Durante la antigüedad, se hacía referencia a la tierra del pueblo telugu como Āndhra dēśa (país de Andhra) y Trilingadēśa (país de Trilinga). Se cree que la palabra telugu se deriva de trilinga , como en Trilinga Desha , "el país de los tres lingas". Según una crónica hindú , Shiva descendió como linga sobre tres montañas que marcaban los límites del país telugu, a saber, Kaleshwaram en Telangana , Srisailam en Rayalaseema y Bhimeswaram, también conocido como Draksharamam , en la costa de Andhra . También se creía que la palabra Telangana derivaba de Telingana , Telinga, Trilinga . [1]
En Andhra Kaumudi , un libro de gramática telugu, se menciona que Andhra Vishnu , habiendo construido un inmenso muro que conectaba las tres montañas con las colinas Mahendra, formó en él tres puertas, en las que se encontraba Ishwara , de tres ojos , con el tridente en la mano. y atendido por una multitud de divinidades, residía en forma de tres lingams. Āndhra Viṣṇu, ayudado por ángeles divinos, había luchado con el gran gigante Nishambhu durante trece yugas , lo mató en batalla y fijó su residencia con los sabios en las orillas del río Godavari , desde entonces el país telugu ha sido llamado Trilingam. [2]
"Trilinga" cambió a "Telinga" con el tiempo y gradualmente nuevamente a "Telangana". El uso de "Telangana" fue designado para distinguir la región predominantemente de habla telugu del antiguo estado de Hyderabad de su región predominantemente de habla marathi , Marathwada . Después de que Asaf Jahis cediera la región de Seemandhra a los británicos, el resto de la región telugu conservó el nombre de Telangana y las otras partes se llamaron Circars y Ceded de la Presidencia de Madrás. [3]