stringtranslate.com

Oklahoma

Oklahoma ( / ˌ k l ə ˈ h m ə / OHK-lə-HOH-mə;[6] Choctaw:Oklahumma,pronunciado [oklahómma])[7]es unestadoen laregióncentro-surEstados Unidos.[8]Limita conTexasal sur y al oeste,Kansasal norte,Misurial noreste,Arkansasal este,Nuevo Méxicoal oeste yColoradoal noroeste. Parcialmente en el extremo occidental deUpland South, es elvigésimo más extensoy elvigésimo octavo más pobladode los 50 Estados Unidos. Sus residentes son conocidos como oklahomanos y su capital y ciudad más grande esOklahoma City. El nombre del estado se deriva de laspalabraschoctawokla, 'gente' yhumma, que se traduce como 'rojo'.[9] Oklahoma también es conocida informalmente por suapodo, "El Estado Sooner", en referencia a losSooners,colonos estadounidensesque reclamaron sus derechos en tierras que antes eran propiedad de los indios americanos hasta que laLey de Asignaciones Indígenas de 1889autorizó laFiebre de Tierras de 1889que abrió la tierra a la colonización.

Con antiguas cadenas montañosas, praderas, mesetas y bosques orientales, la mayor parte de Oklahoma se encuentra en las Grandes Llanuras , Cross Timbers y las Tierras Altas del Interior de los EE. UU. , todas regiones propensas a condiciones climáticas severas. [10] Oklahoma se encuentra en la confluencia de tres importantes regiones culturales estadounidenses . Históricamente, sirvió como territorio sancionado por el gobierno para los indios americanos que se mudaron desde el este del río Misisipi, una ruta para los arreos de ganado desde Texas y regiones relacionadas, y un destino para los colonos del sur. Actualmente se hablan 26 lenguas indígenas en Oklahoma . [11] Según el censo estadounidense de 2020, el 14,2 por ciento de los habitantes de Oklahoma se identifican como indios americanos , la población indígena más alta por porcentaje en cualquier estado. [12]

Oklahoma, un importante productor de gas natural, petróleo y productos agrícolas, se apoya en una base económica basada en la aviación, la energía, las telecomunicaciones y la biotecnología. [13] Oklahoma City y Tulsa son los principales pilares económicos de Oklahoma, y ​​casi dos tercios de sus habitantes viven en sus áreas estadísticas metropolitanas . [14]

Etimología

El nombre Oklahoma proviene de la frase en idioma choctaw okla , 'gente', y humma , traducida como 'rojo'. [9] [15] El jefe de la Nación Choctaw Allen Wright sugirió el nombre en 1866 durante las negociaciones del tratado con el gobierno federal de los EE. UU. sobre el uso del Territorio Indio . Imaginó un estado indio americano exclusivamente controlado por la oficina de Asuntos Indígenas de los Estados Unidos . Oklahoma más tarde se convirtió en el nombre de facto para el Territorio de Oklahoma , y ​​fue aprobado oficialmente en 1890, dos años después de que esa área se abriera a los colonos estadounidenses . [16] [17] [18]

Historia

Precolombino

Los pueblos indígenas estaban presentes en lo que ahora es Oklahoma en la última edad de hielo . [19] Los antepasados ​​de los Wichita y tribus afiliadas (incluidos los Teyas y Escanjaques y Tawakoni ), Tonkawa , [20] y Caddo (incluidos los Kichai ) vivieron en lo que ahora es Oklahoma. Los aldeanos de las llanuras del sur vivían en el centro y oeste del estado, con un subgrupo, la gente de la cultura Panhandle , que vivía en la región del Panhandle. Los pueblos de la cultura Caddoan Mississippian vivían en la parte oriental del estado. Spiro Mounds , en lo que ahora es Spiro, Oklahoma , fue un importante complejo de montículos Mississippian que floreció entre 850 y 1450 d. C. [21] [22] El pueblo Apache de las llanuras se estableció en las llanuras del sur y en Oklahoma entre 1300 y 1500. [23]

Exploración y colonización europea

La expedición del español Francisco Vázquez de Coronado recorrió el estado en 1541, [24] pero los exploradores franceses reclamaron el área a principios del siglo XVIII. [25] Para el siglo XVIII, los comanches y los kiowa ingresaron a la región desde el oeste y los pueblos quapaw y osage se trasladaron a lo que ahora es el este de Oklahoma. Los colonos franceses reclamaron la región hasta 1803, cuando todo el territorio francés al oeste del río Misisipi fue adquirido por los Estados Unidos en la Compra de Luisiana . [24] El territorio fue parte del Territorio de Arkansas desde 1819 hasta 1828. [26]

Siglo XIX

Durante el siglo XIX, el gobierno federal de los Estados Unidos expulsó por la fuerza a decenas de miles de indios americanos de sus tierras ancestrales en toda América del Norte y los transportó a la zona que incluye y rodea la actual Oklahoma. Los choctaw fueron la primera de las cinco tribus civilizadas en ser expulsadas del sureste de los Estados Unidos . La frase " Sendero de las Lágrimas " se originó a partir de una descripción de la expulsión de la Nación Choctaw en 1831, aunque el término se utiliza generalmente para la expulsión de los cherokees . [27]

Diecisiete mil cherokees y 2.000 de sus esclavos negros fueron deportados. [28] La zona, ya ocupada por las tribus osage y quapaw , se denominó nación choctaw hasta que la política de los nativos americanos revisada y, posteriormente, la política estadounidense redefinieron los límites para incluir a otros nativos americanos. En 1890, más de 30 naciones y tribus nativas americanas se habían concentrado en tierras dentro del territorio indio o "territorio indio". [29]

Las cinco tribus civilizadas firmaron tratados con el ejército confederado durante la Guerra Civil estadounidense . [30] La Nación Cherokee tuvo una guerra civil interna. [31] La esclavitud en el territorio indio no fue abolida hasta 1866. [32]

En el período comprendido entre 1866 y 1899, [24] los ranchos ganaderos de Texas se esforzaron por satisfacer la demanda de alimentos de las ciudades del este y los ferrocarriles de Kansas prometieron entregarlos en tiempo y forma. Las rutas y los ranchos ganaderos se desarrollaron a medida que los vaqueros transportaban sus productos hacia el norte o se establecían ilegalmente en el Territorio Indio. [24] En 1881, cuatro de las cinco rutas ganaderas más importantes de la frontera occidental pasaban por el Territorio Indio. [33]

Reservas indígenas en Oklahoma antes de la Ley Dawes de 1887.

La creciente presencia de colonos blancos en el territorio indio y su demanda de tierras propiedad de tribus indias y garantizadas a ellas por tratados con el gobierno de los EE. UU. impulsaron a Estados Unidos a promulgar la Ley Dawes en 1887 y la Ley Curtis de 1898. Las leyes abolieron los gobiernos tribales, eliminaron la propiedad tribal de la tierra y asignaron 160 acres (65 ha) de tierra a cada cabeza de familia india. Un objetivo de las leyes era la asimilación forzada de los indios a la sociedad blanca. La tierra no asignada a indios individuales era propiedad del gobierno de los EE. UU. y se vendía o distribuía a colonos y ferrocarriles. Las ganancias de las ventas de tierras se usaban para educar a los niños indios y promover la política de asimilación. Como resultado de las dos leyes, aproximadamente la mitad de la tierra que anteriormente era propiedad de tribus indias era propiedad de blancos en 1900. [34] Además, gran parte de la tierra asignada a cabezas de familia indias individuales pasó a ser propiedad de blancos. Los adjudicatarios a menudo vendían o eran privados fraudulentamente de su tierra. [35]

La adquisición de tierras tribales por parte del gobierno de los EE. UU. dio lugar a las carreras de tierras , también llamadas "fiebres de tierras", entre 1887 y 1895. Las principales carreras de tierras, incluida la Fiebre de Tierras de 1889 , abrieron millones de acres de tierras que antes eran tribales al asentamiento blanco. Las "fiebres" comenzaron en momentos precisos cuando cada posible colono literalmente compitió con otros posibles colonos para reclamar la propiedad de 160 acres (65 ha) de tierra bajo la Ley de Homestead de 1862. Por lo general, los colonos reclamaban la tierra por orden de llegada. [36] Se decía que quienes infringían las reglas al cruzar la frontera hacia el territorio antes de la hora de apertura oficial habían cruzado la frontera antes , lo que dio lugar al término "sooners" , que finalmente se convirtió en el apodo oficial del estado. [37] George Washington Steele fue nombrado primer gobernador del territorio de Oklahoma en 1890.

Siglo XX

Un mapa propuesto del 'Estado de Sequoyah' compilado a partir del Mapa del Territorio Indio del USGS (1902)

Los intentos de crear un estado totalmente indígena llamado Oklahoma y un intento posterior de crear un estado totalmente indígena llamado Sequoyah fracasaron, pero la Convención sobre la Estadidad de Sequoyah de 1905 finalmente sentó las bases para la Convención sobre la Estadidad de Oklahoma, que tuvo lugar dos años después. [38] El 16 de junio de 1906, el Congreso promulgó un estatuto que autorizaba a los habitantes de Oklahoma y los Territorios Indios (así como lo que se convertiría en los estados de Arizona y Nuevo México ) a formar una constitución y un gobierno estatal para ser admitidos como estado. [39] El 16 de noviembre de 1907, el presidente Theodore Roosevelt emitió la Proclamación Presidencial n.º 780, estableciendo a Oklahoma como el 46.º estado de la Unión. [40]

El nuevo estado se convirtió en un punto focal para la industria petrolera emergente , ya que los descubrimientos de yacimientos de petróleo impulsaron a las ciudades a crecer rápidamente en población y riqueza. Tulsa finalmente se hizo conocida como la " capital mundial del petróleo " durante la mayor parte del siglo XX y las inversiones petroleras impulsaron gran parte de la economía inicial del estado. [41] En 1927, el empresario de Oklahoma Cyrus Avery , conocido como el "Padre de la Ruta 66", comenzó la campaña para crear la Ruta 66 de EE. UU . Utilizando un tramo de autopista desde Amarillo, Texas a Tulsa, Oklahoma para formar la parte original de la Ruta 66, Avery encabezó la creación de la Asociación de la Carretera 66 de EE. UU. para supervisar la planificación de la Ruta 66, con sede en su ciudad natal de Tulsa. [42]

A finales de septiembre de 1918 aparecieron los primeros casos de gripe española en Oklahoma. Aunque las autoridades de salud pública de todo el estado tenían algunos indicios de que la pandemia se estaba extendiendo hacia el oeste, la agitación causada por el rápido avance de la enfermedad abrumó rápidamente tanto a los trabajadores sanitarios como a los órganos de gobierno locales. En la ciudad de Oklahoma, la escasez de suministros y personal se vio mitigada, en parte, por la movilización de la Cruz Roja estadounidense. Estimaciones aproximadas basadas en informes de la época indican que aproximadamente 100.000 personas enfermaron de la enfermedad antes de que la pandemia remitiera en 1919. De esos 100.000 casos, se supone que alrededor de 7.500 resultaron mortales, lo que sitúa las tasas de mortalidad total del estado en torno al 7,5%. [43]

Oklahoma también tiene una rica historia afroamericana . Muchas ciudades negras, fundadas por los libertos de las Cinco Tribus durante la Reconstrucción, prosperaron a principios del siglo XX con la llegada de los negros que emigraron de los estados vecinos, especialmente Kansas. El político Edward P. McCabe alentó a los colonos negros a venir a lo que entonces era Territorio Indio. McCabe discutió con el presidente Theodore Roosevelt la posibilidad de convertir a Oklahoma en un estado de mayoría negra. [44]

A principios del siglo XX, el distrito Greenwood de Tulsa era una de las comunidades afroamericanas más prósperas de los Estados Unidos. [45] Las leyes de Jim Crow habían establecido la segregación racial desde antes del comienzo del siglo XX, pero los residentes negros de Tulsa habían creado una zona próspera. [46] [47] [48]

Las tensiones sociales se vieron exacerbadas por el resurgimiento del Ku Klux Klan después de 1915. La masacre racial de Tulsa estalló en 1921, con turbas blancas atacando a personas negras y llevando a cabo un pogromo en Greenwood. En uno de los episodios más costosos de violencia racista en la historia de Estados Unidos , dieciséis horas de disturbios resultaron en la destrucción de 35 manzanas de la ciudad, 1,8 millones de dólares en daños a la propiedad y un número estimado de muertos de entre 75 y 300 personas. [49] A fines de la década de 1920, el Ku Klux Klan había declinado a una influencia insignificante dentro del estado. [50]

El Dust Bowl envió a miles de agricultores a la pobreza durante la década de 1930.

Durante la década de 1930, algunas partes del estado comenzaron a sufrir las consecuencias de las malas prácticas agrícolas. Este período se conoció como el Dust Bowl , durante el cual áreas de Kansas, Texas, Nuevo México y el noroeste de Oklahoma se vieron afectadas por largos períodos de poca lluvia, fuertes vientos, temperaturas anormalmente altas y, sobre todo, severas tormentas de polvo que llevaron a miles de agricultores a la pobreza y los obligaron a mudarse a áreas más fértiles del oeste de los Estados Unidos. [51] Durante un período de veinte años que finalizó en 1950, el estado vio su única disminución histórica en la población, cayendo un 6,9 por ciento a medida que las familias empobrecidas migraban fuera del estado después del Dust Bowl.

Los proyectos de conservación del suelo y el agua cambiaron notablemente las prácticas en el estado, lo que llevó a la construcción de enormes sistemas de control de inundaciones y represas para abastecer de agua las necesidades domésticas y el riego agrícola. [10] [52] En 2024, Oklahoma tenía más de 4.700 represas, aproximadamente el 20% de todas las represas de los EE. UU. [53]

El bombardeo del edificio federal Alfred P. Murrah en Oklahoma City fue uno de los actos de terrorismo más letales en la historia de Estados Unidos.

En 1995, Oklahoma City fue escenario del acto de terrorismo interno más destructivo en la historia de Estados Unidos. El atentado de Oklahoma City del 19 de abril de 1995, en el que Timothy McVeigh detonó un artefacto explosivo grande y rudimentario frente al edificio federal Alfred P. Murrah , mató a 168 personas, incluidos 19 niños. Por su crimen, McVeigh fue ejecutado por el gobierno federal el 11 de junio de 2001. Su cómplice, Terry Nichols , está cumpliendo cadena perpetua sin libertad condicional por ayudar a planificar el ataque y preparar el explosivo. [54]

Siglo XXI

El 31 de mayo de 2016, varias ciudades sufrieron inundaciones sin precedentes . [55] [56]

Las antiguas reservas de las Cinco Tribus Civilizadas en disputa en McGirt v. Oklahoma

El 9 de julio de 2020, la Corte Suprema de los Estados Unidos determinó en McGirt v. Oklahoma que las reservas de las Cinco Tribus, que comprenden gran parte del este de Oklahoma, nunca fueron disueltas por el Congreso y, por lo tanto, siguen siendo "territorio indígena" a los efectos del derecho penal. [57]

Decisiones posteriores del Tribunal de Apelaciones Penales de Oklahoma también determinaron que la Nación Quapaw, [58] la Tribu Ottawa, la Tribu Peoria y la Tribu Miami [59] también tenían reservas existentes. La Nación Osage está esperando una posible decisión de apelación después de que un juez de distrito dictaminara que la reserva Osage había sido disuelta. [60]

Geografía

Tipos climáticos de Köppen en Oklahoma

Oklahoma es el vigésimo estado más grande de los Estados Unidos, con una superficie de 181 030 km² (69 895 millas cuadradas ) , con 177 650 km² (68 591 millas cuadradas ) de tierra y 3380 km² (1304 millas cuadradas ) de agua. [61] Se encuentra parcialmente en las Grandes Llanuras , cerca del centro geográfico de los 48 estados contiguos . Limita al este con Arkansas y Misuri , al norte con Kansas , al noroeste con Colorado , al extremo oeste con Nuevo México y al sur y casi al oeste con Texas .

Fronteras

La frontera de Oklahoma con Kansas se definió como el paralelo 37 en la Ley Kansas-Nebraska de 1854. Esto fue objeto de disputa con las naciones Cherokee y Osage, que afirmaban que su frontera se extendía al norte de esta línea y no podía ser parte del Territorio de Kansas . Esto se resolvió en 1870 con el Tratado de Drum Creek , que restableció la frontera sur de Kansas como el paralelo 37. Esto también se aplicó a la entonces Tierra de Nadie que se convirtió en el Panhandle de Oklahoma .

La frontera entre Oklahoma y Texas está formada por el río Rojo del Sur al sur y el meridiano 100 al oeste como frontera occidental entre Oklahoma y el Panhandle de Texas. Estas fronteras se establecieron por primera vez en el Tratado Adams-Onís de 1819 entre Estados Unidos y España.

