La expansión de la barrera entre México y Estados Unidos bajo el gobierno del presidente Trump
El presidente Donald Trump con una sección del muro fronterizo cerca de Yuma , Arizona, junio de 2020
El muro fronterizo de Trump , comúnmente conocido como " El Muro ", es una expansión de la barrera entre México y Estados Unidos que comenzó durante la presidencia estadounidense de Donald Trump y fue una parte fundamental de la plataforma de campaña presidencial de Trump de 2016 que condujo a las elecciones de ese año . [1] A lo largo de su campaña, Trump pidió la construcción de un muro fronterizo. Prometió que México pagaría la construcción del muro, mediante un arancel del 20% sobre los productos mexicanos, [2] una afirmación rechazada por el entonces presidente mexicano Enrique Peña Nieto ; toda la construcción dependió exclusivamente de financiación estadounidense. [3] [4] [5]
Estados Unidos construyó nuevas barreras a lo largo de 455 millas (732 km), [7] [8] [9] 49 millas (79 km) de las cuales anteriormente no tenían barrera. [8] [9] Gran parte del resto consiste en un muro de bolardos de acero de 30 pies de alto (9,1 m) donde anteriormente había cercas o barreras para vehículos. [7] Además, una organización privada llamada We Build the Wall construyó menos de cinco millas (8 km) de muro nuevo [10] en una propiedad privada cerca de El Paso , Texas. Para agosto de 2020, las partes construidas por la organización ya estaban en grave peligro de derrumbarse debido a la erosión , y el fiscal federal interino para el Distrito Sur de Nueva York reveló una acusación formal que acusaba a cuatro personas, incluido el ex estratega jefe de Trump, Steve Bannon , [10] [11] [ 12] [13] con un plan para defraudar a cientos de miles de donantes tomando ilegalmente fondos destinados a financiar la construcción para uso personal. [14] Un memorando inédito de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos filtrado en marzo de 2022 reveló que el muro fronterizo "impenetrable" había sido violado más de 3.200 veces entre octubre de 2018 y septiembre de 2021. No obstante, los funcionarios de la CBP dicen que la valla de bolardos sigue siendo una valiosa herramienta de seguridad fronteriza cuando se combina con tecnología de vigilancia y personal suficiente. [15]
Inicialmente, el 20 de enero de 2021, el recién inaugurado presidente estadounidense Joe Biden puso fin a la emergencia nacional y detuvo la construcción del muro, [7] [16] [17] pero el Secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos insinuó más tarde que la construcción del muro podría continuar bajo la administración de Biden. [18] [19] En abril de 2021, la administración Biden canceló todos los proyectos del muro fronterizo que se estaban pagando con fondos desviados de las cuentas del Departamento de Defensa de Estados Unidos . [20] Para octubre de 2021, varios contratos de construcción del muro fronterizo habían sido cancelados y, en algunos casos, la tierra que el gobierno adquirió de propietarios privados a través del dominio eminente fue devuelta a sus propietarios. [21] El 28 de julio de 2022, la administración Biden anunció que llenaría cuatro amplios huecos en Arizona cerca de Yuma , un área con algunos de los corredores más transitados para cruces ilegales. [22]
Entre las barreras físicas, la seguridad está a cargo de una "valla virtual" de sensores, cámaras y otros equipos de vigilancia que se utilizan para enviar agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos a los cruces sospechosos de contener a los migrantes. [24] En enero de 2009, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos informó que tenía más de 580 millas (930 km) de barreras instaladas. [25] La longitud total de la frontera continental es de 1.954 millas (3.145 km).
Prototipos de muros presentados al presidente Trump en San Diego , marzo de 2018
En febrero de 2017, el presidente Trump dijo que "el muro se está diseñando aquí mismo", pero no ofreció detalles. [29] En marzo de 2017, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) comenzó a aceptar ideas de prototipos para un muro fronterizo entre Estados Unidos y México de parte de empresas y dijo que emitiría una solicitud de propuestas antes del 24 de marzo. [30] [31]
En junio de 2017, el presidente Trump dijo que su propuesta de muro fronterizo debería estar cubierto de paneles solares como un medio para crear "bellas estructuras" y ayudar a financiar el muro. Esta sugerencia fue criticada por algunos como ilógica o impracticable; Albert Pope, de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Rice de Houston, Texas, señaló que las granjas solares no pueden distribuirse de manera eficiente a lo largo de un muro. [32] [33] Otros, incluido John Griese, copropietario de la empresa de instalación solar Elemental Energy, estimaron una ganancia de más de 100 millones de dólares por año de dichos paneles. [34] En julio, Trump dijo que el muro debería ser transparente para detectar a los contrabandistas que "arrojan los grandes sacos de drogas por encima". [35] [36]
La Associated Press informó que más de doscientas organizaciones habían expresado su interés en diseñar y construir el muro para la CBP. [37] Para abril de 2017, varias empresas habían hecho públicos sus diseños propuestos; la CBP no hace públicas las ofertas y tiene la intención de nombrar solo la oferta ganadora. Las propuestas incluían la colocación de paneles solares a lo largo de una parte de un muro; la colocación de obras de arte a lo largo del muro ("un muro de hormigón pulido aumentado con piedras y artefactos" relacionados con la región local); la incorporación de tecnología de resistencia balística y sensores para la penetración por encima y por debajo del suelo; y la creación de una "co-nación" donde la frontera se mantenga abierta por ambos países. [37] [38]
En septiembre de 2017, el gobierno de los EE. UU. anunció el inicio de la construcción de ocho prototipos de barreras hechas de hormigón y otros materiales. [39] [40] El 3 de junio de 2018, comenzó la construcción de la sección de San Diego del muro. [41] El 26 de octubre, un tramo de dos millas (3,2 km) de bolardos de acero en Calexico, California , fue conmemorado como la primera sección del muro de Trump, aunque la cobertura de los medios de comunicación debatió intensamente si debería considerarse un "muro" o una "valla". [42] Trump programó una visita a esta sección en abril de 2019. [43]
En 2018, una empresa manufacturera con sede en Pine City (Minnesota ) recibió una licitación para ayudar a construir el "muro virtual" a lo largo de la frontera. En lugar de utilizar muros físicos, este plan para un "muro virtual" implicaría torres "enrollables" fácilmente transportables con equipos de detección de movimiento y cámaras adjuntos. Si bien inicialmente son pequeñas y móviles, cuando se despliegan, la estructura interna de la torre se extiende hacia arriba para crear un aparato de vigilancia alto. A lo largo de las partes remotas de la frontera, este método podría ser más económico y práctico que construir estructuras permanentes en el lugar. [44]
Trump pidió que el muro se pintara de negro, a pesar de las protestas de los líderes militares y los funcionarios fronterizos, que lo calificaron de innecesario. Trump consideró que el color oscuro sería más intimidante y haría que el acero estuviera demasiado caliente para tocarlo durante el verano. Se esperaba que pintar el muro costara entre 500 y 3.000 millones de dólares. [45]
Estimaciones de costos
Estimaciones preliminares
En 2013, un análisis del gobierno de Bloomberg estimó que costaría hasta $28 mil millones (~$36,1 mil millones en 2023) anualmente sellar la frontera. [46] Mientras hacía campaña para la presidencia a principios de 2016, Trump afirmó que sería un costo único de solo $8 mil millones, [47] mientras que el presidente de la Cámara de Representantes republicano Paul Ryan y el líder de la mayoría del Senado Mitch McConnell dijeron $15 mil millones, [48] y las propias estimaciones tempranas de la administración Trump oscilaron hasta $25 mil millones. [4] [49] [50] [51] La estimación interna del Departamento de Seguridad Nacional a principios de 2017, poco después de que Trump asumiera el cargo, fue que su propuesto muro fronterizo costaría $21,6 mil millones y tardaría 3,5 años en construirse. [52]
Consideraciones
Los costos únicos incluyen la adquisición de tierras y la construcción de una cerca nueva o de reemplazo; los costos continuos incluyen el mantenimiento de la cerca existente y de los agentes de la Patrulla Fronteriza que vigilan el área. [53] El terreno accidentado y remoto en muchas partes de la frontera, como los desiertos y las montañas, haría que la construcción y el mantenimiento de un muro fueran costosos. [53] En las áreas silvestres protegidas por el gobierno federal y las reservas de nativos americanos , el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) puede tener solo una autoridad de construcción limitada, y un muro podría causar daños ambientales. [53]
Resultado
En diciembre de 2020, la financiación total concedida para nuevas vallas ascendía a unos 15.000 millones de dólares (unos 17.400 millones de dólares en 2023), un tercio de los cuales había sido concedido por el Congreso, mientras que Trump había ordenado que el resto se sacara del presupuesto militar. Esta financiación estaba destinada a construir nuevas vallas en una extensión de 1.188 kilómetros (738 millas), a un coste de unos 20 millones de dólares por milla (12,5 millones de dólares por kilómetro); esto cubriría un poco más de la mitad de las aproximadamente 2.100 millas (1.300 millas) que no tenían vallas cuando Trump asumió el cargo. [54] [55]
En marzo de 2021, una revisión de las obras de Trump en el muro encontró solo 76 kilómetros de nuevas barreras donde antes no existían. Si bien Trump había descrito el nuevo muro como "prácticamente impenetrable", se descubrió que los contrabandistas habían cortado repetidamente el muro con herramientas eléctricas baratas. Además, los nuevos caminos de tierra que se habían utilizado para acceder a la construcción del muro sirvieron como nuevas vías de acceso para los contrabandistas. [56]
Eficacia
Distintas fuentes extraen conclusiones diferentes sobre la efectividad real o probable del muro. Las investigaciones realizadas en la Universidad Texas A&M y la Universidad Texas Tech indicaron que es poco probable que el muro, y los muros fronterizos en general, sean eficaces para reducir la inmigración ilegal o el movimiento de contrabando. [57] En cambio, el American Economic Journal concluyó que la construcción del muro provocó una reducción de la migración de entre el 15 y el 35 por ciento, que varía según la proximidad a la barrera. [58]
Los críticos del plan de Trump señalan que ampliar el muro no detendría el mal uso rutinario de los puertos de entrada legales por parte de personas que contrabandean, exceden la estadía permitida por las visas de viaje , usan documentos fraudulentos o se esconden . [59] También señalan que, además del mal uso de los puertos de entrada, incluso un muro fronterizo podría evitarse mediante túneles (compárense las fronteras de la Franja de Gaza ), escaladas o mediante el uso de barcos o aviones. [53] [57] [60] [61] [62] Además, a lo largo de algunas partes de la frontera, el terreno accidentado existente puede ser un mayor elemento disuasorio que un muro. [53] Según se informa, Trump sugirió fortificar el muro con una zanja llena de agua habitada por serpientes o caimanes , y una cerca eléctrica rematada con púas que pueden perforar la carne humana. [63] [a]
La agencia de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos ha pedido con frecuencia más barreras físicas, citando su eficacia. "Empecé en el sector de San Diego en 1992 y no importaba cuántos agentes pusiéramos en fila", dijo el agente jefe de patrulla Rodney Scott . "No podíamos tener un impacto mensurable en el flujo [de inmigrantes indocumentados] a través de la frontera. No fue hasta que instalamos barreras a lo largo de la frontera que nos dieron la ventaja que empezamos a tener el control". [65] Carla Provost, jefa de la patrulla fronteriza de Estados Unidos, afirmó: "Ya tenemos muchos kilómetros, más de 600 millas (970 km) de barrera a lo largo de la frontera. He estado en lugares donde no había barrera, y luego estaba allí cuando la pusimos. Sin duda ayuda. No es el fin de todo. Es parte de un sistema. Necesitamos la tecnología, necesitamos esa infraestructura". [66]
Durante los primeros tres años de la construcción del muro, los contrabandistas mexicanos cortaron el muro varias veces al día, generalmente con herramientas eléctricas comunes, según los registros de mantenimiento de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos. El Washington Post informó de "891 brechas durante el año fiscal 2019, 906 durante el año fiscal 2020 y 1.475 durante el año fiscal 2021". El gobierno parchó estos agujeros, gastando aproximadamente 800 dólares por incidente y, a menudo, dejando evidencia visible de la reparación. [67] Uno de los primeros informes de este daño fue en noviembre de 2019. La gente estaba cortando bolardos de acero en áreas donde aún no se habían instalado sensores para detectar tales brechas. [68] Aunque Trump afirmó que se "arreglaba muy fácilmente" "volviendo a poner el trozo", [69] los agentes fronterizos argumentaron que los contrabandistas tienden a volver al muro previamente cortado porque los bolardos están debilitados. [68]
En enero de 2020, unos cuantos paneles de pared en construcción en Calexico, California, fueron derribados por fuertes vientos de Santa Ana antes de que se curaran los cimientos de hormigón vertido. No hubo otros daños materiales ni heridos como resultado del incidente. [70] [71]
En octubre de 2020, el DHS publicó datos que indican que la nueva barrera fronteriza ha sido eficaz para reducir el número de entradas ilegales a la frontera. La barrera también redujo los costos de mano de obra en al menos una zona en la que se había construido. [72]
Planes y acciones de financiación
Promesa de campaña (2016)
Durante su campaña presidencial de 2015-2016, Donald Trump pidió la construcción de un gran muro fronterizo fortificado, afirmando que si era elegido "construiría el muro y haría que México lo pagara". [73] Incluso antes de declarar su candidatura, declaró que no quería "tener nada que ver con México más que construir un MURO impenetrable". [74] [75] En su anuncio de junio de 2015 de su candidatura, prometió "construiría un gran muro, y nadie construye muros mejor que yo, créanme, y los construiré a muy bajo costo. Construiré un gran muro y haré que México pague por ese muro". [75] A lo largo de su campaña, describió su visión de un muro de hormigón, de 30 a 50 pies (9,1 a 15,2 m) de alto y que cubra 1.000 millas (1.600 km) de la frontera de 1.900 millas (3.100 km), con el resto de la frontera asegurada por barreras naturales. Después de asumir el cargo, sugirió un "muro de acero con aberturas" para que los agentes fronterizos pudieran ver a través de él; a partir de 2018 se refirió a él como una "barrera de listones de acero". [75]
Trump ha dicho en repetidas ocasiones que México pagará por la construcción del muro fronterizo, pero no explicó cómo el gobierno estadounidense obligaría a México a hacerlo. Trump dijo que "habrá un pago; será en una forma, tal vez una forma complicada". [76] El gobierno mexicano ha rechazado las declaraciones de Trump y ha rechazado la idea de que México financie la construcción de un muro. [76] [77]
Al asumir el cargo, Trump firmó una orden ejecutiva para comenzar a construir el muro, pero dejó abierta la cuestión del pago. La administración Trump sugirió que la construcción del muro podría financiarse con un arancel del veinte por ciento a las importaciones de México, una propuesta que inmediatamente encontró objeciones de los miembros del Congreso de ambos partidos. Después de la respuesta negativa, el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Reince Priebus, indicó que la administración estaba considerando "un buffet de opciones" para financiar un muro. [78] En abril de 2016, Trump dijo que "obligaría a México a pagar por un muro fronterizo bloqueando las remesas y cancelando visas a menos que México haga un pago único de $ 5 mil millones a $ 10 mil millones a los EE. UU." [79] Las empresas de servicios de transferencia de dinero han identificado una serie de obstáculos legales, económicos y prácticos para tal propuesta, diciendo que sería imposible rastrear todas las transferencias de dinero entre México y los Estados Unidos, o bloquear efectivamente todas las remesas. [77] [79] Algunos economistas argumentan que bloquear las remesas podría dañar la economía estadounidense. [79] Aaron Klein, miembro de la Brookings Institution, dijo que una medida para bloquear las remesas sería una reversión de la política estadounidense actual "para alentar el flujo de dinero que entra al sistema oficial y desalentar el flujo de fondos a través de la red subterránea". [79]
