stringtranslate.com

Faversham

Faversham ( / ˈfævərʃəm / ) es una ciudad de mercado en Kent , Inglaterra, a 8 millas (13 km) de Sittingbourne , 48 millas (77 km) de Londres y 10 millas ( 16 km) de Canterbury , junto al Swale , una franja de mar que separa el continente de Kent de la isla de Sheppey en el estuario del Támesis . Está cerca de la A2 , que sigue una antigua vía británica que fue utilizada por los romanos y los anglosajones, y conocida como Watling Street . El nombre es de origen inglés antiguo , y significa "el pueblo de los trabajadores del metal".

En Faversham ha habido un asentamiento desde tiempos prerromanos, junto al antiguo puerto marítimo de Faversham Creek. Estaba habitado por los sajones y se menciona en el Libro Domesday de 1086 como Favreshant . La ciudad fue favorecida por el rey Esteban , quien fundó la Abadía de Faversham , que sobrevivió hasta la Disolución de los Monasterios en 1538. Posteriormente, la ciudad se convirtió en un importante puerto marítimo y se estableció como un centro de elaboración de cerveza , y la fábrica de cerveza Shepherd Neame , fundada en 1698, sigue siendo un importante empleador.

La ciudad también fue el centro de la industria de los explosivos entre el siglo XVII y principios del XX, antes de sufrir un declive tras un accidente en 1916 en el que murieron más de 100 trabajadores. Esto coincidió con un resurgimiento de la industria naviera en la ciudad. Faversham cuenta con numerosos puntos de referencia, como varias iglesias históricas, como St Mary of Charity, la iglesia parroquial de Faversham , la Maison Dieu y el centro de recreo de Faversham. El mercado de Faversham lleva más de 900 años en funcionamiento y todavía se encuentra en el centro de la ciudad. Hay buenas conexiones por carretera y ferrocarril, incluido un servicio del sudeste a la línea de alta velocidad 1 en Ebbsfleet International y Londres.

Nombre

El nombre Faversham , atestiguado por primera vez en 811 como Fefresham , deriva del inglés antiguo . El segundo elemento es la palabra inglesa antigua hām ('asentamiento'), que es común en los nombres de lugares. El primer elemento, sin embargo, es único. Se ha inferido que deriva de una palabra inglesa antigua que de otro modo se habría perdido * fæfere ('herrero'), que a su vez derivaba del latín faber ('artesano, herrero'). Por lo tanto, el nombre alguna vez significó 'casa del herrero'. Sin embargo, dada su derivación latina, el nombre puede haber hecho referencia específicamente a los herreros romanos. [2] [3]

Historia

Historia temprana

Faversham se estableció como asentamiento antes de la conquista romana . [4] Los romanos establecieron varias ciudades en Kent, incluida Faversham, con tráfico a través de los puertos de la costa sajona de Reculver , Richborough , Dover y Lympne que convergían en Canterbury antes de dirigirse por Watling Street a Londres. La ciudad estaba a menos de 10 millas (16 km) de Canterbury, [5] y, en consecuencia, Faversham se había establecido en esta red de carreteras en el año 50 d. C. después de la conquista inicial de Claudio en el 43 d. C. [6] Se han descubierto numerosos restos de edificios romanos en Faversham y sus alrededores, incluso debajo de la iglesia de Santa María de la Caridad, donde se descubrieron monedas y urnas durante la reconstrucción de la torre occidental en 1794. [7] En 2013, se descubrieron los restos de un teatro romano de 2000 años de antigüedad, capaz de acomodar a unas 12 000 personas, en una ladera cerca de la ciudad. El auditorio al aire libre estilo cabina, el primero de su tipo encontrado en Gran Bretaña, era un estilo que los romanos usaban en otras partes de su imperio en el continente. [8]

Hay evidencia arqueológica que sugiere que Faversham era una capital de verano para los reyes sajones de Kent . [9] [10] Fue propiedad real en 811, y se cita además en una carta otorgada por Coenwulf, el rey de Mercia . [11] Coenwulf describió la ciudad como "la pequeña ciudad del rey de Fefresham", [12] mientras que fue registrada en el Libro Domesday como Favreshant . [13] La ciudad se había establecido como puerto marítimo en la Edad Media , y se convirtió en parte de la Confederación de los Cinco Puertos en el siglo XIII, proporcionando un barco a Dover . [14] El Mapa Gough de Gran Bretaña, impreso en 1360, muestra al Swale como un importante canal de envío para el comercio. [15]

Edad media

La abadía de Faversham , dibujada por William Stukeley en 1722, fue fundada por el rey Esteban en 1148. Fue enterrado allí en 1154.

La mansión fue registrada como Terra Regis , lo que significa que era parte de las antiguas propiedades reales. El rey Esteban se la dio a su lugarteniente principal, Guillermo de Ypres , pero pronto le hizo intercambiarla con Lillechurch (ahora Higham ) para que la mansión de Faversham pudiera formar parte de la dotación de la Abadía de Faversham . [16] Esteban estableció la abadía en 1148, [17] y está enterrado allí con su consorte Matilde de Boulogne , y su hijo, Eustace, el conde de Boulogne . [18] Esteban favoreció la ciudad debido a la abadía, y por eso fue históricamente importante durante su reinado. [18] El rey Juan intentó darle la iglesia a Simón de Wells en 1201, pero era propiedad de los monjes de la Abadía de San Agustín en Canterbury, quienes apelaron a Roma y la solicitud fue denegada. [19] Abbey Street se construyó en esta época para proporcionar un acceso apropiado a la abadía desde la ciudad. Todavía alberga edificios con estructura de madera y ha sido descrita como "la mejor calle medieval del sureste de Inglaterra". [20]

Enrique VIII le concedió a Thomas Culpeper la Abadía de Faversham durante la Disolución de los Monasterios en 1538. La mayor parte de la abadía fue demolida y se rumoreaba que los restos de Stephen habían sido arrojados al arroyo Faversham. Una excavación de la abadía en 1964 descubrió las tumbas vacías. [18] Las puertas de entrada sobrevivieron a la demolición y duraron hasta mediados del siglo XVIII, pero por lo demás solo sobrevivió una pequeña sección del muro exterior. [21] La mampostería de la abadía fue llevada a Calais para reforzar la defensa de la ciudad, entonces en posesión británica, contra el ejército francés. [22] En 1539, el terreno sobre el que se había levantado la abadía, junto con las tierras cercanas, pasó a Sir Thomas Cheney , Lord Warden de los Cinque Ports . [21]