El Panhandle de Oklahoma originalmente era parte del Panhandle de la República de Texas, pero cuando Texas se unió a la Unión como estado esclavista, no pudo conservar ninguna tierra al norte de los 36 grados 30 minutos, como se especifica en el Compromiso de Misuri . El Panhandle existió como tierra de nadie hasta 1907, cuando Oklahoma adquirió el territorio al obtener la condición de estado.

La frontera oriental de Oklahoma está dividida entre Missouri y Arkansas. La frontera entre Missouri y Oklahoma se define como el meridiano que pasa por Kawsmouth, [62] donde el río Kansas se encuentra con el río Missouri. Este es el mismo meridiano que la frontera entre Kansas y Missouri.

La frontera entre Oklahoma y Arkansas se definía originalmente con dos líneas: las fronteras entre Arkansas y las reservas Cherokee y Choctaw. Esto formaba dos líneas diagonales que se encontraban en el borde occidental de Fort Smith, Arkansas, con una línea que iba al noreste desde el río Rojo y la otra al sureste desde la frontera entre Oklahoma, Arkansas y Misuri. La frontera entre Choctaw y Arkansas se estableció en el Tratado de Doak's Sand de 1820 , y más tarde se refinó en el Tratado de Dancing Rabbit Creek de 1830. Estos tratados dejaron un enclave de 57 acres de la reserva Choctaw delimitado por Arkansas, el río Arkansas y el río Poteau. Este se convirtió en el sitio de un campamento de contrabando llamado "Coke Hill", conocido principalmente por su importancia en el contrabando de cocaína. [63]

Después de solicitar al Congreso que cediera la jurisdicción, las 57 acres fueron entregadas a Arkansas en 1905. El caso Oklahoma v. Arkansas de la Corte Suprema de los Estados Unidos de 1985 decidió que la tierra seguiría siendo Arkansas, a pesar de que los choctaw no habían sido notificados ni preguntados sobre el territorio que se entregaría. [64] Por lo tanto, el río Poteau sirve como límite entre Oklahoma y Arkansas durante aproximadamente 1 milla, reduciendo la reserva choctaw y más tarde Oklahoma en 57 acres según lo establecido en los tratados de principios del siglo XIX.

Topografía

Oklahoma se encuentra entre las Grandes Llanuras y la Meseta Ozark en la cuenca del Golfo de México , [65] generalmente con una pendiente que va desde las altas llanuras de su límite occidental hasta los humedales bajos de su límite sureste. [66] [67] Sus puntos más altos y más bajos siguen esta tendencia, con su pico más alto, Black Mesa , a 4973 pies (1516 m) sobre el nivel del mar, situado cerca de su extremo noroeste en el Panhandle de Oklahoma . El punto más bajo del estado está en el río Little cerca de su extremo sureste cerca de la ciudad de Idabel , que desciende a 289 pies (88 m) sobre el nivel del mar. [68]

Oklahoma es uno de los cuatro estados con mayor diversidad geográfica y alberga más de 10 regiones ecológicas distintas , de las cuales 11 están dentro de sus fronteras, más por milla cuadrada que cualquier otro estado. [10] Sin embargo, sus mitades occidental y oriental están marcadas por diferencias extremas en diversidad geográfica: el este de Oklahoma toca ocho regiones ecológicas y su mitad occidental contiene tres. Aunque tiene menos regiones ecológicas, el oeste de Oklahoma contiene muchas especies raras y relictas. [10]

Oklahoma tiene cuatro cadenas montañosas principales: las montañas Ouachita , las montañas Arbuckle , las montañas Wichita y las montañas Ozark . [66] Las montañas Ozark y Ouachita, contenidas dentro de la región de las Tierras Altas Interiores de los EE. UU. , son la única región montañosa importante entre las Montañas Rocosas y los Apalaches . [69] Una parte de las colinas Flint se extiende hasta el centro-norte de Oklahoma y, cerca de la frontera oriental del estado, el Departamento de Turismo y Recreación de Oklahoma considera a Cavanal Hill como la colina más alta del mundo; con 1999 pies (609 m), no cumple con su definición de montaña por un pie. [70]

Las altas llanuras semiáridas en la esquina noroeste del estado albergan pocos bosques naturales; la región tiene un paisaje ondulado a plano con cañones intermitentes y cadenas montañosas como las montañas Glass . Llanuras parciales interrumpidas por pequeñas cadenas montañosas de islas en el cielo como las colinas Antelope y las montañas Wichita salpican el suroeste de Oklahoma ; praderas de transición y sabanas de robles cubren la parte central del estado. Las montañas Ozark y Ouachita se elevan de oeste a este sobre el tercio oriental del estado, aumentando gradualmente en elevación en dirección este. [67] [71]

Más de 500 arroyos y ríos con nombre conforman las vías fluviales de Oklahoma, y ​​con 200 lagos creados por represas, posee el mayor número de embalses artificiales del país. [70] La mayor parte del estado se encuentra en dos cuencas de drenaje principales que pertenecen a los ríos Red y Arkansas , aunque los ríos Lee y Little también contienen cuencas de drenaje importantes. [71]

Flora y fauna

Las poblaciones de bisontes americanos habitan los ecosistemas de pradera del estado.

Debido a la ubicación de Oklahoma en la confluencia de muchas regiones geográficas, las regiones climáticas del estado tienen una alta tasa de biodiversidad. Los bosques cubren el 24 por ciento de Oklahoma [70] y las praderas compuestas de pastos cortos, pastos mixtos y praderas de pastos altos albergan ecosistemas expansivos en las partes central y occidental del estado, aunque las tierras de cultivo han reemplazado en gran medida a los pastos nativos. [72] Donde las precipitaciones son escasas en las regiones occidentales del estado, las praderas de pastos cortos y los matorrales son los ecosistemas más destacados, aunque los pinos piñoneros , los cedros rojos ( enebros ) y los pinos ponderosa crecen cerca de los ríos y los lechos de los arroyos en los confines más occidentales del Panhandle. [72] El suroeste de Oklahoma contiene muchas especies raras y disjuntas , incluido el arce azucarero , el arce de dientes grandes , la nolina y el roble vivo de Texas . [73]

Los pantanos , los bosques de cipreses y las mezclas de pino de hoja corta , pino loblolly , palmito azul y bosques caducifolios dominan el cuadrante sureste del estado , mientras que las mezclas de robles , olmos , cedros rojos ( Juniperus virginiana ) y bosques de pinos cubren el noreste de Oklahoma . [71] [72] [74]

El estado alberga poblaciones de venados de cola blanca , venados mulos , antílopes , coyotes , pumas , linces , alces y aves como codornices , palomas , cardenales , águilas calvas , halcones de cola roja y faisanes . En los ecosistemas de pradera, son comunes el bisonte americano , el gallo de pradera mayor , el tejón y el armadillo , y algunas de las ciudades de perros de pradera más grandes del país habitan praderas de pastos cortos en el Panhandle del estado. Cross Timbers , una región en transición de pradera a bosque en el centro de Oklahoma, alberga 351 especies de vertebrados . Las montañas Ouachita son el hogar de poblaciones de osos negros , zorros rojos , zorros grises y nutrias de río , que coexisten con 328 especies de vertebrados en el sureste de Oklahoma. También en el sureste de Oklahoma vive el caimán americano . [72]

Tierras protegidas

Oklahoma tiene cincuenta y un parques estatales , [75] seis parques nacionales o regiones protegidas, [76] dos bosques o pastizales nacionales protegidos , [77] y una red de reservas de vida silvestre y áreas de conservación. El seis por ciento de los 10 millones de acres (40.000 km2) de bosque del estado son tierras públicas, [74] incluidas las partes occidentales del Bosque Nacional Ouachita , el bosque nacional más grande y antiguo del sur de los Estados Unidos . [78]

Con 39.000 acres (160 km 2 ), la Reserva de Praderas de Pastos Altos en el centro-norte de Oklahoma es la mayor área protegida de praderas de pastos altos del mundo y es parte de un ecosistema que abarca solo el diez por ciento de su antigua superficie terrestre, cubriendo una vez catorce estados. [79] Además, la Pradera Nacional Black Kettle cubre 31.300 acres (127 km 2 ) de pradera en el suroeste de Oklahoma. [80] El Refugio de Vida Silvestre de las Montañas Wichita es el más antiguo y grande de los nueve Refugios Nacionales de Vida Silvestre en el estado [81] y fue fundado en 1901, abarcando 59.020 acres (238,8 km 2 ). [82]

De los parques o sitios recreativos protegidos por el gobierno federal de Oklahoma, el Área Recreativa Nacional Chickasaw es el más grande, con 9,898.63 acres (40.0583 km 2 ). [83] Otros sitios incluyen los senderos históricos nacionales de Santa Fe y Trail of Tears , los sitios históricos nacionales de Fort Smith y Washita Battlefield y el Memorial Nacional de la Ciudad de Oklahoma . [76]

Clima

El clima de Oklahoma es propicio para la generación de tormentas eléctricas .
Invierno en el campus de la Universidad Bautista de Oklahoma

Oklahoma se encuentra en una región subtropical húmeda [84] que se encuentra en una zona de transición entre semiárido más al oeste, continental húmedo al norte y subtropical húmedo al este y sureste. La mayor parte del estado se encuentra en un área conocida como Tornado Alley, caracterizada por la interacción frecuente entre el aire frío y seco de Canadá, el aire cálido a caliente y seco de México y el suroeste de los EE. UU., y el aire cálido y húmedo del Golfo de México. Las interacciones entre estas tres corrientes de aire contrastantes producen condiciones meteorológicas severas (tormentas eléctricas severas, vientos de tormenta dañinos, granizo grande y tornados) con una frecuencia prácticamente nunca vista en ningún otro lugar del planeta Tierra. [68] Un promedio de 62 tornados golpean el estado por año, una de las tasas más altas del mundo. [85]

Debido a la posición de Oklahoma entre zonas de diferentes temperaturas y vientos predominantes, los patrones climáticos dentro del estado pueden variar ampliamente en distancias relativamente cortas, y pueden cambiar drásticamente en poco tiempo. [68] El 11 de noviembre de 1911, la temperatura en Oklahoma City alcanzó los 83 °F (28 °C) (el récord más alto para esa fecha), luego un frente frío de intensidad sin precedentes azotó el estado, causando que la temperatura alcanzara los 17 °F (−8 °C) (el récord más bajo para esa fecha) a la medianoche. [86] Este tipo de fenómeno también es responsable de muchos de los tornados en el área, como el brote de tornados de Oklahoma de 1912 cuando un frente cálido viajó a lo largo de un frente frío estancado, lo que resultó en un promedio de aproximadamente un tornado por hora. [87]

El clima subtropical húmedo (Köppen Cfa ) del centro, sur y este de Oklahoma está fuertemente influenciado por los vientos del sur que traen humedad del Golfo de México . Viajando hacia el oeste, el clima pasa progresivamente hacia una zona semiárida (Köppen BSk ) en las altas llanuras del Panhandle y otras áreas occidentales desde aproximadamente Lawton hacia el oeste, menos frecuentemente tocadas por la humedad del sur. [84] La precipitación y las temperaturas disminuyen de este a oeste en consecuencia, con áreas en el sureste con una temperatura anual promedio de 62 °F (17 °C) y una precipitación anual de generalmente más de 40 pulgadas (1,020 mm) y hasta 56 pulgadas (1,420 mm), mientras que las áreas del panhandle (de mayor elevación) promedian 58 °F (14 °C), con una precipitación anual de menos de 17 pulgadas (430 mm). [88]

En casi todo Oklahoma, el invierno es la estación más seca. La precipitación mensual promedio aumenta drásticamente en la primavera hasta alcanzar un pico en mayo, el mes más húmedo en la mayor parte del estado, con su actividad de tormentas eléctricas frecuentes y no poco comunes. A principios de junio todavía puede llover, pero la mayoría de los años se observa una marcada disminución de las precipitaciones durante junio y principios de julio. A mediados del verano (julio y agosto) se produce una estación seca secundaria en gran parte de Oklahoma, con largos períodos de clima cálido con solo una actividad de tormentas eléctricas esporádica, lo que no es raro en muchos años. La sequía severa es común en los veranos más cálidos, como los de 1934, 1954, 1980 y 2011, todos los cuales se caracterizaron por semanas seguidas de ausencia virtual de lluvia y temperaturas máximas muy por encima de los 100 °F (38 °C). La precipitación promedio aumenta nuevamente desde septiembre hasta mediados de octubre, lo que representa una estación más húmeda secundaria, y luego disminuye desde fines de octubre hasta diciembre. [68]

Todo el estado experimenta frecuentemente temperaturas superiores a 100 °F (38 °C) o inferiores a 0 °F (−18 °C), [84] aunque las temperaturas bajo cero son raras en el centro-sur y sureste de Oklahoma. Las nevadas varían de un promedio de menos de 4 pulgadas (102 mm) en el sur a poco más de 20 pulgadas (508 mm) en la frontera de Colorado en el Panhandle. [68] El estado alberga el Centro de Predicción de Tormentas , el Laboratorio Nacional de Tormentas Severas , la División de Capacitación en Decisiones de Advertencia y el Centro de Operaciones de Radar , todos parte del Servicio Meteorológico Nacional y en Norman . [89]

Ciudades y pueblos

Oklahoma tenía 598 lugares incorporados en 2010, incluidas cuatro ciudades con más de 100.000 habitantes y 43 con más de 10.000. [92] Dos de las cincuenta ciudades más grandes de los Estados Unidos están en Oklahoma, Oklahoma City y Tulsa , y el sesenta y cinco por ciento de los habitantes de Oklahoma viven dentro de sus áreas metropolitanas, o esferas de influencia económica y social definidas por la Oficina del Censo de los Estados Unidos como un área estadística metropolitana . Oklahoma City, la capital del estado y la ciudad más grande, tenía el área metropolitana más grande del estado en 2020, con 1.425.695 personas, y el área metropolitana de Tulsa tenía 1.015.331 residentes. [93] Entre 2000 y 2010, las ciudades líderes en crecimiento poblacional fueron Blanchard (172,4%), Elgin (78,2%), Jenks (77,0%), Piedmont (56,7%), Bixby (56,6%) y Owasso (56,3%). [92]

En orden descendente de población, las ciudades más grandes de Oklahoma en 2010 fueron: Oklahoma City (579.999, +14,6%), Tulsa (391.906, −0,3%), Norman (110.925, +15,9%), Broken Arrow (98.850, +32,0%), Lawton (96.867, +4,4%), Edmond (81.405, +19,2%), Moore (55.081, +33,9%), Midwest City (54.371, +0,5%), Enid (49.379, +5,0%) y Stillwater (45.688, +17,0%). De las diez ciudades más grandes del estado, tres están fuera de las áreas metropolitanas de Oklahoma City y Tulsa, y solo Lawton tiene su propia área estadística metropolitana designada por la Oficina del Censo de los Estados Unidos, aunque el área estadística metropolitana de Fort Smith, Arkansas, se extiende hasta el estado. [94]

Según la ley de Oklahoma, los municipios se dividen en dos categorías: ciudades, definidas como aquellas que tienen más de 1000 habitantes, y pueblos, con menos de 1000 habitantes. Ambos tienen poder legislativo , judicial y público dentro de sus límites, pero las ciudades pueden elegir entre una forma de gobierno de alcalde-concejo , concejo-administrador o alcalde fuerte , mientras que los pueblos funcionan a través de un sistema de funcionarios electos. [95]

Demografía

Mapa de densidad de población de Oklahoma

De una población de 2.028.283 habitantes en el censo de 1920 , la población de Oklahoma ha seguido aumentando. En el censo de 2010 , su población era de 3.751.675 habitantes. El censo de 2020 reveló que su población era de 3.959.353 habitantes, un aumento del 5,5 % desde 2010. [98] Una estimación de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2022 encontró que la población había superado los 4 millones de residentes por primera vez. [99] Entre los estados de la región del Centro Sur , Oklahoma tuvo el segundo mayor aumento de población de 2010 a 2020, detrás de Texas . [100] [101]

De la población residente total del estado, aproximadamente 236.882 eran inmigrantes según un estudio de 2018, lo que representa el 6% de la población del estado en ese momento. La mayor parte de su población inmigrante provenía de México (45%), Vietnam (5%), India (5%), Alemania (3%) y Guatemala (3%). En el estado, 246.550 residentes eran estadounidenses nativos que tenían al menos un padre inmigrante. Se estima que 85.000 inmigrantes eran indocumentados y 125.989 habitantes de Oklahoma habían vivido con al menos un familiar indocumentado entre 2010 y 2014. Los inmigrantes en Oklahoma han contribuido con más de mil millones de dólares estadounidenses en impuestos en 2018. [102] En 2011, los datos de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de la Oficina del Censo de los EE. UU. de 2005 a 2009 indicaron que aproximadamente el 5% de los residentes de Oklahoma nacieron fuera de los Estados Unidos. Esta cifra fue inferior a la nacional (alrededor del 12,5% de los residentes de Estados Unidos nacieron en el extranjero). [103]