El 25 de enero de 2017, Trump firmó la Orden Ejecutiva 13767 , que ordenó formalmente al gobierno comenzar a intentar construir un muro fronterizo utilizando fondos federales existentes, aunque la construcción real de un muro no comenzó en ese momento debido al gran gasto y la falta de claridad sobre cómo se pagaría. [6]
Trump había planeado reunirse con Peña Nieto en la Casa Blanca el 27 de enero de 2017 para discutir temas como la seguridad fronteriza y las posibles negociaciones en torno al muro. Sin embargo, el día antes de la reunión, Trump anunció que Estados Unidos impondría un arancel del veinte por ciento a los productos mexicanos importados como pago de México por el muro. [80] En respuesta, Peña Nieto dio un discurso televisado a nivel nacional diciendo que México no pagaría por el muro y canceló su reunión con Trump. [81] [82]
En marzo de 2017, la administración Trump presentó una enmienda para el año fiscal 2017 que incluye un presupuesto continuo de $3 mil millones para "seguridad fronteriza y control de inmigración". El Plan Presupuestario para el Año Fiscal 2018 de Trump aumenta los fondos discrecionales para el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en $2.8 mil millones (~$3.35 mil millones en 2023) (a $44.1 mil millones). [83] [84] El Secretario del DHS, John F. Kelly, le dijo al Comité de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales del Senado durante una audiencia que el Plan Presupuestario "incluye $2.6 mil millones para tecnología de seguridad fronteriza de alta prioridad e infraestructura táctica, incluyendo fondos para planificar, diseñar y construir el muro fronterizo". [83]
En julio de 2017, el representante estadounidense Michael McCaul , republicano de Austin , Texas, presidente del Comité de Seguridad Nacional de la Cámara , dijo que la Cámara de Representantes de los Estados Unidos controlada por los republicanos buscaría aprobar un proyecto de ley especial de asignaciones suplementarias para gastar dinero en la construcción inicial del muro, una demanda de la administración Trump. [85] [86] Tal proyecto de ley de gasto suplementario fue apoyado por el entonces presidente de la Cámara de Representantes Paul Ryan . [86] Sin embargo, los demócratas del Senado expresaron su confianza en que podrían bloquear un proyecto de ley de asignaciones para la construcción del muro, con la ayuda de algunos republicanos que también se oponen a la construcción de un muro debido a su enorme costo. [87] [88] Hablando en un mitin de Trump el 22 de agosto de 2017, Trump amenazó con cerrar el gobierno si el Congreso no aprobaba la financiación: "Los demócratas obstruccionistas quieren que no lo hagamos, pero créanme, si tenemos que cerrar nuestro gobierno, estamos construyendo ese muro". [89]
En agosto de 2017, mientras hablaba en un mitin en Phoenix , Arizona, Trump dijo que cerraría el gobierno de Estados Unidos si fuera necesario para obligar al Congreso a pagar por el muro. [90] Fue duramente criticado por destacados líderes de su base política, como Ann Coulter y Rush Limbaugh, por no asegurar 5 mil millones de dólares en fondos para el muro en el proyecto de ley de asignaciones del año fiscal anterior. [91] [92]
Construir el muro, aplicar la leyIntroducido (2018)
Una propuesta de la administración Trump de enero de 2018 para la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos exigía 18.000 millones de dólares (unos 21.500 millones de dólares en 2023) en financiación para el muro durante los diez años siguientes. [93] Exigía "316 millas (509 km) de barrera adicional para septiembre de 2027, lo que elevaría la cobertura total a 970 millas (1.560 km), o casi la mitad de la frontera", según Associated Press , y exigía 407 millas (655 km) de vallas de reemplazo. [94] Durante la campaña electoral en febrero de 2016, Trump afirmó que el coste sería de tan solo 8.000 millones de dólares (unos 9.960 millones de dólares en 2023) para el muro. [95]
El 13 de marzo de 2018, Trump citó un estudio del grupo de expertos antiinmigración Center for Immigration Studies , que afirmaba que un muro a lo largo de la frontera mexicana podría ahorrar a los contribuyentes 64.000 millones de dólares (unos 76.500 millones de dólares en 2023) al reducir los "costos de delincuencia y bienestar" de los inmigrantes indocumentados en los diez años posteriores a su construcción, con lo que se alcanzaría el punto de equilibrio en los costos de construcción y "se amortizaría por sí solo". Eric Boehm, de la revista Reason , cuestionó esta afirmación y dijo que el estudio subestimó enormemente el costo real de construir y mantener el muro. Boehm también criticó que el análisis sobrestimara el impacto económico positivo de detener la inmigración ilegal y lo bueno que sería el muro para prevenirla, citando que un "tercio de todos los inmigrantes ilegales" simplemente estaban permaneciendo más tiempo del permitido por su visa y en realidad no habían ingresado ilegalmente a los EE. UU. [96] [97] [98] Diez días después, Trump firmó la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2018 , un proyecto de ley de gastos generales de 1,3 billones de dólares en el que el Congreso asignó 1.600 millones de dólares para el muro. Lo caracterizó como un "pago inicial" que se gastaría "no solo en construir un muro nuevo... sino también en reparar los muros existentes". [99] [100] Esta asignación terminó financiando alrededor de 90 millas (140 km) de barrera con México. [101] Para mayo de 2019, se habían construido 1,7 millas (2,7 km) de barrera con la asignación. [102]
El 12 de octubre, el entonces líder de la mayoría de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, presentó la Ley para construir el muro y hacer cumplir la ley de 2018 [103] [104]. Con un valor estimado de 23 400 millones de dólares, el proyecto de ley, junto con los 1600 millones de dólares del proyecto de ley de gastos de 1,3 billones de dólares, habría ascendido a los 25 000 millones de dólares proyectados para completar el muro más grande y fortificado. [105]
Cierre gubernamental (2018-2019)
Desde el 22 de diciembre de 2018 hasta el 25 de enero de 2019, el gobierno federal estuvo parcialmente cerrado debido a la intención declarada de Trump de vetar cualquier proyecto de ley de gastos que no incluyera $5 mil millones en fondos para un muro fronterizo. [92] El 4 de enero de 2019, Trump afirmó que los expresidentes le habían dicho en privado que deberían haber construido un muro fronterizo, pero todos los expresidentes estadounidenses vivos lo negaron. [106] En un discurso televisado el 8 de enero, Trump afirmó que el noventa por ciento de la heroína vendida en Estados Unidos "inunda nuestra frontera sur", aunque prácticamente todas las drogas contrabandeadas a través de la frontera fluyen a través de puertos de entrada legales en lugar de a través de espacios fronterizos abiertos. [107] [108] Durante una visita a McAllen, Texas , el 10 de enero, Trump dijo que México no pagaría directamente por el muro, a pesar de haberlo dicho durante la campaña de 2016: "Cuando durante la campaña decía 'México lo va a pagar', obviamente, nunca dije esto, y nunca quise decir que iban a escribir un cheque, dije que lo iban a pagar. Lo están haciendo. México está pagando por el muro indirectamente, y cuando dije que México pagaría por el muro frente a miles y miles de personas, obviamente no van a escribir un cheque. Pero están pagando por el muro indirectamente muchas, muchas veces por el gran acuerdo comercial que acabamos de hacer". [109] [110] Los verificadores de hechos de los medios determinaron que esta afirmación era falsa. [111] [112] [113] [114]
El 25 de enero de 2019, Trump aceptó respaldar un proyecto de ley provisional para reabrir el gobierno, diciendo que era para permitir que se llevaran a cabo negociaciones para aprobar un proyecto de ley de asignaciones en el que ambos partidos pudieran estar de acuerdo. Amenazó con cerrar el gobierno nuevamente en tres semanas si no estaba satisfecho con la acción del Congreso. [115] Este cierre gubernamental de 35 días fue el más largo en la historia de Estados Unidos. El récord anterior fue de 21 días en 1995-1996. [116]
Las restricciones de financiamiento y la orden ejecutiva de Emergencia Nacional se convirtieron en los puntos centrales del desafío legal a la apropiación de fondos para construir el muro.
Declaración de emergencia nacional (2019)
Trump firmó una declaración de emergencia nacional el 15 de febrero de 2019.
El 15 de febrero de 2019, Trump firmó un proyecto de ley para financiar al gobierno durante el resto del año fiscal, pero lo calificó de inadecuado porque contenía solo 1.375 millones de dólares (unos 1.620 millones de dólares en 2023) para la seguridad fronteriza. Trump había insistido anteriormente en que necesitaba 5.700 millones de dólares para ampliar la barrera entre México y Estados Unidos. Al mismo tiempo, Trump firmó una declaración de que la situación en la frontera sur constituye una emergencia nacional. [120] Esta declaración aparentemente puso a disposición 600 millones de dólares del Fondo de Confiscación del Tesoro , 2.500 millones de dólares del Departamento de Defensa de los EE. UU. [b] (incluidas las cuentas antidrogas), 3.600 millones de dólares de las cuentas de construcción militar , para un total de 8.000 millones de dólares al incluir los 1.375 millones de dólares asignados por el Congreso. [122] Sin embargo, una semana después de la firma del proyecto de ley, se supo que más de un tercio de esos fondos ya se habían gastado para sus fines originales y, por lo tanto, no estaban disponibles. [123] [124]
El 27 de febrero de 2019, la Cámara de Representantes votó a favor de una resolución que rechazaba la declaración de emergencia nacional de Trump en la frontera sur. [125] El 14 de marzo, el Senado hizo lo mismo. [126] Al día siguiente, Trump vetó el proyecto de ley. Fue el primer veto de su presidencia . [127] En septiembre, la Cámara y el Senado volvieron a votar a favor de poner fin a la declaración de emergencia, [128] y en octubre el presidente volvió a vetarla. [129] El mismo mes, una demanda presentada en el condado de El Paso produjo un fallo de que la declaración de emergencia de Trump era ilegal, ya que no cumple con la definición de emergencia de la Ley de Emergencias Nacionales . [130]
Financiación otorgada, retrocesos y avances (2019-2020)
En marzo de 2019, el Pentágono publicó una lista de proyectos de construcción militar propuestos que podrían posponerse, bajo la declaración de emergencia del presidente, para que su financiación pudiera utilizarse para el muro. [131] El Pentágono autorizó que se transfirieran hasta mil millones de dólares al Cuerpo de Ingenieros del Ejército para la construcción de barreras adicionales. [132] En julio, los cinco jueces conservadores de la Corte Suprema lograron una mayoría para levantar un bloqueo de mayo de 2019 colocado por un tribunal federal inferior. Por lo tanto, la Corte Suprema dictaminó permitir que 2.500 millones de dólares de fondos originalmente destinados a los esfuerzos antidrogas del Departamento de Defensa se reasignaran al muro. [133] La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles impugnó este fallo en nombre de los grupos ambientalistas, pero el 31 de julio de 2020, la Corte Suprema volvió a dictaminar que los 2.500 millones de dólares (unos 2.900 millones de dólares en 2023) podrían seguir utilizándose para financiar partes del muro en Arizona, Nuevo México y California mientras continúan los procedimientos legales. [134] El 7 de agosto, el Tribunal de Apelaciones del Circuito de DC dictaminó que los demócratas de la Cámara de Representantes podían presentar una demanda contra el uso de estos fondos por parte de Trump. [135]
En junio de 2019, el juez Trevor McFadden del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia dictaminó que la Cámara carecía de legitimidad para bloquear el gasto de Trump de 6.100 millones de dólares en fondos no asignados en el muro; [136] diez meses después, dictaminó que dos grupos ambientalistas podían seguir con sus demandas impugnando la misma financiación. [137] En julio de 2019, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos dijo que, aunque habían comenzado a reemplazar las cercas, aún no se habían construido muros nuevos. [138] [c] El 16 de septiembre, se anunció que se habían detenido varios proyectos de muro fronterizo debido al agotamiento de los fondos. [142] Se planeó construir más de 450 millas (720 km) para fines de 2020, lo que costaría un total estimado de $ 18.4 mil millones (~ $ 21.3 mil millones en 2023). [143] En septiembre de 2020, un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del Circuito de DC anuló por unanimidad la desestimación del tribunal de distrito de junio de 2019 por falta de jurisdicción, y restableció la demanda de la Cámara. Los jueces escribieron que el esfuerzo de la administración por desviar fondos sin la aprobación del Congreso "pone patas arriba el orden constitucional". [144]
El 3 de septiembre de 2019, el Secretario de Defensa de los Estados Unidos , Mark Esper, autorizó el uso de $3.6 mil millones (~$4.23 mil millones en 2023) en fondos de construcción militar para 175 millas (282 km) de la barrera. [145] [146] Para financiar 11 proyectos de barrera fronteriza en Arizona, Nuevo México y Texas, el Pentágono habría tomado fondos de proyectos de construcción militar en 23 estados, tres territorios y 19 países, incluidas escuelas y guarderías para hijos de soldados estadounidenses. [d] [149] [150] El 10 de diciembre, un juez federal en Texas bloqueó el uso de fondos militares para construir el muro. [151] Diez días después, Trump firmó un proyecto de ley de gastos que incluía alrededor de $1.4 mil millones asignados para el muro. [152] El 8 de enero de 2020, un Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito concedió una suspensión de la orden del juez de Texas, liberando los 3.600 millones de dólares (unos 4.180 millones de dólares en 2023) para el muro. [153] El 13 de febrero, el Pentágono notificó al Congreso que desviaría 3.800 millones de dólares de la financiación de las actividades antidrogas del ejército y la guerra contra el terrorismo para construir el muro. [154] El plan del Pentágono para esa ronda de financiación del muro incluiría dinero tomado de: dos aviones de combate F-35 , ocho drones Reaper , cuatro aviones de transporte C-130 , dos aviones de rotor basculante V-22 Osprey , y también para barcos anfibios , equipos para la Guardia Nacional y camiones para el Ejército. [155] En marzo de 2020, diecinueve estados estaban demandando a la administración sobre la base de que la reasignación de fondos era inconstitucional. [156] El 26 de junio, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito dictaminó por 2 a 1 que el uso de fondos militares para el muro es inconstitucional. [157] El 14 de julio de 2020, la Cámara de Representantes aprobó un proyecto de ley de gasto militar que prohibiría que los fondos de defensa se reasignaran al muro. [158]
El 20 de febrero de 2020, el Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU., de conformidad con la sección 102 (c) de la Ley de Reforma de la Inmigración Ilegal y Responsabilidad de los Inmigrantes de 1996 , eximió diez leyes de contratación pública del gobierno de los EE. UU. aplicables a la construcción del muro fronterizo en California, Arizona, Nuevo México y Texas. [159] [160] [161] [162] A diferencia de las exenciones anteriores relacionadas con las revisiones de impacto ambiental bajo las presidencias de Trump y George W. Bush , esta fue la primera en usarse para leyes y regulaciones de contratación. [159] El 14 de abril, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército anunció que se le darían $569 millones a BFBC, una filial de Barnard Construction, [e] para construir 17 millas (27 km) de muro en El Centro y San Diego , California. Esto promedia $33 millones por milla ($21,000 por metro). No hubo un proceso de licitación competitivo. [165] [166]
En la Conferencia de Acción Política Conservadora de febrero de 2020 , Trump reiteró que México pagaría por el muro. “México lo está pagando y es mucho mejor que el muro que se había proyectado”. [167]
La construcción avanzó durante el último año de la administración Trump, incluida la presentación de acciones de expropiación de tierras en los tribunales y la emisión de exenciones. [168] Otras seis exenciones de leyes ambientales se efectuaron el 16 de marzo de 2020, con posibles consecuencias para el área de distribución del jaguar . [169] [170] Según Laiken Jordahl del Centro para la Diversidad Biológica , los residentes de las comunidades fronterizas temen que la pandemia empeore en sus áreas debido a la construcción continua. Jordahl criticó esta continuación porque los opositores al muro actualmente no pueden participar de manera segura en protestas públicas. [171] El 29 de junio, la Corte Suprema se negó a escuchar el caso del centro contra las exenciones de la administración Trump a ciertas leyes ambientales para acelerar la construcción del muro. [172]
Nuevo muro fronterizo cerca de Yuma, Arizona, 3 de junio de 2020Una placa conmemora la finalización de una sección del muro. Yuma, Arizona, 2020.
