Mirando hacia el norte sobre East Harlem entre las avenidas Third y Lexington
Historia temprana
La zona que se convirtió en East Harlem fue rural durante la mayor parte del siglo XIX, pero en la década de 1860 se habían desarrollado asentamientos residenciales al noreste de la Tercera Avenida y la Calle 110 Este . [3] La construcción de la línea de tránsito elevada a Harlem en 1879 y 1880, y la construcción del metro de Lexington Avenue en 1919, [3] urbanizaron el área, precipitando la construcción de edificios de apartamentos y casas de piedra rojiza . La extensión de los tranvías por Lexington Avenue hasta East Harlem se vio obstaculizada por la pendiente creada por Duffy's Hill en la Calle 103 , una de las pendientes más pronunciadas de Manhattan. East Harlem fue poblado en sus inicios por inmigrantes judíos alemanes, irlandeses, escandinavos [14] y de Europa del Este pobres , y la población judía llegó a 90.000 personas alrededor de 1917. [3] En la década de 1870, los inmigrantes italianos se unieron a la mezcla después de que un contratista que construía vías de tranvía en la Primera Avenida importara trabajadores italianos como rompehuelgas . El barrio de chabolas de trabajadores a lo largo del East River en la calle 106 fue el comienzo de un barrio italiano, al que habían llegado 4.000 personas a mediados de la década de 1880. A medida que llegaban más inmigrantes, se expandió hacia el norte hasta la calle 115 Este y hacia el oeste hasta la Tercera Avenida . [15]
East Harlem estaba formado por núcleos de asentamientos étnicamente ordenados (italianos, alemanes, irlandeses y judíos) que empezaban a apiñarse unos contra otros, y los espacios entre ellos todavía estaban ocupados por «fábricas de gas, corrales de ganado y vertederos de alquitrán y basura». [15] En 1895, la Union Settlement Association , una de las casas de asentamiento más antiguas de la ciudad de Nueva York, empezó a prestar servicios en la zona, ofreciendo a los inmigrantes y a los residentes de bajos ingresos una variedad de programas comunitarios, incluidos clubes de niños y niñas, una escuela de costura y clases de educación para adultos.
Vestigios del Harlem italiano
Harlem italiano
Los italianos del sur y los sicilianos , con un número moderado de italianos del norte , pronto predominaron, especialmente en el área al este de la Avenida Lexington entre las calles 96 y 116 y al este de la Avenida Madison entre las calles 116 y 125 , con cada calle con personas de diferentes regiones de Italia. El barrio se hizo conocido como "Harlem italiano", el centro ítaloamericano de Manhattan; fue la primera parte de Manhattan en ser conocida como " Pequeña Italia ". [16] Los primeros italianos llegaron a East Harlem en 1878, desde Polla en la provincia de Salerno , y se establecieron en las cercanías de la Calle 115. [17]
Hubo muchos sindicatos del crimen en el Harlem italiano, desde la temprana Mano Negra hasta las pandillas italianas más grandes y organizadas que formaron la Mafia ítaloamericana . Fue el lugar de fundación de la familia criminal Genovese , una de las Cinco Familias que dominaron el crimen organizado en la ciudad de Nueva York. [18] Esto incluye la actual 116th Street Crew de la familia Genovese. Durante la década de 1970, el East Harlem italiano también fue el hogar de la pandilla de drogas ítaloamericana y la banda de asesinos a sueldo conocida como East Harlem Purple Gang .
En la década de 1920 y principios de la de 1930, el Harlem italiano estuvo representado en el Congreso por el futuro alcalde Fiorello H. La Guardia . [3] Después de convertirse en alcalde, La Guardia ayudó a planificar una gran expansión del parque Thomas Jefferson en la Primera Avenida, entre las calles 111 y 114, a mediados de la década de 1930. [19] El barrio estuvo representado, en la década de 1940, por el abogado de derechos civiles, activista y socialista italoamericano Vito Marcantonio . El barrio italiano alcanzó su apogeo en la década de 1930, con más de 110.000 italoamericanos viviendo en sus abarrotados y deteriorados edificios de apartamentos. [3] El censo de 1930 mostró que el 81 por ciento de la población del Harlem italiano estaba formada por italoamericanos de primera o segunda generación, algo menos que la concentración de italoamericanos en Little Italy del Lower East Side con un 88 por ciento; la población total del Harlem italiano, sin embargo, era tres veces mayor que la de Little Italy. [17]
El tejido de la comunidad italoamericana se desgarró cuando, después de la Segunda Guerra Mundial, los edificios de viviendas insalubres comenzaron a demolerse y reemplazarse por viviendas mejores, lo que obligó a las familias a mudarse. A pesar de esto, el Harlem italiano perduró como una comunidad grande y destacada durante las décadas de 1980 y 1990, e incluso después, la comunidad italoamericana en East Harlem siguió siendo fuerte en ciertas áreas, particularmente alrededor de Pleasant Avenue .
En la actualidad, los pocos residentes italoamericanos que quedan en Harlem son predominantemente personas mayores, agrupadas alrededor de Pleasant Avenue y la iglesia Our Lady of Mount Carmel , principalmente entre las calles 114 y 118 y sus alrededores. Según el censo de 2000 , solo había 1130 italoamericanos que aún vivían en esta zona. [20]
Sin embargo, quedan vestigios del antiguo barrio italiano. La fiesta anual de Nuestra Señora del Monte Carmelo y el "Baile del Giglio", la primera fiesta italiana en la ciudad de Nueva York, todavía se celebra allí cada año el segundo fin de semana de agosto por la Sociedad Giglio de East Harlem y se centra en la Iglesia de Nuestra Señora del Monte Carmelo . Todavía existen establecimientos minoristas italianos en el Harlem italiano, como el restaurante Rao's , que comenzó en 1896, y la original Patsy's Pizzeria , que abrió en 1933. Otro importante negocio minorista italiano en el vecindario, una barbería abierta por Claudio Caponigro en la calle 116 a mediados de la década de 1950, [21] fue amenazada de cierre por un aumento de alquiler en mayo de 2011 [22] pero finalmente cerró solo en 2019 cuando el Sr. Caponigro se jubiló. [23]
La nueva población puertorriqueña dominante, que alcanzó los 63.000 habitantes en 1950, siguió definiendo el barrio según sus necesidades, estableciendo bodegas y botánicas a medida que se expandía; para la década de 1930 [24] ya había un mercado callejero cerrado debajo del viaducto ferroviario de Park Avenue entre las calles 111 y 116 , llamado "La Marqueta" ("El Mercado"). [3] Aparecieron iglesias católicas y protestantes evangélicas en los escaparates. [3] Aunque "Spanish Harlem" se había utilizado desde al menos la década de 1930 para describir el enclave latino, junto con "Italian Harlem" y "Negro Harlem" [25] , el nombre comenzó a usarse para describir todo el vecindario de East Harlem en la década de 1950. Más tarde, el nombre "El Barrio" ("El Barrio") comenzó a usarse, especialmente por los residentes del área.
Rechazar
En los años 1950 y 1960, grandes secciones de East Harlem fueron arrasadas para proyectos de renovación urbana, y el barrio fue una de las zonas más afectadas en los años 1960 y 1970, cuando la ciudad de Nueva York luchaba contra los déficits, los disturbios raciales , la huida urbana , la guerra de pandillas, el abuso de drogas, el crimen y la pobreza. Los edificios de viviendas estaban abarrotados, mal mantenidos y eran blancos frecuentes de incendios provocados. En 1969 y 1970, un capítulo regional de los Young Lords que se reorganizó a partir de una pandilla callejera del barrio en Chicago por José (Cha-Cha) Jiménez , dirigió varios programas, incluido un desayuno gratuito para niños y una clínica de salud gratuita para ayudar a las familias latinas y pobres. Los Young Lords se unieron a los Panteras Negras y pidieron la independencia puertorriqueña y el empoderamiento del barrio.
