderabad, Telangana . [110] A principios de la década de 1990, la industria cinematográfica telugu se había trasladado en gran medida de Chennai a Hyderabad . La industria cinematográfica telugu es la segunda industria cinematográfica más grande de la India después de Bollywood . [111] En los años 2005, 2006 y 2008, la industria cinematográfica telugu produjo la mayor cantidad de películas en la India, superando la cantidad de películas producidas en Bollywood. [112] [113] La industria tiene el récord mundial Guinness por la instalación de producción cinematográfica más grande del mundo. [114]

Cocina

La cocina de Telangana es una cocina única y deliciosa que está influenciada por la rica historia de la región de la cultura deccan y telugu. [115] La cocina es conocida por su uso de especias, [116] mijo, [117] y rotis. La cocina de Telangana también presenta una variedad de otros platos, incluidos biryani, haleem y kebabs. [118]

Artes visuales

Las formas de arte autóctonas de Telangana incluyen la pintura en pergamino Cheriyal , [119] las pinturas Nirmal y la filigrana de plata Karimnagar . [120] Un estilo distintivo de pintura persa , llamado pintura Deccan, se desarrolló en la región durante el período medieval. [121]

Los museos notables del estado incluyen el Museo Salar Jung en Hyderabad, que es uno de los más grandes de la India. [122] Otros museos incluyen el Museo de Arqueología del Estado de Telangana , el Museo de la Ciudad y el Museo Nizam en Hyderabad, el Museo Warangal en Warangal y el Museo Alampur en Alampur.

Educación

Telangana cuenta con varios institutos de educación superior, universidades y numerosas escuelas primarias y secundarias. El Departamento de Educación Superior se ocupa de cuestiones relacionadas con la educación en varios niveles en el estado de Telangana.

Puerta principal de NIT Warangal

Según un informe de 2019, el estado tiene una tasa de alfabetización del 72,8%, que es una de las más bajas de la India. [10] Las escuelas en Telangana están dirigidas por el gobierno estatal u organizaciones privadas, que incluyen instituciones religiosas. Algunas escuelas especializadas, como Kendriya Vidyalayas y Jawahar Navodaya Vidyalayas, están dirigidas por agencias del gobierno central. [123] En 2017 , había 41.337 escuelas en el estado, de las cuales aproximadamente el 70% eran escuelas gubernamentales. [124]

Telangana es el hogar de 27 universidades, que incluyen 3 universidades centrales , 17 universidades estatales , 2 universidades reconocidas y 5 universidades privadas . La Universidad Osmania en Hyderabad, establecida en 1918, es la universidad moderna más antigua del estado y uno de los sistemas universitarios más grandes del mundo. La Universidad de Hyderabad se ubica constantemente entre las mejores universidades del país. [125] Aparte de estos, los institutos especializados de importancia nacional en el estado incluyen AIIMS Bibinagar , IIT Hyderabad y NIT Warangal . [126]

Otras instituciones notables incluyen la Escuela de Negocios de la India , la Escuela de Negocios ICFAI de Hyderabad , la Universidad Tecnológica Jawaharlal Nehru de Hyderabad , la Universidad Kakatiya , el Instituto Internacional de Tecnología de la Información de Hyderabad , la Universidad de Derecho NALSAR , la Universidad de Ciencias de la Salud Kaloji Narayana Rao , el Instituto Nacional de Tecnología de la Moda de Hyderabad , el Instituto de Diseño y Desarrollo de Calzado , el Instituto Nacional de Educación e Investigación Farmacéutica de Hyderabad y la Universidad de Tecnologías del Conocimiento Rajiv Gandhi de Basar , entre otras. [127]

Deportes

Estadio Internacional de Críquet Rajiv Gandhi

El Hyderabad FC es un club de fútbol profesional con sede en Hyderabad y juega en la liga de primera división de la India, la Indian Super League . El estadio local del club es el estadio deportivo GMC Balayogi , en Gachibowli . [128]

El equipo de críquet de Hyderabad está representado en el Trofeo Ranji y lo ha ganado dos veces. Sunrisers Hyderabad , una franquicia de la Premier League india , tiene su sede en Hyderabad y ha ganado el trofeo una vez. Deccan Chargers , una franquicia actualmente extinta de Hyderabad, también ganó la Premier League india una vez. El Estadio Internacional de Críquet Rajiv Gandhi es el estadio local tanto del equipo de críquet de Hyderabad como del Sunrisers Hyderabad . Alberga partidos internacionales y nacionales.