El 23 de junio, Trump visitó Yuma , Arizona, para un mitin de campaña en conmemoración de la finalización de las 200 millas (320 km). [173] La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) confirmó que casi todo esto era cerca de reemplazo, pero la cerca reemplazada estaba obsoleta o en mal estado. [174] [175]
Esfuerzo privado
We Build the Wall, una organización privada fundada por el veterano militar Brian Kolfage , recaudó más de 25 millones de dólares (unos 29,9 millones de dólares en 2023) a partir de 2018, con el estímulo de Trump y con el liderazgo de Kris Kobach y Steve Bannon . Durante el fin de semana del Día de los Caídos de 2019 , la organización construyó una valla de bolardos de "acero desgastado" de media milla (0,8 km) cerca de El Paso en un terreno privado adyacente a la frontera entre Estados Unidos y México utilizando entre 6 y 8 millones de dólares de los fondos donados. La organización de Kolfage dijo que tiene planes de construir más barreras en terrenos privados adyacentes a la frontera en Texas y California. [176] [177] El 3 de diciembre de 2019, un juez del condado de Hidalgo ordenó al grupo que detuviera temporalmente toda construcción debido a sus planes de construir junto al Río Grande , que un abogado del Centro Nacional de Mariposas argumentó que crearía un riesgo de inundación. Según Kolfage,
Tenemos muchas personas que intentan detenernos legalmente con intentos tontos, y al final siempre prevalecemos. Yo diría que hay un 50-50 de posibilidades de que [la orden judicial] sea una noticia falsa , y si no lo es, será aplastada legalmente bastante rápido. [178]
La organización también ignoró una solicitud de la Comisión Internacional de Límites y Aguas para detener la construcción y presentar planes de ingeniería. [178] El 9 de enero de 2020, el juez federal Randy Crane calificó las afirmaciones tanto de la Comisión Internacional de Límites y Aguas como del Centro Nacional de las Mariposas como "altamente especulativas", lo que permitió que la construcción continuara. [179]
En julio de 2020, se informó que el muro financiado con fondos privados asociado con la organización se estaba erosionando estructuralmente. Trump se distanció del grupo a pesar de que había recibido 1.700 millones de dólares en contratos de su administración. [180] [181]
El 20 de agosto de 2020, Bannon fue arrestado y acusado de dos cargos de fraude; supuestamente "defraudó a cientos de miles de donantes", canalizando más de $1 millón (~$1,16 millones en 2023) de We Build the Wall a través de una de sus propias organizaciones sin fines de lucro y utilizando una parte significativa de ese dinero para gastos personales y para pagar a Kolfage. Kolfage, el financiero Andrew Badolato y Timothy Shea también fueron acusados. Kolfage fue acusado de tomar $350,000 para uso personal; supuestamente discutió el plan con Badolato. Algunos fondos fueron supuestamente canalizados a través de una empresa fantasma controlada por Shea. [182] Kolfage y Badolato se declararon culpables y esperan la sentencia, Bannon consiguió de Trump un indulto general que cubría las acusaciones, y en el juicio contra Shea programado para el 24 de mayo de 2021, el jurado llegó a un punto muerto de 11 a 1. [183] [184]
Transición presidencial (2021)
Para el 5 de enero de 2021, Estados Unidos había construido un muro nuevo o de reemplazo a lo largo de 452 millas (727 km). [185] [186] [187] El 12 de enero, Trump realizó comentarios en el muro fronterizo en Alamo, Texas , después de que la construcción del muro alcanzara un hito de 450 millas (720 km). [186] [188] [189] [190]
El 20 de enero, el presidente estadounidense Joe Biden firmó la Proclamación 10142, poniendo fin a la emergencia nacional y deteniendo la construcción del muro. [7] [16] [191] En una carta en la que notificaba al Congreso sobre la proclamación, Biden escribió que la declaración de emergencia nacional había sido "injustificada". [17] [192] Antes de asumir el cargo, Biden dijo que no eliminaría partes del muro construido durante la administración Trump, sino que protegería la frontera con "capacidad de alta tecnología" en los "puertos de entrada". [193] [194] El 30 de abril, el Departamento de Defensa anunció que cancelaría todos los contratos del muro fronterizo utilizando fondos originalmente asignados para fines militares. [195]
El 13 de abril, el representante Madison Cawthorn presentó la "Ley Donument" (que, según explicó un portavoz de Cawthorn, era una combinación de las palabras "Donald" y "monumento"), proponiendo designar el muro inacabado y las 300.000 hectáreas circundantes como monumento nacional. [196]
El 11 de junio, el Pentágono anunció que restauraría 2.200 millones de dólares de fondos redirigidos al muro para proyectos militares. [197]
A mediados de 2021, comenzó la construcción de 21 kilómetros (13 millas) de muro fronterizo en el condado de Hidalgo, Texas . [198] Para octubre de 2021, se habían cancelado varios contratos de construcción del muro fronterizo y, en algunos casos, las tierras que el gobierno adquirió a propietarios privados a través del dominio eminente fueron devueltas a sus dueños. [199] El 28 de julio de 2022, la administración Biden anunció que llenaría cuatro amplios huecos en Arizona cerca de Yuma, un área con algunos de los corredores más transitados para cruces ilegales. [200]
Impacto
Económico
Según un estudio de 2020, los posibles beneficios sociales derivados de la construcción del muro fronterizo propuesto por Trump (si se reduce masivamente la inmigración ilegal, con posibles aumentos en los salarios de los trabajadores estadounidenses poco calificados) son sustancialmente menores que el costo de construir el muro. [201]
Ambiental
Construcción de una valla fronteriza de reemplazo. California, 2019Una sección de los muros en San Diego, California 2021
La construcción de un muro fronterizo, como se prevé en la orden, podría causar un daño ambiental significativo , incluida la destrucción y fragmentación del hábitat que dañaría la vida silvestre, incluidas las especies en peligro de extinción . [202] [203] [204] Algunas de las especies que podrían verse afectadas incluyen el borrego cimarrón , el oso negro y el búho pigmeo . [205] El Centro Nacional de Mariposas presentó una demanda que argumentaba algunos de estos puntos , después de que los empleados descubrieran que partes del muro planificado se construirían a través de la propiedad. Sin embargo, el juez Richard J. Leon desestimó el caso contra el Departamento de Seguridad Nacional, lo que llevó al centro a afirmar que volverán a presentar o apelarán el caso. [206]
Un estudio realizado en 2019 por el Centro de Diversidad Biológica concluyó que la construcción del muro está teniendo un impacto devastador en el ecosistema, ya que la construcción se acerca peligrosamente al Refugio Nacional de Vida Silvestre de San Bernardino y a un corredor migratorio activo para el jaguar norteamericano , además de dañar hábitats en sitios como Slaughter Ranch . El estudio también encontró un bombeo sin restricciones de agua subterránea de los acuíferos locales para producir hormigón para el muro, lo que tendrá un efecto destructivo en los ecosistemas subterráneos, así como en los superficiales que se sustentan con agua subterránea. [207] A mediados de 2020, la organización sin fines de lucro Defenders of Wildlife obtuvo un informe del gobierno de junio que encontró que un pozo utilizado para hacer concreto para el muro "está afectando significativamente los pozos ubicados en el Refugio Nacional de Vida Silvestre de San Bernardino", lo que según los Defensores, explica "por qué algunos estanques en el Refugio están vacíos de agua, y por qué es tan difícil mantener los niveles de agua en otros estanques que actualmente tienen especies de peces amenazadas y en peligro de extinción", incluido el bagre yaqui . [208] En 2021, un lobo gris mexicano en peligro de extinción fue impedido de cruzar de Nuevo México a México por una sección del muro fronterizo. [209]
En diciembre de 2020, se utilizaron explosivos y excavadoras dentro del Coronado National Memorial para despejar el camino para construir el muro. [210]
Monumento Nacional Organ Pipe Cactus
En octubre de 2019, comenzaron las excavadoras dentro del Monumento Nacional Organ Pipe Cactus , una reserva ecológica del desierto de Sonora creada en 1976. El Cuerpo de Ingenieros dijo que reubicaría los cactus desplazados, aunque esto parece no haber ocurrido en algunos casos. [211] En febrero de 2020, comenzaron las voladuras. [212] El monumento Organ Pipe incluye 22 sitios arqueológicos que albergan "restos no excavados de antiguos pueblos del desierto de Sonora", algunos de los cuales posiblemente datan de hace 16.000 años. La Nación Tohono O'odham protestó por cualquier nueva construcción de muro, ya que "históricamente han vivido en esta área desde tiempos inmemoriales", según el presidente de la nación. [213]
En 2019, los trabajadores de construcción de la patrulla fronteriza se estaban coordinando con los funcionarios del parque para evitar causar daños. [213]
Adquisición pública de terrenos
Además, el gobierno de los EE. UU. tendría que adquirir tierras privadas adyacentes a la frontera para poder construir allí. [146] Los propietarios del sur de Texas perderán un fácil acceso a porciones significativas de sus tierras a medida que se construya el muro a lo largo del Río Grande, pero a cierta distancia de él. [214] Las tumbas históricas en el sur de Texas pueden verse afectadas. [215] En 2017, el editor de juegos de fiesta satíricos Cards Against Humanity compró un terreno en la frontera para evitar que se construyera el muro allí. [216]
Opiniones y respuestas
Respuestas internas
La Orden Ejecutiva 13767 provocó una "furiosa condena" de algunas organizaciones de derechos civiles y grupos de defensa de los inmigrantes, que describieron la orden como "mezquina, contraproducente y costosa y dijeron que las nuevas políticas plantearían problemas constitucionales al tiempo que socavarían la tradición estadounidense de dar la bienvenida a personas de todo el mundo". [217] Algunas personalidades religiosas también fueron en gran medida críticas con la propuesta del muro fronterizo. [217] [218] Cientos de ciudadanos se reunieron en Washington Square Park en la ciudad de Nueva York para protestar contra la orden ejecutiva. [219]
En el Congreso, algunos republicanos elogiaron la orden ejecutiva de Trump, como el representante estadounidense Lamar S. Smith de San Antonio, Texas, quien dijo que "apreciaba que Trump 'honrara su compromiso' en materia de inmigración", [220] y el senador republicano estadounidense Ron Johnson de Wisconsin, quien dijo que el muro detendría la inmigración ilegal y lo comparó con la barrera entre Israel y Egipto . [f] Otros miembros del Congreso de distritos cercanos a la frontera fueron críticos, como los tejanos Will Hurd (republicano, San Antonio), Henry Cuellar (demócrata, Laredo) y Joaquín Castro (demócrata, San Antonio). Hurd criticó la orden como "la forma más cara y menos efectiva de asegurar la frontera", mientras que Castro consideró que el muro era "una estrategia vaga e ineficaz". [220] La entonces senadora Claire McCaskill ( demócrata por Missouri ) dijo durante una audiencia que, si bien creía que los estadounidenses quieren una frontera segura, "no ha conocido a nadie [que] diga que la forma más efectiva es construir un muro en toda nuestra frontera sur. El único que sigue hablando de eso es el presidente Trump". [224]
La mayoría de los miembros de la Coalición de Sheriffs de la Frontera Suroeste, un grupo de sheriffs de los cuatro estados de la frontera entre Estados Unidos y México, se oponen firmemente a la construcción de un muro, citando su enorme coste y dificultades logísticas, y diciendo que el muro no sería eficaz. [225] Tony Estrada, miembro de la Coalición y sheriff de larga data del condado fronterizo de Santa Cruz, Arizona , ha surgido como un crítico abierto de la propuesta de muro fronterizo de Trump, diciendo que el muro no frenará la violencia de los cárteles de la droga alimentada por la demanda de drogas en los EE. UU. [225] [226] Por otro lado, varios sheriffs del suroeste elogiaron y dieron la bienvenida a la propuesta, y también activaron un crowdfunding para apoyar la construcción. [227] El entonces sheriff Joe Arpaio del condado de Maricopa, Arizona , preguntó: "¿Qué tiene de malo un muro?" [228]
"Construye el muro" es un eslogan político que surgió de la campaña presidencial de Trump de 2015-2016. Entre los eslóganes variantes se incluyen "Construye un muro" o "Construye ese muro". Ha inspirado una serie de contraeslóganes entre los manifestantes de las políticas de Trump , así como parodias en la cultura popular, incluidos los memes. [ cita requerida ] El eslogan no era su eslogan de campaña oficial, que era " Make America Great Again ".