Historia reciente
A principios del siglo XXI, East Harlem era un barrio racialmente diverso, con aproximadamente un tercio de la población puertorriqueña. [3] Como lo ha sido a lo largo de su historia, es predominantemente un barrio de clase trabajadora . [14]
Hasta 2006, los valores de las propiedades en East Harlem aumentaron junto con los del resto de la ciudad de Nueva York, lo que llevó a la gentrificación y a cambios en la demografía del área . [26]
El 12 de marzo de 2014, a las 9:00 EDT , una gran explosión e incendio en 1644–1646 Park Avenue mató a ocho personas e hirió a más de 70. [27] [28] [29]
El New York Post incluyó una parte del barrio –la cuadra de Lexington Avenue entre las calles 123 y 124 Este– como una de las “manzanas más peligrosas de la ciudad” porque las estadísticas policiales sobre delitos correspondientes a 2015 mostraban que allí se habían producido 19 asaltos, más que en cualquier otra cuadra de la ciudad. El Post también informó que, según la Asociación de Barrios de Harlem, había “22 programas de tratamiento de drogas, cuatro proveedores de servicios para personas sin hogar y cuatro centros de vivienda de transición” en East Harlem. [30]
East Harlem ha comenzado a sentir los efectos de la gentrificación . [31] En febrero de 2016, un artículo en The New York Times sobre "Los próximos barrios de moda de Nueva York" presentó a East Harlem como una de las cuatro áreas de ese tipo. Un agente inmobiliario lo describió como "una de las pocas áreas restantes en la ciudad de Nueva York donde se puede conseguir un buen trato". El artículo mencionó nuevos desarrollos de lujo, acceso al transporte, la apertura de nuevas tiendas minoristas, bares y restaurantes, y tiendas de marcas nacionales que comienzan a aparecer en las afueras del vecindario. Sin embargo, principalmente fue el costo de la vivienda en comparación con el resto de Manhattan, lo que el artículo señaló como el factor principal. [4] A partir de 2016, el gobierno de la ciudad de Nueva York buscó rezonificar East Harlem "para facilitar el desarrollo de nuevas instalaciones residenciales, comerciales, comunitarias y de fabricación". [32] [33] Los residentes del barrio generaron un plan de zonificación sugerido, el "East Harlem Neighborhood Plan", que se ofreció a la ciudad en febrero de 2017, [34] pero en agosto de 2017 los residentes y la presidenta del distrito de Manhattan , Gale Brewer , se quejaron de que la ciudad había ignorado su plan casi por completo. [35]
El Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York clasifica East Harlem en dos áreas de tabulación de vecindarios: East Harlem North y East Harlem South, divididas a lo largo de la calle 115. [37] Las dos áreas tenían una población combinada de 115.921, un aumento de 1.874 (1,4%) de los 114.047 combinados en el censo de 2000. [ 2]
Según datos del censo de los Estados Unidos de 2010 , la población de East Harlem North era de 58.019 habitantes, un aumento de 871 (1,5 %) respecto de los 57.148 contabilizados en 2000. Con una superficie de 573,94 acres (232,27 ha), el barrio tenía una densidad de población de 101,1/acre (64.700/mi²; 25.000/km² ) . [2] La composición racial del vecindario era 6.8% (3,936) blancos , 35.5% (20,625) afroamericanos , 0.2% (128) nativos americanos , 3.0% (1,766) asiáticos , 0.0% (9) isleños del Pacífico , 0.3% (185) de otras razas y 1.3% (769) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 52.7% (30,601) de la población. [38]
Según los datos del censo de 2010, la población de East Harlem South era de 57.902, un aumento de 1.003 (1,8%) de los 56.899 contabilizados en 2000. Con una superficie de 389,41 acres (157,59 ha), el barrio tenía una densidad de población de 148,7/acre (95.200/mi²; 36.700/km² ) . [2] La composición racial del barrio era 17,4% (10.072) blancos, 24,6% (14.227) afroamericanos, 0,2% (96) nativos americanos, 8,3% (4.802) asiáticos, 0,1% (55) isleños del Pacífico, 0,4% (218) de otras razas y 1,6% (933) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 47,5% (27.499) de la población. [38]
Los cambios más significativos en la composición racial de East Harlem entre 2000 y 2010 fueron el aumento de la población asiática en un 109% (3.427), el aumento de la población blanca en un 68% (5.689) y la disminución de la población negra en un 12% (4.625). Aunque la mayor parte de la afluencia de residentes asiáticos y blancos se produjo en East Harlem South, el mayor crecimiento porcentual se produjo en East Harlem North, mientras que la disminución de la población negra se dividió de forma uniforme. La población hispana/latina también disminuyó en un 4% (2.485), una disminución concentrada casi por completo en East Harlem South, donde pasó de ser el grupo mayoritario al grupo pluralista. La pequeña población de otras razas experimentó un ligero aumento del 5% (132). [39]
La totalidad del Distrito Comunitario 11 de Manhattan , que consta de East Harlem, Randall's Island y Ward's Island , tenía 124.323 habitantes según el Perfil de Salud Comunitaria de 2018 de NYC Health , con una esperanza de vida promedio de 77,3 años. [40] : 2, 20 Esto es 3,9 años menos que la esperanza de vida media de 81,2 para todos los vecindarios de la ciudad de Nueva York. [41] : 53 (PDF p. 84) La mayoría de los residentes son niños y adultos de mediana edad: el 21% tiene entre 0 y 17 años, mientras que el 33% tiene entre 25 y 44 años, y el 23% tiene entre 45 y 64 años. La proporción de residentes en edad universitaria y ancianos fue menor, del 10% y el 13% respectivamente. [40] : 2
En 2017, el ingreso familiar promedio en el Distrito Comunitario 11 era de $36,770. [42] En 2018, se estima que el 23% de los residentes del Distrito Comunitario 11 vivían en la pobreza , en comparación con el 14% en todo Manhattan y el 20% en toda la ciudad de Nueva York. Uno de cada nueve residentes (11%) estaba desempleado, en comparación con el 7% en Manhattan y el 9% en la ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar su alquiler, es del 48% en el Distrito Comunitario 11, en comparación con las tasas de todo el distrito y toda la ciudad del 45% y el 51% respectivamente. Según este cálculo, a partir de 2018 [actualizar], se considera que el Distrito Comunitario 11 se está gentrificando : según el Perfil de Salud Comunitaria, el distrito era de bajos ingresos en 1990 y ha experimentado un crecimiento del alquiler superior a la media hasta 2010. [40] : 7
En el informe del censo de 2020, la demografía de East Harlem se dividió en partes norte y sur. North East Harlem tenía entre 30.000 y 39.999 residentes hispanos, entre 20.000 y 29.999 residentes negros, entre 5.000 y 9.999 residentes blancos y menos de 5.000 residentes asiáticos. Mientras tanto, South East Harlem era más diverso racialmente con entre 20.000 y 29.999 residentes hispanos, entre 10.000 y 19.999 residentes negros, entre 10.000 y 19.999 residentes blancos y entre 5.000 y 9.999 residentes asiáticos. [43] [44]
Como se ha señalado anteriormente, el número de asiáticos en East Harlem se duplicó con creces entre 2000 y 2010, en gran medida debido a que los chinos se mudaron a East Harlem. El aumento de los alquileres en el barrio chino de Lower Manhattan ha obligado a muchos a mudarse a los complejos de viviendas públicas y subsidiadas del barrio. Los defensores de los derechos de los asiáticos han estado pidiendo que se ofrezcan servicios en idioma chino en los centros comunitarios para dar cabida al creciente número de residentes chinos en la zona. En 2000, la población china en la parte norte era menos del uno por ciento, pero en 2010 ha aumentado al tres por ciento. En la parte sur, aumentó del 4,6% al 8,4%. [7] [8] [9]
Cuestiones sociales
Los problemas sociales, que incluyen la pobreza concentrada, la falta de vivienda, el hacinamiento, las viviendas deficientes, las barreras lingüísticas, la inseguridad alimentaria, el embarazo adolescente, la obesidad, la delincuencia, la adicción a las drogas, el abandono escolar y las bajas tasas de logros educativos avanzados, han plagado la zona durante mucho tiempo. Aunque las tasas de delincuencia han disminuido desde las cifras históricamente altas de la epidemia del crack , East Harlem sufre una alta tasa de delitos violentos, especialmente en el distrito 25 por encima de la calle 115. En 2021, el distrito 25 tuvo la segunda tasa más alta de delitos graves de asalto y robo, la decimosexta tasa más alta de violación y la tasa más alta de asesinato de los 77 distritos del Departamento de Policía de Nueva York . [47]
East Harlem tiene la mayor concentración de refugios e instalaciones en Manhattan, con ocho refugios para personas sin hogar, 36 instalaciones de tratamiento de drogas y alcohol y 37 instalaciones de tratamiento de salud mental. También tiene la tasa de desempleo más alta de toda la ciudad, así como la segunda tasa acumulada más alta de SIDA de la ciudad . La tasa de asma también es cinco veces más alta que los niveles nacionales. [10] El vecindario también sufre una alta tasa de pobreza. [48] Union Settlement Association es una de las agencias de servicio social más grandes del vecindario, que llega a más de 13.000 personas anualmente en 17 ubicaciones en todo East Harlem, a través de una variedad de programas, que incluyen educación infantil, desarrollo juvenil, servicios para personas mayores, capacitación laboral, las artes, educación para adultos , nutrición, asesoramiento, un mercado de agricultores, desarrollo comunitario y eventos culturales del vecindario.