En 2010, el centro de población de Oklahoma estaba en el condado de Lincoln, cerca de la ciudad de Sparks . [104]

Según el Informe Anual de Evaluación de Personas sin Hogar de 2022 del HUD , se estima que había 3.754 personas sin hogar en Oklahoma. [105] [106]

Raza y etnicidad

Mapa de condados de Oklahoma por pluralidad racial, según el censo de EE. UU. de 2020
Leyenda

Al igual que la mayoría de los EE. UU., Oklahoma ha experimentado una diversificación desde principios del siglo XXI; [107] en 1940, el 90,1% de la población del estado era blanca no hispana ; en 2020, el 75,5% de la población era blanca, una cifra inferior al 81% de 1990 pero superior al 72,2% de 2010. Entre su población en el censo de 2020, el resto de su población cada vez más diversa era un 11,9% hispano o latino de cualquier raza, un 16% indio americano y nativo de Alaska , un 9,7% negro o afroamericano , un 3,1% asiático , un 0,4% nativo hawaiano y de otras islas del Pacífico , y un 9% de alguna otra raza. [108] Según el censo de 2010, el 8,6% eran indígenas estadounidenses y nativos de Alaska, el 7,4% negros o afroamericanos, el 1,7% asiáticos, el 0,1% nativos de Hawái y otras islas del Pacífico, el 4,1% de alguna otra raza y el 5,9% de dos o más razas; el 8,9% de la población de Oklahoma era de origen hispano, latino o español (pueden ser de cualquier raza). [108]

Áreas estadísticas tribales de Oklahoma (verde azulado)

En 2005, la composición ancestral estimada de Oklahoma era 14,5% alemana, 13,1% estadounidense , 11,8% irlandesa , 9,6% inglesa , 8,1% afroamericana y 11,4% nativa americana (incluyendo 7,9% cherokee), [112] aunque el porcentaje de personas que afirman tener a los indios americanos como su única raza fue del 8,1%. [113] La mayoría de las personas de Oklahoma que se identifican como de ascendencia estadounidense son de ascendencia abrumadoramente inglesa y escocesa-irlandesa con cantidades significativas de ascendencia escocesa , galesa e irlandesa también. [114] [115] La mayoría de los hispanos en Oklahoma son de origen mexicano . [116] Hay 38 tribus nativas americanas reconocidas federalmente en el estado. [117]

En 2011, el 47,3% de la población de Oklahoma menor de  1 año pertenecía a minorías, lo que significa que tenían al menos un padre que no era blanco no hispano. [118]

Idioma

Grabación de una ceremonia de baile en idioma Cherokee en Oklahoma
Ubicada en Tahlequah , esta señal de pare incluye letras Cherokee .

Inglés

El idioma inglés ha sido oficial en el estado de Oklahoma desde 2010. [119] La variedad de inglés norteamericano que se habla se llama inglés de Oklahoma, que es "bastante diverso con su mezcla desigual de características de los dialectos de North Midland, South Midland y Southern ". [120] [ se necesita una mejor fuente ] En 2000, 2.977.187 habitantes de Oklahoma (el 92,6 % de la población residente, de cinco años o más) hablaban solo inglés en casa, una disminución del 95 % en 1990. [120] 238.732 residentes de Oklahoma informaron hablar un idioma distinto del inglés en casa en el censo de 2000, aproximadamente el 7,4 % de la población del estado. [120]

Lenguas nativas americanas

Las dos lenguas nativas de América del Norte más habladas son el cherokee y el choctaw , con 10.000 hablantes de cherokee viviendo dentro del área de jurisdicción tribal de la Nación Cherokee en el este de Oklahoma y otros 10.000 hablantes de choctaw viviendo en la Nación Choctaw directamente al sur de los cherokees. [121] El cherokee es un idioma oficial en el área de jurisdicción tribal de la Nación Cherokee y en la Banda Unida Keetoowah de Indios Cherokee . [3] [4] [5]

En Oklahoma se hablan veinticinco lenguas nativas americanas , [11] la segunda lengua más hablada después de California . Sin embargo, solo el cherokee, si es que hay alguno, muestra cierta vitalidad lingüística en la actualidad. Ethnologue considera que el cherokee está moribundo porque los únicos usuarios activos que quedan de la lengua son miembros de la generación de los abuelos y mayores.

Otros idiomas

El español es el segundo idioma más hablado en el estado, con 141.060 hablantes contabilizados en 2000. [120] El alemán tiene 13.444 hablantes que representan aproximadamente el 0,4% de la población del estado, [120] y el vietnamita es hablado por 11.330 personas, [120] o aproximadamente el 0,4% de la población, [120] muchas de las cuales viven en el Distrito Asia de Oklahoma City . Otros idiomas incluyen francés con 8.258 hablantes (0,3%), chino con 6.413 (0,2%), coreano con 3.948 (0,1%), árabe con 3.265 (0,1%), otros idiomas asiáticos con 3.134 (0,1%), tagalo con 2.888 (0,1%), japonés con 2.546 (0,1%) y idiomas africanos con 2.546 (0,1%). [120]

Religión

La Iglesia Metodista de Boston Avenue en Tulsa es un Monumento Histórico Nacional .

Oklahoma es parte de una región geográfica caracterizada por el cristianismo protestante conservador y evangélico conocida como el " cinturón bíblico ". Abarcando las partes sur y este de los Estados Unidos, la zona es conocida por sus opiniones política y socialmente conservadoras, siendo el Partido Republicano el que tiene el mayor número de votantes registrados entre los dos partidos principales. [122] Tulsa, la segunda ciudad más grande del estado, sede de la Universidad Oral Roberts , a veces se denomina la " hebilla del cinturón bíblico ". [123] [124]

En 2000, había alrededor de 5.000 judíos y 6.000 musulmanes, con diez congregaciones para cada grupo. [125]

Según el Pew Research Center , en 2008 la mayoría de los fieles religiosos de Oklahoma eran cristianos , lo que representaba aproximadamente el 80% de la población. El porcentaje de católicos era la mitad del promedio nacional, mientras que el porcentaje de protestantes evangélicos era más del doble del promedio nacional (empatado con Arkansas en cuanto al porcentaje más alto de todos los estados). [126]

La Catedral de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en la ciudad de Oklahoma

En 2010, las iglesias con mayor número de miembros del estado se encontraban en la Convención Bautista del Sur (886.394 miembros), la Iglesia Metodista Unida (282.347), la Iglesia Católica Romana (178.430) y las Asambleas de Dios (85.926) y la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD) [127] (47.349). Otras religiones representadas en el estado incluyen el budismo , el hinduismo y el islam . [128]

Según el Pew Research Center en 2014, la mayoría de los fieles religiosos de Oklahoma seguían siendo cristianos, lo que representa el 79% de la población, un 9 por ciento más que el promedio nacional. [129] El porcentaje de protestantes evangélicos disminuyó desde el último estudio, pero siguen siendo el grupo religioso más grande del estado con un 47%, un 20 por ciento más que el promedio nacional. [129] El mayor crecimiento durante los seis años entre la encuesta de Pew de 2008 y 2014 fue en el número de personas que se identifican como no afiliadas en el estado, con un aumento del 6% de la población total.

Según la encuesta del Public Religion Research Institute de 2020, el 73% de la población era cristiana. [130] El evangelismo constituía el 29% de la población del estado, seguido del protestantismo tradicional con el 19%. Históricamente y predominantemente, las iglesias afroamericanas y latinas constituían colectivamente el 8% de la demografía religiosa. Se estima que el 13% de la población religiosa del estado era católica romana. Alrededor del 22% de la población no tenía afiliación religiosa.

Encarcelamiento

Se ha descrito a Oklahoma como "la capital penitenciaria del mundo", con 1.079 de cada 100.000 residentes encarcelados en 2018, la cuarta tasa de encarcelamiento más alta de cualquier estado y, en comparación, más alta que las tasas de encarcelamiento de cualquier país del mundo. [132] [133]

Cuestiones de género

En un informe de abril de 2023, The Sentencing Project destacó la ley de Oklahoma sobre el incumplimiento de la obligación de proteger a los hijos, que "se ha utilizado principalmente contra las mujeres" y que "en ocasiones ha dado lugar a que las supervivientes de abusos se enfrenten a sentencias más largas por supuestamente no proteger a sus hijos de daños que la persona que cometió el abuso". El informe afirma que "desde que la ley entró en vigor en 2009, 139 mujeres en Oklahoma han sido encarceladas únicamente por cargos de incumplimiento de la obligación de proteger a los hijos". [134] La Campaña de Derechos Humanos también ha señalado casos de acciones de la legislatura de Oklahoma contra la población LGBTQ y la censura de un legislador no binario. [135]

Economía

La Torre BOK de Tulsa, el segundo edificio más alto de Oklahoma, sirve como sede mundial de Williams Companies .

Oklahoma alberga una amplia gama de sectores, incluidos la aviación , la energía, los equipos de transporte, el procesamiento de alimentos , la electrónica y las telecomunicaciones. Oklahoma es un importante productor de gas natural, aeronaves y alimentos . [13] El estado ocupa el tercer lugar en la nación en producción de gas natural, es el 27.º estado más productivo en términos agrícolas y también ocupa el quinto lugar en producción de trigo. [136] Cuatro empresas de Fortune 500 y seis empresas de Fortune 1000 tienen su sede en Oklahoma, [137] y ha sido calificado como uno de los estados más favorables para las empresas en la nación, [138] con la séptima carga impositiva más baja en 2007. [139]

En 2010, Love's Travel Stops & Country Stores, con sede en Oklahoma City, ocupó el puesto 18 en la lista Forbes de las mayores empresas privadas, QuikTrip, con sede en Tulsa, ocupó el puesto 37, y Hobby Lobby, con sede en Oklahoma City, ocupó el puesto 198 en el informe de 2010. [141]

El producto interno bruto de Oklahoma fue de $254,13 mil millones en 2023. [142] El estado tenía un ingreso per cápita de $58,499 en 2023, lo que lo ubicó en el puesto 43 en los EE. UU., y su ingreso familiar promedio se ubicó en el puesto 46 con $59,673. [143] [144] Además, Oklahoma se ubica constantemente entre los estados más bajos en índice de costo de vida. [145]

Aunque el petróleo ha dominado históricamente la economía del estado, un colapso en la industria energética durante la década de 1980 provocó la pérdida de casi 90.000 puestos de trabajo relacionados con la energía entre 1980 y 2000, lo que dañó gravemente la economía local. [146] El petróleo representó 35 mil millones de dólares en la economía de Oklahoma en 2007, [147] y el empleo en la industria petrolera del estado fue superado por otras cinco industrias en 2007. [148] A septiembre de 2020 , la tasa de desempleo del estado era del 5,3%. [149]

Industria

A mediados de 2011, Oklahoma tenía una fuerza laboral civil de 1,7 millones y el empleo no agrícola fluctuaba alrededor de 1,5 millones. [148] El sector gubernamental proporciona la mayor cantidad de empleos, con 339.300 en 2011, seguido por el sector de transporte y servicios públicos, que proporciona 279.500 empleos, y los sectores de educación, negocios y manufactura , que proporcionan 207.800, 177.400 y 132.700 empleos, respectivamente. [148] Entre las industrias más grandes del estado, el sector aeroespacial genera $11 mil millones anuales. [138]

Tulsa es el hogar de la base de mantenimiento de aerolíneas más grande del mundo, que sirve como sede global de mantenimiento e ingeniería para American Airlines . [150] En total, la industria aeroespacial representa más del 10 por ciento de la producción industrial de Oklahoma, y ​​es uno de los 10 principales estados en fabricación de motores aeroespaciales. [13] Debido a su posición en el centro de los Estados Unidos, Oklahoma también se encuentra entre los principales estados para centros logísticos y un importante contribuyente a la investigación relacionada con el clima. [138]

El estado es el principal fabricante de neumáticos de América del Norte y contiene una de las industrias de biotecnología de más rápido crecimiento en la nación. [138] En 2005, las exportaciones internacionales de la industria manufacturera de Oklahoma totalizaron $4.3 mil millones, lo que representa el 3,6 por ciento de su impacto económico. [151] La fabricación de neumáticos, el procesamiento de carne, la fabricación de equipos de petróleo y gas y la fabricación de acondicionadores de aire son las industrias manufactureras más grandes del estado. [152]

Energía

Oklahoma, un importante estado productor de petróleo, es el quinto mayor productor de petróleo crudo de los Estados Unidos. [147]

Oklahoma es el tercer mayor productor de gas natural del país y el quinto mayor productor de petróleo crudo. El estado también tiene el segundo mayor número de plataformas de perforación activas , [147] [153] e incluso ocupa el quinto lugar en reservas de petróleo crudo. [154] Si bien el estado ocupó el octavo lugar en capacidad de energía eólica instalada en 2011, [155] todavía estaba en el último lugar de los estados en el uso de energía renovable en 2009, con un 94% de su electricidad generada por fuentes no renovables en 2009, incluido el 25% de carbón y el 46% de gas natural. [156]

Diez años después, en 2019, el 53,5% de la electricidad se produjo a partir de gas natural y el 34,6% a partir de energía eólica . [157]

El estado , que ocupa el puesto 13.º en consumo total de energía per cápita en 2009 [158], ocupa el octavo lugar entre los costos de energía más bajos del país. [159]

Petróleo, gas y carbón

En conjunto, la industria de la energía petrolera contribuye con 35 mil millones de dólares al producto interno bruto (PIB) de Oklahoma, y ​​los empleados de las empresas relacionadas con el petróleo del estado ganan un promedio del doble del ingreso anual típico del estado. [147] En 2009, el estado tenía 83.700 pozos petrolíferos comerciales que producían 65,374 millones de barriles (10.393.600 m 3 ) de petróleo crudo. [160] Se calcula que el 8,5% del suministro de gas natural del país se encuentra en Oklahoma, con 1,673 billones de pies cúbicos (47,4 km 3 ) producidos en 2009. [160]

El yacimiento Oklahoma Stack Play es un área geográficamente referenciada en la cuenca de Anadarko. El yacimiento petrolífero "Sooner Trend", la cuenca de Anadarko y los condados de Kingfisher y Canadian forman la base del "Oklahoma STACK". Otros yacimientos, como Eagle Ford, son geológicos más que geográficos. [161]

Todas las empresas Fortune 500 con sede en Oklahoma están relacionadas con la energía, incluidas algunas de las empresas más grandes de la industria petrolera en los EE. UU. [137] ONEOK y Williams Companies de Tulsa son las empresas más grandes y la segunda más grande del estado respectivamente, y también se ubican como la segunda y tercera más grande del país en el campo de la energía, según la revista Fortune . [162]

Oklahoma Gas & Electric, comúnmente conocida como OG&E (NYSE: OGE), opera cuatro plantas de energía eléctrica en Oklahoma. Dos de ellas son plantas de energía a carbón: una en Muskogee y la otra en Red Rock . Dos son plantas de energía a gas: una en Harrah y la otra en Konawa . OG&E fue la primera empresa eléctrica en Oklahoma en generar electricidad a partir de parques eólicos en 2003. [163]

Energía nuclear

Oklahoma no tenía plantas de energía nuclear operativas en marzo de 2021. [164]

En 1973, la Public Service Company of Oklahoma propuso la planta de energía nuclear Black Fox cerca de Inola, Oklahoma . [165] Los manifestantes interrumpieron la construcción del proyecto en 1979, varios meses después del accidente de Three Mile Island , y el proyecto fue cancelado en 1982 después de nueve años de desafíos legales. [166] [167]

Generación eólica

Agricultura

Oklahoma, el 27.º estado con mayor producción agrícola, ocupa el quinto lugar en producción de ganado y el quinto en producción de trigo. [136] [168] Aproximadamente el 5,5 por ciento de la carne de vacuno estadounidense proviene de Oklahoma, mientras que el estado produce el 6,1 por ciento del trigo estadounidense, el 4,2 por ciento de los productos porcinos estadounidenses y el 2,2 por ciento de los productos lácteos. [136]

En 2012, el estado tenía 85.500 granjas que, en conjunto, producían 4.300 millones de dólares en productos animales y menos de mil millones de dólares en producción agrícola, con más de 6.100 millones de dólares añadidos al producto interno bruto del estado. [136] Las aves de corral y los cerdos son su segunda y tercera industrias agrícolas más grandes. [168]

Educación

El sistema de universidades regionales públicas de Oklahoma incluye la Northeastern State University en Tahlequah .
Biblioteca Bizzell Memorial , el corazón de la Universidad de Oklahoma en Norman