Entre los pocos edificios supervivientes de la abadía de Faversham se encuentran los dos graneros de la granja Abbey Farm. El granero menor se construyó alrededor de 1425; el granero mayor, el más grande de los dos, data de 1476. Junto a los graneros se encuentra la granja Abbey Farmhouse, parte de la cual data del siglo XIV. [23] La casa de huéspedes de la abadía, en el lado este de la puerta exterior de la abadía, ha sobrevivido como la casa de Arden. [24] Esta casa, ahora una residencia privada en Abbey Street, fue el lugar del asesinato de Thomas Arden en 1551. [25] Las casas de beneficencia de Faversham fueron fundadas y dotadas por Thomas Manfield en 1614, con casas adicionales construidas por Henry Wright en 1823. [26]

La mala calidad de las carreteras en la Edad Media hizo que el mar fuera un importante corredor de transporte. Richard Tylman (o Tillman), alcalde en 1581, amplió el puerto de Faversham y construyó dos muelles. Se convirtió en una figura clave en la exportación de maíz, trigo y malta a Londres desde la ciudad. [27]

Varias personas notables de la Edad Media tuvieron sus orígenes en Faversham. Haymo de Faversham nació en Faversham y más tarde se mudó a París para unirse a los franciscanos , convirtiéndose en el "aristotélico de los aristotélicos". [28] Simón de Faversham nació en la ciudad a mediados del siglo XIII y más tarde se convirtió en canciller de la Universidad de Oxford en 1304. [29] Se cree que el famoso pirata Jack Ward nació en Faversham alrededor de 1553. [30] John Wilson , laudista y profesor, nació en Faversham en 1595, fue el compositor principal de los King's Men y profesor de música en Oxford. [31] Ahora hay una placa en el sitio de la casa en Abbey Street donde nació. [32]

Faversham también recibió visitantes notables durante este período. La reina María y el rey Felipe visitaron la ciudad en julio de 1557 de camino a Dover. La reina Isabel I visitó Faversham en septiembre de 1573 durante una gira de verano por Kent, acompañada por Lord Burleigh, el Lord Tesorero. Carlos II pasó por la ciudad en su camino de Dover a Londres, camino de ser coronado. [33]

Industria de explosivos

En Faversham se había establecido una fábrica de pólvora alrededor de 1573. La ciudad tenía un arroyo que podía represarse a intervalos para proporcionar energía a los molinos de agua. [34] Se hizo conocida como Home Works en el siglo XVIII y fue nacionalizada en 1759. [35] En el siglo XIX, el sitio se extendía por alrededor de una milla a lo largo de la costa. [34] Se estableció una segunda fábrica de explosivos en Oare al noroeste de la ciudad a fines del siglo XVII, y luego se construyó Marsh Works en 1786. [34] Hacia fines del siglo XIX, se construyeron dos nuevas fábricas junto al Swale para administrar la producción de TNT y cordita . Faversham desarrolló seis fábricas de explosivos y, de 1874 a 1919, la ciudad fue el centro de la industria de explosivos en el Reino Unido. [34] [36]

La primera producción de algodón pólvora tuvo lugar en Marsh Works en 1847. Debido a la falta de experiencia con los métodos de producción, se produjo una explosión poco después de que comenzaran los trabajos, con varias víctimas mortales. [37] El domingo 2 de abril de 1916, se produjo una explosión en una de las fábricas de Swale en Uplees después de que las chispas de una chimenea incendiaran las instalaciones que contenían alrededor de 150 toneladas de explosivos de alta potencia. [38] El incidente mató a más de 100 personas, lo que provocó el declive de la industria de explosivos en la ciudad. [34] [39] Relatos posteriores sugirieron que si el incidente no hubiera ocurrido un domingo, habría habido muchas más víctimas. [38]

Las tres fábricas de pólvora cerraron en 1934 debido a la amenaza inminente de la Segunda Guerra Mundial . La producción se trasladó a Ardeer en Ayrshire , Escocia, y la industria de municiones alrededor de Faversham ahora está extinta. [39] La ciudad es ahora una comunidad portuaria y de mercado; las antiguas barcazas del Támesis impulsadas por velas se reparan, reconstruyen y amarran a lo largo de la orilla del arroyo. [40]

La revolución industrial y más allá

Abbey Street, que incluye muchas casas históricas, se salvó de la demolición en la década de 1950.

Kent es el centro del cultivo de lúpulo en Inglaterra, centrado en la cercana Canterbury [41] y Faversham ha sido el hogar de varias cervecerías. La cervecería Shepherd Neame se fundó oficialmente en 1698, aunque las actividades cerveceras en Faversham son anteriores a esto. La cervecería afirma ser la más antigua de Gran Bretaña y continúa siendo de propiedad familiar. [42] La cervecería Rigden fue fundada a principios del siglo XVIII por Edward Rigden. Posteriormente se fusionó con George Beer, con sede en Canterbury, en 1922 [43] para convertirse en George Beer & Rigden antes de ser comprada por Fremlin's , con sede en Maidstone . [44] Whitbread compró Fremlin's en 1967 y cerró la cervecería de Faversham en 1990. El sitio es ahora un hipermercado Tesco . [45] Shepherd Neame sigue siendo una importante cervecería regional a pesar de un descenso en el consumo de cerveza amarga tradicional, produciendo alrededor de 230.000 barriles al año. [46] Actualmente también produce India Pale Ale bajo licencia. [47] El teniente general Sir Philip Neame , galardonado con la Cruz Victoria , nació en Faversham y en 2014 se colocó un monumento en su honor en el centro de la ciudad. [48]

En 1916, James Pollock & Sons (constructores navales) fundó un astillero en Faversham a petición de Lord Fisher, el Primer Lord del Almirantazgo, para fabricar barcazas para embarcaciones de desembarco . [49] Faversham ya tenía una tradición en la construcción naval y pronto se convirtió en un importante contribuyente a los mercados de todo el mundo, produciendo buques como el Molliette y el Violette, ambos construidos en hormigón. [50] Se construyeron y botaron más de 1200 barcos desde Faversham entre 1916 y 1969. [51]

El mercado de Faversham todavía se celebra en el centro de la ciudad. Actualmente es el mercado callejero más antiguo de Kent, con más de 900 años de antigüedad. [52] También se celebran mercados mensuales en Preston Street y Court Street. [53]