Los Hyderabad Hunters , una franquicia de la Premier Badminton League ; los Telugu Titans , una franquicia de la Pro Kabaddi League ; los Hyderabad Sky, una franquicia de la UBA Pro Basketball League y los Telugu Tigers, una franquicia de la Premier Futsal, también tienen su sede en Hyderabad. Los Hyderabad Hunters han ganado el título de la Premier Badminton League.

Otros estadios incluyen el Estadio Atlético GMC Balayogi , el Estadio Lal Bahadur Shastri y el Estadio Cubierto Gachibowli .

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Jishnu Dev Varma es el nuevo gobernador de Telangana; Radhakrishnan se muda a Maharashtra". NDTV.com . 28 de julio de 2024 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
  2. ^ abcde "Perfil administrativo y geográfico" (PDF) . Portal del estado de Telangana. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  3. ^ "Perfil de energía eólica del estado de Telangana" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 26 de marzo de 2023.
  4. ^ "Doli Gutta (965 m): frontera entre Telangana y Chhattisgarh. Posiblemente el punto más alto de Telangana". wikimapia.org . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  5. ^ ab "El urdu es el segundo idioma oficial de Telangana". The Indian Express . 16 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  6. ^ "Portal de finanzas del estado de Telangana". finance.telangana.gov.in . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  7. ^ «Norma: ISO 3166 — Códigos para la representación de nombres de países y sus subdivisiones». Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  8. ^ Notificación - Ministerio de Transporte por Carretera y Autopistas (PDF) . Gaceta de la India . 12 de marzo de 2024. ISSN  0254-6779. OCLC  1752771. Archivado (PDF) del original el 20 de marzo de 2024 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  9. ^ ab "Base de datos de áreas del IDH subnacional". Global Data Lab . Instituto de Investigación en Gestión, Universidad Radboud. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  10. ^ abc "La tasa de alfabetización de Telangana es la cuarta más baja entre los grandes estados". The New Indian Express . 25 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  11. ^ abcd «Símbolos del estado de Telangana». Portal del estado de Telangana. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017. Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  12. ^ "El urdu es el segundo idioma oficial en Telangana tras la aprobación del proyecto de ley por parte del estado". The News Minute . 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de junio de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  13. ^ "Telangana | Historia, mapa, población, capital y gobierno". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021. Consultado el 11 de abril de 2021 .
  14. ^ "Población". Gobierno de Telangana. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015. Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  15. ^ "Perspectivas socioeconómicas de Telangana 2023" (PDF) . Gobierno de Telangana . págs. 10–25. Archivado (PDF) del original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  16. ^ "Producto interno neto estatal per cápita por estado (a precios actuales)". Banco de la Reserva de la India . Archivado desde el original el 3 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
  17. ^ "Esfuerzos para transformar Hyderabad en un centro de electrónica de defensa". Business Line . The Hindu Group. 3 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020.
  18. ^ Phillip B. Wagoner (1986). Modo y significado en la arquitectura de la Telangana medieval temprana (c. 1000–1300). Universidad de Wisconsin-Madison. Archivado desde el original el 9 de junio de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  19. ^ Akbar, Syed; Mungara, Sunil (13 de diciembre de 2017). «La referencia más antigua a Telangana no se encuentra en telugu, sino en lengua gond». The Times of India . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  20. ^ Latif, Shaikh Abdul (1993). "Los elementos indios en la burocracia del Sultanato de Delhi" (PDF) . Actas del Congreso de Historia de la India . 54 : 160. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023. Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  21. ^ Mehta, Jaswant Lal (1979). Estudio avanzado de la historia de la India medieval. Vol. 3. Sterling Publishers Pvt. Ltd., págs. 224-225. ISBN 9788120706170Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  22. ^ John Norman Holister (1953). Los chiítas de la India (PDF) . pág. 123. Archivado (PDF) del original el 10 de octubre de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  23. ^ "India Today • Una enciclopedia de la vida en la República" • Vol. 1. Arnold P. Kaminsky y Roger D. Long, editores. Archivado el 8 de enero de 2016 en Wayback Machine. ABC  ‑ CLIO.