Con un sistema educativo compuesto por distritos escolares públicos e instituciones privadas independientes , Oklahoma tenía 638.817 estudiantes matriculados en 1.845 escuelas públicas primarias, secundarias y vocacionales en 533 distritos escolares en 2008. [ 169] Oklahoma tiene la matrícula más alta de estudiantes nativos americanos en la nación con 126.078 estudiantes en el año escolar 2009-10. [170] Oklahoma gastó $7.755 por cada estudiante en 2008, y ocupó el puesto 47 en la nación en gastos por estudiante, [169] aunque su crecimiento de los gastos totales de educación entre 1992 y 2002 ocupó el puesto 22. [171]

El estado se encuentra entre los mejores en educación preescolar , y el Instituto Nacional para la Investigación de la Educación Temprana lo calificó primero en los Estados Unidos con respecto a los estándares, la calidad y el acceso a la educación preescolar en 2004, llamándolo "un modelo para la escolarización de la primera infancia ". [172] La tasa de abandono escolar de la escuela secundaria disminuyó del 3,1 al 2,5 por ciento entre 2007 y 2008, y Oklahoma se ubicó entre otros 18 estados con una tasa de abandono del 3 por ciento o menos. [173] En 2004, el estado ocupó el puesto 36 en la nación por el número relativo de adultos con diplomas de escuela secundaria , aunque con un 85,2 por ciento, tuvo la tasa más alta entre los estados del sur. [174] [175] Según un estudio realizado por el Instituto Pell, Oklahoma ocupa el puesto 48 en participación universitaria para estudiantes de bajos ingresos. [176]

La Universidad de Oklahoma , la Universidad de Tulsa , la Universidad Estatal de Oklahoma , la Universidad Central de Oklahoma y la Universidad Estatal del Noreste son las instituciones de educación superior más grandes de Oklahoma, cada una de ellas opera a través de un campus principal y campus satélite en todo el estado. Las dos universidades estatales, junto con la Universidad de la Ciudad de Oklahoma y la Universidad de Tulsa , se encuentran entre las mejores universidades del país. [177]

La Facultad de Derecho de la Universidad de Oklahoma City , la Facultad de Derecho de la Universidad de Oklahoma y la Facultad de Derecho de la Universidad de Tulsa son las únicas instituciones acreditadas por la ABA del estado. Tanto la Universidad de Oklahoma como la Universidad de Tulsa son instituciones de nivel  2, y la Universidad de Oklahoma ocupa el puesto 68 y la Universidad de Tulsa el 86 en el país. [178]

Oklahoma cuenta con once universidades regionales públicas, [179] incluida la Northeastern State University , la segunda institución de educación superior más antigua al oeste del río Mississippi , [180] que también contiene la única Facultad de Optometría en Oklahoma [181] y la mayor matrícula de estudiantes nativos americanos en la nación por porcentaje y cantidad. [180] [182] La Universidad Langston es la única universidad históricamente negra de Oklahoma. Seis de las universidades del estado fueron colocadas en la lista de Princeton Review de las mejores 122 universidades regionales en 2007, [183] ​​y tres ingresaron en la lista de las mejores universidades por la mejor relación calidad-precio. El estado tiene 55 instituciones técnicas postsecundarias operadas por el programa CareerTech de Oklahoma para capacitación en campos específicos de la industria o el comercio. [169]

En el año escolar 2007-2008, hubo 181.973 estudiantes de grado, 20.014 estudiantes de posgrado y 4.395 estudiantes de primer título profesional matriculados en las universidades de Oklahoma. De estos estudiantes, 18.892 recibieron un título de licenciatura, 5.386 recibieron un título de maestría y 462 recibieron un primer título profesional. Esto significa que el estado de Oklahoma produce un promedio de 38.278 titulados por componente de finalización (es decir, del 1 de julio de 2007 al 30 de junio de 2008). El promedio nacional es de 68.322 títulos totales otorgados por componente de finalización. [184]

A partir del 2 de abril de 2018, decenas de miles de maestros de escuelas públicas de K-12 se declararon en huelga debido a la falta de fondos. Según la Asociación Nacional de Educación, los maestros en Oklahoma ocuparon el puesto 49 de los 50 estados en términos de salario docente en 2016. La Legislatura de Oklahoma había aprobado una medida una semana antes para aumentar los salarios de los maestros en $6,100, pero no alcanzó el aumento de $10,000 para los maestros, el aumento de $5,000 para otros empleados escolares y el aumento de $200 millones en fondos adicionales para la educación que muchos habían solicitado. [185] Una encuesta en 2019 encontró que el aumento salarial obtenido por la huelga elevó la clasificación de salarios docentes del estado al 34.º en la nación. [186]

Educación no inglesa

Escribir en Cherokee

En 2005, la Nación Cherokee puso en marcha un plan decenal que implicaba formar nuevos hablantes del idioma cherokee desde la infancia, así como hablarlo exclusivamente en casa. [187] El plan formaba parte de un ambicioso objetivo de que en cincuenta años al menos el 80% de su gente lo hablara con fluidez. [188] La Fundación para la Preservación Cherokee ha invertido 3 millones de dólares en abrir escuelas, formar a profesores y desarrollar planes de estudio para la enseñanza del idioma, así como en iniciar reuniones comunitarias en las que se pueda utilizar activamente el idioma. [188] Una escuela de inmersión en el idioma cherokee en Tahlequah, Oklahoma, educa a estudiantes desde preescolar hasta octavo grado. [189]

Cultura

La estatua de la Mujer Pionera en Ponca City , de Bryant Baker (1930)

La Oficina del Censo de los Estados Unidos ubica a Oklahoma en el Sur , [8] pero otras definiciones ubican al estado al menos parcialmente en el Suroeste , Medio Oeste , [190] Upland South , [191] y Grandes Llanuras . [192] Los habitantes de Oklahoma tienen una alta tasa de ascendencia inglesa , escocesa-irlandesa , alemana y nativa americana , [193] con 25 idiomas indígenas diferentes hablados en el estado. [11]

Debido a que muchos indios americanos se vieron obligados a trasladarse a territorio indio (la actual Oklahoma) cuando el asentamiento estadounidense en América del Norte había aumentado, Oklahoma tiene una gran diversidad lingüística. Mary Linn, profesora asociada de antropología en la Universidad de Oklahoma y curadora asociada de lenguas nativas americanas en el Museo Sam Noble , señala que Oklahoma también tiene altos niveles de peligro lingüístico. [194]

Sesenta y siete tribus y bandas nativas americanas están representadas en Oklahoma, [24] incluidas 38 tribus reconocidas a nivel federal , [195] que tienen su sede y áreas jurisdiccionales tribales o reservas indias en el estado. [196] Las tribus nativas americanas, los ganaderos occidentales, los colonos sureños y los barones petroleros orientales han dado forma a la predisposición cultural del estado, y sus ciudades más grandes han sido nombradas entre los destinos culturales más subestimados de los Estados Unidos. [197]

Los residentes de Oklahoma están asociados con rasgos de la hospitalidad sureña : el Catálogo de Filantropía de 2006 (con datos de 2004) clasifica a los habitantes de Oklahoma en el séptimo lugar del país en cuanto a generosidad general. [198] El estado también ha sido asociado con un estereotipo cultural negativo popularizado por primera vez por la novela de John Steinbeck de 1939 Las uvas de la ira , que describía la difícil situación de los granjeros sin educación y pobres de la era del Dust Bowl considerados " Okies ". [199] [200] Si bien los habitantes de Oklahoma suelen utilizar el término de manera positiva, [199] muchos todavía lo consideran un término despectivo. [201]

Letras

Museo de Arte Philbrook , uno de los cincuenta mejores del país [202]

En las áreas urbanas más grandes del estado, florecen focos de cultura del jazz , [203] y las comunidades afroamericanas , mexicoamericanas y asiáticoamericanas producen música y arte de sus respectivas culturas. [204] El Festival Mozart de Oklahoma en Bartlesville es uno de los festivales de música clásica más grandes de las llanuras del sur, [205] y el Festival de las Artes de la ciudad de Oklahoma ha sido nombrado uno de los mejores festivales de bellas artes del país. [203]

El estado tiene una rica historia en ballet con cinco bailarinas nativas americanas que alcanzaron fama mundial. Estas fueron Yvonne Chouteau , las hermanas Marjorie y Maria Tallchief , Rosella Hightower y Moscelyne Larkin , conocidas colectivamente como las Cinco Lunas . El New York Times califica al Ballet de Tulsa como una de las mejores compañías de ballet de los Estados Unidos. [203] El Ballet de la Ciudad de Oklahoma y el programa de danza de la Universidad de Oklahoma fueron formados por la bailarina Yvonne Chouteau y su esposo Miguel Terekhov . El programa universitario fue fundado en 1962 y fue el primer programa completamente acreditado de su tipo en los Estados Unidos. [206] [207]

En Sand Springs , un anfiteatro al aire libre llamado "Discoveryland!" (desde entonces cerrado) es la sede oficial de las representaciones del musical Oklahoma! [208] Ridge Bond , nativo de McAlester, Oklahoma , [209] protagonizó las producciones de Broadway e internacionales de gira de Oklahoma!, [ 210] [211] [212] [213] interpretando el papel de "Curly McClain" en más de 2600 representaciones. [210] [214] En 1953 apareció junto con el elenco de Oklahoma! en una transmisión televisiva de CBS Omnibus . [214] Bond fue instrumental en que la canción principal de Oklahoma! se convirtiera en la canción del estado de Oklahoma [209] [215] y también aparece en el sello postal de EE. UU. que conmemora el 50 aniversario del musical. [210] [216] Históricamente, el estado ha producido estilos musicales como The Tulsa Sound y western swing , que se popularizó en el Cain's Ballroom de Tulsa. El edificio, conocido como el "Carnegie Hall del Western Swing", [217] sirvió como sede de las actuaciones de Bob Wills y los Texas Playboys durante la década de 1930. [218] Stillwater es conocido como el epicentro de la música Red Dirt , cuyo defensor más conocido es el fallecido Bob Childers .

Entre las compañías de teatro más importantes de Oklahoma se encuentran, en la capital, Lyric Theatre of Oklahoma, Oklahoma City Theatre Company, Carpenter Square Theatre, Oklahoma Shakespeare in the Park y CityRep. CityRep es una compañía profesional que otorga puntos de equidad a los artistas y profesionales del teatro técnico. En Tulsa, la compañía profesional residente más antigua de Oklahoma es American Theatre Company, y Theatre Tulsa es la compañía de teatro comunitario más antigua al oeste del Mississippi. Otras compañías en Tulsa son Heller Theatre y Tulsa Spotlight Theater. Las ciudades de Norman, Lawton y Stillwater, entre otras, también albergan compañías de teatro comunitario con buenas críticas.

Oklahoma se encuentra en el percentil medio del país en gasto per cápita en las artes, ocupando el puesto 17, y contiene más de 300 museos. [203] El Museo Philbrook de Tulsa está considerado uno de los 50 mejores museos de bellas artes de los Estados Unidos, [202] y el Museo de Historia Natural Sam Noble de Oklahoma en Norman, uno de los museos universitarios de arte e historia más grandes del país, documenta la historia natural de la región. [203] Las colecciones de Thomas Gilcrease se encuentran en el Museo Gilcrease de Tulsa, que también alberga la colección de arte y artefactos del Oeste americano más grande y completa del mundo. [219]

La colección de arte egipcio del Museo de Arte Mabee-Gerrer en Shawnee se considera la mejor colección egipcia entre Chicago y Los Ángeles. [220] El Museo de Arte de Oklahoma City contiene la colección más completa de esculturas de vidrio del artista Dale Chihuly en el mundo, [221] y el Museo Nacional del Patrimonio Occidental y Vaquero de Oklahoma City documenta el legado de la frontera occidental estadounidense. [203] Con restos del Holocausto y artefactos relevantes para el judaísmo, el Museo de Arte Judío Sherwin Miller de Tulsa conserva la colección más grande de arte judío en el suroeste de los Estados Unidos. [222]

Festivales y eventos

Festival del Renacimiento de Oklahoma , 2017
Festival de regatas de Oklahoma en el río del norte de Canadá , 2012

La celebración del centenario de Oklahoma fue nombrada el evento más importante de los Estados Unidos en 2007 por la Asociación Estadounidense de Autobuses , [223] y consistió en múltiples celebraciones, incluida la del centenario de la condición de estado el 16 de noviembre de 2007. Los festivales y eventos étnicos anuales se llevan a cabo en todo el estado, como eventos ceremoniales, que incluyen festivales (como ejemplos) en las comunidades escocesa , irlandesa , alemana , italiana , vietnamita , china , checa , judía , árabe , mexicana y afroamericana que representan el patrimonio o las tradiciones culturales.

Oklahoma City es el hogar de algunos eventos y festivales recurrentes. Durante una carrera de diez días en Oklahoma City, la Feria Estatal de Oklahoma atrae aproximadamente a un millón de personas [224] junto con el Festival de las Artes anual. Como varios festivales de herencia latinoamericana y asiática , y festivales culturales como las celebraciones del Juneteenth se llevan a cabo en Oklahoma City cada año. El Desfile del Orgullo de Oklahoma City se ha celebrado anualmente a fines de junio desde 1987 en el distrito gay de Oklahoma City en 39th y Penn . [225] El Paseo Artístico del Primer Viernes en el Distrito de las Artes de Paseo es un festival de apreciación del arte que se lleva a cabo el primer viernes de cada mes. [226] Además, se lleva a cabo un festival de arte anual en Paseo el fin de semana del Día de los Caídos. [227]

La Feria Estatal de Tulsa atrae a más de un millón de personas cada año durante sus diez días de duración, [228] y el festival Mayfest de la ciudad entretuvo a más de 375.000 personas en cuatro días durante 2007. [229] En 2006, el Oktoberfest de Tulsa fue nombrado uno de los 10 mejores del mundo por USA Today .

Norman es anfitrión del Festival de Música de Norman , un festival que destaca a las bandas y músicos nativos de Oklahoma. Norman también es anfitrión de la Feria Medieval de Norman, que se lleva a cabo anualmente desde 1976 y fue la primera feria medieval de Oklahoma. La Feria se celebró primero en el óvalo sur del campus de la Universidad de Oklahoma y en el tercer año se trasladó al estanque de los patos en Norman hasta que la Feria se volvió demasiado grande y se trasladó a Reaves Park en 2003. La Feria Medieval de Norman es el "evento de fin de semana más grande de Oklahoma y el tercer evento más grande en Oklahoma, y ​​fue seleccionado por Events Media Network como uno de los 100 mejores eventos de la nación". [230]

Deportes

El Oklahoma City Thunder de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) es la única franquicia deportiva de las grandes ligas del estado . El estado tuvo un equipo en la Asociación Nacional de Baloncesto Femenino , el Tulsa Shock , desde 2010 hasta 2015, pero el equipo se mudó a Dallas-Fort Worth después de esa temporada [231] y se convirtió en el Dallas Wings . [232]

Oklahoma tiene equipos en varias ligas menores, incluyendo Minor League Baseball en los niveles Triple-A y Doble-A (los Oklahoma City Comets y Tulsa Drillers , respectivamente), la ECHL de hockey con los Tulsa Oilers y varias ligas de fútbol sala. En este último deporte, el equipo más notable del estado fueron los Tulsa Talons , que jugaron en la Arena Football League hasta 2012, cuando el equipo se mudó a San Antonio , Texas . Los Oklahoma Defenders reemplazaron a los Talons como el único equipo profesional de fútbol arena de Tulsa, jugando la CPIFL . Los Oklahoma City Blue , de la NBA G League , se mudaron a Oklahoma City desde Tulsa en 2014, donde anteriormente eran conocidos como los Tulsa 66ers. Tulsa es la base de los Tulsa Revolution , que juegan en la American Indoor Soccer League . [233] Enid y Lawton albergan equipos profesionales de baloncesto en la USBL y la CBA .

El Oklahoma City Thunder se mudó allí en 2008, convirtiéndose en su primer equipo permanente de Grandes Ligas en cualquier deporte.