La idea del muro se hizo tan popular entre los partidarios de Trump que los cánticos de "Construyan el muro" se volvieron comunes en los mítines de Trump . [229] Después de que Trump ganó las elecciones de 2016 , surgieron informes de que algunos niños estaban usando el cántico para intimidar a sus compañeros de clase latinos y que las ubicaciones de estos incidentes estaban al menos correlacionadas con áreas en las que Trump recibió más votos. [230] [231]
Encuestas de opinión
Una encuesta de Rasmussen Reports del 19 de agosto de 2015 encontró que el 51% apoyaba la construcción de un muro en la frontera, mientras que el 37% se oponía. [232]
Un estudio de febrero de 2017 realizado por el Pew Research Center encontró que "Como fue el caso durante toda la campaña presidencial, más estadounidenses continúan oponiéndose (62%) que a favor (35%) de construir un muro a lo largo de toda la frontera de Estados Unidos con México" (la administración Trump construyó un muro fronterizo en algunas áreas, sin embargo, no buscó la construcción de un muro fronterizo en la totalidad de la frontera entre Estados Unidos y México). [233] El 43% de los encuestados pensó que un muro fronterizo no tendría mucho impacto en la inmigración ilegal, mientras que el 54% pensó que tendría un impacto (el 29% pensó que conduciría a una reducción importante, el 25% a una reducción menor). [233] El 70% de los estadounidenses pensó que Estados Unidos en última instancia pagaría por el muro; el 16% creía que México lo pagaría. [233] La opinión pública estaba polarizada por partido: "Alrededor de tres cuartas partes (74%) de los republicanos y los independientes con tendencia republicana apoyan un muro fronterizo, mientras que una proporción aún mayor de demócratas y simpatizantes demócratas expresan su oposición a la construcción de un muro a lo largo de toda la frontera entre Estados Unidos y México (89%)". [233] Los estadounidenses más jóvenes y los estadounidenses con títulos universitarios tenían más probabilidades de oponerse a un muro que los estadounidenses mayores y aquellos sin títulos universitarios. [233]
En un estudio independiente de enero de 2017 realizado por el Pew Research Center, el 39% de los estadounidenses identificaron la construcción de un muro fronterizo entre Estados Unidos y México como un "objetivo importante para la política de inmigración de Estados Unidos". La encuesta encontró que, si bien los estadounidenses estaban divididos por partido en muchas políticas de inmigración diferentes, "la división partidaria más amplia con diferencia es sobre la construcción de un muro en la frontera sur. Dos tercios de los republicanos y los independientes con tendencia republicana (67%) dicen que la construcción de un muro en la frontera entre Estados Unidos y México es un objetivo importante para la política de inmigración, en comparación con solo el 16 por ciento de los demócratas y los que tienen tendencia demócrata". [234]
Una encuesta realizada por el Consejo Nacional de Patrulla Fronteriza concluyó que el 89% de los agentes de patrulla fronteriza dijeron que "un sistema de muros en lugares estratégicos es necesario para asegurar la frontera". El 7% de los agentes no estuvo de acuerdo. [235]
Una encuesta realizada por CBS el 21 y 22 de junio de 2018 encontró que el 51% apoyaba el muro fronterizo, mientras que el 48% se oponía. [236]
Una encuesta realizada por el Fondo de Oportunidades del Senado en marzo de 2021 encontró que el 53% apoyaba terminar la construcción del muro fronterizo, mientras que el 38% se oponía. [237]
Impacto en las relaciones México-Estados Unidos
La orden ejecutiva agrió las relaciones entre Estados Unidos y México . El presidente mexicano Enrique Peña Nieto se dirigió a los ciudadanos mexicanos a través de un mensaje grabado, en el que condenó la orden ejecutiva de Trump y volvió a decir que México no pagaría la construcción del muro. Después de una disputa en Twitter entre los dos líderes en la que Trump amenazó con cancelar una reunión planeada con Nieto en Washington, Nieto decidió cancelar la reunión él mismo. [238] [239]
Dirigiéndose a sus partidarios, el político opositor mexicano Andrés Manuel López Obrador condenó la orden del muro como un insulto a México y exigió al gobierno mexicano que presente reclamos contra el gobierno estadounidense en las Naciones Unidas . [240]
En marzo de 2017, el congresista mexicano Braulio Guerra de Querétaro escaló ilegalmente y cruzó parcialmente una valla fronteriza existente de 30 pies (9,1 m) en suelo estadounidense que divide San Diego y Tijuana, diciendo que más muros serían ineficaces. [g] [241] [242]
El arzobispo católico romano de México se opuso al muro fronterizo y escribió que cualquier empresa mexicana que participara en la construcción del muro o suministrara materiales para la construcción estaría cometiendo "traición a la patria". [243] [244]
Benjamin Netanyahu , el primer ministro de Israel, aplaudió el plan, respaldándolo como un "gran éxito. Gran idea". Netanyahu declaró que "Trump tiene razón" y comparó la propuesta con la barrera israelí en Cisjordania . [246] [247] Después de las protestas mexicanas, la oficina del Primer Ministro emitió una declaración diciendo que "[él] estaba abordando las circunstancias únicas de Israel y la importante experiencia que tenemos y que estamos dispuestos a compartir con otras naciones. No hubo ningún intento de expresar una opinión sobre los lazos entre Estados Unidos y México". [246] [248]
El Papa Francisco ha sido crítico del proyecto, diciendo en una entrevista de marzo de 2019: "Si levantas un muro entre las personas, terminas prisionero de ese muro que levantaste". [249] Ha hecho varias referencias en discursos, y en un tuit , a construir "puentes, no muros". [250] [251] [252]
Las reacciones internacionales incluyen dispositivos de facilitación artística e intercultural. Los proyectos han incluido exposiciones, carteles y demostraciones, así como adaptaciones físicas que promueven la socialización, como un balancín de color rosa brillante construido a través de la pared al que pueden acceder personas de ambos lados para disfrutarlo juntos. [253]
Respuesta de las asociaciones
Muchas personas "han expresado dudas sobre si un muro realmente frenaría la inmigración ilegal, o si vale la pena gastar los miles de millones que se espera que cueste". [254] Los críticos han señalado que el número de inmigrantes ilegales en los EE. UU. había disminuido durante varios años antes de que se firmara la orden, en parte debido a la Gran Recesión . [254]
Gil Kerlikowske , ex Comisionado de Aduanas y Protección Fronteriza , dijo que el terreno accidentado en el desierto de Arizona es uno de los muchos obstáculos naturales en la construcción del muro. Kerlikowske también dijo que la frontera actualmente tiene 700 millas (1.100 km) de vallas, y que la frontera es patrullada por varios medios, incluidos agentes en motocicletas o vehículos todo terreno y por drones . Dijo que el método actual era preferible a un muro. [255]
Después de que se firmó la orden ejecutiva, Jason Marczak, del Atlantic Council, escribió: “Los acontecimientos de hoy son peligrosos para la seguridad y la economía inmediata y a largo plazo de los Estados Unidos. La cooperación entre Estados Unidos y México es de largo alcance: desde el intercambio de inteligencia para la captura de narcotraficantes hasta el flujo de bienes comerciales que sustentan el sustento de casi cinco millones de trabajadores estadounidenses”. [239]
En 2020, dos contratistas que fueron empleados por Sullivan Land Services Co. para brindar seguridad durante la construcción del muro presentaron una denuncia federal en la que alegaban que la empresa y un subcontratista habían realizado actos ilegales como contratar trabajadores indocumentados, llegar "tan lejos como para construir un camino de tierra para agilizar los cruces fronterizos ilegales a sitios en San Diego, y usar vehículos de construcción para bloquear las cámaras de seguridad", lo cual fue aprobado por un "supervisor anónimo del Cuerpo de Ingenieros del Ejército". [258]
Desafío de asignaciones
Tras la orden ejecutiva de Trump de proceder con la construcción del muro en febrero de 2019, se presentaron dos casos separados en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos del Distrito Norte de California alegando que la administración Trump había sobrepasado sus límites al autorizar fondos para construir el muro fronterizo sin la aprobación del Congreso, citando las restricciones del Congreso que habían aprobado a principios de mes. Uno fue presentado por el estado de California y otros 19 estados, mientras que el otro fue presentado por la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles para el Sierra Club y la Coalición de Comunidades de la Frontera Sur. Ambos casos fueron escuchados juntos por el juez Haywood Gilliam . [259]
El 17 de mayo de 2019, el Departamento de Justicia de Estados Unidos argumentó ante el tribunal que, como el Congreso no había declarado explícitamente en un proyecto de ley de asignaciones que "no se comprometerá dinero" para la construcción del muro, la administración era libre de gastar fondos que no estuvieran expresamente asignados para la seguridad fronteriza. Douglas Letter, el asesor general de la Cámara de Representantes, respondió: "Eso simplemente no puede ser correcto. No se puede gastar dinero a menos que el Congreso realmente lo asigne". [260] La semana siguiente, Gilliam otorgó una orden preliminar que impedía a la administración Trump redirigir fondos en virtud de la declaración de emergencia nacional emitida a principios de año para financiar un muro planificado a lo largo de la frontera con México. Gilliam dictaminó que "el control 'absoluto' del Congreso sobre los gastos federales -incluso cuando ese control puede frustrar los deseos del Poder Ejecutivo con respecto a las iniciativas que considera importantes- no es un error en nuestro sistema constitucional. Es una característica de ese sistema, y una característica esencial". [261] La medida cautelar se aplicó específicamente a una parte del dinero que la administración pretendía asignar de otras agencias y limitó los proyectos de construcción del muro en El Paso, Texas y Yuma, Arizona. [262] La decisión de Gilliam fue confirmada temporalmente en apelación ante el Tribunal del Noveno Circuito el 3 de julio de 2019. [263]
El Departamento de Justicia de los Estados Unidos presentó una petición a la Corte Suprema y, el 26 de julio de 2019, la Corte Suprema, en una decisión de 5 a 4, emitió una suspensión del fallo de Gilliam, permitiendo que el muro y la construcción relacionada continuaran mientras continúa el litigio. El fallo sumario de la mayoría indicó que los grupos que demandaron al gobierno podrían no tener legitimidad para impugnar la orden ejecutiva. [259] Sin embargo, los demandantes volverán al Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito. [121] [146] Los fallos para los casos de los estados y de los grupos ambientalistas se emitieron el 26 de junio de 2020, y el Noveno Circuito afirmó que los fondos para la construcción del muro se transfirieron ilegalmente en contra de la Cláusula de Asignaciones. [264]
Las partes en la demanda del Sierra Club buscaron que la Corte Suprema levantara su suspensión con base en la decisión de la Novena, pero la Corte Suprema se negó a concederlo en una orden de 5 a 4 el 31 de julio de 2020, permitiendo efectivamente que la construcción del muro continuara a pesar de la decisión de la Novena; los jueces Ginsburg, Breyer, Kagan y Sotomayor disintieron. [265] El 7 de agosto de 2020, el Departamento de Justicia de los EE. UU. presentó una petición a la Corte Suprema impugnando el fallo del Noveno Circuito en los casos de California y Sierra Club sobre las cuestiones de legitimación y la legalidad de la transferencia de asignaciones. [266] El 19 de octubre de 2020, la Corte Suprema anunció que escucharía el caso. [267]
En 2019, la Cámara de Representantes también presentó una demanda en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia contra la administración por malversación de fondos. El juez de distrito de los Estados Unidos Trevor N. McFadden desestimó la demanda en junio de 2019, determinando que la Cámara no podía demostrar daños y perjuicios y, por lo tanto, no tenía legitimidad para demandar. [268] En apelación, un panel unánime del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia revocó, en septiembre de 2020, y determinó que los gastos realizados sin la aprobación de la Cámara de Representantes constituyen un perjuicio por el cual la Cámara tiene legitimidad para demandar. [269]
El caso quedó sin efecto al suspenderse la construcción y se delegó a tribunales inferiores para cualquier procesamiento adicional necesario. [270]
Desafío jurídico ambiental
En abril de 2017, el Centro para la Diversidad Biológica, un grupo ambientalista, y el representante estadounidense Raúl Grijalva de Arizona, el miembro demócrata de mayor rango en el Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes , presentaron una demanda en un tribunal federal en Tucson . En su denuncia, Grijalva y el Centro argumentan que los planes de construcción del muro del gobierno no cumplen con la Ley Nacional de Política Ambiental , y buscan obligar al gobierno a realizar un estudio de impacto ambiental y producir una declaración de impacto ambiental (DIA) antes de construir el muro. [271] [272] La demanda busca específicamente "detener cualquier trabajo hasta que el gobierno acepte analizar el impacto de la construcción, el ruido, la luz y otros cambios en el paisaje sobre los ríos, las plantas y las especies en peligro de extinción, incluidos los jaguares, los berrendos de Sonora y los ocelotes, y también sobre los residentes fronterizos". [273] Posteriormente se presentaron dos casos separados, que también discutían sobre el fracaso del gobierno en completar un EIS, uno por los grupos Sierra Club, Defenders of Wildlife y Animal Legal Defense Fund , y el segundo por el Fiscal General de California, Xavier Becerra . [274]
Las tres demandas fueron consolidadas en un solo caso dentro del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de California por el juez Gonzalo P. Curiel . [274] Los argumentos orales se escucharon en febrero de 2018, y Curiel falló a fines de mes a favor del gobierno, citando que el Departamento de Seguridad Nacional tiene varias exenciones en su autorización para acelerar la construcción de muros fronterizos, lo que incluye eludir la declaración EIS. Curiel había escrito su opinión sin considerar las otras cuestiones políticas relacionadas con el muro fronterizo, y se pronunció solo sobre el aspecto del impacto ambiental. [275] El fallo fue impugnado ante la Corte Suprema de los Estados Unidos por Sierra Club, Defenders of Wildlife y Animal Legal Defense Fund, pero la Corte denegó su petición de auto de certiorari en diciembre de 2018, lo que permitió que la decisión de Curiel se mantuviera. [276]
Dominio eminente
Aproximadamente dos tercios de la frontera entre Estados Unidos y México discurren por tierras privadas o estatales, y el gobierno federal necesitaría adquirir dichas tierras mediante compra o confiscación ( dominio eminente ) para construir cualquier muro fronterizo. "Es probable que el proceso le cueste millones al gobierno y podría llevar años de litigios complejos", como fue el caso de los muros fronterizos preexistentes. [277] En su solicitud de presupuesto al Congreso, Trump solicitó fondos para veinte abogados del Departamento de Justicia de Estados Unidos "para llevar adelante los esfuerzos federales para obtener la tierra y las propiedades necesarias para asegurar la frontera suroeste". [278] En 2017, también revivió los litigios de expropiación contra los propietarios de tierras que habían estado inactivos durante años. [277] Hay 162 millas (261 km) de ellas en el sur de Texas; 144 millas (232 km) son de propiedad privada. Para diciembre de 2019, la administración Trump había adquirido tres millas (4,8 km). [214]
Libertad religiosa