Alojamiento
Casas en Metro North PlazaCasas de JeffersonCasas WagnerCasas en Washington
East Harlem está dominado por complejos de viviendas públicas de varios tipos, con una alta concentración de edificios de viviendas antiguas entre estos desarrollos. El vecindario contiene la segunda mayor concentración de viviendas públicas en los Estados Unidos, detrás de Brownsville, Brooklyn . [11] La superficie total del terreno es de 1,54 millas cuadradas (4,0 km 2 ). [49] [50]
Después de que una ola de incendios incendiarios asolara las comunidades de bajos ingresos de la ciudad de Nueva York durante la década de 1970, muchas de las estructuras residenciales en East Harlem quedaron seriamente dañadas o destruidas. A fines de la década de 1970, la ciudad comenzó a rehabilitar muchos edificios abandonados de estilo de vivienda de alquiler y a designarlos como viviendas para personas de bajos ingresos. A pesar de la reciente gentrificación del barrio, los propietarios han mantenido deliberadamente vacíos un gran número de edificios de apartamentos. Aunque se conservan los negocios en la planta baja, los propietarios no quieren tener problemas con los inquilinos residenciales. En algunos casos, los propietarios esperan que se recupere la economía y almacenan los apartamentos para poder alquilarlos más adelante a un precio más alto. [51]
En 2007, un estudio de los edificios de Manhattan reveló que 1.723 estaban significativamente vacíos, tres cuartas partes de ellos al norte de la calle 96. Un estudio de 1998 reveló que una cuarta parte de los edificios residenciales de baja altura en avenidas o calles transversales importantes en East Harlem tenían pisos residenciales sellados, a pesar de tener negocios comerciales en la planta baja. [51]
Proyectos de vivienda pública
Hay 24 desarrollos de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York ubicados en East Harlem. [52] En 2013, el 93,6% de todas las unidades de vivienda estaban ocupadas por inquilinos y más del 25% de la población residía en unidades de vivienda pública administradas por la NYCHA. [10]
335 East 111th Street; un edificio de 6 pisos
Rehabilitación de East 120th Street ; un edificio de viviendas de 6 pisos rehabilitado
East River Houses: 10 edificios de 6, 10 y 11 pisos de altura
Casas de Edward Corsi; un edificio de 16 pisos
Casas Blancas Gaylord; un edificio de 20 pisos
Casas de George Washington Carver; 13 edificios de 6 y 15 pisos de altura
Casas del Gobernador Dewitt Clinton ; seis edificios de 9 y 18 pisos de altura
Casas Jackie Robinson; un edificio de 8 pisos
Casas de James Weldon Johnson; 10 edificios de 14 pisos
Lehman Village; cuatro edificios de 20 pisos
Casas Lexington; cuatro edificios de 14 pisos
Metro North Plaza; tres edificios de 7, 8 y 11 pisos de altura
Metro North Rehab; 17 edificios de viviendas de 6 pisos rehabilitados
Milbank-Frawley; dos edificios de viviendas rehabilitados de 5 y 6 pisos de altura
Residencia para personas mayores Morris Park: un edificio rehabilitado de 9 pisos
Sitio 6 de UPACA (Asociación Comunitaria de Upper Park Avenue); un edificio de 12 pisos
Sitio URA 5 de UPACA (Asociación Comunitaria de Upper Park Avenue); un edificio de 11 pisos
Otros desarrollos residenciales
Otras viviendas subvencionadas incluyen:
Taino Towers – East 122nd Street y Third Avenue . Cuatro torres de 35 pisos, 656 apartamentos. Inaugurada en 1979. [53]
En agosto de 2017 se aprobó una nueva torre de alquiler de 68 pisos en 321 East 96th Street . [54] El edificio de 1.300.000 pies cuadrados (120.000 m2 ) , que actualmente es el sitio de la Escuela de Educación Técnica Cooperativa, albergaría tres escuelas y espacio comercial junto con una combinación de 1.100 apartamentos asequibles y a precio de mercado. [55]
Economía
El vecindario es el hogar de uno de los pocos estudios de televisión importantes al norte del centro de la ciudad, [56] Metropolis en la calle 106 y Park Avenue , [57] donde se han producido programas como 106 & Park de BET [58] y Chappelle's Show [59] . PRdream.com, un sitio web sobre la historia y la cultura de los puertorriqueños, fundó una galería de medios y un estudio de cine digital llamado MediaNoche en 2003. Presenta arte basado en tecnología en Park Avenue y la calle 102, brindando espacio para exhibiciones y residencias para artistas y cineastas, y transmitiendo eventos por Internet .
East Harlem cuenta con dos distritos del Departamento de Policía de Nueva York . [60] [61] El área al norte de la calle 116 cuenta con el servicio del distrito 25, ubicado en 120 East 119th Street, [12] mientras que el área al sur de la calle 116 cuenta con el servicio del distrito 23, ubicado en 164 East 102nd Street. [13]
El distrito 25 tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías han disminuido un 62,1 % entre 1990 y 2021. El distrito informó de 16 asesinatos, 12 violaciones, 242 robos, 382 asaltos graves, 108 robos con allanamiento de morada, 401 hurtos mayores y 66 hurtos mayores de automóviles en 2012. [62] De los cinco delitos graves violentos principales (asesinato, violación, asalto grave, robo y hurto con allanamiento de morada), el distrito 25 tuvo una tasa de 1340 delitos por cada 100 000 residentes en 2019, en comparación con el promedio de todo el distrito de 632 delitos por cada 100 000 y el promedio de toda la ciudad de 572 delitos por cada 100 000. [63] [64] [65]
El distrito 23 también tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías han disminuido en un 69,7% entre 1990 y 2021. El distrito informó de 8 asesinatos, 16 violaciones, 189 robos, 366 asaltos graves, 109 robos con allanamiento, 383 hurtos mayores y 60 hurtos mayores de automóviles en 2021. [66] De los cinco delitos graves violentos principales (asesinato, violación, asalto grave, robo y allanamiento), el distrito 23 tuvo una tasa de 819 delitos por cada 100.000 residentes en 2019, en comparación con el promedio de todo el distrito de 632 delitos por cada 100.000 y el promedio de toda la ciudad de 572 delitos por cada 100.000. [63] [64] [65]
A partir de 2018 [actualizar], el Distrito Comunitario 11 tiene una tasa de hospitalización por agresión no fatal de 130 por cada 100,000 personas, en comparación con la tasa de todo el distrito de 49 por cada 100,000 y la tasa de toda la ciudad de 59 por cada 100,000. Su tasa de encarcelamiento es de 1,291 por cada 100,000 personas, en comparación con la tasa de todo el distrito de 407 por cada 100,000 y la tasa de toda la ciudad de 425 por cada 100,000. [40] : 8
En 2019, la mayor concentración de agresiones graves en East Harlem se produjo en la intersección de la calle 125 y la avenida Lexington , donde hubo 39 agresiones graves. Esta ubicación es conocida por ser un mercado de drogas al aire libre y un foco de otros delitos. [67] La mayor concentración de robos, por otro lado, se produjo en la intersección de la calle 116 y la Tercera Avenida , donde hubo 21 robos. [63] El puente de la avenida Willis , que conecta East Harlem con la sección Mott Haven del Bronx, ha sido durante mucho tiempo un foco de robos. [68] [69]
A partir de 2018 [actualizar], los nacimientos prematuros y los nacimientos de madres adolescentes en East Harlem son más altos que el promedio de la ciudad. En East Harlem, hubo 108 nacimientos prematuros por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 87 por cada 1000 en toda la ciudad) y 10,8 nacimientos de adolescentes por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por cada 1000 en toda la ciudad), aunque la tasa de natalidad adolescente se basó en un tamaño de muestra pequeño. [40] : 11 East Harlem tiene una baja población de residentes sin seguro . En 2018, se estimó que esta población de residentes sin seguro era del 3%, ligeramente menos que la tasa de toda la ciudad del 12%, aunque esto se basó en un tamaño de muestra pequeño. [40] : 14
La concentración de partículas finas , el tipo más letal de contaminante del aire , en East Harlem es de 0,0082 mg/m 3 (8,2 × 10 −9 oz/cu ft), más que el promedio de la ciudad. [40] : 9 El dieciocho por ciento de los residentes de East Harlem son fumadores , lo que es más que el promedio de la ciudad del 14% de los residentes que son fumadores. [40] : 13 En East Harlem, el 28% de los residentes son obesos , el 17% son diabéticos y el 34% tienen presión arterial alta , en comparación con los promedios de la ciudad del 24%, 11% y 28% respectivamente. [40] : 16 Además, el 23% de los niños son obesos, en comparación con el promedio de la ciudad del 20%. [40] : 12
El ochenta y cuatro por ciento de los residentes comen alguna fruta y verdura todos los días, lo que es inferior al promedio de la ciudad del 87%. En 2018, el 76% de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", menos que el promedio de la ciudad del 78%. [40] : 13 Por cada supermercado en East Harlem, hay 17 bodegas . [40] : 10
La falta de acceso a alimentos saludables causa graves dificultades a los ciudadanos de East Harlem, un barrio que se considera un desierto alimentario . Según un informe de abril de 2008 elaborado por el Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York , East Harlem es una zona de la ciudad con los niveles más altos de enfermedades relacionadas con la dieta debido a las limitadas oportunidades de los ciudadanos para comprar alimentos frescos. [77]