  24. ^ "Portal de idioma y cultura del estado de Telangana". telangana.gov.in . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  25. ^ Liam D. Anderson (2013). Soluciones federales a los problemas étnicos: adaptación a la diversidad. Routledge. pp. 173–. ISBN 978-0-415-78161-9Archivado desde el original el 8 de enero de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  26. ^ "Notificación" (PDF) . The Gazette of India . Gobierno de la India. 4 de marzo de 2014. Archivado (PDF) desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  27. ^ The Rough Guide to India . Penguin. 2011. Sección El ascenso del sur.
  28. ^ abcd Ratnakar Sadasyula (4 de marzo de 2014). "Una breve historia de Telangana y Andhra Pradesh". ADN. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014. Consultado el 2 de junio de 2014 .
  29. ^ Una historia social del Decán: 1300-1761, R. M. Eaton, 2005, Cambridge University Press, págs. 15-26, ISBN 0-521-25484-1 
  30. ^ Telugu Vignana Sarvaswamu , volumen 2, Historia, Universidad Telugu, Hyderabad
  31. ^ Richards, J. F. (1975). "El Karnatik de Hyderabad, 1687-1707". Estudios asiáticos modernos . 9 (2). Cambridge University Press : 241–260. doi :10.1017/S0026749X00004996. ISSN  0026-749X. S2CID  142989123.
  32. ^ Moreland, TH (1931). Relación de Golconda a principios del siglo XVII . Sociedad Halyukt. págs. XVIII, XIX, XX.
  33. ^ ab "Dinastía Asif Jahi (1724–1948)". mahabubnagar.tripod.com. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014. Consultado el 2 de junio de 2014 .
  34. ^ Hyderabad, 400 años gloriosos . p. 116. Mientras que las inundaciones ahogaron a 20.000 personas en cuestión de horas, la peste mató a otros 10.656.000 de la población total del Estado.
  35. ^ "Post-Independence Era". Associated Press. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de junio de 2014 .
  36. ^ "1952: incidentes en Hyderabad". The Hindu . 6 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 16 de julio de 2014. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  37. ^ Elliot, Carolyn M. (noviembre de 1974). "Declive de un régimen patrimonial: la rebelión de Telangana en la India, 1946-51". Revista de estudios asiáticos . 34 (1): 24-47. doi :10.2307/2052408. JSTOR  2052408. S2CID  59483193. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012.
  38. ^ "Desclasificar informe sobre la masacre de Hyderabad de 1948". 25 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  39. ^ "India • Partidos comunistas". Estudios de país, EE. UU. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  40. ^ "Historia de la India". Saga india. Archivado desde el original el 4 de junio de 2014. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  41. ^ "El subcomité del SRC dijo que no se había tomado ninguna decisión sobre Visalandhra". The Indian Express . 1 de febrero de 1956. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  42. ^ "Era posterior a la independencia". Gobierno de Andhra Pradesh. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  43. ^ "Andhra Pradesh se formará con salvaguardas para Telangana". The Hindu . 7 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  44. ^ "Se formó Andhra Pradesh". The Hindu . 2 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  45. ^ "Cómo el movimiento de Telangana ha provocado una guerra política en Andhra". Rediff . 5 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  46. ^ "Los empleados del gobierno de AP pro-Telangana amenazan con agitación". The Economic Times . 10 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  47. ^ "Protestas en Telangana y suicidios de estudiantes aumentan en Hyderabad durante las sesiones presupuestarias". Politics Daily . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  48. ^ "Se aprueba el proyecto de ley de Telangana en la Lok Sabha; el Congreso y el BJP se unen a favor del nuevo estado". Hindustan Times . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  49. ^ "Proyecto de ley de Telangana aprobado por la cámara alta". The Times of India . 20 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  50. ^ "Ley de reorganización de Andhra Pradesh, 2014" (PDF) . Ministerio de Derecho y Justicia, Gobierno de la India. Archivado desde el original (PDF) el 8 de enero de 2016. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  51. ^ Amarnath K Menon (1 de junio de 2014). "Telangana nace, KCR toma juramento como su primer CM". THE INDIA TODAY GROUP . Hyderabad. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  52. ^ En medio del caos y las consignas, Rajya Sabha aprueba el proyecto de ley de Telangana Archivado el 6 de marzo de 2014 en Wayback Machine – NDTV, 20 de febrero de 2014