La Diócesis Católica Romana de Brownsville ha impugnado el derecho del gobierno a construir parte del muro en los terrenos de una capilla histórica, La Lomita Chapel en Mission, Texas . En una audiencia en McAllen, Texas , el 6 de febrero de 2019, el juez de distrito estadounidense Randy Crane dijo que la diócesis debe permitir que los topógrafos ingresen a los terrenos. Se dijo que si el gobierno no reconsideraba, entonces la diócesis planearía hacer valer sus derechos bajo la Ley de Restauración de la Libertad Religiosa , una ley federal que prohíbe al gobierno colocar una "carga sustancial" en la práctica de la religión. [279] Según Mary McCord , abogada de ICAP de la Universidad de Georgetown que representa a la diócesis, "una barrera física que corta el acceso a la capilla, y no solo al Padre Roy y su parroquia, sino también a aquellos que buscan adorar allí, es claramente una carga sustancial para el ejercicio de la libertad religiosa". [280]
^ En mayo de 2011, después de anunciar que la valla fronteriza planeada estaba "básicamente terminada", el presidente Barack Obama declaró:
Hemos ido más allá de lo que nos pidieron los mismos republicanos que dijeron que apoyaban una reforma más amplia siempre que nos tomáramos en serio la aplicación de la ley. Hemos hecho todo lo que nos pidieron, pero... sospecho que todavía habrá algunos que intentarán cambiarnos el objetivo una vez más. Querrán una valla más alta. Tal vez necesiten un foso. Tal vez quieran caimanes en el foso. Nunca estarán satisfechos. Y lo entiendo. Así es la política. [64]
^ De esta cantidad, 224 millones de dólares se tomarán del Sistema de Jubilación Combinado , 604 millones de dólares de las fuerzas de seguridad afganas, 251 millones de dólares de la eliminación de armas químicas estadounidenses y alrededor de 343 millones de dólares de los programas de armas de la Fuerza Aérea reducidos o cancelados. [121]
^ El mes siguiente, la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos informó a través de Fox News que se habían completado 60 millas (97 km) de construcción de muro en el suroeste desde 2017. [139] PolitiFact aclaró que esta cifra se refería al muro de reemplazo. [140] Sin embargo, a mediados de septiembre, las dos partes anteriores afirmaron que se habían construido 65 millas (105 km) de muro nuevo. [141]
^ El fundador de Barnard Construction es donante del Partido Republicano. [163] [164]
^ Johnson publicó un informe en el que argumentaba que se había demostrado que los muros fronterizos eran eficaces para frenar la inmigración ilegal, citando una reducción del "99 por ciento" en la inmigración ilegal después de que Israel construyera un muro de 143 millas (230 km) en la frontera del país con Egipto a un costo de 2,9 millones de dólares por milla (1,81 millones de dólares/km). [221] [222] [223] La inmigración ilegal desde África a Israel disminuyó significativamente después de la construcción del muro entre Israel y Egipto, pero se ha tenido cuidado "de no generalizar que la valla es la única razón de la caída", señalando que la frontera entre Estados Unidos y México (casi 2.000 millas o 3.200 km) es mucho más larga que 150 millas (240 km); que el terreno a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México es mucho más montañoso y remoto; y que una ley israelí de 2012 (no relacionada con un muro) también había afectado a la migración ilegal. [223]
^ En un vídeo se le escucha decir: "Pude escalarlo, treparlo y sentarme aquí mismo. Me resultaría fácil saltar a Estados Unidos, lo que demuestra que es innecesario y totalmente absurdo construir un muro. Es fácil y demuestra lo innecesario que es este proyecto, esta retórica política de Donald Trump".
Referencias
^ Rodgers, Lucy; Bailey, Dominic (6 de marzo de 2019). «El muro de Trump: todo lo que necesita saber sobre la frontera de Estados Unidos en siete gráficos». BBC News . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
^ Krishnan, Raghu (27 de enero de 2017), "Las políticas de Donald Trump parecen estar inspiradas en 'La rebelión de Atlas' de Ayn Rand", The Economic Times , archivado del original el 13 de mayo de 2019 , consultado el 13 de junio de 2017
^ "Trump ordena construir muro en frontera con México". BBC News . 26 de enero de 2017. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
^ ab "¿Qué tan realista es el muro de Donald Trump en México?". BBC News . 26 de enero de 2016. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
↑ Beltrán del Río, Pascal (7 de marzo de 2016). "Quien se mueve sí venta en la foto: EPN; el desempeño definirá a aspirantes en 2018, dice". Excelsior (en español). Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
^ ab Davis, Julie Hirschfeld (25 de enero de 2017). «Trump ordena que se construya un muro fronterizo con México y se espera que bloquee el paso de refugiados sirios» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de enero de 2017. Consultado el 26 de enero de 2017 .
^ abcd Miroff, Nick; Hernández, Arelis R. (20 de enero de 2021). «Biden ordena una 'pausa' en la construcción del muro fronterizo, lo que obliga a las cuadrillas a detenerse» . The Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
^ ab Lardieri, Alexa (21 de enero de 2021). "El Departamento de Defensa detiene la construcción del muro fronterizo para revisar la orden ejecutiva de Biden". US News & World Report . Archivado desde el original el 22 de abril de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
^ ab Alvarez, Priscilla (21 de enero de 2021). "Defense Department slams brakes on border wall as it review Biden order". CNN . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
^ ab Binion, Billy (21 de agosto de 2020). "El escándalo de financiación del muro expone el falso populismo de Steve Bannon". Reason . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
^ "Por qué hay un apartado postal de Colorado en la página viral de GoFundMe sobre el muro fronterizo". KUSA.com . 21 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de julio de 2024 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
^ "Un hombre de Castle Rock acusado junto con el ex asesor de Trump Steve Bannon de un plan de recaudación de fondos para el muro fronterizo". The Colorado Sun . 20 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
^ Hawkins, Erik (20 de agosto de 2020). "Timothy Shea: ¿Quién es el coacusado de Steve Bannon en la acusación de construir el muro?". Heavy.com . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 20 de agosto de 2020 .
^ "Líderes de la campaña de recaudación de fondos en línea 'We Build The Wall' acusados de defraudar a cientos de miles de donantes". Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York . 20 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020. Consultado el 20 de agosto de 2020 .
^ Miroff, Nick (2 de marzo de 2022). «Los registros de la CBP muestran que los contrabandistas han violado el muro fronterizo de Trump más de 3000 veces». The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022. Consultado el 28 de julio de 2023 .
^ ab Alvarez, Priscilla (20 de enero de 2021). "Biden comienza rápido con la inmigración al detener el muro fronterizo y la prohibición de viajes". CNN . Archivado del original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2021 .
^ ab Beitsch, Rebecca (11 de febrero de 2021). «Biden pone fin a la orden de emergencia de Trump utilizada para construir el muro fronterizo». The Hill . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2021 .
^ Kumar, Anita (15 de abril de 2021). "Biden prometió dejar de confiscar tierras para el muro fronterizo. Su Departamento de Justicia todavía lo está haciendo". Politico . Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
^ Graziosi, Graig (6 de abril de 2021). "La construcción del muro fronterizo de Trump podría continuar bajo el gobierno de Biden, admite la administración". The Independent . Archivado desde el original el 6 de abril de 2021. Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ Miroff, Nick (30 de abril de 2021). «Biden cancela los proyectos del muro fronterizo que Trump pagó con fondos militares desviados». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 10 de abril de 2022. Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Alvarez, Priscilla (8 de octubre de 2021). "La administración Biden cancela más contratos para el muro fronterizo". CNN . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022. Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Snow, Anita (28 de julio de 2022). "Estados Unidos rellenará los huecos del muro fronterizo en una zona abierta cerca de Yuma, Arizona". Associated Press. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 4 de agosto de 2022 .
^ Garcia, Michael John (18 de noviembre de 2016). Barreras en las fronteras de Estados Unidos: Autoridades clave y requisitos (PDF) . Washington, DC: Servicio de Investigación del Congreso. Archivado (PDF) del original el 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
^ "La valla fronteriza". AHORA en PBS. Archivado desde el original el 12 de enero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ Archibold, Randal C. (7 de enero de 2009). "US Plans Border 'Surge' Against Any Drug Wars" (Estados Unidos planea una 'oleada' fronteriza contra cualquier guerra contra las drogas) . The New York Times . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019. Consultado el 29 de mayo de 2019 .
^ Davis, Julie Hirschfeld; Baker, Peter (5 de enero de 2019). «El muro fronterizo: cómo un símbolo potente está encajonando a Trump» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 6 de enero de 2019 .
^ ab Anderson, Stuart (4 de enero de 2019). "De dónde surgió la idea del muro de Donald Trump". Forbes . Archivado desde el original el 6 de enero de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ Bump, Philip (10 de enero de 2019). "Trump afirma que nunca dijo que México haría un cheque por el muro. Vayamos a la cinta" . The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019.
^ "Trump: El diseño del muro propuesto a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México está en marcha". VOA News . 8 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 28 de enero de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ "Agencia estadounidense busca ideas para el muro fronterizo propuesto por Trump". Reuters . 24 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ Gonzales, Richard (6 de marzo de 2017). "Empieza la prisa por los contratistas que quieren participar en la construcción del muro fronterizo". Edición matutina . NPR. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ Solon, Olivia (8 de junio de 2017). «El argumento de Trump para hacer que el muro fronterizo con México sea 'hermoso': añadir paneles solares». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ "Donald Trump habla sobre el plan de paneles solares para el muro de México". BBC News . 22 de junio de 2017. Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 7 de junio de 2019 .
^ Garfield, Leanna (13 de julio de 2017). "Trump dice que quiere un muro fronterizo con energía solar; aquí se muestra la cantidad de hogares que podría abastecer de energía". Business Insider . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019. Consultado el 5 de abril de 2019 .
^ Bump, Philip (14 de julio de 2017). "Buenas noticias para los residentes fronterizos: nadie está arrojando bolsas de 60 libras de drogas por encima de un muro de 50 pies" . The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ Barrett, Brian (13 de julio de 2017). "Hablemos de Trump, los muros fronterizos y la heroína transportada por vía aérea". Wired . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ ab Dwyer, Colin (5 de abril de 2017). "Fotos: Las muchas formas posibles del muro fronterizo de Trump". The Two-Way . NPR. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 5 de abril de 2019 .
^ "Las propuestas para el muro fronterizo incluyen atracción turística y paneles solares". AP News . 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 5 de abril de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
^ Carranza, Rafael (18 de octubre de 2017). «Un primer vistazo a 8 posibles versiones del muro fronterizo del presidente Donald Trump». The Arizona Republic . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de abril de 2021 .
^ Bowes, Peter (27 de septiembre de 2017). «Comienza la construcción del prototipo del muro fronterizo entre Estados Unidos y México». BBC News . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017. Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
^ Zwirz, Elizabeth (1 de junio de 2018). «La construcción de la sección de San Diego del muro fronterizo de EE. UU. comienza, dice CBP». Fox News . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019. Consultado el 5 de abril de 2019 .
^ Timm, Jane C. (26 de octubre de 2018). "El jefe del DHS marca la primera sección del muro fronterizo de Trump (pero parece una valla)". NBC News . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
^ Rivlin-Nadler, Max (4 de abril de 2019). "Mientras Trump visita Calexico, California, los residentes se preocupan por la creciente tensión en torno al muro fronterizo". NPR . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
^ St. Anthony, Neal (14 de mayo de 2018). "Gracias a un gran contrato, John Norris lleva su negocio de torres a nuevas alturas". Star Tribune . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
^ Miroff, Nick; Dawsey, Josh (6 de mayo de 2020). "La orden de Trump de pintar de negro el muro fronterizo podría aumentar el costo en 500 millones de dólares o más" . The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
^ Dwoskin, Elizabeth (13 de marzo de 2013). «Sellar la frontera estadounidense costaría 28.000 millones de dólares adicionales al año». Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
^ Kessler, Glenn (11 de febrero de 2016). «La dudosa afirmación de Trump de que su muro fronterizo costaría 8.000 millones de dólares» . The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
^ Burnett, John (19 de enero de 2020). "$11 mil millones y contando: el muro fronterizo de Trump sería el más costoso del mundo". NPR News . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
^ Ainsley, Julia Edwards (26 de enero de 2017). "El presidente Trump avanza con el muro y pone su sello en la política de inmigración y seguridad de Estados Unidos". Reuters . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020. Consultado el 26 de enero de 2017 .
^ Isidore, Chris; Sahadi, Jeanne (26 de enero de 2017). «Esto es lo que costará el muro fronterizo de Trump». CNN . Archivado desde el original el 22 de abril de 2020. Consultado el 31 de enero de 2017 .
^ Episodio completo del fin de semana de PBS NewsHour del 18 de marzo de 2017 en YouTube a las 4:18 de 22:29
^ Ainsley, Julia Edwards (9 de febrero de 2017). "El 'muro' fronterizo de Trump costará 21.600 millones de dólares y tardará 3,5 años en construirse, según un informe interno". Reuters . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020.
^ abcde Loiaconi, Stephen (18 de agosto de 2015). «Expertos: el muro fronterizo de Trump podría ser costoso e ineficaz». WJLA . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 1 de abril de 2021 .
^ Trevizo, Perla; Schwartz, Jeremy (27 de octubre de 2020). "Los registros muestran que el muro fronterizo de Trump está costando a los contribuyentes miles de millones más que los contratos iniciales". ProPublica . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
^ Dawsey, Josh; Miroff, Nick (17 de diciembre de 2020). «La orden de Biden de detener el proyecto del muro fronterizo ahorraría 2.600 millones de dólares, según muestran las estimaciones del Pentágono» . The Washington Post . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
^ Benen, Steve (16 de marzo de 2021). "El muro de Trump facilita sin querer las cosas a los contrabandistas". MSNBC . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2021. Consultado el 1 de abril de 2021 .