Con una alta densidad de población y una falta de supermercados cercanos , el barrio tiene poco acceso a frutas y verduras frescas y un bajo consumo de alimentos frescos. Es probable que los ciudadanos de East Harlem compren alimentos en tiendas de comestibles que tienen un suministro limitado de frutas y verduras, que a menudo son de mala calidad y generalmente más caras que los mismos productos vendidos en los supermercados. En comparación con el Upper East Side , los supermercados en Harlem son un 30% menos comunes. [78] Sin acceso a productos y carnes asequibles, los residentes de East Harlem tienen dificultades para llevar una dieta saludable, lo que contribuye a las altas tasas de obesidad y diabetes . [79]
En 2011, el presidente del distrito de Manhattan, Scott Stringer, anunció un programa que enviaría Veggie Vans a los centros para personas mayores y proyectos de vivienda de East Harlem. [80] En 2012, Whole Foods anunció dos ubicaciones en la zona alta, una en la calle 125 y la avenida Lenox , la otra en el Upper East Side. [81] En 2010, Aldi's Grocery abrió en East River Plaza [82] ubicada en E. 117th St. y FDR Drive , brindando acceso a alimentos asequibles para los residentes de East Harlem. En 2013, una nueva tienda Super FI Emperior Grocery abrió en East Harlem en la calle 103 y la avenida Lexington . [83]
Oficinas de correos y códigos postales
East Harlem se encuentra en dos códigos postales principales . El área al sur de la calle 116 es parte de 10029 y el área al norte de la calle 116 es parte de 10035. La porción extrema noroeste de East Harlem también se encuentra en 10037. [84] El Servicio Postal de los Estados Unidos opera dos oficinas postales cerca de East Harlem:
Estación Hellgate – 153 East 110th Street [85]
Nueva estación de Triborough Finance: 118 East 124th Street [86]
Educación
Una escuela que lleva el nombre del músico Tito Puente
En general, East Harlem tiene una tasa más baja de residentes con educación universitaria que el resto de la ciudad en 2018. [actualizar]Mientras que el 38% tiene educación universitaria o superior, el 25% tiene menos de una educación secundaria y el 37% son graduados de la escuela secundaria o tienen alguna educación universitaria. Por el contrario, el 64% de los residentes de Manhattan y el 43% de los residentes de la ciudad tienen educación universitaria o superior. [40] : 6 El porcentaje de estudiantes de East Harlem que se destacan en matemáticas aumentó del 25% en 2000 al 51% en 2011, y el rendimiento en lectura aumentó del 33% al 39% durante el mismo período de tiempo. [87]
La tasa de ausentismo de los estudiantes de la escuela primaria en East Harlem es más alta que en el resto de la ciudad de Nueva York. En East Harlem, el 30% de los estudiantes de la escuela primaria faltan veinte o más días por año escolar , más que el promedio de la ciudad del 20%. [41] : 24 (PDF p. 55) [40] : 6 Además, el 67% de los estudiantes de secundaria en East Harlem se gradúan a tiempo, menos que el promedio de la ciudad del 75%. [40] : 6
Al igual que en otras partes de la ciudad, algunas escuelas requieren que los estudiantes pasen por detectores de metales y pasen tarjetas de identificación para ingresar a los edificios escolares. [88]
Escuelas
El Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York administra escuelas públicas en East Harlem como parte del Distrito Escolar Comunitario 2. Las siguientes escuelas primarias públicas están ubicadas en East Harlem:
Las siguientes escuelas secundarias públicas están ubicadas en East Harlem:
Academia Preparatoria Esperanza (grados 6 a 12) [110]
Licenciatura en Matemáticas y Ciencias Isaac Newton (grados 6 a 8) [111]
Escuela de Artes y Academia MS 224 Manhattan East (grados 6 a 8) [112]
Escuela de Artes del Renacimiento (grados 6 a 8) [113]
Las siguientes escuelas secundarias públicas están ubicadas en East Harlem:
Escuela secundaria Harlem Renaissance (grados 9 a 12) [115]
Manhattan Center for Science and Mathematics (grados 9 a 12) [116] – reemplazó a Benjamin Franklin High School, una escuela que tenía la clase de graduados más pequeña de la ciudad en el momento de su cierre. [117]
Academias de Becarios de East Harlem (grados PK-8) [122]
Dream Charter School (grados PK-8) [123]
La Escuela Santa Cecilia en East Harlem fue cerrada por la Arquidiócesis Católica Romana de Nueva York –que opera escuelas católicas en Manhattan y el Bronx– en 1991. [124]
La sucursal de la calle 125 está ubicada en 224 East 125th Street . La biblioteca Carnegie de dos pisos abrió sus puertas en 1901 y fue renovada en 2001. [126]
Hay otras dos sucursales de la NYPL cerca. La sucursal de la calle 96 está ubicada en 112 East 96th Street , en el límite con el Upper East Side , [127] mientras que la sucursal de Harlem está ubicada en 9 West 124th Street, cerca del límite con Harlem. [128]
Transporte
El río Harlem separa el Bronx y Manhattan, lo que hace necesarios varios puentes entre los dos distritos de la ciudad de Nueva York. Tres puentes gratuitos conectan East Harlem y el Bronx: el puente de la Avenida Willis (solo para el tráfico en dirección norte), el puente de la Tercera Avenida (solo para el tráfico en dirección sur) y el puente de la Avenida Madison . En East Harlem, el puente de la Isla Wards , también conocido como el puente peatonal de la calle 103, conecta Manhattan con la Isla Wards . El puente Triborough (oficialmente el puente Robert F. Kennedy) es un complejo de tres puentes separados que ofrece conexiones entre Queens , East Harlem y el Bronx. [129]
Joseph Valachi (1904-1971), gánster , conocido por ser el primer miembro de la mafia italoamericana en reconocer públicamente su existencia y a quien se le atribuye la popularización del término Cosa Nostra . [189]
Composición de Edward W. Hardy Flying (Dancing in Spanish Harlem) para ensamble latino, versión alternativa para cuarteto de cuerdas (2019) [195] [196]
Iglesia Ortodoxa Helénica de San Jorge y San Demetrio (140 East 103rd St.)
Referencias
Notas
^ abc "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ abcd Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010 Archivado el 10 de junio de 2016 en Wayback Machine , División de población – Departamento de planificación urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
^ ab Higgins, Michelle (26 de febrero de 2016) "Los próximos barrios de moda de Nueva York" Archivado el 29 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . The New York Times .
^ "El Barrio (Spanish Harlem) New York City.com : Visitor Guide : Editorial Review". Nyc.com . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
^ ab Mays, Jeff (3 de agosto de 2011). "East Harlem intenta atender a una enorme afluencia de residentes chinos". DNAinfo . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
^ ab Barron, Laignee (8 de agosto de 2011). "La población china aumenta un 200% en Harlem y East Harlem en 10 años". New York Daily News . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
^ ab "Aumenta la población chino-estadounidense en Harlem, Nueva York". apaforprogress.org. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
^ abc "Necesidades del distrito comunitario" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de marzo de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
^ ab Mays, Jeff (14 de abril de 2011). "Los padres de bajos ingresos temen que los recortes en el cuidado infantil los obliguen a dejar el trabajo – DNAinfo.com Nueva York". Dnainfo.com. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
^ Nevius, Michelle y Nevius, James (2009), Dentro de Apple: una historia callejera de la ciudad de Nueva York , Nueva York: Free Press , ISBN141658997Xpág.154
^ de Meyer, Gerald. "El Harlem italiano: la Pequeña Italia más grande y más italiana de Estados Unidos" Archivado el 12 de agosto de 2014 en Wayback Machine.
^ "Familia criminal Genovese: una de las "cinco familias"". Historia de la mafia estadounidense. 6 de mayo de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
^ "Lo más destacado del parque Thomas Jefferson". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ Garland, Sarah. "A Reunion of Little Italy in East Harlem" Archivado el 30 de julio de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 5 de septiembre de 2006. Consultado el 2 de enero de 2008. "Ahora, solo quedan 1.130 italoamericanos en East Harlem, según el censo de 2000".
^ Berger, Joseph (11 de noviembre de 2002). "Siéntate en esta silla, retrocede en el tiempo; el barbero no ha cambiado mientras el viejo barrio desaparece". The New York Times . p. 1 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
^ Berger, Joseph (13 de mayo de 2011). "El alquiler en East Harlem se triplica y una peluquería podría tener que cerrar su negocio después de 60 años". The New York Times . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
^ "El Secretario de Estado de Nueva York, Robert J. Rodríguez, emite proclamación al legendario barbero y promueve oportunidades profesionales".