Abbey Street, que había sido una vía importante desde el siglo XII, entró en decadencia a principios del siglo XX. [20] Algunos edificios de la calle contigua a Quay Lane fueron demolidos en 1892 y gran parte de la calle entera estaba destinada a ser demolida tan recientemente como en la década de 1950, hasta la intervención de la Sociedad para la Protección de Edificios Antiguos. [54] La gente local comenzó una lucha decidida para restaurar y preservar el área. [20]

Arqueología

En mayo de 2019, la Kent Archaeological Field School descubrió un edificio romano de 150 por 50 pies (46 por 15 m) en Abbey Farm. Según el Dr. Paul Wilkinson, el edificio contenía paredes de piedra rotas que cubrían enormes cantidades de tejas de conductos de humos, que se usaban para dirigir el aire caliente hacia las paredes interiores, pisos de terracota vidriada , un suelo radiante intacto con calefacción por hipocausto y toneladas de tejas de cerámica. Aunque el yeso pintado de estas paredes era mayoritariamente blanco, se encontraron paredes de yeso coloreadas con paneles verdes, rojos y amarillos en la sala de sauna caliente del lado norte del edificio. [55]

En 2009, el Grupo de Investigación Arqueológica de la Sociedad Faversham (FSARG) descubrió evidencia de la curtiduría medieval de la ciudad en los jardines traseros de Tanner Street. [56] Se descubrió evidencia de ocupación anglosajona durante el proyecto Hunt the Saxons entre 2005 y 2007 [57] y un pozo de basura de alto estatus excavado en el proyecto "Searching for the Kings Manor" entre 2017 y 2019. [58]

Gobierno

Los brazos de Faversham

En 1546 se concedió una carta al alcalde de Faversham , a los jurados y a los hombres libres de la ciudad de Faversham, [59] y se volvió a conceder en 1685; el consejo municipal se estableció en virtud de la Ley de Corporaciones Municipales de 1835. [ 60] El distrito electoral parlamentario de Faversham se creó para las elecciones generales de 1885 y se sustituyó por los nuevos distritos electorales de Sittingbourne y Sheppey y Faversham y Mid Kent en las elecciones generales de 1997. La ciudad ha estado representada por un miembro del Parlamento del Partido Conservador excepto entre 1945 y 1970. Desde 2015, la diputada del distrito electoral ha sido la conservadora Helen Whately . [61] [62]

Faversham se encuentra dentro del distrito de gobierno local de Swale . La ciudad contiene los cuatro distritos electorales de Abbey, Davington Priory, St Ann's y Watling. [63]

Faversham era una gran parroquia antigua, que incluía áreas rurales y pueblos circundantes. Se convirtió en una parroquia civil en 1866, pero en 1894 se dividió en Faversham Within y Faversham Without . En 1935, la parroquia civil de Faversham fue recreada y absorbió las parroquias civiles de Faversham Within, Davington, Preston Within , North Preston Without y South Preston Without, y partes de las parroquias civiles de Faversham Without, Luddenham y Ospringe (incluido el pueblo de Ospringe). [64]

El escudo de armas del Ayuntamiento de Faversham, que celebra sus reuniones en el Guildhall de Faversham , se basa en el escudo real de Inglaterra , en alusión a la historia real de la ciudad. [65]

Geografía

Faversham está aproximadamente equidistante entre Sittingbourne y Canterbury . [66] Se encuentra a 48 millas (77 km) al sureste de Londres, 18 millas (29 km) al este de Maidstone , [67] y 14 millas (23 km) al norte de Ashford . [68] Los pueblos cercanos incluyen Oare al otro lado de Oare Creek al norte, Luddenham , Mockbeggar y Ospringe .

Geográficamente, Faversham se encuentra en un límite entre pantanos al norte y una mezcla de tierra de ladrillo , grava y tiza al sur que conduce a North Downs . Faversham Creek conecta la ciudad con Swale que separa Kent continental de la isla de Sheppey . El área circundante es parte de la Reserva Natural South Swale, popular entre aves acuáticas y zancudas. [69] La costa alrededor de Faversham es un subproducto de los cambios en el nivel del mar alrededor de Gran Bretaña desde el final de la última edad de hielo . Durante la Gran Bretaña romana y hasta el primer milenio, la costa de Faversham era un gran estuario con Oare y Graveney como penínsulas. La recuperación de tierras durante la Edad Media, que cerró el río Wantsum y conectó la isla de Thanet con Kent continental, resultó en que menos aguas de marea llegaran a Faversham. Esto llevó a la sedimentación gradual de los estuarios; El arroyo Faversham y sus afluentes se han reducido de 1.378 acres (558 ha) a 43 acres (17 ha). [15] Para evitar que el arroyo se llene de sedimentos y haga imposible la navegación, se han instalado varias compuertas desde el siglo XVI. [70]

Clima

Faversham ostentaba anteriormente el récord meteorológico de la temperatura más alta jamás registrada en el Reino Unido (en 2003) con 38,5 °C (101,3 °F). [71] Esta fue la primera vez que la temperatura registrada superó los 100 °F (38 °C) de manera fiable en el Reino Unido. Este récord se había mantenido durante casi 16 años, pero fue superado por 0,2 °C (0,4 °F) con una temperatura de 38,7 °C (101,7 °F) registrada en el Jardín Botánico de la Universidad de Cambridge el 25 de julio de 2019. Faversham todavía ostenta el récord de la temperatura máxima más alta del Reino Unido en agosto, con el récord anterior en 2003. [72]

La temperatura mínima absoluta de -16,1 °C (3,0 °F) se registró en enero de 1966. [73]

Demografía

En el censo de 2011 del Reino Unido , Faversham tenía una población de 19.316 habitantes, un aumento de 1.606 con respecto al censo de 2001. Las cifras de población se dividieron en Abbey (6.084), Davington Priory (2.593), St Ann's (5.268) y Watling (5.371). [63] 9.770 personas estaban empleadas en la ciudad, divididas en comercio minorista (1.416), educación (1.239), salud y trabajo social (1.200), construcción (836) y manufactura (692). [75] [76] 17.868 de los residentes de la ciudad nacieron en Inglaterra. [77]

Cultura

La Maison Dieu se encuentra al sur del centro de la ciudad en la A2 y alberga artefactos de la Britania romana .