^ ab Gabbatiss, Josh (17 de febrero de 2019). «El muro fronterizo de Trump no funcionará 'por muy alto que sea', advierten los científicos». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
^ Feigenberg, Benjamin (3 de julio de 2020). "Fenced Out: The Impact of Border Construction on US-Mexico Migration" (Amurallado: el impacto de la construcción de la frontera en la migración entre Estados Unidos y México). American Economic Journal: Applied Economics . 12 (3): 106–139. doi : 10.1257/app.20170231 . ISSN 1945-7782.
^ Da Silva, Chantal (18 de enero de 2019). "Las personas que se quedan más tiempo del permitido por la visa superan con creces los cruces fronterizos ilegales en Estados Unidos, y un muro no cambiará eso, según un estudio". Newsweek . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
^ Newman, Lily Hay (19 de enero de 2017). "Un muro por sí solo no puede asegurar la frontera, no importa quién lo pague". Wired . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2018 .
^ Thomas-Peter, Hannah (23 de enero de 2019). "Sky Views: Donald Trump's wall, and the myths that sustain it" (Vistas del cielo: el muro de Donald Trump y los mitos que lo sustentan). Sky News . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
^ Newman, Lily Hay (14 de febrero de 2019). "El muro de Trump no resolverá una emergencia nacional. Es una". Wired . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
^ Shear, Michael D.; Davis, Julie Hirschfeld (1 de octubre de 2019). «Dispárales en las piernas, sugirió Trump: dentro de su guerra fronteriza» . The New York Times . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
^ Farley, Robert (16 de mayo de 2011). "Obama dice que la valla fronteriza está 'básicamente terminada'". Politifact . Archivado desde el original el 28 de julio de 2019. Consultado el 27 de julio de 2019 .
^ Burnett, John (11 de enero de 2019). "La Patrulla Fronteriza defiende la ampliación de la 'barrera fronteriza'". NPR . Archivado desde el original el 8 de abril de 2019 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
^ Manchester, Julia (9 de agosto de 2019). «Jefe de patrulla fronteriza: el muro ayudará 'con toda seguridad' a asegurar la frontera sur». The Hill . Archivado desde el original el 8 de abril de 2019. Consultado el 8 de abril de 2019 .
^ Miroff, Nick (2 de marzo de 2022). «Los registros de la CBP muestran que los contrabandistas han violado el muro fronterizo de Trump más de 3000 veces». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
^ ab Stracqualursi, Verónica (2 de noviembre de 2019). «The Washington Post: Los contrabandistas en México están cortando partes del muro fronterizo de Trump». CNN . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
^ Vasquez, Christian (2 de noviembre de 2019). "Trump defiende el diseño del muro fronterizo después de que se informara que los contrabandistas lo están cortando con sierra". Politico . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
^ "El muro de Trump: los vientos soplan sobre una sección de la valla fronteriza entre Estados Unidos y México". BBC News . 30 de enero de 2020. Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
^ Fedschun, Travis (30 de enero de 2020). "La sección del muro fronterizo en construcción se derrumba en medio de fuertes vientos en California". Fox News . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
^ "El sistema del muro fronterizo está implementado, es eficaz y está desbaratando a criminales y contrabandistas". DHS.gov . 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ Cummings, William (10 de enero de 2019). «Verificación de hechos: Trump dice que 'obviamente' nunca dijo que México pagaría directamente por el muro. Pero lo hizo». USA Today . Archivado desde el original el 25 de julio de 2019. Consultado el 25 de julio de 2019 .
^ Trump, Donald [@realDonaldTrump] (5 de marzo de 2015). "El sistema judicial de México es corrupto. No quiero tener nada que ver con México, salvo construir un MURO impenetrable y evitar que nos estafen" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ abc Cummings, William (8 de enero de 2019). «'¡Un MURO es un MURO!', declara Trump. Pero su definición ha cambiado mucho con el tiempo». USA Today . Archivado desde el original el 25 de julio de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
^ ab Pace, Julie (25 de enero de 2017). "Trump firma orden para el muro fronterizo e insiste en que México reembolsará el costo". AP News . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2020 .
^ ab Schoen, John W. (5 de abril de 2016). "¿Funcionaría el plan de Trump para detener las remesas a México?". NBC News . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019. Consultado el 7 de octubre de 2019 .
^ Diamond, Jeremy (27 de enero de 2017). «Trump propone un impuesto del 20% a las importaciones mexicanas para pagar el muro, pero está considerando otras opciones». CNN . Archivado desde el original el 19 de junio de 2020. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ abcd Kim, Susanna (5 de abril de 2016). "Las ramificaciones económicas de la propuesta de Trump sobre el muro fronterizo". ABC News . Archivado desde el original el 4 de enero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ Holland, Steve; Gutierrez, Miguel (26 de enero de 2017). «La crisis entre Estados Unidos y México se profundiza mientras un asesor de Trump plantea la idea de un impuesto fronterizo». Reuters . Archivado desde el original el 26 de enero de 2017. Consultado el 26 de enero de 2017 .
^ "México: No pagaremos por el muro fronterizo de Trump". BBC News . 26 de enero de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
^ Díaz, Daniella (27 de enero de 2018). «Presidente mexicano cancela reunión con Trump». CNN . Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2021 .
^ ab HPN News Desk (5 de abril de 2017). "El secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos tiene 'margen de maniobra' para construir el muro fronterizo". Homeland Preparedness News . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 21 de abril de 2017 .
^ Sullivan, Sean; Snell, Kelsey (16 de marzo de 2017). «Los republicanos se muestran escépticos sobre la posibilidad de pagar por el muro mientras Trump publica el presupuesto» . The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ Lambrecht, Bill; Buch, Jason; Nelsen, Aaron (26 de enero de 2017). «Trump ordena la construcción 'inmediata' del muro fronterizo». San Antonio Express-News . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ ab LoBianco, Tom; Raju, Manu; Barrett, Ted (25 de enero de 2017). "Los republicanos están considerando un proyecto de ley de presupuesto especial para el muro fronterizo de Trump". CNN . Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
^ Raju, Manu; Mattingly, Phil (27 de enero de 2017). «Los demócratas del Senado pueden bloquear el plan de Trump para financiar el muro fronterizo». CNN . Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2021 .
^ Raju, Manu (6 de febrero de 2017). «Los republicanos de Hill se rebelan contra los planes de Trump de construir un muro fronterizo». CNN . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 1 de abril de 2021 .
^ Kasperowitz, Pete (23 de agosto de 2017). «Trump amenaza con cerrar el gobierno por la financiación del muro fronterizo». Washington Examiner . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 1 de abril de 2021 .
^ "Trump dice que está dispuesto a 'cerrar el gobierno' para construir el muro en México". BBC News . 23 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
^ Schwartz, Brian (11 de diciembre de 2018). «Nancy Pelosi y Chuck Schumer dejaron que Trump asumiera la responsabilidad del cierre del gobierno». CNBC . Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 7 de enero de 2019 .
^ ab Johnson, Eliana; Everett, Burgess (20 de diciembre de 2018). "La presión de las bases empujó a un Trump nervioso a revertir el cierre". Politico . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
^ Ainsley, Julia (5 de enero de 2018). «La administración Trump solicita 18.000 millones de dólares para el muro fronterizo». NBC News . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
^ James, Mike (5 de enero de 2018). «Trump busca 18.000 millones de dólares para extender el muro fronterizo durante 10 años». USA Today . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019. Consultado el 20 de mayo de 2019 .
^ Diamond, Jeremy (9 de febrero de 2016). «Trump: el muro fronterizo costará 8.000 millones de dólares». CNN . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
^ Sperry, Paul (10 de marzo de 2018). «Recortar la asistencia social a los inmigrantes ilegales financiaría el muro de Trump». Opinión. New York Post . Archivado desde el original el 27 de abril de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
^ Boehm, Eric (13 de marzo de 2018). «Trump dice que el muro fronterizo se pagará solo. No lo hará». Reason . Archivado desde el original el 13 de abril de 2018. Consultado el 14 de abril de 2018 .
^ Kessler, Glenn (16 de marzo de 2018). "¿Se paga solo el muro fronterizo del presidente Trump?" . The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de abril de 2018. Consultado el 14 de abril de 2018 .
^ Aguilar, Julián (23 de marzo de 2018). «Cómo le fue al muro fronterizo de Donald Trump en el proyecto de ley de gastos de 1,3 billones de dólares que acaba de firmar». The Texas Tribune . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
^ Pramuk, Jacob (23 de marzo de 2018). "Trump firma un proyecto de ley de gasto de 1,3 billones de dólares a pesar de estar 'descontento' con ello". CNBC . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
^ Kaplan, Thomas (22 de marzo de 2018). «El Congreso aprueba un proyecto de ley de gasto de 1,3 billones de dólares, evitando un cierre del gobierno» . The New York Times . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 13 de agosto de 2018 .
^ Pettersson, Edvard (21 de mayo de 2019). "Hasta ahora, 1.570 millones de dólares para el muro dan como resultado 1,7 millas de valla" . Bloomberg . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 7 de junio de 2019 .
^ O'Reilly, Andrew (9 de octubre de 2018). "McCarthy presenta proyecto de ley para financiar completamente el muro fronterizo de Trump". Fox News. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
^ Segers, Grace (9 de octubre de 2018). «Kevin McCarthy dice que presentará un proyecto de ley para financiar completamente el muro fronterizo». CBS News . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
^ Fredericks, Bob (26 de junio de 2018). «Trump dice que quiere otros 1.600 millones de dólares para el muro fronterizo». New York Post. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
^ Baker, Peter (7 de enero de 2019). «Trump dice que sus predecesores confesaron su apoyo al muro. No es cierto, dicen» . The New York Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2019. Consultado el 8 de enero de 2019 .
^ "La mayor parte de la heroína importada llega a través de puntos de entrada legales" . The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de enero de 2019. Consultado el 11 de enero de 2019 .
^ Woodward, Calvin; Long, Colleen (9 de enero de 2019). "AP Fact Check: Trump and the disputed border crisis". AP News . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
^ Klein, Betsy (10 de enero de 2019). "Trump afirma que 'obviamente' México no va a firmar un cheque para un muro fronterizo". CNN . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020. Consultado el 3 de agosto de 2020 .
^ Pappas, Alex (10 de enero de 2019). «Trump destaca la trata de personas al pedir una 'barrera fuerte' durante su visita a la frontera entre Estados Unidos y México». Fox News . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020. Consultado el 11 de enero de 2019 .
^ Valverde, Miriam (4 de enero de 2019). "No, México no está pagando el muro a través del acuerdo comercial de Trump". Politifact . Archivado desde el original el 9 de julio de 2020. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
^ Layne, Rachel (9 de enero de 2019). "¿México pagaría 'indirectamente' por el muro?". CBS News . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
^ Lobosco, Katie (8 de enero de 2019). «El nuevo acuerdo comercial de Trump». CNN . Archivado desde el original el 9 de enero de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
^ Kessler, Glenn (8 de enero de 2019). «La absurda afirmación del presidente Trump de que México está pagando por el muro» . The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
^ Kheel, Rebecca (25 de enero de 2019). "Defensa nocturna: Trump acepta reabrir el gobierno sin fondos para el muro | El Senado aprueba una medida de gasto provisional | Los demócratas piden al presidente de las Fuerzas Armadas que bloquee la financiación militar para el muro". The Hill . Archivado desde el original el 26 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
^ Bryan, Bob (25 de enero de 2019). «El cierre gubernamental se encuentra en su día 35 y ha roto el récord del cierre más largo de la historia». Business Insider . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
^ "Butterfly Center y Chapel se salvaron en el proyecto de ley que financia una nueva barrera fronteriza en el Valle del Río Grande". Rivard Report . 14 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 27 de abril de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
^ "INFORME DE LA CONFERENCIA [Para acompañar la Resolución 31 de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos]" (PDF) . Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
^ "Documentos: El muro fronterizo podría afectar al 15 por ciento de los refugios del Río Grande". Herald-Mail Media . 1 de abril de 2019. Archivado desde el original el 27 de abril de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
^ Haberman, Maggie; Baker, Peter; Cochrane, Emily (14 de enero de 2019). «Mientras el Congreso aprueba el proyecto de ley de gastos, Trump planea una emergencia nacional para construir un muro fronterizo» . The New York Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ ab Einbinder, Nicole (2 de agosto de 2019). "El dinero de un programa de jubilación para el ejército estadounidense se desviará para pagar el muro fronterizo de Trump". Business Insider . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019. Consultado el 2 de agosto de 2019 .
^ Taylor, Jessica; Naylor, Brian (15 de febrero de 2019). "Mientras Trump declara una emergencia nacional para financiar el muro fronterizo, los demócratas prometen una lucha". NPR . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
^ Donnelly, John M. (21 de febrero de 2019). «El Congreso podría bloquear gran parte del dinero de emergencia de Trump para el muro». Roll Call . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 ."Eso incluye 3.600 millones de dólares no gastados de fondos de construcción militar, 2.500 millones de dólares no gastados de fondos antidrogas del Pentágono y 600 millones de dólares de una cuenta de decomiso de activos del Departamento del Tesoro. Pero el Departamento de Defensa ha dicho a los legisladores que sólo quedan 85 millones de dólares sin gastar en la cuenta antidrogas", dijo el jueves un portavoz de Asignaciones Presupuestarias de la Cámara de Representantes.
^ Embury-Dennis, Tom (22 de febrero de 2019). «Un tercio del dinero que Trump planea usar para construir el muro ya se ha gastado». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
^ "Lo último: la Cámara de Representantes bloquea la declaración de emergencia de Trump". AP News . 27 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ Kelly, Caroline; Mattingly, Phil (14 de marzo de 2019). «Estos 12 senadores republicanos votaron en contra de la declaración de emergencia nacional de Trump». CNN . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2019. Consultado el 15 de marzo de 2019 .
^ Diamond, Jeremy; Jarrett, Laura (15 de marzo de 2019). «Trump emite el primer veto a su presidencia». CNN . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2019. Consultado el 15 de marzo de 2019 .
^ Itkowitz, Colby; Werner, Erica (27 de septiembre de 2019). «La Cámara de Representantes vota para revocar la emergencia nacional de Trump para financiar el muro fronterizo, pero no logra una mayoría a prueba de veto» . The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019. Consultado el 1 de octubre de 2019 .
^ Samuels, Brett (15 de octubre de 2019). «Trump vuelve a vetar la resolución que bloquea la emergencia nacional por el muro fronterizo». The Hill . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2019 .