  53. ^ "Andhra Pradesh Secretariat starts functioning from interim government complex at Amaravati". 3 October 2016. Archived from the original on 2 August 2017. Retrieved 23 June 2017.
  54. ^ "Chief Minister Chandrababu Naidu inaugurates new Andhra Pradesh Assembly". 2 March 2017. Archived from the original on 19 June 2017. Retrieved 23 June 2017.
  55. ^ "Soils of telangana and water management". 16 February 2017. Archived from the original on 8 August 2020. Retrieved 3 August 2019.
  56. ^ "Soil of Telangana for Telangana PSC". 24 October 2017. Archived from the original on 3 August 2019. Retrieved 3 August 2019.
  57. ^ "Characterization and Classification of Soils of Northern Telangana". Journal of Tropical Agriculture. p. 24. Archived from the original on 11 March 2015. Retrieved 14 July 2014.
  58. ^ "Hyderabad Weather". The Hans India. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 1 July 2021.
  59. ^ Wikramanayake, Eric; Eric Dinerstein; Colby J. Loucks; et al. (2002). Terrestrial Ecoregions of the Indo-Pacific: a Conservation Assessment. Island Press; Washington, DC. pp. 324–326
  60. ^ Kailash C. Malhotra; Yogesh Gokhale; Sudipto Chatterjee; Sanjeev Srivastava (2001). "Cultural and Ecological Dimensions of Sacred Groves in India" (PDF). Indian National Science Academy, New Delhi, and Indira Gandhi Rashtriya Manav Sangrahalaya, Bhopal. Archived from the original (PDF) on 8 August 2014. Retrieved 20 July 2014.
  61. ^ "C-16 Population By Mother Tongue". Census of India 2011. Office of the Registrar General. Archived from the original on 10 April 2022. Retrieved 30 May 2021. (Excludes mandals transferred to Andhra Pradesh, but includes census towns not transferred with mandals - Bhadrachalam and Sarapaka). It was assumed area of Burgampahad mandal transferred to Andhra Pradesh had same proportion of languages as rural areas of the mandal as a whole.
  62. ^ "Urdu is Telangana's second official language". The Indian Express. 16 November 2017. Archived from the original on 27 February 2018. Retrieved 27 February 2018.
  63. ^ "Distribución de los grupos religiosos por regiones, 2001" (PDF) . Tabla 7.3 en la página 393 del informe de SKC. Archivado (PDF) del original el 8 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  64. ^ "Urdu en Andhra Pradesh". Idioma en la India. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  65. ^ "Censo de la India de 1921, estado de Hyderabad, Parte II" (PDF) . Censo del estado de Hyderabad. Archivado (PDF) del original el 4 de octubre de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  66. ^ "Censo de la India: distribución de 10 000 personas por idioma". censusindia.gov.in. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  67. ^ PTI ​​(7 de marzo de 2017). «El sitio web de la Asamblea Legislativa de Telangana estará disponible en telgu y urdu». The Hans India . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  68. ^ "Aquí no hay guerras lingüísticas, el metro de Hyderabad utilizará cuatro idiomas". News18 . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  69. ^ Kulakarṇī, A. Rā (1 de enero de 1996). Historia medieval del Deccan: volumen conmemorativo en honor a Purshottam Mahadeo Joshi. Popular Prakashan. ISBN 9788171545797.
  70. ^ "Lenguaje – India, estados y territorios de la Unión" (PDF) . Censo de la India 2011 . Oficina del Registrador General. págs. 13-14. Archivado (PDF) desde el original el 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  71. ^ ab "Población por religión - Andhra Pradesh". censusindia.gov.in . Registrador General y Comisionado del Censo de la India . 2011. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  72. ^ "Alfabetización en zonas rurales y urbanas (Andhra Pradesh)" (PDF) . Gobierno de la India. Archivado (PDF) del original el 26 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  73. ^ "Telangana tendrá 33 distritos a partir de mañana". The Hans India . 16 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  74. ^ "TSDR-Portal". newdistrictsformation.telangana.gov.in . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  75. ^ Kurmanath, KV (22 de agosto de 2016). "El gobierno de Telangana creará 21 nuevos distritos en octubre". Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  76. ^ "Resumen estadístico del estado de Telangana 2021" (PDF) . Gobierno de Telangana. Archivado (PDF) del original el 24 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  77. ^ "Departamento de Agricultura de Telangana". Archivado desde el original el 9 de julio de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  78. ^ "Sectores clave de Telangana". Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009.