Arden of Feversham es una obra sobre el asesinato de Thomas Arden escrita alrededor de 1590, posiblemente por William Shakespeare o Christopher Marlowe, nacido en Canterbury. [78] [79] Da su nombre al moderno Teatro Arden en la ciudad, [80] Los grupos de teatro locales actúan en el teatro como parte del Festival de Canterbury cada otoño. [81]

El Royal Cinema está situado cerca de la plaza del pueblo. Fue inaugurado en 1936 y ahora está catalogado como de Grado II. Es uno de los dos únicos cines Tudor que sobreviven en el Reino Unido. [82]

La Sociedad Faversham se fundó en 1962 y es una de las sociedades cívicas más antiguas del Reino Unido. Posee y gestiona el Centro del Patrimonio Fleur de Lis, que es su sede. [83] El Centro alberga un gran museo que muestra la historia y la cultura de la ciudad y alberga el Centro de Información para Visitantes de la ciudad, que incluye una librería. [84]

La Maison Dieu ('Casa de Dios'), situada en la A2 al suroeste del centro de la ciudad, es un hospital, monasterio, albergue, casa de retiro y albergue real encargado por Enrique III en 1234 y ahora bajo el cuidado de English Heritage . [85] [86] Ahora está administrado por Maison Dieu Trust y estrechamente asociado a la Faversham Society como un museo de artefactos romanos del área circundante. [87]

El Priorato de Davington se encuentra al noroeste del centro de la ciudad y fue fundado a mediados del siglo XII. [88] Actualmente es propiedad y está ocupado por el músico y activista Bob Geldof . [89]

La granja Brogdale , al sur del centro de la ciudad, acoge la Colección Nacional de Frutas del DEFRA desde 1954. Tiene más de 2.040 variedades de manzanas, 502 de peras, 350 de ciruelas, 322 de cerezas y colecciones más pequeñas de frutos silvestres, nueces y uvas, todas cultivadas en 150 acres (61 ha) de huertos. [90] La granja acoge una serie de festivales de frutas durante todo el año, visitas guiadas y actividades para escuelas. También alberga el ferrocarril en miniatura de 9 pulgadas de Faversham que recorre los huertos. [91]

En 2011 se descubrió que la ciudad posee una versión original de la Carta Magna , con un valor potencial de unos 20 millones de libras, en lugar de una copia que vale solo 10 000 libras. [92] En 2015, la copia se exhibió al público en el Centro Alexander de la ciudad, la primera vez que se exhibía en 715 años. [93] La Carta Magna y otras cartas de la ciudad ahora están en exhibición permanente en 12 Market Place en Faversham. [94]

La película tamil de 2021 Jagame Thandhiram, protagonizada por Dhanush, se filmó en parte en Faversham, incluido Iron Wharf. [95]

En agosto de 2023 se encontró una copia de un libro de oraciones escrito por Katharine Parr y se exhibió en el Centro del Patrimonio Fleur de Lis en Faversham. Este es el primer libro impreso en inglés escrito por una mujer. [96]

Medios de comunicación

BBC South East e ITV1 Meridian ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben de los transmisores de Dover y Bluebell Hill , así como de un repetidor local situado al suroeste de la ciudad. [97] [98]

Las estaciones de radio locales de Faversham son BBC Radio Kent , Heart South , Gold , KMFM Canterbury y Radio Faversham es una estación de radio comunitaria. [99] Los periódicos locales son Faversham Times , The Faversham News, Eye y yourswale . [100]

Instalaciones comunitarias

Casas de beneficencia construidas con el legado de Henry Wreight

Faversham Recreation Ground (conocido localmente como Faversham Rec, o simplemente The Rec) está al este del centro de la ciudad. Fue establecido en 1860 por un abogado local, Henry Wreight, quien legó su patrimonio de £70,000, incluyendo dos asilos que albergaban a 70 personas, a la ciudad para que los lugareños tuvieran un área para disfrutar. [101] [102] El rec se ha conservado y ahora está administrado por las Organizaciones Benéficas Municipales de la ciudad. Se agregó un quiosco de música hacia fines del siglo XIX y comenzaron a celebrarse eventos deportivos en el rec. Se realizó una fiesta de una semana para celebrar la Coronación de la Reina Isabel II en 1953, que recibió elogios de la Princesa Andrei de Rusia , que entonces vivía cerca de Faversham. Una extensión de 50 años en el contrato de arrendamiento, firmada en 2010, confirmó su uso continuo por parte del público. [101]

La fábrica de pólvora de Oare, cerca del lugar de la explosión de 1916 en Uplees, es ahora un parque rural y una reserva natural abierta al público de forma gratuita. Las marismas de Oare son una importante reserva de aves. [103] Hay un centro de información cerca del sitio del antiguo transbordador Harty sobre el Swale hasta la isla de Sheppey . Se han conservado restos de las casas de procesamiento y otros canales del molino, y varios senderos están señalizados. [104] Un molino de pólvora eléctrico de principios del siglo XX que fue transferido a Ardeer en 1934 ha sido repatriado al parque rural y está en exposición. La campana de la fábrica del siglo XVIII también ha sido repatriada y está en exposición en el Centro del Patrimonio Fleur de Lis de Faversham. [105] El estanque Stonebridge, en el sitio de los molinos Chart originales, fue donado al Ayuntamiento de Swale a principios de la década de 1980. Actualmente es un refugio para aves zancudas . [106]

Lugares de interés

La Capilla de Piedra de Faversham (en Norton, Buckland y Stone ) son los restos de la Iglesia de Nuestra Señora de Elwarton, un antiguo monumento gestionado por la Sociedad de Faversham. Originalmente se utilizaba para rituales paganos en la Gran Bretaña prerromana y es la única evidencia restante en Gran Bretaña de una iglesia que incorpora un santuario pagano. El edificio se convirtió en una iglesia alrededor del año 601 d. C. cuando el papa Gregorio I alentó a que los edificios paganos se convirtieran en lugar de destruirlos. La iglesia no ha sido utilizada desde el siglo XVI y se informó que "estaba en un estado de deterioro" y sin uso desde la Reforma . [107]

Santa María de la Caridad a finales del siglo XIX

Aunque la Abadía de Faversham fue disuelta por Enrique VIII y la cercana Santa María de la Caridad, la Iglesia Parroquial de Faversham permanece, y ha sido un edificio catalogado de Grado I desde 1950. [108] La iglesia fue fundada en 1147 por el Rey Esteban y la Reina Matilde, con una distintiva aguja añadida alrededor de 1794-97 que se puede ver fácilmente desde muchos lugares alrededor de la ciudad. [109] El interior fue restaurado a mediados del siglo XIX por el arquitecto Sir George Gilbert Scott , quien rediseñó la nave y los transeptos y añadió un revestimiento de piedra a la aguja. [108] Se dice que la iglesia contiene los restos del Rey Esteban, que fueron recuperados de Faversham Creek después de la disolución de la abadía. [110] La iglesia tiene un altar dedicado a los Santos Crispín y Crispiniano , quienes, según se informa, huyeron a Faversham en el siglo III. [111]