^ Alvarez, Priscilla (11 de octubre de 2019). «Juez federal dice que el uso de fondos de emergencia por parte de Trump para construir el muro es ilegal». CNN . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019. Consultado el 12 de octubre de 2019 .
^ Graves, Brad (19 de marzo de 2019). "Algunas construcciones militares podrían esperar por el muro fronterizo". San Diego Business Journal . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
^ Wagner, John; Werner, Erica (26 de marzo de 2019). «El Pentágono anuncia una transferencia de 1.000 millones de dólares para barreras fronterizas, mientras los demócratas se oponen». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 27 de marzo de 2019 .
^ Williams, Pete; Madani, Doha (27 de julio de 2019). "La Corte Suprema permite a Trump utilizar 2.500 millones de dólares de fondos del Pentágono para el muro fronterizo". NBC News . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
^ De Vogue, Ariane (31 de julio de 2020). «La Corte Suprema permite que continúe la construcción del muro fronterizo de Trump». CNN . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 1 de agosto de 2020 .
^ Kruzel, John (7 de agosto de 2020). "Los demócratas de la Cámara de Representantes pueden demandar a Trump por la financiación del muro fronterizo entre Estados Unidos y México, dictamina el tribunal". The Hill . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
^ Hesson, Ted (3 de junio de 2019). «Juez rechaza intento de la Cámara de Representantes de bloquear emergencia de muro fronterizo de Trump». Politico . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020. Consultado el 3 de abril de 2020 .
^ Gerstein, Josh (3 de abril de 2020). "Juez rechaza a la administración Trump por la financiación del muro fronterizo". Politico . Archivado desde el original el 3 de abril de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
^ Giaritelli, Anna (20 de julio de 2019). «Trump no ha construido ni una milla de nueva valla fronteriza después de 30 meses en el cargo». Washington Examiner . Archivado desde el original el 22 de julio de 2019. Consultado el 22 de julio de 2019 .
^ Norman, Greg (26 de agosto de 2019). «La Patrulla Fronteriza publica imágenes tomadas con un dron que muestran kilómetros del 'nuevo sistema de muro' que se está construyendo». Fox News . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
^ Valverde, Miriam (30 de agosto de 2019). "¿Está en marcha el muro fronterizo? Es una valla de reemplazo". PolitiFact . Archivado desde el original el 30 de julio de 2020. Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
^ "El senador Bernie Sanders pide una moratoria a las deportaciones". Fox News . 15 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
^ Choi, Matthew (16 de septiembre de 2019). «El Pentágono frena tres proyectos de barreras fronterizas debido al coste». Politico . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
^ Miroff, Nick; Dawsey, Josh (19 de septiembre de 2019). «Funcionarios de Trump están considerando un plan para desviar miles de millones de dólares en fondos adicionales para la barrera fronteriza» . The Washington Post . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019. Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
^ Lambe, Jerry (25 de septiembre de 2020). «'Eso pone patas arriba el orden constitucional': la Corte de apelaciones resucita una demanda para impedir que Trump desvíe fondos al muro fronterizo». Derecho y delincuencia . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2021 .
^ "Carta en la que se anuncia la decisión de desviar fondos militares para el muro fronterizo de Trump". CNN . 3 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
^ abc Cohen, Zachary; Browne, Ryan (3 de septiembre de 2019). «El Pentágono desvía 3.600 millones de dólares de fondos de construcción militar para construir el muro fronterizo de Trump». CNN . Archivado desde el original el 30 de julio de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
^ Sonne, Paul; Kim, Seung Min (4 de septiembre de 2019). «El Pentágono toma dinero de Puerto Rico y proyectos europeos para financiar el muro de Trump» . The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019. Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
^ Daugherty, Alex (5 de septiembre de 2019). «Trump recorta proyecto de 17 millones de dólares en base de la Fuerza Aérea de Florida para financiar muro fronterizo». Miami Herald . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019. Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
^ Cochrane, Emily; Cooper, Helene (4 de septiembre de 2019). «El Pentágono enumera los proyectos que se retrasarán para financiar el muro fronterizo» . The New York Times . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
^ Pietsch, Bryan (4 de septiembre de 2019). «El Pentágono retira fondos para escuelas militares y guarderías para pagar el muro fronterizo de Trump». Reuters . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019. Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
^ Alvarez, Priscilla; Kelly, Caroline (10 de diciembre de 2019). «Juez federal bloquea uso de miles de millones de dólares en fondos del Pentágono para construir muro fronterizo». CNN . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020. Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
^ Pramuk, Jacob (21 de diciembre de 2019). «Trump firma proyectos de ley para evitar el cierre del gobierno, eliminar los impuestos de Obamacare y aumentar la edad para comprar tabaco». CNBC . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
^ Alvarez, Priscilla; LeBlanc, Paul (8 de enero de 2020). "Tribunal de apelaciones permite el uso de $3.6 mil millones en fondos militares para el muro fronterizo". CNN . Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ Kube, Courtney (13 de febrero de 2020). "El Pentágono planea transferir $3.8 mil millones en fondos militares para construir un muro fronterizo". NBC News . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
^ Baldor, Lolita (26 de febrero de 2020). «El Congreso advierte al Pentágono que no mueva dinero para financiar el muro de Trump». Associated Press. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
^ Frazin, Rachel (3 de marzo de 2020). «19 estados demandan a la administración Trump por la reasignación de fondos para el muro fronterizo». The Hill . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020. Consultado el 5 de marzo de 2020 .
^ Swanson, Ian (26 de junio de 2020). "El uso de fondos del Pentágono por parte de Trump para el muro fronterizo entre Estados Unidos y México es ilegal, dictamina un tribunal". The Hill . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020. Consultado el 27 de junio de 2020 .
^ Kheel, Rebecca (14 de julio de 2020). "Panel de la Cámara de Representantes aprueba proyecto de ley de defensa con límites al muro fronterizo y disposición sobre bases confederadas". The Hill . Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 16 de julio de 2020 .
^ ab Spagat, Elliot (18 de febrero de 2020). "Seguridad Nacional renuncia a las leyes de contratación para el muro fronterizo". AP News . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2020. Consultado el 6 de mayo de 2020 .
^ Edwards, Jane (18 de febrero de 2020). "El DHS renuncia a las leyes de contratación para acelerar la construcción del muro fronterizo". ExecutiveGov . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2020 .
^ Olson, Tyler (18 de febrero de 2020). "El DHS renuncia a las leyes de contratación en un intento de acelerar la construcción del muro fronterizo". Fox News . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
^ 85 FR 9794
^ Reklaitis, Victor (25 de febrero de 2019). «Estas son las empresas que se beneficiarán del muro fronterizo de Trump». MarketWatch . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021. Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ "Perfil de Barnard Construction: resumen". OpenSecrets . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Ackerman, Spencer; Shachtman, Noah; Bredderman, William (17 de abril de 2020). "El ejército otorga a los donantes republicanos 569 millones de dólares para 'construir el muro'". The Daily Beast . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021. Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ "Contratos al 13 de abril de 2020". Departamento de Defensa de Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ "Comentarios del presidente Trump en la Conferencia de Acción Política Conservadora de 2020 - National Harbor, MD". whitehouse.gov . 29 de febrero de 2020. Archivado del original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 - vía NARA. Pero ahora les gusta decir: 'Está bien, él está construyendo el muro, pero México no lo está pagando'. Sí, lo están haciendo, de hecho. Sabes a qué me refiero, ¿verdad? Están pagando por ello. Están pagando por ello. Oh, van a morir cuando ponga esto - lo que vamos a hacer. Pero, no, ellos están pagando por ello. Y están bien con eso porque entienden que es justo. Pero, no, México está pagando por ello y es cada pedacito - es mejor que el muro que se proyectó. Lo estamos haciendo a un nivel superior. Tenemos tantos artilugios en ese muro, ni siquiera lo creerías. Sensores. Tenemos cosas.
^ Leanos Jr., Reynaldo (2 de mayo de 2020). "En medio de los confinamientos en Estados Unidos, la construcción del muro fronterizo continúa". NPR . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2020 .
^ Olalde, Mark (21 de marzo de 2020). «Seguridad Nacional renuncia a las leyes federales para la valla fronteriza, poniendo en riesgo a los últimos jaguares estadounidenses» . Palm Springs Desert Sun. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de mayo de 2020 .
^
85 FR 14953
85 FR 14963
85 FR 14961
85 FR 14965
85 FR 14960
85 DE 14958
^ Leaños Jr., Reynaldo (1 de mayo de 2020). "'Es indignante': los críticos dicen que el muro fronterizo seguirá en pie cuando no pueden protestar". NPR.org . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
^ Alvarez, Priscilla (29 de junio de 2020). "La Corte Suprema se niega a aceptar el caso del muro fronterizo". CNN . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de junio de 2020 .
^ Lemire, Jonathan (23 de junio de 2020). "Mira: Trump visita Arizona para conmemorar la construcción de 200 millas de muro a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México". PBS NewsHour . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de junio de 2020 .
^ Eltohamy, Farah (23 de junio de 2020). "Trump llega a Yuma para conmemorar 216 millas de muro fronterizo, todavía un trabajo en progreso". Cronkite News – Arizona PBS . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. Consultado el 16 de julio de 2020 .
^ "La diferencia asombrosa entre el viejo muro y el nuevo muro que está construyendo la administración Trump". Townhall . 21 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ Shoichet, Catherine E.; Santiago, Leyla; Sayers, Devon M.; Diamond, Jeremy; Flores, Rosa (28 de mayo de 2019). "Un grupo privado dice que ha comenzado a construir su propio muro fronterizo utilizando millones donados en una campaña de GoFundMe". CNN . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 29 de mayo de 2019 .
^ Camacho, Marian, "Continúa la construcción del muro fronterizo privado Archivado el 11 de agosto de 2019 en Wayback Machine ", KOB , 30 de mayo de 2019
^ ab Armus, Teo (4 de diciembre de 2019). «Un grupo de derecha debe dejar de construir un muro fronterizo privado en el sur de Texas, dice un juez en una orden temporal» . The Washington Post . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ Sands, Ginebra (9 de enero de 2020). «Juez federal permite que avance la construcción de muro fronterizo privado». CNN . Archivado desde el original el 10 de enero de 2020. Consultado el 9 de enero de 2020 .
^ Schwartz, Jeremy; Trevizo, Perla (2 de julio de 2020). "Construyó un muro fronterizo financiado con fondos privados. Ya corre el riesgo de caerse si no se arregla". The Texas Tribune . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020. Consultado el 24 de julio de 2020 .
^ Trevizo, Perla; Schwartz, Jeremy (12 de julio de 2020). "Trump dice que no está de acuerdo con el muro fronterizo financiado con fondos privados. El constructor recibió $1.7 mil millones en contratos para el muro de su administración". The Texas Tribune . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
^ Feuer, Alan; Rashbaum, William K. (20 de agosto de 2020). «Steve Bannon es acusado de fraude en la campaña 'Construimos el muro'» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
^ Moynihan, Colin (24 de mayo de 2022). «Comienza el juicio contra un partidario de 'We Build the Wall' vinculado a Steve Bannon». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
^ Fordham, Evie (31 de agosto de 2020). «Los organizadores de 'We Build The Wall' se unen a Bannon para declararse inocentes en un caso de fraude». Fox News . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
^ Giella, Lauren (12 de enero de 2021). "Verificación de hechos: ¿Construyó el presidente Trump el muro fronterizo 'grande y hermoso' que prometió?". Newsweek . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
^ ab Rodriguez, Sabrina (12 de enero de 2021). "El 'gran y hermoso muro' parcialmente construido por Trump". Politico . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
^ "Sistema de muro fronterizo". Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos . 5 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
^ Alvarez, Priscilla (12 de enero de 2021). "Trump visita su muro fronterizo tras el mortal motín del Capitolio". CNN . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
^ "Trump visita la frontera sur de Estados Unidos". VOA News . 12 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
^ Wingrove, Josh (12 de enero de 2021). «Trump dice que Biden no debería deshacer el duro trabajo realizado en el muro fronterizo» . Bloomberg . Archivado desde el original el 29 de enero de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
^ 86 FR 7225
^ "govinfo". www.govinfo.gov . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
^ Sprunt, Barbara (5 de agosto de 2020). "Biden pondría fin a la construcción del muro fronterizo, pero no derribaría las construcciones de Trump". NPR News . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ Rainey, Rebecca; Bender, Bryan (12 de enero de 2021). "Biden detendrá el muro fronterizo y relajará la inmigración nuevamente". Politico . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
^ Alvarez, Priscilla (30 de abril de 2021). «Departamento de Defensa cancela todos los contratos del muro fronterizo utilizando fondos destinados a misiones militares». CNN . Archivado desde el original el 30 de abril de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
^ D'Angelo, Chris (13 de abril de 2021). «Madison Cawthorn quiere conmemorar el muro fronterizo de Trump de una manera absurda». HuffPost . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
^ Mitchell, Ellen; Bernal, Rafael (11 de junio de 2021). "El Pentágono redirigirá 2.200 millones de dólares de fondos para el muro fronterizo a proyectos militares". The Hill . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
^ Burnett, John (5 de octubre de 2021). "Biden prometió detener la construcción del muro fronterizo de Trump, pero ya comenzó la nueva construcción". NPR News . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
^ Alvarez, Priscilla (8 de octubre de 2021). "La administración Biden cancela más contratos para el muro fronterizo". CNN . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022. Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Snow, Anita (28 de julio de 2022). "Estados Unidos rellenará los huecos del muro fronterizo en una zona abierta cerca de Yuma, Arizona". Associated Press. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 4 de agosto de 2022 .
^ Piyapromdee, Suphanit (2020). "El impacto de la inmigración en los salarios, la migración interna y el bienestar". The Review of Economic Studies . 88 : 406–453. doi : 10.1093/restud/rdaa029 .
^ Root, Tik (1 de noviembre de 2016). «Los muros fronterizos son malos para la vida silvestre» . The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de junio de 2019. Consultado el 7 de junio de 2019 .
^ Bolstad, Erika (26 de enero de 2017). «El muro de Trump podría causar graves daños medioambientales». E&E News . Archivado desde el original el 12 de junio de 2019. Consultado el 7 de junio de 2019 – vía Scientific American.
^ Silva, Danielle; Gamboa, Suzanne (22 de abril de 2017). "El muro fronterizo de Trump es 'catastrófico' para el medio ambiente y las especies en peligro de extinción: activistas". NBC News . Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 7 de junio de 2019 .