^ Proyecto de escritores federales (1939). Guía de la ciudad de Nueva York. Nueva York: Random House. ISBN978-1-60354-055-1.(Reimpreso por Scholarly Press, 1976; a menudo denominado WPA Guide to New York City ). págs. 265-268
^ Proyecto Federal de Escritores (1939). Guía de la ciudad de Nueva York. Nueva York: Random House. ISBN978-1-60354-055-1.(Reimpreso por Scholarly Press, 1976; a menudo denominado WPA Guide to New York City ), pág. 253
^ "Los yuppies se están mudando al infame East Harlem". Business Insider . 20 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
^ "Una explosión de gas en Nueva York mata a seis personas" Sky News (13 de marzo de 2014)
^ Alcindor, Yamiche y Stanglin, Doug. "Se encuentra un octavo cuerpo en ruinas de edificios de East Harlem" Archivado el 29 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . USA Today (13 de marzo de 2014)
^ Santora, Marc (12 de marzo de 2014). "Al menos 3 muertos en explosión de gas en East Harlem Block; 2 edificios destruidos". The New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
^ Balsamini, Dean (6 de marzo de 2016) "¿Vive usted en una de las cuadras más peligrosas de Nueva York?" Archivado el 14 de septiembre de 2020 en Wayback Machine New York Post
^ Daniel Goodman (9 de septiembre de 2013). "East Harlem de Nueva York: un barrio que lucha por mantener su cultura frente a la gentrificación". Business Insider . Consultado el 12 de abril de 2016 .
^ "Revisión ambiental de los documentos de alcance – DCP". www1.nyc.gov .
^ "Plan del vecindario de East Harlem". www.eastharlemplan.nyc .
^ Solis, Gustavo (24 de agosto de 2017) "El alcalde ignora a los residentes en el plan de rezonificación de East Harlem, dice Boro Prez" Archivado el 7 de septiembre de 2017 en Wayback Machine DNAinfo
^ Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010 Archivado el 29 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , División de población - Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
^ ab Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010 Archivado el 10 de junio de 2016 en Wayback Machine , División de población – Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York , 29 de marzo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2016.
^ "Cambio racial/étnico por barrio" (archivo Excel) . Centro de Investigación Urbana, Centro de Posgrado, CUNY. 23 de mayo de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
^ abcdefghijklmno "East Harlem (Incluye East Harlem, Randalls Island y Wards Island)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2019 . La expectativa de vida promedio de East Harlem es 3,9 años más corta que la de la ciudad de Nueva York en general. - 77,3 Expectativa de vida
^ "Distrito Comunitario 11 de Nueva York-Manhattan--East Harlem PUMA, NY". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
^ Personal (agosto de 2021) "Resultados del censo de 2020 para la ciudad de Nueva York: características clave de la población y la vivienda" Archivado el 25 de septiembre de 2021 en Wayback Machine Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York
^ Keefe, John; Wolfe, Daniel; y Hernández, Sergio (21 de agosto de 2021) "Raza y etnicidad en todo el país" Archivado el 4 de octubre de 2021 en Wayback Machine CNN
^ "Censo de 2010, /código-zip/10029/10029" . Consultado el 3 de abril de 2016 .
^ "Censo de 2010, /código-zip/10035/10035" . Consultado el 3 de abril de 2016 .
^ "Mapa de delitos en la ciudad de Nueva York". www.nyc.gov . Departamento de Policía de Nueva York . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 27 de junio de 2008. Consultado el 6 de marzo de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ "Manhattan Community Board 11" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Planificación de la Ciudad de Nueva York. Diciembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2009 .
^ ab "Los propietarios de East Harlem mantienen los apartamentos sellados". The New York Times . 31 de octubre de 2011 . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
^ "NYCHA". Nyc.gov. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
^ Baldwin, Susan, "Taino: 'Dream' Housing For Poor Set To Open: From 30 years ago: Long in the making, a unique subsidized housing project finally opened its doors" Archivado el 13 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , City Limits , 5 de enero de 2009. Esto incluye el artículo original: Baldwin, Susan, "Taino: 'Dream' Housing For Poor Set To Open", City Limits , febrero de 1979, vol. 4, n.º 2
^ "El comité del Ayuntamiento aprueba la torre de 673 pies de AvalonBay en East Harlem". The Real Deal New York . 10 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
^ Walker, Ameena (23 de marzo de 2017). "Torre de alquiler de 68 pisos aprobada por la junta comunitaria de East Harlem". Curbed NY . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
^ "NYC Studios and Stages". NYC.gov . Ciudad de Nueva York . Consultado el 14 de junio de 2017 .
^ "NEP Metropolis Studio". NEP, Inc. NEP Group, Inc. Archivado desde el original el 11 de junio de 2017. Consultado el 14 de junio de 2017 .
^ Furman, Phyllis (5 de julio de 2000). "BET lleva su espectáculo a la calle 106 y Park". NYDailyNews.com . Consultado el 14 de junio de 2017 .
^ "Entradas gratuitas para el programa de televisión Dave Chapelle en la ciudad de Nueva York". Entradas para espectáculos en Nueva York . New York Show Tickets Inc. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de junio de 2017 .
^ "Encuentre su distrito y sector - NYPD" www.nyc.gov . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
^ Feeney, Michael J. (11 de mayo de 2012). "Plea for peace in East Harlem". New York Daily News . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
^ ab "Siete delitos graves cometidos en toda la ciudad entre 2000 y 2019" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de Nueva York . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ ab "Siete delitos graves graves en toda la ciudad por distrito 2000-2019" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de Nueva York . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ Vergara, Camilo José (3 de julio de 2018). "Fotografiando el tira y afloja de una intersección de Harlem". Bloomberg.com . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ "Rebelión de los repartidores". 13 de septiembre de 2021.
^ Marcos, Coral Murphy (12 de octubre de 2021). "A medida que aumentan los robos de bicicletas, los trabajadores de reparto se unen por la seguridad". The New York Times .
^ "Lista de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de las estaciones de bomberos y las compañías". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Compañía de Motores 35/Compañía de Escaleras 14/Batallón 12". FDNYtrucks.com . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Compañía de locomotoras 53/Compañía de escaleras 43". FDNYtrucks.com . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Compañía de locomotoras 58/Compañía de escaleras 26". FDNYtrucks.com . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Engine Company 91". FDNYtrucks.com . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Listado de hospitales de Manhattan". Hospitales de Nueva York . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
^ "Los mejores hospitales de Nueva York, NY" US News & World Report . 26 de julio de 2011. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
^ "Socioeconomic & Housing – Going to Market: New York City's Neighborhood Grocery Store and Supermarket Shortage" (Socioeconómico y vivienda: salida al mercado: escasez de supermercados y tiendas de comestibles en los barrios de la ciudad de Nueva York). Nyc.gov. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
^ "NYC.gov". NYC.gov. 18 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
^ Morland, K; Diez Roux, AV; Wing, S (10 de marzo de 2006). "American Journal of Preventive Medicine – Supermercados, otras tiendas de alimentos y obesidad: el estudio del riesgo de aterosclerosis en las comunidades" (PDF) . American Journal of Preventive Medicine . 30 (4): 333–339. doi :10.1016/j.amepre.2005.11.003. hdl : 2027.42/57754 . PMID 16530621.
^ "Veggie Vans planea vender productos frescos en East Harlem – DNAinfo.com Nueva York". Dnainfo.com. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
^ Kusisto, Laura (16 de octubre de 2012). "Whole Foods planea abrir nuevas tiendas en Harlem y Upper East Side". Wall Street Journal . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
^ "East River Plaza". East River Plaza. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
^ "Super FI abre en Harlem". The Source. 26 de julio de 2013. Consultado el 26 de julio de 2013 .
^ "Mapa de límites de códigos postales de East Harlem, Nueva York y Manhattan, Nueva York (NY)". Mapa de límites de códigos postales de Estados Unidos (EE. UU.) . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Hellgate". USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Triborough Finance New". USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "East Harlem, Harlem, NY |". Harlemworldmag.com. 10 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
^ "Central Park East I". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "Central Park East II". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "James Weldon Johnson". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "Mosaic Preparatory Academy". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "PS 007 Samuel Stern". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "PS 030 Hernandez/Hughes". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "PS 38 Roberto Clemente". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "PS 083 Luis Munoz Rivera". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "PS 096 Joseph Lanzetta". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "PS 102 Jacques Cartier". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "Complejo Educativo PS 108 Assemblyman Angelo Del Toro". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "PS 112 Jose Celso Barbosa". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "PS 133 Fred R Moore". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "PS 138". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "PS 155 William Paca". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "PS 171 Patrick Henry". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "PS 206 Jose Celso Barbosa". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "River East Elementary". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "Tag Young Scholars". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "La escuela bilingüe y bicultural". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "The Lexington Academy". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "Esperanza Preparatory Academy". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "Isaac Newton Middle School for Math & Science". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "MS 224 Manhattan East School for Arts & Academics". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "Escuela de las Artes del Renacimiento". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "Escuela de liderazgo para mujeres jóvenes". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "Harlem Renaissance High School". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "Manhattan Center for Science and Mathematics". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "Una escuela secundaria fracasada que se prepara para la renovación". The New York Times . 11 de julio de 1982 . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
^ "PS M079 - Horan School". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "Heritage School, The". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "Harlem 2, Success Academy Charter School". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
^ "Harlem Village Academy East Charter School". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
^ "East Harlem Scholars Academy Charter School". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
^ "DREAM Charter School". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
^ Nieves, Evelyn (17 de mayo de 1991). «Arquidiócesis cerrará una escuela secundaria del Bronx». The New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
^ "Acerca de la Biblioteca de la Calle 58". The New York Public Library . 10 de mayo de 1907. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
^ "Acerca de la biblioteca de la calle 125". The New York Public Library . 10 de mayo de 1907. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
^ "Acerca de la Biblioteca de la Calle 96". The New York Public Library . 10 de mayo de 1907. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
^ "Acerca de la Biblioteca de Harlem". Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Puente Robert F. Kennedy". Mta.info. 30 de diciembre de 2010. Consultado el 2 de febrero de 2013 .