  79. ^ "TG Special Economic Zones" (PDF) . sezindia. Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2009 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  80. ^ "The Singareni Collieries Company Limited". scclmines. Archivado desde el original el 25 de junio de 2014. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  81. ^ KV Kurmanath. "Telangana mostrará su poderío en el algodón y el maíz". Línea de negocios . Archivado desde el original el 22 de junio de 2014. Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  82. ^ "BIENVENIDO AL SITIO WEB OFICIAL DEL DISTRITO DE GUNTUR". guntur.nic.in . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  83. ^ "Zonas de exportación agrícola". pib.gov.in . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2019 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  84. ^ abcde Flachs, A., 2019. Plantar y actuar: ansiedad, aspiración y "guiones" en el cultivo de algodón de Telangana. American Anthropologist , 121 (1), pp.48-61.
  85. ^ Shankar, BV Shiva (6 de junio de 2014). "El gobierno de Telangana planea un gran impulso tecnológico para reconstruir la marca Hyderabad". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  86. ^ Roy, Ananya; Aihwa, Ong (2011). Ciudades globales: experimentos asiáticos y el arte de ser global . John Wiley & Sons . pág. 253. ISBN. 978-1-4051-9277-4.
  87. ^ Chand, Swati Bharadwaj (13 de octubre de 2011). "An Amazon shot for city". The Times of India . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015. Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  88. ^ "Se necesita una gobernanza especial para Hyderabad a fin de lograr el crecimiento". The Times of India . 25 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  89. ^ Sharma, E Kumar (8 de enero de 2020). "Telangana impulsa la inversión en ciudades de segundo nivel; Tech Mahindra y Cyient abren centros en Warangal". Business Today . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  90. ^ "Las empresas de productos de TI establecerán una base en Khammam". The Hindu . 7 de diciembre de 2020. ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  91. ^ "Indian Heart Association". Página web de la Indian Heart Association. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 27 de abril de 2015 .
  92. ^ Bharadwaj, Swati (7 de julio de 2024). "El Grupo PULSUS invertirá 300 millones de rupias en un centro de TI para el sector farmacéutico basado en inteligencia artificial en Telangana". The Times of India . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  93. ^ "Convertir a Hyderabad en la capital farmacéutica del mundo, insta Kishan Reddy a la industria". The Hindu . 7 de julio de 2024 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  94. ^ "Grandes desafíos por delante para la nueva corporación de turismo de Telangana". The Times of India . 9 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  95. ^ Reddy, AuthorP Laxma (6 de julio de 2019). "El Niágara de Telangana, la catarata Bogatha ofrece un festín para la vista". Telangana Today . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  96. ^ "Telangana inicia recorridos de un día a las cataratas de Bogatha". The New Indian Express . 28 de julio de 2019. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  97. ^ "Ministerio de Información y Radiodifusión - Publicaciones del Panel DAVP al 5 de marzo de 2021". davp.nic.in . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  98. ^ "Será TGSRTC a partir del 2 de junio". The Hindu . 16 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  99. ^ "citi-Charter". apsrtc.gov.in. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  100. ^ "Andhra Pradesh • Ventajas naturales". Gobierno de Andhra Pradesh. Archivado desde el original el 3 de abril de 2009. Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  101. ^ "Carreteras nacionales en el estado de Telangana" (PDF) . Departamento de Carreteras y Edificios – Gobierno de Telangana . Archivado (PDF) del original el 28 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  102. ^ "Historia". Ferrocarril del centro sur. Archivado desde el original el 8 de enero de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  103. ^ "Historia". Ferrocarril Central Sur. Archivado desde el original el 8 de enero de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  104. ^ "Se necesita más terreno para el aeropuerto de Jakranpally". The Hindu . 7 de junio de 2013. Archivado desde el original el 13 de julio de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