Los deportes universitarios son un atractivo popular en el estado. El estado tiene cuatro escuelas que compiten en el nivel más alto de los deportes universitarios, la División I de la NCAA . Los Oklahoma Sooners participan en la Conferencia del Sureste , [234] y los Oklahoma State Cowboys y Cowgirls participan en la Conferencia Big 12. [235] La Big 12 y la SEC son dos de las llamadas conferencias Power Four del nivel superior del fútbol universitario, la División I FBS . Los Sooners y los Cowboys promedian más de 50.000 fanáticos que asisten a sus partidos de fútbol, ​​y el programa de fútbol de Oklahoma ocupó el puesto 12 en asistencia entre las universidades estadounidenses en 2010, con un promedio de 84.738 personas asistiendo a sus partidos en casa. [236] Las dos universidades se enfrentan varias veces al año en partidos de rivalidad conocidos como Bedlam Series , que son algunos de los mayores atractivos deportivos del estado. La revista Sports Illustrated clasifica a Oklahoma y Oklahoma State entre las mejores universidades para el atletismo en la nación. [237] [238]

Dos instituciones privadas en Tulsa, la Universidad de Tulsa y la Universidad Oral Roberts ; también son miembros de la División I. Tulsa compite en fútbol FBS y otros deportes en la Conferencia Atlética Americana , [239] mientras que Oral Roberts, que no patrocina fútbol, ​​[240] es miembro de la Summit League . [241] Además, 12 de las universidades y colegios más pequeños del estado compiten en la División II de la NCAA como miembros de tres conferencias diferentes, [242] [243] [244] y otras ocho instituciones de Oklahoma participan en la NAIA , principalmente dentro de la Conferencia Atlética Sooner . [245]

Los torneos regulares de la LPGA se llevan a cabo en el Cedar Ridge Country Club en Tulsa, y los campeonatos principales de la PGA o la LPGA se han jugado en el Southern Hills Country Club en Tulsa, el Oak Tree Country Club en Oklahoma City y el Cedar Ridge Country Club en Tulsa. [246] Considerado uno de los mejores campos de golf del país, Southern Hills ha sido sede de cinco Campeonatos de la PGA , incluido uno en 2022, y tres Abiertos de Estados Unidos , el más reciente en 2001. [247] Los rodeos son populares en todo el estado, y Guymon , en el Panhandle del estado, alberga uno de los más grandes del país. [248]

ESPN llamó a Oklahoma City "el centro del universo del softbol ", refiriéndose específicamente a la versión de lanzamiento rápido, en una historia de 2020. Oklahoma City es el hogar del organismo rector del deporte en los Estados Unidos, USA Softball , que tiene su sede en un complejo que también incluye Devon Park . Anualmente alberga la Serie Mundial Universitaria Femenina , la ronda final de ocho equipos del torneo de softbol de la División I de la NCAA . [249] Devon Park albergará el softbol en los Juegos Olímpicos de Verano de 2028 , y el complejo Riversport OKC albergará el eslalon de canoa en los Juegos. [250]

La lucha universitaria tiene una fuerte tradición en Oklahoma. Oklahoma State tiene la mayor cantidad de campeonatos nacionales de la NCAA de cualquier equipo universitario con 34, y los Oklahoma Sooners tienen 7 títulos de lucha de la NCAA. El Salón de la Fama y Museo Nacional de Lucha Libre tiene su sede en Stillwater . [251]

Del 14 al 16 de junio de 2024 se celebró una competición de teqball en Tulsa. [252]

Equipos profesionales actuales

Salud

Centros de tratamiento del cáncer de Estados Unidos en el Centro médico regional del suroeste de Tulsa

Oklahoma fue el 21.º mayor receptor de fondos médicos del gobierno federal en 2005, con gastos federales relacionados con la salud en el estado por un total de $75,801,364; las inmunizaciones , la preparación para el bioterrorismo y la educación para la salud fueron los tres artículos médicos más financiados. [253] Los casos de enfermedades importantes están cerca del promedio nacional en Oklahoma, y ​​el estado se ubica al mismo nivel o ligeramente por encima del resto del país en porcentaje de personas con asma , diabetes , cáncer e hipertensión . [253]

En 2000, Oklahoma ocupó el puesto 45 en médicos per cápita y ligeramente por debajo del promedio nacional en enfermeras per cápita, pero estaba ligeramente por encima del promedio nacional en camas de hospital por cada 100.000 personas y por encima del promedio nacional en crecimiento neto de los servicios de salud durante un período de doce años. [254] Uno de los peores estados en cuanto a porcentaje de personas aseguradas, casi el 25 por ciento de los habitantes de Oklahoma entre 18 y 64 años no tenían seguro médico en 2005, la quinta tasa más alta del país. [255]

Los habitantes de Oklahoma se encuentran en la mitad superior de los estadounidenses en términos de prevalencia de obesidad , y el estado es el quinto más obeso del país, con un 30,3 por ciento de su población en estado de obesidad o cerca de él. [256] Oklahoma ocupó el último lugar entre los 50 estados en un estudio de 2007 realizado por el Commonwealth Fund sobre el desempeño de la atención de salud. [257]

El Centro Médico de la OU , el conjunto de hospitales más grande de Oklahoma, es el único hospital del estado designado como centro de traumatología  de nivel I por el Colegio Estadounidense de Cirujanos . El Centro Médico de la OU se encuentra en los terrenos del Centro de Salud de Oklahoma en la ciudad de Oklahoma, la mayor concentración de instalaciones de investigación médica del estado. [258] [259]

Los Centros de Tratamiento del Cáncer de Estados Unidos en el Centro Médico Regional del Suroeste en Tulsa son una de las cuatro instalaciones regionales de este tipo en todo el país, que ofrecen tratamiento del cáncer a todo el suroeste de los Estados Unidos, y es uno de los hospitales de tratamiento del cáncer más grandes del país. [260] El centro de enseñanza osteopática más grande de la nación, el Centro Médico de la Universidad Estatal de Oklahoma en Tulsa, también está clasificado como una de las instalaciones más grandes en el campo de la neurociencia . [261] [262] El 26 de junio de 2018, Oklahoma legalizó la marihuana con fines médicos , lo que lo convirtió en uno de los estados más conservadores en aprobar la marihuana medicinal. [263]

Esperanza de vida

Los residentes de Oklahoma tienen una esperanza de vida inferior a la media nacional de Estados Unidos. En 2014, los hombres de Oklahoma vivieron una media de 73,7 años en comparación con la media nacional masculina de 76,7 años y las mujeres vivieron una media de 78,5 años en comparación con la media nacional femenina de 81,5 años. Además, los aumentos en la esperanza de vida han sido inferiores a la media nacional. La esperanza de vida masculina en Oklahoma entre 1980 y 2014 aumentó una media de 4,0 años, en comparación con la media nacional masculina de un aumento de 6,7 años. La esperanza de vida de las mujeres en Oklahoma entre 1980 y 2014 aumentó 1,0 años, en comparación con la media nacional femenina de un aumento de 4,0 años. [264]

Utilizando datos de 2016-2018, la Fundación Robert Wood Johnson calculó que la esperanza de vida (todos los sexos) para los condados de Oklahoma oscilaba entre 71,2 años para el condado de Okfuskee y 79,7 años para los condados de Cimarron y Logan . La esperanza de vida para el estado en su conjunto era de 76,0 años. [265]

Impacto del Covid

Al 22 de diciembre de 2022, Oklahoma se ha visto más afectada por la pandemia de Covid (2020-2023) que el estado promedio de EE. UU. Las estadísticas para EE. UU. en su conjunto son 331 muertes por cada 100.000 habitantes con el 68 por ciento de la población completamente vacunada. Las estadísticas comparables para Oklahoma son 405 muertes por cada 100.000 habitantes con el 59 por ciento de la población completamente vacunada; se han registrado 16.041 muertes por Covid en Oklahoma. Existe una amplia variación en las muertes por Covid entre los condados de Oklahoma. El condado de Greer registró la tasa de mortalidad más alta de .00753 (753 muertes por cada 100.000 residentes). El condado de Payne registró la tasa de mortalidad más baja de .00231 (231 muertes por cada 100.000 residentes). [266]

Medios de comunicación

El segundo periódico más grande de Oklahoma, el Tulsa World , tiene una circulación de 189.789 ejemplares. [267]

Oklahoma City y Tulsa son los mercados de medios de comunicación n.° 45 y n.° 61 más grandes de los Estados Unidos según la clasificación de Nielsen Media Research . El tercer mercado de medios más grande del estado, Lawton- Wichita Falls, Texas , está clasificado en el puesto n.° 149 a nivel nacional por la agencia. [268] La televisión abierta en Oklahoma comenzó en 1949 cuando KFOR-TV (entonces WKY-TV) en Oklahoma City y KOTV-TV en Tulsa comenzaron a transmitir con unos meses de diferencia. [269] Actualmente, todas las principales cadenas de transmisión estadounidenses tienen estaciones de televisión afiliadas en el estado. [270]

El estado tiene dos periódicos principales. The Oklahoman , con sede en Oklahoma City, es el periódico más grande del estado y el 54.º más grande del país por circulación, con una audiencia de 138 493 lectores entre semana y 202 690 lectores los domingos. The Tulsa World , el segundo periódico de mayor circulación en Oklahoma y el 79.º en el país, tiene una circulación dominical de 132 969 y una audiencia de 93 558 lectores entre semana. [267] El primer periódico de Oklahoma se estableció en 1844, llamado Cherokee Advocate , y estaba escrito tanto en cherokee como en inglés. [271] En 2006, había más de 220 periódicos en el estado, incluidos 177 con publicaciones semanales y 48 con publicaciones diarias. [271]

La primera estación de radio del estado, WKY en Oklahoma City, comenzó a transmitir en 1920. [272] En 2006, había más de 500 estaciones de radio en Oklahoma que transmitían con varias redes de propiedad local o nacional. Cinco universidades en Oklahoma operan estaciones/redes de radio públicas no comerciales. [273]

Oklahoma tiene algunas estaciones de televisión de orientación étnica que transmiten en español y en idiomas asiáticos , y hay alguna programación nativa americana. TBN , una cadena de televisión religiosa cristiana, tiene un estudio en Tulsa y construyó su primera filial totalmente propiedad de TBN en Oklahoma City en 1980. [274]

Transporte

Red de carreteras y vías fluviales de Oklahoma según la edición de 1970 del Atlas Nacional

El transporte en Oklahoma se genera mediante un sistema de anclaje de autopistas interestatales , líneas ferroviarias interurbanas , aeropuertos, puertos interiores y redes de transporte público . Situada a lo largo de un punto integral en la red interestatal de los Estados Unidos, Oklahoma contiene tres autopistas interestatales principales y cuatro autopistas interestatales auxiliares . En la ciudad de Oklahoma, la Interestatal 35 se cruza con la Interestatal 44 y la Interestatal 40 , formando una de las intersecciones más importantes a lo largo del sistema de carreteras de los Estados Unidos. [275]

Más de 12.000 millas (19.000 km) de carreteras conforman el esqueleto de carreteras principales del estado, incluidas las autopistas operadas por el estado, diez autopistas de peaje o carreteras de peaje importantes, [275] y el tramo transitable más largo de la Ruta 66 en la nación. [276] En 2008, la Interestatal 44 en Oklahoma City fue la autopista más transitada de Oklahoma, con un volumen de tráfico diario de 123.300 automóviles. [277] En 2010, el estado tuvo el tercer número más alto de puentes del país clasificados como estructuralmente deficientes, con casi 5.212 puentes en mal estado, incluidos 235 puentes del Sistema Nacional de Carreteras. [278]

El aeropuerto comercial más grande de Oklahoma es el Aeropuerto Internacional Will Rogers en Oklahoma City, con un promedio de un recuento anual de pasajeros de más de 3,5 millones (1,7 millones de embarques) en 2010. [279] El Aeropuerto Internacional de Tulsa , el segundo aeropuerto comercial más grande del estado, atendió a más de 1,3 millones de embarques en 2010. [280] Entre los dos, seis aerolíneas operan en Oklahoma. [281] [282] En términos de tráfico, el Aeropuerto RL Jones Jr. (Riverside) en Tulsa es el aeropuerto más activo del estado, con 335.826 despegues y aterrizajes en 2008. [283] Oklahoma tiene más de 150 aeropuertos de uso público. [284]

Oklahoma está conectada a la red ferroviaria del país a través del Heartland Flyer de Amtrak , su única línea ferroviaria regional de pasajeros. Actualmente se extiende desde Oklahoma City hasta Fort Worth, Texas . Los legisladores comenzaron a buscar financiación a principios de 2007 para conectar el Heartland Flyer con Tulsa , [285] pero no se logró nada. En junio de 2023, tras estudios y negociaciones, los funcionarios estatales de Oklahoma y Kansas comenzaron a buscar la aprobación y financiación federal para extender el Heartland Flyer desde Oklahoma City hasta Newton, Kansas . Las dos ubicaciones están conectadas actualmente por una ruta de autobús Thruway de Amtrak que incluye una parada en Wichita, Kansas . [286] En noviembre de 2023, KDOT dijo que el servicio comenzaría en 2029 si se aprobaba, pero podría comenzar antes si el proyecto se acelerara. [287]

Dos puertos fluviales interiores dan servicio a Oklahoma: el puerto de Muskogee y el puerto de Tulsa de Catoosa . El puerto de Tulsa de Catoosa es uno de los puertos internacionales más interiores de los Estados Unidos, a la cabeza de la navegación del sistema de navegación del río Arkansas McClellan-Kerr , que conecta el tráfico de barcazas de Tulsa y Muskogee con el río Misisipi. [288] El puerto envía más de dos millones de toneladas de mercancías al año y es una zona de comercio exterior designada .

Ley y gobierno

El Capitolio del Estado de Oklahoma en la ciudad de Oklahoma

Oklahoma es una república constitucional con un gobierno modelado según el gobierno federal de los Estados Unidos , con poderes ejecutivo, legislativo y judicial. [289] El estado tiene 77 condados con jurisdicción sobre la mayoría de las funciones del gobierno local dentro de cada dominio respectivo, [67] cinco distritos del Congreso y una base de votación con mayoría en el Partido Republicano . [290] Los funcionarios estatales son elegidos por votación pluralista en el estado de Oklahoma.

Oklahoma tiene la pena capital como sentencia legal, y el estado ha tenido (entre 1976 y mediados de 2011) la tasa de ejecución per cápita más alta del país. [291] Los métodos de ejecución autorizados incluyen la silla eléctrica , la cámara de gas y el pelotón de fusilamiento . [292]

En un estudio de 2020, Oklahoma fue clasificado como el 14.º estado más difícil para los ciudadanos a la hora de votar. [293] En mayo de 2020, se convirtió en el primer estado en promulgar una ley contra las banderas rojas , que prohíbe la aceptación de cualquier subvención o financiación para promulgar leyes de bandera roja. [294] [295]

Gobierno estatal

La Legislatura de Oklahoma está formada por el Senado y la Cámara de Representantes . Como rama legislativa del gobierno estatal, es responsable de recaudar y distribuir el dinero necesario para el funcionamiento del gobierno. El Senado tiene 48 miembros que cumplen mandatos de cuatro años, mientras que la Cámara tiene 101 miembros con mandatos de dos años. El estado tiene un límite de mandatos para su legislatura que restringe a cualquier persona a doce años acumulativos de servicio entre ambas ramas legislativas. [296] [297]

El poder judicial de Oklahoma está formado por la Corte Suprema de Oklahoma , el Tribunal de Apelaciones Penales de Oklahoma y 77 Tribunales de Distrito, cada uno de los cuales atiende a un condado. El poder judicial de Oklahoma también contiene dos tribunales independientes: un Tribunal de Impeachment (para juicios de impeachment ) y el Tribunal Judicial de Oklahoma . Oklahoma tiene dos tribunales de última instancia: el Tribunal Supremo del estado, que atiende casos civiles, y el Tribunal de Apelaciones Penales del estado, que atiende casos penales (este sistema dividido existe solo en Oklahoma y el vecino Texas). Los jueces de esos dos tribunales, así como del Tribunal de Apelaciones Civiles, son designados por el gobernador por recomendación de la Comisión de Nominaciones Judiciales del estado, y están sujetos a una votación de retención no partidista en un calendario rotativo de seis años. [296]

El poder ejecutivo está formado por el gobernador , su personal y otros funcionarios electos. El gobernador, jefe principal del gobierno, es el jefe ejecutivo del poder ejecutivo de Oklahoma y actúa como comandante en jefe ex officio de la Guardia Nacional de Oklahoma cuando no es convocada a un uso federal , y se reserva el poder de vetar los proyectos de ley aprobados por la legislatura. Las responsabilidades del poder ejecutivo incluyen la presentación del presupuesto, la garantía de que se cumplan las leyes estatales y la preservación de la paz dentro del estado. [298]

Gobierno local

El estado está dividido en 77 condados que gobiernan localmente, cada uno encabezado por un consejo de tres miembros de comisionados electos, un asesor fiscal, un secretario, un secretario judicial , un tesorero y un sheriff . [299] Si bien cada municipio opera como un gobierno local separado e independiente con poder ejecutivo, legislativo y judicial, los gobiernos de los condados mantienen jurisdicción sobre las ciudades incorporadas y las áreas no incorporadas dentro de sus límites, y tienen poder ejecutivo pero no poder legislativo o judicial. Tanto los gobiernos de los condados como los municipales recaudan impuestos, emplean una fuerza policial separada, celebran elecciones y operan servicios de respuesta a emergencias dentro de su jurisdicción. [95] [300] Otras unidades de gobierno local incluyen distritos escolares , distritos de centros tecnológicos, distritos de colegios comunitarios, departamentos de bomberos rurales, distritos de agua rurales y otros distritos de uso especial.