^ King, Chris. "Un parque hecho para una poeta" Archivado el 27 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 16 de septiembre de 2001. Consultado el 26 de septiembre de 2017. "Jack Agueros, un traductor que recopiló los poemas y los tradujo para el libro, creció en East Harlem, donde vio dos veces a De Burgos, quien vivió en Nueva York en la década de 1940 y principios de la de 1950, cuando disfrutaba de una reputación como la mayor poeta de Puerto Rico".
^ Ventegeat, Felipe Jr. (2016). "Allende, Petra Rosario (1920–2002), activista comunitaria". En Knight, Franklin W.; Gates, Henry Louis Jr. (eds.). Diccionario de biografías caribeñas y afrolatinoamericanas. Oxford, Inglaterra: Oxford University Press . ISBN 978-0-82-52-0978-0-19-993579-6. – a través de Reference Online de Oxford University Press (se requiere suscripción)
^ "Marc Anthony: Biografía". Time . 15 de septiembre de 2001 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
^ Rohter, Larry. "A Master of Crossover Relives '70s Ballads" Archivado el 2 de octubre de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 18 de junio de 2010. Consultado el 9 de mayo de 2020. "Al crecer en el complejo de viviendas Washington en East Harlem en la década de 1970, el cantante Marc Anthony se dio cuenta desde el principio de que 'la identidad de cada familia se basaba en la música que hacían sonar a todo volumen desde sus ventanas hacia el patio de abajo".
^ Whitlock, Jennifer. "Disc Reviews" Archivado el 10 de agosto de 2022 en Wayback Machine , The Morning Call , 5 de abril de 1997. Consultado el 10 de agosto de 2022 a través de Newspapers.com . "Frankie Cutlass también logra un sonido perfecto en 'Politics And Bull_____', pero su disco se erige como un documento más que como un concepto. El DJ puertorriqueño, nacido en Spanish Harlem, logró dos éxitos underground con los guiños 'Puerto Rico/Black People' y 'Boriquas On Da Set', ambos de los cuales aparecen en el disco".
^ "Arcángel". Apple Music . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
^ Feeney, Michael J. "A$AP Mob sube al escenario del Teatro Apollo por primera vez, lo llaman un 'regreso a casa' para el grupo de Harlem" Archivado el 28 de febrero de 2017 en Wayback Machine , New York Daily News , 23 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de febrero de 2017. "Rocky, que nació en el Hospital St. Luke's de Harlem y se crió principalmente en las AK Houses en East Harlem, puede ser actualmente una de las mayores estrellas musicales de Harlem, pero dijo que no se ve a sí mismo como un modelo a seguir para los niños que vienen al vecindario".
^ Ray Barretto Archivado el 27 de marzo de 2015 en Wayback Machine , Smithsonian Latino Center. Consultado el 2 de febrero de 2017. "Fue criado en los guetos latinos de East Harlem y el Bronx, en un ambiente lleno de música de Puerto Rico pero con un amor por las bandas de swing de Ellington, Basie y Goodman".
^ Goodman, Fred. "El regreso de Joe Bataan, el rey del Boogaloo" Archivado el 29 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 4 de marzo de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2017. "La gran paradoja de la carrera de Bataan como creador del soul latino es que no es latino. Se describe a sí mismo como mestizo (su madre era afroamericana, su padre filipino), nació como Bataan Nitollano en 1942 y se crió en East 104th Street en Spanish Harlem".
^ "Nets Get Walter Berry" Archivado el 30 de enero de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 30 de agosto de 1988. Consultado el 26 de septiembre de 2017. "El intercambio traerá a Berry a casa. Creció en East Harlem y jugó baloncesto en la escuela secundaria en Morris, DeWitt Clinton y Benjamin Franklin".
^ McFadden, Robert D. (25 de junio de 2015). «Mario Biaggi, 97, Popular Bronx Congressman Who Went to Prison, Dies» (Mario Biaggi, 97, Popular Bronx Congressman Who Went to Prison, muere). The New York Times . p. A25 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
^ Hevesi, Dennis. "Frank Bonilla, académico de estudios puertorriqueños, muere a los 85 años" Archivado el 10 de diciembre de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 6 de enero de 2011. Consultado el 26 de septiembre de 2017. "Nacido en Manhattan el 3 de febrero de 1925, Frank Bonilla fue uno de los tres hijos de Francisco y María Bonilla, quienes se habían mudado de Puerto Rico. Creció en East Harlem y South Bronx, pero durante varios años vivió con amigos de la familia en Tennessee e Illinois, donde se enfrentó cara a cara con la segregación: regularmente le decían que se sentara en la parte trasera del autobús".
^ Conte, Michaelangelo. "La estrella del rap de Jersey City, Joe Budden, figura en la lista del sheriff del condado de Hudson como padre irresponsable que debe casi 13.000 dólares en manutención infantil". Archivado el 5 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 19 de octubre de 2010. Consultado el 4 de noviembre de 2016. "Nacido en Spanish Harlem, Budden se mudó a Jersey City con su familia cuando tenía 11 años y creció en el West Side. Ahora tiene direcciones en Bentley Avenue en Jersey City y River Road en North Bergen".
^ Meadows-Ingram, Benjamin (agosto de 2002). "Harlem Knight". Vibe . Consultado el 20 de marzo de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
^ Koppett, Leonard. "Yankees' Spirits Zoom In WorkouT; Quips and Baseballs Fly – Keane Is Satisfied" Archivado el 20 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 8 de marzo de 1965. Consultado el 20 de septiembre de 2018. "'Me refiero a Nueva York', dijo Carmel, mostrando gran desprecio. 'Ford es de Queens. Kranepool es del Bronx. Me refiero a la verdadera Nueva York: Manhattan. Crecí en East Harlem'".
^ Festival Archivado el 4 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 2 de febrero de 2017. "El artista Daniel Celentano, un italoamericano del barrio de la zona alta llamado Harlem italiano, vio muchas procesiones católicas como la que se muestra aquí".
^ David Lane (2010). En el corazón de la mafia: un viaje por el sur de Italia. Thomas Dunne Books. ISBN978-1847651990.
^ Barbanel, Josh. "Leonard Covello, 94, exdirector de la escuela secundaria East Harlem" Archivado el 27 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 20 de agosto de 1982. Consultado el 26 de septiembre de 2017. "El Dr. Covello nació en Avigliano, Italia, el 26 de noviembre de 1887. Llegó a los Estados Unidos a la edad de 9 años y creció en East Harlem".
^ Hinckley, David. "El verdadero Bobby Darin; Darin recibe lo que se merece" Archivado el 4 de febrero de 2017 en Wayback Machine , New York Daily News , 9 de diciembre de 2004. Consultado el 2 de febrero de 2007. "Nacido en East Harlem en una familia tan pobre que su casa era un cajón de escritorio, Darin creció en los barrios marginales del East Side".
^ Gonzalez, Erica. "La vida y el legado de la poeta Julia de Burgos" Archivado el 3 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Voices of NY , 18 de febrero de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2017. "Julia de Burgos era hija de Puerto Rico; también era hija de El Barrio. Junto con la ola de inmigrantes puertorriqueños que llegaron a Nueva York en los años 1940 y 1950, encontró un hogar en East Harlem".
^ Urbina, Ian. "Metro Briefing; New York: Bronx: No Jail Time For Graffiti Painter" Archivado el 20 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 26 de octubre de 2004. Consultado el 20 de septiembre de 2018. "James De La Vega, a la izquierda, un muralista callejero de East Harlem que también está haciendo campaña como candidato independiente para el Distrito 28 del Senado estatal, fue sentenciado ayer a 50 horas de servicio comunitario por pintar con aerosol el costado de un edificio del Bronx, según la oficina del fiscal de distrito del Bronx".
^ McFadden, Robert D. "El asambleísta Angelo Del Toro, de 47 años, ha muerto" Archivado el 1 de octubre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 1 de enero de 1995. Consultado el 2 de febrero de 2017. "El asambleísta Angelo Del Toro, un influyente demócrata de East Harlem que ha representado a su comunidad en la Legislatura estatal desde 1975, murió el viernes en el Hospital Beth Israel en Manhattan mientras se sometía a un procedimiento de diálisis renal de rutina".
^ Hicks, Jonathan P. "En East Harlem, 2 candidatos intentan poner fin a una dinastía mientras un tercero intenta mantenerla", archivado el 3 de febrero de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 13 de marzo de 1995. Consultado el 2 de febrero de 2017. "El Sr. Denis, un abogado de 40 años de East Harlem, también dijo que su objetivo ha sido aumentar la conciencia de los votantes para que la gente acuda a las urnas a pesar de que se trata de una elección especial".