La iglesia de Santa Catalina data del período normando y fue restaurada en gran medida en la década de 1860. [112] La cercana iglesia de Ospringe, al suroeste de la ciudad, data de la Gran Bretaña normanda, a excepción de una torre de reemplazo construida en 1866. [113] El Santuario Nacional de San Judas Tadeo es un santuario católico romano en la Iglesia de Nuestra Señora del Monte Carmelo. Fue establecido en 1955 y atrae regularmente a peregrinos católicos. [114]

Iglesia de Santa María de la Caridad en Faversham -

La iglesia de San Juan Evangelista, catalogada como de Grado II, en Upper Brents fue construida en 1881 por Kirk and Son de Sleaford. Fue fundada por la Sra. Hall de Syndale House, Faversham, la viuda de un fabricante de pólvora. [115]

La zona central histórica, especialmente las zonas parcialmente peatonales entre la estación y el arroyo, atrae a los visitantes, que pueden aprender sobre la historia y las características de la ciudad en el centro Fleur-de-Lis, que proporciona información turística y alberga un museo. [116] Todavía hay un mercado regular varios días a la semana en la plaza del mercado donde se encuentra el Guildhall. [117] Las calles cercanas cuentan con viejos pubs, asilos, tiendas y una creciente colección de galerías de arte y restaurantes.

El Hospital Faversham Cottage abrió sus puertas en 1887. Se amplió en 1922 e incluyó un monumento conmemorativo de la Primera Guerra Mundial , que fue inaugurado por el vicealmirante Hugh Evan-Thomas . El monumento fue adaptado posteriormente para conmemorar a las víctimas de la Segunda Guerra Mundial . [118] En 2014, el monumento pasó a ser catalogado como de Grado II. [119]

El cementerio de Faversham abrió sus puertas en 1898. La capilla fue diseñada por Edwin Pover. 73 víctimas de la explosión de pólvora de 1916 están enterradas en el cementerio, donde se las conmemora con el Monumento a la Explosión de Municiones de Faversham , catalogado como de Grado II* . También está enterrada en el cementerio la novelista irlandesa Kate O'Brien . [120] [121]

Transporte

Estación de tren de Faversham , construida en 1898 para reemplazar una estación anterior

Faversham está cerca de la carretera A2 , una ruta históricamente importante que unía Londres con Canterbury y los puertos del Canal. La ruta comenzó como una antigua calzada que los romanos pavimentaron más tarde y marcaron como Iter II (Segunda Ruta) en el Itinerario de Antonino . [122] [123] Los anglosajones la llamaron Wæcelinga Stræt ( Calle Watling ) y Matthew Paris la marcó como tal en su Schema Britannie en 1250. [124] La carretera siguió siendo una vía importante y aparece junto a Faversham en el mapa de Kent de Philip Symonson publicado en 1596. [125]

La carretera A2 todavía lleva tráfico entre Sittingbourne y Canterbury, aunque el tráfico con destino a Londres ahora toma la autopista M2 . La A299 Thanet Way proporciona acceso a la isla de Thanet y la A251 Ashford Road es una carretera local a Ashford . [126] The Mall es una de las carreteras principales al centro de la ciudad desde la A2. Fue construida a fines del siglo XVIII como una carretera de acceso digna y atrajo el desarrollo de villas a lo largo de su recorrido. [127]


Estación de tren de Faversham, 1898
Estación de tren de Faversham, 1898

La estación de tren de Faversham se inauguró en 1858. Fue completamente reconstruida en 1898 y está catalogada como de Grado II. Un antiguo almacén de mercancías construido como parte de las obras ferroviarias originales también está catalogado como de Grado II. [128] Los servicios del sudeste viajan a Londres y terminan en Victoria o St Pancras . En la otra dirección, los trenes viajan a Dover Priory (a través de Canterbury East ) o a Ramsgate (a través de Margate ). Desde 2009, los servicios a través de los servicios de alta velocidad 1 han unido Faversham con Ebbsfleet International , Stratford International y London St Pancras. [129] [130]

La ciudad cuenta con varios autobuses. Arriva Southern Counties opera el servicio 333 a Sittingbourne y Stagecoach en East Kent opera las rutas 3, 3X, 3A, 3B a Canterbury y la ruta 666 a Ashford . Regent también opera el servicio 638 a Whitstable y el 660 a Stalisfield Green y Graveney. [131] [132] La Ruta Ciclista Nacional 1 pasa por la ciudad, en ruta desde Whitstable a Sittingbourne. [133] El Ayuntamiento de Swale ha expresado su preocupación por la falta de instalaciones de autobús y bicicleta en la ciudad, en comparación con la carretera y el ferrocarril, y hay una falta particular de transporte público a las áreas rurales cercanas. [134]

Educación

En Faversham ha habido una escuela desde el siglo XII. La evidencia de archivo ha demostrado que se había convertido en una escuela secundaria en 1420. En 1526, John Cole, capellán de Enrique VII y Enrique VIII y director del All Souls College, Oxford , estableció una nueva escuela secundaria en la finca de Ewell Farm. La propiedad cayó en desuso después de la disolución de la abadía, y una escuela secundaria de reemplazo no se estableció hasta 1587. La Wreights School, una escuela comercial, se fundó en 1856, mientras que una escuela correspondiente para niñas, The Gibbs School, se estableció en 1883. Las dos escuelas de niños se fusionaron en 1920, formando la Queen Elizabeth's Grammar School . La escuela actual data de 1967, cuando las escuelas de niños y niñas se fusionaron, formando la primera escuela secundaria mixta en Kent. [135]

La Abbey School es una academia de negocios y emprendimiento fundada en septiembre de 1983 mediante la fusión de la Ethelbert Road Boys School y la Lady Capel School for Girls. Tiene más de 1000 alumnos y está situada al sur de la ciudad, junto a la A2 London Road. [136]

El Instituto Faversham se fundó en 1862 en East Street, Faversham. La membresía estaba abierta a todos a cambio de una pequeña cuota de suscripción. Constaba de salas de reuniones, salones y una biblioteca. En el Instituto se podía estudiar y realizar exámenes. El Instituto publicó una revista mensual hasta diciembre de 1919. Tras una reorganización del gobierno local, el Instituto fue demolido en 1979.