En Oklahoma hay treinta y nueve gobiernos tribales de nativos americanos, cada uno de los cuales tiene poderes limitados en áreas designadas. Si bien las reservas indígenas son típicas en la mayor parte de los Estados Unidos, no están presentes en Oklahoma; los gobiernos tribales poseen tierras otorgadas durante la era del Territorio Indio, pero con jurisdicción limitada y sin control sobre los órganos de gobierno estatales, como los municipios y los condados. Los gobiernos tribales son reconocidos por los Estados Unidos como entidades cuasi soberanas con poderes ejecutivos, judiciales y legislativos sobre los miembros y funciones tribales, pero están sujetos a la autoridad del Congreso de los Estados Unidos para revocar o retener ciertos poderes. Los gobiernos tribales deben presentar una constitución y cualquier enmienda posterior al Congreso de los Estados Unidos para su aprobación. [301] [302]

Oklahoma tiene 11 distritos subestatales incluidos los dos grandes Consejos de Gobiernos, INCOG en Tulsa (Consejo de Gobiernos de las Naciones Indias) y ACOG (Asociación de Gobiernos del Centro de Oklahoma).

Política nacional

Durante el primer medio siglo de su condición de estado, Oklahoma fue considerado un bastión demócrata , y el Partido Republicano ganó solo en dos elecciones presidenciales ( 1920 y 1928 ). Después de las elecciones de 1948 , el estado se volvió firmemente republicano. Aunque los republicanos registrados fueron una minoría en el estado hasta 2015, [303] Oklahoma ha sido ganada por candidatos presidenciales republicanos en todas las elecciones menos una desde 1952: la aplastante victoria de Lyndon B. Johnson en 1964. Todos los condados del estado han sido ganados por el candidato republicano en cada elección desde 2004. De hecho, fue el único estado en el que Barack Obama no logró ganar ningún condado en 2008. Oklahoma City fue la ciudad más grande de los Estados Unidos en la que ganó el republicano Donald Trump tanto en las elecciones de 2016 como en las de 2020.

Los demócratas son más fuertes en las áreas urbanas, como las partes interiores de Oklahoma City y Tulsa, así como en las ciudades universitarias de Norman y Stillwater, y en las áreas con mayor población afroamericana . El partido alguna vez tuvo dominio en la parte oriental del estado y Little Dixie antes de que el área se volviera gradualmente republicana a fines de la década de 2000. A partir de las elecciones de 2020, los votantes nativos americanos, el 16% de la población del estado, están divididos, con las poblaciones urbanas apoyando a los demócratas y las poblaciones de las reservas rurales favoreciendo a los republicanos. [304]

Tras el censo de 2000 , la delegación de Oklahoma en la Cámara de Representantes de Estados Unidos se redujo de seis a cinco representantes, cada uno de los cuales representaba a un distrito del Congreso . Oklahoma ha tenido una delegación del Congreso compuesta exclusivamente por republicanos desde 2021 y anteriormente, de 2013 a 2019.

Militar

Símbolos estatales

El bisonte americano es el mamífero estatal de Oklahoma.

La ley estatal codifica los emblemas estatales y los cargos honorarios de Oklahoma; [324] el Senado o la Cámara de Representantes de Oklahoma pueden adoptar resoluciones que designen a otros para eventos especiales y para beneficiar a organizaciones. En 2012, la Cámara aprobó la HCR 1024, que cambiaría el lema estatal de "Labor Omnia Vincit" a "Oklahoma—In God We Trust!". El autor de la resolución declaró que un constituyente investigó la Constitución de Oklahoma y no encontró ninguna votación "oficial" con respecto a "Labor Omnia Vincit", por lo que abrió la puerta a un lema completamente nuevo. [325] [326]

Véase también

Notas

  1. ^ ab Elevación ajustada al Datum Vertical de América del Norte de 1988 .
  2. ^ Funcionario choctaw dentro de la Nación Choctaw , funcionario cherokee dentro de la Nación Cherokee y UKB
  3. ^ Determinado a partir de una encuesta realizada por el Pew Research Center en 2008. Los porcentajes representan las creencias religiosas declaradas, no necesariamente la pertenencia a una congregación en particular. Las cifras tienen un  margen de error de ±5 por ciento. [126]