^ Robertson, Darryl. "Dave East recorre East Harlem con '30 N*ggaz' en un nuevo vídeo" Archivado el 16 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Vibe , 11 de enero de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2017. "Dave East está ganando en la vida. Anoche (10 de enero), el rapero de East Harlem hizo su debut como actor en la exitosa serie de televisión de BET, Mary Jane".
^ Feldman, Kate. "La estrella de CHiPs Erik Estrada se une a la fuerza policial de la vida real como oficial de reserva en Idaho" Archivado el 6 de septiembre de 2021 en Wayback Machine , New York Daily News , 7 de julio de 2016. Consultado el 5 de septiembre de 2021. "El actor nacido en East Harlem dijo que eligió la pequeña ciudad de St. Anthony para evitar la burocracia de un departamento de policía más grande".
^ Richards, Hunter. "Princes Nokia on the Throne" Archivado el 16 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The Harvard Independent , 30 de junio de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2017. "La artista queer y orgullosa nuyorican (combinación de los términos 'Nueva York' y 'puertorriqueña') creció en el Spanish Harlem, y su trabajo se inspiró en su identidad y ciudad afrolatinas".
^ Personal. "Padre e hijo baleados; la Pequeña Italia de Harlem es escenario de otro tiroteo" Archivado el 20 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 18 de mayo de 1915. Consultado el 20 de septiembre de 2018. "Giosue Gallucci, un prestamista, propietario de una panadería y de cafeterías y salones en la Pequeña Italia de Harlem, donde durante años ha sido una figura prominente, salió de su panadería en 318 East 109th Street poco antes de las 10 de la noche de anoche y caminó hasta una cafetería recientemente inaugurada por su hijo de 19 años Luca, en 336 East 109th Street".
^ Purnick, Joyce . "Joan Hackett, 49, The Actress; Won 1982 Oscar Nomination" Archivado el 28 de agosto de 2020 en Wayback Machine . , The New York Times , 10 de octubre de 1983. Consultado el 20 de septiembre de 2018. "Joan Hackett, hija de madre italiana y padre irlandés-estadounidense, nació el 1 de marzo de 1934 en East Harlem. Los Hackett pronto se mudaron a Elmhurst, Queens, y ese era su hogar cuando la futura actriz de pómulos altos y nariz aristocrática abandonó su último año de secundaria para trabajar como modelo".
^ Rampersad, Arnold (1986) La vida y los tiempos de Langston Hughes Volumen 2: Sueño un mundo . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-514643-1
^ Poggio, Marco; y Lestch, Corinne. "La calle 111 Este en la avenida Lexington cambió su nombre a 'Young Lords Way' para un grupo puertorriqueño de justicia social" Archivado el 3 de febrero de 2017 en Wayback Machine , New York Daily News . 26 de julio de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2017. "Los Young Lords ahora tienen un hogar permanente en East Harlem. La intersección de E. 111th St. y Lexington Ave. frente a la Primera Iglesia Metodista Unida Española se cambió el sábado a Young Lords Way, en honor al grupo de jóvenes puertorriqueños que han luchado por cuestiones de justicia social desde su inicio en 1967. ... Cerca de 100 personas, entre ellas la representante Nydia Velasquez (DN.Y.) y la presidenta del Concejo Municipal Melissa Mark-Viverito, asistieron a la ceremonia de cambio de nombre en honor a miembros de los Young Lords como el columnista del Daily News Juan González y el fundador José 'Cha-Cha' Jiménez, quien convirtió su pandilla callejera de Chicago en un grupo para generar conciencia política entre los puertorriqueños".
^ Feeney, Michael J. "El nuevo video musical del rapero de Harlem Jim Jones es una señal de los tiempos" Archivado el 3 de febrero de 2017 en Wayback Machine , New York Daily News , 7 de abril de 2011. Consultado el 2 de febrero de 2017. "'He lidiado personalmente con todas estas situaciones', dijo el rapero, que creció en East Harlem".
^ Katan, Roger . "Participative Mindscapes" Archivado el 19 de octubre de 2017 en Wayback Machine . , Arts , 1 de marzo de 2006. Consultado el 18 de octubre de 2017. "En un momento de gran agitación social, decidí enseñar y dedicar más tiempo a brindar asesoramiento técnico gratuito a la comunidad de East Harlem".
^ Kim, Serena. "Drama King", Vibe , junio de 2003. Consultado el 13 de junio de 2019. "Su madre Sheila, que entonces tenía 23 años, y su padre, Eric Grayson, un DJ de R&B en Manhattan, decidieron confiarlo a sus abuelos en East River Houses en Harlem".
^ Beale, Lewis. "Burt Lancaster, una estrella de Hollywood, muere a los 80 años tras un ataque cardíaco en 1994" Archivado el 3 de febrero de 2017 en Wayback Machine , New York Daily News , 22 de octubre de 1994. Consultado el 2 de febrero de 2017. "Pero incluso como estrella, nunca olvidó de dónde venía, donando dinero a organizaciones benéficas de East Harlem. También fue un firme creyente en las causas liberales y una vez se desempeñó como presidente de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles. Nacido como Burton Stephen Lancaster el 2 de noviembre de 1913, en Third Ave. y 106th St., el actor era hijo de un empleado de correos de East Harlem".
^ "Guía de los documentos de Lillian López 1928–2005" Archivado el 28 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Centro de Estudios Puertorriqueños en Hunter College . Consultado el 27 de febrero de 2017. "Nacida en Salinas, Puerto Rico en 1925, Lillian López pasó su primera infancia en Ponce. En 1935, dejó Ponce con su madre viuda y una hermana menor para ir a la ciudad de Nueva York. Allí se reunieron con una hermana mayor, Evelina, que había llegado dos años antes. Uniéndose a un número creciente de inmigrantes puertorriqueños en la ciudad de Nueva York, se establecieron en El Barrio (Spanish Harlem)".
^ Harrell (2009) pág. 99-101 Archivado el 2 de enero de 2023 en Wayback Machine .
^ vía The Washington Post . "Uh-ooh, Lumidee's a hit", Chicago Tribune , 24 de julio de 2003. Consultado el 12 de enero de 2024. "Donde la calle 116 se encuentra con la Segunda Avenida en Spanish Harlem, la calle se llama Luis Munoz Marin Boulevard, en honor al querido poeta y político puertorriqueño. En una tarde nublada de julio, los transeúntes quedan deslumbrados por un tipo diferente de héroe del barrio: Lumidee, cantante y rapera de 19 años, cuyo sencillo espumoso 'Never Leave You (Uh Ooh, Uh Oooh!)' se ha convertido en uno de los éxitos más agradables de este verano".
^ Salazar, Max (marzo de 1997). «Recordando a Willie Bobo: el famoso músico de salsa». Revista Latin Beat . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
^ ex, Kris. "Bad Fellas", Vibe , octubre de 2002. Consultado el 18 de octubre de 2017. "Alpo, que vino de East Harlem, comenzó su vida en el crimen asaltando a traficantes de drogas dominicanos".
^ Johnson, Carolyn D. Harlem Travel Guide, p. 156. Welcome to Harlem, 2010. ISBN 9781449915889 . Consultado el 27 de febrero de 2017. "Además, la artista contemporánea Soraida Martínez, pintora y creadora del 'Verdadismo', nació en el Harlem español".
^ Martin, Douglas. "Thomas Minter, 84, New York and Federal Education Official, Dies" Archivado el 27 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 26 de mayo de 2009. Consultado el 26 de septiembre de 2017. "Thomas Kendall Minter nació en el Bronx el 28 de junio de 1924 y creció en East Harlem".
^ Gipson, L. Michael. "El Evangelio según Monifah" Archivado el 3 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Swerv , septiembre-octubre de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2017. "Nacida y criada en East Harlem, la chica de gran voz con nombre de África occidental ha estado en el centro de atención desde que usaba coletas y zapatos Mary Jane, protagonizando espectáculos fuera de Broadway y comerciales nacionales para marcas importantes como Hi-C cuando era niña".
^ Palmer, Joanne. "Recordando a Edward Mosberg". njjewishnews.timesofisrael.com .
^ "TB Harlem por Alice Neel" Archivado el 26 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Museo Nacional de Mujeres en las Artes . Consultado el 27 de febrero de 2017. "Como muchos de los retratos de Alice Neel de sus vecinos del Spanish Harlem, TB Harlem llama la atención sobre la pobreza como un problema social sin sacrificar la individualidad del sujeto".
^ Farago, Jason. "Alice Neel's Love of Harlem and the Neighbors She Painted There" Archivado el 25 de febrero de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 23 de febrero de 2017. Consultado el 27 de febrero de 2017. "Como señala el Sr. Als, ella consideraba que el barrio era un 'honky-tonk', y así, con su amante, el músico José Santiago Negrón, se mudó al primero de varios apartamentos ferroviarios en Spanish Harlem, justo al lado de Central Park".