  105. ^ "Acerca de Andhra Pradesh". Búsqueda en Hyderabadi. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014. Consultado el 2 de junio de 2014 .
  106. ^ ab "Los gloriosos templos y portales de Kakatiya". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de junio de 2021 .
  107. ^ "El emblema del estado de Telangana parece simple pero profundo". The New Indian Express . 31 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  108. ^ "Los monumentos Qutb Shahi de Hyderabad, el fuerte de Golconda, las tumbas Qutb Shahi y Charminar". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018. Consultado el 30 de junio de 2021 .
  109. ^ "La enciclopedia Templenet: templos de Andhra Pradesh". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  110. ^ "Un año de éxitos para la ciudad del oropel". The Hindu . Chennai, India. 26 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  111. ^ Shafeeq, Mohammed. "Películas en telugu con un valor de producción de 2.000 millones de rupias estancadas debido al confinamiento". Outlook . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  112. ^ "Tollywood pierde ante Bollywood en números". The Times of India . 2 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 31 de enero de 2014 .
  113. ^ "La industria cinematográfica telugu entra en una nueva era". Business Line . 6 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  114. ^ "El estudio cinematográfico más grande". Guinnessworldrecords.com. Archivado desde el original el 19 de enero de 2014. Consultado el 31 de enero de 2014 .
  115. ^ "Una muestra de la cocina de Telangana". Telangana Today . 6 de junio de 2022. Archivado desde el original el 14 de julio de 2023 . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  116. ^ "El nuevo estado de Telangana también significará una cocina de Telangana (Foodie Trail)". Business Standard . IANS. 9 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2023 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  117. ^ Puskuri, Janaki Srinath (abril de 2021). "Comprender la cultura alimentaria y los alimentos nativos del estado de Telangana: un paso hacia una diversidad dietética saludable". ResearchGate . Archivado desde el original el 9 de junio de 2024. Consultado el 14 de julio de 2023 .
  118. ^ "La esencia de la cocina de Telangana: mantenerla simple y rústica". The New Indian Express . 28 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 14 de julio de 2023 . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  119. ^ Das, Arti (19 de mayo de 2018). "De los pergaminos a los llaveros, una forma de arte de Telangana lucha por seguir siendo relevante". Scroll.in . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 30 de junio de 2021 .
  120. ^ Kmdayashankar (5 de junio de 2015). «El arte de la filigrana de plata clama por una promoción». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 30 de junio de 2021 .
  121. ^ Sardar, Marika. "Arte islámico del Decán". Museo Metropolitano de Arte . Archivado desde el original el 18 de junio de 2021. Consultado el 30 de junio de 2021 .
  122. ^ IANS (20 January 2019). "Salar Jung museum: How one man's art collection became a national treasure". Business Standard India. Archived from the original on 16 November 2022. Retrieved 30 June 2021.
  123. ^ parasa, Rajeswari (11 March 2019). "Centre sanctions 50 Kendriya Vidyalayas, but Telangana gets none". Deccan Chronicle. Archived from the original on 10 July 2021. Retrieved 2 July 2021.
  124. ^ Jeyaranjan, J. "Aspects of Education in Telangana" (PDF). Archived (PDF) from the original on 21 April 2021. Retrieved 2 July 2021.
  125. ^ Today, Telangana (8 June 2021). "UoH retains high position in QS Global Ranking 2022". Telangana Today. Archived from the original on 29 June 2021. Retrieved 29 June 2021.
  126. ^ Reddy, R. Ravikanth (14 June 2020). "IIT-H, NIT-W set new benchmarks in rankings". The Hindu. ISSN 0971-751X. Archived from the original on 28 March 2024. Retrieved 29 June 2021.
  127. ^ "Rajiv Gandhi University of Knowledge Technologies". Rgukt.in. Archived from the original on 7 October 2011. Retrieved 8 October 2011.
  128. ^ "Hyderabad FC replace struggling FC Pune City as new ISL franchise". The Times of India. 27 August 2020. Archived from the original on 25 October 2019. Retrieved 1 July 2020.

Further reading

External links

Government

General information