Referencias

  1. ^ ab "Elevaciones y distancias en los Estados Unidos". United States Geological Survey . 2001. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  2. ^ "Ingreso familiar anual medio". The Henry J. Kaiser Family Foundation . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  3. ^ ab "El cherokee keetoowah es el idioma oficial de la UKB" (PDF) . Keetoowah Cherokee News: publicación oficial de la Banda Unida Keetoowah de Indios Cherokee en Oklahoma. Abril de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 15 de julio de 2014. Consultado el 1 de junio de 2014 .
  4. ^ ab "Constitución y estatutos de la UKB en el idioma cherokee keetoowah" (PDF) . Banda Unida de Indios Cherokee Keetoowah en Oklahoma. Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2016. Consultado el 6 de julio de 2017 .
  5. ^ ab "La Nación Cherokee y su Lengua" (PDF) . Universidad de Minnesota: Centro de Investigación Avanzada sobre Adquisición del Lenguaje . 2008. Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2014 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  6. ^ "Oklahoma". Dictionary.com . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  7. ^ "Nuevo diccionario Choctaw" (PDF) . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  8. ^ ab "Regiones y divisiones censales de los Estados Unidos" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  9. ^ ab "Nombres de lugares choctaw en "Oklahumma"". Chahta Anumpa Aiikhvna School of Choctaw Language . Nación Choctaw de Oklahoma. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  10. ^ abcd "Oklahoma, vacaciones en todoterreno". TravelOK . TravelOK.com. 12 de enero de 2006. Archivado desde el original el 9 de julio de 2006 . Consultado el 15 de julio de 2006 .
  11. ^ abc Greymorning, Stephen. "Perfiles de programas educativos para nativos americanos". Laboratorio de Desarrollo Educativo del Suroeste. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2007 .
  12. ^ "Datos detallados de cientos de tribus indígenas estadounidenses y nativas de Alaska". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  13. ^ abc "Oklahoma de un vistazo" (PDF) . Departamento de Comercio de Oklahoma. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  14. ^ "Estimaciones anuales de la población de áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas: 1 de abril de 2000 a 1 de julio de 2006". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original (csv) el 14 de septiembre de 2007. Consultado el 15 de septiembre de 2007 .
  15. ^ "Diccionario Choctaw » Resultados de la búsqueda » humma" . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  16. ^ Wright, Muriel (junio de 1936). «Chronicles of Oklahoma». Universidad Estatal de Oklahoma. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 31 de julio de 2007 .
  17. ^ "Historia e información del estado de Oklahoma". Una mirada a Oklahoma . Departamento de Turismo y Recreación de Oklahoma. 2007. Archivado desde el original el 29 de julio de 2006. Consultado el 7 de junio de 2006 .
  18. ^ Merserve, John (1941). "Chief Allen Wright". Chronicles of Oklahoma . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2006. Consultado el 7 de junio de 2006 .
  19. ^ Palino, Valerie. "El hombre primitivo en América del Norte: de lo conocido a lo desconocido". Instituto de profesores de Yale-New Haven. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  20. ^ May, Jon D. "Tonkawa (tribu)". La enciclopedia de la historia y la cultura de Oklahoma . Sociedad histórica de Oklahoma . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  21. ^ "Los montículos históricos de Spiro". Cámara de Comercio del Área de Spiro. 2007. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  22. ^ "Prehistoria de Oklahoma". rootsweb . Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  23. ^ Clark, Blue (2009). Tribus indias de Oklahoma: una guía . Norman: University of Oklahoma Press. pág. 28. ISBN 978-0-8061-4060-5.
  24. ^ abcde "Historia de Oklahoma". Gobierno de Oklahoma. Archivado desde el original el 26 de julio de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  25. ^ Maloney, Ann. "Exploraciones francesas y españolas". Una breve historia de Oklahoma . rootsweb . Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  26. ^ Dary, David (10 de febrero de 2015). Historias de la Oklahoma de antaño. University of Oklahoma Press. pág. 49. ISBN 9780806151717.
  27. ^ Len Green (noviembre de 1978). "La deportación de los choctaw fue realmente un "sendero de lágrimas"". Bishinik, mboucher, Universidad de Minnesota. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008. Consultado el 28 de abril de 2008 .
  28. ^ Carter, Samuel (III) (1976). Puesta de sol Cherokee: Una nación traicionada: una narrativa de tribulaciones y triunfos, persecución y exilio . Nueva York: Doubleday, pág. 232.
  29. ^ "Mapa del territorio indio de 1890". RootsWeb . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  30. ^ Morton, Ohland (1953). "Relaciones del gobierno confederado con las cinco tribus civilizadas" (PDF) . Chronicles of Oklahoma . 31 (2): 189–204. Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2016.
  31. ^ Rodman, Leslie. Las cinco tribus civilizadas y la guerra civil estadounidense (PDF) . p. 2. Archivado desde el original (PDF) el 23 de julio de 2011.
  32. ^ Hornsby, Jr., Alton (2008). Un compañero para la historia afroamericana. John Wiley & Sons. pág. 127. ISBN 978-1-4051-3735-5.
  33. ^ "Mapa de las rutas ganaderas en 1881". Genealogy Trails History Group . Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  34. ^ Hamilton, Robert. "Estados Unidos y las relaciones entre los nativos americanos". Florida Gulf Coast University . Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  35. ^ Caso DS, Voluck DA (2002). Nativos de Alaska y leyes estadounidenses (2.ª ed.). Fairbanks, AK: University of Alaska Press. págs. 104-105. ISBN 978-1-889963-08-2.
  36. ^ "Factores que influyen en la matriculación en clases de educación agrícola de estudiantes nativos americanos en Oklahoma". Universidad Estatal de Oklahoma. 1999. Archivado desde el original (DOC) el 8 de agosto de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  37. ^ "Se apresura a convertirse en Estado". Museo Nacional del Vaquero y la Herencia Occidental. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  38. ^ "Clem Rogers". Asociación del Museo Will Rogers. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  39. ^ Ley Pública  59–233, HR 16946, 35  Stat.  267, promulgada el 16 de junio de 1906
  40. ^ 35  Estatuto  2160
  41. ^ "Historia del área de Tulsa". Biblioteca del condado de Tulsa. Archivado desde el original el 8 de enero de 2007. Consultado el 25 de abril de 2007 .
  42. ^ "El padre de la Ruta 66". Universidad de Virginia . Archivado desde el original el 23 de junio de 2013. Consultado el 20 de abril de 2007 .
  43. ^ "La pandemia de gripe española en Oklahoma City". Sistema de Bibliotecas Metropolitanas . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  44. ^ "Oklahoma". Pura Historia . 7 de junio de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  45. ^ Oxman, Steven (30 de mayo de 2000). "El linchamiento de Tulsa de 1921: una historia oculta". Revista Variety . Archivado desde el original el 17 de abril de 2008. Consultado el 26 de junio de 2008 .
  46. ^ Comisión de Oklahoma (28 de febrero de 2001), "Informe final" (PDF) , Comisión de Oklahoma para estudiar los disturbios raciales de Tulsa de 1921 , Tulsa, Oklahoma, archivado desde el original el 2 de junio de 2018 , consultado el 20 de junio de 2018{{citation}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) CS1 maint: location missing publisher (link)
  47. ^ "Sobre nosotros". Centro Cultural Greenwood . 2019. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020. Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  48. ^ Astor, Maggie (20 de junio de 2020). "What to Know About the Tulsa Greenwood Massacre". The New York Times . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020. Consultado el 21 de junio de 2020 .
  49. ^ "Tulsa Race Riot, A Report by the Oklahoma Commission to Study the Tulsa Race Riot of 1921, 28 de febrero de 2001" (PDF) . Sociedad Histórica de Oklahoma. Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2008. Consultado el 10 de junio de 2008 .
  50. ^ O'Dell, Larry. "Ku klux klan". Sociedad Histórica de Oklahoma. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2008. Consultado el 26 de junio de 2008 .
  51. ^ "Dust Bowl de los años 30". Cámara de Comercio del condado de Cimarron. 5 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 7 de julio de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  52. ^ "Historia de los Estados: Oklahoma, el estado más adelantado". The History Channel . 2007. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007 . Consultado el 9 de agosto de 2007 .
  53. ^ "Un número cada vez mayor de represas presenta riesgos para las viviendas río abajo, afirma un experto de Oklahoma". Tulsa World, 4 de agosto de 2024. Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  54. ^ "Tragedia en Oklahoma City". CNN. 1996. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  55. ^ Sutton, Joe (28 de abril de 2016). "Siete muertos tras inundaciones sin precedentes en Texas y Kansas—KPAX.com | Continuous News | Missoula & Western Montana". KPAX.com . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  56. ^ "Texas y Oklahoma establecen récord histórico de lluvia en un mes; otros récords de lluvia en mayo se rompen en Arkansas y Nebraska". Weather.com . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  57. ^ Healy, Jack; Liptak, Adam (9 de julio de 2020). «La Corte Suprema dictamina que casi la mitad de Oklahoma es una reserva india» . The New York Times . Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  58. ^ "Tribunal de Oklahoma confirma la soberanía tribal de la Nación Quapaw" . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  59. ^ "Tres naciones tribales en el noreste de Oklahoma tienen estatus de reserva reconocido" . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  60. ^ "Juez de Oklahoma dice que la reserva de Osage ya no existe" . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  61. ^ "Resumen de Estados Unidos: recuento de unidades de población y vivienda de 2010, censo de población y vivienda de 2010" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Septiembre de 2012. págs. V–2, 1 y 41 (Tablas 1 y 18) . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  62. ^ Hoffhaus, Charles E. (1984). Chez les Canses: tres siglos en Kawsmouth: las fundaciones francesas de la ciudad metropolitana de Kansas City . Kansas City: Lowell Press. ISBN 0-913504-91-2.OCLC 12314083  .
  63. ^ Curry, Bill (7 de diciembre de 1978). «Arkansas y Oklahoma luchan en la guerra fronteriza por 57 acres». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  64. ^ "Oklahoma contra Arkansas, 473 US 610 (1985)". Ley Justia . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  65. ^ "Un tapiz de tiempo y terreno". Servicio Geológico de los Estados Unidos . 17 de abril de 2003. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006. Consultado el 31 de julio de 2007 .
  66. ^ ab "La geografía de Oklahoma". Netstate. 31 de julio de 2007. Consultado el 31 de julio de 2007 .
  67. ^ abc "Colección de mapas del estado de Oklahoma". geology.com. 2006. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  68. ^ abcde Arndt, Derek (1 de enero de 2003). "El clima de Oklahoma". Encuesta climatológica de Oklahoma . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  69. ^ "Manejo de los bosques de las tierras altas del centro-sur". Servicio Forestal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. 7 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 22 de junio de 2008. Consultado el 31 de julio de 2007 .
  70. ^ abc "Acerca de Oklahoma". TravelOK.com. 2007. Archivado desde el original el 7 de julio de 2006. Consultado el 10 de julio de 2006 .
  71. ^ abc "Oklahoma en breve" (PDF) . Estado de Oklahoma. 2003. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 4 de agosto de 2007 .
  72. ^ abcd "Una mirada a Oklahoma: guía para estudiantes" (PDF) . Estado de Oklahoma. 2005. Archivado desde el original (PDF) el 30 de diciembre de 2006 . Consultado el 14 de agosto de 2007 .
  73. ^ "Plantas 3".
  74. ^ ab "Mapas ecorregionales de Oklahoma". Departamento de Agricultura de Oklahoma. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  75. ^ "Parques estatales de Oklahoma". Departamento de Parques de Oklahoma. 2004. Archivado desde el original el 27 de julio de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  76. ^ ab "Guía del Parque Nacional de Oklahoma". Servicio de Parques Nacionales. 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  77. ^ "Bosques nacionales". Servicio Forestal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . 1 de mayo de 2005. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  78. ^ "Bosque Nacional Ouachita". Servicio Forestal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . 10 de mayo de 2005. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  79. ^ "Tallgrass Prairie Preserve". The Nature Conservatory. 2007. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2011. Consultado el 31 de julio de 2007 .
  80. ^ "Pasto Nacional Black Kettle". Servicio Forestal del USDA. 24 de julio de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  81. ^ "Mapa de localización de refugios: Oklahoma". Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2007 .
  82. ^ "Refugio de vida silvestre de las montañas de Wichita". Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2007 .
  83. ^ "Chickasaw National Recreation Area—Park Statistics". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 16 de enero de 2010 .
  84. ^ abc "El clima de Oklahoma: una visión general" (PDF) . Universidad de Oklahoma . Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  85. ^ "Climatología de tornados". Centro Nacional de Datos Climáticos de la NOAA . Consultado el 24 de octubre de 2006 .
  86. ^ "Noticias | 11 de noviembre de 1911: Un palíndromo para recordar". Mesonet . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  87. ^ "The Tornado Outbreak of April 27–28, 1912" (El brote de tornados del 27 al 28 de abril de 1912). Servicio Meteorológico Nacional . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  88. ^ Junta de Recursos Hídricos de Oklahoma Archivado el 23 de julio de 2009 en Wayback Machine .
  89. ^ Novy, Chris. "SPC y sus productos". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  90. ^ "Clima y tiempo en Oklahoma". UStravelweather.com. 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  91. ^ "Promedios meteorológicos: Lawton, Oklahoma". MSN Weather. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  92. ^ Departamento de Comercio de Oklahoma. «Poblaciones de lugares incorporados de Oklahoma 2000-2010». Archivado desde el original (xls) el 20 de mayo de 2011. Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  93. ^ "Datos estatales sobre población y vivienda de 2020". Census.gov . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  94. ^ "Noticias del Centro de Datos del Censo de Oklahoma" (PDF) . Departamento de Comercio de Oklahoma. Julio de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2007. Consultado el 31 de julio de 2007 .
  95. ^ ab "Gobierno municipal de Oklahoma" (PDF) . Departamento de Bibliotecas de Oklahoma. 2005. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2007. Consultado el 7 de agosto de 2007 .
  96. ^ "Población de Oklahoma". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  97. ^ "Datos históricos sobre el cambio de población (1910-2020)". Census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
  98. ^ "Resultados de la distribución de distritos electorales del censo de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 26 de abril de 2021.
  99. ^ "Oklahoma supera los 4 millones de habitantes, según muestran los últimos datos de la Oficina del Censo de Estados Unidos". The Oklahoman . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  100. ^ "Texas sumó casi 4 millones de personas en la última década". Census.gov . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  101. ^ "La población de Oklahoma aumentó un 5,5 % en la última década". Census.gov . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  102. ^ "Inmigrantes en Oklahoma". American Immigration Council . 1 de mayo de 2015. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  103. ^ Paul Monies, La población nacida en el extranjero de Oklahoma continúa creciendo en la mayoría de los condados, The Oklahoman (9 de enero de 2011).
  104. ^ "Centros de población por estado del censo de 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  105. ^ "Recuentos PIT 2007-2022 por estado".
  106. ^ "Informe anual de evaluación de personas sin hogar (AHAR) de 2022 al Congreso" (PDF) .
  107. ^ "Los nuevos datos del censo muestran que el país se está diversificando incluso más rápido de lo previsto". Brookings Institution . Julio de 2020.
  108. ^ abcd "Raza y etnicidad en los Estados Unidos: censo de 2010 y censo de 2020". census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  109. ^ abc "Estadísticas censales históricas sobre los totales de población por raza, de 1790 a 1990, y por origen hispano, de 1970 a 1990, para los Estados Unidos, regiones, divisiones y estados". Census.gov. Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 23 de abril de 2014 .
  110. ^ "Censo de 2010: Perfil de Oklahoma" (PDF) . census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  111. ^ "Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2020 (DP-1): Oklahoma". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  112. ^ "La población indígena estadounidense y nativa de Alaska: 2000" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2002 . Consultado el 5 de agosto de 2007 .
  113. ^ "Datos breves de Oklahoma de la Oficina del Censo de los Estados Unidos". Datos breves de estados y condados . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 12 de enero de 2006. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008. Consultado el 10 de julio de 2008 .
  114. ^ David Hackett Fischer , La semilla de Albion: Cuatro tradiciones populares británicas en Estados Unidos , Nueva York: Oxford University Press, 1989, págs. 602-645
  115. ^ Dominic Pulera (2004). Compartiendo el sueño: hombres blancos en una América multicultural. A&C Black. pág. 57. ISBN 978-0-8264-1643-8.
  116. ^ Hispanos | La enciclopedia de la historia y la cultura de Oklahoma
  117. ^ Distrito Norte de Oklahoma | Territorio Indígena
  118. ^ Exner, Rich (3 de junio de 2012). "Los estadounidenses menores de un año ahora son en su mayoría minorías, pero no en Ohio: panorama estadístico". The Plain Dealer .
  119. ^ "Oklahoma vota para que el inglés sea el idioma oficial". Noticias OK. 2 de noviembre de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  120. ^ abcdefghi "Oklahoma-Idiomas". City-data.com. 2000 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  121. ^ "Cherokee". Ethnologue . Archivado desde el original el 30 de julio de 2015. Consultado el 11 de abril de 2014 .
  122. ^ "Estadísticas de registro actuales por condado" (PDF) . ok.gov . 15 de enero de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  123. ^ Bram. "La vida judía en el Cinturón Bíblico". Revista New Voices. Archivado desde el original el 21 de enero de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2007 .
  124. ^ Sherman, Bill (29 de abril de 2007). «El libro del ministro se adentra en cuestiones culturales». Tulsa World . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 2 de julio de 2016 .
  125. ^ ab "State Membership Report—Oklahoma". Archivos de datos de la Asociación de Religiones. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2007 .
  126. ^ ab "Encuesta sobre el panorama religioso en Estados Unidos". Foro Pew sobre religión y vida . Consultado el 22 de abril de 2008 .
  127. ^ "Estadísticas de la Iglesia y datos de la Iglesia | Número total de miembros de la Iglesia" www.mormonnewsroom.org . Consultado el 31 de julio de 2017 .
  128. ^ "Archivos de datos de la Asociación de Religión | Informe de membresía estatal". thearda.com. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  129. ^ ab "Estudio del panorama religioso: religiones". Pew Research Center . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  130. ^ "PRRI – Atlas de valores estadounidenses". ava.prri.org . Archivado desde el original el 4 de abril de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  131. ^ "Adultos en Oklahoma Composición religiosa de los adultos en Oklahoma". pewforum.org . Pew Research Center . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  132. ^ Wagner, Peter; Sawyer, Wendy (junio de 2018). "Estados de encarcelamiento: el contexto global 2018". Iniciativa de política penitenciaria .
  133. ^ Sweeney, Catherine (27 de noviembre de 2018). "El crecimiento de la población carcelaria de Oklahoma se desacelera". The Journal Record .
  134. ^ "Reforma de las sentencias para sobrevivientes criminalizados" (PDF) . 2023.
  135. ^ "Campaña de derechos humanos condena la aprobación por parte del Senado de Oklahoma de tres proyectos de ley anti-LGBTQ+ y critica a la Cámara de Representantes de Oklahoma por censurar al representante Turner". Campaña de derechos humanos . 7 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  136. ^ abcd "State Fact Sheets: Oklahoma". Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . 3 de julio de 2007. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  137. ^ ab globalEDGE Universidad Estatal de Michigan. "Oklahoma:Corporations" . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  138. ^ abcd "An Overview of Oklahoma's Target Industries" (Una descripción general de las industrias objetivo de Oklahoma). Departamento de Comercio de Oklahoma. Archivado desde el original el 23 de julio de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  139. ^ Ellis, David (2007). "Tax Friendly Places 2007" (Lugares con impuestos favorables 2007). CNN Money . Consultado el 8 de agosto de 2007 .
  140. ^ "Datos breves sobre Oklahoma". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  141. ^ "Las empresas privadas más grandes de Estados Unidos: lista completa". Forbes . Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  142. ^ "PIB por estado". PIB por estado | Oficina de Análisis Económico de EE. UU. (BEA) . Oficina de Análisis Económico . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  143. ^ Cuenta Económica (29 de marzo de 2024). «Ingresos personales por estado». Oficina de Análisis Económico de Estados Unidos (BEA) . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  144. ^ "S1901: Ingresos en los últimos 12 meses". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  145. ^ "Más o menos". Cámara de Comercio de Oklahoma . 2007. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2007 .
  146. ^ Snead, Mark (2006). "Outlook Update—OKC GM Plant Closing" (PDF) . Universidad Estatal de Oklahoma . Archivado desde el original (PDF) el 1 de septiembre de 2006 . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  147. ^ abcd "El impacto económico de la industria del petróleo y el gas natural en Oklahoma" (PDF) . Junta de Recursos Energéticos de Oklahoma. 2008. Archivado desde el original (PDF) el 13 de abril de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  148. ^ abc "Oklahoma Economy at a Glance". Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, Oficina de Estadísticas Laborales. 1 de julio de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  149. ^ Bls.gov; Estadísticas de desempleo en el área local
  150. ^ "La base de mantenimiento e ingeniería de TUL de American Airlines establece el objetivo de lograr $500 millones en ingresos y ahorros de costos para fines de 2006". American Airlines. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2005. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  151. ^ "Impacto del comercio en Oklahoma" (PDF) . Cámara de Comercio de los Estados Unidos. 2005. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  152. ^ "Análisis de clústeres de manufactura" (PDF) . Cámara de Comercio de Oklahoma. 2005. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  153. ^ "Plataformas rotatorias Baker Hughes por estado" (PDF) . Baker Hughes . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  154. ^ Servicio Geológico de Oklahoma. "Oklahoma Oil and Natural Gas: Components and Long-Term Outlook" (PDF) . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  155. ^ Departamento de Energía de los Estados Unidos . «Capacidad eólica instalada por estado». Archivado desde el original (xls) el 16 de octubre de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  156. ^ "Estadísticas energéticas de Oklahoma". Administración de Información Energética de Estados Unidos. 2009. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  157. ^ Joe Wertz (6 de septiembre de 2018). "Mapeo de parques eólicos de Oklahoma". StateImpact Oklahoma | Medio ambiente, educación, energía, salud y justicia: políticas para la gente . Intercambio de medios públicos de Oklahoma.
  158. ^ "Consumo de energía por fuente y consumo total per cápita, clasificado por estado, 2009". Administración de Información Energética de Estados Unidos. 2009. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  159. ^ Instituto de Investigación Energética. «Datos sobre la energía en Oklahoma» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  160. ^ ab "Informe de 2009 sobre la actividad de petróleo y gas natural en el estado de Oklahoma" (PDF) . Comisión de Corporaciones de Oklahoma. 2009. Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  161. ^ "Descripción general de STACK & SCOOP: mapas, geología y condados". www.shaleexperts.com .
  162. ^ "La instantánea de Three Fortune: la energía de Devon". CNN. 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  163. ^ "OG&E Energy, A History of Positive Energy". OG&E Energy. 2012. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  164. ^ "Oklahoma". NRC Web . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  165. ^ "Energía nuclear | La enciclopedia de la historia y la cultura de Oklahoma". Sociedad histórica de Oklahoma | OHS . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  166. ^ "La reciente crisis del petróleo reaviva el interés en la planta nuclear de Oklahoma | OKG Scene.com". 13 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2009. Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  167. ^ "Los habitantes de Oklahoma impiden la finalización de la planta nuclear Black Fox, 1973-1982 | Base de datos global de acción no violenta". nvdatabase.swarthmore.edu . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  168. ^ ab "Bienvenida del Comisionado". Departamento de Agricultura, Alimentación y Silvicultura de Oklahoma. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2007. Consultado el 7 de agosto de 2007 .