^ Hampton, Wilborn. "Theatre Review; Growing Up Talented In Harlem: Poet's Tour" Archivado el 6 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 7 de febrero de 1995. Consultado el 26 de septiembre de 2017. "Ante todo, la Sra. Orlandersmith es una poeta que posee una voz nueva y emocionante. El material publicitario para el espectáculo dice que entre los libros que la autora tenía en su habitación mientras crecía en East Harlem se encontraban las obras de Rimbaud y Baudelaire".
^ Labrecque, Jeff. "Al Pacino y Martin Scorsese nunca han trabajado juntos. ¡¿Qué?!" Archivado el 16 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Entertainment Weekly , 16 de septiembre de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2017. "Al Pacino nació en East Harlem en 1940 y creció en el Bronx".
^ Siegal, Nina. "El legado neoyorquino de Tito Puente" Archivado el 15 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 6 de junio de 2000. Consultado el 27 de febrero de 2017. "Nació en el Hospital de Harlem y su familia se mudó con frecuencia, pero cuando era niño en la década de 1930 vivió en 53 East 110th Street, entre Madison y Park Avenues en Spanish Harlem".
^ Quiñonez, Ernesto . Bodega Dreams Archivado el 28 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Random House . Consultado el 27 de febrero de 2017. "P: Entonces, ¿cuánto de tu novela es autobiográfica? R: El primer capítulo, que explora los años escolares y las primeras amistades de Chino mientras crece en las calles de Spanish Harlem, es muy autobiográfico. ... Al crecer en Spanish Harlem, aprendes que para no recibir palizas todos los días, a veces tienes que luchar".
^ Kilgannon, Corey; Mallozzi, Vincent M. (4 de enero de 2004). "En Pleasant Avenue, es difícil olvidar una historia de violencia contra la mafia". The New York Times . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
^ King, Gilbert. "Salk, Sabin y la carrera contra la polio". Smithsonian .
^ Slotnik, Daniel E. "Ray Santos, un pilar del jazz latino, ha muerto a los 90 años" Archivado el 24 de octubre de 2019 en archive.today , The New York Times , 23 de octubre de 2019. Consultado el 23 de octubre de 2019. "Raymond Santos nació en Manhattan el 28 de diciembre de 1928. ... Creció, primero en East Harlem y luego en el Bronx, inmerso en la música puertorriqueña y en el jazz de big band, particularmente el que tocaban Benny Goodman, Glenn Miller y Count Basie".
^ Rogovoy, Seth. "La historia judía secreta de Tupac Shakur" Archivado el 24 de enero de 2017 en Wayback Machine , The Forward , 18 de junio de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2017. "Tupac Amaru Shakur nació en East Harlem el 16 de junio de 1971, de padres que predicaban una forma violenta de nacionalismo negro".
^ Sandomir, Richard . "Gregory Sierra, 83, actor conocido por su trabajo en comedias de situación, ha muerto" Archivado el 27 de enero de 2021 en Wayback Machine . , The New York Times , 27 de enero de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021. "Gregory Joseph Sierra nació el 25 de enero de 1937 en Manhattan y creció en Spanish Harlem".
^ Hoby, Hermione. "Entrevista a Ronnie Spector: 'Cuanto más intentaba Phil destruirme, más fuerte me volvía'; encarcelada por su marido, Ronnie Spector ha convertido su historia de supervivencia en un espectáculo teatral. Hermione Hoby conoce al icono de los sesenta". Archivado el 29 de mayo de 2014 en Wayback Machine , The Daily Telegraph , 6 de marzo de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2017. "Veronica Yvette Bennett nació en Spanish Harlem en 1943 de padre irlandés y madre mitad afroamericana, mitad cherokee con una enorme familia extensa".
^ Documentos de Piri Thomas 1957–1980 Archivado el 28 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 27 de febrero de 2017. "El autor, poeta y dramaturgo Piri Thomas es más conocido por su autobiografía, Down These Mean Streets (1967), que trata sobre sus primeros años de crecimiento en East Harlem, los desafíos de su herencia afropuertorriqueña/cubana y su participación en las drogas y las pandillas".
^ "El nuevo libro de un autor local detalla las conexiones de la Mafia con el asesinato de JFK; se programó una película de Martin Scorsese de $100 millones para 2017" Archivado el 18 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Idaho Mountain Express , 29 de junio de 2016. Consultado el 18 de octubre de 201. "Fue un hombre hecho por Genovese de East Harlem, Joseph Valachi, quien, traicionando los secretos más profundos de la Mafia, acababa de humillar a los Genovese en audiencias televisadas".
^ Stichtenoth, Keith (9 de octubre de 2020) "La improbable historia de vida responsable del viaje legal de una exalumna de la Facultad de Derecho" Archivado el 29 de noviembre de 2020 en Wayback Machine UC News
^ Grimes, William . "Ben E. King, el conmovedor cantante de 'Stand by Me', muere a los 76 años". Archivado el 30 de julio de 2017 en Wayback Machine . , The New York Times , 1 de mayo de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2017. "El Sr. King dejó a los Drifters en 1960 y se embarcó en una exitosa carrera en solitario. 'Spanish Harlem', escrita por el Sr. Leiber con Phil Spector, llegó al Top 10 ese año".
^ Staff. "100 Greatest Bob Dylan Songs; From 'Just Like a Woman' to 'John Wesley Harding', we countdown the American icon's key masterpieces" Archivado el 19 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , Rolling Stone , 24 de mayo de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2017. "47. 'Spanish Harlem Incident' (1964) – Dylan interpretó esta breve y tierna canción sobre un flechazo con una adivina exactamente una vez".
^ Leadbeater, Chris (30 de abril de 2015). «The Velvet Underground's New York: in search of the city's darker side» (Nueva York de The Velvet Underground: en busca del lado más oscuro de la ciudad). The Telegraph . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
^ Eyekiller (25 de febrero de 2019). «Música – Van Morrison – Sitio web oficial». Van Morrison .
^ "Volando (Bailando en el Harlem español)". Archivo público US ISMN . Biblioteca del Congreso. 2019.
^ "Historias musicales". edwardwhardy.com . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
^ Rocco, Renata. "El Barrio Within New York City – Piri Thomas's Down These Mean Street – An introduction" Archivado el 2 de enero de 2023 en Wayback Machine , Academia.edu . Consultado el 26 de septiembre de 2017. "La primera autobiografía puertorriqueña importante escrita en inglés fue su Down These Mean Streets , una historia de crecimiento entre la violencia y la decadencia en el Harlem español a fines de los años cuarenta y cincuenta".
Lectura adicional
Araujo, Richard, (3/5/03), Comedia Política desde El Barrio Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine , El Nuevo Día
Bell, Christopher East Harlem Recordado McFarland Publishing. 2013
Bell, Christopher Imágenes de Estados Unidos: East Harlem . Arcadia Publishing. 2003
Bell, Christopher Imágenes de Estados Unidos: East Harlem revisitado . Arcadia Publishing. 2010
Bourgois, Philippe. En busca del respeto: la venta de crack en El Barrio . Cambridge: Cambridge University Press. 1995 (2002)
Cayo-Sexton, Patricia. 1965. Spanish Harlem: Una anatomía de la pobreza . Nueva York: Harper and Row.
Davila, Arlene. Barrio Dreams: Puertorriqueños, latinos y la ciudad neoliberal . University of California Press. 2004
Jennings, James y Monte Rivera (eds.) (1984). Puerto Rican Politics in Urban America (La política puertorriqueña en la América urbana) (Westport: Greenwood Press ).
Mencher, Joan. 1989. Creciendo en Eastville, un barrio de Nueva York . Nueva York: Columbia University Press.
Moreno Vega, Marta (2004). Cuando los espíritus bailan mambo: Creciendo como nuyorican en El Barrio (Nueva York: Three Rivers Press).
Navarro, Mireya, (6 de mayo de 2003). "Sonríe, estás en la cámara del candidato: con la mirada de un experto, una película se burla de la política de Harlem", The New York Times
Padilla, Elena . 1992. Up From Puerto Rico . Nueva York: Columbia University Press.
Quiñonez, Ernesto. Bodega Sueños . Casa aleatoria (Vintage). 2000
Salas, Leonardo. “De San Juan a Nueva York: La historia de Puerto Rico”. América: Historia y Vida . 31 (1990).
Thomas, Piri. Por estas calles peligrosas . Random House (Vintage). 1967
Wakefield, Dan . La isla en la ciudad: el mundo de Spanish Harlem (1959)
Zentella, Ana Celia (1997). Creciendo bilingües: niños puertorriqueños en Nueva York (Blackwell Publishers).
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre East Harlem .
Junta Comunitaria 11
"El Barrio (Spanish Harlem)". nyc.com . Consultado el 3 de enero de 2009 .
.jpg/1280px-Sonder_(45299154181).jpg)
.jpg/1280px-F.H._LaGuardia_LOC_16457254975_(cropped).jpg)