^ Flesch, Aaron D.; Epps, Clinton W.; Cain Iii, James W.; Clark, Matt; Krausman, Paul R.; Morgart, John R. (1 de febrero de 2010). "Potential Effects of the United States Border Fence on Wildlife" (Efectos potenciales de la valla fronteriza entre Estados Unidos y México sobre la vida silvestre). Biología de la conservación . 24 (1): 171–81. Bibcode :2010ConBi..24..171F. doi :10.1111/j.1523-1739.2009.01277.x. ISSN 1523-1739. PMID 19558522. S2CID 9212748.
^ "Juez desestima demanda por muro interpuesta por conservacionistas de mariposas, quienes prometen seguir luchando". WTVR . CNN Wire. 17 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 4 de julio de 2019 . Consultado el 7 de junio de 2019 .
^ "Trump arrasa con un nuevo muro en un refugio de vida silvestre y en el territorio de los jaguares". Centro para la Diversidad Biológica . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
^ Frazin, Rachel (11 de agosto de 2020). "El uso del agua del muro fronterizo amenaza a las especies en peligro de extinción, dicen los ambientalistas". The Hill . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
^ "Un lobo en peligro de extinción salió en busca de una pareja. El muro fronterizo lo bloqueó". National Geographic Society . 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022.
^ Burnett, John (11 de diciembre de 2020). "Contratistas dinamitan montañas y arrasan desierto en la carrera por construir el muro fronterizo de Trump". NPR News . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ Da Silva, Chantal (7 de octubre de 2019). "El equipo de construcción del muro fronterizo de Donald Trump acaba de arrasar con los icónicos cactus que este parque nacional fue creado para proteger". Newsweek . Archivado del original el 11 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
^ McNamara, Audrey (7 de febrero de 2020). "El monumento nacional de Arizona, hogar de lugares sagrados de entierro de nativos americanos, está siendo volado para construir el muro fronterizo". CBS News . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
^ ab Eilperin, Juliet; Miroff, Nick (17 de septiembre de 2019). «La construcción de una valla fronteriza podría destruir sitios arqueológicos, según el Servicio de Parques Nacionales» . The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
^ ab Kanno-Youngs, Zolan (26 de diciembre de 2019). «Una barrera al muro fronterizo de Trump: los terratenientes de Texas» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
^ Bosque, Melissa del (21 de enero de 2019). «El muro fronterizo de Trump destruiría tumbas históricas en el sur de Texas». The Intercept . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de junio de 2020 .
^ McLevy, Alex (14 de noviembre de 2017). «Cards Against Humanity compra tierras en la frontera entre Estados Unidos y México para bloquear el muro de Trump». The AV Club . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019. Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
^ ab Davis, Julie Hirschfeld (25 de enero de 2017). «Trump ordena que se construya un muro en la frontera con México y planea bloquear el paso de refugiados sirios» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 4 de abril de 2017. Consultado el 5 de abril de 2017 .
^ Winston, Kimberly (25 de enero de 2017). "Prohibición de refugiados, muro fronterizo: los líderes religiosos responden". Religion News Service . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020. Consultado el 5 de abril de 2017 .
^ Marino, Joe; Perez, Chris (26 de enero de 2017). «Cientos de personas se reúnen para protestar de 'emergencia' contra Trump». New York Post . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020. Consultado el 5 de abril de 2017 .
^ ab Buch, Jason; Nelsen, Aaron (26 de enero de 2017). «Trump ordena la construcción 'inmediata' del muro fronterizo». San Antonio Express-News . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2019 .
^ "Transcripción". New Day . CNN. 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ Steves, Rick (6 de diciembre de 2017). «La valla de seguridad, la barrera antiterrorista, el muro». HuffPost . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
^ ab Valverde, Miriam (13 de febrero de 2017). «Senador republicano dice que la valla fronteriza con Israel redujo la inmigración ilegal». PolitiFact . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ "En el debate sobre cómo proteger la frontera suroeste, no hay una solución única para todos". Homeland Preparedness News . 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 21 de abril de 2017 .
^ ab Johnson, Kevin (5 de marzo de 2017). "El representante de la ley de Arizona que desafía el muro fronterizo del presidente Trump". USA Today . Archivado desde el original el 19 de enero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ Swan, Betsy (5 de mayo de 2017). "Sheriff de la frontera: el muro de Trump no es rival para la demanda de drogas". Daily Beast . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ Marusak, Joe (19 de septiembre de 2018). "Los sheriffs de Estados Unidos recaudan fondos para el muro fronterizo. 'No nos quedaremos de brazos cruzados', dice uno en Carolina del Norte". The Charlotte Observer . Archivado desde el original el 28 de enero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ Lewis, Paul (22 de marzo de 2016). "Joe Arpaio sobre el plan fronterizo de Trump: '¿Qué tiene de malo un muro?'" (video) . The Guardian . Archivado desde el original el 4 de enero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ Johnson, Jenna (12 de febrero de 2016). «La frase 'Construyan ese muro' ha cobrado vida propia en los mítines de Donald Trump, pero sigue hablando en serio» . The Washington Post . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019.
^ Larimer, Sarah (10 de noviembre de 2016). "Estudiantes de secundaria corean 'construyan el muro' durante el almuerzo tras la victoria de Trump" . The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de enero de 2019.
^ Goldberg, Michelle (11 de enero de 2019). "¿Está el presidente empeorando la enseñanza media?" . Opinión. The New York Times . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 7 de febrero de 2019 .
^ "Los votantes quieren construir un muro y deportar a los inmigrantes ilegales delincuentes". rasmussenreports.com . 19 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
^ abcde Suls, Rob (24 de febrero de 2017). «La mayoría de los estadounidenses siguen oponiéndose al muro fronterizo de Estados Unidos; dudan de que México lo pague». Pew Research Center . Archivado desde el original el 28 de enero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ Suls, Rob (6 de enero de 2017). «Menos de la mitad del público considera que el muro fronterizo es un objetivo importante para la política de inmigración estadounidense». Pew Research Center . Archivado desde el original el 28 de enero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ Dinan, Stephen (2 de abril de 2018). «Los agentes de la Patrulla Fronteriza apoyan abrumadoramente el muro de Trump en una nueva encuesta» . The Washington Times . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2019 .
^ "Encuesta de CBS: el 51% de los estadounidenses apoyan el muro fronterizo y un gran apoyo a las deportaciones familiares". abcstlouis.com . 25 de junio de 2018. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
^ "Aumenta el apoyo al muro fronterizo a medida que se intensifica la crisis fronteriza". The Washington Times . 23 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
^ Ahmed, Azam (26 de enero de 2017). «En un rincón, el presidente mexicano Enrique Peña Nieto contraataca» . The New York Times . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020. Consultado el 6 de mayo de 2020 .
^ ab «El presidente mexicano Peña Nieto cancela viaje a Washington». Chicago Tribune . 26 de enero de 2017. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "Pide a Trump que se enfrente a una demanda de la ONU por el muro fronterizo con México". Euronews . 26 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ Caplan, David (3 de marzo de 2017). «Congresista mexicano trepa valla fronteriza estadounidense para demostrar que el muro de Trump es 'totalmente absurdo'». ABC News . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2019 .
^ Johnson, Kevin (6 de marzo de 2017). «El representante de la ley de Arizona que desafía el muro fronterizo del presidente Trump». USA Today . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ Hamblin, Abby (28 de marzo de 2017). «Arquidiócesis mexicana: Construir ese muro es cometer traición». San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ "Iglesia católica de México: Obras en el muro de Trump son traición". AP News . 26 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
^ Newman, Lucia (26 de enero de 2017). «Los líderes de América Latina condenan el muro de Trump en México en la cumbre de la CELAC». Al Jazeera . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
^ ab Booth, William (29 de enero de 2017). «Netanyahu de Israel aplaude el plan de Trump para el muro; México no está contento» . The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de enero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ Jones, Rory (29 de enero de 2017). «El primer ministro israelí Netanyahu elogia el plan de Trump para el muro fronterizo con México» . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ "Ante la furia de México, Israel da marcha atrás en sus elogios al muro fronterizo de Trump". The Times of Israel . 29 de enero de 2017. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ San Martín, Inés (31 de marzo de 2019). «El muro fronterizo de Trump convertirá a EE.UU. en un 'prisionero' del aislamiento, dice el papa». Crux (diario digital) . Archivado desde el original el 4 de junio de 2019. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ Winfield, Nicole; Zamorano, Juan (24 de enero de 2019). «El Papa en Panamá critica la corrupción y los muros, y reza por Venezuela». AP News . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
^ "El Papa repite 'puentes, no muros' tras prohibición de viajes de Trump". AP News . 8 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ Papa Francisco [@pontifex] (18 de marzo de 2017). “Los invito a no construir muros sino puentes, a vencer el mal con el bien, la ofensa con el perdón, a vivir en paz con todos” ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Bakare, Lanre (30 de julio de 2019). «Los balancines rosados cruzan la línea divisoria en la frontera entre Estados Unidos y México». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ ab "Trump acaba de firmar una orden ejecutiva para comenzar a construir un muro en la frontera". El Mundo . 25 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
^ Glover, Scott (25 de enero de 2017). «Los numerosos desafíos que enfrenta el muro de Trump». CNN . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 1 de abril de 2021 .
^ 82 FR 42829
^ Hand, Mark (12 de septiembre de 2017). «Homeland Security renuncia a la revisión ambiental del proyecto fronterizo de California». Think Progress . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
^ Hannon, Elliot (9 de diciembre de 2020). "Los denunciantes dicen que mexicanos armados fueron introducidos de contrabando en Estados Unidos para brindar seguridad en la construcción del muro fronterizo". Revista Slate . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020. Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ ab Liptak, Adam (26 de julio de 2019). «La Corte Suprema permite que Trump proceda con los planes del muro en medio de una lucha legal» . The New York Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019. Consultado el 26 de julio de 2019 .
^ Barbash, Fred (17 de mayo de 2019). "La administración Trump le dice al juez que el Congreso no negó fondos para el muro fronterizo cuando se negó a asignar dinero para ello" . The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de julio de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
^ Kendall, Brent; Radnofsky, Louise (25 de mayo de 2019). «Juez federal bloquea los planes de Trump para construir un muro fronterizo» . Wall Street Journal . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
^ Del Real, Jose A. (24 de mayo de 2019). «Juez federal bloquea parte del plan de Trump para construir muro fronterizo» . The New York Times . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
^ Re, Gregg (3 de julio de 2019). "El 9.º Circuito bloquea la financiación de emergencia para el muro fronterizo, mientras la Casa Blanca promete apelar". Fox News . Archivado desde el original el 4 de julio de 2019. Consultado el 4 de julio de 2019 .
^ Bruno, Bianco (26 de junio de 2020). "El plan de Trump para financiar el muro fronterizo es ilegal, dictamina el 9.º Circuito". Courthouse News . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
^ Solis, Nathan (31 de julio de 2020). "La Corte Suprema permite que continúe la construcción del muro fronterizo de Trump". Courthouse News . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
^ "Trump pide a los jueces que escuchen el caso de transferencia de fondos para el muro de 2.500 millones de dólares" . Law360 . 10 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ Barnes, Robert (19 de octubre de 2020). «La Corte Suprema revisará la financiación del muro fronterizo de Trump y el programa 'permanecer en México'» . The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021. Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ Liptak, Adam (3 de junio de 2019). «Trump gana la sentencia en la demanda por el muro fronterizo de la Cámara de Representantes» . The New York Times . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
^ Morero, J. Edward (25 de septiembre de 2020). «Tribunal de apelaciones revive demanda de la Cámara de Representantes contra el muro fronterizo de Trump». The Hill . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
^ Rowan, Nicholas (2 de julio de 2021). "La Corte Suprema desecha el caso de financiación del muro fronterizo". Washington Examiner . Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
^ Carranza, Rafael (12 de abril de 2017). «El muro fronterizo de Donald Trump enfrenta su primera demanda». Arizona Republic . Archivado desde el original el 2 de julio de 2024. Consultado el 15 de febrero de 2021 .
^ "Demanda contra el muro fronterizo de Trump y su programa de control" (Comunicado de prensa). Tucson: Centro para la Diversidad Biológica. 12 de abril de 2017. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2021 .
^ Santos, Fernanda (13 de abril de 2017). «¿No hay estudio de impacto ambiental? No hay muro fronterizo, dice demanda» . The New York Times . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ ab Spagat, Eliot (8 de febrero de 2018). "Juez retrasa hasta la próxima semana fallo sobre demanda ambiental contra muro fronterizo". KNSD–NBC San Diego . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
^ Kopan, Tal (28 de febrero de 2018). «El juez Curiel, una vez atacado por Trump, dictamina que el muro fronterizo puede seguir adelante». CNN . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
^ Chung, Andrew (3 de diciembre de 2018). "La Corte Suprema de Estados Unidos rechaza el desafío ambiental al muro fronterizo de Trump". Reuters . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
^ ab Kopan, Tal (13 de noviembre de 2017). "La administración Trump está tomando medidas discretas para apoderarse de tierras fronterizas, según un informe". CNN . Archivado desde el original el 28 de enero de 2019. Consultado el 1 de abril de 2021 .
^ Alvarez, Priscilla (6 de abril de 2017). «La barrera fronteriza de Trump choca contra un muro». The Atlantic . Archivado desde el original el 19 de enero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
^ Knowles, David (12 de febrero de 2019). «Una pequeña capilla –y una ley amada por los evangélicos– podrían interponerse en el camino del muro de Trump». Yahoo! Noticias . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
^ Hendricks, Dave (6 de febrero de 2019). "El juez dice que la Iglesia Católica debe permitir el acceso a la propiedad de la Capilla La Lomita para la inspección del muro fronterizo". Progress Times . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de abril de 2019 .
Lectura adicional
Chaichian, Mohammad. 2014. Imperios y muros: globalización, migración y dominación colonial (Brill, págs. 175-245). [1].
Monbiot, George (15 de diciembre de 2021). "Cómo los muros fronterizos están provocando un desastre ecológico. Al igual que la humanidad, la vida silvestre no conoce fronteras. Impedir que la gente se mueva también destruye los hábitats, lo que lleva a las especies a la extinción". The Guardian .
Shaw, Adam, "El nuevo jefe interino del DHS, Chad Wolf, visita el nuevo muro fronterizo a medida que se acelera la construcción y lo califica de 'sentido común'", Fox News , 23 de noviembre de 2019
.jpg/1280px-President_Trump_Travels_to_Arizona_(50040937841).jpg)
.jpg/1280px-President_Trump's_First_100_Days-_4_(33541518624).jpg)
.jpg/1280px-Construction_Continues_on_the_Replacement_Border_Wall_near_the_Tecate_Port_of_Entry_(48374319221).jpg)