  169. ^ abc «Datos de 2008-09: Escuelas públicas de Oklahoma» (PDF) . Departamento de Educación del Estado de Oklahoma. 2010. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  170. ^ "Matrícula de alumnos de escuelas primarias y secundarias públicas, finalización de estudios secundarios y personal según el núcleo común de datos, año escolar 2009-2010" (PDF) . IES, Centro Nacional de Estadísticas de Educación. p. 11 . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  171. ^ "Crecimiento de los gobiernos estatales de Oklahoma 1992-2002" (PDF) . Universidad de Oklahoma Central. 1 de febrero de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 3 de agosto de 2007 .
  172. ^ "Superintendente Garrett anuncia que Oklahoma es el No. 1 en Pre-Kindergarten". Departamento de Educación del Estado de Oklahoma. 19 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 29 de junio de 2007. Consultado el 3 de agosto de 2007 .
  173. ^ "Tendencias en las tasas de abandono y finalización de la escuela secundaria en los Estados Unidos: 1972-2009" (PDF) . IES, Centro Nacional de Estadísticas de Educación. págs. 7–8, 37 . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  174. ^ "Diploma de secundaria o superior, por porcentaje por estado". Statemaster.com. 2004. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de agosto de 2007 .
  175. ^ "Missouri y la nación". Universidad de Missouri . 9 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 3 de agosto de 2007 .
  176. ^ "Estudio universitario debería preocupar a los responsables de las políticas de Oklahoma". The Oklahoman . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  177. ^ "Las mejores universidades de Estados Unidos en 2007". Sistema de información educativa de Oklahoma. 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 3 de agosto de 2007 .
  178. ^ "Las mejores facultades de derecho". US News. 2013. Archivado desde el original el 13 de julio de 2013. Consultado el 12 de julio de 2013 .
  179. ^ "Ayuda financiera del centro estudiantil". Regentes del estado de Oklahoma para la educación superior. 2008. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2008. Consultado el 6 de abril de 2008 .
  180. ^ ab "NSU Demographics" (PDF) . Northeastern State University. 2006. Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2007 . Consultado el 10 de febrero de 2008 .
  181. ^ "Una enfermedad ocular poco común cobra protagonismo en NSUOCO". Universidad Estatal del Noreste. 2008. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019. Consultado el 6 de abril de 2008 .
  182. ^ "Participantes del INBRE". Red de excelencia en investigación biomédica de Oklahoma Idea. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008. Consultado el 6 de abril de 2008 .
  183. ^ "OBU nombrada en la lista de "Mejores del Oeste" de The Princeton Review". Universidad Bautista de Oklahoma . 26 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007. Consultado el 3 de agosto de 2007 .
  184. ^ "Universidades de Oklahoma: un perfil de los programas de grado universitario y educación postsecundaria en Oklahoma". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010 . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  185. ^ "Hartos de los recortes en el gasto escolar, los maestros de Oklahoma abandonan sus puestos". The Washington Post . 2 de abril de 2018 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  186. ^ "El aumento salarial de los docentes eleva a Oklahoma al puesto 34 en la nación, según nuevos rankings". Andrea Eger, Tulsa World, 29 de abril de 2019. 29 de abril de 2019. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  187. ^ "Native Now: Language: Cherokee". We Shall Remain—American Experience—PBS . 2008. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  188. ^ ab "Revitalización de la lengua cherokee". Fundación para la Preservación de los Cherokee . 2014. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014 .
  189. ^ Chavez, Will (5 de abril de 2012). "Estudiantes de inmersión ganan trofeos en feria de idiomas". Cherokeephoenix.org . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  190. ^ Lew, Allen. "¿Qué es la geografía?". Northern Arizona University . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2007 .
  191. ^ Jordan-Bychkov, Terry G. (2003). El sur de las tierras altas: la creación de una región y un paisaje populares estadounidenses . University Press of Virginia. ISBN 978-1-930066-08-3.
  192. ^ "Grandes llanuras". Encyclopædia Britannica . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  193. ^ Greene, Wayne. «Largest Ancestry». Universidad de Valparaíso . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010. Consultado el 4 de agosto de 2007 .
  194. ^ Smith, Diane. "Las universidades se asocian para salvar las lenguas en extinción Archivado el 1 de febrero de 2016 en Wayback Machine ". Associated Press . Junio ​​de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2015.
  195. ^ "Indian Country". Distrito Norte de Oklahoma . Fiscalía de los Estados Unidos. 14 de julio de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  196. ^ "Datos breves sobre Oklahoma". Departamento de Turismo de Oklahoma. 2007. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2007 .
  197. ^ "La elección de Fodor: los destinos más olvidados". Revista Fodor's . 2007. Archivado desde el original el 5 de abril de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  198. ^ "Índice de Generosidad 2006 (datos de 2004)". Catálogo de Filantropía. 2006. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  199. ^ ab "Cineasta compartirá documental que narra la vida de un poeta local". Universidad Estatal de Sacramento . 25 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 4 de abril de 2008 .
  200. ^ Greene, Wayne (15 de julio de 2007). "Oklahoma centenary quiz". Tulsa World . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  201. ^ Logsdon, Guy. "OKIE". Sociedad Histórica de Oklahoma . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  202. ^ ab "Museos de Oklahoma". Universidad Tufts . Consultado el 5 de agosto de 2007 .
  203. ^ abcdef "Oklahoma: un gran lugar para jugar". Departamento de Comercio de Oklahoma. 2007. Archivado desde el original el 27 de junio de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2007 .
  204. ^ "La diversidad de Oklahoma". Departamento de Comercio de Oklahoma. 2007. Archivado desde el original el 27 de junio de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2007 .
  205. ^ "Oklahoma Mozart Festival". OK Mozart Festival. 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2007 .
  206. ^ "Ballet Russes". Geller/Goldfine Productions. 2009. Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  207. ^ "Capri Films" (PDF) . Geller/Goldfine Productions. 2008. Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2008 . Consultado el 17 de junio de 2008 .
  208. ^ "Honores y premios". Discoveryland!. Archivado desde el original el 5 de abril de 2007. Consultado el 26 de abril de 2007 .
  209. ^ Servicio propio del mundo. "Ridge Bond, Oklahoman—Tulsa World: Archivos". Tulsa World . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  210. ^ abc "Oklahoma Today febrero-marzo de 1998 volumen 48 n.º 2: resumen del año 1997" (PDF) . Digital.library.okstate.edu . Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  211. ^ "Oklahoma!: Rodgers & Hammerstein: detalles del programa". Rnh.com . Archivado desde el original el 16 de junio de 2016. Consultado el 3 de junio de 2016 .
  212. ^ "Imagen fotográfica: Berliner Festwochen: Oklahoma!". Ridgebond.com . Archivado desde el original (JPG) el 5 de mayo de 2016. Consultado el 3 de junio de 2016 .
  213. ^ "Archivos de Ridge Bond: imágenes". Ridgebond.com . 21 de septiembre de 1951. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 3 de junio de 2016 .
  214. ^ ab "OHS Podcasts". Okhistory.org . 24 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de junio de 2016 .[ enlace muerto ]
  215. ^ "Oklahoma, diciembre de 2013: Revista de la Oklahoma Heritage Association por el Salón de la Fama de Oklahoma". Issuu. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 3 de junio de 2016 .
  216. ^ "Actor musical será honrado con premio del Salón de la Fama". News OK. 7 de noviembre de 1993. Consultado el 3 de junio de 2016 .
  217. ^ Elliott, Matt (25 de marzo de 2007). "Cain's Ballroom, un icono de la música: el lugar es un punto de referencia para los fanáticos del western swing y el punk". Tulsa World . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  218. ^ Stancavage, John (15 de julio de 2006). "Selling Tulsa: Branded". Tulsa World . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2007 .
  219. ^ "Vacaciones todoterreno". Travelok.com. Archivado desde el original el 10 de abril de 2006. Consultado el 4 de agosto de 2007 .
  220. ^ "Museo de Arte Mabee-Gerrer, Travel OK". Travelok.com . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  221. ^ "Acerca del museo". Museo de Arte de la Ciudad de Oklahoma. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2007 .
  222. ^ "Museo Sherwin Miller del Judaísmo". Museo Sherwin Miller de Arte Judío. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2010. Consultado el 20 de abril de 2006 .
  223. ^ Cross, Robert S. (7 de septiembre de 2006). "100 y 1: el centenario del estado es nombrado destino turístico en autobús de primer nivel". Tulsa World . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  224. ^ "La Feria Estatal de Oklahoma abre el 14 de septiembre" (PDF) . Feria Estatal de Oklahoma. 11 de septiembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 29 de junio de 2007 . Consultado el 4 de agosto de 2007 .
  225. ^ "Nuestra historia continúa". Orgullo de Oklahoma City. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019. Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  226. ^ "Primer viernes". Asociación de Artes del Paseo . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  227. ^ "43.° Festival Anual de las Artes de Paseo". Asociación de Artes de Paseo. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019. Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  228. ^ "Feria Estatal de Tulsa: Información general". Feria Estatal de Tulsa. 2007. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2007. Consultado el 25 de agosto de 2007 .
  229. ^ Bell, Leigh (21 de mayo de 2007). «Mayfest: Celebrating Downtown: Festival closes after big year» (Mayfest: Celebrando el centro de la ciudad: el festival cierra después de un gran año). Tulsa World . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 21 de mayo de 2007 .
  230. ^ "Feria medieval de Normandía". Feria medieval de Normandía. 2010. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2010 .
  231. ^ "La WNBA aprueba la reubicación de Shock de Tulsa a Dallas-Fort Worth" (Comunicado de prensa). Asociación Nacional de Baloncesto Femenino. 23 de julio de 2015. Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  232. ^ "Las Dallas Wings de la WNBA se presentan en el área metropolitana de DFW" (Nota de prensa). Asociación Nacional de Baloncesto Femenino. 2 de noviembre de 2015. Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  233. ^ Hibdon, Glenn (29 de julio de 2007). "Fútbol profesional: el fútbol llega a Tulsa". Tulsa World . Consultado el 5 de agosto de 2007 .
  234. ^ "Historia-Conferencia del Sureste". Conferencia del Sureste. 1 de julio de 2024. Consultado el 2 de julio de 2024 .
  235. ^ "Big 12 Conference—One True Champion". Conferencia Big 12. 26 de junio de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  236. ^ "Registros de asistencia" (PDF) . Asociación Nacional de Atletismo Universitario. 2011. Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  237. ^ "Las mejores universidades deportivas de Estados Unidos: 1–10". Sports Illustrated . 7 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2002. Consultado el 5 de agosto de 2007 .
  238. ^ "Las mejores universidades deportivas de Estados Unidos: 11-100". Sports Illustrated . 7 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2002. Consultado el 5 de agosto de 2007 .
  239. ^ "Acerca de TU". Tulsa Golden Hurricane . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  240. ^ "Página de inicio". Oral Roberts Golden Eagles . Consultado el 23 de agosto de 2024 .Mueva el cursor sobre "Deportes" en el menú para ver una lista de deportes universitarios; el fútbol no está en la lista.
  241. ^ "Datos breves sobre la Summit League". The Summit League . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  242. ^ "Página de inicio". Gran Conferencia Americana . Consultado el 23 de agosto de 2024 .Mueva el cursor sobre “Instituciones miembros” en el menú para ver una lista de miembros; seis miembros son de Oklahoma.
  243. ^ "Historia de la Conferencia Lone Star". Conferencia Lone Star . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  244. ^ "Acerca de la MIAA". Asociación de Atletismo Intercolegial Mid-America . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  245. ^ "Escuelas miembros de la NAIA: Oklahoma". Asociación Nacional de Atletismo Intercolegial . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  246. ^ "Los 10 mejores campos de golf privados de Oklahoma". Tulsaweb. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2007 .
  247. ^ "Southern Hills Country Club tiene una rica historia". PGA . 2007 . Consultado el 5 de agosto de 2007 .
  248. ^ "Historia del rodeo". Fundación Guymon Rodeo. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2007. Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  249. ^ Hays, Graham (28 de mayo de 2020). "Cómo Oklahoma City, sede de la Serie Mundial Universitaria Femenina, se convirtió en el centro del universo del softbol". ESPN.com . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  250. ^ Lloyd, Jonathan (24 de junio de 2024). "Por qué dos eventos de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles de 2028 se trasladarán a Oklahoma City". KNBC . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  251. ^ La exhibición destaca la sólida historia y tradición de la lucha libre en Oklahoma. nwhof.org . Consultado el 22 de enero de 2022.
  252. ^ "Una gran extravagancia de Teqball llega a Tulsa", FITEQ (4 de abril de 2024)
  253. ^ ab "Informe de salud: Oklahoma". Trust for America's Health. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  254. ^ "Perfiles de la fuerza laboral de salud del estado: Oklahoma" (PDF) . Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 17 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  255. ^ "Seguro de salud, falta de cobertura entre los adultos: Estado, 2002-2005". Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  256. ^ "Tendencias de obesidad en Estados Unidos". Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009. Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  257. ^ Hitti, Miranda (13 de junio de 2007). "Cómo se clasifican los estados en materia de atención sanitaria". WebMD Health News . Consultado el 26 de enero de 2012 .
  258. ^ "Oportunidades de empleo en el Centro Médico de la Universidad de Oklahoma". Universidad de Oklahoma . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  259. ^ "Trauma One Center". Universidad de Oklahoma . Archivado desde el original el 21 de julio de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  260. ^ "Southwestern Regional Medical Center". Centros de tratamiento del cáncer de Estados Unidos . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007. Consultado el 7 de mayo de 2007 .
  261. ^ "El Centro Médico Regional de Tulsa cambia su nombre a Centro Médico OSU". Universidad Estatal de Oklahoma . 2007. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  262. ^ "Investigación biomédica básica en la Facultad de Medicina Osteopática de la OSU". Universidad Estatal de Oklahoma . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2006. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  263. ^ Murphy, Sean (27 de junio de 2018). "Los votantes de Oklahoma aprueban la marihuana medicinal a pesar de la oposición". AP News . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  264. ^ "Mapa de salud de EE. UU." Instituto de Métricas y Evaluación de la Salud . Universidad de Washington . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  265. ^ "Oklahoma: esperanza de vida". Fundación Robert Wood Johnson . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  266. ^ "Seguimiento del coronavirus en Oklahoma: último mapa y recuento de casos, 22 de diciembre de 2022". New York Times . 3 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  267. ^ ab "2011 Principales medios de comunicación: periódicos, blogs, revistas de consumo y redes sociales" (PDF) . BurrellesLuce. 2011. Archivado desde el original (PDF) el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  268. ^ "Comparación de las estimaciones del mercado de televisión local en los años 2008-09 y 2009-10" (PDF) . Nielsen Media. Archivado desde el original (PDF) el 17 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  269. ^ "Aspectos históricos destacados de la televisión en Tulsa, Oklahoma". Historia de la televisión en Tulsa . Consultado el 6 de agosto de 2007 .
  270. ^ "Estaciones de televisión estadounidenses en Oklahoma". Computación global. 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de agosto de 2007 .
  271. ^ ab "Historia de los periódicos en Oklahoma". Sociedad Histórica de Oklahoma . Consultado el 6 de agosto de 2007 .
  272. ^ Gleason, Matt (28 de enero de 2007). "Radio Days: Oklahoma's First Station: La pionera de la radiodifusión WKY comenzó en el garaje y la sala de estar". Tulsa World . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  273. ^ "Lista completa de estaciones de radio en el estado de OK". En Radio.net. 2006. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2007. Consultado el 6 de agosto de 2007 .
  274. ^ Comisión Federal de Comunicaciones. «Historial de distintivos de llamada». Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  275. ^ ab "Transporte en la ciudad de Oklahoma". Cámara de Comercio de la ciudad de Oklahoma. 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  276. ^ "Ruta 66: datos y curiosidades". Leyendas de América. 2007. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  277. ^ "Tráfico diario promedio anual de 2008" (PDF) . Departamento de Transporte de Oklahoma. 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  278. ^ "Puentes deficientes por estado y sistema de carreteras". Departamento de Transporte de los Estados Unidos—Administración Federal de Carreteras. 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  279. ^ "Informe de actividad de aviación de diciembre de 2010" (PDF) . Autoridad del aeropuerto de Oklahoma City. 2010. Archivado desde el original (PDF) el 17 de marzo de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  280. ^ "Datos sobre embarque de pasajeros y carga en aeropuertos de Estados Unidos" (PDF) . Administración Federal de Aviación. 2010. Archivado desde el original (PDF) el 20 de septiembre de 2011 . Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  281. ^ "Aeropuerto internacional de Tulsa: información sobre aerolíneas". Autoridad del aeropuerto de Tulsa. 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  282. ^ "Will Rogers World Airports—Airline Information". Autoridad aeroportuaria de la ciudad de Oklahoma. 2004. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  283. ^ "Aeropuerto Riverside Jones". Autoridad del aeropuerto de Tulsa. 2007. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  284. ^ "Aeropuertos de Oklahoma". Asociación de Operadores de Aeropuertos de Oklahoma. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  285. ^ Barber, Brian (18 de enero de 2007). «Los fondos federales de contrapartida pueden ayudar a traer Amtrak a Tulsa». Tulsa World . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  286. ^ "Tulsa no está incluida en la propuesta de expansión del ferrocarril de pasajeros de OKC a Kansas". Carmen Forman, Tulsa World, 12 de junio de 2023. 12 de junio de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  287. ^ "KDOT ofrece información actualizada sobre la posible expansión de Amtrak en Wichita". www.kake.com . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  288. ^ "¿Qué hay de nuevo en el puerto?". Autoridad Portuaria de Tulsa. Archivado desde el original el 14 de julio de 2007. Consultado el 30 de julio de 2007 .
  289. ^ "Gobierno estatal de Oklahoma". GoveEngine.com. 2006. Consultado el 31 de julio de 2007 .
  290. ^ "Estadísticas de registro actuales por condado" (PDF) . Estado de Oklahoma. 15 de enero de 2023. Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  291. ^ "¿El Estado de la Ejecución?". Oklahoma Watch . 21 de febrero de 2013. Consultado el 10 de julio de 2013 .
  292. ^ "Métodos de ejecución".
  293. ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15 de diciembre de 2020). "Costo de votación en los Estados americanos: 2020". Revista de Derecho Electoral: reglas, política y políticas . 19 (4): 503–509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . ISSN  1533-1296. S2CID  225139517.
  294. ^ "Oklahoma SB1081 | 2020 | Sesión ordinaria". LegiScan . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  295. ^ "La primera ley anti-bandera roja del país ya está en vigor". Claremore Daily Progress . 21 de mayo de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  296. ^ ab "Gobierno del estado de Oklahoma". Netstate. 7 de junio de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  297. ^ "Límites de longevidad legislativa". Límites de mandato en EE. UU. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de agosto de 2007 .
  298. ^ "Informe de la Comisión del Gobernador sobre el Desempeño del Gobierno". Comisión del Gobernador. 1 de diciembre de 1995. Archivado desde el original el 29 de abril de 2007. Consultado el 6 de agosto de 2007 .
  299. ^ "Lista de funcionarios del condado". Gobierno de Oklahoma. 6 de enero de 2006. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  300. ^ Diehl, Don (24 de julio de 2007). "Las cifras de población de Metro About Jenks... duplicaron su tamaño desde el censo de 2000". Periódicos vecinos. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  301. ^ Henry, Robert (22 de marzo de 1989). "Opiniones del Fiscal General de Oklahoma: Pregunta presentada por: El Honorable Enoch Kelly Haney, Senado del Estado de Oklahoma". The Oklahoma State Courts Network . Consultado el 21 de agosto de 2007 .
  302. ^ Robertson, Lindsay (2001). "Native Americans and the Law: Native Americans Under Current United States Law" (Los nativos americanos y la ley: los nativos americanos bajo la legislación actual de los Estados Unidos). Universidad de Oklahoma . Archivado desde el original el 16 de abril de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2007 .
  303. ^ "Registro por partido al 15 de enero de 2015" (PDF) . Junta Electoral del Estado de Oklahoma. Archivado desde el original (PDF) el 7 de febrero de 2015. Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  304. ^ "Encuestas de votantes de Oklahoma: cómo votaron los diferentes grupos". The New York Times . 3 de noviembre de 2020. ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  305. ^ Informes de registro de votantes de fin de mes de 2024 Junta Electoral del Estado de Oklahoma
  306. ^ "Animal del estado de Oklahoma: búfalo". Símbolos estatales de EE. UU. 6 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  307. ^ "Dinosaurio del estado de Oklahoma: Acrocanthosaurus atokensis". Símbolos estatales de Estados Unidos. 6 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  308. ^ "Anfibio del estado de Oklahoma: rana toro". Símbolos estatales de EE. UU. 6 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  309. ^ ab "Iconos del estado de Oklahoma". Departamento de Bibliotecas de Oklahoma. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 11 de mayo de 2007 .
  310. ^ "Pez del estado de Oklahoma: lubina blanca". Símbolos estatales de EE. UU. 7 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  311. ^ "Fósil del estado de Oklahoma". Fósiles del estado . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2007. Consultado el 20 de enero de 2007 .
  312. ^ "Instrumento de percusión de Oklahoma State: tambor". Símbolos estatales de Estados Unidos. 7 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  313. ^ "Bebida del estado de Oklahoma: leche". Símbolos estatales de EE. UU . 6 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  314. ^ "El nuevo cuarto de dólar de Oklahoma entra en la historia". Casa de la Moneda de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de febrero de 2008 .
  315. ^ Estatutos de Oklahoma, §25–98.8
  316. ^ "Personaje de dibujos animados del estado de Oklahoma: Gusty". Símbolos estatales de EE. UU. 6 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  317. ^ "Símbolos y emblemas del estado de Oklahoma: lista completa de los símbolos del estado de Oklahoma, incluida la bandera y el sello del estado, de NETSTATE.COM". Netstate.com . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  318. ^ "La sandía es la verdura del estado". Símbolos estatales de Estados Unidos. 6 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015. Consultado el 3 de junio de 2016 .
  319. ^ Matthew Weaver (18 de abril de 2007). "Es un escándalo: Oklahoma declara que la sandía es una verdura". The Guardian .
  320. ^ "Ave de caza del estado de Oklahoma: pavo salvaje". Símbolos estatales de EE. UU. 7 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  321. ^ "Monumento estatal de Oklahoma: Golden Driller". State Symbols USA. 7 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  322. ^ John Benson (28 de abril de 2009). "Flaming Lips se prepara para el honor de Oklahoma". Reuters . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2009.
  323. ^ "Grupo de teatro estatal de Oklahoma: Lynn Riggs Players of Oklahoma". Símbolos estatales de Estados Unidos. 7 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  324. ^ "Índice de documentos de OCIS". The Oklahoma Supreme Court Network . Consultado el 11 de mayo de 2007 .
  325. ^ "La Cámara de Representantes de Oklahoma aprueba 'En Dios confiamos' como lema estatal". newsok.com. 26 de marzo de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  326. ^ "HCR 1024" (PDF) . Consultado el 27 de marzo de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Gobierno

Turismo y recreación

Cultura e historia

Mapas y demografía

35°N 98°W / 35°N 98°W / 35; -98 (State of Oklahoma)