La biblioteca de Faversham forma parte de las bibliotecas de Kent y es una sucursal de la biblioteca administrada por el ayuntamiento del condado de Kent . El edificio actual está en Newton Road y se inauguró en febrero de 1973. [137]

Deporte

El Faversham Town FC se formó en 1884 y compite en la División Uno al Sur de la Isthmian League . Tiene un estadio con capacidad para 2000 personas al sur de la ciudad y es el único equipo, además de la selección nacional de fútbol de Inglaterra, que lleva la insignia de los 3 leones. El Faversham Ladies Hockey Club juega actualmente en la División 6 de la South East Hockey League, terminando segundo al final de la temporada 2023/24. Faversham Ladies es el actual poseedor del trofeo Mina-Jones, venciendo a sus vecinos Sittingbourne por 2-0 en abril de 2024. El pequeño equipo femenino juega sus partidos en casa en la cercana Sittingbourne, debido a la falta de Astro en la ciudad. Los campos de juego King George V son todo lo que queda del Mount Field , [138] que en 1876 albergó un partido de primera clase entre Kent y Hampshire County Cricket Club . [139]

Referencias culturales

El autor Russell Hoban reutiliza Faversham como "Fathers Ham" en su novela post apocalíptica de 1980, Riddley Walker . [140]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ "Faversham". Población de la ciudad . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  2. ^ Historia de Cambridge de la lengua inglesa, volumen 1. Cambridge University Press. 1992. págs. 481–482. ISBN 978-0-521-26474-7.
  3. ^ Margaret Gelling, Señales hacia el pasado: nombres de lugares y la historia de Inglaterra (Londres: Dent, 1978), pág. 80.
  4. ^ Murray, Andrew (2007). Hacia un nuevo acuerdo: comprensión del lugar a través de una exploración del tiempo. p. 22. ISBN 978-0-549-45417-5.
  5. ^ "Viajando a Faversham". faversham.org. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
  6. ^ "Se encontró un romano de Watling Street en un campo de Faversham". Faversham Times . 21 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  7. ^ Historia del condado de Victoria en Kent. Vol. 3. 1932. pág. 93. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2015 .
  8. ^ Trueman, Matt (7 de enero de 2013). «Teatro romano descubierto en Kent». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2014. Consultado el 7 de enero de 2013 .
  9. ^ Sturt, Sarah (28 de marzo de 2014). "Spotlight on:Faversham". Kent Life . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  10. ^ "Faversham Facts and Records". Archivado desde el original el 10 de abril de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  11. ^ Walter de Gray Birch, ed. (2012). Cartularium Saxonicum. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 43.ISBN 978-1-108-04507-0Archivado del original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  12. ^ Apuntes de Kent, serie de bosquejos históricos, eclesiásticos, topográficos y estadísticos, etc. Thomas Hall. 1864. pág. 138.
  13. ^ "Nombre del lugar: Faversham, Kent Folio: 2v Great Domesday Book". Archivos Nacionales . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  14. ^ Gorski 2012, pág. 76.
  15. ^ desde Wilkinson 2006, pág. 7.
  16. Hasted, Edward (1798). Historia y estudio topográfico del condado de Kent, segunda edición, volumen 6 Canterbury (PDF) . pág. 324. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  17. ^ Dalton, Paul; White, Graeme, eds. (2008). El reinado del rey Esteban (1135-1154) . Boydell Press. pág. 112. ISBN 978-1-84383-361-1.
  18. ^ abc Fruen, Lauren (7 de febrero de 2013). "Llamado a que se resuelva el misterio que rodea el lugar de enterramiento del rey Esteban". Kent Messenger . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  19. ^ Lewis, John (1727). Historia y antigüedades de la abadía y la iglesia de Favresham en Kent (en latín). James Abree. pág. 73. Osborne de Camera obit circiter AD 1201. Simon Fritz-Robert per Regum presentanus fed non admittus
  20. ^ abc "Abbey Street y su restauración". Ayuntamiento de Faversham. Archivado desde el original el 10 de abril de 2012. Consultado el 3 de junio de 2015 .
  21. ^ desde Lewis 1840, pág. 200.
  22. ^ Cook, George Henry (1961). Monasterios ingleses en la Edad Media . Phoenix House. pág. 262.
  23. ^ "Graneros en Abbey Farm". Faversham Business Partnership. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 14 de junio de 2015 .
  24. ^ "Aniversario de la muerte del fundador de la Abadía de Faversham". Faversham Times . 22 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  25. ^ La puesta en escena de las supersticiones de la Europa moderna temprana . Ashgate Publishing. 2013. p. 202. ISBN 978-1-409-47430-2.
  26. ^ Lewis 1840, pág. 202.
  27. ^ Wilkinson 2006, pág. 11.
  28. ^ Kingsford, Charles Lethbridge (1891). "Haymo de Faversham"  . Diccionario de biografía nacional . Vol. 25. pág. 299.
  29. ^ "Quién es quién en Faversham". Faversham Business Partnership. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  30. ^ Lamborn Wilson, Peter (2003). Utopías piratas: corsarios moros y renegados europeos . Autonomedia . pág. 55. ISBN. 1-57027-158-5.
  31. ^ Diccionario biográfico de actores, actrices, músicos, bailarines, directores y otro personal de escena en Londres, 1660-1800: de W. West a Zwingman . SIU Press. 1993. pág. 165. ISBN 978-0-809-31803-2.
  32. ^ "Placa gris de John Wilson". Lugares con placa azul. Archivado desde el original el 11 de junio de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  33. ^ Smith, Leslie (1974). Stories of Faversham . Kent, Reino Unido: Publicado de forma privada. págs. 226–229, 232–248.
  34. ^ abcde «Explosivos y pólvora». Faversham Business Partnership. Archivado desde el original el 21 de junio de 2015. Consultado el 3 de junio de 2015 .
  35. ^ "Faversham Gunpowder Trail" (PDF) . Sociedad de Faversham. Archivado (PDF) del original el 14 de junio de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  36. ^ Stratton, Michael; Trinder, Barrie (2014). Siglo XX . Taylor & Francis. pág. 99. ISBN 978-1-136-74801-1.
  37. ^ Burke, James (1978). Connections . Boston: Little, Brown. págs. 278-279. ISBN 0-316-11681-5.
  38. ^ ab Dillon, Brian (16 de mayo de 2015). «'El fantasma de una energía terrible': la gran explosión de Kent de 1916». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de junio de 2015. Consultado el 12 de junio de 2015 .
  39. ^ ab "Keeping Faversham's gunpowder history alive". BBC News . 12 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  40. ^ Henley, Jon (10 de enero de 2011). «Standard Quay: going against the grain». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de junio de 2015. Consultado el 11 de junio de 2015 .
  41. ^ Chartres 1990, pág. 242.
  42. ^ "Cronología del legado de Shepherd Neame". Cervecería Shepherd Neame. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  43. ^ "Prospectos de empresas públicas, etc." The Times, Londres . Vol. 105. 150. pág. 135.
  44. ^ Glover, Brian (2013). Las cervezas y cervecerías perdidas de Gran Bretaña . Amberley Publishing Limited. pág. 49. ISBN 978-144-562049-7.
  45. ^ "WE & J Rigden & Co – Court Street, Faversham". Sociedad de Historia de la Cervecería. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014. Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  46. ^ "Las 10 empresas familiares más antiguas de Gran Bretaña". Management Today. 15 de abril de 2014. Archivado desde el original el 4 de junio de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  47. ^ "India Pale Ale". Shepherd Neame. Archivado desde el original el 4 de junio de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  48. ^ "Monumento al héroe de guerra de Faversham, el teniente general Sir Philip Neame". Faversham Courier . 15 de agosto de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  49. ^ Guía de los manuscritos del Museo Marítimo Nacional . Museo Marítimo Nacional. 1980. pág. 59.
  50. ^ Fenton, Roy (2011). Posavasos: una historia ilustrada. Seaforth Publishing. pág. 101. ISBN 978-1-848-32087-1Archivado del original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  51. ^ "Astillero de Faversham". BBC Kent . 13 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  52. ^ "Historia del mercado de Faversham" . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  53. ^ "Mercado callejero". Ayuntamiento de Swale. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 11 de junio de 2015 .
  54. ^ Kennett, Peter (2013). Faversham a partir de fotografías antiguas . Amberley Publishing Limited. pág. 27. ISBN 978-1-445-62823-3.
  55. ^ "Gran edificio romano descubierto en Abbey Farm en Faversham". The Archaeology News Network . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  56. ^ "Informe del 5º aniversario" (PDF) . Grupo de investigación arqueológica de la Sociedad Faversham. 2009. Archivado (PDF) desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 3 de junio de 2015 .
  57. ^ "Detalle del proyecto Hunt the Saxons". Grupo de apoyo arqueológico de la Sociedad Faversham. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  58. ^ "King's Manor" (PDF) . Faversham Community Archaeology . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  59. ^ Orlin, Lena Cowen (1994). Asuntos privados y cultura pública en la Inglaterra posterior a la Reforma . Cornell University Press. pág. 44. ISBN 978-0-801-42858-6.
  60. ^ "Ayuntamiento de Faversham". Asociación Empresarial de Faversham. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 3 de junio de 2015 .
  61. ^ "Faversham Conservatives – Helen Whately". Canterbury Times . 24 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  62. ^ "Resultados electorales de Faversham y Mid Kent". BBC News . 8 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  63. ^ ab "2011 census, ward level population" (PDF) . Consejo del condado de Kent. 23 de noviembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  64. ^ "Faversham AP/CP a través del tiempo: tablas censales con datos para la unidad a nivel parroquial". www.visionofbritain.org.uk . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  65. ^ "Escudo de armas de Faversham". Sitio web de Faversham . faversham.org. 2010. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2010 . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
  66. ^ Cooper, Robert (1998). Guía literaria y guía del sur de Inglaterra . Ohio University Press. pág. 25. ISBN 978-0-821-41225-1.
  67. ^ "Viajando a Faversham". faversham.org. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  68. ^ "Servicio de taxi de Ashford a Faversham". arrowtaxisltd.co.uk. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018. Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  69. ^ Explorando la naturaleza salvaje del Támesis: una guía para el Támesis natural . Bloomsbury. 2013. pág. 201. ISBN 978-1-408-18114-0.
  70. ^ Wilkinson 2006, pág. 10.
  71. ^ "El día de julio más caluroso de la historia en Inglaterra". BBC News . 20 de julio de 2006. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2008 . Consultado el 7 de junio de 2015 .
  72. ^ "Extremos climáticos". Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de junio de 2015 .
  73. ^ "Met Office MIDAS Open: Datos de estaciones de superficie terrestre del Reino Unido (1853-actualidad)". Centro de Análisis de Datos Ambientales (CEDA) . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  74. ^ "Promedios climáticos de Faversham (Kent) en el Reino Unido - Met Office". Met Office . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  75. ^ "Actividad económica de Faversham (parroquia), 2011 (QS601EW)". Oficina Nacional de Estadísticas. 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  76. ^ "Industria, 2011 (QS605EW)". Oficina Nacional de Estadísticas. 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  77. ^ "País de nacimiento (detallado), 2011 (QS203EW)". Oficina Nacional de Estadísticas. 14 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  78. ^ "Arden of Faversham". Royal Shakespeare Company. Archivado desde el original el 4 de junio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  79. ^ "Arden of Faversham, Swan, Stratford-upon-Avon, reseña". The Daily Telegraph . 7 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 5 de junio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  80. ^ "Arden Theatre Group". Faversham Business Partnership. Archivado desde el original el 5 de junio de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  81. ^ "Dreamlands – Un musical original". Festival de Canterbury. Archivado desde el original el 5 de junio de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  82. ^ "Cine-files: The Royal Cinema, Faversham". The Guardian . 26 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  83. ^ "El historiador local". El historiador local . Vol. 32–33. Consejo Nacional de Servicio Social. 2002. pág. 208. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  84. ^ "Información turística y para visitantes". Faversham Business Partnership. Archivado desde el original el 11 de abril de 2012. Consultado el 7 de junio de 2015 .
  85. ^ "Maison Dieu". English Heritage. Archivado desde el original el 5 de junio de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  86. ^ Cox, John Charles (1913). Paseos por Kent . Methuen. pág. 245.
  87. ^ "Maison Dieu y Hospital de St Mary". Sociedad Faversham. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  88. ^ Haines 2013, pág. 339.
  89. ^ Fruen, Lauren (2 de agosto de 2013). "Boomtown Spat: Superstar Bob Geldof in bitter row with neighbor over new gate near Davington home" (Disputa en Boomtown: la superestrella Bob Geldof en una amarga disputa con su vecino por una nueva puerta cerca de su casa en Davington). Kent Online . Archivado desde el original el 23 de julio de 2015. Consultado el 22 de julio de 2015 .
  90. ^ Stamp, Gavin (17 de agosto de 2006). "Un recorrido por el Jardín del Edén de Kent". BBC News . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  91. ^ "Sobre nosotros". Brogdale Collections. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  92. ^ "Una ciudad medieval con mercado ha descubierto que posee una versión original de la Carta Magna". The Australian . 29 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  93. ^ "La Carta Magna de Faversham de 1300 se exhibe". BBC News . 23 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 11 de junio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  94. ^ "Exposición de las Cartas de Faversham y la Carta Magna". Exposición de las Cartas de Faversham y la Carta Magna . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  95. ^ "Jagame Thandhiram (2021)". Oficina de cine de Kent . 14 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  96. ^ "Katherine Parr: el libro de oraciones escrito por la reina se exhibe". BBC News . 12 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  97. ^ "Full Freeview en el transmisor de Dover (Kent, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  98. ^ "Luz de Freeview en el transmisor de Faversham (Kent, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  99. ^ "Radio Faversham" . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  100. ^ "El ojo de Faversham" . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  101. ^ ab "El área de recreación siempre es el corazón de la ciudad". Faversham Times . 29 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 15 de junio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  102. ^ Turcan 2013, pág. 12.
  103. ^ "Oare Gunpowder Works". Gunpowderworks.co.uk. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  104. ^ "Oare Gunpowder Works". Gunpowderworks.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  105. ^ "Explosivos y pólvora". Faversham Business Partnership. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2007. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  106. ^ Turcan 2013, pág. 16.
  107. ^ "Capilla de piedra". Faversham Business Partnership. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 7 de junio de 2015 .
  108. ^ ab "La iglesia parroquial de Santa María de la Caridad, Faversham". Edificios catalogados británicos. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  109. ^ "5 cosas que hacen de Faversham un lugar fantástico". Canterbury Times . 21 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 13 de junio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  110. ^ "Aniversario de la muerte del fundador de la Abadía de Faversham". Faversham Times . 22 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  111. ^ "Una escultura de piedra caliza del norte de Francia, fina y detallada, de San Crispín". Asociación de Comerciantes de Arte y Antigüedades. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  112. ^ "St Catherine, Preston". Faversham Business Partnership. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  113. ^ Turcan 2013, pág. 8.
  114. ^ "Kent: Comienzan las celebraciones del aniversario en el Santuario Nacional de San Junio". Independent Catholic News . 3 de junio de 2015. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2016. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  115. ^ "IGLESIA DE SAN JUAN EL EVANGELISTA". Historic England . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  116. ^ "Centro y museo del patrimonio Fleur de Lis". Visit Kent. Archivado desde el original el 3 de junio de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  117. ^ "Mercados callejeros". Ayuntamiento de Swale. Archivado desde el original el 3 de junio de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  118. ^ "La historia del monumento conmemorativo de la guerra de Faversham". Faversham Times . 23 de julio de 2014. Archivado desde el original el 15 de junio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  119. ^ "Faversham War Memorial listed to mark World War 1 centenary" (Monumento a la guerra de Faversham incluido en la lista para conmemorar el centenario de la Primera Guerra Mundial). Canterbury Times . 22 de julio de 2014. Archivado desde el original el 15 de junio de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  120. ^ "Cementerio". Faversham Business Partnership. Archivado desde el original el 11 de abril de 2012. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  121. ^ Walshe, Eibhear (2006). Kate O'Brien: una vida de escritora . Irish Academic Press. pág. 147. ISBN 978-0-716-53398-6.
  122. Togodumnus (2011). «El itinerario de Antonino». Roman Britain Online. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2015 . (en latín e inglés)
  123. ^ Parker 2013, pág. 23.
  124. ^ Parker 2013, pág. 16.
  125. ^ Parker 2013, pág. 36.
  126. ^ Estuario del Támesis y Rochester (mapa). Ordnance Survey. 2015. 178.
  127. ^ Turcan 2013, pág. 28.
  128. ^ "Antiguo almacén de mercancías de la estación de Faversham, Faversham". Edificios catalogados británicos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2015. Consultado el 7 de junio de 2015 .
  129. ^ "Libro 2 – Horarios de trenes". Ferrocarril del sudeste. 17 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 9 de junio de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  130. ^ "Libro 8 – Horarios de trenes de alta velocidad". Ferrocarril del sudeste. 17 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 9 de junio de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  131. ^ "Faversham bustimes 638" (PDF) . www.stagecoachbus.com. Archivado desde el original (PDF) el 17 de abril de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2013 .
  132. ^ "666 Faversham – Ashford" (PDF) . www.travelinesoutheast.org.uk . Consultado el 27 de abril de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  133. ^ "Ruta 1". Sustrans . Archivado desde el original el 5 de julio de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  134. ^ El Plan Local del Municipio de Swale (PDF) (Informe). Ayuntamiento del Municipio de Swale. 2013. p. 5. Archivado (PDF) del original el 11 de junio de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  135. ^ "Historia de la escuela secundaria Queen Elizabeth". Queen Elizabeth School, Faversham. Archivado desde el original el 18 de abril de 2012. Consultado el 9 de junio de 2015 .
  136. ^ "Acerca de nosotros". The Abbey School. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  137. ^ Stevens, Peter (2006). Una mirada a Newton Road . The Faversham Society. pág. 11. ISBN 1900214466.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
  138. ^ "Perfil del terreno de Mount Field, Faversham". CricketArchive . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  139. ^ "Kent v Hampshire en 1876". CricketArchive . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  140. ^ "Lugares - Anotaciones de Riddley Walker". Errorbar . Archivado desde el original el 29 de julio de 2021 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  141. ^ "Hermanamiento de ciudades". Ayuntamiento de Faversham . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  142. ^ Wright, Joe (19 de octubre de 2022). "El príncipe Guillermo sigue adelante con el plan del Ducado de Cornualles para el desarrollo de 2500 viviendas en Faversham". KM Group . Consultado el 1 de enero de 2023 .

Fuentes

Lectura adicional

  • También reimpreso en Percival, Arthur (1985), "La gran explosión en Faversham, 2 de abril de 1916", Archaeologia Cantiana , 100 : 425–464 Icono de acceso abierto

Enlaces externos